1
00:01:06,385 --> 00:01:08,377
どうしてこんな基本的なことを見逃してしまうのでしょうか？
2
00:01:08,377 --> 00:01:10,989
初心者でも失敗しません。
心配じゃないの？
3
00:01:10,989 --> 00:01:14,659
会社の秩序はランクによって決まります。
4
00:01:18,788 --> 00:01:21,166
でも
5
00:01:21,880 --> 00:01:24,505
彼らの本当の権力闘争
6
00:01:24,505 --> 00:01:26,597
奥が深い
7
00:01:26,597 --> 00:01:29,237
さらに控えめに。
8
00:01:45,493 --> 00:01:49,773
完全に対等な関係
もしかして？
9
00:01:58,203 --> 00:02:02,791
二人が一緒になると、
階層を形成します。
10
00:02:04,667 --> 00:02:07,834
友達、恋人の間...
11
00:02:07,834 --> 00:02:11,640
力の不均衡は常に存在します。
12
00:02:22,477 --> 00:02:24,368
そして皆さん
13
00:02:24,368 --> 00:02:28,368
もう少し高いところに登りたい
14
00:02:29,592 --> 00:02:31,256
それでも
15
00:02:31,256 --> 00:02:35,032
それは一線を越えることを意味します。
16
00:02:35,032 --> 00:02:38,545
これはとても良いことです。
17
00:02:40,975 --> 00:02:42,505
それは何ですか
18
00:02:42,505 --> 00:02:45,175
とは何ですか
19
00:02:45,175 --> 00:02:46,376
わかりますか？何かが浮いている。
20
00:02:46,376 --> 00:02:47,611
どこで
21
00:02:55,802 --> 00:02:59,556
カン監督、カメラによく映りますね。
22
00:03:08,398 --> 00:03:09,957
あなたは警察ですか
23
00:03:09,957 --> 00:03:11,650
いいえ、違います。
24
00:03:13,424 --> 00:03:15,757
私は...
25
00:03:49,522 --> 00:03:50,956
【ノアから6月まで】
26
00:03:52,779 --> 00:03:55,199
本社監査チームより。
27
00:03:55,199 --> 00:03:58,237
あなたがやっていることをやめて、私に話しに来てください。
28
00:03:58,237 --> 00:04:00,236
カン監督。
29
00:04:02,494 --> 00:04:04,812
【面接室】
【監査中】
30
00:04:14,842 --> 00:04:20,041
あなたの監査チームはできると聞きました
誰でも打ち倒せ。
31
00:04:20,736 --> 00:04:22,379
今では空飛ぶ人もいますか？
32
00:04:22,379 --> 00:04:24,253
落ちていくのはあなたです。
33
00:04:24,253 --> 00:04:26,684
- おい！
- オーディション1グループのノ・キジュンです。
34
00:04:26,684 --> 00:04:29,407
何か不安を抱えているんですね
監督とそんな話をして。
35
00:04:29,407 --> 00:04:32,498
警官さん、自分を何者だと思いますか？国家情報院？
36
00:04:32,498 --> 00:04:35,075
これは違法な撮影です。
37
00:04:35,075 --> 00:04:40,264
プライバシー侵害で皆さんを訴えます。
38
00:04:42,089 --> 00:04:46,473
海外に流出する基礎技術を掴むスパイ、
39
00:04:46,473 --> 00:04:48,717
これが必要なのです。
40
00:04:48,717 --> 00:04:50,741
私たちにも理由があります。
41
00:04:50,741 --> 00:04:53,743
そういう人はプライバシーを求めるのが好きですが、
42
00:04:53,743 --> 00:04:57,656
しかし倫理観はゼロ。
43
00:04:59,418 --> 00:05:01,691
おい、
44
00:05:01,691 --> 00:05:03,826
ワンランク下げてください。
45
00:05:03,826 --> 00:05:07,312
産業スパイですが、
初犯です。
46
00:05:07,312 --> 00:05:12,159
申し訳ありませんが、執行猶予になります。
47
00:05:17,466 --> 00:05:18,736
カン監督、
48
00:05:18,736 --> 00:05:20,317
彼は韓国語を上手に話しますよね？
49
00:05:20,317 --> 00:05:21,800
はい、彼は韓国系中国人です。
50
00:05:21,800 --> 00:05:24,306
韓国人、確かに。
51
00:05:24,306 --> 00:05:28,099
北朝鮮。
52
00:05:32,667 --> 00:05:35,845
この会社は彼らに資金を提供している。
53
00:05:35,845 --> 00:05:38,765
外国貿易を装っている
54
00:05:38,765 --> 00:05:42,465
しかし、それはすべて北朝鮮によって管理されています。
55
00:05:46,306 --> 00:05:50,655
検査費用がかかる場合は、
56
00:05:50,655 --> 00:05:54,501
そうすれば、あなたは単なる産業スパイではありません。
あなたは本物です。
57
00:05:54,501 --> 00:05:57,609
執行猶予？
58
00:05:57,609 --> 00:06:01,238
時間を費やすことになります。
59
00:06:11,497 --> 00:06:16,423
【面接室】
【監査中】
60
00:06:16,423 --> 00:06:19,692
馬鹿、言ったじゃないか、それは私ではなかった。
なぜ私を信じないのですか？
61
00:06:19,692 --> 00:06:22,164
-先生、落ち着いてください。
-「落ち着いていますか？」
62
00:06:22,164 --> 00:06:24,769
- 報告を受けました。
- 記録ですか？何の記録？
63
00:06:24,769 --> 00:06:26,835
すべては作られています。セットアップを完了します。
64
00:06:26,835 --> 00:06:30,181
チーム 3 には平穏な日はありません。
65
00:06:30,181 --> 00:06:31,920
今回は何でしょうか？
66
00:06:31,920 --> 00:06:34,397
報道によると、ゼネラルマネージャーは嘘をついたという
67
00:06:34,397 --> 00:06:36,606
結婚して彼女を殴ったことで。
68
00:06:36,606 --> 00:06:39,610
彼女は証拠としてほくろがあると言いました。
69
00:06:39,610 --> 00:06:41,040
- 何？
- そこです。
70
00:06:41,040 --> 00:06:43,130
そこに
71
00:06:45,674 --> 00:06:48,997
ヘムグループ。グループランキング7位
72
00:06:48,997 --> 00:06:50,582
[ヘムグループ]
収入の 9 分の 1
73
00:06:50,582 --> 00:06:54,994
この複合企業体には 42 の子会社があり、
最高位の部門があります。
74
00:06:54,994 --> 00:06:56,798
【監査室】
監査事務所内であっても
75
00:06:56,798 --> 00:07:00,101
【監査グループ1、2、3】
明確な階層があります。
76
00:07:00,101 --> 00:07:01,958
グループ 1 と 2
77
00:07:01,958 --> 00:07:05,951
強盗などの重大な事件の処理、
背任、
78
00:07:05,951 --> 00:07:09,794
共有とデータ漏洩。
79
00:07:09,794 --> 00:07:12,600
グループ 3 の場合...
80
00:07:13,258 --> 00:07:16,262
- わかりました、放してください。
- はい。
81
00:07:16,262 --> 00:07:19,028
お見せします。
82
00:07:21,170 --> 00:07:23,666
いいえ、やめてください。やめて！
83
00:07:25,369 --> 00:07:27,326
真剣に...
84
00:07:27,326 --> 00:07:29,555
よく見てください。
85
00:07:29,555 --> 00:07:33,709
- 見えますか？モグラ？
- おい、閉じないでよ。
86
00:07:33,709 --> 00:07:38,188
はい...彼らはこのようなことをします。
87
00:07:40,253 --> 00:07:45,674
【その1：上、下、上、上、下】
88
00:08:18,280 --> 00:08:21,269
- おはよう。
- 午前中に。
89
00:08:21,269 --> 00:08:23,546
ノ・ギジュンさん、こんにちは。
90
00:08:23,546 --> 00:08:26,299
いつものように鋭い表情をしています。
91
00:08:26,299 --> 00:08:29,803
ありがとう、良いものを手に入れましょう。
92
00:08:47,793 --> 00:08:50,171
【産業スパイから基盤技術を守る】
93
00:08:50,171 --> 00:08:52,332
[海茂監査院]
94
00:08:52,332 --> 00:08:55,302
[監査1グループ ノ・キジュン]
監査は業務改善に関するものです
95
00:08:55,302 --> 00:08:58,766
そして付加価値。
96
00:08:58,766 --> 00:09:01,613
【オーディション スマイルエンジェル】
[監査1グループ ノ・キジュン]
97
00:09:05,766 --> 00:09:08,383
「スマイルエンジェル？」いつから監査は天使になったのでしょうか？
98
00:09:08,383 --> 00:09:10,880
おい、それは私がでっち上げたんじゃないよ。
99
00:09:10,880 --> 00:09:12,767
なぜだめですか？誇りに思います。
100
00:09:12,767 --> 00:09:16,117
彼はオーディションの顔です。
101
00:09:16,117 --> 00:09:19,014
正直、昨日は恥ずかしかったです。
102
00:09:19,014 --> 00:09:21,145
そのヌードショーは何ですか？
103
00:09:21,145 --> 00:09:23,206
昨日は大混乱。
104
00:09:23,206 --> 00:09:26,970
夢にも見ました。
ゼネラルマネージャーの…ご存知の通り。
105
00:09:26,970 --> 00:09:29,770
- 男...
- 全然。
106
00:09:32,487 --> 00:09:35,585
- これはただのキンパです。
- ごめんなさい、ごめんなさい。
107
00:09:35,585 --> 00:09:39,515
しかし、なぜそのようなことを扱うのでしょうか？
まったく高級ではありません。
108
00:09:39,515 --> 00:09:41,379
記録があれば対処しなければなりません。
109
00:09:41,379 --> 00:09:43,403
それがチーム 3 の目的です。
110
00:09:43,403 --> 00:09:47,458
グループ 1 と 2 が大量の処理を行います。
残りは彼らに任せてください。
111
00:09:47,458 --> 00:09:51,800
彼らは到着検査のために出発します、
時間はトイレを中断し、喫煙も中断します。
112
00:09:51,800 --> 00:09:56,516
彼らが歩き回っているのを見た
すべての休憩室でスティックコーヒーを数えます。
113
00:09:56,516 --> 00:09:58,310
ああ、それは憂鬱だ。
114
00:09:58,310 --> 00:10:01,872
本社の監査では誰でも解任できるという。
115
00:10:01,872 --> 00:10:04,657
- でもグループ3は…
- それはむしろ...
116
00:10:04,657 --> 00:10:07,414
彼らは鳥の糞を掃除します。
117
00:10:07,414 --> 00:10:10,040
要するに鳥の糞チーム。
118
00:10:11,445 --> 00:10:13,555
誰にも聞かせないでください。
119
00:10:13,555 --> 00:10:15,978
ああ、パク秘書です。
120
00:10:23,332 --> 00:10:26,878
おはよう。いい天気ですね。
121
00:10:27,869 --> 00:10:30,223
はい
122
00:10:30,223 --> 00:10:32,126
彼女を見ることから一日が始まりますか？
123
00:10:32,126 --> 00:10:34,897
それは良い兆候ですよね？
124
00:10:34,897 --> 00:10:37,736
私が先に向かいます。終わって上がってくる。
125
00:10:37,736 --> 00:10:40,230
すでに？
126
00:11:00,411 --> 00:11:02,706
今日の午後の予定は何ですか?
127
00:11:02,706 --> 00:11:06,586
会議があります
Haemooメディア幹部と。
128
00:11:13,966 --> 00:11:16,803
素敵なネクタイです。
129
00:11:21,485 --> 00:11:25,078
ありがとうございます、先生、素晴らしいセンスをお持ちですね。
130
00:12:00,018 --> 00:12:03,117
- おい。
- こんにちは。
131
00:12:17,149 --> 00:12:18,692
ああ、そうです。
132
00:12:18,692 --> 00:12:23,386
社内放送であなたのことをみんなが見ました。
彼らは皆、誰が一番熱いか尋ねます。
133
00:12:23,386 --> 00:12:26,739
はい、彼らはそれを失うでしょう
彼らが私を直接見たとき。
134
00:12:26,739 --> 00:12:29,336
仕事の後は何をしますか?
135
00:12:29,336 --> 00:12:33,396
飲み物が欲しいですか？
近くに素敵なワインバーがあります。
136
00:12:33,396 --> 00:12:37,269
- どこ？
- それは...と呼ばれています
137
00:12:46,387 --> 00:12:48,185
後で話しましょう、いいですか？
138
00:12:48,185 --> 00:12:50,730
ギジュンさん！
139
00:13:00,282 --> 00:13:03,452
ちょっとまってください。おい！
140
00:13:08,684 --> 00:13:10,865
大声で
141
00:13:12,512 --> 00:13:16,355
それは正しい挨拶です。
142
00:13:16,355 --> 00:13:18,899
あなたに会いたかった。
143
00:13:18,899 --> 00:13:23,359
今夜彼女に会いますか？
代わりに私と一緒にいてください。
144
00:13:24,148 --> 00:13:25,684
待って
145
00:13:29,388 --> 00:13:31,932
結婚しないんですか？
146
00:13:31,932 --> 00:13:32,981
削除されたのでしょうか？
147
00:13:32,981 --> 00:13:34,923
いや、でも...
148
00:13:34,923 --> 00:13:37,062
悲しくなりました。
149
00:13:37,062 --> 00:13:42,055
一人の男性とずっと一緒にいたいと思うと…
150
00:13:43,344 --> 00:13:45,654
できますか
151
00:13:45,654 --> 00:13:50,000
昨夜は食べましたか？
152
00:13:55,453 --> 00:13:58,525
私はそうではありません。
153
00:14:06,306 --> 00:14:10,584
結婚前に緊張するのは普通のことです。
154
00:14:10,584 --> 00:14:12,921
私があなたのためにやります
155
00:14:12,921 --> 00:14:16,050
豪華な結婚祝い付き。
156
00:14:16,050 --> 00:14:17,735
ああああああ
157
00:14:17,735 --> 00:14:20,238
なんて寛大なんだろう
158
00:14:26,136 --> 00:14:28,582
待ってください
159
00:14:47,221 --> 00:14:48,251
あなたは何をしていますか
160
00:14:48,251 --> 00:14:49,995
ねえ、ギジュン。
161
00:14:49,995 --> 00:14:51,432
ほら、咲いてるよ。
162
00:14:51,432 --> 00:14:53,905
誰がこれに水をやったの？
163
00:14:53,905 --> 00:14:56,711
この暗いオフィスには非常に魅力的です。
164
00:14:56,711 --> 00:14:58,844
感情的になってしまいます。
165
00:14:58,844 --> 00:15:03,379
気にしないでください。あなたの人生は花開きました。
166
00:15:03,379 --> 00:15:06,256
人事部に聞いてみました。
167
00:15:06,256 --> 00:15:08,673
プロモーションに関する何か
カン所長事件後。
168
00:15:08,673 --> 00:15:10,073
それは本当ですか
169
00:15:11,082 --> 00:15:14,987
- 分かりません。
- 前に出てください。それは本当ですよね？
170
00:15:14,987 --> 00:15:19,822
キム幹部は本当に応援してくれましたよね？
171
00:15:20,940 --> 00:15:25,470
私はすでにあなたの側に来ています。それを忘れないでください。
172
00:15:25,470 --> 00:15:27,154
みんな！
173
00:15:27,154 --> 00:15:28,860
聞こえましたか
174
00:15:28,860 --> 00:15:29,889
とは何ですか
175
00:15:29,889 --> 00:15:33,257
会社全体が緊張している。
恐ろしい噂が広まっています。
176
00:15:33,257 --> 00:15:34,931
それは深刻です。
177
00:15:34,931 --> 00:15:36,889
それは何ですか
178
00:15:37,977 --> 00:15:39,962
彼女は戻ってくるよ
179
00:15:39,962 --> 00:15:42,390
チュ・イナさん。
180
00:15:48,142 --> 00:15:49,210
[新しいメッセージを受信しました]
181
00:15:49,210 --> 00:15:50,399
【'19年度グループチャットクラス】
チュ・インアさんですよね？
182
00:15:50,399 --> 00:15:52,398
【'22年度グループチャットクラス】
チュ・イナです。
183
00:15:52,398 --> 00:15:54,905
【もうストレス溜まってます…】
[まさか]
184
00:15:58,870 --> 00:16:00,107
彼女はここにいます。
185
00:16:00,107 --> 00:16:02,360
- 私たちは騙されています...
- 彼女は回復するでしょうか?
186
00:16:02,360 --> 00:16:04,427
- そろそろ辞める時期かもしれません。
- なぜ彼女は戻ってきたのですか?
187
00:16:04,427 --> 00:16:06,634
- 私はすでにストレスを感じています...
- ほとんどの CC は最悪です。
188
00:16:06,634 --> 00:16:11,430
【海外にも影響はあるの？】
【フィールドチーム偶数コーナー】
189
00:16:11,430 --> 00:16:13,352
気をつけてください
190
00:16:13,352 --> 00:16:16,178
あだ名のある人向け。
191
00:16:16,178 --> 00:16:20,564
彼らは簡単にトラッシュトークを始めました。
192
00:16:20,564 --> 00:16:23,781
たぶんチュ・イナ
193
00:16:23,781 --> 00:16:25,945
十数個
194
00:16:25,945 --> 00:16:29,021
「チュ・インアアウト」を知っていますか？
195
00:16:29,021 --> 00:16:33,026
彼女があなたをターゲットにしたら、あなたはアウトです。
196
00:16:33,026 --> 00:16:35,828
これが私のお気に入りです。 「オフィスゴースト」。
197
00:16:35,828 --> 00:16:40,798
彼女は実質的に昼も夜もここに住んでいます。
198
00:16:40,798 --> 00:16:44,004
彼女は海外では別のあだ名をとりました。
199
00:16:44,004 --> 00:16:45,029
それは何ですか
200
00:16:45,029 --> 00:16:48,995
彼女はギャングと関わった
営業権について。
201
00:16:49,993 --> 00:16:52,762
それで今
202
00:16:52,762 --> 00:16:55,276
『ユダヤスナイパー』です。
203
00:16:55,276 --> 00:16:57,380
待ってください、彼女は実際に人を撃ったのでしょうか？
204
00:16:57,380 --> 00:16:58,624
もしかしたらただの噂かも知れません。
205
00:16:58,624 --> 00:17:01,424
噂がどうして人を狂わせるのでしょうか？
206
00:17:01,424 --> 00:17:04,190
重要なのは
207
00:17:04,190 --> 00:17:07,021
彼女はどのグループに参加しますか?
208
00:17:07,021 --> 00:17:09,010
右？
209
00:17:22,502 --> 00:17:26,229
[キム・ジニ企画チーム]
彼女はエレベーターに乗りました]
210
00:17:27,049 --> 00:17:30,922
- ジュ・イナはちょうどエレベーターに乗ったところです。
- 彼女はどの階を押しましたか?
211
00:17:36,899 --> 00:17:38,989
彼女はすべてのボタンを壊したと彼は言います。
212
00:17:38,989 --> 00:17:43,670
ああ、私の心臓は爆発しそうだ。
213
00:17:43,670 --> 00:17:46,050
4Fを通過。
214
00:17:47,389 --> 00:17:48,869
そして5階は…
215
00:17:48,869 --> 00:17:52,007
6F通過！
216
00:17:53,662 --> 00:17:55,534
彼女は一体どこへ行くのでしょうか？
217
00:17:55,534 --> 00:17:57,996
- 人事は何か投稿しましたか？
- まだ。
218
00:17:57,996 --> 00:17:59,894
【人事・情報室】
219
00:18:00,665 --> 00:18:03,206
[ブ・セヨン人事部長]
220
00:18:10,967 --> 00:18:12,705
【人事異動承認申請】
221
00:18:12,705 --> 00:18:15,621
[キャンセル] [確認]
222
00:18:17,622 --> 00:18:20,169
9F。
223
00:18:21,228 --> 00:18:23,000
【14時に止まらないでください…】
10階。
224
00:18:23,000 --> 00:18:25,236
[お願いします…]
なぜ彼女は来続けるのですか？
225
00:18:25,236 --> 00:18:27,261
[私の床から降りないでください]
[続けてください]
226
00:18:27,261 --> 00:18:29,538
【降りてください…】
[今日のエレベーターはなぜこんなに遅いのですか?]
227
00:18:31,488 --> 00:18:33,366
【私が先に降ります】
[あなたは幸運です]
228
00:18:35,242 --> 00:18:37,869
[現在13を通過]
［ここは停留所ですか？］
229
00:18:37,869 --> 00:18:39,452
【14F】
230
00:19:08,327 --> 00:19:11,127
14階！
231
00:19:17,033 --> 00:19:18,951
【企画監査室】
232
00:19:18,951 --> 00:19:20,536
冷静さを保つ！
233
00:19:20,536 --> 00:19:24,039
14日の予定です。
234
00:19:24,039 --> 00:19:25,553
【企画室】
235
00:19:25,553 --> 00:19:27,584
おお、そこもきれいですね！
236
00:19:27,584 --> 00:19:29,611
急いで！急いで！
237
00:19:29,611 --> 00:19:31,636
机の上には古い紙とコーヒーが全部ある！
238
00:19:31,636 --> 00:19:35,741
もう終わって捨ててください！
239
00:20:00,200 --> 00:20:02,284
キム・ギュヨンさん？
240
00:20:16,710 --> 00:20:18,134
はじめまして。
241
00:20:18,134 --> 00:20:21,954
新しい監査部長の Joo In Ah です。
242
00:20:28,046 --> 00:20:31,410
これは何ですか？なぜここはこんなに暗いのですか？
243
00:20:31,410 --> 00:20:33,937
何か歌ったほうがいいですか？
244
00:20:40,189 --> 00:20:44,146
温かい歓迎をありがとう。
245
00:20:44,146 --> 00:20:45,742
はじめまして。
246
00:20:45,742 --> 00:20:47,998
マネージャーのクォン・ミョンジンさん。
247
00:20:47,998 --> 00:20:49,388
はじめまして。
248
00:20:49,388 --> 00:20:51,478
興奮しているようですね。落ち着け
249
00:20:51,478 --> 00:20:53,012
ああ、ごめんなさい。
250
00:20:53,012 --> 00:20:55,569
ムン・ギョンジン、監査第1グループ次長。
251
00:20:55,569 --> 00:20:57,182
副マネージャー？
252
00:20:57,182 --> 00:21:00,439
とても若く見えますね。はじめまして。
253
00:21:00,439 --> 00:21:03,370
キム・テファン、監査チーム第2チームリーダー。
はじめまして。
254
00:21:03,370 --> 00:21:06,465
そう言いたいのです。ありがとう
255
00:21:06,465 --> 00:21:09,144
チョン・ドンミン チーム2副マネージャー。
256
00:21:09,144 --> 00:21:10,725
初めまして。
257
00:21:10,725 --> 00:21:13,982
チュ・ヨヌ、チーム1の幹部。
258
00:21:13,982 --> 00:21:17,905
私たちは同じ姓を共有しています。
259
00:21:17,905 --> 00:21:21,831
- 素晴らしいですね。
- それは正しい。
260
00:21:22,533 --> 00:21:24,284
はじめまして。
261
00:21:24,284 --> 00:21:26,662
彼女は私が思っていたよりも普通の人です。
262
00:21:26,662 --> 00:21:28,475
噂は真実ではないと思います。
263
00:21:28,475 --> 00:21:32,414
はい、無駄に働きました。
264
00:21:32,414 --> 00:21:35,798
こんにちは、チーム1シニアスタッフのソン・ドゥギです。
265
00:21:35,798 --> 00:21:36,953
初めまして。
266
00:21:36,953 --> 00:21:38,423
私はエネルギーが好きです。
267
00:21:38,423 --> 00:21:39,488
それを維持する。
268
00:21:39,488 --> 00:21:40,537
ありがとう
269
00:21:40,537 --> 00:21:44,389
アン・ミンス、そのグループのアシスタントマネージャーです。
安心してください。
270
00:21:44,389 --> 00:21:46,292
魅力的に感じていただければ幸いです。
271
00:21:46,292 --> 00:21:48,236
はい
272
00:21:50,725 --> 00:21:53,802
こんにちは、ノ・ギジュンです。
1グループのアシスタントマネージャー。
273
00:21:55,938 --> 00:21:58,393
アシスタントマネージャー ノア・キ 6月?
274
00:22:13,688 --> 00:22:15,823
本題に入りましょう。
275
00:22:24,625 --> 00:22:25,956
ごめんなさい
276
00:22:25,956 --> 00:22:28,056
見てもらえますか？
277
00:22:28,056 --> 00:22:30,937
問題ない。そうねぇ。
278
00:22:35,826 --> 00:22:41,004
一般監査通知です。
直ちに承認が必要です。
279
00:22:41,004 --> 00:22:42,541
ヘム産業。
280
00:22:42,541 --> 00:22:44,067
5年連続？
281
00:22:44,067 --> 00:22:45,661
はい、そうです。
282
00:22:45,661 --> 00:22:49,423
それ以来、私はそれを扱ってきました
私はヘム工業からここに移籍しました。
283
00:22:49,423 --> 00:22:53,068
古いチームを監査したということですね
5年間。
284
00:22:53,068 --> 00:22:54,087
【一般監査通知】
285
00:22:54,682 --> 00:22:58,232
それで十分です。次に進む時間です。
286
00:22:58,232 --> 00:23:01,976
単一所属、最長2年。
それが今の法律です。
287
00:23:01,976 --> 00:23:05,129
元チームにとっての一年。
288
00:23:07,666 --> 00:23:11,959
あなたの言っていることはわかります。
289
00:23:11,959 --> 00:23:15,163
しかし、私はその場所をよく知っています。
290
00:23:15,163 --> 00:23:19,084
どこに問題があるのかを正確に知っています。
291
00:23:19,084 --> 00:23:23,700
なんて腐ったんだろう
5年経っても掘り出せないってこと？
292
00:23:28,130 --> 00:23:30,081
ああ、さあ。
293
00:23:30,081 --> 00:23:33,334
- それはただ...
- 笑っていますか？
294
00:23:43,983 --> 00:23:46,681
行かないでと言ったら
295
00:23:46,681 --> 00:23:49,212
それなら行かないでください。
296
00:23:49,212 --> 00:23:51,020
なぜどんな小さなことでも無駄にするのでしょうか？
297
00:23:51,020 --> 00:23:55,240
私があなたと議論しに来たと思いますか？
298
00:23:55,240 --> 00:23:58,043
場所をよく知っていれば、
299
00:23:58,043 --> 00:24:00,350
なぜ地上を離れたのか？
300
00:24:00,350 --> 00:24:03,367
重大な懲戒処分は1件もありません。
301
00:24:03,367 --> 00:24:07,520
昔の友達と連絡を取るのに苦労していませんか?
302
00:24:07,520 --> 00:24:09,408
いいえ、そうではありません。
303
00:24:09,408 --> 00:24:13,048
それともそこにいたの？
何か問題がありますか?
304
00:24:13,048 --> 00:24:14,592
掘るべきですか？
305
00:24:14,592 --> 00:24:17,191
監査やビジネスをしましたか?
306
00:24:17,191 --> 00:24:18,917
どうやって言ったんですか...
307
00:24:18,917 --> 00:24:20,848
それで、それは何ですか？
308
00:24:20,848 --> 00:24:24,172
あなたは新しい上司を尊敬していませんよね？
309
00:24:24,172 --> 00:24:27,427
ごめんなさい。
310
00:24:41,022 --> 00:24:43,860
そんなに忙しい人はいないと思います。
311
00:24:47,819 --> 00:24:49,210
それで...
312
00:24:49,210 --> 00:24:51,760
では、一つずつ始めてみましょう。
313
00:24:51,760 --> 00:24:55,526
名前を呼んだら入ってください。
314
00:25:03,466 --> 00:25:05,639
【鶏肉店の開業にかかる費用】
315
00:25:05,639 --> 00:25:08,148
【辞めようかな…】
316
00:25:08,148 --> 00:25:10,570
[泣きたい]
317
00:25:10,570 --> 00:25:12,942
【面接室】
318
00:25:23,190 --> 00:25:26,236
チーム2のマネージャーとジヌ。
319
00:25:35,333 --> 00:25:39,220
その場所はすぐにジュラシックパークになりました。
320
00:25:39,220 --> 00:25:41,116
ねえ、こんな仕事もできるの？
321
00:25:41,116 --> 00:25:42,157
さて...
322
00:25:42,157 --> 00:25:44,734
彼女は何も間違ったことを言っていませんでした。
323
00:25:44,734 --> 00:25:46,758
ハイパフォーマーが同じように考えていることを推測してください。
324
00:25:46,758 --> 00:25:49,312
彼女は３回昇進したと聞いた。
325
00:25:50,751 --> 00:25:54,118
おい、ヘム製薬に戻ってきたのか？
326
00:25:54,118 --> 00:25:56,202
今回は何でしょうか？
327
00:25:56,202 --> 00:25:59,661
影はありますか？
328
00:25:59,661 --> 00:26:05,311
準備ができたらお知らせします。
329
00:26:05,311 --> 00:26:09,385
プロモーション中毒者よ...
330
00:26:17,702 --> 00:26:19,788
彼にコップ一杯の水をあげてください。
331
00:26:19,788 --> 00:26:21,222
はい
332
00:26:23,590 --> 00:26:26,277
めちゃくちゃだ。
333
00:26:36,267 --> 00:26:38,828
チーム1 アシスタントマネージャー ノ・ギジュン
334
00:26:40,061 --> 00:26:41,695
はい
335
00:26:47,391 --> 00:26:50,321
各面接時間は 3 分以内とさせていただきます。
336
00:26:50,321 --> 00:26:54,473
はい、私は効率的な会議に大賛成です。
337
00:26:54,473 --> 00:26:57,324
それでは、ノ・キジュン次長。
338
00:26:57,324 --> 00:26:59,286
【業績評価シート】
素晴らしいレビュー。
339
00:26:59,286 --> 00:27:02,092
入会以来ずっとS評価。
340
00:27:02,092 --> 00:27:03,170
私は幸運です。
341
00:27:03,170 --> 00:27:05,455
それで、それは幸運でした。
342
00:27:07,946 --> 00:27:11,792
大きな事件を扱ってきました
大手関連会社経由。
343
00:27:11,792 --> 00:27:13,916
かなりの記録です。
344
00:27:13,916 --> 00:27:15,940
疲れてた
345
00:27:15,940 --> 00:27:18,221
それは幸運をもたらすということです。
346
00:27:18,221 --> 00:27:21,901
わかりました、場所を調整しましょう。
347
00:27:21,901 --> 00:27:23,726
プロモーション?
348
00:27:23,726 --> 00:27:25,371
もう?
349
00:27:25,371 --> 00:27:29,048
- でも、まだ復習の季節ではありません。
- 大丈夫。
350
00:27:29,048 --> 00:27:31,492
お電話でしたら、よろしくお願いします…
351
00:27:31,492 --> 00:27:33,682
グループ 3 に進みます。
352
00:27:33,682 --> 00:27:34,942
すみません、3チームですか？
353
00:27:34,942 --> 00:27:37,986
そこでPMケースを処理します。
354
00:27:37,986 --> 00:27:39,326
会計検査院首相は…
355
00:27:39,326 --> 00:27:40,530
「公衆道徳」。
356
00:27:40,530 --> 00:27:42,734
「P」は公共、「M」は道徳。
357
00:27:42,734 --> 00:27:45,557
主に事務仕事が多いです。
358
00:27:45,557 --> 00:27:48,594
私に働いてほしいですか？
359
00:27:48,594 --> 00:27:50,314
はい
360
00:27:52,787 --> 00:27:54,338
それで...
361
00:27:54,338 --> 00:27:57,538
今日から始めましょう。
362
00:28:04,478 --> 00:28:05,755
ごめんなさい
363
00:28:05,755 --> 00:28:07,952
なぜ私がチーム3の首相に任命されるのでしょうか？
364
00:28:07,952 --> 00:28:09,975
よくわかりません。
365
00:28:09,975 --> 00:28:12,085
なぜ私があなたを説得しなければならないのですか？
366
00:28:12,085 --> 00:28:14,505
- 私は自分の権限を行使します。
- わかった。
367
00:28:14,505 --> 00:28:17,605
でも、あなたは自分で言いました。
私の評価はどれも強いです。
368
00:28:19,385 --> 00:28:22,122
よくやった
369
00:28:23,549 --> 00:28:25,047
うちのチーム？
370
00:28:25,047 --> 00:28:26,981
後で言おうと思ってたんですが、
371
00:28:26,981 --> 00:28:31,841
1チームを率いてオーディションを受けています。
主な補助的なケース。
372
00:28:31,841 --> 00:28:33,285
もう終わりにしましょう。
373
00:28:33,285 --> 00:28:35,378
すべてをチームクラウドにアップロードします。
374
00:28:35,378 --> 00:28:37,755
見直して再割り当てさせていただきます。
375
00:28:37,755 --> 00:28:40,532
推論の複雑さ、
そしてそれには主要人物が関わっています。
376
00:28:40,532 --> 00:28:44,184
繊細なアプローチが必要です。
377
00:28:44,184 --> 00:28:47,131
これを閉められる人は？
378
00:28:48,111 --> 00:28:51,044
それは私です。
379
00:29:09,640 --> 00:29:11,826
それは面白い。
380
00:29:13,427 --> 00:29:14,641
おい、
381
00:29:14,641 --> 00:29:17,347
何があなたを特別にしているのでしょうか？超能力を持っていますか？
382
00:29:17,347 --> 00:29:18,990
テレポートは飛べますか？
383
00:29:18,990 --> 00:29:20,897
エネルギー弾を発射しますか？
384
00:29:20,897 --> 00:29:26,491
あなたは誰だと思いますか？
この仕事は自分にしかできないと本気で信じていますか？
385
00:29:26,491 --> 00:29:28,046
言わないでください
386
00:29:28,046 --> 00:29:31,323
あなたは自分が不変だと思っています。
387
00:29:31,323 --> 00:29:33,773
スティーブ・ジョブズがいなくても携帯電話はよく売れる。
388
00:29:33,773 --> 00:29:37,962
ヘム監査グループ1だと思いますか？
あなたなしでやめますか？
389
00:29:38,634 --> 00:29:41,231
どうしたらこんなにナイーブになれるの？
390
00:29:41,231 --> 00:29:43,171
さて、あなたが望むものを考えてください。
391
00:29:43,171 --> 00:29:47,095
でもそれを面と向かって言いますか？
392
00:29:47,095 --> 00:29:49,681
それは勇敢ですね。
393
00:29:51,886 --> 00:29:56,673
今度は滑らせてやります。
もう時間を無駄にしないでください。
394
00:29:58,440 --> 00:30:01,577
少なくとも理由を言ってください。
395
00:30:01,577 --> 00:30:06,385
私を首相に選んだのには理由があるはずです。
396
00:30:06,385 --> 00:30:10,251
なぜならあなたは...
397
00:30:11,784 --> 00:30:14,000
そんな方にぴったりです。
398
00:30:21,750 --> 00:30:23,887
おい、何が起こったんだ
399
00:30:23,887 --> 00:30:25,737
あなたは昇進していると思いました。
400
00:30:25,737 --> 00:30:29,658
プロモーション？これはダウングレードです。
401
00:30:29,658 --> 00:30:32,597
3チームとPM？
402
00:30:32,597 --> 00:30:35,762
しかし、彼らは良い人たちです。
403
00:30:35,762 --> 00:30:40,514
はい、はい。本当に素敵ですね。
404
00:30:40,514 --> 00:30:43,200
ただ彼らを助けてください。
405
00:30:45,399 --> 00:30:48,156
彼らを助けてください。見た目も美しいです。
406
00:30:48,156 --> 00:30:50,429
頑張ってください。
407
00:30:55,108 --> 00:30:58,936
オーディション担当、アシスタントマネージャーのノ・キジュンです！
408
00:30:58,936 --> 00:31:00,248
ようこそ
409
00:31:00,248 --> 00:31:02,318
また何歳ですか？
410
00:31:02,318 --> 00:31:04,672
まだ結ばれてないですよね？か否か？
411
00:31:04,672 --> 00:31:06,782
チームリーダー、ム・グァンイル
412
00:31:06,782 --> 00:31:08,109
監査の正式な「昇進は取り下げられた」。
413
00:31:08,109 --> 00:31:10,939
【おしゃべりすぎる・既婚者】
最近は独身がトレンドですよね。
414
00:31:10,939 --> 00:31:15,115
ウェルカムスイートとしてお考えください。
ぜひチェックしてみてください。
415
00:31:15,115 --> 00:31:18,100
ピョン・ヘヨン、チームの根幹
オフィスを運営しているのは誰ですか。
416
00:31:18,100 --> 00:31:19,442
【仕事熱心・独身】
417
00:31:19,442 --> 00:31:21,545
必要なものはすべてそこにあるはずです。
418
00:31:21,545 --> 00:31:25,945
いつもは２皿ですが、もう１皿追加しました。
419
00:31:25,945 --> 00:31:31,062
さらにご希望の場合は、
名前を書いてサインをして受け取ります。
420
00:31:31,062 --> 00:31:33,752
ヘムのような大企業の場合、
これはちょっと安い気がします。
421
00:31:33,752 --> 00:31:37,997
それを彼と一緒に持って行きましょう。
422
00:31:37,997 --> 00:31:41,640
バッテリーに一度触れただけです。
彼女は多すぎる。
423
00:31:41,640 --> 00:31:44,090
パック全体を購入しました。
424
00:31:44,090 --> 00:31:47,943
単三と単四、2パック。
425
00:31:47,943 --> 00:31:51,581
マネージャー チャ・ソンテ、
常にポケットに入れておくものを探しています。
426
00:31:51,581 --> 00:31:53,678
[メジュ市場評価 78.8° / 既婚]
真剣に...
427
00:31:53,678 --> 00:31:54,803
ごめんなさい
428
00:31:54,803 --> 00:31:57,204
チーム 3 へようこそ。
429
00:31:57,204 --> 00:32:00,841
何か必要なことがあれば、いつでもお知らせください。
430
00:32:00,841 --> 00:32:02,985
ペク・ヒョンギュ、自称フィクサー
431
00:32:02,985 --> 00:32:04,744
【監査感謝/シングル】
彼らは彼を白血球と呼んでいます。
432
00:32:04,744 --> 00:32:09,380
座る前に椅子を調整させてください。
433
00:32:18,365 --> 00:32:19,536
待ってください
434
00:32:19,536 --> 00:32:21,841
[キャント・ユー・ヒア / シングル]
ユン・ダイェはここにいませんでしたか?
435
00:32:21,841 --> 00:32:26,568
ソウル国立、公認会計士、非常識な履歴書
436
00:32:26,568 --> 00:32:30,002
こんにちは、ユン次長。
437
00:32:30,002 --> 00:32:32,179
彼女はMZです。
438
00:32:32,179 --> 00:32:35,192
知っていますか、MZ？
439
00:32:41,575 --> 00:32:46,186
このチームはどのように機能すべきですか?
440
00:32:46,186 --> 00:32:48,805
くそー。
441
00:32:48,805 --> 00:32:50,650
信じられない...
442
00:32:50,650 --> 00:32:52,547
信じられない
443
00:32:52,547 --> 00:32:56,606
私は彼らに行き詰まっています。
444
00:33:20,637 --> 00:33:24,043
彼はもう仕事を辞める時間だ。
445
00:33:27,177 --> 00:33:30,197
彼はまた遅刻しましたか？
446
00:33:32,389 --> 00:33:33,945
[甘い]
447
00:33:40,703 --> 00:33:45,815
通話を完了できませんでした。
ビープ音が鳴った後に料金が請求されます。
448
00:33:56,755 --> 00:33:58,078
はい
449
00:33:58,078 --> 00:34:00,235
分かりました。
450
00:34:00,235 --> 00:34:02,213
- 彼らは何と言いましたか?
- ディーラーに相談しました。
451
00:34:02,213 --> 00:34:04,077
彼らは期限を守ります。
452
00:34:04,077 --> 00:34:05,489
素晴らしい、よくやった。
453
00:34:05,489 --> 00:34:07,633
本当に上手ですね。
454
00:34:07,633 --> 00:34:10,177
最高のものから学びました。
455
00:34:10,177 --> 00:34:12,322
おい、電話が鳴っているよ。
456
00:34:15,169 --> 00:34:17,333
ねえ、ハニー
457
00:34:17,333 --> 00:34:20,973
言いませんでしたか？グループディナーを開催します。
458
00:34:21,632 --> 00:34:23,476
もう一つ？
459
00:34:23,476 --> 00:34:25,045
はい、ごめんなさい。それは不安でした。
460
00:34:25,045 --> 00:34:26,793
こんにちは、奥様。
461
00:34:26,793 --> 00:34:29,410
副部長チョン・ミヨンです。
462
00:34:29,410 --> 00:34:31,590
ああ、こんにちは。
463
00:34:31,590 --> 00:34:35,367
最近は夫に会うことも難しいですよね。
TFは強烈でした。
464
00:34:35,367 --> 00:34:40,054
私は彼を早く家に送り届けるように努めます。
465
00:34:40,054 --> 00:34:42,440
早く家に帰ります。すみません
466
00:34:42,440 --> 00:34:45,519
分かった、分かった、遅刻しないでね。
467
00:34:59,578 --> 00:35:04,458
彼女は自分を誰だと思いますか?
夫は家まで送ってもらえるのでしょうか？
468
00:35:10,696 --> 00:35:13,775
彼女は自分を誰だと思いますか?
469
00:35:19,329 --> 00:35:22,475
くそ！
470
00:35:25,908 --> 00:35:27,378
それで...
471
00:35:27,378 --> 00:35:29,885
こちらはホットラインデスクです。
472
00:35:29,885 --> 00:35:34,621
たくさんのアドバイスをいただきます。回答してログインします。
473
00:35:36,191 --> 00:35:37,360
分かりました。
474
00:35:37,360 --> 00:35:38,911
はい
475
00:35:48,541 --> 00:35:51,078
こんにちは、監査チーム 1…
476
00:35:51,078 --> 00:35:52,561
いいえ、グループ 3 のことです。
477
00:35:52,561 --> 00:35:53,998
こんにちは。
478
00:35:53,998 --> 00:35:56,381
これは少し厄介ですが...
479
00:35:56,381 --> 00:36:00,241
それは私たちのチームリーダーに関するものです。
480
00:36:00,241 --> 00:36:01,938
はい
481
00:36:01,938 --> 00:36:04,231
内部の問題を報告していますか?
482
00:36:04,231 --> 00:36:07,788
彼はオフィスでうろうろしています。
483
00:36:07,788 --> 00:36:09,272
本当にひどいです。
484
00:36:09,272 --> 00:36:12,318
一日中、休みなく。空気が耐えられない。
485
00:36:12,318 --> 00:36:16,084
少なくとも空気清浄機をください。
486
00:36:18,301 --> 00:36:21,281
ああ、なるほど。
487
00:36:33,715 --> 00:36:35,491
こんにちは、こちらは...
488
00:36:35,491 --> 00:36:38,808
おい、野郎！なぜそんなに遅れたのですか？
489
00:36:38,808 --> 00:36:41,538
これでお金をもらっているんですよね？たわごと
490
00:36:41,538 --> 00:36:43,508
- これは監査です。
- 何ですか?
491
00:36:43,508 --> 00:36:47,321
あなたが目を覚ますには、会社が潰れる必要があります。
492
00:36:47,321 --> 00:36:49,211
はい
493
00:36:49,211 --> 00:36:50,958
- 何を報告したいですか？
- 報告しますか?
494
00:36:50,958 --> 00:36:53,288
あなたの人生を記録します、愚か者。
あなたの名前は何ですか?
495
00:36:53,288 --> 00:36:55,981
私自身が会長に伝えます。
496
00:36:55,981 --> 00:37:00,161
あなたの名前は何ですか?くそー！
497
00:37:04,017 --> 00:37:05,641
これは何ですか
498
00:37:05,641 --> 00:37:07,711
不倫の証拠ですよ。
499
00:37:07,711 --> 00:37:11,304
ゴミ箱から掘り出しました。
500
00:37:11,304 --> 00:37:14,197
それで、これは何ですか...
501
00:37:21,240 --> 00:37:24,287
おい、どこへ行くの？
502
00:38:03,013 --> 00:38:05,672
ギジュンさん、大丈夫ですか？
503
00:38:05,672 --> 00:38:08,786
中に入ると青ざめます。
504
00:38:08,786 --> 00:38:11,103
誰かに背中を押してもらいたいですか？
505
00:38:11,103 --> 00:38:14,398
それとも入ったほうがいいでしょうか？
506
00:38:24,245 --> 00:38:26,258
元気です。
507
00:38:28,112 --> 00:38:30,409
よろしいですか
508
00:38:30,409 --> 00:38:33,773
多すぎる場合は休憩してください。
509
00:38:33,773 --> 00:38:37,266
ご存知の通り、健康第一です。
510
00:38:48,229 --> 00:38:51,080
正式な紹介をしましょう。
511
00:38:51,080 --> 00:38:54,356
弊社の新しい監査部長、Joo In Ah です。
512
00:38:55,201 --> 00:38:59,457
そして幹部のキム・ハンスさん、
元監査部長、現在は戦略部長。
513
00:38:59,457 --> 00:39:01,637
あなたのことはよく聞きました。
514
00:39:01,637 --> 00:39:04,270
昇進おめでとうございます。
515
00:39:04,270 --> 00:39:06,513
人事部長、ブ・セヨン氏。
516
00:39:06,513 --> 00:39:09,161
ああ、お久しぶりです。
517
00:39:09,977 --> 00:39:13,589
私たちはかつて同じグループにいました。
518
00:39:13,589 --> 00:39:17,241
私は彼女の先輩でした。
519
00:39:17,241 --> 00:39:18,978
セヨンさん。
520
00:39:18,978 --> 00:39:21,002
あなたは素晴らしいです。
521
00:39:21,002 --> 00:39:22,966
人事があなたに向いています。
522
00:39:26,049 --> 00:39:30,570
お二人は近いようですね。素晴らしいですね。
523
00:39:30,570 --> 00:39:34,963
この任命は素晴らしい動きでした。
524
00:39:34,963 --> 00:39:38,380
監査は会社のプラットフォームであり、
525
00:39:38,380 --> 00:39:41,980
副大統領と大統領に仕える。
526
00:39:41,980 --> 00:39:45,437
あなたのような人がぴったりです。
527
00:39:45,437 --> 00:39:48,386
ああ、あなたはそれを知っていました。
528
00:39:49,621 --> 00:39:51,778
刃の扱いがかなり上手なんです。
529
00:39:54,310 --> 00:39:57,126
はい、彼女は鋭い機知を持っています。
530
00:39:57,126 --> 00:39:59,653
すぐに慣れてしまいます。
531
00:40:01,203 --> 00:40:03,235
ソウルに戻ってきた気分はどうですか?
532
00:40:03,235 --> 00:40:05,427
空気はどこでも同じです。
533
00:40:06,110 --> 00:40:09,097
おそらくここには少し腐敗があるかもしれません。
534
00:40:09,097 --> 00:40:10,708
それで...
535
00:40:11,870 --> 00:40:14,950
復帰して後悔はありますか？
536
00:40:22,505 --> 00:40:24,380
もし私がそうしていたら
537
00:40:24,380 --> 00:40:28,066
戻ってもいいですか
538
00:40:44,402 --> 00:40:46,274
時間が経つのは早い。
539
00:40:46,274 --> 00:40:48,034
夕食にしましょうか？
540
00:40:48,034 --> 00:40:50,993
まだまだ検討すべきことがたくさんあります。
541
00:40:50,993 --> 00:40:52,811
雨のテスト。
542
00:40:52,811 --> 00:40:54,171
次回はステーキを食べてみます。
543
00:40:54,171 --> 00:40:55,865
もちろん。
544
00:40:57,134 --> 00:40:58,771
副大統領、あなたはどうですか？
545
00:40:58,771 --> 00:41:01,005
今夜は家で夕食を食べます。
546
00:41:01,005 --> 00:41:03,078
妻はすでにそこにいます。
547
00:41:03,078 --> 00:41:04,996
見る？
548
00:41:04,996 --> 00:41:08,175
彼は完全な家族思いの人です。
549
00:41:08,175 --> 00:41:10,906
会長の仕事はどうですか？
550
00:41:10,906 --> 00:41:14,516
彼は先週釈放された。
私たちは彼に注目していきます。
551
00:41:15,875 --> 00:41:19,148
私は定期的に彼の様子をチェックしています。
552
00:42:15,954 --> 00:42:18,904
通話を完了できませんでした。
553
00:42:26,162 --> 00:42:28,986
通話を完了できませんでした。
554
00:42:34,300 --> 00:42:36,582
なぜ答えないのですか?
555
00:42:36,582 --> 00:42:38,832
電話してください。受けてみませんか?
556
00:42:38,832 --> 00:42:40,768
電話してください。まだ夕食中ですか？
557
00:42:40,768 --> 00:42:42,981
いつ家に帰りますか?
558
00:42:48,859 --> 00:42:50,474
それは悪いです。
559
00:42:58,969 --> 00:43:00,887
さて、私たちのドリームチーム、
560
00:43:00,887 --> 00:43:03,793
孫副部長
561
00:43:03,793 --> 00:43:06,154
そしてチョン副部長。
562
00:43:08,459 --> 00:43:12,186
ブランドの立ち上げです
ヘム食品部門の勝敗は。
563
00:43:12,186 --> 00:43:13,054
はい
564
00:43:13,054 --> 00:43:15,580
二人でできる限り協力してください。
565
00:43:15,580 --> 00:43:17,410
- はい、先生。
- 私たちは最善を尽くします。
566
00:43:17,410 --> 00:43:19,037
- 本気ですか？
- 私たちは全力を尽くします。
567
00:43:19,037 --> 00:43:20,575
はい、乾杯。
568
00:43:20,575 --> 00:43:22,262
- 乾杯！
- 乾杯！
569
00:43:22,262 --> 00:43:24,920
- さあ、始めましょう。
- やりましょう。
570
00:43:30,766 --> 00:43:33,766
- 昨日も飲みましたか？
- はい...
571
00:43:44,198 --> 00:43:49,525
通話を完了できませんでした。
ビープ音が鳴った後に料金が請求されます。
572
00:44:09,899 --> 00:44:11,828
ハニー！
573
00:44:15,656 --> 00:44:17,578
すみません
574
00:44:35,606 --> 00:44:37,989
通話を完了できません...
575
00:45:23,287 --> 00:45:24,904
くそー！ドアを開けてください！
576
00:45:24,904 --> 00:45:27,218
ねえ、開けて！
577
00:45:27,218 --> 00:45:29,003
開けないと殺すぞ！
578
00:45:29,003 --> 00:45:30,687
ドアを開けてください！
579
00:45:30,687 --> 00:45:32,939
- おい！
- ハニー？
580
00:45:35,869 --> 00:45:37,807
あなたは何をしていますか
581
00:46:04,668 --> 00:46:06,331
もう出かけますか？
582
00:46:10,625 --> 00:46:13,302
なぜ彼はそのような表情をしているのですか？
583
00:46:13,302 --> 00:46:16,018
半日で彼は変わりました。
584
00:46:50,854 --> 00:46:53,203
【結果待ちです】
585
00:46:53,203 --> 00:46:57,069
[チョン・サンヒョン]
【2つ星から1つ星へのダウングレード】
586
00:46:58,389 --> 00:47:02,937
詩には正確さがありませんでした...
587
00:47:04,116 --> 00:47:07,937
固定された階層などというものは存在しません。
588
00:47:09,119 --> 00:47:10,930
以上
589
00:47:12,109 --> 00:47:14,486
上に行けば行くほど
590
00:47:14,486 --> 00:47:16,508
心配すればするほど
591
00:47:42,531 --> 00:47:44,196
これはとても恥ずかしいことです。
592
00:47:44,196 --> 00:47:46,641
どうやってその場所を見つけたのですか？
593
00:47:46,641 --> 00:47:48,906
あらゆる場所を調べましたか？
594
00:47:48,906 --> 00:47:52,539
- では、なぜ答えなかったのですか？
- グループディナーに参加しました！
595
00:47:54,444 --> 00:47:56,894
食事中に摂取できなかったのですか？
596
00:47:56,894 --> 00:47:58,902
とは何ですか
597
00:47:59,525 --> 00:48:00,822
わかりました
598
00:48:00,822 --> 00:48:04,852
あなたはいつも家に閉じこもっています。
ワークライフをどのように理解していますか?
599
00:48:04,852 --> 00:48:08,613
これはとてもイライラします。
600
00:48:15,492 --> 00:48:19,309
落ち込んだくないなら
601
00:48:19,309 --> 00:48:22,597
戦って勝たなければなりません。
602
00:48:47,956 --> 00:48:51,299
最終的には、ランクを維持することが重要です
603
00:48:51,299 --> 00:48:54,932
保存中
604
00:49:00,885 --> 00:49:02,162
え？
605
00:49:02,162 --> 00:49:05,479
なぜ彼は削除されたのでしょうか？
606
00:49:05,479 --> 00:49:09,896
彼は歌い、踊り、美しく、
彼はすべてを持っています。
607
00:49:09,896 --> 00:49:13,353
彼は明らかにロバだ。なぜ彼は外出しているのですか
608
00:49:13,353 --> 00:49:15,016
なぜ
609
00:49:15,016 --> 00:49:17,539
なぜ
610
00:49:58,592 --> 00:50:01,619
キジュンさん
611
00:50:01,619 --> 00:50:04,336
彼女はオーディションについてのヒントを持っています。
612
00:50:04,336 --> 00:50:07,852
彼女は朝からずっと待っています。
613
00:50:11,342 --> 00:50:13,746
私の夫はそう思います
614
00:50:13,746 --> 00:50:16,396
デート。
615
00:50:16,396 --> 00:50:18,340
ああ、ああ
616
00:50:18,340 --> 00:50:20,673
彼が家に帰ってきたとき
617
00:50:20,673 --> 00:50:25,063
誕生日プレゼントに香水って、やっぱり。
618
00:50:25,063 --> 00:50:27,929
香水？
619
00:50:28,749 --> 00:50:33,420
既婚男性に香水をあげるのは誰ですか？
他にどんな意味があるのでしょうか？
620
00:50:33,420 --> 00:50:37,450
匂いで領土をマークします。
621
00:50:37,450 --> 00:50:41,260
彼女の香りを私の男に付けてください。
622
00:50:41,260 --> 00:50:43,544
それから私は彼のことをよく観察しました。
623
00:50:43,544 --> 00:50:45,921
彼は決して電話を置きません。
624
00:50:45,921 --> 00:50:51,501
お風呂にも連れて行ってくれます。
ネットで読んだのですが、彼は浮気をしているということです。
625
00:50:52,525 --> 00:50:54,682
彼らはいつも一緒にくっついています。
626
00:50:54,682 --> 00:50:58,852
彼らは仕事のために一緒に旅行することもあります。
夜にメッセージを送信します。
627
00:50:58,852 --> 00:51:02,438
そして証拠があります。
628
00:51:13,317 --> 00:51:16,523
それは髪の毛です。
629
00:51:17,126 --> 00:51:20,530
それは彼の服に付いていました。それは彼女のものに違いありません。
630
00:51:20,530 --> 00:51:23,443
確かにそう思います。
631
00:51:24,090 --> 00:51:26,195
奥様、これは本当ではありません...
632
00:51:26,195 --> 00:51:30,304
調査してすぐにご連絡いたします。
633
00:51:30,304 --> 00:51:33,017
わかりました、わかりました
634
00:51:35,828 --> 00:51:37,614
とは何ですか
635
00:51:37,614 --> 00:51:40,037
情報を受け取りましたので、手順に従います。
636
00:51:40,037 --> 00:51:43,729
報告書を書き、当事者にインタビューします。
637
00:51:43,729 --> 00:51:47,515
ぜひチェックしてみてください。さて
638
00:51:48,764 --> 00:51:50,881
何をチェックしますか？
639
00:51:50,881 --> 00:51:54,942
髪の毛のDNA検査を行いますか？
640
00:51:54,942 --> 00:51:57,975
私を殴る
641
00:52:03,567 --> 00:52:05,103
ああ、わかった
642
00:52:05,103 --> 00:52:08,483
副店長は息子の嫁だった
昨日は怖くなかったですか？
643
00:52:08,483 --> 00:52:11,107
彼は答えなかったので、彼女は現れた。
644
00:52:11,107 --> 00:52:13,576
彼女は彼が関与していると考えている
チョン副部長と。
645
00:52:13,576 --> 00:52:17,093
彼女にとっては大変だ。彼女は休みなく働きます。
646
00:52:17,093 --> 00:52:20,105
でも、なんとなくわかります。
647
00:52:20,105 --> 00:52:23,152
夫婦は夜に会うことがほとんどありません。
648
00:52:23,152 --> 00:52:25,810
しかし、働く人々は一日中一緒にいます。
649
00:52:25,810 --> 00:52:30,306
より一般的で、より話題になります。
650
00:52:30,306 --> 00:52:33,183
分かりましたね。
651
00:52:33,183 --> 00:52:34,643
私もそれは好きではありません。
652
00:52:34,643 --> 00:52:39,536
それでも、限界はあります。
彼女は基本的に妄想癖がある。
653
00:52:42,484 --> 00:52:44,955
彼女は有名です。
654
00:52:44,955 --> 00:52:46,919
【食ブランドデザイングループ】
655
00:52:46,919 --> 00:52:49,298
このまま行くと、
カン幹部が私たちを引き裂くでしょう。
656
00:52:49,298 --> 00:52:52,622
これが私たちが合意したことです。
なぜ変化し続けるのでしょうか?
657
00:52:52,622 --> 00:52:55,119
明確な焦点がありません。
658
00:52:55,119 --> 00:52:57,772
地元の競合他社の話ではありません。
659
00:52:57,772 --> 00:53:00,496
私はあなたに言いました
私たちはグローバル展開に注力する必要があります。
660
00:53:00,496 --> 00:53:03,725
彼らは単なる同僚です。関係ではありません。
661
00:53:03,725 --> 00:53:06,387
- え？
- あなたは覚えていませんか？
662
00:53:08,184 --> 00:53:10,854
10億未満のすべての企業を分析してみましょう。
663
00:53:10,854 --> 00:53:13,226
- 私たちはすべてが必要です。
- わかった。
664
00:53:13,226 --> 00:53:16,378
しかし、登録数はどれくらい...
665
00:53:16,378 --> 00:53:18,864
そうですね...はい。
666
00:53:21,728 --> 00:53:25,421
おい！ここ！
667
00:53:30,138 --> 00:53:33,004
- さて、皆さんここにいますか？
- はい。
668
00:53:33,004 --> 00:53:36,727
私たちには重要な任務があります。
669
00:53:36,727 --> 00:53:38,658
上からまっすぐ。
670
00:53:38,658 --> 00:53:40,384
上から？
671
00:53:40,384 --> 00:53:44,081
したがって、すべてを削除して、最初にこれを処理してください。
672
00:53:44,081 --> 00:53:46,271
犯罪的な側面もあるし、
673
00:53:46,271 --> 00:53:49,369
もしそれがバレたらマスコミで大騒ぎになるだろう。
674
00:53:49,369 --> 00:53:54,275
したがって、私たちは静かに、清潔に、そして慎重にそれを扱います。
675
00:53:54,275 --> 00:53:56,608
わかった？
676
00:53:56,608 --> 00:53:58,099
それは何ですか
677
00:53:58,099 --> 00:54:00,899
【現場監査】
【ご支援ありがとうございます】
678
00:54:01,966 --> 00:54:03,804
それで、ここにポピーはありますか？
679
00:54:03,804 --> 00:54:07,382
おい、声を抑えろ。
680
00:54:07,382 --> 00:54:11,221
警備員が一つ見つけた
花壇の掃除中。
681
00:54:11,221 --> 00:54:13,227
装飾的なタイプではありません。
682
00:54:13,227 --> 00:54:15,722
もっと成長できる、
683
00:54:15,722 --> 00:54:18,092
だから私たちは静かにそれを扱います
問題になる前に。
684
00:54:18,092 --> 00:54:20,476
わかった？
685
00:54:20,476 --> 00:54:24,627
ケシの花を持つ製薬会社...
686
00:54:24,627 --> 00:54:26,881
ねえ、一個食べた？
687
00:54:26,881 --> 00:54:29,028
ランダムなことを考えないでください
それは無料だからです。
688
00:54:29,028 --> 00:54:32,190
さあ、もう見つけてください。
689
00:54:39,263 --> 00:54:40,295
こんにちは？
690
00:54:40,295 --> 00:54:45,005
私は副マネージャーの息子の妻です。
チェックしましたか？髪の毛？
691
00:54:45,005 --> 00:54:47,029
結果はメールでお送りいたします。
692
00:54:47,029 --> 00:54:50,662
私は何かの途中です
それで電話を切ります。
693
00:55:02,729 --> 00:55:05,123
はい
694
00:55:05,123 --> 00:55:08,280
すぐに電話するって言いましたね。
695
00:55:08,280 --> 00:55:11,825
それはチョン次長ではないですか?
696
00:55:13,063 --> 00:55:15,754
それで、彼らは今どうなっているのでしょうか?
697
00:55:15,754 --> 00:55:17,719
会社はこれを厳正に処理する必要があります...
698
00:55:17,719 --> 00:55:21,236
もう十分です！
699
00:55:21,236 --> 00:55:23,594
何も起こりません。
700
00:55:23,594 --> 00:55:25,985
彼らはただ働くだけです。
701
00:55:25,985 --> 00:55:28,704
彼らは今一緒にいますか?
702
00:55:28,704 --> 00:55:29,988
見ましたか?
703
00:55:29,988 --> 00:55:34,547
お嬢さん、そんなことはしないでください。
704
00:55:34,547 --> 00:55:40,150
医者に診てもらったほうがいいよ。これは混乱です！
705
00:55:53,318 --> 00:55:56,064
クソだ。
706
00:56:04,081 --> 00:56:06,015
神
707
00:56:14,727 --> 00:56:16,328
リハーサルは大会議室ですよね？
708
00:56:16,328 --> 00:56:18,332
はい、私はグループに行くつもりだと言いました。
709
00:56:18,332 --> 00:56:20,672
停止
710
00:56:26,611 --> 00:56:28,924
ありがとう
711
00:57:15,149 --> 00:57:17,900
少なくともあなたは咲きます、
712
00:57:17,900 --> 00:57:20,819
この暗いオフィスで。
713
00:57:42,388 --> 00:57:45,794
ああ、ギジュン、出かけるよ
714
00:57:48,999 --> 00:57:52,096
ソン・ミョンスに関するあなたのレポートを読みました。
715
00:57:52,096 --> 00:57:53,736
本当にそうですか？
716
00:57:53,736 --> 00:57:56,580
本当に接続されていませんか？
717
00:57:56,580 --> 00:57:58,420
いいえ
718
00:57:58,420 --> 00:58:00,737
何も確信が持てない
二人の間。
719
00:58:00,737 --> 00:58:02,614
確固たる証拠はありません。
720
00:58:02,614 --> 00:58:06,107
弊社で確認した内容を踏まえると、
そこには何もありません。
721
00:58:07,597 --> 00:58:09,911
結論を急がないようにしていただきたいと思います。
722
00:58:09,911 --> 00:58:14,724
でもそれは二人の間だから…
もう少し深く掘り下げてみましょう。
723
00:58:16,376 --> 00:58:18,120
- こんにちは。
- こんにちは。
724
00:58:18,120 --> 00:58:20,207
- ああ、食品ブランドグループですね。
- はい。
725
00:58:20,207 --> 00:58:24,700
- 仕事は遅いですか？ちょっと待ってください。
- こんにちは。
726
00:58:25,772 --> 00:58:28,722
ソン次長とチョンはどこにいますか？
727
00:58:28,722 --> 00:58:31,902
彼らはPTの準備をしています。
私たちは夕食を食べています。
728
00:58:31,902 --> 00:58:33,963
なるほど。
729
00:58:33,963 --> 00:58:38,600
どうして私たち全員を知っているのですか？
あなたは本当に「ゴッド・ジュ」です。
730
00:58:38,600 --> 00:58:39,632
「いいジョー？」
731
00:58:39,632 --> 00:58:42,826
あなたはすべてを見て、すべてを知っています。
732
00:58:42,826 --> 00:58:46,103
それが彼らの言うことですか？全くない。
733
00:58:46,103 --> 00:58:48,147
「いいジョー？」
734
00:58:48,147 --> 00:58:51,446
あなたのチームが頑張っていることは知っています
何か重要なことについて。
735
00:58:51,446 --> 00:58:52,497
わかりました
736
00:58:52,497 --> 00:58:55,250
あなたは遅くまで働きました
それで今夜はゴッド・ジュがおもてなしします。
737
00:58:55,250 --> 00:58:57,667
美しくて高価なもの。
738
00:58:57,667 --> 00:59:00,620
あなたはすごいです！神ジュ！
739
00:59:00,620 --> 00:59:04,530
皆さんに送ります。
もう一度上の階に行きます。
740
00:59:04,530 --> 00:59:08,023
- ありがとう。
- ありがとう。
741
00:59:12,300 --> 00:59:16,558
- それを維持する。
- ありがとう。
742
00:59:20,349 --> 00:59:23,328
- レコードを書き換える必要があります。
- 何？
743
00:59:23,328 --> 00:59:27,670
もしかしたら、私は本当に神ジュなのかもしれない。美しいニックネーム。
744
00:59:33,992 --> 00:59:37,196
もう一度プレイしたいですか?
745
00:59:37,196 --> 00:59:39,896
はい、先生
746
00:59:43,607 --> 00:59:46,000
でも...
747
00:59:50,636 --> 00:59:52,935
何が走っているのか
748
00:59:58,212 --> 01:00:00,866
これは？
749
01:00:20,731 --> 01:00:23,761
記録を書き換えるってどういう意味ですか？
750
01:00:23,761 --> 01:00:25,598
明日わかるでしょう。
751
01:00:25,598 --> 01:00:29,004
それとも…今夜。
752
01:01:15,300 --> 01:01:17,557
大丈夫ですか
753
01:01:17,557 --> 01:01:20,530
調子はどうですか
754
01:01:20,530 --> 01:01:23,383
何...
755
01:01:43,314 --> 01:01:45,741
私は持っていますか
756
01:01:58,496 --> 01:02:00,156
とは何ですか
757
01:02:00,156 --> 01:02:02,755
パラノイア？
758
01:02:04,932 --> 01:02:07,809
なぜみんな私のところに来るのですか？
759
01:02:07,809 --> 01:02:11,922
私は狂っていません。そこにあります！
760
01:02:15,977 --> 01:02:18,640
奴らを殺してやる！
761
01:03:29,177 --> 01:03:31,415
彼は私たちのチームの誇りです。
762
01:03:31,415 --> 01:03:33,392
ああ、あなたはチームの誇りです。
763
01:03:33,392 --> 01:03:34,693
なぜ彼女はそんなに恥知らずなのですか?
764
01:03:34,693 --> 01:03:40,028
もしみんながあなたのようだったら、
この場所はもっと良くなるでしょう。
765
01:03:40,028 --> 01:03:43,115
ばかにならないでください。
766
01:03:43,115 --> 01:03:44,798
今回は正しく仕事をしてください。
767
01:03:44,798 --> 01:03:48,071
地下 4 階、セクション F.
768
01:03:48,071 --> 01:03:50,002
- 私たちは彼らを捕まえなければなりません。
- 捕まえる？
769
01:03:50,002 --> 01:03:51,508
どうやってそれを捕まえますか?
770
01:03:51,508 --> 01:03:54,592
倫理？あなたは警察官ですか、それとも裁判官ですか?
771
01:03:54,592 --> 01:03:56,550
そんなにチュ・イナが嫌いですか?
772
01:03:56,550 --> 01:03:58,001
やめたほうがいいでしょうか?
773
01:03:58,001 --> 01:04:01,050
監査をオプトアウトしたい場合は、
そう言うべきだった。
774
01:04:01,050 --> 01:04:04,199
陰で話すのではなく