1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
◈✥━━━━══Présenté par l'équipe de traduction exclusive de Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Traducteur Négar

2
00:00:59,060 --> 00:01:03,780
(révolte de l'amour)

3
00:01:03,880 --> 00:01:06,680
(vingtième partie)

4
00:01:40,030 --> 00:01:41,810
Dieu de la main sanglante

5
00:01:56,390 --> 00:01:57,550
Tu es Sen Lu

6
00:01:58,890 --> 00:01:59,870
sur le compte de votre professeur principal

7
00:01:59,950 --> 00:02:01,280
Jay Ming

8
00:02:01,280 --> 00:02:02,520
Vengeance des anciennes et nouvelles rancunes

9
00:02:02,750 --> 00:02:05,110
je te prendrai

10
00:02:40,920 --> 00:02:43,210
Encore une fois, le manuel des sept péchés

11
00:02:44,170 --> 00:02:46,900
Je baisse la tête et j'écoute la souffrance des gens

12
00:02:46,950 --> 00:02:50,130
Je lève la tête et tue les démons sur mon chemin

13
00:03:37,690 --> 00:03:38,450
Jay jeune

14
00:03:39,710 --> 00:03:41,200
Si tu oses continuer

15
00:03:41,410 --> 00:03:43,270
Lui et moi avons le même corps

16
00:03:43,270 --> 00:03:44,800
Nous mourons et vivons ensemble

17
00:03:44,820 --> 00:03:46,650
Si je deviens cendres

18
00:03:46,710 --> 00:03:47,680
Ton petit amour aussi

19
00:03:47,680 --> 00:03:48,470
Il mourra d'une mort horrible

20
00:03:48,470 --> 00:03:50,130
Je ne te laisserai plus me quitter

21
00:03:52,140 --> 00:03:53,600
En tant que disciple de Ji Ming

22
00:03:53,680 --> 00:03:54,579
Je m'en remets à la douleur de l'âme de Yin Joo

23
00:03:54,579 --> 00:03:56,750
expérience

24
00:04:06,090 --> 00:04:07,950
Vous ne connaissez pas votre maître ?

25
00:04:08,180 --> 00:04:09,320
reviens

26
00:04:09,870 --> 00:04:11,760
Si tu n'oses pas, tue-le aujourd'hui

27
00:04:11,950 --> 00:04:14,150
Vous le regretterez certainement à l'avenir

28
00:04:14,150 --> 00:04:16,300
tu le feras certainement

29
00:04:29,590 --> 00:04:30,370
excuse-moi

30
00:04:31,190 --> 00:04:31,880
excuse-moi

31
00:04:35,490 --> 00:04:36,350
pourrais-tu

32
00:04:36,350 --> 00:04:38,090
Empruntez un itinéraire simple et sûr

33
00:04:39,440 --> 00:04:40,659
Mais maintenant tu es perdu

34
00:04:41,130 --> 00:04:42,730
Tu es venu aux enfers

35
00:04:43,550 --> 00:04:45,010
Tu as même joué ta vie

36
00:04:45,480 --> 00:04:46,300
excuse-moi

37
00:04:47,240 --> 00:04:48,230
excuse-moi

38
00:04:50,690 --> 00:04:51,500
comme si

39
00:04:52,110 --> 00:04:53,120
Doit pour toujours

40
00:04:53,120 --> 00:04:55,180
Je suis coincé avec l'âge

41
00:04:57,870 --> 00:04:58,770
Jay jeune

42
00:05:00,230 --> 00:05:01,600
je te devais

43
00:05:20,030 --> 00:05:21,550
Je ne suis pas vrai Ji Young

44
00:05:23,110 --> 00:05:24,540
Si un jour arrive ça

45
00:05:26,070 --> 00:05:27,670
Tu as perdu ton coeur

46
00:05:29,350 --> 00:05:30,900
S'il te plaît, n'oublie pas ça

47
00:05:32,290 --> 00:05:33,710
Même si c'est en enfer

48
00:05:34,310 --> 00:05:37,440
Je suis un bateau lisse sur le lac

49
00:05:38,070 --> 00:05:40,060
pour t'y emmener

50
00:06:06,550 --> 00:06:08,280
Est-ce qu'ils parlent encore ?

51
00:06:08,620 --> 00:06:10,950
Ils sont plus doués que moi

52
00:06:20,110 --> 00:06:22,310
(Une belle femme, le désir d'un homme calme)

53
00:06:25,860 --> 00:06:27,590
Ces petites astuces

54
00:06:27,590 --> 00:06:28,110
Uniquement les petits enfants

55
00:06:28,110 --> 00:06:29,680
Il trompe

56
00:06:29,710 --> 00:06:30,680
tais-toi

57
00:06:31,390 --> 00:06:32,420
à cette époque

58
00:06:32,630 --> 00:06:34,880
Trois mille belles filles sont dans ma main

59
00:06:34,880 --> 00:06:36,300
Si j'étais intéressé par une fille

60
00:06:36,340 --> 00:06:37,760
je vais le prendre avec moi

61
00:06:37,760 --> 00:06:39,590
Je n'ai pas eu à lutter autant

62
00:06:39,590 --> 00:06:41,270
Tu m'as dit de rester loin de lui

63
00:06:41,270 --> 00:06:43,000
Voulez-vous le voler maintenant ?

64
00:06:43,300 --> 00:06:44,810
C'est différent

65
00:06:45,180 --> 00:06:46,640
Tu es le maître de la prison

66
00:06:47,070 --> 00:06:48,350
Mais à cause d'une femme

67
00:06:48,350 --> 00:06:49,770
Tu as perdu la tête

68
00:06:50,790 --> 00:06:53,170
Je vais t'apprendre à être un homme

69
00:06:53,200 --> 00:06:54,600
Vous souvenez-vous de comment être un homme ?

70
00:06:55,790 --> 00:06:57,050
Pensez-vous que vous avez raison ?

71
00:07:00,010 --> 00:07:03,150
(Une belle femme, le désir d'un homme calme)

72
00:07:07,440 --> 00:07:08,260
jeune seigneur

73
00:07:08,280 --> 00:07:09,610
Pourquoi es-tu revenu tard ?

74
00:07:12,420 --> 00:07:13,840
Le concours de poésie du jour

75
00:07:14,140 --> 00:07:14,920
C'était super

76
00:07:15,310 --> 00:07:16,660
je me sens bien

77
00:07:17,070 --> 00:07:17,970
Concours de poésie ?

78
00:07:19,550 --> 00:07:21,480
Je me suis gardé pendant trois ans

79
00:07:21,630 --> 00:07:24,140
Je peux enfin rendre mon nom célèbre

80
00:07:24,610 --> 00:07:26,070
Demain dans la capitale des dragons

81
00:07:26,270 --> 00:07:28,680
Tout le monde me complimente

82
00:07:30,520 --> 00:07:33,490
Si Dieu ne m'avait pas donné la vie, Mo Jan Ting

83
00:07:33,700 --> 00:07:36,860
Le monde littéraire sera détruit du jour au lendemain

84
00:07:37,880 --> 00:07:40,080
J'ai très bien dit

85
00:07:41,590 --> 00:07:42,550
aujourd'hui

86
00:07:42,770 --> 00:07:44,570
Maintenant que je suis très motivé

87
00:07:44,570 --> 00:07:45,500
Je pensais que c'était mieux

88
00:07:45,620 --> 00:07:48,650
J'écrirai trois cents villes pour la capitale du dragon

89
00:07:50,080 --> 00:07:50,990
papier

90
00:07:55,070 --> 00:07:55,940
le pinceau

91
00:07:58,900 --> 00:08:02,230
Aujourd'hui, je mets la lune comme motivation

92
00:08:03,600 --> 00:08:04,730
... comme on dit

93
00:08:05,670 --> 00:08:06,670
... moi

94
00:08:06,690 --> 00:08:08,140
Est-ce que je t'ai appelé père ?

95
00:08:11,150 --> 00:08:13,040
Regarde comme tu es ivre

96
00:08:13,390 --> 00:08:14,960
pas vrai

97
00:08:20,780 --> 00:08:22,190
Nian Nian est venu

98
00:08:22,670 --> 00:08:24,430
tu es un homme

99
00:08:24,470 --> 00:08:26,080
Mais tu n'as aucune manière

100
00:08:26,830 --> 00:08:27,550
est-ce que tu veux ça

101
00:08:27,550 --> 00:08:28,790
Attendre ?

102
00:08:28,790 --> 00:08:29,210
non

103
00:08:29,590 --> 00:08:30,710
Qui est Nian Nian ?

104
00:08:33,980 --> 00:08:34,909
jeune seigneur

105
00:08:35,049 --> 00:08:36,309
est ta fiancée

106
00:08:37,960 --> 00:08:38,490
... moi

107
00:08:51,820 --> 00:08:55,770
(Yao Chue)

108
00:08:58,570 --> 00:08:59,650
es-tu

109
00:09:20,530 --> 00:09:21,460
mieux ?

110
00:09:33,150 --> 00:09:36,710
(Une belle femme, le désir d'un homme calme)

111
00:09:38,680 --> 00:09:39,660
D'abord

112
00:09:39,770 --> 00:09:41,230
Nous passons plus de temps ensemble

113
00:09:41,470 --> 00:09:43,180
Si tu veux qu'il reste à tes côtés

114
00:09:44,310 --> 00:09:47,560
Il doit s'intéresser à toi

115
00:09:52,110 --> 00:09:53,070
...qui

116
00:09:54,670 --> 00:09:56,130
veux-tu y aller

117
00:10:04,210 --> 00:10:05,290
je ne serai pas dérangé

118
00:10:05,290 --> 00:10:05,870
non

119
00:10:06,020 --> 00:10:06,670
attends

120
00:10:08,210 --> 00:10:09,620
... je veux dire ça

121
00:10:12,130 --> 00:10:12,970
de ces choses

122
00:10:13,150 --> 00:10:14,210
est-ce que tu aimes

123
00:10:25,270 --> 00:10:26,210
ces

124
00:10:26,230 --> 00:10:27,280
est-ce que tu m'as acheté

125
00:10:30,630 --> 00:10:31,440
Deuxième 

126
00:10:32,950 --> 00:10:34,410
Dépensez beaucoup d'argent là-dessus

127
00:10:34,980 --> 00:10:36,910
Tant que vous êtes prêt à dépenser de l'argent

128
00:10:36,910 --> 00:10:37,870
Il n'y a aucune femme au monde qui

129
00:10:37,950 --> 00:10:39,720
Ne soyez pas satisfait

130
00:10:42,000 --> 00:10:43,360
je les ai acheté comme ça

131
00:10:43,360 --> 00:10:44,960
pas cher

132
00:10:45,390 --> 00:10:46,920
Être trente mille pierres spirituelles

133
00:10:51,460 --> 00:10:53,350
Toujours par rapport à l'argent

134
00:10:53,370 --> 00:10:54,680
manivelle

135
00:11:01,530 --> 00:11:03,660
Ce n'était pas à cause de cette récompense

136
00:11:03,670 --> 00:11:05,020
Je voulais expulser le diable

137
00:11:10,910 --> 00:11:11,840
Êtes-vous contrarié ?

138
00:11:14,270 --> 00:11:15,410
Pourquoi devrais-je être heureux ?

139
00:11:20,620 --> 00:11:21,500
Troisième 

140
00:11:21,760 --> 00:11:23,460
comprends-le

141
00:11:24,230 --> 00:11:25,120
les femmes

142
00:11:25,230 --> 00:11:26,960
Ils ne disent généralement pas ce qu'ils pensent

143
00:11:27,590 --> 00:11:29,860
Si tu comprends sa véritable intention

144
00:11:29,860 --> 00:11:31,860
Vous pouvez le surprendre et gagner son cœur

145
00:11:35,550 --> 00:11:36,940
que veux-tu dire

146
00:11:40,000 --> 00:11:41,530
je ne comprends pas

147
00:11:41,990 --> 00:11:43,370
qu'est-ce que tu dis

148
00:11:47,230 --> 00:11:48,350
... je veux dire ça

149
00:11:51,230 --> 00:11:52,440
... je veux dire ça

150
00:11:52,440 --> 00:11:53,540
Tu peux faire ce que tu veux

151
00:11:53,680 --> 00:11:54,810
dis-moi

152
00:12:00,480 --> 00:12:01,720
... je veux dire ça

153
00:12:03,710 --> 00:12:05,550
Non, tu veux que je t'accompagne ?

154
00:12:05,550 --> 00:12:07,100
Non, tu veux mon cadeau

155
00:12:08,100 --> 00:12:10,900
Tu ne me laisses même pas te comprendre

156
00:12:11,310 --> 00:12:12,750
Que dois-je faire exactement ?

157
00:12:12,750 --> 00:12:13,980
être heureux

158
00:12:18,370 --> 00:12:19,350
...Alors

159
00:12:19,790 --> 00:12:21,050
...tu veux dire ça

160
00:12:21,910 --> 00:12:23,950
Veux-tu me rendre heureux ?

161
00:12:43,690 --> 00:12:44,730
Alors l'herbe ?

162
00:12:46,380 --> 00:12:47,320
Du poison de crapaud ?

163
00:12:48,090 --> 00:12:51,750
Vous fabriquez un médicament bon pour le cœur et l'énergie

164
00:12:54,410 --> 00:12:56,200
J'ai préparé le médicament de la même manière

165
00:12:56,920 --> 00:12:58,120
je vais les chercher

166
00:12:58,230 --> 00:12:58,830
attends

167
00:13:53,590 --> 00:13:55,200
Ce médicament est amer

168
00:13:55,200 --> 00:13:56,000
... moi

169
00:13:56,180 --> 00:13:57,450
j'y ajoute du miel

170
00:13:57,840 --> 00:13:59,770
être mangé plus facilement

171
00:14:25,350 --> 00:14:27,610
Soo Hee ne suffit pas

172
00:14:28,750 --> 00:14:29,880
... poison de crapaud

173
00:14:30,470 --> 00:14:31,730
Il faudrait le réduire de moitié

174
00:14:33,140 --> 00:14:33,900
... mais

175
00:14:35,470 --> 00:14:36,510
Maintenant pour la première fois

176
00:14:36,510 --> 00:14:37,910
Tu fabriques des médicaments

177
00:14:38,470 --> 00:14:39,670
je te donnerai une note de passage

178
00:14:41,900 --> 00:14:42,770
Oh, Ian

179
00:14:43,150 --> 00:14:44,880
Savez-vous comment fabriquer des médicaments ?

180
00:14:53,620 --> 00:14:54,560
autrefois

181
00:15:01,280 --> 00:15:02,670
Vous aviez une maladie cardiaque

182
00:15:04,040 --> 00:15:05,260
Tu étais mon patient

183
00:15:10,380 --> 00:15:11,440
Dans ce cas

184
00:15:14,350 --> 00:15:15,710
بین تو و اون

185
00:15:20,470 --> 00:15:21,730
entre toi et moi

186
00:15:23,190 --> 00:15:24,850
یک محبت مشترک بوده

187
00:15:31,660 --> 00:15:32,680
...dans le passé

188
00:15:35,770 --> 00:15:36,970
dans le passé

189
00:15:39,120 --> 00:15:40,720
Ce n'était pas seulement un amour commun

190
00:15:44,220 --> 00:15:45,860
Au contraire, j'étais la chaleur de ton être

191
00:15:48,580 --> 00:15:50,240
You cared about my safety

192
00:15:57,530 --> 00:15:58,560
tout comme 

193
00:16:02,540 --> 00:16:03,800
que se passe-t-il maintenant

194
00:16:05,510 --> 00:16:06,910
à cette époque

195
00:16:09,640 --> 00:16:11,700
Votre travail ne semble pas spécial

196
00:16:12,900 --> 00:16:14,070
je pensais juste

197
00:16:14,900 --> 00:16:16,950
Nous pouvons vivre heureux pour toujours

198
00:16:27,210 --> 00:16:28,280
C'est ainsi

199
00:16:28,970 --> 00:16:30,170
Mais maintenant je sais

200
00:16:31,510 --> 00:16:32,770
C'est pourquoi 

201
00:16:32,960 --> 00:16:34,500
C'est comme ça que tu peux être heureux

202
00:16:39,820 --> 00:16:40,960
je suis heureux

203
00:16:42,730 --> 00:16:44,130
Mais pas à cause de ça

204
00:16:45,840 --> 00:16:47,010
auparavant

205
00:16:48,220 --> 00:16:49,840
Tu as beaucoup d'ennuis

206
00:16:50,910 --> 00:16:52,240
سلامتیت خوب نبود

207
00:16:52,910 --> 00:16:54,370
Tu avais beaucoup d'ennemis

208
00:16:55,040 --> 00:16:56,970
Si je m'en fichais

209
00:16:57,140 --> 00:16:59,000
Un combat se cachait

210
00:17:00,570 --> 00:17:01,440
C'est pourquoi

211
00:17:02,680 --> 00:17:04,740
When you calm down

212
00:17:05,109 --> 00:17:06,569
je serai vraiment heureux

213
00:17:14,430 --> 00:17:15,240
ok

214
00:17:16,020 --> 00:17:17,420
Même si je ne suis pas Ji Young

215
00:17:19,280 --> 00:17:20,500
à partir de maintenant

216
00:17:21,650 --> 00:17:23,300
je ferai de mon mieux

217
00:17:26,349 --> 00:17:27,550
éviter les ennuis

218
00:17:55,270 --> 00:17:56,180
C'est pourquoi

219
00:17:57,280 --> 00:17:59,340
Quand tu te calmes

220
00:17:59,730 --> 00:18:01,190
je suis vraiment heureux

221
00:18:18,580 --> 00:18:20,910
Tu as l'air heureux

222
00:18:23,230 --> 00:18:24,350
...puis-je demander

223
00:18:24,600 --> 00:18:27,300
Tu pourrais le frapper au coeur

224
00:18:27,720 --> 00:18:28,860
Ou dans sa chambre ?

225
00:18:31,370 --> 00:18:32,570
excuse-moi

226
00:18:32,600 --> 00:18:34,260
je plaisantais

227
00:18:36,630 --> 00:18:38,690
Si tu veux dire quelque chose, dis-le

228
00:18:40,610 --> 00:18:41,270
jeune seigneur

229
00:18:41,810 --> 00:18:43,470
à propos 

230
00:18:43,510 --> 00:18:44,550
La légende de ce bateau

231
00:18:44,550 --> 00:18:46,010
as-tu entendu quelque chose

232
00:18:47,670 --> 00:18:48,150
quoi

233
00:18:49,340 --> 00:18:50,570
Aujourd'hui à une heure du matin

234
00:18:50,950 --> 00:18:52,030
ce bateau

235
00:18:52,070 --> 00:18:53,360
va à la mer

236
00:18:53,360 --> 00:18:55,300
Il y a beaucoup de poissons spirituels dans la mer

237
00:18:55,300 --> 00:18:57,630
Leurs corps sont brillants et ils nagent à faible profondeur

238
00:18:57,630 --> 00:18:59,790
Ils sont comme des étoiles dans notre ciel

239
00:18:59,990 --> 00:19:02,050
Leur nom est carpe dorée flottante

240
00:19:03,200 --> 00:19:05,010
Il y a beaucoup de poissons étranges autour de cette île

241
00:19:05,010 --> 00:19:06,340
Ce n'est pas étrange

242
00:19:06,800 --> 00:19:09,130
Ce n'est peut-être pas étrange

243
00:19:09,270 --> 00:19:10,910
Mais le problème n'est pas le poisson lui-même

244
00:19:11,300 --> 00:19:12,340
Il a des paillettes

245
00:19:14,220 --> 00:19:15,420
Uniquement des flocons de poisson

246
00:19:15,420 --> 00:19:17,020
que veux-tu dire

247
00:19:17,130 --> 00:19:19,160
flocons de poisson

248
00:19:19,180 --> 00:19:21,060
une fois par an 

249
00:19:21,090 --> 00:19:22,750
Il tombe d'un poisson sur un million

250
00:19:24,510 --> 00:19:25,070
bien

251
00:19:26,270 --> 00:19:29,000
Est-ce précieux parce que c’est un sur un million ?

252
00:19:29,780 --> 00:19:32,760
Le but derrière cette affaire est S

253
00:19:33,910 --> 00:19:34,910
Ils disent que

254
00:19:36,580 --> 00:19:38,460
Un grand mur qui

255
00:19:38,480 --> 00:19:39,410
Ce bateau va

256
00:19:39,410 --> 00:19:41,760
Il a sacrifié sa vie pour sauver son amour

257
00:19:41,890 --> 00:19:42,720
cette femme

258
00:19:42,720 --> 00:19:44,980
Il a donné ses larmes en échange d'une autre vie ensemble

259
00:19:44,980 --> 00:19:45,990
Plusieurs vies plus tard

260
00:19:45,990 --> 00:19:48,630
Cette femme faisait flotter une carpe dorée

261
00:19:48,810 --> 00:19:50,430
Chaque fois que les poissons

262
00:19:50,430 --> 00:19:51,390
Ils voient le mur

263
00:19:51,470 --> 00:19:53,000
Une carpe qui est une femme

264
00:19:53,000 --> 00:19:54,460
Un sequin scintillant

265
00:19:54,510 --> 00:19:55,900
feuilles

266
00:19:56,430 --> 00:19:58,000
Dans l'espoir que son amour

267
00:19:58,000 --> 00:20:00,130
Éloignez-vous des maladies et des catastrophes

268
00:20:00,130 --> 00:20:02,510
Et sois libre et sans souci

269
00:20:07,570 --> 00:20:08,420
donc

270
00:20:08,760 --> 00:20:10,780
Ce mur ne fait plus qu'un avec le bateau

271
00:20:11,550 --> 00:20:12,630
pouvoir

272
00:20:12,630 --> 00:20:14,160
Tu vois son amour ?

273
00:20:14,830 --> 00:20:15,670
à droite

274
00:20:19,240 --> 00:20:20,440
personnellement quand

275
00:20:20,510 --> 00:20:22,070
Je pense au temps entre la carpe et la baleine

276
00:20:22,110 --> 00:20:24,660
je m'énerve

277
00:20:24,660 --> 00:20:26,590
Qu’est-ce que l’amour exactement dans le monde ?

278
00:20:29,520 --> 00:20:30,190
Peut-être jamais dans cette vie

279
00:20:30,190 --> 00:20:31,850
je ne comprends pas

280
00:20:35,570 --> 00:20:37,500
Jeune femme, me cherchiez-vous ?

281
00:20:41,110 --> 00:20:41,930
jeune seigneur

282
00:20:43,880 --> 00:20:46,360
À cause de ce mythe

283
00:20:46,890 --> 00:20:48,950
Les flocons sont précieux

284
00:20:49,480 --> 00:20:51,350
Un signe de

285
00:20:51,390 --> 00:20:53,190
On est loin de la maladie et des épreuves

286
00:20:53,190 --> 00:20:55,250
On ne peut pas l'acheter avec des millions de pierres spirituelles

287
00:20:55,470 --> 00:20:57,120
Dans cinq États

288
00:20:57,140 --> 00:20:59,400
Le cadeau le plus sincère de S

289
00:20:59,590 --> 00:21:00,330
que vous pouvez présenter

290
00:21:01,350 --> 00:21:02,960
Une vie pleine de paix

291
00:21:03,810 --> 00:21:05,470
Loin des difficultés et des inquiétudes

292
00:21:07,610 --> 00:21:08,550
maintenant

293
00:21:13,480 --> 00:21:15,120
je t'accorderai ton souhait

294
00:21:16,490 --> 00:21:17,990
Espérons que dans le futur

295
00:21:19,270 --> 00:21:21,130
vie tranquille

296
00:21:21,540 --> 00:21:23,200
Éloignez-vous des inquiétudes et des difficultés

297
00:21:28,680 --> 00:21:30,740
Loin de la maladie et des difficultés

298
00:21:31,000 --> 00:21:32,930
Pas de soucis et gratuit

299
00:21:33,620 --> 00:21:34,310
... eh bien

300
00:21:34,350 --> 00:21:36,310
Dame Nan Yan

301
00:21:36,310 --> 00:21:37,550
Être blessé à cause de toi

302
00:21:37,550 --> 00:21:39,530
C'est vrai

303
00:21:39,700 --> 00:21:41,410
Leur souhaiter du bien ?

304
00:21:45,850 --> 00:21:46,750
Encore une fois exactement

305
00:21:46,750 --> 00:21:48,210
Qu'est-ce qui vous paraît ridicule ?

306
00:21:48,580 --> 00:21:49,070
... moi

307
00:21:49,090 --> 00:21:50,750
Qui croit à cette histoire ?

308
00:21:52,710 --> 00:21:53,100
non

309
00:21:53,210 --> 00:21:53,760
Vastin

310
00:21:59,010 --> 00:21:59,870
Chef du Shaq

311
00:22:00,520 --> 00:22:01,380
Dans ma comparaison

312
00:22:01,420 --> 00:22:02,220
Ils ne sont rien

313
00:22:15,430 --> 00:22:16,560
ce soir

314
00:22:16,750 --> 00:22:18,480
Il y a une opportunité qui se produit une fois par an

315
00:22:18,510 --> 00:22:19,160
à droite

316
00:22:19,470 --> 00:22:21,310
Quelle fille as-tu de la chance ?

317
00:22:21,310 --> 00:22:23,170
Ce soir, il attrapera des flocons de poisson

318
00:22:29,310 --> 00:22:31,790
Dame Nan Yan

319
00:22:31,790 --> 00:22:33,270
Être blessé à cause de toi

320
00:22:33,270 --> 00:22:35,130
Ce n'est pas vrai que

321
00:22:35,430 --> 00:22:37,270
Leur souhaiter du bien ?

322
00:22:43,870 --> 00:22:45,590
Un centime pour une vie ?

323
00:22:45,870 --> 00:22:47,870
Seul un mortel croit

324
00:22:48,190 --> 00:22:49,470
que fais-tu

325
00:22:49,470 --> 00:22:50,400
je ne peux pas dormir

326
00:22:50,430 --> 00:22:52,160
je suis venu pour m'amuser

327
00:22:53,320 --> 00:22:55,180
Que font ces jeunes maîtres ici ?

328
00:22:55,510 --> 00:22:56,630
Est-ce un poisson écailleux ?

329
00:22:56,630 --> 00:22:57,520
pour une femme

330
00:22:57,580 --> 00:22:59,130
Cela ne veut-il pas dire mariage ?

331
00:22:59,970 --> 00:23:00,710
je ne sais pas

332
00:23:01,070 --> 00:23:03,290
Peut-être qu'ils ne savent pas quelle est l'histoire

333
00:23:03,290 --> 00:23:04,230
Ils pensent que Polk

334
00:23:04,230 --> 00:23:05,390
Cela peut être pour l'amour d'une femme

335
00:23:05,390 --> 00:23:06,660
souhaiter

336
00:23:26,650 --> 00:23:27,470
C'est une lanterne ?

337
00:23:27,470 --> 00:23:28,180
où est-il

338
00:23:28,450 --> 00:23:31,270
♫Je me promène parmi la foule♫

339
00:23:31,950 --> 00:23:34,630
♫ Il pleut et laisse des traces ♫

340
00:23:35,250 --> 00:23:39,730
♫J'ai de la chance de te voir♫

341
00:23:42,760 --> 00:23:45,630
♫Il y a de nombreux sites à voir♫

342
00:23:46,410 --> 00:23:49,010
♫ De nombreuses discussions devraient être discutées à leur sujet ♫

343
00:23:49,520 --> 00:23:54,460
♫ Je resterai avec toi jusqu'à ce qu'il fasse beau ♫

344
00:23:55,740 --> 00:23:57,110
♫ Le bruit de la pluie arrive ♫

345
00:23:57,700 --> 00:23:58,880
♫Je retiens mon souffle♫

346
00:23:59,740 --> 00:24:02,890
♫Nous promettons sous le parapluie♫

347
00:24:03,980 --> 00:24:05,470
♫Quand je suis avec toi♫

348
00:24:05,770 --> 00:24:09,040
♫ Tout devient clair ♫

349
00:24:10,480 --> 00:24:11,470
♫ Je supporte à cause de toi ♫

350
00:24:11,890 --> 00:24:13,290
♫ Même s'il pleut beaucoup ♫

351
00:24:14,130 --> 00:24:17,340
♫Le monde ambigu est désormais clair♫

352
00:24:18,420 --> 00:24:19,820
♫ Je n'abandonnerai pas ♫

353
00:24:20,270 --> 00:24:23,550
♫Je te protégerai♫

354
00:24:25,850 --> 00:24:29,130
♫La pluie est visible derrière la fenêtre♫

355
00:24:29,820 --> 00:24:32,820
♫ ne fait plus qu'un avec notre souffle♫

356
00:24:33,840 --> 00:24:37,500
♫Je ramasse la goutte de pluie et la cache dans mes rêves♫

357
00:24:39,410 --> 00:24:40,150
♫Quand tu dis♫

358
00:24:40,600 --> 00:24:43,740
♫Je suis plus enthousiaste grâce à toi♫

359
00:24:44,210 --> 00:24:47,100
♫Peu importe où je suis♫

360
00:24:48,300 --> 00:24:52,640
♫Je compte toujours sur ma chance♫

361
00:24:53,140 --> 00:24:54,350
C'est le dieu des mains sanglantes

362
00:24:54,350 --> 00:24:56,550
The one who wants to kill all demons

363
00:24:57,330 --> 00:24:59,460
Tu es maintenant le plus grand diable du monde

364
00:24:59,500 --> 00:25:01,030
Mais tu veux lui souhaiter bonne chance

365
00:25:01,430 --> 00:25:03,140
Cherchez-vous votre mort ?

366
00:25:03,930 --> 00:25:05,190
quoi à toi

367
00:25:08,080 --> 00:25:09,200
♫ Je supporte à cause de toi ♫

368
00:25:10,230 --> 00:25:11,050
♫même s'il pleut♫

369
00:25:12,040 --> 00:25:15,470
♫Un monde obscur rendu clair♫

370
00:25:16,160 --> 00:25:17,550
♫ Je n'abandonnerai pas ♫

371
00:25:18,570 --> 00:25:22,050
♫Je te protégerai♫

372
00:25:26,480 --> 00:25:27,790
Rare treasure for sale

373
00:25:27,790 --> 00:25:29,030
viens voir

374
00:25:29,030 --> 00:25:29,700
jeune seigneur

375
00:25:29,830 --> 00:25:30,590
Vous cherchez quelque chose ?

376
00:25:30,590 --> 00:25:31,430
viens voir

377
00:25:31,430 --> 00:25:32,080
allons-y

378
00:25:32,100 --> 00:25:33,030
de ce côté

379
00:25:35,210 --> 00:25:35,970
tu es le bienvenu

380
00:26:22,930 --> 00:26:23,670
viens à l'intérieur

381
00:26:24,420 --> 00:26:26,250
(salle paradisiaque numéro un)

382
00:26:41,720 --> 00:26:42,880
qu'est-ce que c'est

383
00:26:43,350 --> 00:26:44,130
voyez par vous-même

384
00:26:56,260 --> 00:26:57,150
چطور میتونی

385
00:26:57,150 --> 00:26:58,420
Buvez-vous un thé aussi insipide ?

386
00:27:02,590 --> 00:27:04,190
C'est un cadeau précieux

387
00:27:05,300 --> 00:27:06,760
veux-tu me donner

388
00:27:07,130 --> 00:27:08,130
bien sûr

389
00:27:09,510 --> 00:27:10,770
pas spécial

390
00:27:10,880 --> 00:27:12,680
je l'ai trouvé comme ça

391
00:27:14,240 --> 00:27:15,610
l'as-tu trouvé

392
00:27:21,720 --> 00:27:23,480
Flocons de carpe dorés flottants

393
00:27:23,480 --> 00:27:25,320
Cela n'arrive qu'une fois par an

394
00:27:26,490 --> 00:27:29,080
Tu l'as trouvé comme ça ?

395
00:27:30,360 --> 00:27:32,470
Je ne connais pas le cœur de certaines jeunes femmes

396
00:27:32,500 --> 00:27:34,360
Dans ce bateau cassé

397
00:27:41,520 --> 00:27:42,710
Si tu ne l'aimes pas

398
00:27:42,710 --> 00:27:43,770
jette-le

399
00:27:43,790 --> 00:27:45,650
... ce n'est pas spécial de toute façon

400
00:28:14,030 --> 00:28:15,600
J'ai entendu dire que les écailles de poisson

401
00:28:16,340 --> 00:28:18,400
C'est pour une bonne prière

402
00:28:18,500 --> 00:28:21,120
quand tu as eu une coupure

403
00:28:21,610 --> 00:28:22,940
Pour quoi avez-vous prié ?

404
00:28:25,410 --> 00:28:26,230
rien

405
00:28:31,640 --> 00:28:33,020
Une vie pleine de paix

406
00:28:33,920 --> 00:28:35,600
Sans difficulté et sans souci

407
00:28:41,240 --> 00:28:42,240
qu'as-tu dit

408
00:28:43,380 --> 00:28:44,720
Une vie pleine de paix

409
00:28:46,740 --> 00:28:48,400
Sans difficulté et sans souci

410
00:28:49,150 --> 00:28:50,500
Cette phrase

411
00:28:51,670 --> 00:28:53,800
Ça me fait sortir du désespoir

412
00:28:57,670 --> 00:28:59,200
Ce n'est pas compliqué

413
00:28:59,640 --> 00:29:02,100
Je veux juste deux mots de ta part

414
00:29:04,600 --> 00:29:05,570
quel mot

415
00:29:08,090 --> 00:29:08,690
merci

416
00:29:21,620 --> 00:29:24,350
Eh bien, tu as pris cette paillette

417
00:29:25,290 --> 00:29:27,900
Ce cadeau était très attentionné

418
00:29:29,470 --> 00:29:30,280
et ça

419
00:29:30,610 --> 00:29:32,740
Seulement dans le coffre au trésor

420
00:29:32,740 --> 00:29:34,060
dans cette boîte

421
00:29:34,190 --> 00:29:35,390
placé

422
00:29:36,210 --> 00:29:37,830
Rien n'est perdu

423
00:29:42,270 --> 00:29:43,930
Merci accepté

424
00:29:44,680 --> 00:29:46,190
ne t'inquiète pas

425
00:29:46,190 --> 00:29:47,900
je vais mieux maintenant

426
00:29:47,940 --> 00:29:49,200
je me suis bien senti

427
00:29:51,200 --> 00:29:52,300
super

428
00:29:53,670 --> 00:29:55,370
repose-toi

429
00:29:55,430 --> 00:29:56,430
je pars

430
00:29:56,910 --> 00:29:57,570
la vérité

431
00:29:58,340 --> 00:29:59,950
Avant de t'aider à chasser le diable hier

432
00:29:59,950 --> 00:30:00,900
je suis allé à la pharmacie

433
00:30:00,900 --> 00:30:02,260
J'ai pris des pilules pour arrêter le cœur

434
00:30:02,260 --> 00:30:03,330
le manger

435
00:30:03,680 --> 00:30:05,210
Il existe un médicament spécial

436
00:30:05,470 --> 00:30:06,830
Si quelqu'un demandait

437
00:30:06,850 --> 00:30:08,780
Une explication logique doit être donnée

438
00:30:09,350 --> 00:30:11,760
La patrouille est très lourde ici

439
00:30:11,760 --> 00:30:13,220
Il y a beaucoup de monde

440
00:30:14,040 --> 00:30:16,500
Tu ne devrais pas montrer l'aura du mal

441
00:30:17,070 --> 00:30:19,530
Tu dois être prudent dans tout ce que tu fais

442
00:30:24,050 --> 00:30:25,910
Quoi que je fasse, je ferai attention

443
00:30:26,520 --> 00:30:28,450
et cherche une vie pleine de paix

444
00:30:29,320 --> 00:30:31,450
Est-ce qu'il fait ça ?

445
00:30:36,430 --> 00:30:37,790
Ce n'est pas grave

446
00:30:38,500 --> 00:30:39,850
Comment est notre relation maintenant ?

447
00:30:42,030 --> 00:30:43,350
j'espère que

448
00:30:45,350 --> 00:30:47,000
Soyez en bonne santé et en sécurité

449
00:30:54,030 --> 00:30:56,100
Marcher dans le monde avec peur et tremblement

450
00:30:56,100 --> 00:30:57,830
Vous vous ennuyez ?

451
00:31:01,930 --> 00:31:03,340
ne t'inquiète pas pour moi

452
00:31:04,950 --> 00:31:05,790
... parce que

453
00:31:06,900 --> 00:31:08,040
je suis en danger

454
00:31:12,520 --> 00:31:13,280
assez

455
00:31:13,860 --> 00:31:15,200
tu as été blessé

456
00:31:16,270 --> 00:31:17,530
prends soin de toi

457
00:31:18,600 --> 00:31:19,580
je vais

458
00:32:09,980 --> 00:32:12,060
J'ai entendu des femmes se battre pour ça

459
00:32:12,060 --> 00:32:13,490
Et finalement un homme noble l'a pris

460
00:32:13,490 --> 00:32:15,150
Je ne pensais pas que c'était toi

461
00:32:15,330 --> 00:32:16,570
je ne l'ai pas compris

462
00:32:18,600 --> 00:32:19,860
Alors pourquoi est-ce ta main ?

463
00:32:24,150 --> 00:32:26,410
Quelqu'un a entendu dire que mon travail en médecine était bon

464
00:32:27,460 --> 00:32:28,360
Il est venu demander conseil

465
00:32:28,360 --> 00:32:29,990
C'est un cadeau malade

466
00:32:29,990 --> 00:32:31,120
Puis il y a eu un traitement

467
00:32:32,550 --> 00:32:34,280
Vous a-t-il offert ce cadeau ?

468
00:32:34,350 --> 00:32:35,070
ce cadeau

469
00:32:35,070 --> 00:32:36,190
Nous devons donner à notre propre amour

470
00:32:39,710 --> 00:32:40,910
Cet homme est Yuan 

471
00:32:40,910 --> 00:32:41,930
Il vous a encore dérangé ?

472
00:32:41,930 --> 00:32:42,960
je vais l'avoir

473
00:32:42,960 --> 00:32:43,690
Ce n'était pas lui

474
00:32:44,790 --> 00:32:45,520
ne t'inquiète pas

475
00:32:45,970 --> 00:32:47,220
Personne ne m'a dérangé

476
00:32:48,680 --> 00:32:49,980
...ce patient

477
00:32:50,160 --> 00:32:52,960
Il a montré son appréciation

478
00:32:53,140 --> 00:32:53,950
je ne savais pas que

479
00:32:53,950 --> 00:32:55,610
Cela signifie l'amour

480
00:32:59,310 --> 00:33:00,190
la vérité

481
00:33:00,400 --> 00:33:02,280
Le jeune maître du Yin est mystérieux

482
00:33:02,280 --> 00:33:03,740
je vais les voir aujourd'hui

483
00:33:05,710 --> 00:33:06,550
Ce n'est pas nécessaire

484
00:33:07,980 --> 00:33:09,460
pourquoi

485
00:33:11,800 --> 00:33:13,520
ne t'inquiète pas pour ça

486
00:33:13,840 --> 00:33:14,920
Quand j'ai compris

487
00:33:15,020 --> 00:33:16,420
je te le dis

488
00:33:18,320 --> 00:33:19,030
Ne demande rien de plus

489
00:33:19,030 --> 00:33:19,980
ne t'inquiète pas pour ça

490
00:33:20,630 --> 00:33:21,830
retourne te reposer

491
00:33:22,160 --> 00:33:22,820
aller

492
00:33:25,240 --> 00:33:26,130
reviens

493
00:33:43,330 --> 00:33:44,390
que s'est-il passé

494
00:33:45,110 --> 00:33:45,850
jeune seigneur

495
00:33:46,320 --> 00:33:47,900
Flocons de poisson hier soir

496
00:33:47,900 --> 00:33:48,630
Ça a aidé ça

497
00:33:48,630 --> 00:33:50,150
Ta relation avec Dieu est sanglante

498
00:33:50,150 --> 00:33:51,680
rends-le meilleur

499
00:33:58,750 --> 00:34:00,090
je n'ai rien à te dire

500
00:34:00,090 --> 00:34:01,390
Fais ce que tu veux

501
00:34:01,980 --> 00:34:03,030
l'oeil

502
00:34:04,280 --> 00:34:05,480
Si tu veux quelque chose

503
00:34:05,590 --> 00:34:07,350
je suis à votre service

504
00:34:07,750 --> 00:34:08,540
Je ferai tout ce que tu dis

505
00:34:08,540 --> 00:34:09,460
se perdre

506
00:34:11,280 --> 00:34:11,940
jeune seigneur

507
00:34:12,159 --> 00:34:13,040
je vais

508
00:34:16,719 --> 00:34:18,210
C'est donc lui qui

509
00:34:19,310 --> 00:34:20,570
Il a donné des flocons de poisson au pain de Yan

510
00:34:22,590 --> 00:34:24,190
... mais sa voix

511
00:34:24,480 --> 00:34:26,830
(Chambre Beheshti numéro trois)

512
00:34:28,550 --> 00:34:29,600
Ji Young ?

513
00:34:49,000 --> 00:34:50,090
qui est

514
00:34:53,139 --> 00:34:53,969
jeune seigneur

515
00:34:54,280 --> 00:34:55,239
que s'est-il passé

516
00:34:55,719 --> 00:34:56,790
laisse-moi demander

517
00:34:57,350 --> 00:34:59,110
Pourquoi as-tu demandé ça ?

518
00:34:59,140 --> 00:35:02,070
Ma relation avec la main ensanglantée s'est-elle améliorée ?

519
00:35:02,350 --> 00:35:03,110
jeune seigneur

520
00:35:03,490 --> 00:35:05,200
Je fais partie de ton peuple

521
00:35:05,230 --> 00:35:07,120
Naturellement, je suis à tes côtés

522
00:35:07,120 --> 00:35:08,250
Je devrais m'inquiéter pour toi

523
00:35:08,250 --> 00:35:10,140
détruire

524
00:35:12,030 --> 00:35:14,260
comment sais-tu

525
00:35:14,350 --> 00:35:15,920
De quoi dois-je m’inquiéter ?

526
00:35:16,630 --> 00:35:18,520
Bien sûr, je sais

527
00:35:19,170 --> 00:35:20,400
Votre préoccupation est que

528
00:35:20,400 --> 00:35:21,750
Comment gagner le cœur de cette femme

529
00:35:21,750 --> 00:35:22,410
jeune seigneur

530
00:35:22,540 --> 00:35:23,270
tout

531
00:35:23,270 --> 00:35:24,860
درموردش فکرمیکردم

532
00:35:25,070 --> 00:35:26,400
J'ai trois bonnes pensées

533
00:35:26,670 --> 00:35:27,430
...d'abord

534
00:35:28,990 --> 00:35:30,250
Vous n'avez pas raison

535
00:35:33,010 --> 00:35:33,870
je pense que

536
00:35:34,150 --> 00:35:35,880
to your own mind

537
00:35:37,820 --> 00:35:40,160
Comment peux-tu dire cela ?

538
00:35:40,400 --> 00:35:42,340
je te suis fidèle

539
00:35:42,590 --> 00:35:43,830
Peu importe combien ils sont

540
00:35:43,830 --> 00:35:45,530
sois belle

541
00:35:45,670 --> 00:35:48,200
مگه دنبال مرگ هستم؟

542
00:35:49,110 --> 00:35:51,760
Tu as dit fidélité

543
00:35:53,370 --> 00:35:54,530
Donc tu devrais le savoir

544
00:35:54,550 --> 00:35:56,350
Comment montrez-vous votre fidélité?

545
00:35:58,670 --> 00:35:59,550
jeune seigneur

546
00:36:00,450 --> 00:36:01,780
ma vie

547
00:36:01,900 --> 00:36:02,870
et un clip de tête de phénix sanglant

548
00:36:02,870 --> 00:36:04,470
همش مال شماست

549
00:36:05,590 --> 00:36:06,310
...maintenant

550
00:36:06,310 --> 00:36:07,710
Je n'ai aucun moyen de revenir

551
00:36:08,890 --> 00:36:11,570
tu ne peux pas me quitter

552
00:36:11,630 --> 00:36:13,460
jeune seigneur

553
00:36:19,590 --> 00:36:21,820
Tu es vraiment un homme fidèle

554
00:36:28,870 --> 00:36:30,930
Es-tu accro à me frapper maintenant ?

555
00:37:56,590 --> 00:37:57,230
que s'est-il passé

556
00:37:57,230 --> 00:37:58,830
Why so much concern?

557
00:37:58,860 --> 00:38:00,150
Commandant à mourir

558
00:38:00,910 --> 00:38:01,890
quand

559
00:38:02,420 --> 00:38:04,240
est-ce que tu me demandes, tu ne savais pas

560
00:38:04,240 --> 00:38:05,020
... moi

561
00:38:05,450 --> 00:38:06,570
Cet homme est Yin

562
00:38:06,670 --> 00:38:07,830
Il ressemble à Ji Young

563
00:38:07,830 --> 00:38:09,090
pourquoi tu ne me l'as pas dit

564
00:38:11,000 --> 00:38:12,820
Pas Ji Young

565
00:38:12,840 --> 00:38:13,770
Un signe de Ji Young

566
00:38:13,790 --> 00:38:15,320
Ce n'est pas dans son comportement

567
00:38:19,960 --> 00:38:22,490
Depuis que Ji Young est revenu de la vallée

568
00:38:23,190 --> 00:38:24,570
Il a perdu ses souvenirs

569
00:38:25,450 --> 00:38:26,570
A-t-il perdu la mémoire ?

570
00:38:27,030 --> 00:38:28,750
Quelle excuse ridicule

571
00:38:29,070 --> 00:38:30,360
Si c'est mal

572
00:38:30,390 --> 00:38:31,070
avec un sort d'illusion

573
00:38:31,070 --> 00:38:31,870
Il s'est fait ressembler à Ji Young

574
00:38:31,870 --> 00:38:32,870
De quoi vous tromper ?

575
00:38:34,790 --> 00:38:35,430
soeur

576
00:38:36,240 --> 00:38:37,620
Ji Young est mort

577
00:38:38,250 --> 00:38:39,720
dans la vallée morte

578
00:38:40,730 --> 00:38:42,030
Il s'appelle Ji Young

579
00:38:42,810 --> 00:38:44,040
Si c'est Ji Young

580
00:38:44,070 --> 00:38:45,580
Pourquoi tue-t-il des innocents ?

581
00:38:45,580 --> 00:38:47,240
Ji Young a tué le commandant ?

582
00:38:49,900 --> 00:38:51,760
Ji Young a tué le commandant ?

583
00:38:52,200 --> 00:38:53,710
J'ai vu de mes propres yeux

584
00:38:53,800 --> 00:38:54,600
Après Ji Young

585
00:38:54,630 --> 00:38:55,810
Il entra dans la chambre du commandant

586
00:38:55,810 --> 00:38:57,310
Le commandant est mort

587
00:38:58,030 --> 00:39:00,080
impossible

588
00:39:01,630 --> 00:39:02,370
très bien

589
00:39:02,760 --> 00:39:04,590
Clip tête de phénix de sang de Moon Sect

590
00:39:04,590 --> 00:39:05,220
Maintenant c'est sa main

591
00:39:05,220 --> 00:39:06,550
comment expliquez-vous

592
00:39:07,120 --> 00:39:08,230
Nous recherchions le tueur du culte de la Lune

593
00:39:08,230 --> 00:39:09,750
Nous sommes montés à bord de ce bateau

594
00:39:09,750 --> 00:39:10,550
Tu as oublié ça

595
00:39:10,550 --> 00:39:11,910
Le but de ce voyage

596
00:39:11,990 --> 00:39:12,630
C'était ça

597
00:39:12,630 --> 00:39:14,090
Parce qu'il ressemble à Ji Young ?

598
00:39:14,600 --> 00:39:16,540
Voulez-vous dire que c'est une foutue pince à tête de phénix ?

599
00:39:16,540 --> 00:39:17,710
Est-ce sa main ?

600
00:39:21,030 --> 00:39:22,430
C'est un problème sérieux

601
00:39:22,920 --> 00:39:24,970
Avant que la vérité soit connue

602
00:39:25,800 --> 00:39:27,800
Son aura maléfique ne doit pas être révélée

603
00:39:28,230 --> 00:39:28,950
petit renard

604
00:39:28,970 --> 00:39:29,960
fais-moi confiance

605
00:39:30,440 --> 00:39:31,740
Il s'appelle Ji Young

606
00:39:59,020 --> 00:42:11,500
◈✥━━━━══Présenté par l'équipe de traduction exclusive de Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Traducteur Négar