1
00:01:22,749 --> 00:01:24,208
ياي!

2
00:01:25,585 --> 00:01:27,336
كان ذلك رائعًا،
ألبرت!

3
00:01:27,504 --> 00:01:28,545
نعم.
شكرًا.

4
00:01:28,713 --> 00:01:30,380
هيا يا توم!
احصل على ضربة!

5
00:01:30,548 --> 00:01:32,382
لدي غزل جديد
أعلى، ألبرت.

6
00:01:32,550 --> 00:01:33,926
هل ترغب
لمحاولة ذلك؟

7
00:01:34,094 --> 00:01:35,094
إنسي الأمر يا هولي.

8
00:01:35,261 --> 00:01:36,845
أنا لا ألعب
مع الفتيات.

9
00:01:37,013 --> 00:01:38,222
حسنا،
ماذا عن لورا؟

10
00:01:38,389 --> 00:01:40,974
هذا مختلف.
إنها أختي.

11
00:01:41,142 --> 00:01:43,602
هيا يا جيف. لقد حصلنا عليهم!
احصل على ضربة أخرى.

12
00:01:45,688 --> 00:01:48,065
مهلا، ماذا فعلت
قرع الجرس ل؟

13
00:01:48,233 --> 00:01:50,400
لورا: فقط بسبب الغارفيين
عاد شرقا لمدة شهر

14
00:01:50,568 --> 00:01:54,071
لا يوجد سبب يدعونا إلى ذلك
يركض مثل الدجاج السائب.

15
00:01:54,239 --> 00:01:58,408
المعلم الجديد ليس هنا حتى
ومع ذلك، الدجاجة الأم.

16
00:01:58,576 --> 00:02:01,537
وهذا سبب إضافي بالنسبة لنا
كن مستعدا لها عندما تكون.

17
00:02:01,704 --> 00:02:03,455
تعال.
الجميع في الداخل!

18
00:02:03,623 --> 00:02:04,790
نحن لا نفعل ذلك
يجب أن.

19
00:02:04,958 --> 00:02:06,625
حسنا، يمكنك أن تفعل
أي شيء تريد،

20
00:02:06,793 --> 00:02:09,670
لكنني لا أبدأ في
قدم خاطئة مع المعلم الجديد.

21
00:02:09,838 --> 00:02:12,089
إنها على حق،
ويلي.

22
00:02:12,257 --> 00:02:14,216
لا أرى ماذا
الفرق الذي يحدثه

23
00:02:14,384 --> 00:02:15,926
أي قدم
أبدأ في.

24
00:02:16,094 --> 00:02:20,180
انتهى بي الأمر في الزاوية
يقف على كلا القدمين.

25
00:02:33,361 --> 00:02:35,571
لورا : حسنا.
الجميع، والجلوس.

26
00:02:35,738 --> 00:02:37,573
كن هادئاً.
هادئ.

27
00:02:39,659 --> 00:02:41,118
هادئ!

28
00:02:41,286 --> 00:02:42,619
الجميع، كونوا هادئين.

29
00:02:42,787 --> 00:02:43,954
هادئ!

30
00:02:44,122 --> 00:02:45,873
مهلا، ألبرت،
هل تريد الذهاب للصيد بعد المدرسة؟

31
00:02:46,040 --> 00:02:47,833
بالتأكيد. هل تريد
قادمة يا لورا؟

32
00:02:48,001 --> 00:02:49,835
لا أستطبع. لدي واجبات للقيام بها
أكمل، وأنت كذلك.

33
00:02:50,003 --> 00:02:51,962
نعم يا معلم.

34
00:02:52,130 --> 00:02:54,006
ماذا عن السبت؟
سأقوم بإعداد السندويشات.

35
00:02:54,174 --> 00:02:55,174
لا أستطيع الذهاب
السبت.

36
00:02:55,341 --> 00:02:57,134
تمام.
ماذا عن الأحد بعد الكنيسة؟

37
00:02:57,302 --> 00:02:59,136
تمام. إذا قمت بصنع زبدة الفول السوداني.

38
00:02:59,304 --> 00:03:00,345
لورا: إنه يوم الأحد.

39
00:03:00,513 --> 00:03:02,556
كيف ذلك؟
الصوت، ألبرت؟

40
00:03:02,724 --> 00:03:04,600
ألبرت؟

41
00:03:04,767 --> 00:03:07,269
صباح الخير،
أطفال.

42
00:03:07,437 --> 00:03:10,564
الأطفال:
صباح الخير سيدتي.

43
00:03:28,666 --> 00:03:30,459
اسمي الآنسة إليوت.

44
00:03:30,627 --> 00:03:33,503
سأقوم بالتدريس هنا
حتى تعود السيدة غارفي.

45
00:03:33,671 --> 00:03:35,881
الآن أنت تعرف اسمي.
ماذا عن لك؟

46
00:03:36,049 --> 00:03:38,300
يمكن لأحد أن يقول لي أين
يتم الاحتفاظ بالكتاب لفة؟

47
00:03:38,468 --> 00:03:39,551
أنا استطيع!

48
00:03:41,888 --> 00:03:43,472
إنها في الدرج، سيدتي.

49
00:03:43,640 --> 00:03:45,474
شكرا لك يا آنسة...

50
00:03:45,642 --> 00:03:47,017
نيلي أوليسون.

51
00:03:47,185 --> 00:03:49,353
والدي يملك
التجاري.

52
00:03:49,520 --> 00:03:51,230
أوه.

53
00:04:16,547 --> 00:04:17,547
دكتور بيكر: كارولين؟

54
00:04:17,715 --> 00:04:19,800
تشخيصك
كان صحيحا.

55
00:04:19,968 --> 00:04:21,134
هل أنت متأكد؟

56
00:04:21,302 --> 00:04:23,387
الآن، لماذا هذا دائما
السؤال الأول؟

57
00:04:24,722 --> 00:04:27,182
ماري,
أخبر والدتك.

58
00:04:29,936 --> 00:04:31,895
انا ذاهب ل
أنجبي طفلاً يا أمي.

59
00:04:32,063 --> 00:04:33,647
أوه ماري!

60
00:04:34,899 --> 00:04:36,191
أوه!

61
00:04:36,359 --> 00:04:37,442
متى؟

62
00:04:37,610 --> 00:04:39,152
حسنا، أود أن أقول
في حوالي 6 أشهر.

63
00:04:39,320 --> 00:04:40,779
أوه، سيكون آدم
مندهش جدا.

64
00:04:40,947 --> 00:04:42,447
كنت خائفا من ذلك
لن يكون صحيحا.

65
00:04:42,615 --> 00:04:43,699
ليس لديه أي فكرة.

66
00:04:43,866 --> 00:04:44,992
ووالدك.

67
00:04:45,159 --> 00:04:47,077
أوه، لا بد لي من اختيار
بالضبط اللحظة المناسبة.

68
00:04:47,245 --> 00:04:48,537
لا تفعل ذلك
أخبره.

69
00:04:48,705 --> 00:04:50,747
ليست كلمة واحدة.

70
00:04:50,915 --> 00:04:54,084
تشارلز!

71
00:04:54,252 --> 00:04:55,585
ماذا جرى؟

72
00:04:56,921 --> 00:04:58,547
أنت ذاهب
ليكون الجد!

73
00:04:58,715 --> 00:05:00,590
- ماذا؟
- نعم!

74
00:05:10,643 --> 00:05:12,602
آدم : لقد تأخر الوقت نوعا ما
العشاء، أليس كذلك؟

75
00:05:12,770 --> 00:05:14,354
الاطفال
أكل الجميع قبل ساعة.

76
00:05:14,522 --> 00:05:17,524
أعتقد الزوج والزوجة
يجب أن تأكل وحدها من حين لآخر.

77
00:05:17,692 --> 00:05:19,443
يعطي الناس
فرصة للتحدث.

78
00:05:19,610 --> 00:05:21,361
الزهور أيضا.
هذا جميل.

79
00:05:21,529 --> 00:05:23,488
تريد مني أن
شريحة اللحم؟

80
00:05:23,656 --> 00:05:24,656
إنها طبق خزفي.

81
00:05:24,824 --> 00:05:26,158
الدجاج، وآمل.

82
00:05:26,326 --> 00:05:28,618
آدم، في بعض الأحيان هناك المزيد
أشياء مهمة للمناقشة.

83
00:05:30,038 --> 00:05:31,121
إيلي: السيد كيندال؟

84
00:05:31,289 --> 00:05:32,289
نعم ايلي ؟

85
00:05:32,457 --> 00:05:33,790
لقد حصلت على صندوق الأدوات
هنا؟

86
00:05:33,958 --> 00:05:35,584
آدم: لقد بدأ
طاولة المطبخ.

87
00:05:35,752 --> 00:05:37,753
شكرًا.

88
00:05:37,920 --> 00:05:39,463
حسنا، ما هو
المشكلة؟

89
00:05:39,630 --> 00:05:42,382
أغلقت السيدة Terhune نفسها
في خزانة المياه.

90
00:05:42,550 --> 00:05:43,842
يا فتى.

91
00:05:44,010 --> 00:05:46,011
لماذا، أنت متأكد من ذلك
لا تحتاج إلى أي مساعدة؟

92
00:05:46,179 --> 00:05:47,637
لا يا سيدي.
أستطيع أن أفعل ذلك.

93
00:05:47,805 --> 00:05:50,682
لا يهم
باستثناء أنني يجب أن أذهب.

94
00:05:50,850 --> 00:05:52,225
آدم: اه حسنا.

95
00:05:55,104 --> 00:05:56,980
آدم، لماذا لا
تجلس؟

96
00:05:57,148 --> 00:05:59,649
لدي شيء
أريد أن أقول لك.

97
00:06:02,153 --> 00:06:03,945
شيء ما
حرق.

98
00:06:05,156 --> 00:06:06,490
تمام.

99
00:06:08,159 --> 00:06:09,826
آها،
إنه دجاج!

100
00:06:09,994 --> 00:06:11,161
ضعه
الطاولة.

101
00:06:11,329 --> 00:06:12,496
سأحضر
البطاطس.

102
00:06:12,663 --> 00:06:14,081
تمام.

103
00:06:29,931 --> 00:06:33,433
والآن أنا كذلك
الجلوس بالتأكيد.

104
00:06:33,601 --> 00:06:36,103
أولا لدي
شيء ليقوله.

105
00:06:36,270 --> 00:06:37,771
يبدو
مهم.

106
00:06:37,939 --> 00:06:38,897
إنها.

107
00:06:39,065 --> 00:06:40,565
ذهبت لأرى...

108
00:06:40,733 --> 00:06:41,775
إيلي: السيد كيندال؟

109
00:06:41,943 --> 00:06:43,276
لا بد أنني فعلت
شيء خاطئ.

110
00:06:43,444 --> 00:06:45,987
خرج مقبض الباب.
أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي.

111
00:06:46,155 --> 00:06:48,198
السيدة ترهون،
إنها تقفز بجنون.

112
00:06:48,366 --> 00:06:50,117
حسنا، لديها
طريقة مع الكلمات,

113
00:06:50,284 --> 00:06:52,744
وأنا لا أتوقع أن ينبغي عليك ذلك
أن تسمع لهم في عمرك.

114
00:06:52,912 --> 00:06:55,539
- لكن يا آدم...
- سأعود حالاً عزيزتي.

115
00:06:55,706 --> 00:06:57,833
تعال.

116
00:06:58,000 --> 00:06:59,084
مريم : انا ذاهبة
لإنجاب طفل.

117
00:06:59,252 --> 00:07:01,670
حسنًا، لا تبدأ
بدوني.

118
00:07:21,232 --> 00:07:22,399
ماذا؟

119
00:07:22,567 --> 00:07:24,651
أنا...

120
00:07:24,819 --> 00:07:26,945
سيكون لديك
طفل.

121
00:07:27,113 --> 00:07:32,993
طفل؟

122
00:07:33,161 --> 00:07:35,328
طفل.

123
00:07:48,009 --> 00:07:50,469
كارولين: أوه، ماري!

124
00:07:50,636 --> 00:07:52,929
أنظر إلى هذا!

125
00:07:53,097 --> 00:07:54,639
أشعر هنا.

126
00:07:54,807 --> 00:07:57,267
لا أستطيع أن أصدق
كنت ترتدي هذه مرة واحدة!

127
00:07:57,435 --> 00:07:59,519
أليس من المبكر بعض الشيء
لملابس الاطفال؟

128
00:07:59,687 --> 00:08:01,688
الآن، لا تفعل ذلك
يفسد متعة بلدي.

129
00:08:01,856 --> 00:08:03,231
ربما يكون طفلك،

130
00:08:03,399 --> 00:08:06,109
لكن العائلة بأكملها
سهم في الإثارة.

131
00:08:06,277 --> 00:08:07,235
ليس دائما.

132
00:08:07,403 --> 00:08:09,696
أشك في أن آدم سيفعل ذلك
أخبر والده.

133
00:08:09,864 --> 00:08:11,781
في بعض الأحيان أنسى أن لديه واحدة.

134
00:08:11,949 --> 00:08:15,035
كيندال، تشاندلر، و
هولمز، محامون.

135
00:08:15,203 --> 00:08:17,120
هذا أكثر من
يعرف عني.

136
00:08:17,288 --> 00:08:19,664
أتمنى أن يكتب آدم
له عندما تزوجنا.

137
00:08:19,832 --> 00:08:23,251
حسنًا، أعتقد أن العائلات
لديهم طرق مختلفة.

138
00:08:24,462 --> 00:08:28,006
هذا هو الشيء الوحيد
لن يتحدث عنه.

139
00:08:28,174 --> 00:08:30,133
السيد كيندال
وحيدًا،

140
00:08:30,301 --> 00:08:31,718
هذا لا يحدث
يبدو صحيحا.

141
00:08:31,886 --> 00:08:34,387
هل تعتقد أنك
يجب أن أكتب له؟

142
00:08:34,555 --> 00:08:35,972
أنا؟

143
00:08:36,140 --> 00:08:38,642
حسنا، هو
والد زوجك.

144
00:08:38,809 --> 00:08:41,645
ربما كنت
اجعله سعيدا جدا.

145
00:08:43,773 --> 00:08:45,899
أنا متأكد من ذلك.

146
00:08:47,151 --> 00:08:49,236
حسنًا،
سأفعل ذلك.

147
00:08:54,867 --> 00:08:58,495
السيد كيندال: حسنًا، تجربتي في
أمور من هذا القبيل تؤكد لي

148
00:08:58,663 --> 00:09:01,831
أن لدينا
قضية، السيد رادكليف.

149
00:09:01,999 --> 00:09:05,293
رادكليف: حسنًا، سيد كيندال،
سنذهب معك.

150
00:09:05,461 --> 00:09:09,130
حسنًا، إذا أردت ذلك
اسمحوا لي أن أتشاور مع...

151
00:09:09,298 --> 00:09:13,593
مع زملائي،
سأتصل بك هاتفيا بعد ظهر الغد.

152
00:09:13,761 --> 00:09:15,887
رادكليف: سيكون ذلك على ما يرام.
مع السلامة.

153
00:09:16,055 --> 00:09:18,390
شكرا لك
السيد رادكليف.

154
00:09:24,355 --> 00:09:25,438
سيدة بينيت.

155
00:09:25,606 --> 00:09:27,607
نعم يا سيدي.

156
00:09:29,610 --> 00:09:32,237
أريد أن أرسل
برقية.

157
00:09:34,073 --> 00:09:37,993
إلى السيد والسيدة آدم كيندال.

158
00:09:40,496 --> 00:09:43,206
بستان الجوز,
مينيسوتا.

159
00:09:46,877 --> 00:09:48,587
لماذا لم تخبرني
كنت تنوي الكتابة؟

160
00:09:48,754 --> 00:09:50,005
لأنك سوف
لقد قال لي ألا أفعل ذلك.

161
00:09:50,172 --> 00:09:50,964
بالضبط.

162
00:09:51,132 --> 00:09:52,299
ولكنه كذلك
والدك.

163
00:09:52,466 --> 00:09:53,842
لن يكون الأمر كذلك
من العدل عدم إخباره.

164
00:09:54,010 --> 00:09:55,135
عدل؟

165
00:09:55,303 --> 00:09:59,139
ماري، أنت فقط لا تفعل ذلك
أعرف ما هو عليه.

166
00:09:59,307 --> 00:10:02,058
هذا ليس خطأي،
لم ترغب أبدًا في التحدث عن ذلك.

167
00:10:02,226 --> 00:10:03,852
يعني ماذا فعل
يفعل لك؟

168
00:10:04,020 --> 00:10:05,729
لا شئ.

169
00:10:05,896 --> 00:10:06,980
ليس شيئًا واحدًا،

170
00:10:07,148 --> 00:10:11,151
لي أو بالنسبة لي من أي وقت مضى
منذ وقوع الحادث.

171
00:10:11,319 --> 00:10:14,154
كان مثل
لم أعد موجودا.

172
00:10:15,823 --> 00:10:19,534
ربما كان يحتاج إلى بعض
الصبر الذي تظهره لطلابك.

173
00:10:19,702 --> 00:10:22,412
أين
أكون الآن دون ذلك؟

174
00:10:22,580 --> 00:10:28,460
المشكلة هي أنك تعتقد أن كل أب
في العالم مثل عالمك تمامًا.

175
00:10:28,628 --> 00:10:30,420
الألغام ليست كذلك.

176
00:10:31,839 --> 00:10:33,423
حسنا، ربما
لقد تغير.

177
00:10:33,591 --> 00:10:35,717
لماذا يفعل ذلك؟
أن يأتي هنا؟

178
00:10:44,894 --> 00:10:47,103
أعطه
فرصة يا آدم.

179
00:10:47,271 --> 00:10:51,775
مهما حدث في
الماضي، فهو لا يزال والدك.

180
00:10:55,112 --> 00:10:56,988
حسنًا.

181
00:10:59,784 --> 00:11:02,702
حسنًا،
سأفعل ذلك.

182
00:11:02,870 --> 00:11:04,245
لك.

183
00:11:04,413 --> 00:11:06,456
ليس فقط بالنسبة لي.

184
00:11:06,624 --> 00:11:08,708
لطفلنا.

185
00:11:08,876 --> 00:11:10,710
تمام.

186
00:11:15,800 --> 00:11:17,300
في حال كنت
أتساءل،

187
00:11:17,468 --> 00:11:20,136
اعتقدت أننا سنبدأ خاصًا
مشروع نسج السلة

188
00:11:20,304 --> 00:11:22,097
لأي شخص
من هو مهتم.

189
00:11:22,264 --> 00:11:23,473
هذا
للفتيات.

190
00:11:23,641 --> 00:11:26,643
وهذا هو السبب في أن الأولاد سوف
الجميع يلعبون البيسبول.

191
00:11:29,730 --> 00:11:30,814
الآنسة إليوت:
نعم لورا؟

192
00:11:30,981 --> 00:11:32,315
افعل الفتيات
يجب أن تبقى؟

193
00:11:32,483 --> 00:11:35,819
لا، لكم جميعا أن تختاروا
أي مشروع ترغب فيه.

194
00:11:35,986 --> 00:11:38,196
أوه، جيد.
هيا يا ألبرت، دعنا نذهب.

195
00:11:38,364 --> 00:11:40,156
أنا لا أفعل ذلك
تريد أن تذهب.

196
00:11:40,324 --> 00:11:41,825
هل أنت مريض
أو شيء من هذا؟

197
00:11:41,992 --> 00:11:43,201
لا.

198
00:11:43,369 --> 00:11:44,703
لقد سمعتها.

199
00:11:44,870 --> 00:11:46,621
انا ذاهب
لصنع سلة.

200
00:11:46,789 --> 00:11:48,164
لماذا على الأرض؟

201
00:11:48,332 --> 00:11:52,168
حسنًا، بما أنني سأكون
عمي وابن أخي..

202
00:11:52,336 --> 00:11:53,670
أو ابنة أخت.

203
00:11:53,838 --> 00:11:56,840
مهما كان...يستحق
هدية خاصة جدا.

204
00:11:57,007 --> 00:12:00,009
أعتقد أن هذا جميل
فكرة يا ألبرت

205
00:12:00,177 --> 00:12:01,511
شكرا لك سيدتي.

206
00:12:01,679 --> 00:12:02,679
اوه حسناً.

207
00:12:02,847 --> 00:12:05,056
أعتقد ويلي
سوف تضطر إلى الملعب.

208
00:12:16,736 --> 00:12:18,486
كانت والدتي
طفل مرة واحدة.

209
00:12:18,654 --> 00:12:20,280
لهذا السبب
انها ماما الخاص بك.

210
00:12:20,448 --> 00:12:23,742
أعرف، لكن كان لديها واحدة أخرى.
لوسي.

211
00:12:23,909 --> 00:12:25,702
لم أكن أعرفك
كان لديه أخت إيلي.

212
00:12:25,870 --> 00:12:26,828
اه هاه.

213
00:12:26,996 --> 00:12:28,705
لكن ماما لم تستطع
الحفاظ على كلا منا.

214
00:12:28,873 --> 00:12:30,373
لهذا السبب جئت إلى هنا.

215
00:12:30,541 --> 00:12:34,043
أنا متأكد من أن والدتك فعلت ماذا
اعتقدت أنه الأفضل بالنسبة لك.

216
00:12:34,211 --> 00:12:35,378
ليست أمي.

217
00:12:35,546 --> 00:12:36,963
هي فقط
كان لديه الوقت لواحد.

218
00:12:37,131 --> 00:12:39,382
لهذا السبب جئت إلى هنا
مع الآنسة تيرهون.

219
00:12:39,550 --> 00:12:42,343
لقد تركتني للتو و
ذهبت بعيدا مع أختي.

220
00:12:42,511 --> 00:12:44,179
لم يعد أبدا.

221
00:12:44,346 --> 00:12:47,265
ماما حصلت على الوقت فقط
لطفل واحد.

222
00:12:47,433 --> 00:12:48,892
سترى.

223
00:12:50,770 --> 00:12:52,896
لدي مدرسة
مليئة بالأطفال.

224
00:12:53,063 --> 00:12:54,731
واحد آخر لن يفعل ذلك
تحدث فرقا.

225
00:12:54,899 --> 00:12:56,566
كل شيء على ما يرام.

226
00:12:56,734 --> 00:13:00,361
سوف أتفق.
دائما.

227
00:13:01,739 --> 00:13:03,948
إيلي، أنت تعلم أنك كذلك
خاص بالنسبة لي.

228
00:13:04,116 --> 00:13:05,784
لا شيء سوف
التغيير.

229
00:13:05,951 --> 00:13:07,202
هل وعدت؟

230
00:13:07,369 --> 00:13:10,288
أعدك.

231
00:13:13,959 --> 00:13:16,836
قف! قف!

232
00:13:32,561 --> 00:13:33,770
مرحبا آدم.

233
00:13:33,938 --> 00:13:35,647
آدم:
مرحباً يا أبي.

234
00:13:37,274 --> 00:13:39,984
أود أن نلتقي
زوجتي ماري.

235
00:13:41,278 --> 00:13:42,362
مرحبا ماري.

236
00:13:42,530 --> 00:13:43,822
إنه لمن دواعي سروري،
سيدي.

237
00:13:43,989 --> 00:13:47,283
حسنا، هذا قليلا
رسمي لابنتي

238
00:13:48,661 --> 00:13:49,869
إنه لمن دواعي سروري،
الأب.

239
00:13:50,037 --> 00:13:51,913
هذا أكثر
مثل ذلك.

240
00:13:53,791 --> 00:13:56,292
حسنا يا آدم...

241
00:13:56,460 --> 00:13:59,254
لقد كان
وقتا طويلا.

242
00:14:00,506 --> 00:14:02,590
لقد مضى وقت طويل جداً،
الأب.

243
00:14:16,522 --> 00:14:21,609
أحضرت لك شيئا خاصا من
نيويورك. بوردو كلاريت، 1865.

244
00:14:21,777 --> 00:14:23,444
كاري: هذا
أكبر مني.

245
00:14:23,612 --> 00:14:25,780
لم يكن لديهم
أي جديدة؟

246
00:14:27,074 --> 00:14:29,450
حسنا، النبيذ يتحسن
مع التقدم في السن يا عزيزي.

247
00:14:29,618 --> 00:14:32,996
سآخذ فقط
الفلين قبالة، و...

248
00:14:33,163 --> 00:14:37,166
سنتركها تتنفس
لفترة من الوقت.

249
00:14:37,334 --> 00:14:39,836
تشارلز؟

250
00:14:40,004 --> 00:14:42,338
شكرًا لك.

251
00:14:42,506 --> 00:14:44,048
هذا فلين لطيف،
ماذا أفعل به؟

252
00:14:44,216 --> 00:14:46,718
نعم، أعتقد أنه من المفترض أن تشم
هذا يا سيد إينغلس.

253
00:14:46,886 --> 00:14:48,845
أوه.

254
00:14:49,013 --> 00:14:49,846
رائحتها
مثل النبيذ.

255
00:14:50,014 --> 00:14:51,264
حسنا، هذا
مثالي,

256
00:14:51,432 --> 00:14:53,391
لأنه إذا كانت رائحته مثل
الفلين، وهذا يعني

257
00:14:53,559 --> 00:14:56,769
أن الهواء دخل إلى الزجاجة،
وربما أفسد النبيذ.

258
00:14:56,937 --> 00:14:58,271
تشارلز : سوف أكون مرتقًا ،
لم أكن أعرف ذلك.

259
00:14:58,439 --> 00:14:59,606
السيد كيندال: نعم.

260
00:14:59,773 --> 00:15:02,025
انتظر حتى نيلي أوليسون
يسمع عن هذا.

261
00:15:02,192 --> 00:15:04,777
إنها تعتقد أنها كذلك
متطورة جدا.

262
00:15:04,945 --> 00:15:07,363
أراهن أنسة إليوت
يعرف كل شيء عن النبيذ.

263
00:15:07,531 --> 00:15:09,198
إنها سيدة حقيقية.

264
00:15:09,366 --> 00:15:10,825
السيد كيندال؟

265
00:15:10,993 --> 00:15:12,285
السيد كيندال: همم؟

266
00:15:12,453 --> 00:15:15,538
إنه لا يتنفس.
أعتقد أنه ميت.

267
00:15:37,978 --> 00:15:39,604
يا.

268
00:15:39,772 --> 00:15:42,190
تعال هنا،
سيدة حامل.

269
00:15:42,358 --> 00:15:44,233
كما تعلمون،
يقول لي والدي

270
00:15:44,401 --> 00:15:45,944
تزوجت جميلة
امرأة شابة.

271
00:15:46,111 --> 00:15:48,279
كنت أعرف أنني أود
والدك.

272
00:15:50,199 --> 00:15:53,159
كما تعلمون، أنا حقا
شعرت بالسعادة الليلة

273
00:15:53,327 --> 00:15:55,453
وأنا سعيد
كتبت له.

274
00:15:55,621 --> 00:15:56,621
أنا سعيد أيضا.

275
00:15:56,789 --> 00:15:58,039
أعتقد أنه يعني
الكثير بالنسبة لي

276
00:15:58,207 --> 00:15:59,332
مما اعتقدت
فعلت.

277
00:15:59,500 --> 00:16:01,459
أنت كل ما لديه،
أنت تعرف.

278
00:16:01,627 --> 00:16:05,797
لم يبدو الأب أبدًا
اكتب بحاجة إلى أي شخص من قبل،

279
00:16:05,965 --> 00:16:08,091
ولكن كما قلت،
الناس يتغيرون.

280
00:16:08,258 --> 00:16:10,468
وإذا لم نذهب إلى السرير
قريبا سوف أتحول إلى اليقطين.

281
00:16:10,636 --> 00:16:13,596
أوه. من شكلك
المعدة أود أن أقول أننا فات الأوان.

282
00:16:13,764 --> 00:16:14,931
انها تتحول بالفعل.

283
00:16:15,099 --> 00:16:17,016
مضحك جدا.

284
00:16:33,784 --> 00:16:35,952
- سوزان جودسبيد.
- هنا.

285
00:16:36,120 --> 00:16:38,496
- توماس موراي.
- حاضر.

286
00:16:38,664 --> 00:16:40,248
حجر بنيامين .

287
00:16:40,416 --> 00:16:42,709
بنيامين: هنا يا سيدي.
السيد كيندال.

288
00:16:42,876 --> 00:16:44,627
- أوه.
- عفوا يا سيدي.

289
00:16:44,795 --> 00:16:46,629
لم أكن أعرف
كان هناك أي شخص.

290
00:16:46,797 --> 00:16:49,465
كل شيء
الحق يا بني.

291
00:16:49,633 --> 00:16:51,134
أب.

292
00:16:51,301 --> 00:16:55,263
الطبقة، وهذا هو السيد جايلز
كيندال، والدي.

293
00:16:55,431 --> 00:16:58,141
الأطفال: مرحبا،
السيد كيندال.

294
00:16:58,308 --> 00:16:59,642
مرحبًا.

295
00:16:59,810 --> 00:17:02,145
في الحقيقة يا آدم
جئت إلى هنا للتحدث معك.

296
00:17:02,312 --> 00:17:03,604
إنه نوع من
مهم.

297
00:17:03,772 --> 00:17:05,314
آدم : تمام .

298
00:17:05,482 --> 00:17:07,025
ماري، سأكون كذلك
الظهير الايمن.

299
00:17:07,192 --> 00:17:08,609
بخير.

300
00:17:19,288 --> 00:17:23,458
والآن يا بني، سأفعل
تعال مباشرة إلى هذه النقطة.

301
00:17:23,625 --> 00:17:27,837
كيف تريد أنت وماري
تعال لتعيش معي في نيويورك؟

302
00:17:28,005 --> 00:17:30,715
- ماذا؟
- الآن، اسمعني.

303
00:17:30,883 --> 00:17:33,176
زميل لي
يعرف هذا المحامي

304
00:17:33,343 --> 00:17:35,344
من يمارس
في فيلادلفيا.

305
00:17:35,512 --> 00:17:37,180
اسم ماير.

306
00:17:37,347 --> 00:17:39,182
حسنا، لا يوجد شيء
غير عادي للغاية بشأن ذلك،

307
00:17:39,349 --> 00:17:43,978
لكن هذا الرجل
هذا المحامي أعمى.

308
00:17:45,856 --> 00:17:47,273
الأب,
ماذا تقول؟

309
00:17:47,441 --> 00:17:51,360
هناك جدا،
كلية الحقوق جيدة جدًا في مدينة نيويورك،

310
00:17:51,528 --> 00:17:54,072
وكنت قد حصلت
العقول.

311
00:17:54,239 --> 00:17:59,160
بعد أن تتخرج،
يمكنني ضمان منصب في شركتي.

312
00:17:59,328 --> 00:18:02,121
حسنا، ماذا
عن المدرسة؟

313
00:18:02,289 --> 00:18:03,915
...

314
00:18:04,083 --> 00:18:05,041
المدرسة؟

315
00:18:05,209 --> 00:18:08,211
حسنا، أعتقد
أنك ستفعل المزيد

316
00:18:08,378 --> 00:18:12,673
للأشخاص مثلك في
قاعة المحكمة مما كانت عليه في الفصول الدراسية.

317
00:18:14,259 --> 00:18:15,259
حسنا، أنا لا أعرف.

318
00:18:15,427 --> 00:18:18,596
إنه...فجأة،
محام.

319
00:18:18,764 --> 00:18:21,224
لا أستطيع الإجابة عليك
على الفور.

320
00:18:21,391 --> 00:18:23,309
حسنا،
ليس عليك أن تفعل ذلك.

321
00:18:23,477 --> 00:18:27,063
انتي تتحدثين مع ماري
وأنت تفكر في ذلك.

322
00:18:29,274 --> 00:18:32,276
يا فتى...
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

323
00:18:32,444 --> 00:18:35,571
أنا مدين بهذا
لك يا بني.

324
00:18:35,739 --> 00:18:38,241
أنت وأنا لدينا،
حسنا،

325
00:18:38,408 --> 00:18:42,078
لقد ذهبنا في طرقنا المنفصلة نوعًا ما
السنوات القليلة الماضية، و...

326
00:18:42,246 --> 00:18:44,747
حسنا، لقد حصلت
الطلاب في انتظاركم.

327
00:18:44,915 --> 00:18:48,376
سأخبرك ماذا. لماذا لا نفعل ذلك؟
الجميع يتناولون العشاء معًا الليلة؟

328
00:18:48,544 --> 00:18:50,419
حسنًا.

329
00:18:50,587 --> 00:18:52,797
سوف أراك بعد ذلك.

330
00:19:22,786 --> 00:19:25,246
أوه ، هولي ،
هذا جميل جدا.

331
00:19:25,414 --> 00:19:27,790
شكرا لك
آنسة إليوت.

332
00:19:27,958 --> 00:19:29,834
- آنسة إليوت؟
- نعم؟

333
00:19:30,002 --> 00:19:31,043
لقد انتهيت من كل شيء.

334
00:19:31,211 --> 00:19:33,504
لماذا يا نيلي
هذا جميل.

335
00:19:33,672 --> 00:19:36,174
شكرا لك
آنسة إليوت.

336
00:19:36,341 --> 00:19:40,094
الطبقة، وأعتقد أننا ينبغي
كل نلقي نظرة على هذا.

337
00:19:41,555 --> 00:19:46,350
في المرة القادمة، نيللي،
خلع ثمنها.

338
00:19:46,518 --> 00:19:49,604
حسنًا، بدا الأمر نوعًا ما
سخيفة لجعل سلة

339
00:19:49,771 --> 00:19:52,315
عندما كان هناك جيدة تماما
واحد هناك في المتجر.

340
00:19:52,482 --> 00:19:56,277
بل أعتقد أنك فاتك
نقطة التمرين.

341
00:20:00,866 --> 00:20:04,076
ألبرت، ما أنا
سأفعل معك؟

342
00:20:04,244 --> 00:20:05,328
أنت لا تفعل ذلك
مثل ذلك؟

343
00:20:05,495 --> 00:20:06,579
اه عملك
ممتاز،

344
00:20:06,747 --> 00:20:07,914
لكنني أفضل ذلك
يأمل السلال

345
00:20:08,081 --> 00:20:10,041
سيتم الانتهاء
قبل أن أغادر.

346
00:20:10,209 --> 00:20:12,251
قد يستغرق هذا
شهر آخر.

347
00:20:12,419 --> 00:20:15,129
حسنا، أردت فقط أن أفعل
متأكد من أنها كانت كبيرة بما فيه الكفاية.

348
00:20:15,297 --> 00:20:18,507
حسنا، ربما الخاص بك
الأخت سوف يكون لها توأمان.

349
00:20:18,675 --> 00:20:20,509
على الأقل أستطيع أن أقول أنني فعلت
لم أر قط سلة

350
00:20:20,677 --> 00:20:22,803
لتساوي هذا.

351
00:20:37,486 --> 00:20:39,070
تشارلز!

352
00:20:41,406 --> 00:20:42,406
تشارلز؟

353
00:20:42,574 --> 00:20:44,408
أوه، مرحبا!
جايلز. آسف.

354
00:20:44,576 --> 00:20:46,202
لم أتمكن من سماع الشحن
القطار يمر من هنا

355
00:20:46,370 --> 00:20:47,453
مع كل ذلك
مضرب يحدث.

356
00:20:48,830 --> 00:20:50,039
حسنا، لم أكن أريد
لمقاطعتك.

357
00:20:50,207 --> 00:20:52,124
لا مشكلة.
أنا على وشك الحصول على استراحة، على أي حال.

358
00:20:52,292 --> 00:20:54,001
كما تعلمون، لقد كنت
التحدث مع آدم.

359
00:20:54,169 --> 00:20:57,838
قلت له أود أن أضع
له في كلية الحقوق في نيويورك.

360
00:21:00,259 --> 00:21:02,885
حسنا، هذا عظيم
عرض سخي.

361
00:21:03,053 --> 00:21:05,888
حسنا، أنا في صوت جميل
الوضع المالي الان,

362
00:21:06,056 --> 00:21:07,848
أعتقد أن هناك
المزيد من المتعة

363
00:21:08,016 --> 00:21:10,893
في استثمار المال في العمل الصالح
من تركها تجلس خاملة.

364
00:21:11,061 --> 00:21:12,520
بالطبع هو كذلك.

365
00:21:12,688 --> 00:21:15,731
أتصور أنها صعبة للغاية
القرار الذي يجب على آدم أن يتخذه.

366
00:21:15,899 --> 00:21:17,483
إنها.
إنه حقا كذلك.

367
00:21:17,651 --> 00:21:19,151
لهذا السبب أردت
للتحدث معك.

368
00:21:19,319 --> 00:21:23,239
اعتقدت أنك ستكون قادرًا على ذلك
ضع لي كلمة طيبة

369
00:21:23,407 --> 00:21:25,324
حسنًا، لا أعرف إذا كنت أنا
ينبغي أن تفعل ذلك، جايلز.

370
00:21:25,492 --> 00:21:28,160
لا أريد ذلك
التدخل، وهذا ليس مكاني.

371
00:21:28,328 --> 00:21:29,996
حسنا، ماري
ابنتك،

372
00:21:30,163 --> 00:21:32,456
وهذا هو الخاص بك
الحفيد الذي تحمله.

373
00:21:32,624 --> 00:21:35,167
كما تعلمون،
تشارلز...

374
00:21:35,335 --> 00:21:37,169
المدينة
هو أفضل مكان

375
00:21:37,337 --> 00:21:39,505
لحياة جديدة
أن يولد.

376
00:21:39,673 --> 00:21:42,633
أفضل المرافق،
أفضل الطب الحديث...

377
00:21:42,801 --> 00:21:44,969
حسنا، لم يكن لدي أي شيء
سبب للشك في دكتور بيكر.

378
00:21:45,137 --> 00:21:46,887
حسنا، لا.
لا، لا.

379
00:21:47,055 --> 00:21:49,140
لكنني أفكر أيضًا
من المستقبل.

380
00:21:49,308 --> 00:21:50,766
فقط تخيل
الفرص

381
00:21:50,934 --> 00:21:53,436
سأكون قادرا على ذلك
توفير الطفل.

382
00:21:53,603 --> 00:21:56,272
ومكاني كبير
يكفي لجيش.

383
00:21:57,441 --> 00:21:58,816
أنا متأكد من ذلك،
جايلز,

384
00:21:58,984 --> 00:22:02,820
أنا فقط أعتقد أن الناس لا ينبغي لهم ذلك
قياس سعادتهم

385
00:22:02,988 --> 00:22:04,989
حسب حجم الغرفة
الذي يعيشون فيه.

386
00:22:05,157 --> 00:22:06,699
أوه، ليس كذلك.
إنه ليس كذلك.

387
00:22:06,867 --> 00:22:08,951
لكن، كما تعلمون،
الأشخاص الذين أنت معهم

388
00:22:09,119 --> 00:22:10,536
عد ل
شيء أيضا.

389
00:22:10,704 --> 00:22:12,705
حفيدنا
لن يكون أعمى

390
00:22:12,873 --> 00:22:15,166
مثل الأطفال الآخرين
في تلك المدرسة.

391
00:22:15,334 --> 00:22:17,209
ربما أنت كذلك
نسيان ذلك.

392
00:22:18,670 --> 00:22:20,046
لا، أنا لست كذلك
نسيان ذلك.

393
00:22:20,213 --> 00:22:23,549
ثم سوف تضع
كلمة طيبة لي؟

394
00:22:26,887 --> 00:22:29,096
أخشى أنني لا أستطيع.

395
00:22:29,264 --> 00:22:32,433
عندما يعيش أطفالي تحت بلدي
السقف، يفعلون ما أراه مناسبًا.

396
00:22:32,601 --> 00:22:36,729
عندما يكونون بمفردهم،
يتخذون قراراتهم بأنفسهم.

397
00:22:36,897 --> 00:22:39,523
هذه هي كلمتك الأخيرة
حول هذا الموضوع؟

398
00:22:40,942 --> 00:22:42,943
أخشى أن الأمر كذلك،
نعم.

399
00:22:46,782 --> 00:22:48,407
شكرا لك
لوقتك.

400
00:22:49,701 --> 00:22:51,202
الوداع.

401
00:23:15,519 --> 00:23:17,269
آدم:
إنها بهذه الطريقة يا أبي.

402
00:23:21,274 --> 00:23:22,358
مساء الخير،
ماري.

403
00:23:22,526 --> 00:23:23,526
مساء الخير،
الأب.

404
00:23:23,693 --> 00:23:26,320
قمت بالتأكيد بتعيين
طاولة جذابة.

405
00:23:26,488 --> 00:23:28,155
شكرًا لك. من فضلك اجلس.

406
00:23:28,323 --> 00:23:29,407
شكرًا لك.

407
00:23:29,574 --> 00:23:31,826
شكرا لك يا بني.
شكرًا لك.

408
00:23:31,993 --> 00:23:34,870
حسنا، التحدث
من الطاولات الجذابة

409
00:23:35,038 --> 00:23:36,247
انتظر حتى
نصل إلى نيويورك.

410
00:23:36,415 --> 00:23:38,541
ارقى المطاعم
في العالم.

411
00:23:38,708 --> 00:23:40,126
الأب...

412
00:23:40,293 --> 00:23:41,877
ليس هناك ضرر
في التفاؤل.

413
00:23:42,045 --> 00:23:43,838
نحن نقدر ما
تريد أن تفعل، ولكن...

414
00:23:44,005 --> 00:23:45,339
لا ولكن.
لا ولكن.

415
00:23:45,507 --> 00:23:47,758
إذا كان هذا جون ف.
شخصية ماير يمكن أن تصبح محامية،

416
00:23:47,926 --> 00:23:49,218
ثم يمكن لابني ذلك.

417
00:23:49,386 --> 00:23:51,887
أوه، أنا لست كذلك
الشك في ذلك.

418
00:23:52,055 --> 00:23:54,765
إنها مجرد تلك ماري
ولقد وضعت الكثير

419
00:23:54,933 --> 00:23:56,392
من أنفسنا
في هذه المدرسة.

420
00:23:56,560 --> 00:24:00,563
صدقوني، ستبقى الأمور
الحق في الذهاب بعد أن تغادر.

421
00:24:00,730 --> 00:24:04,817
أنا متأكد من أن تلك المرأة السوداء
قادرة على إدارة مدرستك.

422
00:24:04,985 --> 00:24:07,528
حسنا،
هي بالتأكيد...

423
00:24:07,696 --> 00:24:09,947
وأنا أعرف ما
الفرصة هذه.

424
00:24:10,115 --> 00:24:12,158
أنا فقط لا أعرف
ماذا أقول.

425
00:24:12,325 --> 00:24:14,785
آدم...

426
00:24:15,912 --> 00:24:17,580
لقد حصلت
الكثير من الوقت.

427
00:24:17,747 --> 00:24:21,167
الكثير من الوقت للتفكير في الأمر
قبل أن تعطيني القرار

428
00:24:23,420 --> 00:24:27,715
ماري، أحضرت قليلا
شيئا بالنسبة لك.

429
00:24:30,427 --> 00:24:32,011
هناك.

430
00:24:36,099 --> 00:24:40,144
اعتقدت أنه ينبغي بحق
انتقل إلى أحدث كيندال.

431
00:24:40,312 --> 00:24:42,438
والأجمل.

432
00:24:44,900 --> 00:24:46,400
بروش.

433
00:24:46,568 --> 00:24:50,404
شكرًا لك.

434
00:24:50,572 --> 00:24:53,407
شكرا لك على العطاء
لي حفيد،

435
00:24:53,575 --> 00:24:57,328
وشكرا لكم على صنع
لي رجل سعيد جدا.

436
00:24:59,664 --> 00:25:01,248
حسنا، أنا جائعة.
دعونا نأكل.

437
00:25:01,416 --> 00:25:02,917
سأحضر الحساء.

438
00:25:03,084 --> 00:25:04,126
لا، أنت تجلس.
أنت تجلس.

439
00:25:04,294 --> 00:25:06,629
أنت تعتني
من حفيدي،

440
00:25:06,796 --> 00:25:09,215
وتركت الرجال ينتظرون
عليك هذا المساء.

441
00:25:09,382 --> 00:25:10,341
حسنًا؟

442
00:25:10,509 --> 00:25:13,093
- حسنًا.
- الحق بهذه الطريقة، الأب.

443
00:25:20,060 --> 00:25:22,394
حسنا، المهد
انتهى تقريبا.

444
00:25:22,562 --> 00:25:24,063
نعم، فقط حول،

445
00:25:24,231 --> 00:25:26,106
بعد أن أفعل هذا
إضافة خاصة واحدة.

446
00:25:26,274 --> 00:25:28,108
شاهد هذا.

447
00:25:28,276 --> 00:25:30,945
يحاول الطفل التسلق
خارج المهد،

448
00:25:31,112 --> 00:25:34,073
فإنه يضرب الخيط،
يوقظ مريم وآدم.

449
00:25:34,241 --> 00:25:36,367
- باهِر.
- كنت أعتقد ذلك.

450
00:25:39,454 --> 00:25:41,247
أنت لن تذهب
ليقول لهم

451
00:25:41,414 --> 00:25:44,667
حول محادثتك
مع جايلز؟

452
00:25:44,834 --> 00:25:48,170
رقم لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أريدهم أن يتخذوا قرارهم بأنفسهم.

453
00:25:48,338 --> 00:25:49,838
لا أريد
للتدخل.

454
00:25:50,006 --> 00:25:53,008
أنت لا تريدهم
للذهاب، أليس كذلك؟

455
00:25:55,011 --> 00:25:56,804
أنا فقط لا أريد
للتدخل.

456
00:25:56,972 --> 00:25:59,848
الأمر متروك لهم للقيام به
ما يتعين عليهم القيام به.

457
00:26:00,016 --> 00:26:04,061
لهذا السبب قررت عدم القيام بذلك
لمساعدة جايلز في إقناعهم؟

458
00:26:04,229 --> 00:26:05,604
انها مجرد
كما قلت لك.

459
00:26:05,772 --> 00:26:06,939
لا أريد
للتدخل.

460
00:26:07,107 --> 00:26:09,608
أعرف ماذا
قلت لي.

461
00:26:09,776 --> 00:26:12,278
الآن...

462
00:26:12,445 --> 00:26:14,280
ماذا عن الحقيقة؟

463
00:26:22,372 --> 00:26:26,375
وإذا رجعوا شرقاً
قد لا نراهم مرة أخرى.

464
00:26:26,543 --> 00:26:29,795
هناك فرصة جيدة أن نفعل ذلك
لن نرى حفيدنا الأول أبدًا.

465
00:26:31,631 --> 00:26:32,881
هل
تريد منهم أن يذهبوا؟

466
00:26:33,049 --> 00:26:35,718
بالطبع لا.

467
00:26:35,885 --> 00:26:37,720
هل تعتقد أن هذا الطفل
سيكون أفضل حالا

468
00:26:37,887 --> 00:26:39,054
يجري رفعها
في المدينة؟

469
00:26:39,222 --> 00:26:40,556
لا.

470
00:26:41,808 --> 00:26:43,601
حسنًا إذن.
نحن فقط لن نقول أي شيء.

471
00:26:43,768 --> 00:26:46,061
إنه قرارهم.
لن نتدخل.

472
00:26:48,106 --> 00:26:49,648
أعني،
إذا كنت سأقول أي شيء،

473
00:26:49,816 --> 00:26:51,567
أود أن أقول لهم ذلك
البقاء هنا.

474
00:26:52,736 --> 00:26:55,613
سيكون أفضل بكثير
من يكبر هنا.

475
00:26:57,741 --> 00:27:01,619
ولكن هذا قرارهم
لذلك لن تتدخل، أليس كذلك؟

476
00:27:05,874 --> 00:27:07,333
يمين.

477
00:27:20,138 --> 00:27:22,848
إنها الفرصة
من العمر.

478
00:27:23,016 --> 00:27:24,016
أفترض.

479
00:27:24,184 --> 00:27:26,352
إنه،
وأنت تعرف ذلك.

480
00:27:26,519 --> 00:27:28,062
هذا ما
تريد.

481
00:27:28,229 --> 00:27:32,941
كل ما تحدثنا عنه هو بلدي
المستقبل ومستقبل طفلنا.

482
00:27:33,109 --> 00:27:35,235
أريد أن أعرف
كيف تشعر.

483
00:27:35,403 --> 00:27:37,363
ماذا تريد؟

484
00:27:38,948 --> 00:27:41,575
نحن لسنا مثل
معظم الناس يا آدم.

485
00:27:43,203 --> 00:27:45,913
بستان الجوز هو...

486
00:27:46,081 --> 00:27:49,625
موجود في ذهني،
ليس عيني.

487
00:27:49,793 --> 00:27:53,087
لن أفعل
تفقد ذلك من أي وقت مضى.

488
00:27:53,254 --> 00:27:55,673
طالما
أنا معك،

489
00:27:55,840 --> 00:27:58,509
لا يهم
حيث أعيش.

490
00:28:00,095 --> 00:28:02,262
وماذا عن
عائلتك؟

491
00:28:04,349 --> 00:28:09,353
ذلك ليس سهلاً،
لكن يجب أن أضع عائلتنا أولاً.

492
00:28:12,065 --> 00:28:14,108
سأجعلك
فخور بي.

493
00:28:14,275 --> 00:28:16,485
لقد كنت دائما كذلك.

494
00:28:16,653 --> 00:28:19,822
يمكننا دائما أن نعود
إذا لم تنجح الأمور.

495
00:28:19,989 --> 00:28:21,532
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

496
00:28:21,700 --> 00:28:23,867
كان عليك أن تتعلم
قبل أن تتمكن من التدريس.

497
00:28:24,035 --> 00:28:26,745
هل كلية الحقوق
مختلفة جدا؟

498
00:29:08,413 --> 00:29:09,538
ألبرت!

499
00:29:09,706 --> 00:29:10,831
نعم سيدتي.

500
00:29:10,999 --> 00:29:12,124
ادخل.

501
00:29:12,292 --> 00:29:14,543
ماذا تفعل؟

502
00:29:14,711 --> 00:29:18,046
لقد جئت فقط لمعرفة ما إذا كنت
يمكن أن يساعدني في إنهاء سلتي.

503
00:29:18,214 --> 00:29:19,423
أوه، حسنا.

504
00:29:19,591 --> 00:29:21,967
لكن أولاً لماذا لا تفعل ذلك
أتيت الجلوس؟

505
00:29:22,135 --> 00:29:23,969
لقد خبزت للتو بعض ملفات تعريف الارتباط
لأخذها إلى المدرسة،

506
00:29:24,137 --> 00:29:26,555
ولكن يبدو
تحصل على الاختيارات الأولى.

507
00:29:26,723 --> 00:29:29,975
من الأفضل أن يكون لديك بعض.
استرجع قوتك.

508
00:29:32,479 --> 00:29:33,604
آنسة إليوت؟

509
00:29:33,772 --> 00:29:34,730
نعم؟

510
00:29:34,898 --> 00:29:37,357
هل سبق لك
كنت في الحب؟

511
00:29:38,651 --> 00:29:40,235
حسنا، نعم.

512
00:29:40,403 --> 00:29:45,073
في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة ذلك
الشخص كيف تشعر تجاههم.

513
00:29:45,241 --> 00:29:47,659
نعم، أعتقد
هذا صحيح.

514
00:29:48,912 --> 00:29:50,204
أنت تفعل؟

515
00:29:50,371 --> 00:29:53,081
نعم. خصوصا
لرجل.

516
00:29:53,249 --> 00:29:54,750
حقًا؟

517
00:29:54,918 --> 00:29:58,712
حسنا، كما تعلمون،
أعتقد أن الرجال خائفون فقط.

518
00:29:58,880 --> 00:30:00,589
أنت على حق.

519
00:30:00,757 --> 00:30:06,053
حسنا، كما تعلمون، فإنه عادة ما يكون
الرجل الذي يقول هذه الأشياء أولا،

520
00:30:06,221 --> 00:30:09,640
وهو حقا لا يمكن أن يكون
بالتأكيد كيف تشعر المرأة،

521
00:30:09,808 --> 00:30:12,434
لذلك ربما يفعل ذلك
تتأذى.

522
00:30:12,602 --> 00:30:14,770
حسنا،
كيف يمكن للرجل أن يقول؟

523
00:30:14,938 --> 00:30:18,607
أوه، فقط من خلال التواجد حولها
الشخص لفترة كافية.

524
00:30:18,775 --> 00:30:20,776
حسنا، إلى متى،
شهر؟

525
00:30:20,944 --> 00:30:22,069
في بعض الأحيان
شهر,

526
00:30:22,237 --> 00:30:23,779
في بعض الأحيان سنة.

527
00:30:23,947 --> 00:30:26,490
- سنة كاملة؟
- مم هم.

528
00:30:26,658 --> 00:30:29,159
هذه هي المدة
استغرق الأمر خطيبي.

529
00:30:31,037 --> 00:30:32,120
ماذا بك؟

530
00:30:32,288 --> 00:30:33,789
خطيبي.

531
00:30:35,500 --> 00:30:36,792
أوه.

532
00:30:36,960 --> 00:30:38,919
لم أكن أعرف
كنت مخطوبة.

533
00:30:39,087 --> 00:30:40,170
مم-هممم.

534
00:30:40,338 --> 00:30:42,506
3 أسابيع فقط الآن
حتى الزفاف.

535
00:30:42,674 --> 00:30:46,218
سأتزوج اليوم
بعد أن أغادر بستان الجوز.

536
00:30:48,054 --> 00:30:51,348
حسنا، الآن،
ماذا عن تلك السلة؟

537
00:30:52,809 --> 00:30:55,269
أوه. سأنهيه
عندما أعود إلى المنزل.

538
00:30:55,436 --> 00:30:56,520
يجب أن أذهب.

539
00:30:56,688 --> 00:30:58,355
لكننا لم نفعل ذلك
حتى بدأت.

540
00:30:58,523 --> 00:31:01,692
لقد تذكرت للتو
لدي بعض الأعمال.

541
00:31:01,860 --> 00:31:04,611
حسنًا، لا تفعل ذلك حتى
هل تريد بعض ملفات تعريف الارتباط؟

542
00:31:04,779 --> 00:31:07,614
لا، سوف يفعلون ذلك
يفسد غدائي.

543
00:31:07,782 --> 00:31:09,116
الوداع.

544
00:31:12,370 --> 00:31:13,912
وداعا ألبرت.

545
00:31:22,797 --> 00:31:24,506
مرحبًا ألبرت.

546
00:31:24,674 --> 00:31:26,008
أهلاً.

547
00:31:26,175 --> 00:31:27,843
لقد جئت للتو
من مكانك.

548
00:31:28,011 --> 00:31:30,345
اعتقدت أنك قد ترغب
بعض ملفات تعريف الارتباط التي قمت بإعدادها.

549
00:31:37,103 --> 00:31:38,145
ط ط!

550
00:31:38,313 --> 00:31:40,188
إنهم جيدون.
إنهم جيدون حقًا.

551
00:31:40,356 --> 00:31:41,356
شكرًا.

552
00:31:41,524 --> 00:31:43,525
تريد
للذهاب للصيد؟

553
00:31:44,444 --> 00:31:45,527
نعم.

554
00:31:45,695 --> 00:31:47,070
تعال.

555
00:31:48,907 --> 00:31:50,032
هولي؟

556
00:31:50,199 --> 00:31:51,199
نعم ألبرت؟

557
00:31:51,367 --> 00:31:52,784
هل تعتقد أنك
يمكن أن تجد بعض الاستخدام

558
00:31:52,952 --> 00:31:54,828
لعظيم
سلة كبيرة؟

559
00:31:58,207 --> 00:31:59,708
ايلي؟

560
00:31:59,876 --> 00:32:01,501
نعم سيدتي؟

561
00:32:01,669 --> 00:32:03,712
لدي شيء أريده
للتحدث معك عنه.

562
00:32:03,880 --> 00:32:05,964
دعونا نجلس،
هاه؟

563
00:32:13,306 --> 00:32:14,973
أنا أستمع.

564
00:32:16,100 --> 00:32:17,225
عندما كنت صغيراً،

565
00:32:17,393 --> 00:32:20,228
عاشت عائلتي في
مكان يسمى ويسكونسن.

566
00:32:20,396 --> 00:32:22,522
لقد درسناها
في الصف، أتذكر؟

567
00:32:22,690 --> 00:32:24,107
الولاية ال13.

568
00:32:24,275 --> 00:32:26,193
يمين.

569
00:32:26,361 --> 00:32:28,278
على أية حال،
لأسباب عديدة،

570
00:32:28,446 --> 00:32:32,574
قرر والدي أن علينا التحرك
هنا في مينيسوتا، و...

571
00:32:32,742 --> 00:32:35,410
اضطررت إلى المغادرة
كل أصدقائي.

572
00:32:35,578 --> 00:32:37,871
شعرت بالحزن الشديد
لفترة من الوقت،

573
00:32:38,039 --> 00:32:41,708
ولكن... على الرغم من تلك
الناس بعيدون،

574
00:32:41,876 --> 00:32:46,964
ما زلنا قريبين جدًا،
وسيكونون مميزين دائمًا.

575
00:32:47,131 --> 00:32:49,549
أنت تغادر،
أليس كذلك يا آنسة كيندال؟

576
00:32:49,717 --> 00:32:52,052
نعم ايلي.

577
00:32:53,596 --> 00:32:56,264
آدم وأنا ذاهبون
إلى نيويورك، ولكن...

578
00:32:58,810 --> 00:33:01,770
أريدك أن تفهم
سأحبك دائمًا،

579
00:33:01,938 --> 00:33:04,690
لا يهم
أين أنا.

580
00:33:10,571 --> 00:33:12,614
كلما
أشم رائحة الورد،

581
00:33:12,782 --> 00:33:16,243
سوف يفعلون
ذكرني بك.

582
00:33:22,083 --> 00:33:24,042
آنسة كيندال!
آنسة كيندال!

583
00:33:30,550 --> 00:33:32,926
ماري: هيستر-سو!
ساعدني!

584
00:33:34,721 --> 00:33:36,138
أوه! ما
الأمر يا طفل؟

585
00:33:36,305 --> 00:33:39,641
لا أعرف. هناك خطأ ما.
الألم...

586
00:33:39,809 --> 00:33:42,310
تعال.

587
00:33:42,478 --> 00:33:43,812
اجلس.

588
00:33:43,980 --> 00:33:45,147
لا تُصب بالذعر.
مجرد الاستلقاء.

589
00:33:45,314 --> 00:33:46,857
لا أعرف
ماذا تفعل!

590
00:33:47,025 --> 00:33:49,443
حسنا، أنا أفعل، أنا ذاهب
واحصل على دكتور بيكر.

591
00:33:49,610 --> 00:33:51,445
الآن، أنت
فقط ابقَ ساكنًا.

592
00:34:20,683 --> 00:34:22,768
كيف حالها؟

593
00:34:22,935 --> 00:34:24,978
أعطيتها شيئا
لتخفيف الألم.

594
00:34:25,146 --> 00:34:26,521
سوف تفعل
كن على ما يرام.

595
00:34:26,689 --> 00:34:28,065
كيف
الطفل؟

596
00:34:29,525 --> 00:34:31,234
ليس هذه المرة.

597
00:34:34,363 --> 00:34:36,656
دكتور بيكر: أنا آسف يا آدم.

598
00:34:42,872 --> 00:34:45,207
جايلز: لماذا لم يحدث ذلك
هل ستصل إلى هنا عاجلا؟

599
00:34:45,374 --> 00:34:46,708
دكتور بيكر:
لن يكون مهما.

600
00:34:46,876 --> 00:34:50,879
لقد قررت الطبيعة بالفعل
لم يكن وقتها.

601
00:34:51,047 --> 00:34:53,256
هكذا فجأة؟

602
00:34:53,424 --> 00:34:56,093
تناولنا العشاء الليلة الماضية.
كانت بخير.

603
00:34:57,303 --> 00:34:59,513
أعلم أن الأمر مؤلم،
السيد كيندال،

604
00:34:59,680 --> 00:35:01,223
ولكن سيكون هناك
أطفال آخرين.

605
00:35:01,390 --> 00:35:04,518
من الأفضل أن يحدث ذلك الآن
من وقت لاحق.

606
00:35:09,732 --> 00:35:11,733
هل يمكنني رؤيتها؟

607
00:35:11,901 --> 00:35:14,402
دكتور بيكر:
لفترة قصيرة فقط.

608
00:35:14,570 --> 00:35:16,613
إنها بحاجة إلى النوم.

609
00:35:26,249 --> 00:35:32,712
هل كان صبيا؟

610
00:35:36,092 --> 00:35:37,509
نعم.

611
00:35:52,817 --> 00:35:53,984
سأعود في
صباح تشارلز،

612
00:35:54,152 --> 00:35:57,070
ليس هناك
أي سبب للقلق.

613
00:35:57,238 --> 00:36:00,115
ومعنوياتها منخفضة
بالطبع...

614
00:36:00,283 --> 00:36:02,534
لكن صحتها
على ما يرام.

615
00:36:04,203 --> 00:36:06,037
شكرًا لك.

616
00:36:18,843 --> 00:36:20,594
انها بخير.

617
00:36:24,807 --> 00:36:26,224
تمام.

618
00:36:45,036 --> 00:36:46,536
فقط بعض الحساء.

619
00:36:46,704 --> 00:36:48,163
إنه الأفضل
الشيء بالنسبة لك.

620
00:36:48,331 --> 00:36:49,789
أنا لست جائعا.

621
00:36:56,172 --> 00:36:58,548
ماري، أنا أفهم
كيف تشعر.

622
00:36:58,716 --> 00:37:00,175
لا، لا تفعل ذلك!

623
00:37:00,343 --> 00:37:03,220
لا، لا تفعل ذلك
يفهم.

624
00:37:05,848 --> 00:37:11,269
كيف يمكنك أن تعرف ما هو
تحب أن لا ترى الأشجار أبداً..

625
00:37:11,437 --> 00:37:13,521
السماء...

626
00:37:13,689 --> 00:37:17,192
طفلك
الابتسامة الأولى،

627
00:37:17,360 --> 00:37:22,113
ثم لتكتشف أنه لن يكون لديك حتى
هذا الطفل الذي ستحمله بين ذراعيك؟

628
00:37:22,281 --> 00:37:23,240
ماري...

629
00:37:23,407 --> 00:37:26,576
كم أكثر
هل يجب علي أن آخذ؟

630
00:37:26,744 --> 00:37:30,413
عزيزي الله، كم أكثر من ذلك
هل يجب علي أن آخذ؟

631
00:37:30,581 --> 00:37:31,623
ماري.

632
00:37:31,791 --> 00:37:33,708
اتركني وشأني يا أماه!

633
00:37:33,876 --> 00:37:36,044
من فضلك،
اذهب بعيدا.

634
00:37:36,212 --> 00:37:38,046
فقط اذهب بعيدا.

635
00:38:23,926 --> 00:38:24,926
آدم؟

636
00:38:25,094 --> 00:38:28,054
أوه، كارولين.
كيف حالها؟

637
00:38:28,973 --> 00:38:30,265
نفس الشيء.

638
00:38:30,433 --> 00:38:32,642
لا أعرف
ماذا أقول لها.

639
00:38:33,602 --> 00:38:34,853
حسنا،
ربما يكون أفضل

640
00:38:35,021 --> 00:38:37,814
نحن فقط نبعدها عن
هنا كما خططنا

641
00:38:41,485 --> 00:38:42,694
أيا كان
تعتقد الأفضل.

642
00:38:42,862 --> 00:38:45,613
سأذهب للتحدث مع الأب
عنه الآن.

643
00:39:02,798 --> 00:39:04,215
من هذا؟

644
00:39:05,843 --> 00:39:07,385
ايلي.

645
00:39:07,553 --> 00:39:09,220
أين
هي السيدة Terhune؟

646
00:39:09,388 --> 00:39:12,557
في المطبخ،
التنظيف من الغداء.

647
00:39:12,725 --> 00:39:14,476
حسنا، الدرج
على الطاولة.

648
00:39:14,643 --> 00:39:16,061
يمكنك أن تقول لها
لم أكن جائعا.

649
00:39:16,228 --> 00:39:18,146
لا تجعلني أفعل
تلك يا سيدة كيندال.

650
00:39:18,314 --> 00:39:20,106
ثم أنها سوف تعرف
لقد كنت هنا،

651
00:39:20,274 --> 00:39:22,776
وليس من المفترض أن نفعل ذلك
لإزعاجك.

652
00:39:22,943 --> 00:39:24,986
لهذا السبب
لقد كان هادئا جدا.

653
00:39:25,154 --> 00:39:26,654
نعم سيدتي.

654
00:39:26,822 --> 00:39:30,492
انظر يا إيلي، أنا لا أفعل ذلك حقًا
أشعر برغبة كبيرة في التحدث.

655
00:39:30,659 --> 00:39:32,035
هذا كل الحق.

656
00:39:32,203 --> 00:39:33,995
يمكنك ذلك
فقط استمع.

657
00:39:37,166 --> 00:39:40,001
أخبرنا السيد كيندال عنك
لن تنجب طفلاً

658
00:39:40,169 --> 00:39:42,462
أنا آسف حقا
عنه

659
00:39:42,630 --> 00:39:45,465
لأنني أعرف كيف
كثيرا أردت واحدة.

660
00:39:47,301 --> 00:39:48,676
لذلك حصلت
للتفكير،

661
00:39:48,844 --> 00:39:52,430
وتساءلت إذا ربما أنا
يمكن أن يكون طفلك الصغير.

662
00:39:53,849 --> 00:39:56,351
أعلم أنني لست كذلك
طفل لا أكثر

663
00:39:56,519 --> 00:39:58,311
لكن أنت
لا أستطيع رؤيتي،

664
00:39:58,479 --> 00:40:00,647
حتى تتمكن من ذلك
أتظاهر كما كنت.

665
00:40:00,815 --> 00:40:04,150
أنت تعرف عندما قلت
لك عن أختي؟

666
00:40:04,318 --> 00:40:07,570
وأنا أعرف أمي
لم يريدني.

667
00:40:07,738 --> 00:40:09,114
حسنا،
منذ أن جئت إلى هنا،

668
00:40:09,281 --> 00:40:11,950
لقد كنت أتمنى
كنت أمي.

669
00:40:12,118 --> 00:40:16,413
لذلك فكرت منذ أن كنا على حد سواء
كنت بحاجة إلى شخص ما بشدة،

670
00:40:16,580 --> 00:40:19,332
نستطيع
كلاهما يتظاهر.

671
00:40:19,500 --> 00:40:20,458
ايلي انا...

672
00:40:20,626 --> 00:40:22,419
من فضلك لا تفعل ذلك
قل لا على الفور.

673
00:40:22,586 --> 00:40:25,046
سأكون أقل صعوبة
من طفل حقيقي،

674
00:40:25,214 --> 00:40:26,548
وإذا قلت نعم

675
00:40:26,715 --> 00:40:32,053
أعدك أنني سأحاول بشكل حقيقي
من الصعب أن تكون ما أردت.

676
00:40:32,221 --> 00:40:34,180
لن تفعل ذلك
كن آسفا.

677
00:40:38,561 --> 00:40:40,186
ايلي...

678
00:41:00,708 --> 00:41:02,750
- آدم.
- مرحبا يا أبي.

679
00:41:02,918 --> 00:41:04,210
ادخل.

680
00:41:04,378 --> 00:41:06,838
اجلس.
اجلس يا آدم.

681
00:41:13,679 --> 00:41:14,929
كيف حال ماري؟

682
00:41:15,097 --> 00:41:18,183
حسنا، هذا ما أردت
للتحدث معك عنه.

683
00:41:18,350 --> 00:41:21,811
قبل... قبل
كل هذا حدث،

684
00:41:21,979 --> 00:41:23,771
خططنا لنقول
لك أننا قررنا

685
00:41:23,939 --> 00:41:25,773
ليأخذك
على العرض الخاص بك.

686
00:41:25,941 --> 00:41:27,066
أوه، حسنا، لا تفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

687
00:41:27,234 --> 00:41:29,194
لا أتوقع
عليك أن تذهب الآن.

688
00:41:29,361 --> 00:41:31,112
حسنا، اعتقدت ذلك،
في البداية أيضاً

689
00:41:31,280 --> 00:41:33,781
لكنني بدأت أفكر
أفضل شيء لمريم

690
00:41:33,949 --> 00:41:35,492
سيكون
تغيير كامل.

691
00:41:35,659 --> 00:41:38,578
تقصد أنك لا تزال
أفكر في الذهاب؟

692
00:41:38,746 --> 00:41:40,955
نعم. عاجلا
كلما كان ذلك أفضل.

693
00:41:41,123 --> 00:41:44,125
أنا فقط لا أستطيع الوقوف
أراها تعاني هكذا.

694
00:41:44,293 --> 00:41:49,088
حسنًا يا آدم، هناك المزيد للقيام به
فكر في مشاعر مريم.

695
00:41:50,883 --> 00:41:52,425
كلية الحقوق
أمر صعب للغاية

696
00:41:52,593 --> 00:41:54,844
حتى في ظل الأفضل
من الظروف.

697
00:41:55,012 --> 00:41:57,222
لم أكن أبدا
خائف من العمل الشاق.

698
00:41:57,389 --> 00:42:00,141
حسنا...

699
00:42:00,309 --> 00:42:03,019
انها مجرد أن هناك
أشياء أخرى للنظر فيها.

700
00:42:07,525 --> 00:42:08,525
ما الأشياء؟

701
00:42:08,692 --> 00:42:11,402
حسناً، زوجتك،
لشيء واحد.

702
00:42:11,570 --> 00:42:15,949
نيويورك يمكن أن يكون
مكان وحيد جدا.

703
00:42:20,037 --> 00:42:22,163
مريم ستفعل
أصدقاء جدد.

704
00:42:23,832 --> 00:42:26,334
لكنها سوف تغادر
عائلتها هنا.

705
00:42:26,502 --> 00:42:30,004
أنا عائلتها.
وأنت كذلك.

706
00:42:30,172 --> 00:42:32,632
حسنا...

707
00:42:32,800 --> 00:42:36,177
انظر، لم أفعل
حصلت على الوقت للاختلاط.

708
00:42:36,345 --> 00:42:38,805
أنا مشغول جدا.
جداً.

709
00:42:38,973 --> 00:42:42,725
كما تعلمون،
فجأة أسمع الأشياء

710
00:42:42,893 --> 00:42:46,020
أنك لم تفعل ذلك
أذكر من قبل.

711
00:42:46,188 --> 00:42:48,064
إذا كنت تواجه الثانية
الأفكار، فقط قل ذلك.

712
00:42:48,232 --> 00:42:49,941
ليس لدي
الأفكار الثانية.

713
00:42:50,109 --> 00:42:51,985
- إنها...
- ماذا؟

714
00:42:52,152 --> 00:42:53,945
أنت لم تفكر
كان لدينا أي مشاكل

715
00:42:54,113 --> 00:42:56,948
قبل مريم
فقدت الطفل.

716
00:42:57,116 --> 00:42:59,325
ولماذا الآن،
الأب؟

717
00:43:00,536 --> 00:43:01,995
لماذا الآن؟

718
00:43:04,999 --> 00:43:07,292
لقد كان الطفل،
أليس كذلك؟

719
00:43:09,044 --> 00:43:11,045
كل هذا الوقت،

720
00:43:11,213 --> 00:43:13,339
وكان
الطفل.

721
00:43:16,218 --> 00:43:18,052
يجيبني.

722
00:43:19,763 --> 00:43:20,888
أنت تجيبني،
الأب.

723
00:43:21,056 --> 00:43:23,224
حسنًا!
نعم.

724
00:43:23,392 --> 00:43:24,976
نعم.

725
00:43:37,156 --> 00:43:38,865
أنت تغادر
قريبا جدا؟

726
00:43:41,702 --> 00:43:44,579
حسنا، لقد حصلت
للعودة إلى المحكمة.

727
00:43:44,747 --> 00:43:47,582
إنها قضية كبيرة.
إنها قضية كبيرة جدًا.

728
00:43:47,750 --> 00:43:51,836
أوراق المرحلة
الساعة 3:30.

729
00:43:52,004 --> 00:43:54,672
كنت ذاهبا ل
تعال أقول لك يا آدم.

730
00:43:54,840 --> 00:43:58,384
هذا كل الحق.
أفهم.

731
00:44:11,607 --> 00:44:14,609
ما زلت لا تستطيع الوقوف
أن تنظر إلي، هل تستطيع؟

732
00:44:23,619 --> 00:44:25,161
وداعا يا أبي.

733
00:44:45,849 --> 00:44:47,392
هيستر سو؟

734
00:44:49,019 --> 00:44:50,395
لا، هذا أنا.

735
00:44:51,814 --> 00:44:54,399
سوف آخذ
فئة 2:00.

736
00:44:57,361 --> 00:44:58,319
ماذا؟

737
00:44:58,487 --> 00:45:00,988
قلت، سآخذ
فئة 2:00.

738
00:45:02,950 --> 00:45:04,534
أنت متأكد
هل تشعر بالقدرة على ذلك؟

739
00:45:04,702 --> 00:45:06,828
أنا متأكد.

740
00:45:06,995 --> 00:45:09,414
ليس لدينا الكثير من الوقت
بقي في بستان الجوز،

741
00:45:09,581 --> 00:45:10,957
ولكن في أي وقت
لدينا،

742
00:45:11,125 --> 00:45:13,126
أريد أن أقضي
مع أطفالي.

743
00:45:13,293 --> 00:45:16,838
ليس هناك عجلة من امرنا.

744
00:45:17,005 --> 00:45:19,048
هيستر سو وأنا أستطيع
اعتني بكل شيء.

745
00:45:19,216 --> 00:45:21,426
آدم،
أريد التدريس.

746
00:45:23,595 --> 00:45:26,806
أريد أن أفكر
شخص آخر غير نفسي.

747
00:45:30,394 --> 00:45:32,186
أنا...

748
00:45:32,354 --> 00:45:34,856
كان الحديث
مع والدي.

749
00:45:36,734 --> 00:45:39,068
متى يفعل ذلك
يريد منا أن نغادر؟

750
00:45:40,696 --> 00:45:43,114
هذا ما أريد
للتحدث معك عنه.

751
00:45:49,371 --> 00:45:53,583
أراد الأب منا أن نغادر
العربة بعد ظهر هذا اليوم.

752
00:46:00,716 --> 00:46:03,634
ربما أنا كذلك
أقول لك الحقيقة.

753
00:46:05,846 --> 00:46:09,807
لقد كنت أواجه الثانية
أفكار حول هذا.

754
00:46:09,975 --> 00:46:13,519
أعلم أن قلبك كان لديك
قررت الذهاب إلى نيويورك..

755
00:46:17,483 --> 00:46:20,401
لكنني أعتقد أننا كذلك
هناك حاجة إلى المزيد هنا.

756
00:46:22,404 --> 00:46:26,282
لذلك أخبرت والدي
أن يستمر بدوننا.

757
00:46:28,869 --> 00:46:31,954
ماري، أعرف أنه ليس كذلك
أن نكون منصفين لك.

758
00:46:34,792 --> 00:46:36,459
آدم!

759
00:46:36,627 --> 00:46:38,336
عدل؟

760
00:46:40,339 --> 00:46:42,757
هذا ما
أردت طوال الوقت.

761
00:46:46,053 --> 00:46:47,428
هل تقسم؟

762
00:46:48,555 --> 00:46:50,389
أوه، أقسم!

763
00:46:50,557 --> 00:46:52,183
أقسم.

764
00:46:53,519 --> 00:46:57,730
لقد حصلت عليك...
وعندي عائلتي..

765
00:47:06,907 --> 00:47:09,826
ولقد حصلت
أطفالي.

766
00:47:11,495 --> 00:47:14,872
صوت
أطفالي.

767
00:47:25,008 --> 00:47:26,843
وأنا أحبك.

768
00:47:41,483 --> 00:47:46,487
من الأفضل أن نذهب إلى هناك و...
البدء بتعليم أطفالنا.

769
00:47:48,615 --> 00:47:51,534
آدم: أي الرؤساء
وقعت على الدستور؟

770
00:47:51,702 --> 00:47:52,660
توماس؟

771
00:47:52,828 --> 00:47:55,371
توماس:
واشنطن و...

772
00:47:55,539 --> 00:47:56,497
لا أعرف.

773
00:47:56,665 --> 00:47:57,748
آدم : اه تفضل .

774
00:47:57,916 --> 00:48:00,793
نحن ذاهبون للدراسة
جميع الرؤساء 19.

775
00:48:00,961 --> 00:48:02,086
هذا ما
نحن هنا من أجل،

776
00:48:02,254 --> 00:48:03,546
وهذا ما أنت
سوف نتعلم

777
00:48:03,714 --> 00:48:07,383
إذا كان الأمر يتطلب السيدة كيندال
وأنا بقية حياتنا.


 



  
  
 
    

 
  
     

