1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --==McEphie ==-- Para os lançamentos mais recentes, visite o site moviesnipipay 2 00:00:26,422 --> 00:00:28,383 Olá, amigos de ligação! 3 00:00:28,609 --> 00:00:31,135 Estou em uma cafeteria agora. 4 00:00:31,719 --> 00:00:33,346 Está vazio, hein? 5 00:00:35,342 --> 00:00:36,531 Acabou. 6 00:00:38,375 --> 00:00:41,354 Senhorita Tessie, o WiFi! 7 00:00:41,669 --> 00:00:42,587 Inferno, não. Não! 8 00:00:42,852 --> 00:00:46,292 Se você não vai pedir, eu não vou ligue o ar condicionado 9 00:00:46,317 --> 00:00:49,212 e eu não vou te dar a senha do Wi-Fi. 10 00:00:49,237 --> 00:00:50,530 Você entende? 11 00:00:51,047 --> 00:00:53,091 Mas senhorita Tessie, está muito quente! 12 00:00:53,116 --> 00:00:54,450 Pelo menos ligue o AC. 13 00:00:54,475 --> 00:00:56,882 Mas você nem está pedindo! 14 00:01:02,187 --> 00:01:05,712 Ah, senhorita Tessie. Por favor, apenas o AC. 15 00:01:05,737 --> 00:01:07,406 Eu não aguento mais. Está muito quente. 16 00:01:07,714 --> 00:01:11,092 Por favor, apenas o AC. 17 00:01:11,259 --> 00:01:12,677 Por favor, senhorita Tessie! 18 00:01:12,781 --> 00:01:14,783 Não! Meu Deus, coloque o seu camisa de volta. 19 00:01:14,981 --> 00:01:15,857 Vista sua camisa. 20 00:01:15,882 --> 00:01:16,723 Você vai ligá-lo? 21 00:01:16,748 --> 00:01:17,932 Não! Coloque sua camisa de volta! 22 00:01:17,957 --> 00:01:19,000 Você está me deixando tonto. 23 00:01:19,135 --> 00:01:19,886 O que? 24 00:01:21,967 --> 00:01:25,875 Ei! O que diabos? Você está tentando arrombar minha porta?! 25 00:01:26,542 --> 00:01:27,418 Desculpe. 26 00:01:28,735 --> 00:01:29,694 Por que você está nu? 27 00:01:29,719 --> 00:01:30,928 Está quente. 28 00:01:31,852 --> 00:01:33,729 Que merda, amigo. Você está atrasado de novo! 29 00:01:33,864 --> 00:01:34,615 Desculpe. 30 00:01:35,180 --> 00:01:36,101 Budz! 31 00:01:36,499 --> 00:01:37,709 Parece bom. 32 00:01:38,109 --> 00:01:39,637 Café. Eu quero um Venti. 33 00:01:39,662 --> 00:01:42,331 A senhorita Tessie desligou o WiFi. 34 00:01:42,356 --> 00:01:43,065 OK? 35 00:01:43,090 --> 00:01:44,792 Basta hackear a senha dela, certo? 36 00:01:45,084 --> 00:01:46,753 Tudo bem. Eu cuidarei disso. 37 00:01:48,151 --> 00:01:49,402 Senhorita, posso fazer o pedido? 38 00:01:50,298 --> 00:01:51,132 Você vai pedir? 39 00:01:51,157 --> 00:01:52,275 Sim, senhora. 40 00:01:52,300 --> 00:01:52,842 Aqui vamos nós. 41 00:02:01,804 --> 00:02:02,781 Ir! 42 00:02:03,218 --> 00:02:04,082 Tudo bem! 43 00:02:20,244 --> 00:02:21,162 Ei pessoal! 44 00:02:21,187 --> 00:02:22,972 Bem-vindo de volta ao nosso canal! 45 00:02:22,997 --> 00:02:24,599 E para o vlog de hoje, 46 00:02:24,624 --> 00:02:27,001 isso é o que você tem todos estavam esperando, 47 00:02:27,168 --> 00:02:28,878 o tour pela casa do nosso 48 00:02:28,982 --> 00:02:30,562 Zona C! 49 00:02:34,634 --> 00:02:39,305 C-zone is a combination dos nossos nomes, C e Dizon. 50 00:02:39,330 --> 00:02:43,906 Então sem mais o que fazer, vamos lá! Vamos continuar com o passeio! 51 00:02:46,687 --> 00:02:48,080 Agora, como todos vocês podem ver, 52 00:02:48,105 --> 00:02:52,819 nossa casa é muito projetada como as casas em Santorini. 53 00:02:52,844 --> 00:02:55,679 E como ex-medalhista olímpico, 54 00:02:55,846 --> 00:02:59,801 é algo que eu realmente queria vivenciar diariamente. 55 00:02:59,826 --> 00:03:03,746 Já estivemos lá, mas é ainda é muito melhor aqui. 56 00:03:04,070 --> 00:03:07,391 Foi aí que tivemos o nosso lua de mel, mas você sabe, 57 00:03:07,416 --> 00:03:11,023 mais atividades, menos passeios turísticos! 58 00:03:11,379 --> 00:03:15,531 Então pessoal, vamos seguir por aqui para que meu amor pode mostrar te mostrar o lugar. 59 00:03:15,556 --> 00:03:19,879 Esse! Este é o meu favorito parte da casa! 60 00:03:19,904 --> 00:03:23,825 Bem ali está na verdade, minha caverna de homem. 61 00:03:23,850 --> 00:03:26,661 Meu espaço pessoal. Também serve como minha biblioteca. 62 00:03:26,686 --> 00:03:30,248 Lá estão meus troféus, meus arcos favoritos- 63 00:03:30,273 --> 00:03:33,943 Na verdade, o arco que usei nas Olimpíadas está lá. 64 00:03:34,055 --> 00:03:37,266 Tudo o que estou dizendo é, é um espaço muito privado! 65 00:03:37,751 --> 00:03:39,590 Ah... Privado? 66 00:03:39,615 --> 00:03:42,260 Por que não posso entrar aí, amor? 67 00:03:42,285 --> 00:03:45,265 Quando você entra dentro de mim? 68 00:03:47,769 --> 00:03:49,437 Olá! 69 00:03:50,140 --> 00:03:52,751 Conheça minha Yaya Josie. 70 00:03:58,259 --> 00:03:59,093 Dizer o que? 71 00:03:59,195 --> 00:04:01,130 Nossa babá, Josie. 72 00:04:01,155 --> 00:04:03,573 Ao seu serviço, senhor Franco. 73 00:04:03,598 --> 00:04:05,312 Olá, babá Josie! 74 00:04:06,434 --> 00:04:09,312 Agora, como você pode ver, ao entrarmos na casa, 75 00:04:09,520 --> 00:04:12,206 nós não apenas colamos ao design grego. 76 00:04:12,231 --> 00:04:15,835 Incorporamos muitos elementos dos outros países. 77 00:04:15,860 --> 00:04:17,295 Existem enfeites tailandeses... 78 00:04:17,320 --> 00:04:20,298 O design da nossa mesa é italiano. 79 00:04:20,323 --> 00:04:23,618 Este é o meu favorito nesta casa- 80 00:04:24,288 --> 00:04:26,835 Uma visão de um milhão de dólares! 81 00:04:27,079 --> 00:04:29,932 Vistas de tirar o fôlego, pessoal. 82 00:04:29,957 --> 00:04:31,667 Você é a vista de tirar o fôlego! 83 00:04:33,539 --> 00:04:36,687 Bem-vindo ao quarto do Mestre! 84 00:04:46,539 --> 00:04:52,313 Uau! Então pessoal, como vocês podem ver, é aqui que a mágica acontece. 85 00:04:52,338 --> 00:04:55,458 É aqui que a mágica acontece! 86 00:04:55,483 --> 00:04:58,127 Mas o closet é só dela. 87 00:04:58,152 --> 00:05:00,363 Apenas 90 por cento! Vamos! 88 00:05:00,388 --> 00:05:01,348 Vê isso? 89 00:05:01,727 --> 00:05:03,770 Não há CCTV naquela área. 90 00:05:04,229 --> 00:05:05,063 O que há aí? 91 00:05:05,742 --> 00:05:07,437 É onde fica o cofre. 92 00:05:07,750 --> 00:05:09,251 Como você pode saber? Você tem informações? 93 00:05:09,276 --> 00:05:11,320 Sim, eu sei disso. Eu tenho tudo planejado. 94 00:05:11,545 --> 00:05:12,587 E quanto à segurança? 95 00:05:13,752 --> 00:05:16,819 Minha informação disse que o guarda tira férias. 96 00:05:16,945 --> 00:05:19,323 Ele pegou o vizinho empregada grávida. 97 00:05:20,877 --> 00:05:26,125 Posso desativar o CCTV deles. eu já hackearam as fechaduras das portas. 98 00:05:26,179 --> 00:05:28,507 Parece muito difícil de conseguir para aquela casa! 99 00:05:28,532 --> 00:05:30,951 Cris, você pode me ajudar � 100 00:05:31,382 --> 00:05:33,968 Você sabe, eu realmente sinto que aquela casa é mal-assombrada. 101 00:05:34,677 --> 00:05:35,386 Certo? 102 00:05:37,054 --> 00:05:38,305 Sim, você está certo. 103 00:05:38,597 --> 00:05:40,953 Talvez haja um fantasma naquela casa. 104 00:05:41,326 --> 00:05:42,452 Lá! Lá! 105 00:05:42,852 --> 00:05:44,395 Ah, obrigado, senhora. 106 00:05:44,461 --> 00:05:45,898 É super assustador. 107 00:05:46,313 --> 00:05:49,291 Sim. Ok, ok. 108 00:05:49,316 --> 00:05:51,235 Não sei o código do cofre. 109 00:05:51,402 --> 00:05:53,462 - Mas vocês não são bons nisso? - Claro. 110 00:05:53,487 --> 00:05:54,655 O que há dentro dele? 111 00:05:54,680 --> 00:05:57,683 A minha informação disse que eles não usam bancos. 112 00:05:57,708 --> 00:06:01,486 Eles disseram Franco Cy saqueou 100 milhões. 113 00:06:01,511 --> 00:06:03,013 Que porra é essa, 100 milhões? 114 00:06:03,038 --> 00:06:04,123 Calma! 115 00:06:05,541 --> 00:06:08,711 - Merda, 100 milhões? - Sim, isso. 116 00:06:09,211 --> 00:06:10,629 Sim, o dinheiro está ali parado. 117 00:06:10,896 --> 00:06:13,560 Eles não querem rastros eletrônicos. 118 00:06:13,585 --> 00:06:15,545 Todo o dinheiro está lá! 119 00:06:16,296 --> 00:06:18,111 Espere, quem é sua informação? 120 00:06:18,137 --> 00:06:19,722 O pessoal da Home Bonding. 121 00:06:20,055 --> 00:06:21,807 Eles continuam postando sobre a casa deles. 122 00:06:22,141 --> 00:06:26,871 Ah! Do grupo Roubo? 123 00:06:26,896 --> 00:06:30,316 Esse é o único. Agora, Franco está na Europa. 124 00:06:30,900 --> 00:06:32,735 Gabby, a atriz- 125 00:06:32,894 --> 00:06:34,312 Sim, é ela. 126 00:06:34,337 --> 00:06:35,797 Ela está em um tiroteio trancado. 127 00:06:35,822 --> 00:06:37,823 Mamãe Josie está de férias. 128 00:06:37,920 --> 00:06:39,480 Não há ninguém lá! 129 00:06:39,575 --> 00:06:41,285 Então deveríamos fazer isso hoje à noite. 130 00:06:41,335 --> 00:06:42,836 Espere um segundo. Espere. 131 00:06:43,329 --> 00:06:46,790 Mano, não podemos ir para casa primeiro? 132 00:06:47,062 --> 00:06:49,143 Vamos trocar de roupa então ficaremos bem! 133 00:06:49,168 --> 00:06:51,253 Deveríamos parecer legais quando vamos lá! 134 00:06:51,279 --> 00:06:52,822 Por que? Você não está pronto, Raymond? 135 00:06:54,131 --> 00:06:55,566 Ah, não é bem assim, mano. 136 00:06:55,591 --> 00:06:57,500 Você sabe que estou sempre bloqueado e carregado. 137 00:06:57,676 --> 00:07:01,429 Lembre-se, que o BGC o roubo foi de última hora. 138 00:07:01,671 --> 00:07:03,365 Aquela casa de propriedade de um traficante? 139 00:07:03,390 --> 00:07:05,576 Eu roubei tudo lá dentro! 140 00:07:05,601 --> 00:07:06,644 E daquela vez na casa de Pacquiao, 141 00:07:06,669 --> 00:07:08,000 isso também foi de última hora. 142 00:07:08,106 --> 00:07:10,150 Eu roubei as luvas dele, foi até autografado. 143 00:07:10,483 --> 00:07:11,985 Mas essa foi a minha ideia. 144 00:07:12,316 --> 00:07:13,525 Mas estou pronto. 145 00:07:13,683 --> 00:07:14,684 E você, querido? 146 00:07:15,334 --> 00:07:16,311 Você joga? 147 00:07:17,071 --> 00:07:17,988 Claro, querido. 148 00:07:20,616 --> 00:07:21,718 Para o sonho. 149 00:07:23,416 --> 00:07:24,936 Bem. Essa noite. 150 00:07:25,460 --> 00:07:27,750 Uma vez. Grande momento. 151 00:07:29,375 --> 00:07:30,960 Uma vez. Grande momento. 152 00:07:38,676 --> 00:07:40,581 Olá, amigos de ligação! 153 00:07:40,606 --> 00:07:43,401 Hoje estou com meus amigos. 154 00:07:43,742 --> 00:07:45,411 Diga oi, pessoal! 155 00:07:48,477 --> 00:07:49,228 Querida! 156 00:07:49,979 --> 00:07:51,288 Querida, me deixe fora disso! 157 00:07:51,313 --> 00:07:52,343 Shh! 158 00:07:52,648 --> 00:07:55,401 Hoje iremos algum lugar especial. 159 00:07:55,776 --> 00:07:59,238 Em algum lugar não muito de pessoas já estiveram. 160 00:07:59,905 --> 00:08:02,591 Você poderia dizer que é bastante exclusivo. 161 00:08:02,616 --> 00:08:07,121 [resposta do bate-papo: Seios revelados!!!!] 162 00:08:07,146 --> 00:08:11,651 [resposta do chat: Vamos! Apenas o lado esquerdo!!] 163 00:08:11,676 --> 00:08:14,586 -Nada disso, pessoal. -Pare com isso. 164 00:08:14,611 --> 00:08:16,203 Apenas boas vibrações! 165 00:08:16,638 --> 00:08:18,440 Pessoal, vou em frente. 166 00:08:18,465 --> 00:08:20,718 [resposta do bate-papo: BOOOOOOO!] Prometo que vou carregar 167 00:08:20,743 --> 00:08:22,996 [resposta do chat: Peitos! Peitos!] nosso videoclipe completo amanhã. 168 00:08:23,303 --> 00:08:24,805 Tchau! Amo você! 169 00:09:21,820 --> 00:09:23,072 Hoo! Droga. 170 00:09:23,105 --> 00:09:24,231 Então? Devemos ir? 171 00:09:25,527 --> 00:09:27,335 - Vamos. - Jogo. 172 00:09:42,341 --> 00:09:44,009 Raymond, suba. 173 00:09:45,112 --> 00:09:46,653 Ah, tudo bem, mano. Me ajude. 174 00:09:46,678 --> 00:09:47,679 Tudo bem, espere. 175 00:09:47,752 --> 00:09:49,963 -Por que? -Pode ter um alarme elétrico. 176 00:09:50,349 --> 00:09:51,016 O que? 177 00:09:55,357 --> 00:09:56,816 Ah merda! Você tem razão! 178 00:09:57,317 --> 00:09:58,985 Espere, vamos pensar sobre isso. 179 00:09:59,199 --> 00:09:59,950 Tudo bem. 180 00:10:04,696 --> 00:10:05,239 Uau! 181 00:10:05,656 --> 00:10:07,032 O que é isso? Automático? 182 00:10:07,282 --> 00:10:07,950 Tudo certo? 183 00:10:08,492 --> 00:10:09,743 Tudo certo! 184 00:10:09,908 --> 00:10:11,409 Vamos, vamos. 185 00:10:14,456 --> 00:10:17,960 Você é tão legal, mano! Você pode me ensinar isso? 186 00:10:18,338 --> 00:10:22,467 É fácil. Você acabou de redefini-lo para as configurações de fábrica. 187 00:10:29,699 --> 00:10:31,684 Essa piscina parece incrível! 188 00:10:33,160 --> 00:10:34,868 Cara, estou entrando um pouco. 189 00:10:34,893 --> 00:10:36,145 Eu não nadei em um piscina há muito tempo. 190 00:10:36,170 --> 00:10:37,228 Ei, agora não! 191 00:10:37,253 --> 00:10:38,703 Vamos nos concentrar nisso! 192 00:10:39,314 --> 00:10:42,276 Amigo, você tem certeza os CCTVs estão desativados? 193 00:10:42,387 --> 00:10:45,599 Sim. Posso controlá-lo remotamente. Mas ainda precisamos ter cuidado. 194 00:10:49,741 --> 00:10:50,659 Uau� 195 00:11:12,681 --> 00:11:14,266 Ah! Merda! 196 00:11:15,642 --> 00:11:16,852 Paraíso! 197 00:11:30,574 --> 00:11:32,576 Companheiro! Abra isto, rápido! 198 00:11:35,029 --> 00:11:37,988 Puta merda! 199 00:11:45,797 --> 00:11:46,632 Não abrirá. 200 00:11:48,342 --> 00:11:50,469 Apresse-se, amigo! O que você está esperando? 201 00:11:53,138 --> 00:11:54,115 Não. 202 00:11:55,515 --> 00:11:57,434 Amigo, apresse-se! Você pode fazer isso ou não? 203 00:11:58,408 --> 00:11:59,409 Eu não consigo! 204 00:12:03,899 --> 00:12:04,733 Tive uma ideia, querido! 205 00:12:05,484 --> 00:12:08,362 E se pegarmos tudo isso? 206 00:12:08,862 --> 00:12:10,489 Só esta bolsa vale 300 mil. 207 00:12:10,514 --> 00:12:12,177 Nós vamos ser tão ricos, querido! 208 00:12:12,699 --> 00:12:14,384 Certo! 209 00:12:14,409 --> 00:12:15,911 Há um monte deles! E é LV! 210 00:12:16,078 --> 00:12:16,745 Então se apresse! 211 00:12:16,912 --> 00:12:17,412 Realmente? 212 00:12:17,437 --> 00:12:18,647 Sim! Ir! 213 00:12:51,029 --> 00:12:53,115 Espere, espere. 214 00:12:53,140 --> 00:12:55,287 O Sr. Cy ainda está no voo. 215 00:12:55,909 --> 00:12:56,660 Ei! 216 00:12:57,244 --> 00:12:57,995 O que é isso? 217 00:12:58,287 --> 00:13:00,472 Ei, por que você tem dados? Eu também quero ter internet! 218 00:13:00,497 --> 00:13:01,932 Acabei de me conectar ao WiFI deles. 219 00:13:01,957 --> 00:13:03,350 Ah Merda! Qual é a senha? 220 00:13:03,375 --> 00:13:04,209 Espere. 221 00:13:05,049 --> 00:13:05,966 Está escuro. 222 00:13:06,928 --> 00:13:08,346 Ei, qual é a senha? 223 00:13:10,673 --> 00:13:12,341 Ei! Senha! 224 00:13:15,764 --> 00:13:16,891 Como você descobriu? 225 00:13:17,057 --> 00:13:18,534 Acabei de ver no roteador. 226 00:13:18,559 --> 00:13:19,518 A senha do Wi-Fi? 227 00:13:20,161 --> 00:13:21,954 - Sim, estou dentro! - Ei, e nós? 228 00:13:21,979 --> 00:13:22,897 Compartilhe comigo. 229 00:13:23,581 --> 00:13:24,123 Aguentar. 230 00:13:24,148 --> 00:13:26,525 Por que ainda estamos esperando? Não podemos ficar aqui! 231 00:13:27,735 --> 00:13:29,013 -Querida? -Ah, sério? 232 00:13:29,499 --> 00:13:31,501 Você está louco? Nós precisamos para sair daqui! 233 00:13:32,165 --> 00:13:36,003 Mas eles não voltarão por um tempo, certo? 234 00:13:36,702 --> 00:13:39,330 Ela está certa, mano! Lembre-se há uma piscina! 235 00:13:39,496 --> 00:13:40,206 Também... 236 00:13:41,040 --> 00:13:42,875 Mano, onde está a geladeira? 237 00:13:43,263 --> 00:13:48,443 Vamos! 238 00:13:58,849 --> 00:14:00,620 Aqui! 239 00:14:00,645 --> 00:14:03,454 Eu te disse que a cama é linda! 240 00:14:03,479 --> 00:14:04,729 É muito bom aqui. 241 00:14:05,846 --> 00:14:06,993 Tanto! 242 00:14:07,807 --> 00:14:09,247 Está quase perto. 243 00:14:09,355 --> 00:14:11,421 Nossos sonhos se tornarão realidade em breve. 244 00:14:11,987 --> 00:14:16,283 É por isso que fui junto mesmo que seja perigoso. 245 00:14:16,867 --> 00:14:21,774 Não demorará muito até chegarmos ajudar nossas famílias. 246 00:15:48,250 --> 00:15:48,876 Quem é? 247 00:15:52,379 --> 00:15:54,381 Raimundo? Marcos? 248 00:16:00,763 --> 00:16:03,390 Uau! Uau! 249 00:16:03,415 --> 00:16:05,977 Acalmar! Vamos beber! 250 00:16:06,380 --> 00:16:07,704 Por que você não responde? 251 00:16:07,855 --> 00:16:09,484 Eu só queria assustar você. 252 00:16:14,642 --> 00:16:15,935 Você trouxe uma arma, hein? 253 00:16:16,253 --> 00:16:18,985 Apenas por segurança. eu nem saiba como usar isso. 254 00:16:31,947 --> 00:16:32,698 Ei. 255 00:16:33,587 --> 00:16:34,254 Hum! 256 00:16:35,672 --> 00:16:36,256 Huh? 257 00:16:38,008 --> 00:16:38,884 Você quer um pouco? 258 00:16:41,553 --> 00:16:42,137 OK. 259 00:16:43,722 --> 00:16:44,807 Eu vou me juntar a você. 260 00:16:47,017 --> 00:16:47,768 OK. 261 00:17:09,163 --> 00:17:10,164 Está frio. 262 00:17:13,434 --> 00:17:14,685 Você está certo, é gostoso. 263 00:17:36,333 --> 00:17:40,825 Assobiador? Você é um idiota. 264 00:17:43,532 --> 00:17:44,658 Uau! Uau! 265 00:17:44,825 --> 00:17:46,364 Quem você está chamando de 'assobiador'? 266 00:17:46,702 --> 00:17:48,287 Espere, mano! Resistir! 267 00:17:48,549 --> 00:17:49,942 Seu filho da puta. 268 00:17:50,038 --> 00:17:51,989 Irmão! Foi uma piada! 269 00:17:55,277 --> 00:17:57,332 Eu estou brincando! É uma brincadeira! 270 00:18:00,591 --> 00:18:02,593 Você deveria ter visto seu rosto! 271 00:18:05,471 --> 00:18:08,515 "Desculpe, desculpe! Foi uma piada!" 272 00:18:09,933 --> 00:18:11,942 Você é sempre assim, Raymond? 273 00:18:12,646 --> 00:18:13,230 Huh? 274 00:18:14,429 --> 00:18:15,513 O que você quer dizer? 275 00:18:15,731 --> 00:18:16,607 Tímido. 276 00:18:19,693 --> 00:18:21,278 Na verdade. 277 00:18:21,445 --> 00:18:24,656 Meu irmão é o líder. 278 00:18:24,823 --> 00:18:26,033 Ele é o corajoso. 279 00:18:26,200 --> 00:18:27,701 Eu apenas sigo ordens. 280 00:18:27,868 --> 00:18:28,952 Você é engraçado de qualquer maneira. 281 00:18:30,996 --> 00:18:31,788 Como? 282 00:18:32,456 --> 00:18:35,417 Minhas piadas são bregas. Ninguém ri deles. 283 00:18:35,584 --> 00:18:37,484 Isso faz parte do seu charme. 284 00:18:40,214 --> 00:18:41,006 Além disso, 285 00:18:42,611 --> 00:18:43,862 você é muito bonito. 286 00:18:45,052 --> 00:18:46,595 Você tem um corpo bonito. 287 00:18:48,055 --> 00:18:52,851 Mas você é um idiota. 288 00:18:52,876 --> 00:18:53,933 Huh? 289 00:18:54,490 --> 00:18:56,200 Como você pôde dizer isso? 290 00:18:56,313 --> 00:18:57,814 Seu irmão me contou. 291 00:18:59,107 --> 00:19:02,986 Droga, ele não deveria estar contando coisas assim. 292 00:19:03,441 --> 00:19:06,194 Não. É porque Eu pergunto sobre você. 293 00:19:06,532 --> 00:19:08,158 Estou curioso sobre você. 294 00:19:11,203 --> 00:19:12,371 Por que? 295 00:19:14,820 --> 00:19:17,281 Você sabe, eu acho que quero mais um pouco de comida. 296 00:19:17,448 --> 00:19:18,365 Vou pegar um pouco. 297 00:19:18,991 --> 00:19:20,075 O que você gostaria? 298 00:19:21,968 --> 00:19:22,677 Você. 299 00:19:24,778 --> 00:19:25,862 Você decide. 300 00:20:04,995 --> 00:20:07,247 Ei! Mostre-se! 301 00:20:08,299 --> 00:20:09,016 Porra! 302 00:20:09,041 --> 00:20:12,628 Que porra é você fazendo na minha casa?! 303 00:20:12,653 --> 00:20:14,399 Huh?! Huh? 304 00:20:16,488 --> 00:20:18,156 Já chamei a polícia! 305 00:20:18,181 --> 00:20:18,967 Senhor! 306 00:20:19,590 --> 00:20:20,717 Senhor, acalme-se! 307 00:20:21,540 --> 00:20:22,346 Senhor! 308 00:20:22,371 --> 00:20:24,048 Senhor. Senhor. 309 00:20:24,666 --> 00:20:26,450 Isso é uma mulher, senhor! Acalmar! 310 00:20:26,475 --> 00:20:28,519 Filho da puta! Você é ladrões, não é? 311 00:20:29,436 --> 00:20:30,687 Onde estão os outros, hein? 312 00:20:31,191 --> 00:20:32,259 Porra! 313 00:20:36,711 --> 00:20:38,259 Que merda! 314 00:20:41,740 --> 00:20:42,449 Irmão! 315 00:20:58,954 --> 00:21:01,191 Que merda! 316 00:21:10,305 --> 00:21:11,089 Irmão! 317 00:21:21,321 --> 00:21:22,114 Irmão! 318 00:21:22,865 --> 00:21:24,867 Filho da puta! Foda-se! 319 00:21:50,437 --> 00:21:51,646 Vamos sair daqui. 320 00:21:52,842 --> 00:21:54,093 Estamos indo embora! 321 00:21:54,382 --> 00:21:56,921 Raimundo! Ellie! Se apresse! 322 00:21:56,946 --> 00:21:58,901 Se apresse! A polícia está chegando! 323 00:21:58,942 --> 00:21:59,568 Irmão! 324 00:22:00,068 --> 00:22:02,212 Se apresse! A polícia está chegando! 325 00:22:02,237 --> 00:22:03,255 Irmão! Irmão! 326 00:22:03,280 --> 00:22:03,989 Pressa! 327 00:22:04,014 --> 00:22:04,723 Irmão! 328 00:22:07,057 --> 00:22:09,261 Deixe-o! Apenas deixe Markus! 329 00:22:09,286 --> 00:22:10,220 Eu não vou deixá-lo! 330 00:22:10,245 --> 00:22:12,431 Você é estúpido? A polícia está chegando! 331 00:22:12,456 --> 00:22:13,415 Eles estão perto! 332 00:22:13,866 --> 00:22:15,242 E o Markus?! 333 00:22:15,534 --> 00:22:16,493 Foda-se! 334 00:22:16,518 --> 00:22:20,022 Não conseguiremos fazer qualquer coisa se não formos embora! 335 00:22:20,047 --> 00:22:21,006 Vamos! 336 00:22:57,918 --> 00:23:00,718 Aqui! Se apresse! Vamos! 337 00:23:07,344 --> 00:23:08,428 Aqui está aberto! 338 00:23:11,796 --> 00:23:13,195 Rápido! 339 00:23:23,037 --> 00:23:25,712 Vamos, entre! 340 00:23:25,737 --> 00:23:26,974 Mais rápido! 341 00:23:34,029 --> 00:23:35,029 Lá. 342 00:23:37,537 --> 00:23:38,977 Pesquise bem! 343 00:23:39,002 --> 00:23:40,682 Eles não podem escapar de nós. 344 00:23:47,865 --> 00:23:48,905 Venha aqui. 345 00:23:50,240 --> 00:23:52,724 Pesquise todos os quartos. 346 00:23:55,721 --> 00:23:57,347 Abra todas as portas. 347 00:24:03,192 --> 00:24:05,201 Se eles não estiverem aqui, encontre-os lá em cima. 348 00:24:05,701 --> 00:24:08,232 - Copie, senhor! - Eles não estão aqui, senhor. 349 00:24:09,656 --> 00:24:10,824 Você está bem? 350 00:24:14,200 --> 00:24:19,185 Está confirmado que ex-olímpico medalhista de ouro e funcionário da alfândega, 351 00:24:19,210 --> 00:24:21,622 Franco Cy, morreu 352 00:24:21,647 --> 00:24:24,521 - Pobre rapaz! - de um tiro na cabeça. 353 00:24:24,546 --> 00:24:26,631 - Quem fez isso merece um lugar no inferno! - Incluído na cena do crime 354 00:24:26,656 --> 00:24:28,608 - Como o que aconteceu com Sharon Tate! - é um homem não identificado. 355 00:24:28,633 --> 00:24:30,402 - Só ouvi falar de Sharon Cuneta. - que supostamente tentou roubar 356 00:24:30,427 --> 00:24:32,512 - Tantos erros. Precisamos ajudar. - a casa da vítima. 357 00:24:32,601 --> 00:24:35,229 - Traga de volta a pena de morte! - Ele obteve múltiplas facadas. 358 00:24:35,429 --> 00:24:37,951 Ele foi levado ao hospital 359 00:24:37,976 --> 00:24:40,091 e agora está lutando por sua vida. 360 00:24:40,703 --> 00:24:44,248 Enquanto isso, a esposa da vítima está não está presente na casa, 361 00:24:44,273 --> 00:24:48,027 a famosa atriz e a vlogger Gabby Dizon 362 00:24:48,289 --> 00:24:52,335 que está atualmente em uma gravação aprisionada quando esse crime hediondo ocorreu. 363 00:24:53,075 --> 00:24:59,289 Por favor, sintonize o i24 News para atualizações sobre este incidente. 364 00:24:59,456 --> 00:25:01,997 Rona Val Valbuena. 365 00:25:03,264 --> 00:25:05,397 Vou buscar os primeiros socorros. 366 00:25:33,089 --> 00:25:35,548 - Você, suba. - Sim, senhor. 367 00:25:43,291 --> 00:25:45,158 - Você, fique aqui. - Sim, senhor. 368 00:25:50,235 --> 00:25:51,531 Negativo, senhor. 369 00:25:52,486 --> 00:25:54,673 Tire fotos aqui também. 370 00:25:55,228 --> 00:25:56,228 Sim, senhor. 371 00:26:00,942 --> 00:26:04,619 Certifique-se de pesquisar todo o lugar. 372 00:26:08,853 --> 00:26:10,853 Aqui? Você tirou fotos? 373 00:26:10,878 --> 00:26:13,236 Sim, senhor. 374 00:26:19,798 --> 00:26:21,342 Ninguém está aqui deste lado, senhor. 375 00:26:24,035 --> 00:26:25,328 Você sentiu alguma coisa? 376 00:26:25,353 --> 00:26:26,563 Nenhum, senhor. 377 00:26:36,970 --> 00:26:37,721 Raimundo! 378 00:26:42,067 --> 00:26:42,859 Raimundo... 379 00:26:45,751 --> 00:26:46,751 Depressa. 380 00:26:58,374 --> 00:26:59,000 Ellie. 381 00:27:00,035 --> 00:27:00,994 Espere. 382 00:27:03,708 --> 00:27:04,375 Ellie. 383 00:27:04,400 --> 00:27:05,724 Porra. 384 00:27:05,749 --> 00:27:07,626 Merda! Raimundo, eu não acho que posso fazer isso. 385 00:27:07,792 --> 00:27:11,087 Ellie, imagine só você está costurando roupas. 386 00:27:12,388 --> 00:27:15,369 Essa é a questão. Eu não sei como. 387 00:27:16,892 --> 00:27:19,679 Se você não costurar isso, ele ficará infectado. 388 00:27:20,122 --> 00:27:21,332 Eu vou morrer! 389 00:27:25,728 --> 00:27:28,126 Espere. 390 00:27:33,162 --> 00:27:34,486 Merda! 391 00:27:34,511 --> 00:27:36,197 Desculpe. 392 00:27:38,423 --> 00:27:41,462 Desculpe! Desculpe! 393 00:27:44,973 --> 00:27:46,720 Desculpe... 394 00:27:49,279 --> 00:27:50,228 Merda... 395 00:27:56,466 --> 00:27:56,967 Ellie... 396 00:27:58,533 --> 00:27:59,803 O que está acontecendo? 397 00:28:09,020 --> 00:28:09,896 Você pode fazer isso. 398 00:28:22,409 --> 00:28:24,035 Porra! 399 00:28:55,233 --> 00:28:55,984 Obrigado. 400 00:29:10,957 --> 00:29:12,876 Olá, amigos de ligação! 401 00:29:13,418 --> 00:29:15,545 Bem-vindo ao meu blog novamente! 402 00:29:16,046 --> 00:29:19,181 Lá. É o segundo dia de estar preso aqui. 403 00:29:21,259 --> 00:29:22,719 Por que estamos aqui? 404 00:29:25,597 --> 00:29:26,264 Merda. 405 00:29:27,557 --> 00:29:28,850 Eu realmente não sei. 406 00:29:32,354 --> 00:29:35,065 Realmente não caiu na cabeça, amigos de ligação. 407 00:29:42,113 --> 00:29:44,491 NOTÍCIAS! Suspeitos na zona C assassinato identificado em CCTV 408 00:29:44,657 --> 00:29:48,078 Eles adoram sair aqui, esses três. 409 00:29:48,197 --> 00:29:51,290 Eles não pedem nada, mas continue exigindo o WiFi. 410 00:29:51,594 --> 00:29:53,721 Que Raymond é irmão de Markus, 411 00:29:53,746 --> 00:29:55,213 aquele que está no hospital. 412 00:29:55,418 --> 00:29:57,087 Esse garoto é um desperdício. 413 00:29:57,253 --> 00:30:00,840 Ele tem a aparência e o corpo. 414 00:30:01,007 --> 00:30:04,052 Ellie é namorada de Markus. 415 00:30:04,219 --> 00:30:06,179 Eu não ligo muito para ela. 416 00:30:06,220 --> 00:30:09,866 Mas o que faz você ter tanta certeza de que eles estavam com Markus Palma 417 00:30:09,891 --> 00:30:11,951 durante o roubo na propriedade Cy? 418 00:30:11,976 --> 00:30:14,079 Eles estavam aqui! Eu os ouvi! 419 00:30:14,104 --> 00:30:15,622 Eles planejaram o coisa toda aqui! 420 00:30:15,647 --> 00:30:20,360 Há mais alguém com eles. Eu não o conheço, ele não é daqui. 421 00:30:20,661 --> 00:30:21,454 Obrigado, senhora. 422 00:30:21,653 --> 00:30:23,630 - Esse garoto é fofo! Roube meu coração! - Enquanto isso, as investigações estão em andamento 423 00:30:23,655 --> 00:30:25,407 - Nem todo mundo que morre se torna santo. - sobre a possibilidade de um trabalho interno 424 00:30:25,432 --> 00:30:27,801 - Trazer de volta - envolvendo a empregada deles, Jocelyn Vargas. 425 00:30:27,826 --> 00:30:29,511 As autoridades estão procurando para ela agora. 426 00:30:29,536 --> 00:30:30,495 Maldito inferno. 427 00:30:33,431 --> 00:30:35,579 Achei que estava tendo um pesadelo. 428 00:30:37,752 --> 00:30:39,921 Eu ouvi a voz da senhorita Tessie. 429 00:30:40,336 --> 00:30:41,587 Na verdade está acontecendo. 430 00:30:42,340 --> 00:30:43,174 Veja isso. 431 00:30:43,716 --> 00:30:46,636 Aquela velha vadia. Ela nos entregou. 432 00:30:46,803 --> 00:30:48,041 Maldito falastrão. 433 00:30:50,765 --> 00:30:52,934 Mas me sinto mal que eles empregada se envolveu. 434 00:30:54,130 --> 00:30:54,964 Não está certo. 435 00:30:56,059 --> 00:30:57,644 Você não deveria sentir ruim sobre nós? 436 00:30:57,791 --> 00:30:59,290 Acabamos de ser arrastados para isso! 437 00:30:59,315 --> 00:31:00,900 E não matamos ninguém! 438 00:31:04,446 --> 00:31:05,113 Ellie. 439 00:31:06,739 --> 00:31:12,328 Sim, estamos numa merda. Mas vamos admitamos que não somos totalmente inocentes. 440 00:31:13,413 --> 00:31:15,150 Então é melhor se nós fique aqui um pouco. 441 00:31:17,250 --> 00:31:18,835 Há boa comida. 442 00:31:20,211 --> 00:31:21,588 Você pode usar o Wi-Fi. 443 00:31:23,965 --> 00:31:24,757 Idiota. 444 00:31:32,557 --> 00:31:37,896 Rose: Irmão, onde você está? Estamos preocupados. Mamãe não sabe. 445 00:31:38,062 --> 00:31:44,736 Estou bem, Rosa. Tomar cuidado. Mantenha-me atualizado. Vou consertar isso. 446 00:31:44,944 --> 00:31:52,327 Rose: O irmão ainda está em casa condição crítica. Tome cuidado. 447 00:31:55,163 --> 00:31:56,206 Essa é a Rosa? 448 00:31:58,901 --> 00:32:01,236 Mamãe ainda não sabe o que aconteceu conosco. 449 00:32:02,631 --> 00:32:07,261 Mas é melhor se... ela nunca descobre. 450 00:32:08,857 --> 00:32:11,568 É a condição da sua mãe não está melhorando? 451 00:32:13,598 --> 00:32:14,641 Não. 452 00:32:15,892 --> 00:32:19,270 Na verdade, o que quer que nós poderia se arrepiar com esse show 453 00:32:20,255 --> 00:32:21,965 deveria pagar por sua terapia. 454 00:32:22,515 --> 00:32:24,767 Mas agora está tudo fodido. 455 00:32:34,570 --> 00:32:37,038 Na verdade, este caso está encerrado. 456 00:32:37,288 --> 00:32:41,125 Estamos prendendo Juliana Vargas. A empregada dos Cys. 457 00:32:41,203 --> 00:32:43,019 Mesmo os outros dois envolvido no crime - 458 00:32:43,044 --> 00:32:46,439 Raimundo Palma e Jacelyn Rosário. 459 00:32:46,464 --> 00:32:48,274 Quão certo você está sobre suas conclusões? 460 00:32:48,299 --> 00:32:50,062 Você recuperou a filmagem do CCTV? 461 00:32:50,355 --> 00:32:53,047 Infelizmente, o sistema está fora do ar. 462 00:32:53,156 --> 00:32:56,616 Mas como eu disse, temos muita certeza. Nós temos essa coisa presa! 463 00:32:56,783 --> 00:32:58,743 Não é melhor esperar até que um dos suspeitos 464 00:32:58,768 --> 00:33:00,161 no hospital acorda? 465 00:33:00,186 --> 00:33:00,687 Certo! 466 00:33:00,853 --> 00:33:03,189 O que? Você acha que ele vai confessar? 467 00:33:03,356 --> 00:33:07,485 É por isso que dissemos que temos certeza! Isso é por que dissemos "culpado", não suspeito! 468 00:33:07,510 --> 00:33:08,753 Culpado! 469 00:33:08,778 --> 00:33:11,197 Na verdade, temos uma reconstituição. 470 00:33:11,601 --> 00:33:13,324 Ok, vamos ver. Vamos ver! 471 00:33:13,505 --> 00:33:15,315 Você! Corre lá! OK. 472 00:33:15,827 --> 00:33:17,679 Seguir! Seguir! Parar! Parar! Bem ali. 473 00:33:17,704 --> 00:33:19,289 Parar! Parar! 474 00:33:19,314 --> 00:33:20,431 Correr! Correr! 475 00:33:20,456 --> 00:33:21,057 Tão bagunçado! 476 00:33:21,082 --> 00:33:22,792 Eles estão brigando pela arma! 477 00:33:22,817 --> 00:33:24,695 Mas por que houve uma facada? 478 00:33:25,712 --> 00:33:27,814 Mais tarde! Espere por isso! Você é mexendo demais! 479 00:33:27,839 --> 00:33:28,731 Por que é assim? 480 00:33:28,756 --> 00:33:31,526 Todos os três tinham uma arma e uma faca? 481 00:33:31,551 --> 00:33:34,012 Eu disse para você não interromper! Quieto! Quieto! 482 00:33:34,037 --> 00:33:35,594 Sim! Ele chutou. 483 00:33:37,171 --> 00:33:39,215 Não é crível! 484 00:33:39,288 --> 00:33:40,497 Não faz sentido! 485 00:33:40,977 --> 00:33:42,579 Acredite! É a minha força policial! 486 00:33:42,604 --> 00:33:44,105 Então por que o sangue está aqui? 487 00:33:45,148 --> 00:33:46,249 Há respingos. Respingos! 488 00:33:46,274 --> 00:33:47,500 O sangue está aqui! 489 00:33:47,525 --> 00:33:49,861 O sangue foi para lá! Vamos para lá! 490 00:33:53,114 --> 00:33:54,073 Ajude-o! Ajude-o! 491 00:33:54,782 --> 00:33:55,575 Ajude-o! 492 00:34:07,920 --> 00:34:11,399 Senhorita Gabby! Você poderia por favor responder às nossas perguntas? 493 00:34:11,424 --> 00:34:14,133 Gabby precisa descansar! 494 00:34:14,469 --> 00:34:15,612 Ela ainda está em choque. 495 00:34:15,637 --> 00:34:18,139 Faremos uma conferência de imprensa muito em breve. 496 00:34:18,164 --> 00:34:21,383 Mas a partir de agora, toda Gabby precisa é o seu apoio. 497 00:34:21,917 --> 00:34:23,961 E você pode fazer isso twittando para ela. 498 00:34:24,285 --> 00:34:27,165 E por favor não esqueça para usar a hashtag. 499 00:34:27,190 --> 00:34:30,360 Hashtag Fique forte, Gabby. 500 00:34:31,486 --> 00:34:32,320 Obrigado. 501 00:34:33,237 --> 00:34:33,905 Jerônimo. 502 00:34:34,447 --> 00:34:35,548 Limpe isso. 503 00:34:35,573 --> 00:34:37,700 Eu não quero lembrar o que aconteceu. 504 00:34:40,138 --> 00:34:41,508 Senhorita Gabby! 505 00:34:41,711 --> 00:34:44,223 Ei, pelo menos eles estão conversando sobre nós, certo? 506 00:34:44,248 --> 00:34:46,351 Você não queria ter mais assinantes? 507 00:34:46,376 --> 00:34:47,043 Aí está! 508 00:34:47,210 --> 00:34:48,187 Aí está sua resposta! 509 00:34:48,604 --> 00:34:50,147 Mas reviravolta na história, 510 00:34:50,572 --> 00:34:51,907 nós somos os criminosos. 511 00:34:52,200 --> 00:34:53,076 Idiota. 512 00:34:54,258 --> 00:34:57,720 Sabe, eu pesquisei anteriormente como é chamado - o que estamos fazendo. 513 00:34:57,863 --> 00:34:58,489 Sim? 514 00:35:00,014 --> 00:35:00,932 Phrogging! 515 00:35:01,307 --> 00:35:02,325 Prog-frogging? 516 00:35:02,350 --> 00:35:03,184 Phrogging. 517 00:35:04,727 --> 00:35:10,108 P-H-R-O-G-I-N-G 518 00:35:13,361 --> 00:35:14,821 Não! Duplo G. 519 00:35:15,113 --> 00:35:16,297 Duplo G. 520 00:35:16,322 --> 00:35:18,783 É assim que se chama quando as pessoas vivem 521 00:35:19,033 --> 00:35:21,994 secretamente na casa de outras pessoas. 522 00:35:22,453 --> 00:35:25,473 Isso significa que existem outros fazendo isso também? 523 00:35:25,498 --> 00:35:26,624 Sim, claro! 524 00:35:26,713 --> 00:35:27,945 Tudo tem um mercado. 525 00:35:28,107 --> 00:35:30,359 É por isso que estou documentando isso. 526 00:35:30,758 --> 00:35:32,092 Para o seu vlog? 527 00:35:32,284 --> 00:35:32,910 Sim! 528 00:35:33,821 --> 00:35:36,782 Então, sua introdução para o seu vlog não deveria ser 529 00:35:37,051 --> 00:35:38,945 "Olá, amigos de ligação!" não mais. 530 00:35:38,970 --> 00:35:41,695 Deveria ser "Olá, corvinas!" 531 00:35:42,682 --> 00:35:44,350 Croaque? Como no sapo? 532 00:35:45,469 --> 00:35:46,911 Ei. Eu trabalhei muito duro nisso. 533 00:35:46,936 --> 00:35:48,354 Ria um pouco. 534 00:35:54,152 --> 00:35:54,986 Vê isso? 535 00:35:56,988 --> 00:35:59,365 Sim, Franco não é um arqueiro? 536 00:35:59,867 --> 00:36:02,391 eu sempre quis aprender esse esporte. 537 00:36:02,416 --> 00:36:03,367 Mas... 538 00:36:05,538 --> 00:36:06,672 é muito caro! 539 00:36:07,039 --> 00:36:09,000 Eu vi isso em algum lugar. Que filme foi esse? 540 00:36:10,042 --> 00:36:11,328 Candace! 541 00:36:14,179 --> 00:36:16,524 Acho que você quer dizer Katniss. 542 00:36:16,549 --> 00:36:18,242 Katniss Everdeen. 543 00:36:19,620 --> 00:36:20,203 Oh! 544 00:36:23,275 --> 00:36:25,193 Ei, você sabe o que você está fazendo? 545 00:36:25,925 --> 00:36:27,991 Não, eu sei disso. 546 00:36:30,394 --> 00:36:31,241 Olhar. 547 00:36:31,773 --> 00:36:33,039 Eu já vi isso. 548 00:36:34,567 --> 00:36:37,633 Ei Ellie, não aponte para mim! 549 00:36:39,071 --> 00:36:39,572 Ei! 550 00:36:39,822 --> 00:36:40,656 Ellie! 551 00:36:41,866 --> 00:36:43,951 Ellie Everdeen. 552 00:36:47,580 --> 00:36:49,457 Olá, amigos de ligação! 553 00:36:49,874 --> 00:36:51,893 Bem-vindo ao meu vlog novamente! 554 00:36:51,918 --> 00:36:54,670 E é o nosso terceiro dia de ficar preso aqui. 555 00:36:55,671 --> 00:36:58,925 Você sabe disso agora somos fugitivos? 556 00:36:59,420 --> 00:37:01,235 Merda! Sim! 557 00:37:01,260 --> 00:37:04,764 Mas eu não tomei banho em dois dias. 558 00:37:05,973 --> 00:37:07,642 Ainda fresco! Ver? 559 00:37:07,809 --> 00:37:08,935 Mostre suas axilas! 560 00:37:09,811 --> 00:37:12,021 Ver? Isso é bom! 561 00:37:12,046 --> 00:37:13,594 Olhar. Olhar. 562 00:37:14,023 --> 00:37:15,900 Ainda parece fresco. 563 00:37:16,067 --> 00:37:16,901 Claro! 564 00:37:17,944 --> 00:37:19,946 Apenas as idas ao banheiro são limitadas. 565 00:37:21,864 --> 00:37:22,698 Raimundo? 566 00:37:25,743 --> 00:37:27,995 Ei! Nós estivemos procurando para você há muito tempo! 567 00:37:28,020 --> 00:37:29,764 A câmera está configurada. Pressa! 568 00:37:29,789 --> 00:37:31,249 Sair! Se apresse! 569 00:37:31,619 --> 00:37:32,453 Prossiga! 570 00:37:34,794 --> 00:37:36,109 Fazendo-nos esperar. 571 00:37:40,242 --> 00:37:41,326 Merda! 572 00:37:43,790 --> 00:37:45,196 Que merda Filho da puta! 573 00:37:45,221 --> 00:37:46,430 Ellie! Que porra é essa?! 574 00:37:47,074 --> 00:37:48,325 O que? O que é? 575 00:37:49,767 --> 00:37:51,060 Tem gente lá em cima! 576 00:37:52,125 --> 00:37:53,412 É como um programa de TV. 577 00:37:53,437 --> 00:37:56,666 Merda! Quem é a celebridade? 578 00:37:56,691 --> 00:37:59,877 Estamos aqui hoje às Não amanhã, não ontem 579 00:37:59,902 --> 00:38:01,754 Mas hoje com o tio L. 580 00:38:01,779 --> 00:38:04,448 Não por luxúria, mas por Louie. 581 00:38:04,473 --> 00:38:07,742 E estamos unidos por a enlutada Gabby. 582 00:38:09,701 --> 00:38:10,535 Vá em frente, Gabby. 583 00:38:11,057 --> 00:38:13,476 No seu próprio ritmo, conte sua história. 584 00:38:14,002 --> 00:38:15,295 Você sabe, tio Louie. 585 00:38:16,252 --> 00:38:19,839 Costumávamos contar um ao outro "Eu te amo" o tempo todo. 586 00:38:20,882 --> 00:38:22,341 Onde quer que ele fosse. 587 00:38:23,259 --> 00:38:24,844 Mas naquela noite! 588 00:38:27,638 --> 00:38:30,433 O que? O quê? Seu peito está doendo? 589 00:38:30,458 --> 00:38:32,501 Você está tendo asma atacar, Gabby? 590 00:38:33,328 --> 00:38:34,353 Estou bem. 591 00:38:35,146 --> 00:38:37,248 Eu pensei que havia algo errado. 592 00:38:37,273 --> 00:38:40,943 Eu não consegui contar a ele o quanto eu o amo! 593 00:38:45,907 --> 00:38:46,490 Oh! 594 00:38:50,119 --> 00:38:50,786 Bem, Gaby... 595 00:38:51,621 --> 00:38:53,581 Sabemos o quão pesado é o seu peito. 596 00:38:53,748 --> 00:38:56,250 Quero dizer, quão pesado é o seu coração deve estar agora. 597 00:38:56,500 --> 00:38:58,753 Não podemos nem imaginar qual o tamanho do seu sutiã 598 00:38:59,378 --> 00:39:02,506 Não podemos nem imaginar o que você está passando. 599 00:39:03,380 --> 00:39:04,320 Gaby, 600 00:39:05,009 --> 00:39:07,428 o que você lembra o que há de mais sobre Franco? 601 00:39:08,012 --> 00:39:10,765 Tio Louie, todos nós conhecemos o enorme 602 00:39:10,932 --> 00:39:13,184 honra que ele trouxe ao nosso país, 603 00:39:13,809 --> 00:39:16,812 mas eu também estava lá em o ponto mais baixo de sua vida. 604 00:39:18,022 --> 00:39:20,775 Quando ele precisou sair do Archelly- 605 00:39:21,108 --> 00:39:21,692 Tiro com arco. 606 00:39:21,859 --> 00:39:23,402 E aquele onde você atira flechas? 607 00:39:23,710 --> 00:39:24,211 Ah. 608 00:39:24,236 --> 00:39:26,906 Sim, quando o nome dele foi arrastado para a corrupção, 609 00:39:27,218 --> 00:39:29,508 aquele escândalo no Comissão Desportiva, 610 00:39:29,533 --> 00:39:30,952 Eu estava lá para ele! 611 00:39:31,285 --> 00:39:37,308 Mas! Naquela noite eu não pude ajudá-lo! 612 00:39:37,333 --> 00:39:39,377 Ninguém queria isso, Gabby. 613 00:39:39,473 --> 00:39:40,308 E você? 614 00:39:40,836 --> 00:39:43,673 Qual é a sua mensagem para as pessoas quem fez isso com seu marido? 615 00:39:44,015 --> 00:39:45,316 - Amor e cura para a Sra. Gabby. - Para as pessoas que mataram meu marido, 616 00:39:45,341 --> 00:39:46,717 - Pobre Gabby! - Para as pessoas que mataram meu marido, 617 00:39:47,218 --> 00:39:48,511 - Trazer de volta - Tenha pena! 618 00:39:48,678 --> 00:39:50,179 - Não esqueça o que ele roubou. - 619 00:39:50,346 --> 00:39:51,889 É difícil perder alguém. 620 00:39:52,556 --> 00:39:54,100 Espero que você desenvolva uma consciência. 621 00:39:54,266 --> 00:39:57,770 Entregue-se por sua própria paz de espírito. 622 00:39:58,145 --> 00:40:00,039 Muito obrigado, Gaby. 623 00:40:00,064 --> 00:40:03,609 Mas Gabby, nossa entrevista não pode termine sem uma conversa rápida! 624 00:40:03,859 --> 00:40:04,360 Sim! 625 00:40:04,527 --> 00:40:05,586 -Você gosta disso? -Sim! 626 00:40:05,611 --> 00:40:06,712 -Você está pronto? -Sim! 627 00:40:06,737 --> 00:40:08,193 -Você já ouviu falar do Quick Talk? -Sim! 628 00:40:08,218 --> 00:40:10,045 -Você viu no nosso segmento? -Sim! 629 00:40:10,282 --> 00:40:11,951 -Você realmente gosta? -Sim! 630 00:40:12,159 --> 00:40:13,577 Seu cronômetro começa agora! 631 00:40:13,609 --> 00:40:14,877 Enterro ou cremação? 632 00:40:15,037 --> 00:40:15,538 Enterro. 633 00:40:15,563 --> 00:40:16,681 Caixão aberto ou fechado? 634 00:40:16,706 --> 00:40:17,498 Fechado! 635 00:40:17,707 --> 00:40:18,624 Pomba ou pintinho? 636 00:40:18,791 --> 00:40:19,291 Pomba! 637 00:40:19,458 --> 00:40:21,544 "Eu não vou te esquecer" ou "eu estarei aqui"? 638 00:40:21,711 --> 00:40:24,005 Eu não vou te esquecer, minha querida! 639 00:40:24,171 --> 00:40:25,089 Com sutiã ou sem? 640 00:40:25,423 --> 00:40:26,132 Pode ficar sem. 641 00:40:26,298 --> 00:40:28,092 O que é mais pesado, esquerdo ou direito? 642 00:40:28,259 --> 00:40:28,676 Certo. 643 00:40:28,843 --> 00:40:30,261 Existem buracos sua calcinha ou nenhuma? 644 00:40:30,428 --> 00:40:31,303 Nenhum! 645 00:40:31,804 --> 00:40:34,015 Muito obrigado! Você é uma mulher tão corajosa... 646 00:40:34,040 --> 00:40:36,078 Estou sentindo algo estranho sobre isso. 647 00:40:36,559 --> 00:40:38,686 Sinto que Gabby está fingindo. 648 00:40:39,077 --> 00:40:40,454 Tenho um sentimento forte! 649 00:40:40,604 --> 00:40:42,898 Não ontem, mas hoje! Com o tio L! 650 00:40:43,065 --> 00:40:44,400 Você tem um "sentimento forte"? 651 00:40:45,776 --> 00:40:46,986 Ou você está chapado? 652 00:40:47,570 --> 00:40:48,112 O que? 653 00:40:48,578 --> 00:40:50,881 Suspeitas corretas, quero dizer. Você não tem nenhuma prova. 654 00:40:50,906 --> 00:40:54,035 LEMBRANDO Franco Cy, atleta olímpico 655 00:40:55,244 --> 00:40:58,289 Como arqueiros, realmente parecemos até o senhor Franco. 656 00:40:59,290 --> 00:41:01,709 Ele é um deus entre os deuses, como eles dizem. 657 00:41:02,626 --> 00:41:05,337 Ele está muito focado, muito disciplinado. 658 00:41:06,756 --> 00:41:07,840 Agora que ele se foi, 659 00:41:08,424 --> 00:41:13,137 vamos ter certeza de que vamos deixá-lo orgulhoso. 660 00:41:14,805 --> 00:41:16,474 ÚLTIMAS NOTÍCIAS: Josie Vargas, Rende-se. 661 00:41:17,308 --> 00:41:19,852 Só algumas perguntas, senhora. Você matou Franco Cy? 662 00:41:23,122 --> 00:41:24,582 Por favor, responda às nossas perguntas. 663 00:41:24,607 --> 00:41:25,900 Ela é a empregada? 664 00:41:28,152 --> 00:41:29,528 Isso está errado. 665 00:41:29,904 --> 00:41:31,072 Não foi ela. 666 00:41:31,734 --> 00:41:32,610 Foda-se... 667 00:41:37,578 --> 00:41:38,454 Olá, Jerônimo! 668 00:41:38,621 --> 00:41:39,413 Olá, tio L! 669 00:41:39,580 --> 00:41:40,498 Você está tão linda hoje! 670 00:41:40,664 --> 00:41:42,041 Não é grande coisa! 671 00:41:42,208 --> 00:41:44,171 Você parece um buldogue misturado com um poodle. 672 00:41:44,293 --> 00:41:45,945 Você é um "Boodle". 673 00:41:47,421 --> 00:41:48,839 Onde está o acordo? 674 00:41:50,984 --> 00:41:53,402 Você sabe o que fazer. Faça essa tendência. 675 00:41:53,427 --> 00:41:55,112 Claro, meu querido! 676 00:41:55,137 --> 00:41:55,988 Só para você. 677 00:41:56,013 --> 00:41:57,163 -Venha aqui, você. -Obrigado. 678 00:42:00,273 --> 00:42:00,826 A propósito, 679 00:42:00,851 --> 00:42:02,453 Venha para casa. Você está convidado, ok? 680 00:42:02,478 --> 00:42:03,270 E aí? 681 00:42:03,351 --> 00:42:05,039 Tem algum cachorro comida, coma um pouco. 682 00:42:05,064 --> 00:42:07,525 Ah, a propósito, eu tenho algo para você. 683 00:42:08,400 --> 00:42:10,109 -O que é isso? -Traga para casa. 684 00:42:10,653 --> 00:42:11,862 Eu não sabia que Thor era gay. 685 00:42:49,355 --> 00:42:50,585 Olá, querido! 686 00:42:59,202 --> 00:43:02,913 Querida! Você sabe que eu perdi você tanto! 687 00:43:03,222 --> 00:43:04,974 Senti a sua falta! 688 00:43:04,999 --> 00:43:06,417 Você não sentiu minha falta? 689 00:43:06,584 --> 00:43:08,394 Sim! Muito. 690 00:43:08,419 --> 00:43:12,857 Só um empurrãozinho e eu terei o prêmio de Melhor Atriz. 691 00:43:12,882 --> 00:43:17,069 Querida, você é tão boa! eu não sei como você conseguiu isso! 692 00:43:17,094 --> 00:43:20,281 Tudo estava bem, exceto para seu amigo! 693 00:43:20,306 --> 00:43:21,974 Huh? Por que eu? 694 00:43:22,325 --> 00:43:24,910 E se ele acordar? Você será arrastado de volta. 695 00:43:24,935 --> 00:43:26,478 Eu cuidarei dele. 696 00:43:26,503 --> 00:43:28,122 Ele irá embora amanhã. 697 00:43:28,147 --> 00:43:31,025 É verdade que há 100 milhões aí? 698 00:43:31,050 --> 00:43:34,170 Não sei. eu não estou certeza do que há dentro. 699 00:43:34,195 --> 00:43:36,071 Aquele Franco era astuto! 700 00:43:36,096 --> 00:43:37,639 Sinto muito, querido. 701 00:43:37,960 --> 00:43:39,925 Muita coisa aconteceu conosco. 702 00:43:39,950 --> 00:43:40,759 O que você está dizendo? 703 00:43:40,784 --> 00:43:42,405 Você merece. 704 00:43:42,703 --> 00:43:44,830 Pelo menos ele se foi. 705 00:43:45,080 --> 00:43:47,541 E as pessoas têm grande consideração por mim! 706 00:43:47,791 --> 00:43:51,086 "Funcionou perfeitamente!" como eles dizem. 707 00:43:51,795 --> 00:43:53,464 Exceto seu amigo! 708 00:43:54,673 --> 00:43:56,077 É isso! 709 00:44:00,387 --> 00:44:03,187 Sinto muito, querido. eu perdi você tanto... 710 00:44:03,724 --> 00:44:06,101 E você? Você não sentiu minha falta? 711 00:44:48,185 --> 00:44:49,478 Querida! 712 00:45:14,670 --> 00:45:16,672 Querida! Você está bem? 713 00:45:18,716 --> 00:45:19,591 Porra! 714 00:45:20,968 --> 00:45:21,427 Querida... 715 00:45:21,593 --> 00:45:22,219 Mais um. 716 00:45:22,636 --> 00:45:23,499 O que você quer dizer "mais um"? 717 00:45:23,648 --> 00:45:24,555 Lembre-se deste amor, 718 00:45:24,580 --> 00:45:25,913 O enterro de Franco é hoje. 719 00:45:25,938 --> 00:45:27,429 A imprensa está chegando lá. 720 00:45:28,142 --> 00:45:29,101 Não existe “mais um”! 721 00:45:29,126 --> 00:45:31,015 Levante daí, idiota. 722 00:45:33,022 --> 00:45:33,897 Vista-se! 723 00:46:26,450 --> 00:46:27,284 Raimundo! 724 00:46:27,451 --> 00:46:28,202 Raimundo, acorde! 725 00:46:28,405 --> 00:46:30,179 Buddy está nos enganando! 726 00:46:30,204 --> 00:46:30,704 Huh? 727 00:46:30,729 --> 00:46:32,222 - Amigo e Gabby! - Acalmar! 728 00:46:32,247 --> 00:46:33,098 Eles estão em conluio! 729 00:46:33,123 --> 00:46:34,625 Ellie, acalme-se! 730 00:46:35,542 --> 00:46:37,044 Merda! Eles armaram para nós! 731 00:46:37,378 --> 00:46:38,712 Gabby armou para nós! 732 00:46:38,737 --> 00:46:41,201 Amigo armou para nós! 733 00:46:41,423 --> 00:46:42,466 Eles são parceiros! 734 00:46:44,760 --> 00:46:46,987 Porra, acho que ainda estou dormindo. 735 00:46:47,012 --> 00:46:47,888 O que? Eu não entendo. 736 00:46:50,808 --> 00:46:52,726 Que tal agora? Você está acordado? 737 00:46:54,186 --> 00:46:56,296 Sim. Estou tão animado. 738 00:46:57,481 --> 00:46:59,024 OK. Respirar! 739 00:46:59,316 --> 00:47:02,319 Buddy e Gabby- 740 00:47:02,344 --> 00:47:03,053 Uh-huh. 741 00:47:03,253 --> 00:47:04,546 Eu os vi antes. 742 00:47:05,656 --> 00:47:06,615 Eles estavam fazendo sexo! 743 00:47:07,699 --> 00:47:08,575 Companheiro? 744 00:47:09,551 --> 00:47:10,803 Com os óculos? 745 00:47:11,328 --> 00:47:13,539 Do nosso grupo? Nosso amigo? 746 00:47:14,187 --> 00:47:15,791 Ambos planejaram isso. 747 00:47:16,367 --> 00:47:17,851 Ah merda! 748 00:47:17,876 --> 00:47:22,297 Companheiro! Do nosso grupo! O que ele é- 749 00:47:23,048 --> 00:47:23,924 um traidor?! 750 00:47:24,842 --> 00:47:26,335 Meu irmão morreu? 751 00:47:27,052 --> 00:47:28,303 Isso aconteceu comigo? 752 00:47:28,470 --> 00:47:29,687 Que porra é essa?! 753 00:47:29,712 --> 00:47:31,015 Raimundo. Ah, merda. 754 00:47:34,101 --> 00:47:35,296 Porra, eu não posso- 755 00:47:36,687 --> 00:47:37,187 Merda! 756 00:48:18,979 --> 00:48:20,898 Olá, amigos de ligação! 757 00:48:21,899 --> 00:48:25,569 Pronto, agora é o quarto dia e adivinhe? 758 00:48:26,361 --> 00:48:29,656 É o velório do Sr. Franco Cy. 759 00:48:29,823 --> 00:48:33,202 E isso significa que temos a casa inteira só para nós. 760 00:48:34,203 --> 00:48:35,971 Adoro! Amei as bolhas! 761 00:48:35,996 --> 00:48:37,581 Amei tudo! 762 00:48:38,109 --> 00:48:40,809 E eu gostaria de obrigado Sr. Franco Cy 763 00:48:40,834 --> 00:48:43,023 por esta oportunidade- tsk! 764 00:48:43,048 --> 00:48:45,046 Senhor, eu te amo! 765 00:48:45,071 --> 00:48:47,316 Boa viagem! Espero ver você em breve! 766 00:48:47,341 --> 00:48:48,217 Te amo! 767 00:49:23,390 --> 00:49:25,295 Somos seres humanos novamente! 768 00:49:25,530 --> 00:49:29,925 Meu Deus, já faz um tempo desde Tomei banho e comi em uma mesa. 769 00:49:30,092 --> 00:49:32,719 Eu realmente acho que é muito é melhor ficar aqui. 770 00:49:33,262 --> 00:49:33,887 Certo! 771 00:49:34,163 --> 00:49:35,764 O que faríamos lá fora? 772 00:49:36,139 --> 00:49:37,756 Brincar de esconde-esconde com a polícia? 773 00:49:38,016 --> 00:49:39,768 Sem chance! Vamos ficar aqui. 774 00:49:43,564 --> 00:49:44,439 Hum. 775 00:49:50,985 --> 00:49:52,421 Como está seu irmão? 776 00:49:55,284 --> 00:49:57,494 Bem, sim. 777 00:49:59,371 --> 00:50:00,247 Ele está bem. 778 00:50:00,294 --> 00:50:01,718 Ele está estável. 779 00:50:03,083 --> 00:50:05,002 Mas ainda inconsciente. 780 00:50:07,629 --> 00:50:09,756 E sua mãe? Ela já sabe? 781 00:50:15,220 --> 00:50:15,846 Não. 782 00:50:21,674 --> 00:50:23,132 Felicidades! Saúde! 783 00:50:23,783 --> 00:50:24,659 Saúde. 784 00:50:27,482 --> 00:50:28,108 De novo. 785 00:50:32,362 --> 00:50:33,238 Hoo! 786 00:50:34,948 --> 00:50:36,867 Olá, amigos de ligação! 787 00:50:37,826 --> 00:50:40,704 Lá. estou no telhado agora. 788 00:50:41,163 --> 00:50:44,082 Numa casa aqui em Santorini. 789 00:50:44,288 --> 00:50:46,602 estou com meu bem amigo, Raimundo. 790 00:50:46,627 --> 00:50:47,502 Aceno! 791 00:50:48,378 --> 00:50:49,254 Oi! 792 00:50:51,256 --> 00:50:52,007 Uau! 793 00:50:52,883 --> 00:50:53,759 Lindo! 794 00:51:00,390 --> 00:51:01,266 Engraçado, né? 795 00:51:02,684 --> 00:51:04,311 A casa é linda 796 00:51:06,063 --> 00:51:07,939 mas estamos vivendo como ratos. 797 00:51:10,359 --> 00:51:11,234 Pragas. 798 00:51:13,966 --> 00:51:15,092 Esperando para ser morto. 799 00:51:16,339 --> 00:51:18,023 Um spray e estamos mortos. 800 00:51:19,576 --> 00:51:20,118 Ei. 801 00:51:21,953 --> 00:51:23,622 Você nunca sabe. 802 00:51:27,084 --> 00:51:29,378 E se as coisas forem esclarecidas? 803 00:51:31,254 --> 00:51:33,924 Afinal, você é um vítima também, certo? 804 00:51:34,633 --> 00:51:36,259 Se as pessoas assistirem isso, 805 00:51:38,011 --> 00:51:39,363 você obterá mais espectadores. 806 00:51:39,388 --> 00:51:40,741 Você terá fãs! 807 00:51:41,890 --> 00:51:43,741 Você ganhará ainda mais assinantes. 808 00:51:45,018 --> 00:51:49,195 Estou apenas gravando, mas não estou claro que poderei fazer o upload. 809 00:51:50,190 --> 00:51:53,318 A menos que eu possa fazer um vlog na prisão. 810 00:51:53,415 --> 00:51:54,416 Então vá! 811 00:51:54,653 --> 00:51:55,529 Ei. 812 00:51:56,530 --> 00:51:59,884 Você nem sequer considerou isso podemos não ser presos? 813 00:52:01,118 --> 00:52:01,993 Idiota! 814 00:52:02,828 --> 00:52:04,454 Seremos presos com certeza! 815 00:52:05,497 --> 00:52:07,082 Conforme a música continua, 816 00:52:09,167 --> 00:52:13,088 a justiça é apenas para os ricos. 817 00:52:16,758 --> 00:52:19,094 Mesmo se formos provados inocentes, 818 00:52:21,096 --> 00:52:22,806 todo mundo já nos odeia. 819 00:52:26,351 --> 00:52:27,227 eu desejo- 820 00:52:28,228 --> 00:52:29,896 Eu gostaria que a vida fosse como um vlog. 821 00:52:32,274 --> 00:52:33,775 Você pode editá-lo. 822 00:52:36,906 --> 00:52:38,074 Você pode fazer isso de novo. 823 00:52:38,791 --> 00:52:40,418 Adicione alguns efeitos sonoros. 824 00:52:41,420 --> 00:52:42,296 O que mais? 825 00:52:45,287 --> 00:52:46,788 Eu gostaria de poder excluí-lo! 826 00:52:47,247 --> 00:52:48,123 Certo? 827 00:52:53,754 --> 00:52:55,756 Se você pudesse editar sua vida, 828 00:52:57,299 --> 00:52:58,842 o que você mudaria? 829 00:53:10,145 --> 00:53:14,149 Em primeiro lugar, meus pais. 830 00:53:16,687 --> 00:53:19,404 Eu gostaria que eles não fizessem isso apenas me abandone. 831 00:53:21,171 --> 00:53:25,076 Talvez eu pudesse ter levado cuidar dos meus irmãos, né? 832 00:53:27,078 --> 00:53:30,540 Ou talvez eu pudesse nascer em uma família rica? 833 00:53:32,250 --> 00:53:38,632 Ou seja famoso! Então eu instantaneamente tem muitos assinantes. 834 00:53:38,736 --> 00:53:39,612 Certo? 835 00:53:42,093 --> 00:53:45,096 Quem quer assistir as lives de pessoas pobres, afinal? 836 00:53:46,431 --> 00:53:47,307 O que é isso? 837 00:53:47,933 --> 00:53:48,809 Um documentário? 838 00:53:53,104 --> 00:53:54,064 Ellie. 839 00:53:54,481 --> 00:53:55,565 O que há com você? 840 00:53:56,358 --> 00:53:58,985 Você ainda pode conseguir tudo isso. 841 00:53:59,528 --> 00:54:01,613 Você ficará famoso! 842 00:54:02,405 --> 00:54:04,157 Você conseguirá muitos inscritos! 843 00:54:04,324 --> 00:54:05,784 Nesta vida? 844 00:54:06,952 --> 00:54:08,370 Acho difícil acreditar. 845 00:54:09,329 --> 00:54:10,413 É verdade. 846 00:54:11,873 --> 00:54:13,333 Basta ter fé. 847 00:54:15,252 --> 00:54:16,461 O que quer que você diga. 848 00:54:22,342 --> 00:54:27,556 Está provado que mamãe Josie não estava no local do crime. 849 00:54:28,127 --> 00:54:32,256 E não tem nenhuma conexão com os verdadeiros culpados. 850 00:54:34,519 --> 00:54:36,484 Ela é apenas uma vítima. 851 00:54:37,644 --> 00:54:41,476 Eu sou um com você que tenha total confiança 852 00:54:41,501 --> 00:54:44,712 na curva à direita de a roda da justiça. 853 00:54:46,671 --> 00:54:49,553 Respeito. Compaixão. 854 00:54:49,578 --> 00:54:51,955 Eu nunca poderia fazer isso! 855 00:54:52,293 --> 00:54:54,379 Eu adorei o senhor Franco. 856 00:54:55,343 --> 00:54:59,713 Então, para os culpados, por favor desenvolva uma consciência! 857 00:54:59,738 --> 00:55:01,288 Que isso te assombre! 858 00:55:01,353 --> 00:55:05,482 Senhora, com licença, onde você estava quando o assassinato aconteceu? 859 00:55:05,901 --> 00:55:07,277 Você é o acusado. 860 00:55:07,434 --> 00:55:11,272 Senhor Senador, quem pensa matou o Sr. Franco Cy? 861 00:55:12,530 --> 00:55:14,073 Não importa, nós vamos pegá-los! 862 00:55:14,193 --> 00:55:15,903 Tantos caçadores de influência. 863 00:55:16,784 --> 00:55:18,452 Ela nem fez nada. 864 00:55:21,435 --> 00:55:22,936 Está tudo bem. 865 00:55:37,336 --> 00:55:39,589 Ellie, sinto muito. 866 00:55:39,810 --> 00:55:41,436 Ei, me desculpe! 867 00:55:41,499 --> 00:55:42,672 Eu não queria! 868 00:55:42,697 --> 00:55:43,490 Tudo bem. 869 00:55:43,548 --> 00:55:44,299 O que há com você? 870 00:55:44,551 --> 00:55:47,233 Quem está aí? Você não. Não é nada. 871 00:55:50,062 --> 00:55:50,938 Eu me lembro, 872 00:55:52,132 --> 00:55:54,510 Markus e eu quase quebramos levantado por causa disso. 873 00:55:55,714 --> 00:55:57,466 Meu irmão sabia disso? 874 00:56:01,756 --> 00:56:02,340 Sim. 875 00:56:05,758 --> 00:56:06,925 Eu disse a ele. 876 00:56:08,042 --> 00:56:09,217 Eu me senti culpado. 877 00:56:11,579 --> 00:56:12,997 E eu estava cansado. 878 00:56:16,925 --> 00:56:18,530 eu não queria manter carregando-o por aí. 879 00:56:20,413 --> 00:56:22,963 Então, quando aquele velho disse que me pagaria, 880 00:56:24,589 --> 00:56:25,757 Eu fui em frente. 881 00:56:25,782 --> 00:56:27,158 Eu sou uma puta, né? 882 00:56:37,476 --> 00:56:40,054 Isso não significa que você é uma prostituta. 883 00:56:40,746 --> 00:56:42,623 Todos cometemos erros. 884 00:56:42,759 --> 00:56:45,304 Eu sou uma prostituta e há não há nada de errado com isso. 885 00:56:48,803 --> 00:56:49,804 Isso não é tudo. 886 00:56:49,979 --> 00:56:52,064 Meu corpo por dinheiro. 887 00:56:53,751 --> 00:56:55,503 Bem, porra. Eu ainda estou aqui. 888 00:56:56,050 --> 00:56:58,010 Uau! Não está em melhor situação. 889 00:57:03,873 --> 00:57:06,668 É tão difícil quando o mundo continua empurrando você para baixo. 890 00:57:07,599 --> 00:57:09,267 Faça o que fizer, 891 00:57:10,510 --> 00:57:13,430 mesmo se eu pular daqui de cima, Eu ainda seria pobre. 892 00:57:16,383 --> 00:57:17,467 Filho da puta. 893 00:57:18,171 --> 00:57:19,798 Eu já sou uma prostituta, 894 00:57:20,873 --> 00:57:22,484 agora também sou um assassino. 895 00:57:22,754 --> 00:57:24,589 Filho da puta. 896 00:57:25,210 --> 00:57:26,106 Hoo! 897 00:57:28,067 --> 00:57:28,818 Ellie. 898 00:57:31,780 --> 00:57:37,038 Claro, você é uma prostituta, mas você não é um assassino. 899 00:57:37,195 --> 00:57:39,748 Ai! Que porra é essa? 900 00:57:39,773 --> 00:57:40,900 Você é tão sério! 901 00:57:40,925 --> 00:57:41,885 Relaxar! 902 00:57:43,259 --> 00:57:44,802 Você deve estar curioso, né? 903 00:57:45,256 --> 00:57:45,923 Huh? 904 00:57:46,035 --> 00:57:47,787 Você está cheio de si. 905 00:57:50,019 --> 00:57:51,395 Você está curioso. 906 00:57:51,707 --> 00:57:53,793 Foi um acidente, ok? 907 00:57:56,555 --> 00:57:57,807 Por que você clicou nele? 908 00:58:00,577 --> 00:58:02,348 Eu não queria. 909 00:58:02,869 --> 00:58:05,747 Porque você queria ver. 910 00:58:09,880 --> 00:58:11,506 O que você quer, hein? 911 00:58:15,968 --> 00:58:17,428 Você quer isso. 912 01:00:13,460 --> 01:00:17,273 Olá, membros do Sociedade do Crime Online. 913 01:00:17,359 --> 01:00:18,639 Esta é a Tatiana. 914 01:00:18,852 --> 01:00:19,769 Adivinha? 915 01:00:19,812 --> 01:00:22,869 Estamos na casa de o horrível assassinato 916 01:00:22,968 --> 01:00:26,249 de ex-olímpico e ouro medalhista, Franco Cy. 917 01:00:26,405 --> 01:00:29,751 Agora estamos pesquisando a área porque sabemos 918 01:00:29,777 --> 01:00:33,038 que a polícia está fodendo tudo. 919 01:00:33,710 --> 01:00:34,788 Sim! 920 01:01:08,039 --> 01:01:09,040 Sim! 921 01:01:09,671 --> 01:01:11,131 Uau! 922 01:01:12,960 --> 01:01:16,829 Estamos em alta online! 923 01:01:20,802 --> 01:01:23,137 Merda! Está trancado! 924 01:01:24,597 --> 01:01:25,698 Merda! Merda! 925 01:01:25,723 --> 01:01:26,808 Que porra é essa?! 926 01:01:27,642 --> 01:01:28,768 Merda! 927 01:01:52,000 --> 01:01:53,376 Onde estamos? 928 01:01:55,639 --> 01:01:56,722 Merda! 929 01:01:57,235 --> 01:02:00,171 Esses psicopatas vindo aqui foi uma bênção disfarçada. 930 01:02:00,196 --> 01:02:00,780 Por que? 931 01:02:00,805 --> 01:02:03,241 Podemos usar tudo isso! 932 01:02:03,266 --> 01:02:04,780 O que? Para o seu vlog? 933 01:02:04,896 --> 01:02:07,273 Fictício! Por reunir evidências! 934 01:02:08,558 --> 01:02:09,601 Esta é uma grande ajuda! 935 01:02:09,626 --> 01:02:13,179 Vamos instalá-lo antes Gabby volta. 936 01:02:13,792 --> 01:02:14,626 Olhar. Olhar. 937 01:02:19,094 --> 01:02:19,845 Você está bem? 938 01:02:22,053 --> 01:02:23,096 Sim. 939 01:02:23,527 --> 01:02:25,654 Dói um pouco, mas... 940 01:02:26,453 --> 01:02:29,053 - Não há senha. - É ótimo. 941 01:02:41,114 --> 01:02:43,348 Só porque eu admiti ser uma prostituta, 942 01:02:43,373 --> 01:02:46,376 você acha que não foi especial para mim? 943 01:02:47,326 --> 01:02:49,203 Foi especial para mim. 944 01:02:52,266 --> 01:02:53,684 Especialmente para mim. 945 01:03:05,981 --> 01:03:07,069 Ir... 946 01:03:17,216 --> 01:03:19,810 Configure o dispositivo de gravação. 947 01:03:27,345 --> 01:03:30,598 Teste de microfone. Teste de microfone. 948 01:03:37,138 --> 01:03:38,138 Vamos. 949 01:03:46,755 --> 01:03:48,808 Vamos, aqui. 950 01:04:13,894 --> 01:04:16,296 Essas pessoas ricas são hipócritas! 951 01:04:18,933 --> 01:04:20,643 É nojento! 952 01:04:20,817 --> 01:04:21,601 Querida. 953 01:04:23,039 --> 01:04:24,039 Não chore. 954 01:04:26,476 --> 01:04:28,156 Ei, querido. 955 01:04:29,531 --> 01:04:33,660 "Condolências, Gabby", "Você consegue, Gabby" 956 01:04:34,446 --> 01:04:39,492 Nunca senti que pertencia. 957 01:04:46,931 --> 01:04:51,436 Quem diabos sou eu? Apenas uma estrela aleatória! 958 01:04:52,477 --> 01:04:55,230 Quem acabou de se casar com um atleta olímpico rico? 959 01:04:55,652 --> 01:04:58,531 Eles não sabem de nada! 960 01:05:01,848 --> 01:05:04,632 Querida. Talvez você esteja apenas bêbado. 961 01:05:07,620 --> 01:05:10,539 Se eu tivesse sido honesto durante meu elogio, 962 01:05:11,699 --> 01:05:14,202 Eu teria contado a todos eles! 963 01:05:15,651 --> 01:05:21,866 Eles não sabem o quanto de bastardo meu marido era! 964 01:05:23,127 --> 01:05:27,340 Eles não sabem sobre as frustrações do meu marido 965 01:05:28,226 --> 01:05:32,386 quando ele se machucou, quando ele perdeu tudo! 966 01:05:33,171 --> 01:05:36,101 Ele me tratou como um saco de pancadas! 967 01:05:37,386 --> 01:05:38,179 Querida. 968 01:05:39,110 --> 01:05:41,112 Besteira, todos eles! 969 01:05:43,442 --> 01:05:45,444 Você é um bastardo, Franco. 970 01:05:46,939 --> 01:05:48,593 Querida! Querida, vamos lá! 971 01:05:48,618 --> 01:05:51,454 Vejo todos vocês no inferno. 972 01:06:24,444 --> 01:06:25,748 -Olá? -Irmão? 973 01:06:25,773 --> 01:06:26,524 Rosa? 974 01:06:28,067 --> 01:06:32,280 Irmão, Markus está morto. 975 01:06:33,009 --> 01:06:33,927 Irmão! 976 01:06:35,320 --> 01:06:36,325 Irmão... 977 01:06:42,665 --> 01:06:43,416 Foda-se. 978 01:06:44,317 --> 01:06:45,902 Filho da puta. 979 01:07:56,155 --> 01:07:57,907 Olá, amigos de ligação! 980 01:08:01,089 --> 01:08:04,257 É o nosso quinto dia aqui. 981 01:08:05,132 --> 01:08:06,634 Existe algo novo? 982 01:08:06,792 --> 01:08:08,002 Na verdade. 983 01:08:08,193 --> 01:08:12,239 Oh, instalamos algumas câmeras espiãs. 984 01:08:12,264 --> 01:08:14,335 Para conteúdo. 985 01:08:14,896 --> 01:08:17,499 Podemos capturar algo suculento? 986 01:08:17,524 --> 01:08:18,859 Sintonize na próxima vez! 987 01:08:24,603 --> 01:08:25,521 Ei. 988 01:08:27,116 --> 01:08:27,950 Ei. 989 01:08:28,125 --> 01:08:29,543 Ei. Raimundo. 990 01:08:30,407 --> 01:08:32,284 Diga oi para nossos amigos. 991 01:08:34,092 --> 01:08:34,885 Ei! 992 01:08:41,359 --> 01:08:42,235 Ei! 993 01:08:43,831 --> 01:08:44,957 Raimundo! 994 01:08:52,923 --> 01:08:53,882 Raimundo? 995 01:08:56,317 --> 01:08:57,318 Ei! 996 01:08:57,491 --> 01:08:58,756 Raimundo! 997 01:08:58,781 --> 01:09:00,491 Ei! Acordar! 998 01:09:00,756 --> 01:09:01,882 Raimundo! 999 01:13:50,568 --> 01:13:51,652 Espere um segundo. 1000 01:13:51,677 --> 01:13:53,413 Por que? 1001 01:13:58,746 --> 01:13:59,830 Bem... 1002 01:14:00,122 --> 01:14:04,348 Conte-me sobre seus amigos quem roubou este lugar. 1003 01:14:04,554 --> 01:14:07,376 -Ah! Marcos? -Sim! 1004 01:14:07,401 --> 01:14:09,062 Ele é cabeça quente. 1005 01:14:09,593 --> 01:14:12,245 Eu o conheci porque nós tinha o mesmo fornecedor. 1006 01:14:12,270 --> 01:14:13,521 E os outros dois? 1007 01:14:13,962 --> 01:14:15,759 Raimundo. 1008 01:14:16,041 --> 01:14:18,820 Raymond é irmão de Markus. 1009 01:14:19,259 --> 01:14:22,507 Ele é tímido, mas está bem. Parece legal. 1010 01:14:22,849 --> 01:14:23,892 E o outro? 1011 01:14:23,917 --> 01:14:25,728 Ah! Ellie! Sim, Ellie. 1012 01:14:25,753 --> 01:14:28,605 Ela está bem, mas um pouco de uma prostituta famosa. 1013 01:14:28,630 --> 01:14:30,843 Ela é do tipo ambicioso. 1014 01:14:31,987 --> 01:14:33,234 Então somos parecidos. 1015 01:14:33,319 --> 01:14:36,699 Mas tenho certeza que ela não ama Markus. 1016 01:14:36,724 --> 01:14:37,600 Realmente? 1017 01:14:38,116 --> 01:14:40,743 Ela é uma usuária. Você pode simplesmente dizer. 1018 01:14:40,963 --> 01:14:44,054 Usuário? Então, Ellie e eu são tão parecidos. 1019 01:14:44,617 --> 01:14:47,370 Nós dois somos oportunistas, de origem pobre, 1020 01:14:47,430 --> 01:14:49,224 e nós dois estamos nos esforçando por alguma coisa. 1021 01:14:49,539 --> 01:14:52,163 Tenho certeza de que ela também foi abusada. 1022 01:14:52,188 --> 01:14:56,754 Sabemos o que queremos e faremos qualquer coisa para consegui-lo. 1023 01:14:56,921 --> 01:14:59,549 Ellie e eu conseguiríamos ao longo nadando. 1024 01:14:59,574 --> 01:15:01,576 Você poderia dizer isso. 1025 01:15:08,853 --> 01:15:09,895 Olá? 1026 01:15:10,810 --> 01:15:11,769 Sim, advogado! 1027 01:15:13,187 --> 01:15:15,857 Ah! Ok, amanhã? 1028 01:15:16,180 --> 01:15:18,724 Ok então. Tchau! 1029 01:15:20,165 --> 01:15:21,879 Esse foi o advogado. 1030 01:15:21,904 --> 01:15:26,070 Falaremos sobre� minha herança. 1031 01:15:26,297 --> 01:15:29,070 Sim, querido! É isso! 1032 01:15:30,132 --> 01:15:32,457 Seremos ricos! 1033 01:15:42,250 --> 01:15:43,918 Nem mesmo um centavo? 1034 01:15:44,995 --> 01:15:48,093 Bem, além do seu pessoal poupança, é claro. 1035 01:15:48,139 --> 01:15:49,432 Mas por que? 1036 01:15:49,656 --> 01:15:50,616 Sra. 1037 01:15:50,641 --> 01:15:52,124 Senhorita Dizon. 1038 01:15:52,477 --> 01:15:53,269 Senhorita Dizon. 1039 01:15:53,534 --> 01:15:55,036 Você assinou um acordo pré-nupcial. 1040 01:15:55,061 --> 01:15:57,021 Está perfeitamente indicado lá. 1041 01:16:00,322 --> 01:16:03,897 Advogado, e o seguro? 1042 01:16:04,603 --> 01:16:06,703 Bem, você não é o beneficiário. 1043 01:16:07,343 --> 01:16:09,882 E ele também é dono maioria dos ativos. 1044 01:16:11,370 --> 01:16:12,914 - Realmente sinto muito. -Seus bastardos! 1045 01:16:13,473 --> 01:16:14,891 Saia daqui! 1046 01:16:14,916 --> 01:16:17,093 Dê o fora daqui! 1047 01:16:26,178 --> 01:16:27,563 Como em nada? 1048 01:16:28,429 --> 01:16:29,555 Você não ganha nada? 1049 01:16:30,007 --> 01:16:31,199 Nada! 1050 01:16:31,224 --> 01:16:32,350 E agora?! 1051 01:16:34,310 --> 01:16:35,728 Por que? 1052 01:16:36,312 --> 01:16:38,523 Você ainda me ama, certo? 1053 01:16:39,398 --> 01:16:40,316 Vamos! 1054 01:16:40,341 --> 01:16:41,984 Claro! Claro! 1055 01:16:53,812 --> 01:16:56,057 Ah! Eu sei! Eu sei! 1056 01:16:56,082 --> 01:16:58,059 O... o cofre! 1057 01:16:58,084 --> 01:17:00,311 Vamos abri-lo e- 1058 01:17:00,336 --> 01:17:02,713 Não há 100 milhões aí? 1059 01:17:04,215 --> 01:17:05,758 Não tenho certeza sobre isso. 1060 01:17:05,783 --> 01:17:08,007 Não sabemos se há qualquer coisa que tenha ficado dentro. 1061 01:17:08,032 --> 01:17:08,819 Vamos! 1062 01:17:08,844 --> 01:17:10,196 Mas você precisa pensar sobre isso! 1063 01:17:10,221 --> 01:17:11,614 O que? Número da placa? 1064 01:17:11,639 --> 01:17:12,990 Data especial? 1065 01:17:13,015 --> 01:17:15,226 Que data especial? 1066 01:17:15,251 --> 01:17:18,145 Já tentei todas as datas, aniversários e datas comemorativas! 1067 01:17:18,170 --> 01:17:19,898 Nenhum deles funciona! 1068 01:17:20,332 --> 01:17:22,593 Vamos! Vamos! 1069 01:17:23,217 --> 01:17:24,539 Filho da puta! 1070 01:17:24,564 --> 01:17:25,065 Huh? 1071 01:17:26,596 --> 01:17:27,710 Que "filho da puta"? 1072 01:17:28,363 --> 01:17:32,051 Seu bastardo! Você está xingando para mim? Seu filho da puta! 1073 01:17:32,076 --> 01:17:33,035 O que você disse? 1074 01:17:33,069 --> 01:17:34,904 Desculpe. Eu estava simplesmente frustrado. 1075 01:17:35,788 --> 01:17:39,417 Frustrado? Você não me dê essa merda. 1076 01:17:43,296 --> 01:17:44,046 Que diabos? 1077 01:17:46,757 --> 01:17:48,009 Você é como um- 1078 01:17:48,384 --> 01:17:50,011 Você estragou tudo! 1079 01:17:56,809 --> 01:17:58,978 Olá? Oh? 1080 01:17:59,496 --> 01:18:00,330 Huh? 1081 01:18:00,836 --> 01:18:03,214 Você está lá embaixo? Agora? 1082 01:18:03,742 --> 01:18:05,890 Ok, ok. 1083 01:18:07,862 --> 01:18:09,238 Esse era meu gerente! 1084 01:18:10,285 --> 01:18:12,045 Não faça barulho. 1085 01:18:24,629 --> 01:18:25,254 Olá? 1086 01:18:25,822 --> 01:18:27,115 Porra, temos um problema. 1087 01:18:27,996 --> 01:18:30,046 É uma longa história, mas as coisas estão indo de lado. 1088 01:18:30,864 --> 01:18:31,990 Eu sei! 1089 01:18:32,188 --> 01:18:33,731 Vou tentar de novo! 1090 01:18:38,804 --> 01:18:39,847 Merda! 1091 01:18:41,020 --> 01:18:41,979 Bom. 1092 01:18:42,967 --> 01:18:43,968 Dizer isso de novo? 1093 01:18:47,242 --> 01:18:48,569 Tem certeza? 1094 01:18:51,751 --> 01:18:53,086 Filho da puta! 1095 01:18:55,159 --> 01:18:56,285 Não vai abrir! 1096 01:18:57,229 --> 01:18:58,605 O que devo fazer? 1097 01:21:23,474 --> 01:21:24,725 Merda. 1098 01:22:16,485 --> 01:22:17,653 Porra. 1099 01:23:17,580 --> 01:23:19,290 Porra, você ainda está vivo? 1100 01:23:22,009 --> 01:23:23,552 Foda-se, amigo. 1101 01:23:23,577 --> 01:23:25,370 Pense o que quiser, Ellie. 1102 01:23:26,096 --> 01:23:28,682 Mas no final, somos todos culpados- 1103 01:23:28,707 --> 01:23:29,666 Foda-se! 1104 01:23:29,818 --> 01:23:31,141 Você é simplesmente azarado. 1105 01:23:32,196 --> 01:23:34,239 Eles estão procurando por você e não por mim. 1106 01:23:35,003 --> 01:23:35,921 Dê-me essa bolsa. 1107 01:23:39,905 --> 01:23:40,697 Dê para mim! 1108 01:23:47,993 --> 01:23:49,203 Obrigado, Ellie. 1109 01:23:50,120 --> 01:23:51,538 Huh? Companheiro? 1110 01:23:51,705 --> 01:23:52,373 O que é isso? 1111 01:23:52,681 --> 01:23:54,308 Você está roubando de mim, seu bastardo?! 1112 01:23:54,333 --> 01:23:56,828 Bastardo- seu bastardo! 1113 01:24:01,265 --> 01:24:02,477 Dane-se! 1114 01:24:03,828 --> 01:24:06,737 Companheiro! Companheiro! Ei! 1115 01:24:06,762 --> 01:24:08,697 Companheiro! Companheiro! 1116 01:24:08,722 --> 01:24:11,110 Solte! Solte! 1117 01:24:11,448 --> 01:24:12,241 Companheiro! 1118 01:24:12,266 --> 01:24:13,546 Dê isso para mim! 1119 01:24:13,686 --> 01:24:14,954 Tenha piedade! 1120 01:24:14,979 --> 01:24:16,828 Foda-se! Solte! 1121 01:24:16,853 --> 01:24:19,328 Dê-me isso. Isso é suposto ser meu, seu bastardo! 1122 01:24:19,353 --> 01:24:22,962 Eu sofri por isso dinheiro, maldito seja! 1123 01:24:22,987 --> 01:24:24,405 Você é um bastardo, amigo! 1124 01:24:25,055 --> 01:24:26,924 Você não é diferente de Franco! 1125 01:24:26,949 --> 01:24:29,326 Sua vadia, não somos nada parecidos! 1126 01:24:29,351 --> 01:24:32,145 Eu precisava usar violência porque estou falido. 1127 01:24:32,454 --> 01:24:35,094 Ele é violento porque pode escapar impune. 1128 01:24:35,219 --> 01:24:36,596 Você entende? 1129 01:24:36,989 --> 01:24:38,812 Porra! Dê para mim! 1130 01:24:40,921 --> 01:24:42,006 Vamos dividir. 1131 01:24:42,031 --> 01:24:43,930 Foda-se! Solte! 1132 01:24:44,907 --> 01:24:45,961 Foda-se! 1133 01:24:50,808 --> 01:24:53,085 Deixe isso de lado! 1134 01:24:53,412 --> 01:24:54,664 Foda-se! 1135 01:24:54,893 --> 01:24:56,478 Solte! 1136 01:24:56,605 --> 01:24:58,024 Dê para mim! 1137 01:25:27,137 --> 01:25:29,164 Prossiga. Tente correr. 1138 01:25:32,014 --> 01:25:34,516 Ellie, vamos dividir. 1139 01:25:34,683 --> 01:25:36,285 Somos aliados aqui. 1140 01:25:36,310 --> 01:25:37,536 Não somos aliados! 1141 01:25:37,561 --> 01:25:38,687 Foda-se! 1142 01:25:38,712 --> 01:25:40,748 Eu sei o que você está passando. 1143 01:25:40,773 --> 01:25:42,066 Estamos na mesma situação. 1144 01:25:42,343 --> 01:25:43,720 Eu também cresci na pobreza. 1145 01:25:43,860 --> 01:25:46,086 Vamos esclarecer seu nome, Ellie. 1146 01:25:46,111 --> 01:25:48,072 Vou testemunhar por você! 1147 01:25:48,144 --> 01:25:50,981 Vou procurar um advogado. Eu vou te ajudar! 1148 01:25:51,450 --> 01:25:54,119 Vamos. Por favor, Ellie. 1149 01:25:56,887 --> 01:25:58,305 Podemos fazer isso, Ellie. 1150 01:25:58,378 --> 01:25:59,921 Podemos ajudar uns aos outros. 1151 01:26:00,182 --> 01:26:02,664 Vamos. Por favor? 1152 01:26:02,689 --> 01:26:03,875 Vamos. 1153 01:26:05,462 --> 01:26:10,133 Vamos, Ellie. 1154 01:26:14,864 --> 01:26:16,523 Pressa. 1155 01:26:18,235 --> 01:26:19,111 Porra! 1156 01:26:19,821 --> 01:26:23,414 Ir! Um dois três! 1157 01:27:05,791 --> 01:27:06,500 Porra! 1158 01:27:06,525 --> 01:27:10,571 Sua vadia! Você acha que pode ser mais esperto meu? Vocês são todos iguais! 1159 01:27:10,596 --> 01:27:11,588 Seus bastardos! 1160 01:27:11,613 --> 01:27:13,703 -Foda-se! -Seu bastardo! 1161 01:31:08,156 --> 01:31:09,324 Irmã? 1162 01:31:13,433 --> 01:31:16,110 Irmã? O que aconteceu com você? 1163 01:31:16,135 --> 01:31:17,220 Para todos vocês? 1164 01:31:20,904 --> 01:31:22,114 Longa história, Rosa. 1165 01:31:22,831 --> 01:31:25,875 Mas eu tenho algo mais importante dar a você. 1166 01:31:30,122 --> 01:31:31,123 Isso é seu. 1167 01:31:31,717 --> 01:31:34,095 Use-o para tratar a tia. 1168 01:31:34,852 --> 01:31:36,229 E para o que você quiser. 1169 01:31:36,899 --> 01:31:38,980 Mas mana, para onde você irá? 1170 01:31:39,005 --> 01:31:40,382 Onde você vai se esconder? 1171 01:31:51,438 --> 01:31:53,912 Dinheiro! 1172 01:31:53,937 --> 01:31:55,230 Ah, porra! 1173 01:31:55,610 --> 01:31:58,227 Dinheiro! 1174 01:31:58,252 --> 01:31:59,789 Somos ricos! 1175 01:32:13,134 --> 01:32:16,930 Phrog Girl Ellie é agora viralizando, parceiro. 1176 01:32:17,328 --> 01:32:19,908 Afinal, o que é phrogging? 1177 01:32:20,051 --> 01:32:23,262 Para todos os nossos ouvintes que ainda não entendo o que isso significa � 1178 01:32:23,287 --> 01:32:24,555 Uau, parceiro! 1179 01:32:24,580 --> 01:32:28,249 Phrogging basicamente é infiltração uma casa que não é sua. 1180 01:32:28,274 --> 01:32:30,460 Como ratos, baratas e lagartos. 1181 01:32:30,485 --> 01:32:34,813 Mas o que a Phrog Girl está fazendo está expondo os donos da casa� 1182 01:32:35,155 --> 01:32:39,177 as atividades irregulares dos ricos e os poderosos. 1183 01:32:39,202 --> 01:32:41,471 E ela os lança on-line. 1184 01:32:41,676 --> 01:32:43,261 Isso é preocupante, parceiro. 1185 01:32:43,341 --> 01:32:44,759 Deveria ser banido. 1186 01:32:45,069 --> 01:32:46,654 Para mim, está tudo bem. 1187 01:32:47,357 --> 01:32:48,733 A defesa dela é ótima. 1188 01:32:49,019 --> 01:32:52,398 Então por que impedir alguém de expondo a verdade? 1189 01:32:52,423 --> 01:32:55,510 Mas permitimos que vendedores de notícias falsas sair impune? 1190 01:32:55,786 --> 01:32:58,872 Os meios justificam os fins? 1191 01:32:58,968 --> 01:33:03,319 Talvez não. Mas eu a admiro por quê? ela está tentando fazer? 1192 01:33:03,518 --> 01:33:04,391 Sim! 1193 01:33:04,744 --> 01:33:06,871 Viva a garota Phrog Ellie! 1194 01:33:06,896 --> 01:33:11,442 Um brinde aos ratos, às baratas, e os lagartos da sociedade!