1
00:00:08,920 --> 00:00:10,280
Mehr Leistung?

2
00:00:12,480 --> 00:00:14,120
Es liegt am Passwort.

3
00:00:14,200 --> 00:00:16,840
Nein. Ich glaube
dass es einfacher ist.

4
00:00:16,920 --> 00:00:19,840
Moritz, du musst gehen.
Wir haben ein wichtiges Treffen.

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,000
Vielleicht haben wir ihm nicht genug Komplimente gemacht.

6
00:00:22,080 --> 00:00:24,720
Ich machte ihm ein Kompliment
letzte Woche.

7
00:00:26,080 --> 00:00:27,200
Guten Morgen.

8
00:00:27,280 --> 00:00:31,040
Ein kleiner Moment.
Wir haben eine Sache mit einem Mitarbeiter zu tun.

9
00:00:31,720 --> 00:00:35,200
Unsere usbekischen Freunde haben uns 300 Kilo verkauft

10
00:00:35,280 --> 00:00:37,759
von kontaminiertem Hydrochlorid.

11
00:00:37,840 --> 00:00:39,720
Wir wollen eine Rückerstattung.

12
00:00:40,800 --> 00:00:43,440
Mach dir keine Sorge. Sie verstehen es nicht.

13
00:00:43,520 --> 00:00:45,880
Wenn Sie möchten,
Sie können sich um dieses Treffen kümmern.

14
00:00:46,560 --> 00:00:48,960
Sie wollten mehr Entscheidungsbefugnis.

15
00:00:51,480 --> 00:00:52,280
Wer ist er?

16
00:00:53,720 --> 00:00:54,520
Guten Morgen.

17
00:01:01,120 --> 00:01:01,960
EINE ORIGINAL-NETFLIX-SERIE

18
00:01:16,520 --> 00:01:19,920
Ich habe eine ganz klare Meinung
über das, was du gerade gesagt hast.

19
00:01:21,640 --> 00:01:25,360
Aber ich werde dafür bezahlt
die gleiche Meinung wie diejenigen, die mich bezahlen.

20
00:01:25,920 --> 00:01:27,360
Ich gebe Ihnen einen Rat:

21
00:01:27,440 --> 00:01:29,520
Du solltest es auch versuchen,

22
00:01:29,600 --> 00:01:30,400
Frodo.

23
00:01:44,960 --> 00:01:46,360
- Hallo.
-Moritz!

24
00:01:46,440 --> 00:01:47,800
Kommen Sie bitte hierher.

25
00:01:47,880 --> 00:01:49,480
Wir müssen reden.

26
00:01:49,560 --> 00:01:50,800
JETZT ?

27
00:01:50,880 --> 00:01:53,280
Ja. Mein Haus, meine Regeln.

28
00:01:55,240 --> 00:01:57,960
Das Haus gehört
an diesen anonymen Investor...

29
00:01:58,040 --> 00:01:59,160
Setz dich!

30
00:01:59,240 --> 00:02:02,200
Wir sind nicht in Ihrem Start-up.
Hier bin ich der Boss.

31
00:02:04,960 --> 00:02:07,480
Den Turbulenzen folgen
der letzten Wochen,

32
00:02:07,560 --> 00:02:10,160
Ich beschloss, herbeizurufen
Familienberatung.

33
00:02:10,720 --> 00:02:13,759
Es wird jede Woche stattfinden.
Damit es nicht wieder losgeht...

34
00:02:15,600 --> 00:02:16,600
Gut.

35
00:02:18,320 --> 00:02:20,640
Was gibt es Neues bei dir?

36
00:02:20,720 --> 00:02:22,120
Alles ist...

37
00:02:22,600 --> 00:02:23,400
frisch?

38
00:02:26,920 --> 00:02:29,480
Nun, was?
Ich muss meine Füße finden.

39
00:02:30,000 --> 00:02:32,640
Ich habe eine Anfrage für eine Familienberatung.

40
00:02:32,720 --> 00:02:34,600
Bonuslife ist nach Rotterdam umgezogen.

41
00:02:34,680 --> 00:02:36,440
Sehr gute Entscheidung.

42
00:02:36,520 --> 00:02:40,240
Aber die Garage ist immer noch voll
alte Computerausrüstung.

43
00:02:40,320 --> 00:02:43,360
- Na und?
- Ich habe ein Angebot geschrieben.

44
00:02:43,440 --> 00:02:45,440
Ein Fünfjahresplan für die Garage.

45
00:02:45,520 --> 00:02:48,520
Wir fangen langsam an
mit grünem Hintergrund.

46
00:02:48,600 --> 00:02:49,840
Ein wenig Beleuchtung.

47
00:02:49,920 --> 00:02:52,120
Und nach und nach haben wir daraus ein richtiges Studio gemacht.

48
00:02:52,200 --> 00:02:55,920
TikTok-Videos sind der nächste Schritt
in meiner Karriere als Influencer.

49
00:02:56,000 --> 00:02:59,400
Es ist wirklich toll!
Sie verdienen Ihr eigenes Geld.

50
00:02:59,960 --> 00:03:02,840
Und Sie könnten die Garage mitbenutzen.

51
00:03:03,320 --> 00:03:05,840
Es ist gut,
wenn man Zeit miteinander verbringt.

52
00:03:10,760 --> 00:03:13,920
Visionäre werden nicht wahrgenommen
nur in extremer Weise.

53
00:03:14,000 --> 00:03:16,920
Oder niemand
Nimm deine Ideen nicht ernst.

54
00:03:17,000 --> 00:03:19,400
Oder sie halten dich für ein Genie.
Ohne Grund.

55
00:03:20,080 --> 00:03:22,600
Wie kann man sich unter diesen Bedingungen weiterentwickeln?

56
00:03:22,680 --> 00:03:26,680
Deshalb wahre Visionäre
etwas verstanden:

57
00:03:26,760 --> 00:03:28,480
Stellen Sie stärker ein als Sie.

58
00:03:29,120 --> 00:03:31,640
Haben Sie den Netflix-Film gesehen?
auf Michael Jordan?

59
00:03:31,720 --> 00:03:35,280
Basketball ist mir egal.
Aber der Typ ist interessant.

60
00:03:35,360 --> 00:03:36,880
Ich kannte ihn nicht.

61
00:03:36,960 --> 00:03:38,560
Er war ein großartiger Spieler.

62
00:03:38,640 --> 00:03:41,640
Aber dann ist er gegangen
seine Teamkollegen punkten für ihn

63
00:03:41,720 --> 00:03:43,720
dass die Mannschaft unschlagbar geworden ist.

64
00:03:43,800 --> 00:03:45,320
War es seine Idee?

65
00:03:45,400 --> 00:03:47,800
Nein, natürlich.
Er hatte gute Berater.

66
00:03:49,000 --> 00:03:52,040
Bezahlte Leute
neutral und aufrichtig sein.

67
00:03:52,800 --> 00:03:54,520
Und zögern Sie nicht, es aufzunehmen

68
00:03:54,600 --> 00:03:56,640
jemandes Schwachstellen.

69
00:03:56,720 --> 00:03:58,040
Ich bestätige den Termin.

70
00:03:58,120 --> 00:04:00,760
Und ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

71
00:04:07,320 --> 00:04:08,120
Geht es dir gut mit LENNARD?

72
00:04:08,200 --> 00:04:10,040
Wir alle brauchen Vorbilder.

73
00:04:10,120 --> 00:04:11,520
Beispiele zum Nachmachen.

74
00:04:11,600 --> 00:04:15,600
Menschen, die es uns zeigen
wie man mit den Höhen und Tiefen des Lebens umgeht.

75
00:04:16,320 --> 00:04:17,160
Guten Morgen.

76
00:04:22,880 --> 00:04:23,720
Ein Apfel pro Tag

77
00:04:24,279 --> 00:04:26,120
hält den Arzt für immer fern.

78
00:04:27,000 --> 00:04:28,760
Bei Steve Jobs hat es nicht funktioniert.

79
00:04:29,360 --> 00:04:32,040
Du weißt, dass du keine Prüfung hast,
heute?

80
00:04:32,120 --> 00:04:34,240
Ich habe dir gerade etwas zu Essen mitgebracht.

81
00:04:34,320 --> 00:04:36,400
Hör auf, dir Sorgen zu machen.

82
00:04:36,480 --> 00:04:38,840
Ich habe gerade etwas gegessen
was bei mir nicht funktioniert hat.

83
00:04:39,760 --> 00:04:42,400
Okay, ich muss gehen. Bodybuilding-Sitzung.

84
00:04:42,480 --> 00:04:45,800
Den Rest wirfst du Moritz an den Kopf.
Es bringt Glück.

85
00:04:52,000 --> 00:04:54,720
Hör auf, heimlich über mich zu reden.

86
00:04:54,800 --> 00:04:56,040
Mir geht es gut.

87
00:04:59,600 --> 00:05:03,720
Nach dieser Prüfung
Ich mache nie wieder eine dritte Ableitung.

88
00:05:04,280 --> 00:05:06,160
Es kann immer noch nützlich sein.

89
00:05:06,760 --> 00:05:08,720
- Welcher Tag ist heute?
- Mittwoch.

90
00:05:08,800 --> 00:05:10,520
Nun, ich erkläre diesen Tag

91
00:05:10,600 --> 00:05:14,320
Tag der Befreiung von der Qual
Höhere Mathematik.

92
00:05:14,800 --> 00:05:16,320
Haben Sie Zeit zum Feiern?

93
00:05:16,400 --> 00:05:18,600
Nicht zu viel. Ich habe ein wichtiges Meeting.

94
00:05:23,600 --> 00:05:24,880
Nächste Woche?

95
00:05:27,200 --> 00:05:28,680
Ja, perfekt.

96
00:05:29,160 --> 00:05:32,240
Und was machen wir?
Wir schmücken einen Wahrscheinlichkeitsbaum.

97
00:05:32,320 --> 00:05:35,400
Nicht vor einer intensiven Diskussion
über Kurven.

98
00:05:35,480 --> 00:05:38,800
Und am nächsten Tag müssen Sie extrahieren
die Wurzel eines Unbekannten.

99
00:05:40,080 --> 00:05:41,680
Nun, was?

100
00:05:42,280 --> 00:05:44,280
Mach dich nicht krank.

101
00:05:44,840 --> 00:05:47,440
Wenn Sie die Übungen erfolgreich abgeschlossen haben,
Es wird alles gut.

102
00:05:47,520 --> 00:05:49,600
Das Abitur ist nichts Besonderes.

103
00:05:50,120 --> 00:05:53,160
Ich habe es nicht überarbeitet.
Und am Tag zuvor habe ich gefeiert.

104
00:05:53,240 --> 00:05:54,360
Und doch,

105
00:05:54,440 --> 00:05:58,280
das hat mich nicht aufgehalten
um alle meine Träume wahr werden zu lassen.

106
00:06:03,120 --> 00:06:04,200
Okay, fang an.

107
00:06:08,320 --> 00:06:10,400
Lenny ist wirklich stur.

108
00:06:10,480 --> 00:06:12,160
Du musst ihm helfen, ohne dass er es merkt.

109
00:06:12,240 --> 00:06:15,320
Du willst ihn zum Arzt bringen
ohne dass er es merkt?

110
00:06:15,400 --> 00:06:18,160
Wir könnten starten
Crowdfunding.

111
00:06:18,240 --> 00:06:21,160
Was dieses Baby betrifft
und seine Injektion von zwei Millionen.

112
00:06:21,240 --> 00:06:22,160
Er war zu süß.

113
00:06:22,240 --> 00:06:25,680
Also. Lenny ist ein fettleibiger weißer Gamer
mit einer Kiki-Frisur.

114
00:06:25,760 --> 00:06:28,680
Dies ist eine der Kategorien
der am meisten gehassten Bevölkerung.

115
00:06:28,760 --> 00:06:30,320
Jemanden erpressen.

116
00:06:30,400 --> 00:06:33,240
Phishing ist wie Angeln.

117
00:06:33,320 --> 00:06:35,600
Es dauert eine Weile, bis es beißt.

118
00:06:35,680 --> 00:06:38,840
Wir werden mehr Geld verdienen
wenn Sie ein OnlyFans-Konto erstellen.

119
00:06:41,160 --> 00:06:44,640
Dort können Sie Fotos und Videos verkaufen
an deine Follower.

120
00:06:44,720 --> 00:06:47,080
Eine Art Mischung
zwischen Twitter und Patreon.

121
00:06:47,160 --> 00:06:48,120
Erotischer.

122
00:06:48,200 --> 00:06:50,160
Twinks wie du sind dort beliebt.

123
00:06:50,880 --> 00:06:52,840
Erstens bin ich ein Kerl, kein Schnuckel.

124
00:06:52,920 --> 00:06:54,920
Fragen Sie mich nicht, woher ich das weiß.

125
00:06:55,680 --> 00:06:57,000
Aber es ist eine gute Idee.

126
00:06:57,080 --> 00:06:58,520
Ich habe nur Witze gemacht.

127
00:06:58,600 --> 00:06:59,960
Vergessen.

128
00:07:00,040 --> 00:07:01,240
Ich verstehe es nicht

129
00:07:01,320 --> 00:07:04,000
warum er es nicht zugeben will
dass es ernst ist.

130
00:07:04,480 --> 00:07:05,920
Vielleicht...

131
00:07:07,440 --> 00:07:09,080
- Vergiss es.
- Was dann?

132
00:07:09,160 --> 00:07:12,400
Vielleicht hat er Angst, dass seine Freundin,
Wer lässt es locker, wenn es ernst ist,

133
00:07:12,480 --> 00:07:14,280
lass los, weil es ernst ist.

134
00:07:21,600 --> 00:07:22,560
Hallo, bis später.

135
00:07:22,640 --> 00:07:23,840
Hallo.

136
00:07:29,360 --> 00:07:30,200
FINDE DEINE FREUNDE

137
00:07:30,280 --> 00:07:33,200
MORITZ ZIMMERMANN
TEILEN SIE SEINE POSITION MIT IHNEN

138
00:07:38,640 --> 00:07:42,520
Sie sind angekommen.
Das Ziel liegt auf der linken Seite.

139
00:07:54,840 --> 00:07:55,640
Herr Zimmermann?

140
00:07:56,240 --> 00:07:58,320
Kann ich dir einen Kaffee bringen?

141
00:08:00,200 --> 00:08:02,640
Nein, danke. Ich trinke keinen Kaffee.

142
00:08:27,640 --> 00:08:28,960
ALSO ?

143
00:08:29,040 --> 00:08:31,240
Sind Sie für ein Praktikum hier?

144
00:08:32,280 --> 00:08:34,120
Ich bin wegen meines Geschäfts hier.

145
00:08:36,400 --> 00:08:37,240
Es ist cool.

146
00:08:39,320 --> 00:08:42,120
Ich auch,
Ich war Teil eines Miniunternehmens.

147
00:08:42,200 --> 00:08:43,320
Das ist gut.

148
00:08:43,400 --> 00:08:46,000
Wir machten...
Und was machst du?

149
00:08:48,039 --> 00:08:51,320
Sicherlich Blödsinn für das Klima.

150
00:08:51,400 --> 00:08:53,040
Liege ich falsch?

151
00:08:53,120 --> 00:08:54,640
Tierschutz?

152
00:08:54,720 --> 00:08:56,600
Herr Müller von Blumencron.

153
00:08:56,680 --> 00:08:59,920
Wir mussten Ihren Termin verschieben.

154
00:09:00,000 --> 00:09:02,360
Einzelheiten erfahren Sie bei Frau Habel.

155
00:09:02,440 --> 00:09:04,160
Herr Zimmermann.

156
00:09:04,720 --> 00:09:07,360
Ilgen, hallo.
Freut mich, Sie kennenzulernen.

157
00:09:08,120 --> 00:09:09,720
Wurde Ihnen ein Kaffee angeboten?

158
00:09:15,520 --> 00:09:17,840
Man beurteilt ein Buch nicht nach seinem Einband.

159
00:09:18,720 --> 00:09:20,080
Ja, er war anmaßend.

160
00:09:20,160 --> 00:09:21,320
Ich habe über mein Buch gesprochen.

161
00:09:22,080 --> 00:09:22,920
Schluss mit dem Mist.

162
00:09:23,000 --> 00:09:24,440
Wir beurteilen den Inhalt.

163
00:09:25,200 --> 00:09:27,200
Es hat mir Spaß gemacht, es zu lesen.

164
00:09:27,280 --> 00:09:28,880
Ist das nicht deins?

165
00:09:28,960 --> 00:09:30,160
Ihr Businessplan.

166
00:09:30,680 --> 00:09:34,440
Fünfzehn pro Jahr für die durchschnittliche Prognose.
Das erste Jahr!

167
00:09:34,920 --> 00:09:37,520
Mit Nahrungsergänzungsmitteln
für Gamer.

168
00:09:38,120 --> 00:09:40,240
Oder was auch immer das beinhalten mag.

169
00:09:40,320 --> 00:09:41,840
Vergessen wir die Details.

170
00:09:42,400 --> 00:09:43,400
Beeindruckend.

171
00:09:45,360 --> 00:09:46,720
California Rolls?

172
00:09:48,880 --> 00:09:49,960
Oder Inside-Outs?

173
00:09:51,520 --> 00:09:52,920
- Wir verkaufen...
- Sushi?

174
00:09:54,640 --> 00:09:55,680
Ach ja.

175
00:09:57,480 --> 00:10:01,080
Im E-Commerce sind Sie es
einer der besten CEOs der Welt, oder?

176
00:10:01,680 --> 00:10:04,400
Was du sehr gut machst,
ist es, an der Spitze zu sein

177
00:10:04,480 --> 00:10:05,720
und ein Team leiten.

178
00:10:05,800 --> 00:10:07,800
Scharfer Salat!

179
00:10:07,880 --> 00:10:09,520
Menschen dazu bringen, etwas zu erreichen

180
00:10:09,600 --> 00:10:12,680
Leistung
dass sie nicht einmal darüber nachgedacht haben.

181
00:10:12,760 --> 00:10:14,040
Nicht wahr?

182
00:10:14,120 --> 00:10:16,920
Warum bist du also nicht ganz oben?

183
00:10:18,160 --> 00:10:18,960
Hör zu, Moritz.

184
00:10:20,000 --> 00:10:21,560
Wir können uns doch informell unterhalten, oder?

185
00:10:21,640 --> 00:10:22,440
Ja.

186
00:10:22,520 --> 00:10:25,400
Wir denken oft
dass die Probleme von anderen kommen.

187
00:10:25,480 --> 00:10:27,840
Aber da gibt es nur ein Problem.

188
00:10:27,920 --> 00:10:28,880
Du bist es.

189
00:10:31,040 --> 00:10:32,680
Wir müssen daran arbeiten.

190
00:10:33,520 --> 00:10:35,440
Aber ich bin kein Mentor.

191
00:10:35,520 --> 00:10:38,680
Also jemand, der das tut
das gleiche wie du, aber besser.

192
00:10:38,760 --> 00:10:40,280
Sie können sich von ihnen inspirieren lassen.

193
00:10:40,800 --> 00:10:41,800
Ich,

194
00:10:41,880 --> 00:10:43,040
Ich bin Trainer.

195
00:10:44,320 --> 00:10:46,480
Ich beobachte, wie du tust, was du tust.

196
00:10:46,560 --> 00:10:50,280
Dann sage ich Ihnen, was sich ändern muss
damit du dich verbesserst.

197
00:10:51,040 --> 00:10:52,120
Ich bin der Trainer.

198
00:10:52,200 --> 00:10:54,480
Und du bist der Rücken.

199
00:10:54,560 --> 00:10:59,280
Ich sage dir, wie man den Ball wirft.
Und du punktest.

200
00:11:02,640 --> 00:11:03,520
Sehen?

201
00:11:04,280 --> 00:11:08,560
Wir geben angesichts von Schwierigkeiten nicht auf.
Die Schwierigkeit ergibt sich aus unserem Verzicht.

202
00:11:08,640 --> 00:11:09,680
Er ist es.

203
00:11:10,480 --> 00:11:12,840
Ich arbeite nur mit den Besten.

204
00:11:15,480 --> 00:11:20,000
Dies würde einen Zeitraum von sechs Monaten umfassen.
Erstes Treffen seit zwei Wochen.

205
00:11:20,560 --> 00:11:22,000
Es ist jeden Cent wert.

206
00:11:32,600 --> 00:11:34,000
Ich bezahle bar.

207
00:11:36,160 --> 00:11:38,000
Möchten Sie ein Glas Wasser?

208
00:11:38,080 --> 00:11:40,840
Es ist eine spezielle grüne Hintergrundfarbe.
Es ist der Preis.

209
00:11:40,920 --> 00:11:42,680
Wir können die Mischung selbst herstellen.

210
00:11:42,760 --> 00:11:44,120
Das Ergebnis wird das gleiche sein.

211
00:11:44,920 --> 00:11:45,880
Moritz?

212
00:11:46,360 --> 00:11:49,000
Sie möchten auch neu streichen
deine Hälfte der Garage?

213
00:11:49,080 --> 00:11:50,920
Wir gehen zum Baumarkt.

214
00:11:55,600 --> 00:11:56,400
Nein.

215
00:11:57,360 --> 00:12:01,000
Ich habe darüber nachgedacht.
Niemand profitiert davon, die Garage zu teilen.

216
00:12:01,560 --> 00:12:06,240
Nehmen Sie die Garage für sich
und konzentrieren Sie sich auf Ihre Internetkarriere.

217
00:12:07,240 --> 00:12:09,080
Ich werde hauptsächlich in Rotterdam sein.

218
00:12:09,160 --> 00:12:11,320
Wo meine Toiletten größer sind
als diese Garage.

219
00:12:12,760 --> 00:12:15,840
Und ich stelle einen Antrag
für die Abschaffung des Familienrates.

220
00:12:15,920 --> 00:12:17,280
Stimmen dagegen?

221
00:12:17,360 --> 00:12:18,600
Enthaltungen?

222
00:12:21,280 --> 00:12:23,200
NEIN ? Dann geht es uns gut.

223
00:12:24,640 --> 00:12:27,720
Die Mächtigen werden immer suchen
um dich zu verkleinern

224
00:12:27,800 --> 00:12:30,440
dich auf deine Schwächen reduzieren.

225
00:12:30,520 --> 00:12:33,120
Aber mit einem Berater
das deine Schwächen erkennt,

226
00:12:33,200 --> 00:12:35,840
Sie können konzentriert bleiben
auf deine Stärken.

227
00:12:36,360 --> 00:12:37,960
Hallo, wie geht es dir?

228
00:12:38,040 --> 00:12:39,280
Ich bin es, Magic Michael.

229
00:12:40,440 --> 00:12:42,240
Sind Sie ein Influencer? Schön ?

230
00:12:42,320 --> 00:12:46,960
Ich zeige dir wie
Schnell Geld im Internet verdienen.

231
00:12:48,920 --> 00:12:50,960
Es ist kein Traum, es ist real.

232
00:12:51,600 --> 00:12:55,320
Mit OnlyFans und meinem Angriffsplan.

233
00:13:05,960 --> 00:13:08,800
REGISTRIERUNG

234
00:13:24,000 --> 00:13:25,200
UNIVERSITÄT ISERLOHN

235
00:13:25,280 --> 00:13:27,080
Verdammt!

236
00:13:27,160 --> 00:13:30,280
VIDEOKONFERENZ - UNIVERSITÄT

237
00:13:31,400 --> 00:13:33,160
Hallo ! Guten Morgen.

238
00:13:37,280 --> 00:13:38,120
Lenny?

239
00:13:41,600 --> 00:13:43,600
Um es klarzustellen:

240
00:13:44,640 --> 00:13:48,160
wenn sich Ihr Krebs verschlimmert,
Für mich ist das kein Problem.

241
00:13:48,240 --> 00:13:51,600
Offensichtlich.
Das ist ein Problem für mich.

242
00:13:51,680 --> 00:13:52,720
Ja, Scheiße.

243
00:13:52,800 --> 00:13:55,640
- Die Formulierung war Quatsch.
- Wirklich schlimm.

244
00:13:55,720 --> 00:13:57,360
Kann ich es noch einmal versuchen?

245
00:13:57,440 --> 00:13:58,280
Natürlich.

246
00:14:03,920 --> 00:14:04,840
Ich höre dir zu.

247
00:14:07,640 --> 00:14:08,840
Das habe ich mir gesagt

248
00:14:10,080 --> 00:14:14,040
Vielleicht hast du dir Sorgen gemacht, dass deine Freundin,
Wer lässt dich gehen, wenn es ernst ist,

249
00:14:14,120 --> 00:14:16,080
lass los, weil es ernst ist.

250
00:14:18,440 --> 00:14:19,800
Interessanter Gedanke.

251
00:14:21,720 --> 00:14:23,560
Jetzt mache ich mir Sorgen.

252
00:14:23,640 --> 00:14:25,280
Aber das solltest du nicht sein!

253
00:14:26,440 --> 00:14:27,720
Ich meine...

254
00:14:28,200 --> 00:14:31,320
Normalerweise,
Negative Elektronen stoßen sich gegenseitig ab.

255
00:14:32,040 --> 00:14:34,760
Aber manchmal,
es handelt sich um ein Paar Coopers.

256
00:14:36,040 --> 00:14:38,280
Ich glaube, wir sind ein Cooper-Paar.

257
00:14:38,800 --> 00:14:41,000
Ja, ich weiß, es ist eine blaue Blume.

258
00:14:42,040 --> 00:14:43,640
Ja.

259
00:14:48,880 --> 00:14:49,800
Mist !

260
00:14:51,320 --> 00:14:53,240
Die Kunden sind sehr zufrieden.

261
00:14:53,320 --> 00:14:56,040
Wir erhalten ausschließlich positives Feedback.

262
00:14:56,640 --> 00:14:59,280
Aber wir müssen umdenken
Unser Kundenservice.

263
00:14:59,360 --> 00:15:00,360
Aus diesem Grund:

264
00:15:00,920 --> 00:15:03,520
dieser Benutzer zum Beispiel
schrieb in einem Forum

265
00:15:03,600 --> 00:15:06,960
dass er seine Bestellung nicht erhalten hat
und es wurde nicht erstattet.

266
00:15:07,040 --> 00:15:07,960
320 €.

267
00:15:08,040 --> 00:15:09,920
Wir haben recherchiert

268
00:15:10,000 --> 00:15:11,440
und fand heraus, wo sie war,

269
00:15:11,520 --> 00:15:12,440
Danke an Mareike.

270
00:15:12,520 --> 00:15:13,640
Gut gemacht.

271
00:15:13,720 --> 00:15:15,360
Es war die Schuld des Kunden.

272
00:15:15,440 --> 00:15:17,680
Also keine Rückerstattung. Das ist die Regel.

273
00:15:17,760 --> 00:15:21,440
Aber der Thread zählt schon
24 negative Kommentare.

274
00:15:21,520 --> 00:15:22,320
Es ist nicht riesig.

275
00:15:22,400 --> 00:15:23,960
Aber im Durchschnitt...

276
00:15:28,400 --> 00:15:32,600
Im Durchschnitt 3.200 Benutzer
sind von diesen Ergebnissen betroffen.

277
00:15:32,680 --> 00:15:34,360
Es scheint nicht viel zu sein.

278
00:15:34,440 --> 00:15:38,640
Aber bei 120.000 Bestellungen
für durchschnittlich 40 €,

279
00:15:38,720 --> 00:15:43,680
Das sind 38.400 €, die an uns gehen
jeden Monat zwischen deinen Fingern.

280
00:15:45,240 --> 00:15:48,440
38.400 € im Vergleich zu 320 €...

281
00:15:49,040 --> 00:15:50,120
und ein zufriedener Kunde.

282
00:15:50,800 --> 00:15:54,000
Und wessen Befehl
Die Herstellung kostet nur 60 €.

283
00:15:54,600 --> 00:15:57,240
Ich schlage es Ihnen daher vor
daran zu arbeiten.

284
00:15:57,320 --> 00:16:00,600
Es bleibt abzuwarten, wie
Wir können unsere Kapazitäten einteilen.

285
00:16:00,680 --> 00:16:03,520
Ich denke, wir können es schaffen.

286
00:16:04,080 --> 00:16:05,560
Es tat gut, darüber zu reden.

287
00:16:07,640 --> 00:16:08,720
Wussten Sie?

288
00:16:09,200 --> 00:16:12,920
Nein. Aber wir schauen uns das genauer an.
Das ist viel Geld.

289
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
Aber wir sagen ihm nichts.
Andernfalls wird er noch mehr die Beherrschung verlieren.

290
00:16:21,920 --> 00:16:24,320
Und wer ist dieser Mann im Anzug?

291
00:16:25,200 --> 00:16:26,280
Keine Ahnung.

292
00:16:26,880 --> 00:16:30,600
Moritz, wir könnten reden
zwischen vier Augen?

293
00:16:32,920 --> 00:16:36,000
Sie gewinnen auch,
wenn ich ein besserer Manager werde.

294
00:16:37,760 --> 00:16:40,920
Das solltest du wirklich
Schauen Sie sich die Zahlen an.

295
00:16:41,520 --> 00:16:43,360
Er weiß, wovon er spricht.

296
00:16:46,080 --> 00:16:48,840
Gut gemacht!
Bis morgen zum nächsten Treffen.

297
00:16:50,720 --> 00:16:54,720
Ich weiß, dass es nicht so aussieht,
aber du kannst mir vertrauen.

298
00:16:54,800 --> 00:16:57,440
Ich werde es niemandem erzählen.

299
00:16:57,520 --> 00:16:59,440
Hat Nico Rosberg etwas mit den Panama Papers zu tun?

300
00:17:00,040 --> 00:17:03,920
Ich werde es dir nicht sagen.
Berufsgeheimnis.

301
00:17:04,000 --> 00:17:05,560
Was ich dir sagen kann,

302
00:17:05,640 --> 00:17:10,920
Damit haben Sie es hier zu tun
an einen sehr talentierten Jungen.

303
00:17:11,440 --> 00:17:15,079
Ich habe viele Talente kennengelernt.
Aber dieser hier...

304
00:17:17,319 --> 00:17:20,160
Was auch immer Ihr Tätigkeitsbereich ist,

305
00:17:20,920 --> 00:17:25,040
Ohne sie werden Sie keinen Erfolg haben
im Onlinehandel...

306
00:17:31,839 --> 00:17:32,880
Aber bist du krank?

307
00:17:34,320 --> 00:17:36,480
Sie hat mir in den Fuß geschossen.

308
00:17:36,560 --> 00:17:38,320
Willst du einen Kaffee?

309
00:17:38,400 --> 00:17:39,760
Ja, danke.

310
00:17:40,320 --> 00:17:42,120
Seien Sie vorsichtig, Sie müssen schnell handeln.

311
00:17:45,200 --> 00:17:46,480
Gehst du hoch?

312
00:17:48,640 --> 00:17:50,200
- Entschuldigung, Lenny...
- Schade.

313
00:17:50,280 --> 00:17:52,120
- Auf geht's!
-Kira?

314
00:17:53,160 --> 00:17:56,080
Haben Sie schon einmal von Loyalität gehört?

315
00:17:56,160 --> 00:17:59,640
Sie können keine Fremden hierher bringen.
Was hast du erwartet?

316
00:17:59,720 --> 00:18:03,200
Mögen Marlene und Beeke dich zum Chef machen
wegen dieser Puppe?

317
00:18:03,280 --> 00:18:05,160
Es ist kein Start-up, Moritz.

318
00:18:05,240 --> 00:18:07,920
Hier geht es nicht ums Geschäft
Das musst du wissen,

319
00:18:08,000 --> 00:18:10,400
Es sind Geschäftspartner.

320
00:18:10,480 --> 00:18:11,800
Richtig, Herr Ilgen?

321
00:18:11,880 --> 00:18:12,680
Warten.

322
00:18:13,800 --> 00:18:15,640
Dort. Weißt du was?

323
00:18:16,120 --> 00:18:17,120
Rufen Sie ein Taxi.

324
00:18:17,600 --> 00:18:19,160
Es bleibt unter uns, ja?

325
00:18:19,240 --> 00:18:21,240
Wie Nico Rosberg und die Panama Papers.

326
00:18:22,480 --> 00:18:24,440
Gut. Vielen Dank für Ihre Arbeit.

327
00:18:24,520 --> 00:18:25,920
Und für die 250.000 €

328
00:18:26,800 --> 00:18:28,040
Behalte den Rest.

329
00:18:28,120 --> 00:18:30,040
Sei nett und warte einen Moment.

330
00:18:34,560 --> 00:18:35,760
Du verstehst es nicht.

331
00:18:35,840 --> 00:18:38,600
Ich habe versucht, unsere Differenzen beizulegen
friedlich.

332
00:18:38,680 --> 00:18:40,480
Aber das interessiert dich nicht.

333
00:18:41,320 --> 00:18:45,000
Wenn meine Methoden nicht zu Ihnen passen,
Du musst mich einfach abschießen.

334
00:18:46,720 --> 00:18:48,000
Das ist deine Methode, oder?

335
00:18:49,280 --> 00:18:50,840
Das habe ich mir gedacht.

336
00:18:50,920 --> 00:18:51,720
Weißt du was?

337
00:18:51,800 --> 00:18:54,480
Behandle mich wie Scheiße
wenn es dich amüsiert.

338
00:18:54,560 --> 00:18:56,960
Aber Sie müssen jemand anderen finden

339
00:18:57,040 --> 00:18:58,920
um Ihre Server unauffindbar zu machen.

340
00:18:59,000 --> 00:19:01,920
Ihre Arbeitsweise
ist nicht meins.

341
00:19:02,400 --> 00:19:04,120
Maarten, was war dein Ding?

342
00:19:04,200 --> 00:19:07,000
„Man muss es wissen
seine Geschäftspartner.“

343
00:19:07,080 --> 00:19:08,440
Sag Hallo zu Maria.

344
00:19:08,520 --> 00:19:09,800
Ich habe deinen WhatsApp-Feed gelesen.

345
00:19:09,880 --> 00:19:11,960
Was das Sorgerecht angeht, hat sie Recht.

346
00:19:12,040 --> 00:19:14,160
Das findet auch ihr neuer Freund.

347
00:19:14,240 --> 00:19:15,360
Du kennst ihn nicht?

348
00:19:15,440 --> 00:19:17,600
Er ist Richter für Familienangelegenheiten.

349
00:19:17,680 --> 00:19:19,560
Ich wünsche dir viel Glück.

350
00:19:19,640 --> 00:19:21,400
Und Marlene, willkommen in der Zukunft.

351
00:19:21,480 --> 00:19:23,640
„1, 2, 3“ ist kein echtes Passwort.

352
00:19:23,720 --> 00:19:26,000
Tinder bietet eine Zwei-Faktor-Authentifizierung.

353
00:19:26,080 --> 00:19:28,360
Sie sollten es konfigurieren. Das heißt...

354
00:19:28,440 --> 00:19:30,280
Der Typ gestern war nicht schlecht.

355
00:19:30,360 --> 00:19:31,400
Wie war sein Name?

356
00:19:31,960 --> 00:19:33,160
Ronnie?

357
00:19:33,240 --> 00:19:36,960
Beeke, webdoctor.nl wird niemals ersetzen
Psychotherapie.

358
00:19:37,040 --> 00:19:39,920
Aber Ihre Bücher haben Sie bei Amazon gekauft
sind ein guter Anfang.

359
00:19:40,000 --> 00:19:42,760
Wort an die Weisen, hallo.
Und viel Glück.

360
00:19:42,840 --> 00:19:43,800
Ich trete zurück.

361
00:19:59,480 --> 00:20:00,640
Schade!

362
00:20:00,720 --> 00:20:01,520
Er wird zurückkommen.

363
00:20:01,600 --> 00:20:02,880
Ja.

364
00:20:02,960 --> 00:20:05,360
In der Panama-Papers-Affäre

365
00:20:05,440 --> 00:20:08,400
Berater Peter Ilgen
wurde gerade verhaftet.

366
00:20:08,920 --> 00:20:11,560
Nun, wir können uns immer irren
auf Menschen.

367
00:20:12,120 --> 00:20:16,760
Wir hätten gefunden
mehrere Kilo Drogen in seinem Haus.

368
00:20:18,280 --> 00:20:20,120
Die Niederländer waren ein Fehler.

369
00:20:20,200 --> 00:20:22,720
Lenny hatte recht
ihnen nicht zu vertrauen.

370
00:20:24,600 --> 00:20:26,720
Für mich ist es nicht das Geld, das zählt.

371
00:20:26,800 --> 00:20:28,440
Das war nie der Fall.

372
00:20:28,520 --> 00:20:32,240
Ich dachte, wenn man es gut macht,
die Holländer würden mich lieben.

373
00:20:32,320 --> 00:20:33,960
Aber das war ihnen egal.

374
00:20:34,040 --> 00:20:36,280
Nun,
Sie wollen mich auf jeden Fall töten.

375
00:20:36,360 --> 00:20:38,080
Oder sie lassen mich in Ruhe

376
00:20:38,160 --> 00:20:40,000
und ich werde wieder ein normaler Gymnasiast.

377
00:20:40,080 --> 00:20:41,800
VIELEN DANK FÜR DIE GARAGE

378
00:20:41,880 --> 00:20:43,560
Im Grunde ist alles in Ordnung.

379
00:20:43,640 --> 00:20:46,840
Ich muss nur noch meine Spuren verwischen
und es ist vorbei.

380
00:20:55,880 --> 00:20:57,240
SITZUNG WIEDERHERSTELLEN?

381
00:21:02,880 --> 00:21:04,520
10 JAHRE FREUNDSCHAFT MIT LENNY!

382
00:21:05,200 --> 00:21:08,200
FREUNDE SEIT 10 JAHREN

383
00:21:08,280 --> 00:21:11,200
Du siehst aus
das Making-of von Jurassicformers 5.

384
00:21:16,880 --> 00:21:18,240
-Hast du es?
- Siehst du sie?

385
00:21:18,320 --> 00:21:20,320
- Im Baum.
- Großer Absturz!

386
00:21:20,400 --> 00:21:22,720
- Was ist das? Stiefel?
- Sieht so aus.

387
00:21:30,960 --> 00:21:32,000
Du scheinst Spaß zu haben

388
00:21:32,080 --> 00:21:33,600
Warum bist du hier?

389
00:21:34,360 --> 00:21:35,160
Ich bin krank.

390
00:21:36,160 --> 00:21:38,320
Ja, aber was ist eine Krankheit?

391
00:21:38,800 --> 00:21:40,280
Das wird dir nichts bedeuten.

392
00:21:40,960 --> 00:21:43,600
Ich möchte Arzt werden.
Ich weiß davon.

393
00:21:45,360 --> 00:21:46,640
Osteosarkom.

394
00:21:46,720 --> 00:21:50,280
Ah, Knochenkrebs.
Teleangiektatisch oder periostal?

395
00:21:51,800 --> 00:21:53,240
Zwei oder drei?

396
00:21:53,320 --> 00:21:55,160
Wie viele Monate bleiben Ihnen noch?

397
00:22:00,640 --> 00:22:01,680
Mein Name ist Fabi.

398
00:22:01,760 --> 00:22:04,520
Wussten Sie, dass es bereits ein Osteosarkom gab?

399
00:22:04,600 --> 00:22:07,800
Vor 1,7 Millionen Jahren
unter den Vorfahren des Menschen?

400
00:22:07,880 --> 00:22:10,280
Es wurde in einem Fossil entdeckt.
Verrückt, oder?

401
00:22:11,040 --> 00:22:13,360
Und es ist oft mit Strahlung verbunden.

402
00:22:13,440 --> 00:22:16,200
- Wohnen Sie in der Nähe eines Kraftwerks?
- Den Mund halten !

403
00:22:21,400 --> 00:22:23,200
Ah, Herr Sander.

404
00:22:25,680 --> 00:22:26,760
Woher kommt HIV?

405
00:22:28,160 --> 00:22:29,320
Wie ?

406
00:22:29,400 --> 00:22:31,560
Unsere diagnostischen Kuscheltiere.
Das ist HIV.

407
00:22:31,640 --> 00:22:33,440
Es gehört Fabi.

408
00:22:37,040 --> 00:22:38,640
Mir war heiß.

409
00:22:38,720 --> 00:22:40,600
Wenn ich mich entscheiden müsste...

410
00:22:41,080 --> 00:22:43,920
Wir leben ziemlich gut mit HIV.
Richtig, Fabi?

411
00:22:44,000 --> 00:22:45,000
Ja.

412
00:22:45,080 --> 00:22:46,840
Was machst du denn hier?

413
00:22:46,920 --> 00:22:48,240
Ich habe auch Krebs.

414
00:22:48,320 --> 00:22:49,960
Non-Hodgkin-Lymphom.

415
00:22:50,040 --> 00:22:52,040
Fabi, möchtest du kurz ausgehen?

416
00:22:58,280 --> 00:23:01,240
Im Vergleich zu HIV ist Ihr Osteosarkom...

417
00:23:01,960 --> 00:23:03,280
Sie sehen.

418
00:23:03,360 --> 00:23:06,120
Außerdem wächst es wieder.

419
00:23:07,480 --> 00:23:09,440
Schauen wir uns Ihre Möglichkeiten an.

420
00:23:09,520 --> 00:23:12,120
Dieses Spiel wurde also gerade veröffentlicht.

421
00:23:12,200 --> 00:23:13,240
Die Idee ist diese:

422
00:23:13,320 --> 00:23:17,680
Du bist ein Junge, der Krebs hat
und der sich im Rollstuhl wiederfindet.

423
00:23:17,760 --> 00:23:19,880
Ziel ist es, den Krebs zu besiegen.

424
00:23:19,960 --> 00:23:21,560
Dafür gibt es diesen Arzt.

425
00:23:21,640 --> 00:23:26,360
Er könnte dich heilen,
aber es ist viel zu teuer.

426
00:23:26,440 --> 00:23:28,680
Die Krankenkasse übernimmt keine Kosten für die Behandlung

427
00:23:28,760 --> 00:23:31,280
das, wenn du genommen hast
eine große Anzahl dieser Briefmarken.

428
00:23:31,360 --> 00:23:34,960
Leider,
Sie haben viele Nebenwirkungen.

429
00:23:35,040 --> 00:23:38,080
Und außerdem:
Sie lassen den Krebs nicht verschwinden.

430
00:23:38,160 --> 00:23:41,080
Aber es spielt keine Rolle!
Weil Krankenversicherung

431
00:23:41,160 --> 00:23:44,040
einen Vertrag mit dem Labor unterzeichnet.

432
00:23:44,120 --> 00:23:45,120
Zu dumm!

433
00:23:45,200 --> 00:23:48,360
Sprechen Sie ruhig mit Ihren Lieben darüber.

434
00:23:56,520 --> 00:24:00,800
IHR GUTHABEN: 104 €

435
00:24:09,200 --> 00:24:10,160
IM NOTFALL

436
00:24:14,120 --> 00:24:14,920
MAMAS KONTO

437
00:24:15,000 --> 00:24:16,440
NUR FÜR NOTFÄLLE

438
00:24:25,160 --> 00:24:28,320
Hallo, M1000. WARUM ANTWORTEN SIE NICHT?

439
00:24:30,160 --> 00:24:31,960
HALLO, FRAU BECHTHOLZ
IHRE KONTEN

440
00:24:33,720 --> 00:24:36,040
MEHR ZEIGEN, TWUNK!
Sie werden viel Geld verdienen

441
00:24:36,400 --> 00:24:37,600
Müde vom Feststecken

442
00:24:39,080 --> 00:24:41,560
HALLO, XKIRA7

443
00:24:44,360 --> 00:24:48,040
SUPER HEISS!
Ich würde viel für diesen Schwanz geben.

444
00:24:48,120 --> 00:24:50,200
Ich gebe dir 9.000 $
WENN DU MIR DEINEN SCHWANZ ZEIGST.

445
00:25:01,240 --> 00:25:02,480
VERDÄCHTIGE AKTIVITÄT

446
00:25:19,400 --> 00:25:21,600
Seien Sie sich Ihrer selbst nicht so sicher

447
00:25:21,680 --> 00:25:24,400
VERZICHTEN SIE AUF SICH, BEVOR ES ZU SPÄT IST

448
00:25:24,480 --> 00:25:27,600
Die Polizei weiß, wer Sie sind

449
00:25:48,320 --> 00:25:50,680
LENNY IST IM KRANKENHAUS. ES IST ERNST.

450
00:26:12,320 --> 00:26:13,720
Entschuldigung, Lenny.

451
00:26:13,800 --> 00:26:16,280
Ich hasse mich
dass ich nicht zu dir gekommen bin.

452
00:26:16,840 --> 00:26:18,640
Lenny, es tut mir leid.

453
00:26:18,720 --> 00:26:21,400
Ich beeilte mich.
Das wusste ich nicht...

454
00:26:27,240 --> 00:26:28,840
Ich hatte etwas zu tun.

455
00:26:28,920 --> 00:26:31,640
Ich wollte nehmen
das Geld meiner Eltern,

456
00:26:31,720 --> 00:26:33,680
aber es hat nicht funktioniert.

457
00:26:42,400 --> 00:26:43,640
Seien Sie vorsichtig.

458
00:26:54,840 --> 00:26:56,320
Milena Bechtholz?

459
00:26:56,400 --> 00:26:57,440
Folgen Sie uns.

460
00:27:00,520 --> 00:27:01,320
Mist !

461
00:27:26,240 --> 00:27:29,600
Ich wusste nicht, dass es Nebenwirkungen gibt
würde so schnell ankommen.

462
00:27:30,280 --> 00:27:31,160
Ich wollte...

463
00:27:31,240 --> 00:27:33,680
Zahlen Sie das Geld ein
zur Zelltherapie?

464
00:27:33,760 --> 00:27:37,000
DANKE ! Leg es auf den Tisch,
neben den Chemotabletten.

465
00:27:39,480 --> 00:27:40,360
Ich bin pleite.

466
00:27:41,520 --> 00:27:42,840
Es ist die Wahrheit.

467
00:27:45,040 --> 00:27:46,120
Es gibt mehr Geld.

468
00:27:47,640 --> 00:27:50,320
Ich hätte dich fragen sollen
Wie geht es dir, aber...

469
00:27:50,400 --> 00:27:52,000
Es hätte nichts geändert.

470
00:27:58,520 --> 00:27:59,760
Ich habe es vermasselt.

471
00:27:59,840 --> 00:28:02,520
Ich bin trocken,
und die Holländer hassen mich.

472
00:28:02,600 --> 00:28:05,320
Wofür ? Du bist in Blau gekleidet
zum Königstag?

473
00:28:07,200 --> 00:28:08,720
Ich bin zurückgetreten.

474
00:28:10,680 --> 00:28:13,960
Schließlich habe ich sie beleidigt
für fünf Minuten und ging.

475
00:28:17,600 --> 00:28:19,400
Du wärst stolz auf mich gewesen.

476
00:28:22,760 --> 00:28:24,560
Du hattest recht, Lenny.

477
00:28:25,240 --> 00:28:27,000
Sie nehmen mich nicht ernst.

478
00:28:27,080 --> 00:28:30,760
Ich könnte am Montag wiederkommen
und so tun, als wäre nichts gewesen.

479
00:28:31,520 --> 00:28:33,240
Aber das werde ich nicht tun.

480
00:28:33,320 --> 00:28:35,320
Ich werde nie wieder für sie arbeiten.

481
00:28:36,240 --> 00:28:37,680
Lieber sterben, oder?

482
00:28:39,000 --> 00:28:39,800
Was ?

483
00:28:41,040 --> 00:28:42,320
Natürlich nicht.

484
00:28:45,600 --> 00:28:46,480
Wenn jemals...

485
00:28:47,120 --> 00:28:50,000
Wenn wir jetzt sterben würden,
in unserem jungen Alter,

486
00:28:51,520 --> 00:28:53,160
wir werden ein schönes Leben gehabt haben.

487
00:28:54,280 --> 00:28:56,080
Drogenbosse mit 17.

488
00:28:56,800 --> 00:28:59,880
Reddit-Homepage
für mindestens drei Stunden!

489
00:29:00,600 --> 00:29:02,680
Wer kann von sich behaupten, das getan zu haben?

490
00:29:05,720 --> 00:29:07,840
Glauben Sie, dass sie effektiv sind?

491
00:29:07,920 --> 00:29:11,960
Wenn ich die Tabletten überlebe
und Nebenwirkungen,

492
00:29:12,640 --> 00:29:14,760
Sie bezahlen mich für die Zelltherapie.

493
00:29:15,600 --> 00:29:18,080
Es wäre lustig,
wenn es nicht um mein Leben ginge.

494
00:29:21,760 --> 00:29:22,680
Kira ist weg.

495
00:29:23,280 --> 00:29:24,080
Du kennst sie.

496
00:29:24,880 --> 00:29:27,800
Und Dan tut alles, was er kann
Geld finden.

497
00:29:28,480 --> 00:29:30,440
Aber du kennst ihn.

498
00:29:31,400 --> 00:29:34,240
Er fand immer noch 10.000 Euro
in drei Tagen,

499
00:29:34,320 --> 00:29:36,000
aber ich weiß nicht wie.

500
00:29:36,760 --> 00:29:37,800
Er wollte nichts sagen.

501
00:29:38,640 --> 00:29:40,160
Aber das reicht nicht!

502
00:29:40,240 --> 00:29:41,720
Das ist nicht möglich!

503
00:29:41,800 --> 00:29:43,680
- Ich brauche es!
- Aber nein!

504
00:29:43,760 --> 00:29:45,200
Du brauchst eine Million

505
00:29:45,280 --> 00:29:47,880
für diesen gierigen Arzt
und seine Zelltherapie.

506
00:29:47,960 --> 00:29:50,960
Wie viel Zeit bleibt uns noch?
um das Geld zu finden?

507
00:29:51,040 --> 00:29:51,840
Fabi.

508
00:29:52,480 --> 00:29:53,400
Ja ?

509
00:29:53,480 --> 00:29:56,080
Wenn ich eine Zelltherapie machen würde,

510
00:29:56,160 --> 00:29:57,680
Wann sollen wir anfangen?

511
00:29:57,760 --> 00:30:00,800
Innerhalb eines Monats.
Ich würde nicht länger warten.

512
00:30:01,520 --> 00:30:03,920
Innerhalb eines Monats.
Ich würde nicht länger warten.

513
00:30:05,800 --> 00:30:06,600
In Ordnung.

514
00:30:07,240 --> 00:30:11,480
Hören Sie, ich fahre am Montag zurück nach Rotterdam,
als ob nichts passiert wäre.

515
00:30:12,120 --> 00:30:14,880
Sie werden das Recht haben
an ihren verdammten Tim Cook.

516
00:30:14,960 --> 00:30:16,800
Und für das Geld,

517
00:30:17,640 --> 00:30:18,800
Ich habe eine Idee.

518
00:30:20,000 --> 00:30:21,280
Vertrau mir.

519
00:30:23,160 --> 00:30:24,920
Die Polizei weiß, wer Sie sind

520
00:30:33,400 --> 00:30:35,640
Eine Liste namens „clients.xls“...

521
00:30:35,720 --> 00:30:39,320
Die Poststempel weisen darauf hin
dass hier die Händler agieren.

522
00:30:39,960 --> 00:30:42,280
Was ? Haben sie herausgefunden, wer du bist?

523
00:30:43,640 --> 00:30:45,080
Moritz Zimmermann!

524
00:30:45,960 --> 00:30:46,880
Äh?

525
00:30:47,920 --> 00:30:48,720
Nein.

526
00:30:49,400 --> 00:30:50,840
Okay, los geht's.

527
00:30:51,600 --> 00:30:54,240
Aber ich muss es trotzdem tun
etwas loswerden.

528
00:31:03,480 --> 00:31:05,040
Lass uns etwas Geld verdienen!

529
00:31:06,040 --> 00:31:06,840
Halten.

530
00:31:06,920 --> 00:31:08,960
Aber verkaufen Sie nicht
Drogen im Internet.

531
00:31:09,600 --> 00:31:10,800
Was ist der Plan?

532
00:31:10,880 --> 00:31:13,080
Verkauf von Waffen? Organhandel?

533
00:31:13,160 --> 00:31:15,720
Oder der Schlag des Enkels
Aldi-Brüder?

534
00:31:20,000 --> 00:31:20,800
FALTBARE SCHAUFEL

535
00:31:21,920 --> 00:31:24,640
MENGE: 2
KAUFEN

536
00:31:43,040 --> 00:31:44,280
Schauen Sie, wer da ist.

537
00:31:46,280 --> 00:31:47,600
Ich habe es dir gesagt.

538
00:31:52,360 --> 00:31:53,280
Guten Morgen.

539
00:32:08,280 --> 00:32:10,680
MORITZ ZIMMERMANN - CEO

540
00:32:54,280 --> 00:32:56,680
Untertitel: Frédéric Winter