1
00:00:39,875 --> 00:00:42,040
ඔබේ දණහිස් මත. දණින් වැටෙන්න!

2
00:00:43,625 --> 00:00:46,017
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? ඔබව එව්වේ කවුද?!

3
00:00:46,041 --> 00:00:48,041
කවුද යකෝ ඔයාව එව්වේ!

4
00:05:54,333 --> 00:05:57,059
ඔබට අවශ්ය නැත.
ඔබට අවශ්ය නැත.

5
00:05:57,083 --> 00:05:58,541
ඔබට අවශ්ය නැත.

6
00:07:27,250 --> 00:07:29,250
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

7
00:07:43,541 --> 00:07:44,958
නෑ නෑ නෑ.

8
00:07:45,833 --> 00:07:48,166
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

9
00:07:52,416 --> 00:07:53,642
නෑ නෑ නෑ.

10
00:07:53,666 --> 00:07:56,250
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

11
00:08:17,041 --> 00:08:18,208
හැරිස් මහතා?

12
00:08:20,583 --> 00:08:21,583
හැරිස් මහතා?

13
00:08:23,708 --> 00:08:24,958
හැරිස් මහතා?

14
00:08:27,500 --> 00:08:28,791
මම ඔබ සමඟ කතා කරන්නද?

15
00:08:33,041 --> 00:08:34,309
මම YouTuber කෙනෙක්.

16
00:08:34,333 --> 00:08:37,309
ඔබ අපේ නාලිකාව ගැන අසා ඇති.
'බලපෑම'?

17
00:08:37,333 --> 00:08:39,500
අපි දේශපාලන විචාරකයෝ.

18
00:08:40,625 --> 00:08:42,166
මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි.

19
00:08:57,458 --> 00:08:59,750
මම ඔයාගේ දුව ගැන කොටසක් කරනවා.

20
00:09:01,333 --> 00:09:02,541
හැරිස් මහතා?

21
00:09:13,791 --> 00:09:15,166
හැරිස් මහතා?

22
00:09:17,750 --> 00:09:19,708
මම සාමකාමීව එනවා හැරිස් මහත්මයා.

23
00:09:20,833 --> 00:09:23,833
මම ඇය ගැන සෑම කෙනෙකුටම කතා කළෙමි,
ඔබ හැර.

24
00:09:29,625 --> 00:09:31,833
මේක හිට් කෑල්ලක් නෙවෙයි, මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.

25
00:09:35,375 --> 00:09:38,250
මට ඇත්තටම අහන්න ඕන
කතාවේ ඔබේ පැත්ත.

26
00:09:40,208 --> 00:09:43,625
මට ඔයාට අවස්ථාවක් දෙන්න ඕන
වාර්තාව නිවැරදිව තැබීමට.

27
00:09:51,375 --> 00:09:53,541
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ මිනිස්සු!

28
00:09:56,500 --> 00:09:59,351
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා හැරිස් මහත්මයා.
මම ආවේ ඔයාව යක්ෂාවේශ කරන්න නෙවෙයි,

29
00:09:59,375 --> 00:10:01,083
නැතිනම් ඔබව සමච්චලයට ලක් කරයි.

30
00:10:02,041 --> 00:10:04,000
මමත් ඔයා ඉන්න නගරයේම කෙනෙක්.

31
00:10:04,708 --> 00:10:07,458
මමත් ගියේ ඒ ඉස්කෝලෙටම
ඔබ සහ ඔබේ දුව ලෙස.

32
00:10:10,625 --> 00:10:12,875
කාරණය නම්,
මම තරමක් තද කාල සීමාවක සිටිමි.

33
00:10:17,625 --> 00:10:21,791
හැරිස් මහත්මයා ඔයාව හොයාගන්න එක ලේසි වුණේ නෑ.
සහ මගේ සගයන් තල්ලු කරනවා.

34
00:10:26,791 --> 00:10:30,416
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය සෑම කෙනෙකුටම
ඔබ මිනීමැරුමෙන් පැන ගියා යැයි විශ්වාස කරන්නද?

35
00:10:35,291 --> 00:10:37,601
- හැරිස් මහත්මයා?
- බලන්න, හානිය සිදු වී ඇත.

36
00:10:37,625 --> 00:10:39,309
ඔයාලා ඒක දැක්කා.

37
00:10:39,333 --> 00:10:41,184
මම මොනවා කිව්වත් කමක් නැහැ.

38
00:10:41,208 --> 00:10:43,208
ඉතින් නිකන්... යන්න!

39
00:10:45,708 --> 00:10:48,684
අනේ... නිකන්
මෙතනින් ඇවිත් මට කතා කරන්න.

40
00:10:48,708 --> 00:10:51,291
මට අහන්න ඕන. මට තේරුම් ගන්න ඕන.

41
00:10:54,291 --> 00:10:57,601
බලන්න, මම ඔබට කිව්වා,
මට ඔයාට කියන්න මගුලක් නැහැ මිනිස්සු,

42
00:10:57,625 --> 00:10:59,041
සහ ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

43
00:10:59,666 --> 00:11:00,559
හැරිස් මහතා...

44
00:11:00,583 --> 00:11:01,875
ඔයා බිහිරිද?!

45
00:11:03,708 --> 00:11:05,916
මේක ඔයාට විතරක් නෙවෙයි හැරිස් මහත්තයෝ.

46
00:11:06,833 --> 00:11:08,333
මේ ඔබේ දුව ගැන.

47
00:11:10,250 --> 00:11:11,767
ඇගේ මතකය,

48
00:11:11,791 --> 00:11:13,041
ඇගේ උරුමය...

49
00:11:15,458 --> 00:11:19,559
මම මෙහි පැමිණියේ ඔබ කෙරෙහි ඇති සම්පූර්ණ ගෞරවයෙනි,
සහ ඔබේ දුව.

50
00:11:19,583 --> 00:11:21,250
හොඳයි, එහෙනම් අපිව තනි කරන්න.

51
00:11:23,166 --> 00:11:24,750
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය එයද?

52
00:11:28,833 --> 00:11:30,041
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක.

53
00:11:32,500 --> 00:11:35,809
ඔයා ගොඩක් දේවල් කිව්වා,
හැරිස් මහතා සහ...

54
00:11:35,833 --> 00:11:37,625
මම හිතන්නේ කවුරුවත් ඇත්තටම ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ.

55
00:11:40,333 --> 00:11:42,833
- හැරිස් මහතා.
- බලන්න, දැන් මගහරින්න, කරුණාකරලා.

56
00:11:43,750 --> 00:11:45,226
අනේ මගුල්.

57
00:11:45,250 --> 00:11:47,767
නැවත වගුරු බිමට
අනෙකුත් සියලුම වගුරු රාක්ෂයන් සමඟ.

58
00:11:47,791 --> 00:11:50,750
මම වගුරු බිමෙන් නොවේ,
මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න පුළුවන්.

59
00:11:53,666 --> 00:11:56,517
මම හිතන්නේ සියලු ඝෝෂාව තුළ
සිදු වූ දේ ගැන,

60
00:11:56,541 --> 00:11:58,708
මම හිතන්නේ ඔයාගේ දුවගේ කටහඬ නැතිවෙලා.

61
00:11:59,458 --> 00:12:01,184
ඇය වෙනුවෙන් කිසිවෙක් කතා කළේ නැත.

62
00:12:01,208 --> 00:12:04,142
ඒක පට්ට ගොන් වැඩක්!

63
00:12:04,166 --> 00:12:05,291
මම කළා!

64
00:12:06,541 --> 00:12:08,267
ඔව්, ඔව්, ඔබ හරි.

65
00:12:08,291 --> 00:12:09,750
ඔබ හරි, ඔබ කළා.

66
00:12:10,333 --> 00:12:11,500
සමාවෙන්න.

67
00:12:16,291 --> 00:12:18,458
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් නැවත කතා කරනවද හැරිස් මහත්මයා?

68
00:12:28,250 --> 00:12:29,958
මම නිර්දෝෂී බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද?

69
00:12:35,625 --> 00:12:37,601
ඒක මට කියන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි.

70
00:12:37,625 --> 00:12:40,642
අහ්, ඔබ තීරණය කිරීමට නොවේද?
යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ව මගුලයි.

71
00:12:40,666 --> 00:12:42,375
ඔයාට මට කෙලින් උත්තරයක් දෙන්නත් බෑ.

72
00:12:44,791 --> 00:12:47,851
මම අපක්ෂපාතීව, වෛෂයිකව සිටිය යුතුයි.

73
00:12:47,875 --> 00:12:50,625
ඒක තමයි මට හොඳම විදිහ
ඔබව නියෝජනය කිරීමට.

74
00:12:53,708 --> 00:12:56,208
මම මෙතන ඉන්නේ වචන දාන්න නෙවෙයි
ඔබේ කටේ, හැරිස් මහත්මයා.

75
00:12:57,458 --> 00:13:00,416
මට ඕන දේ...
කැමරාවට කෑල්ලක්, සංස්කරණය නොකළ.

76
00:13:01,458 --> 00:13:03,601
මාධ්‍ය දැනටමත් මාව කුරුසියේ ඇණ ගැහුවා නේද?

77
00:13:03,625 --> 00:13:05,684
කරපු දේ කරලා ඉවරයි. ඇය මැරිලා.

78
00:13:05,708 --> 00:13:07,767
හැමෝම හිතන්නේ මම ඒක කළා කියලා.

79
00:13:07,791 --> 00:13:08,875
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්.

80
00:13:09,958 --> 00:13:12,559
හොඳයි, නමුත් ... හොඳයි ...

81
00:13:12,583 --> 00:13:14,290
කවුරුහරි මගේ වීඩියෝව බැලුවොත්?

82
00:13:15,791 --> 00:13:19,184
හොඳයි, අපි ඉවරයි
මිලියන තුනක් ග්‍රාහකයින්.

83
00:13:19,208 --> 00:13:22,041
එය බොහෝ ප්‍රධාන ධාරාවන්ට වඩා වැඩි ය
මාධ්ය ආයතන.

84
00:13:22,708 --> 00:13:25,875
ඉතින් කවුරුහරි මගේ වීඩියෝ එක බැලුවොත් මොකද වෙන්නේ
සහ එය ඔවුන්ගේ මතකය අවුල් කරයිද?

85
00:13:26,791 --> 00:13:29,000
සමහර විට ඔවුන් ඉදිරිපත් වෙයි
අලුත් සාක්ෂි එක්ක...

86
00:13:29,708 --> 00:13:31,892
එදා රෑ ගැන.

87
00:13:31,916 --> 00:13:33,976
හා, මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට,

88
00:13:34,000 --> 00:13:36,184
පොලිසිය නැවත විවෘත කරනු ඇත
ඔවුන්ගේ විමර්ශනය.

89
00:13:36,208 --> 00:13:37,934
- සහ?
- සහ?

90
00:13:37,958 --> 00:13:39,517
හා මොන මගුලක්ද?

91
00:13:39,541 --> 00:13:42,559
ජේසුනි, මම දන්නවා වාර්තාකරුවන් මෝඩයි කියලා.
නමුත් ඔබ පිස්සෝ ගන්නවා.

92
00:13:42,583 --> 00:13:43,684
මම වාර්තාකරුවෙකු නොවේ.

93
00:13:43,708 --> 00:13:45,684
පොලිසිය යළි පරීක්ෂණ අරඹයි?

94
00:13:45,708 --> 00:13:48,392
ඔවුන්ට දැනටමත් ඔවුන්ගේ මිනිසා සිටී,
ඔවුන්ට එය ඔප්පු කළ නොහැක.

95
00:13:48,416 --> 00:13:50,976
ඒවගේම ඌරන් කවදා ඉඳන්ද පිළිගන්නේ
ඔවුන් වැරැද්දක් කර තිබේද?

96
00:13:51,000 --> 00:13:53,041
මට එක මගුලක් දෙන්න.

97
00:13:54,708 --> 00:13:55,708
හහ්?

98
00:13:56,833 --> 00:13:57,833
නැත.

99
00:13:59,000 --> 00:14:01,767
බලන්න එකම දේ පොලිසිය
මම මැරෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

100
00:14:01,791 --> 00:14:05,458
දැන් කරුණාකරලා මට සමාදානයෙන් ඉන්න දෙන්න.

101
00:14:11,958 --> 00:14:13,767
මම මොහොතක් වාඩි වුණාට කමක් නැද්ද?

102
00:14:13,791 --> 00:14:14,791
කුමක් ද?

103
00:14:15,208 --> 00:14:17,375
මම වාඩි උනාට කමක් නැද්ද
මෙතන මේ පුටුවේ?

104
00:14:19,333 --> 00:14:20,726
ඔව්, මට කමක් නැහැ.

105
00:14:20,750 --> 00:14:22,583
ඔහ්! මගේ පාද මාව මරනවා.

106
00:14:23,750 --> 00:14:26,309
මට මේ දේ ලැබුනා,
මගේ පාදවල මෙම ගැටලුව.

107
00:14:26,333 --> 00:14:29,309
මම ඔබේ දෙපා ගැන කිසිම තැකීමක් කරන්නේ නැහැ.
මට ඔයා යන්න ඕන.

108
00:14:29,333 --> 00:14:31,041
මම පුහුණුකරුවන් පැළඳ සිටිය යුතු බව මම දැන සිටියෙමි.

109
00:14:35,458 --> 00:14:37,726
සමහර අය ඔබට කියන්නේ යක්ෂයෙක් කියලා.

110
00:14:37,750 --> 00:14:39,291
ඒ ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

111
00:14:41,250 --> 00:14:42,416
ඒක නිදහස් රටක්.

112
00:14:43,791 --> 00:14:46,142
මොකක්ද, ඒක ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ
එහෙම යක්ෂාවේශ වෙනවාද?

113
00:14:46,166 --> 00:14:47,291
ඔබ එයට පුරුදු වන්න.

114
00:15:03,416 --> 00:15:05,708
ඉතින්, ඔබ හරියටම කිරීමට යන්නේ කුමක්ද?
ඔයා යන්නේ...?

115
00:15:07,875 --> 00:15:10,750
ඔබ වාර්තාව නිවැරදිව තබනු ඇත,
එයද?

116
00:15:11,333 --> 00:15:14,125
නැත. නැත.
මට අවශ්‍ය ඔබ වාර්තාව නිවැරදිව තැබීමටයි.

117
00:15:14,750 --> 00:15:16,625
ඔබේම වචන වලින්, වීඩියෝව මත.

118
00:15:17,541 --> 00:15:20,101
ඔබේ දියණිය ඝාතනය කළේ කවුරුන් යැයි ඔබ සිතනවාද?

119
00:15:20,125 --> 00:15:22,333
කතාවේ ඔබේ පැත්ත කුමක්ද?

120
00:15:23,166 --> 00:15:25,434
ඔබේ න්‍යාය කුමක්ද? ඔබේ සාක්ෂි මොනවාද?

121
00:15:25,458 --> 00:15:27,601
එය මහජන විකාශනයක් ලබා නොදෙන්නේ ඇයි?

122
00:15:27,625 --> 00:15:28,916
පෙරීම නොකළ.

123
00:15:33,375 --> 00:15:35,458
මෙය විය හැකිය
ඔබට ලැබෙන එකම අවස්ථාව.

124
00:15:36,583 --> 00:15:39,916
මම දැන් යන්න ගියොත්, මම දන්නේ නැහැ,
සමහර විට එය ඔබට වේ.

125
00:15:41,291 --> 00:15:43,934
ඩේවිඩ් හැරිස්, මිනිසා
තම දියණිය ඝාතනය කළ

126
00:15:43,958 --> 00:15:46,791
එයින් ගැලවී ගියේය.
මිනිස්සු හැමදාම හිතන්නේ එහෙමයි.

127
00:15:53,666 --> 00:15:56,041
බලන්න, මම ආචාරශීලීයි, නමුත්, අහ් ...

128
00:15:57,916 --> 00:15:59,250
ඔබ දැන් පිටත් විය යුතුයි.

129
00:16:07,625 --> 00:16:09,375
ඔබේ දුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

130
00:16:12,041 --> 00:16:14,166
ඇගේ යුක්තිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

131
00:16:16,000 --> 00:16:17,809
මම ඔබෙන් ඉවත්ව යන ලෙස ඉල්ලා සිටිමි.

132
00:16:17,833 --> 00:16:19,767
ඇයට යුක්තිය ඉටුවිය යුතු නොවේද?

133
00:16:19,791 --> 00:16:21,375
ඇයි මාව තල්ලු කරන්නේ?

134
00:16:22,041 --> 00:16:24,750
ඇයි මෙතනින් එලියට එන්නෙ නැත්තෙ
සහ මට කතා කරන්න?

135
00:16:25,541 --> 00:16:27,208
ඔබ සවන් දෙන්නේ නැහැ.

136
00:16:28,000 --> 00:16:30,583
ඇයි හැරිස් මහත්මයා ඔබ ඇය වෙනුවෙන් පෙනී නොසිටින්නේ?

137
00:16:31,708 --> 00:16:33,476
ඇයි ඔයා මාව තනිකරන්නේ නැත්තේ?

138
00:16:33,500 --> 00:16:36,892
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ.
මට කවදාවත් ඔයාට කියන්න දෙයක් නැහැ.

139
00:16:36,916 --> 00:16:38,601
දැන්, මට තනියම ඉන්න දෙන්න!

140
00:16:38,625 --> 00:16:41,545
මම දන්නවා හැරිස් මහත්මයා, ඔයාට පුළුවන් මොනවද කියලා.
ඔබ මාව බිය ගැන්වීමට අවශ්‍ය නැත.

141
00:16:42,166 --> 00:16:45,267
ඔබව බිය ගන්වන්නද? මොන මගුලක්ද...?
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට රිද්දුවා කියලා?

142
00:16:45,291 --> 00:16:46,517
මම දන්නේ නැහැ.

143
00:16:46,541 --> 00:16:49,184
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට රිද්දුවා කියලා?

144
00:16:49,208 --> 00:16:50,851
ඔබ මට කතා කළොත්,

145
00:16:50,875 --> 00:16:53,059
ඔබේ ජීවිතය නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට ප්‍රමාද නැත.

146
00:16:53,083 --> 00:16:56,142
මම කුඹුරක කඳවුරු වෑන් රථයක ජීවත් වෙමි, ආදරය.
මගේ ජීවිතය ඉවරයි.

147
00:16:56,166 --> 00:16:57,017
ඔබේ දුව...

148
00:16:57,041 --> 00:16:58,750
මගේ දුව මැරිලා!

149
00:17:00,708 --> 00:17:01,791
ඔයා යන්න ඕන.

150
00:17:03,875 --> 00:17:05,208
කරුණාකර යන්න.

151
00:17:07,333 --> 00:17:08,059
යන්න!

152
00:17:08,083 --> 00:17:10,101
හරි, හරි. මම යනවා.

153
00:17:10,125 --> 00:17:11,375
මම යනවා. මම යන්නම්.

154
00:17:12,000 --> 00:17:13,625
සමාවෙන්න මම කරදර කළා.

155
00:18:07,375 --> 00:18:08,851
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

156
00:18:08,875 --> 00:18:10,809
ඔබේ දුවව ඝාතනය කළේ කවුද?

157
00:18:10,833 --> 00:18:11,892
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

158
00:18:11,916 --> 00:18:13,726
ඇයි ඔයා මාව තනිකරන්නේ නැත්තේ?

159
00:18:13,750 --> 00:18:15,517
ඔබ මට කතා කළොත්,

160
00:18:15,541 --> 00:18:17,767
කැමරාවේ කතාවේ ඔබේ පැත්ත මට කියන්න,

161
00:18:17,791 --> 00:18:20,642
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම ඔබව සංස්කරණය කරන්නේ නැහැ
නැත්නම් ඔබේ වචන විකෘති කරන්න...

162
00:18:20,666 --> 00:18:22,017
අවංකව වාර්තා කිරීම පමණයි.

163
00:18:22,041 --> 00:18:23,267
දෙවියන් වහන්සේ මාගේ සාක්ෂිකරු වන බැවින්.

164
00:18:23,291 --> 00:18:24,291
ආගමික නේද?

165
00:18:25,541 --> 00:18:27,392
නෑ ඔයාද?

166
00:18:27,416 --> 00:18:30,517
මිනිස්සු ආගම් අතර හිරවෙලා
සහ විද්‍යාව පිස්සුවක් ලෙස සැලකේ.

167
00:18:30,541 --> 00:18:31,767
ඒ මමයි.

168
00:18:31,791 --> 00:18:33,142
කුමන කොටසද?

169
00:18:33,166 --> 00:18:34,458
කොටු වෙලාද පිස්සුද?

170
00:18:37,375 --> 00:18:39,767
- ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
- මම ඔයාට කිව්වා, මම ...

171
00:18:39,791 --> 00:18:42,059
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා මට කියපු දේ,
ඒත් මම කොහොමද දන්නේ ඔයා මෙතන නෑ කියලා

172
00:18:42,083 --> 00:18:43,283
මගෙන් පාපොච්චාරණයක් ගන්නද?

173
00:18:43,958 --> 00:18:46,791
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, මම මෙහි සිටින්නේ ඒ නිසා නොවේ.

174
00:18:48,750 --> 00:18:50,684
ඔයා දුවව මැරුවා කියලා පොලිසිය කියනවා

175
00:18:50,708 --> 00:18:52,809
ඔබේ හිටපු අයගෙන් පළිගැනීමේ ක්‍රියාවක් ලෙස.

176
00:18:52,833 --> 00:18:54,184
ඔව්, ඒක හරි.

177
00:18:54,208 --> 00:18:57,791
මගේ හිටපු අයව නැවත ලබා ගැනීමට වසර 27 ක් ඉන්න
අපේ එකම දරුවා මැරීමෙන්ද?

178
00:18:58,416 --> 00:19:01,226
උඩට එන්න පුළුවන් වුණේ ඌරන්ට විතරයි
ඒ වගේ දෙයක් එක්ක.

179
00:19:01,250 --> 00:19:03,125
මම ඔයාගේ හතුරෙක් නෙවෙයි හැරිස් මහත්තයෝ.

180
00:19:25,000 --> 00:19:26,375
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?

181
00:19:27,041 --> 00:19:28,208
එය පහසු නොවීය.

182
00:19:28,708 --> 00:19:31,267
ම්ම්... ඔයාගේ එක පොලිස් ඉන්ටවිව් එකක...

183
00:19:31,291 --> 00:19:33,559
"සම්මුඛ පරීක්ෂණ." මගුලක්.

184
00:19:33,583 --> 00:19:35,309
ඔබගේ එක් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී,

185
00:19:35,333 --> 00:19:36,916
ඔබ ඔබේ මිතුරෙකු ගැන සඳහන් කළා.

186
00:19:37,750 --> 00:19:39,875
ජෝන් ඕ'බ්‍රයන් ගොවියෙකි.

187
00:19:42,833 --> 00:19:44,976
ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය යුතුය
ඔබට මෙහි ජීවත් වීමට ඉඩ දීමට.

188
00:19:45,000 --> 00:19:46,958
ඔව්, ඔහු තමයි. එයා හොඳ යාළුවෙක්.

189
00:19:48,958 --> 00:19:49,958
ඉතින්?

190
00:19:51,083 --> 00:19:52,208
ඔයා මට කතා කරනවද?

191
00:19:55,583 --> 00:19:57,250
මම කොහොමද දන්නේ ඔයා psyop කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා?

192
00:19:57,958 --> 00:19:59,309
මනෝ-මොකක්ද?

193
00:19:59,333 --> 00:20:01,309
මනෝවිද්යාත්මක මෙහෙයුමක්.

194
00:20:01,333 --> 00:20:05,375
ආණ්ඩුව දිනපතා කරන දේ
ඔබ වැනි අය, මාධ්‍ය හරහා.

195
00:20:06,083 --> 00:20:09,267
හැසිරීමට බලපෑම් කිරීම,
මිනිසුන් නිතරම බියෙන් තබා,

196
00:20:09,291 --> 00:20:10,476
ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ කරවා ගැනීම.

197
00:20:10,500 --> 00:20:12,101
හරියට මට වෛර කරනවා වගේ.

198
00:20:12,125 --> 00:20:15,267
ඇරෙන්න එයාලට දැන් මාව අල්ලන්න බෑ.
මොකද මම දැන් මගේ යථාර්ථය නිර්වචනය කරනවා.

199
00:20:15,291 --> 00:20:17,101
ඒක තමයි මම කරන්නේ.

200
00:20:17,125 --> 00:20:18,934
හොඳයි, මට කතා කළා
මගේ ජීවිතයේ බොහෝ දේ,

201
00:20:18,958 --> 00:20:20,809
නමුත් මට කවදාවත් චෝදනා එල්ල වෙලා නැහැ
psyop කෙනෙක් වීම.

202
00:20:20,833 --> 00:20:22,517
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

203
00:20:22,541 --> 00:20:24,226
මම psyop කෙනෙක් නෙවෙයි,

204
00:20:24,250 --> 00:20:26,666
නැත්නම් මොකක් හරි නරක දෙයක්, හැරිස් මහත්මයා.

205
00:20:28,250 --> 00:20:29,892
-ඒ ඩේව්.
-කුමක් ද?

206
00:20:29,916 --> 00:20:32,892
හැරිස් මහත්මයා මට එහෙම හිතෙනවා
මගෙන් නැවත ප්‍රශ්න කරනවා.

207
00:20:32,916 --> 00:20:34,517
ඒ ඩේව්.

208
00:20:34,541 --> 00:20:36,041
හරි. ඔව්. ඩේව්.

209
00:20:37,500 --> 00:20:39,125
- මගේ නම ...
- මට දැනගන්න ඕන නෑ.

210
00:20:40,666 --> 00:20:42,458
- නමුත් මම ...
- ඒක කියන්න එපා.

211
00:20:43,458 --> 00:20:44,625
හරි.

212
00:20:47,291 --> 00:20:49,458
බලන්න, ඔබ කරදර වෙනවා නම් මම නීත්‍යානුකූල නැහැ.

213
00:20:50,708 --> 00:20:52,809
මට මගේ YouTube නාලිකාව තියෙනවා,

214
00:20:52,833 --> 00:20:54,726
මගේ පැතිකඩ, මගේ වෙබ් අඩවිය.

215
00:20:54,750 --> 00:20:57,226
ඔබම මාව පරීක්ෂා කරන්න.
බලන්න මම කතා කරන්න වටිනවා කියලා ඔයාට හිතෙනවද කියලා.

216
00:20:57,250 --> 00:20:59,392
ඔය මගුල මගෙන් අයින් කරන්න.

217
00:20:59,416 --> 00:21:01,708
-කුමක් ද?
- ඔය ජරාව මගෙන් අයින් කරන්න.

218
00:21:03,333 --> 00:21:04,333
එය නිවා දමන්න.

219
00:21:05,041 --> 00:21:06,416
- එය නිවා දමන්න!
-හරි.

220
00:21:08,083 --> 00:21:10,958
එය නිවා දැමීම ඕනෑම යහපතක් කරනවා වගේ.
ඒ කට්ටඩියෝ තාම අහගෙන ඉන්නවා.

221
00:21:11,833 --> 00:21:13,559
ඒක මෙතනට දෙන්න.

222
00:21:13,583 --> 00:21:15,851
- මට සමාවෙන්න, මට එපා...
- මෙතනට දෙන්න.

223
00:21:15,875 --> 00:21:16,916
ඔයාට මම කතා කරන්න ඕනද?

224
00:21:30,208 --> 00:21:31,708
කොහොමත් මෙතන සංඥා නෑ.

225
00:21:34,791 --> 00:21:36,250
අපිට ඒක Podcast එකක් විදියට කරන්න පුළුවන්.

226
00:21:38,416 --> 00:21:39,559
මේක හරිද?

227
00:21:39,583 --> 00:21:41,184
ඔබ ඔබේ නාලිකාවේ දේශපාලනිකයි කිව්වා.

228
00:21:41,208 --> 00:21:42,791
ඔව්. මේක හරිද?

229
00:21:43,708 --> 00:21:44,833
සිතන්න.

230
00:21:46,958 --> 00:21:49,601
දුව කරපු වැඩේ දේශපාලනිකයි.

231
00:21:49,625 --> 00:21:52,166
ඔබම කිව්වා
ඇගේ ඝාතනය දේශපාලනික විය.

232
00:21:59,291 --> 00:22:00,750
ඔබ දැන් ජාලයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වී සිටිනවාද?

233
00:22:02,625 --> 00:22:03,976
ඔබ එයට කැමති කොහොමද?

234
00:22:04,000 --> 00:22:05,916
වසර ගණනාවකට පෙර මම එය නොකළේ මන්දැයි නොදනී.

235
00:22:08,041 --> 00:22:10,017
හොඳයි, සමහර විට මට පුළුවන්
මම ගැන ටිකක් කියන්න.

236
00:22:10,041 --> 00:22:12,791
මට වතුර ටිකක් ඕන. ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද?

237
00:22:13,375 --> 00:22:15,684
නැහැ, ස්තුතියි. මට බෝතලයක් තියෙනවා.

238
00:22:15,708 --> 00:22:17,208
ඔබට තිබේද? අපි බලමු.

239
00:22:24,416 --> 00:22:26,934
පරබන් නැති, ගුණ සංඥා කරන ගොන් කතා.

240
00:22:26,958 --> 00:22:28,767
ඔබ එය ටැප් එකකින් පුරවන්න, නේද?

241
00:22:28,791 --> 00:22:30,517
- ඔව්.
- ටැප් එකක්? ආදරණීයයි.

242
00:22:30,541 --> 00:22:31,708
මම විනාඩියක් ඉන්නම්.

243
00:22:42,833 --> 00:22:44,875
මොන මගුලක්ද
ඔයා කරනවද ඩාවෝ?

244
00:22:45,958 --> 00:22:47,750
ඔයා එයාව අයින් කරන්න ඕන කොල්ලා.

245
00:22:49,250 --> 00:22:51,083
ඔයා එයාව අයින් කරන්න ඕන.

246
00:23:43,666 --> 00:23:45,059
මම ඔබට මා ගැන කියන්නද?

247
00:23:45,083 --> 00:23:46,976
කරුණාකර එපා.

248
00:23:47,000 --> 00:23:50,059
ඉතින්, මම කිව්වා වගේ,
මම හැදී වැඩුණේ ඔබ සිටින නගරයේමයි.

249
00:23:50,083 --> 00:23:52,184
මමත් ගියේ ඒ ඉස්කෝලෙටම
ඔබ සහ ඔබේ දුව ලෙස.

250
00:23:52,208 --> 00:23:56,434
මම ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ මගේ අම්මයි තාත්තයි
මාව විශ්වවිද්‍යාලයට යවන්න මට හැකියාවක් තිබුණේ නැහැ.

251
00:23:56,458 --> 00:23:59,101
මගේ තාත්තා ඒකට විරුද්ධව ක්‍රියාකාරීව උද්ඝෝෂණ කළා.

252
00:23:59,125 --> 00:24:01,934
මම මෝඩ මතවාදයෙන් ආසාදනය වන බව කීවා,

253
00:24:01,958 --> 00:24:03,625
සහ මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ණය වී සිටින්න.

254
00:24:04,416 --> 00:24:06,416
මම... මම කවදත් දේශපාලනය කළා.

255
00:24:07,166 --> 00:24:08,625
ඒක මගේ තාත්තගෙන් ගත්තෙ.

256
00:24:09,208 --> 00:24:11,017
ඔන්න ඉතින් මම පොඩි Vlog එකක් පටන් ගත්තා.

257
00:24:11,041 --> 00:24:13,958
මගේ අදහස් සහ අදහස් බෙදාගැනීම පමණයි
වත්මන් සිදුවීම් මත.

258
00:24:15,208 --> 00:24:17,142
කොහොම හරි මට හිට්ස් ගොඩක් ලැබුනා,

259
00:24:17,166 --> 00:24:18,684
බොහෝ අවධානය.

260
00:24:18,708 --> 00:24:22,559
අවසානයේදී, Impact මට ඉදිරිපත් විය
ඔවුන්ගේ නාලිකාවේ කොටසක්,

261
00:24:22,583 --> 00:24:25,184
මට මිනිස් ස්පර්ශයක් තියෙනවා කිව්වා
එහි තේරුම කුමක් වුවත්.

262
00:24:25,208 --> 00:24:27,767
නමුත් ඔවුන් මගේ අන්තර්ගතයට බාධා කරන්නේ නැහැ,

263
00:24:27,791 --> 00:24:31,416
ඒ නිසා මට මම කරන දේ දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන්
සහ වඩා පුළුල් ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් වෙත ළඟා වේ.

264
00:24:34,333 --> 00:24:37,226
මම කතා කරන්න බය වුණා
ඔබේ දුවගේ නඩුව දිගු කලක්,

265
00:24:37,250 --> 00:24:38,416
මම ඔබට අවංක නම්.

266
00:24:39,500 --> 00:24:43,125
නමුත් මම කියවන හා නරඹන තරමට,
වැඩි වැඩියෙන් මම තේරුම් ගත්තා මට කළ යුතු බව.

267
00:24:43,833 --> 00:24:47,059
මට ඇය ගැන, ඔබ ගැන කතා කිරීමට සිදු විය.

268
00:24:47,083 --> 00:24:48,601
ප්රජාව,

269
00:24:48,625 --> 00:24:50,559
අපි හැදී වැඩුණු ස්ථානය,

270
00:24:50,583 --> 00:24:53,017
අපි පිහිටුවා ගත් තැන,
අපේ ජීවිතය හැඩගැස්වූ ස්ථානය

271
00:24:53,041 --> 00:24:55,309
අපිව හැදුවා කියලා
අද අපි ඉන්න මිනිස්සු. සහ...

272
00:24:55,333 --> 00:24:56,351
ඔයා මොකද කරන්නේ?

273
00:24:56,375 --> 00:24:57,309
කුමක් ද?

274
00:24:57,333 --> 00:24:59,101
ඒකපුද්ගල කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි
මගේ හදවතට ඔබේ මාර්ගය?

275
00:24:59,125 --> 00:25:00,351
කුමක් ද? නෑ මම...

276
00:25:00,375 --> 00:25:01,583
ඒක පරණ උපක්‍රමයක්.

277
00:25:02,333 --> 00:25:04,184
මම ඔයාව රවට්ටන්න හදන්නේ නෑ.

278
00:25:04,208 --> 00:25:06,226
ඔව්, ඔබ මට ඔබේ ඇත්ත කියන්න, ඔබ විවෘත කරන්න,

279
00:25:06,250 --> 00:25:08,476
ඊට පස්සේ ඔයා මාව ඔයාට පාපොච්චාරණය කරන්න කියලා.

280
00:25:08,500 --> 00:25:09,642
නැත.

281
00:25:09,666 --> 00:25:11,226
ඒ...

282
00:25:11,250 --> 00:25:12,684
මම හිතුවා අපි සම්බන්ධයක් බෙදාගන්නවා කියලා.

283
00:25:12,708 --> 00:25:14,559
- සම්බන්ධතාවයක්? ඔව්?
- ඔව්.

284
00:25:14,583 --> 00:25:17,767
ඔයා හිතන්නේ අපි එකම නගරයේ කියලා,
අපි එක ලොකු සන්තෝෂවත් පවුලක්.

285
00:25:17,791 --> 00:25:20,142
ඒ නගරය මා වෙත හැරුණි.

286
00:25:20,166 --> 00:25:21,642
මට ඒවා වැඩක් නෑ.

287
00:25:21,666 --> 00:25:23,517
කබොල සහිත ඉන්බ්‍රෙඩ්ස් පොකුරක්.

288
00:25:23,541 --> 00:25:25,809
බලන්න, මම... මට සම්බන්ධයක් අවශ්‍ය නැහැ.

289
00:25:25,833 --> 00:25:27,601
මට කරුණාව අවශ්‍ය නැහැ.

290
00:25:27,625 --> 00:25:30,392
මට සානුකම්පිත කනක් අවශ්‍ය නැත.
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

291
00:25:30,416 --> 00:25:33,750
ඒ වගේම ක්‍රමයක් තිබුණේ නැහැ
ඔබට කවදා හෝ මගේ වේදනාව තේරුම් ගත හැකිය.

292
00:25:34,666 --> 00:25:37,892
මට සමාවෙන්න මම ඔබව අමනාප කළාට.
එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ.

293
00:25:37,916 --> 00:25:40,601
ඔව්, මම දකින විදිහට,
ඔබ පොලිසිය හෝ නරක ය

294
00:25:40,625 --> 00:25:43,101
පාලනය කළ විරුද්ධත්වය
දෙවියෝ දන්න දේ කරන්න එව්වා.

295
00:25:43,125 --> 00:25:45,267
ඉතින් ඔබ පාපොච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද?

296
00:25:45,291 --> 00:25:47,226
මම කවුද කියලා මම පැහැදිලි කළා.

297
00:25:47,250 --> 00:25:49,142
ඊට වඩා දෙයක් නැහැ.

298
00:25:49,166 --> 00:25:51,958
නපුරු දෙයක් නැහැ.
ඔබ සිතන ඕනෑම දෙයක්.

299
00:25:56,250 --> 00:25:59,583
රාත්රිය ගැන මට කියන්න
ඔබේ දුව ඝාතනය කළා.

300
00:26:02,166 --> 00:26:03,583
මට දැන් පිස්සෝ ඕනේ.

301
00:26:41,875 --> 00:26:43,726
- ටිකක් ඕනද?
-මම හොඳින්.

302
00:26:43,750 --> 00:26:45,517
ඔයාට විශ්වාස ද? ඒවා රසවත්ද?

303
00:26:45,541 --> 00:26:46,750
නැහැ, ස්තුතියි.

304
00:26:49,125 --> 00:26:51,309
එසේනම්, ඔබේ න්‍යාය කුමක්ද?

305
00:26:51,333 --> 00:26:52,875
මගේ දුවව මැරුවේ කවුද?

306
00:26:53,875 --> 00:26:55,083
මට න්‍යායක් නැහැ.

307
00:26:56,583 --> 00:26:59,351
මම අනුමාන කරන්න යන්නේ නැහැ.
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

308
00:26:59,375 --> 00:27:00,684
මගේ කොටස...

309
00:27:00,708 --> 00:27:02,934
මගේ කොටස සියලු පැති පිළිබිඹු වනු ඇත.

310
00:27:02,958 --> 00:27:04,642
සියලු පැති?

311
00:27:04,666 --> 00:27:07,392
නරඹන්නා වලංගු භාවය තීරණය කරයි
තමන් සඳහා වන කරුණු.

312
00:27:07,416 --> 00:27:09,851
කරුණු? ඔබ ඌරන්ට කතා කළාද?

313
00:27:09,875 --> 00:27:11,309
පොලිසියද? ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

314
00:27:11,333 --> 00:27:12,476
ඔවුන් බොරු කිව්වා.

315
00:27:12,500 --> 00:27:14,416
- ඔබේ මතය අනුව?
- නෑ. ඔවුන් බොරු කිව්වා.

316
00:27:15,750 --> 00:27:17,791
බලන්න, මම මෙතන නැහැ
පොලිසිය වෙනුවෙන් කතා කරන්න.

317
00:27:18,500 --> 00:27:21,642
ඉතින් මම කියන ඕනම දෙයක් වෙයි
සංස්කරණය නොකර පිටතට යන්න, ඔව්?

318
00:27:21,666 --> 00:27:22,559
ඔව්.

319
00:27:22,583 --> 00:27:25,392
මම කිව්වේ, මම කැමතියි
ඔබ වීඩියෝවේ සිටිනවා, නමුත්...

320
00:27:25,416 --> 00:27:29,309
ඌරන්ගේ මුළු විමර්ශනයම බොරුවක් විය.

321
00:27:29,333 --> 00:27:30,767
මට පීඩා කළා.

322
00:27:30,791 --> 00:27:32,684
මගේ දුවට කවදාවත් සාධාරණයක් ඉටු වුණේ නැහැ

323
00:27:32,708 --> 00:27:35,958
ඇයව මරා දැමූ කට්ටඩියන් නිසා
ආරක්ෂා කරන ලදී.

324
00:27:38,791 --> 00:27:41,541
- කවුරුන් විසින් ආරක්ෂා කර ඇත?
- පද්ධතිය.

325
00:27:42,416 --> 00:27:44,226
- පද්ධතිය?
- ඔව්, සමස්ත පද්ධතියම.

326
00:27:44,250 --> 00:27:47,017
පොලිසිය, උසාවි, ඒ අතර තියෙන හැම දෙයක්ම.

327
00:27:47,041 --> 00:27:50,309
අධිකරණය පවතින්නේ ඒ සඳහා පමණි
ඔබව මූල්‍යමය වශයෙන් වියළී යයි.

328
00:27:50,333 --> 00:27:51,934
මුළු දේම දූෂිතයි, ඉහළ සිට පහළට.

329
00:27:51,958 --> 00:27:53,767
ඉතින් නෑ මගේ දුවට කවදාවත් සාධාරණයක් ඉටු වුණේ නැහැ

330
00:27:53,791 --> 00:27:56,976
එහෙම දෙයක් නැති නිසා
මේ රටේ යුක්තිය ලෙස.

331
00:27:57,000 --> 00:27:58,416
ඔක්කොම එක ලොකු පිස්සෝ.

332
00:28:01,083 --> 00:28:02,559
ඔබ ඩයිනෝසෝරයන් විශ්වාස කරනවාද?

333
00:28:02,583 --> 00:28:03,434
කුමක් ද?

334
00:28:03,458 --> 00:28:04,541
ඩයිනෝසෝරයන්.

335
00:28:06,041 --> 00:28:07,309
ඩයිනෝසෝරයන්?

336
00:28:07,333 --> 00:28:08,625
ඔව්.

337
00:28:10,250 --> 00:28:12,976
ඩයිනෝසෝරයන්ට ඇති දේ
කිසිවක් සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

338
00:28:13,000 --> 00:28:14,840
ඔවුන්ට කිරීමට සෑම දෙයක්ම තිබේ
සෑම දෙයක්ම සමඟ.

339
00:28:18,041 --> 00:28:19,767
ඔබ ඩයිනෝසරයන් විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

340
00:28:19,791 --> 00:28:21,309
ඔබ psyops විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

341
00:28:21,333 --> 00:28:23,017
මම කුමන්ත්‍රණ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

342
00:28:23,041 --> 00:28:25,125
අනේ මිනිස්සු හැමදාම කුමන්ත්‍රණ කරනවා.

343
00:28:27,125 --> 00:28:28,791
හරි, හොඳයි.

344
00:28:30,583 --> 00:28:32,101
9/11.

345
00:28:32,125 --> 00:28:34,892
ඇතුළත රැකියාව. හත ගොඩනැගීම පැහැදිලි කරන්න.

346
00:28:34,916 --> 00:28:36,642
-ජෝ කොක්ස්?
-WHO?

347
00:28:36,666 --> 00:28:39,184
ඝාතනයට ලක් වූ මන්ත්‍රීවරයා
ඒ අන්ත දක්ෂිණාංශික අන්තවාදියා විසිනි.

348
00:28:39,208 --> 00:28:40,684
රාජ්ය ඝාතනය.

349
00:28:40,708 --> 00:28:41,684
සඳ ගොඩබෑම?

350
00:28:41,708 --> 00:28:43,726
ඔහ්, දැන් ඔයා කතා කරනවා, ෆේක් වගේ.

351
00:28:43,750 --> 00:28:45,017
වසංගතය?

352
00:28:45,041 --> 00:28:47,059
එය බොලොක්ස් ය. උණ නැවත ඇසුරුම් කර ඇත.

353
00:28:47,083 --> 00:28:48,642
- Chemtrails?
- නීත්‍යානුකූල.

354
00:28:48,666 --> 00:28:50,226
ජනගහනීකරණය?

355
00:28:50,250 --> 00:28:52,434
එය ඇත්තයි. ලෝකයේ ජනගහනය අධික නොවේ.

356
00:28:52,458 --> 00:28:54,142
ඒක දුවන්නේ මැල්තුසියානුවන් පිරිසක් විසින් පමණයි.

357
00:28:54,166 --> 00:28:55,392
දේශගුණික විපර්යාස?

358
00:28:55,416 --> 00:28:56,559
විකාර.

359
00:28:56,583 --> 00:28:59,226
ඔබ විශ්වාස නොකරන කුමන්ත්රණයක් තිබේද?

360
00:28:59,250 --> 00:29:01,050
ප්‍රචාර තියෙනවාද
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

361
00:29:06,750 --> 00:29:07,833
පෘථිවිය.

362
00:29:09,166 --> 00:29:10,166
කුමක් ද?

363
00:29:10,750 --> 00:29:12,101
පෘථිවිය පැතලි වීම.

364
00:29:12,125 --> 00:29:15,208
ඒක මම විශ්වාස නොකරන කුමන්ත්‍රණයක්.
මගුල් මෝඩයෝ.

365
00:29:27,875 --> 00:29:30,500
ඉතින්, ඔබේ දියණියගේ ඝාතනය psyop වන්නේ කෙසේද?

366
00:29:31,500 --> 00:29:32,684
ඔයා කියන්න මට.

367
00:29:32,708 --> 00:29:34,642
හොඳයි, ඔවුන් ඔබව කොටු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්,

368
00:29:34,666 --> 00:29:37,392
පොලිසිය, අධිකරණය,
"ඔවුන්" කවුරුන් වුවත්.

369
00:29:37,416 --> 00:29:40,267
ඒ වගේම ඔබ කියනවා
ඔවුන් සමස්ත පද්ධතියම පාලනය කරයි,

370
00:29:40,291 --> 00:29:41,976
කොහොමද ඔයා හිරේ ගියේ නැත්තේ

371
00:29:42,000 --> 00:29:43,226
ආරෝපණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න?

372
00:29:43,250 --> 00:29:46,559
මෝඩ වාසනාව. අදක්ෂකම.

373
00:29:46,583 --> 00:29:48,684
ඊට අමතරව, ඔබ දන්නවා,
මම එදා ගොඩක් සද්දේ දැම්මා

374
00:29:48,708 --> 00:29:50,059
මම දුරකථනයක් භාවිතා කරන විට.

375
00:29:50,083 --> 00:29:51,142
ඔබ මගේ ෆේස්බුක් සටහන් කියෙව්වාද?

376
00:29:51,166 --> 00:29:52,517
ඒවා පුළුල් විය.

377
00:29:52,541 --> 00:29:53,976
ඔව්, ඔවුන් ඉවත් කරන තුරු.

378
00:29:54,000 --> 00:29:55,017
හරි.

379
00:29:55,041 --> 00:29:58,017
හොඳයි, සමහර විට එය ඔබේ පිළිතුර විය හැකිය.
මිනිස්සු දැනගෙන හිටියා මම කවුද කියලා.

380
00:29:58,041 --> 00:30:00,226
ඒ නිසා ඔවුන් මාධ්‍ය මඟින් ඔබව වරදකරු කළා
ඒ වෙනුවට?

381
00:30:00,250 --> 00:30:02,000
හරියටම.

382
00:30:05,583 --> 00:30:07,601
මේ රටේ මිනිස්සු නිදි යෝධයෝ

383
00:30:07,625 --> 00:30:09,666
මොලේ පෑදුනු අය
නිදා ගැනීමට.

384
00:30:10,875 --> 00:30:12,934
දවසක ඔවුන් අවදි වනු ඇත,

385
00:30:12,958 --> 00:30:14,934
ඔවුන් 1381 දී කළා වගේ.

386
00:30:14,958 --> 00:30:16,267
1381?

387
00:30:16,291 --> 00:30:17,625
ගොවි නැගිටීම.

388
00:30:19,875 --> 00:30:22,916
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද
ඔබ කියන සියල්ල?

389
00:30:23,541 --> 00:30:25,476
බලන්න, මට තේරෙනවා
ඔයා කතා කරන්න බයයි කියලා

390
00:30:25,500 --> 00:30:27,809
- නමුත් ඔබ අපැහැදිලි කළ යුතු නැත.
- අපැහැදිලිද?

391
00:30:27,833 --> 00:30:29,833
- ඔව්, ඒ කියන්නේ ...
- මම දන්නවා ඒකේ තේරුම.

392
00:30:31,000 --> 00:30:32,208
මම නෙවෙයි...

393
00:30:32,708 --> 00:30:35,184
කණගාටුයි, මම උත්සාහ කළේ නැහැ
ඔබේ බුද්ධියට අපහාස කරන්න.

394
00:30:35,208 --> 00:30:37,726
නමුත් ඔබ අපැහැදිලියි.

395
00:30:37,750 --> 00:30:39,625
ඇයි මට කෙලින් උත්තර දෙන්නෙ නැත්තෙ?

396
00:30:41,250 --> 00:30:43,517
මම හිතන්නේ සමහර විට ඔබ ඇත්ත දන්නවා ඇති.

397
00:30:43,541 --> 00:30:46,267
ඒක හරිද?

398
00:30:46,291 --> 00:30:47,184
ඔව්.

399
00:30:47,208 --> 00:30:51,625
සහ, සමහරවිට, ඔබ දන්නවා
ඔබේ දුවගේ ඝාතකයා කවුද කියලා.

400
00:30:52,500 --> 00:30:54,892
ලතින් භාෂාවෙන් බුද්ධිය යන වචනය ඔබ දන්නවා

401
00:30:54,916 --> 00:30:56,851
පේළි අතර කියවීම යන්නයි.

402
00:30:56,875 --> 00:30:59,101
ඔබ කළ යුත්තේ එය නොවේද?
මාධ්‍යවේදියෙක් විදියට කරන්නද?

403
00:30:59,125 --> 00:31:01,517
මම ඔයාට කිව්වා මම මාධ්‍යවේදියෙක් නෙවෙයි කියලා.

404
00:31:01,541 --> 00:31:02,916
ඔබ නැවතත් අපැහැදිලි වෙනවා.

405
00:31:05,458 --> 00:31:08,934
DI Conlon විශ්වාස කරයි
ඔයා ඔයාගේ දුවව මැරුවා.

406
00:31:08,958 --> 00:31:10,601
එහෙනම් ඇයි එයා මගෙන් චෝදනා නොකලේ?

407
00:31:10,625 --> 00:31:12,059
මන්ද ඔවුන් සතුව ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි නොතිබූ බැවිනි.

408
00:31:12,083 --> 00:31:13,226
හරියටම.

409
00:31:13,250 --> 00:31:14,976
මොකද මම ඒක කරේ මගුලක් නෙවෙයි.

410
00:31:15,000 --> 00:31:17,559
CCTV දර්ශන ඇත
ඉන්ධන පිරවුම්හල ඔප්පු කරන්නේ,

411
00:31:17,583 --> 00:31:20,601
ඇය මිය යන අතරතුර ඇය මට කතා කළා!

412
00:31:20,625 --> 00:31:22,226
අපේ ෆෝන් දෙකෙන්ම ඒක පෙන්නනවා.

413
00:31:22,250 --> 00:31:24,476
දුරකථනය ලොග් වේ,
ඔවුන්ට සැඟවිය නොහැකි දෙයක්.

414
00:31:24,500 --> 00:31:28,684
Conlon විශ්වාස කරනවා ඔයා ඔයාගේ දුවගේ එක ගත්තා කියලා
ඔබ සමඟ දුරකථන ඇමතුමක් ගෙන ඔබම ඇමතුම ලබා ගත්තා.

415
00:31:28,708 --> 00:31:30,059
සහ මම එය හරියටම කළේ කෙසේද?

416
00:31:30,083 --> 00:31:33,476
හොඳයි, අසල දුරකථන කුළුණු
මෑතකදී විනාශ කරන ලදී

417
00:31:33,500 --> 00:31:36,351
එබැවින් ඔවුන්ට නිවැරදිව තීරණය කිරීමට නොහැකි විය
එක්කෝ දුරකථනය තිබූ තැන

418
00:31:36,375 --> 00:31:37,851
ඔබේ දියණිය ඝාතනය වූ විට.

419
00:31:37,875 --> 00:31:39,017
පහසු බව.

420
00:31:39,041 --> 00:31:40,351
ඔබ වෙනුවෙන්ද ඔවුන් වෙනුවෙන්ද?

421
00:31:40,375 --> 00:31:42,434
ඔහ්, මේ මොකක්ද, විරුද්ධවාදී පුවත්පත් කලාව?

422
00:31:42,458 --> 00:31:44,184
- හැරිස් මහත්මයා...
- ඩේව්.

423
00:31:44,208 --> 00:31:45,434
ඩේව්.

424
00:31:45,458 --> 00:31:46,458
හරි.

425
00:31:48,166 --> 00:31:49,476
හොඳයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

426
00:31:49,500 --> 00:31:51,642
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම දක්ෂයි,
නමුත් මම තරම් බුද්ධිමත් නැහැ

427
00:31:51,666 --> 00:31:54,642
වගේ දෙයක් හිතන්න
5G කුළුණක් පිටතට ගැනීම,

428
00:31:54,666 --> 00:31:57,851
ඒ නිසා මට මගේ දුව රඟපාන්න පුළුවන්
ඇය මිය යමින් සිටියදී මට කතා කළා.

429
00:31:57,875 --> 00:32:00,809
දැන් මට හිතෙන්නේ වෙන කට්ටඩියෙක්,
කවුද මම නොවේ,

430
00:32:00,833 --> 00:32:03,041
ඇයට 22 වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඇත.

431
00:32:03,541 --> 00:32:05,333
22 වතාවක්!

432
00:32:06,083 --> 00:32:08,392
ඒ කියන්නේ වෛරයක් හිතේ තියෙන කෙනෙක්.

433
00:32:08,416 --> 00:32:10,351
ඔබේ හදවතේ වෛරයක් තිබේද?

434
00:32:10,375 --> 00:32:12,309
ඔවුන් විසින්ම කුළුණට හානි කළහ.

435
00:32:12,333 --> 00:32:14,309
සැලැස්මේ සියලුම කොටස් මාව මැසීමට.

436
00:32:14,333 --> 00:32:16,059
බලහත්කාරයෙන් ඇතුළු වූ බවට කිසිදු සලකුනක් නොතිබුණි,

437
00:32:16,083 --> 00:32:18,226
ආරම්භක අරගලයක සලකුනු නැත,

438
00:32:18,250 --> 00:32:20,017
එයින් ඇඟවෙන්නේ ඇය තම ඝාතකයා දැන සිටි බවයි

439
00:32:20,041 --> 00:32:21,726
සහ ප්රහාරය සඳහා සූදානම් නොවීය.

440
00:32:21,750 --> 00:32:25,267
ඊට අමතරව, වෙනත් කිසිවෙකුගේ හිසකෙස් හෝ කෙඳි නොතිබුණි
ඔබගේ හැර, එම ස්ථානයේදී හමු විය.

441
00:32:25,291 --> 00:32:27,601
හොඳයි, ඔවුන් නිවස දෙස බලා සිටියා,
ඔවුන් නොවේද? විය යුතු විය.

442
00:32:27,625 --> 00:32:29,684
ඔවුන්ට යතුරු තිබුණා.
මම එළියට ගියාම එයාලා ඇතුලට ගියා.

443
00:32:29,708 --> 00:32:31,809
මගේ කතාව කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ, කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

444
00:32:31,833 --> 00:32:35,017
ඔබ දන්නවා DI Colon කී වතාවක්
ඔහුගේ මුගටියන් මගෙන් ප්‍රශ්න කළාද?

445
00:32:35,041 --> 00:32:35,726
මම දන්නවා.

446
00:32:35,750 --> 00:32:37,934
ඔව්, ඇත්තෙන්ම,
ඔබ "සම්මුඛ පරීක්ෂණ" කියෙව්වා.

447
00:32:37,958 --> 00:32:40,017
මොකක්ද DI Conlon සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම
කියලා හොයාගන්න බැරි වුණා

448
00:32:40,041 --> 00:32:42,767
ඔබ ඇයව කලින් මැරුවා නම්
ඔබ නිවසින් පිටව ගොස් හෝ ඔබ ආපසු පැමිණි විට.

449
00:32:42,791 --> 00:32:45,791
ඒ හුත්තට හිතාගන්න බැරි වුනා
Pringles පැකට්ටුවක් විවෘත කරන්නේ කෙසේද.

450
00:32:46,500 --> 00:32:48,684
මගුලක්. එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ.

451
00:32:48,708 --> 00:32:50,851
එයා හැමදාම කරන්න හිටියේ
ඔවුන්ට ඔහු කිරීමට අවශ්‍ය වූ දේ.

452
00:32:50,875 --> 00:32:51,809
හොඳ පුංචි ඌරෙක් වෙන්න.

453
00:32:51,833 --> 00:32:53,059
"ඔවුන්"?

454
00:32:53,083 --> 00:32:54,875
ඔව්, මිනිස්සු
මගේ දුව මැරෙන්න ඕන.

455
00:32:55,666 --> 00:32:57,892
අපි සාක්ෂි එක්කම ඉමු නේද?

456
00:32:57,916 --> 00:32:59,208
හරි.

457
00:33:00,375 --> 00:33:03,392
මට කතා කරන්න ඕන
ඔබේ දුවගේ පෙම්වතා ට්‍රෙවර් ලැසී.

458
00:33:03,416 --> 00:33:04,476
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

459
00:33:04,500 --> 00:33:06,892
එයා රෑ ගෙදරට ආවා
ඔබේ දුව ඝාතනය කළා.

460
00:33:06,916 --> 00:33:08,726
ඔබ ඔහුට මෙසේ කීවේය: ඔබ ඉවත් නොවන්නේ නම්,

461
00:33:08,750 --> 00:33:10,434
මම ඔබේ හිස බිත්තියෙන් ඔසවන්නම්."

462
00:33:10,458 --> 00:33:12,101
හරි වගේ.

463
00:33:12,125 --> 00:33:13,476
ඔහු සැකකරුවෙකු ලෙස බැහැර කරන ලදී.

464
00:33:13,500 --> 00:33:15,559
ඔහු ඇයව මරා නොදැමූ නිසා,
එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු එයට සම්බන්ධ නොවූ බවයි.

465
00:33:15,583 --> 00:33:16,559
නපුරු පුංචි මගුලක්!

466
00:33:16,583 --> 00:33:17,767
පොලිස් වාර්තාවේ තීන්දුව...

467
00:33:17,791 --> 00:33:19,642
පොලිස් වාර්තාව බොලොක්.

468
00:33:19,666 --> 00:33:21,851
පොලිස් වාර්තාව අනෙක් අය බැහැර කළේය.

469
00:33:21,875 --> 00:33:24,559
කලින් හිටපු පෙම්වතා සහ ඇගේ අසල්වැසියා.

470
00:33:24,583 --> 00:33:27,059
මිනිසුන් තිදෙනාටම ඝන ඇලිබිස් තිබුණා.

471
00:33:27,083 --> 00:33:28,601
ට්‍රෙවර් ලැසී ප්‍රාදේශීය පබ් එකේදී දුටුවේය

472
00:33:28,625 --> 00:33:30,601
සාක්ෂිකරුවන් කිහිප දෙනෙකු විසිනි.

473
00:33:30,625 --> 00:33:34,892
කිසිවකු ඇතුළු වීම හෝ පිටවීම කිසිවකු දුටුවේ නැත
ඔබ හැර නිවස, ඩේව්.

474
00:33:34,916 --> 00:33:37,267
හොඳයි, එහෙනම්, මාව මගුලන්න, මම වැරදිකරු විය යුතුයි.

475
00:33:37,291 --> 00:33:40,392
- මම එහෙම කියන්නේ නැහැ.
- මගේ හිටපු අයගෙන් පළිගැනීමේ කොටසක්!

476
00:33:40,416 --> 00:33:41,767
මේ තමයි සාක්ෂි.

477
00:33:41,791 --> 00:33:43,684
සාක්ෂි? මොන සාක්ෂිද?

478
00:33:43,708 --> 00:33:45,767
ඒක තමයි ඌරන්ගේ සැලැස්ම.

479
00:33:45,791 --> 00:33:47,726
පියා රාමු කරන්න,
වාර්තාවක් ඇති කාටද,

480
00:33:47,750 --> 00:33:50,017
නියම මිනීමරුවාට නිදහසේ යන්න දෙන්න.

481
00:33:50,041 --> 00:33:53,101
බලන්න ඔයා බයද කියලා මට තේරෙනවා.

482
00:33:53,125 --> 00:33:54,142
මම බය වෙන්නේ නැහැ.

483
00:33:54,166 --> 00:33:56,351
ඔබ බිය නොවූයේ නම්,
ඔබ මෙහි සැඟවී නොසිටිනු ඇත.

484
00:33:56,375 --> 00:33:57,226
මම සැඟවී සිටින්නේ නැහැ.

485
00:33:57,250 --> 00:33:59,916
සහ ඔබ සටන් කරනු ඇත
ඔබේ දුවට සාධාරණය ඉටු කරන්න.

486
00:34:04,666 --> 00:34:06,309
මට ඔබේ වැසිකිළිය භාවිතා කළ හැකිද?

487
00:34:06,333 --> 00:34:07,333
ෂුවර්.

488
00:35:55,916 --> 00:35:57,125
හැරිස් මහතා?

489
00:35:59,291 --> 00:36:00,375
ඩේව්?

490
00:36:03,000 --> 00:36:04,333
හැරිස් මහතා?

491
00:36:07,083 --> 00:36:08,684
වැරදි දෙයක් සොයන්නද?

492
00:36:08,708 --> 00:36:11,059
ඇයි තර්ජනය කළේ
දුවව මරන්නද?

493
00:36:11,083 --> 00:36:12,642
- එය සන්දර්භයෙන් ඉවත් කරන ලදී.
- කුමන ආකාරයෙන්ද?

494
00:36:12,666 --> 00:36:14,559
සෑම ආකාරයකින්ම.

495
00:36:14,583 --> 00:36:16,726
මිනිස්සු මෝඩ කතා කියනවා
ඔවුන් හැම විටම අදහස් කරන්නේ නැහැ.

496
00:36:16,750 --> 00:36:18,309
ඔබ ඇයව දෙවරක් මරා දමන බවට තර්ජනය කළා.

497
00:36:18,333 --> 00:36:20,476
වරක් රාත්‍රියේදී ඇය ඝාතනය විය.

498
00:36:20,500 --> 00:36:23,142
ට්‍රෙවර් ලැසී නැවත නිවසට පැමිණි විට,
ඔබ ඇයට කියනු ඔහුට ඇසිණි

499
00:36:23,166 --> 00:36:25,226
"ඔයා නැවැත්තුවේ නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා."

500
00:36:25,250 --> 00:36:27,226
- ඔයා කොහෙද මේ එක්ක යන්නේ?
- ප්‍රශ්න අහනවා විතරයි.

501
00:36:27,250 --> 00:36:28,976
නැහැ, ඔබ නොවේ,
ඔයා මාව අවුස්සන්න හදනවා.

502
00:36:29,000 --> 00:36:30,434
- මම නැහැ.
-ඔව් ඔයා තමයි.

503
00:36:30,458 --> 00:36:32,392
- ඔබ අවුලුවා ඇත්නම් මට සමාවෙන්න.
- ප්‍රේරණය කළාද?

504
00:36:32,416 --> 00:36:35,476
හිම පියලි පමණක් අවුලුවනු ලැබේ, ආදරය.
මම මගේ ලොකු කොල්ලා කලිසම ඇඳගත්තා.

505
00:36:35,500 --> 00:36:37,976
හොඳයි, ඔබ දැනටමත් කාලය ලබා දී ඇත

506
00:36:38,000 --> 00:36:40,767
මනුෂ්‍ය ඝාතනය සඳහා,
රේ වොට්කින්ස් මැරීම නිසා.

507
00:36:40,791 --> 00:36:41,892
මෙන්න අපි යනවා.

508
00:36:41,916 --> 00:36:43,017
ඒත් ඒක ඇත්ත.

509
00:36:43,041 --> 00:36:45,851
බලන්න, ඒ අවුරුදු 20 යි
මගේ දුව සහ මම මගේ කාලය කිරීමට පෙර,

510
00:36:45,875 --> 00:36:48,892
සහ මම මොකක්ද කියලා දන්නවා
මම මෝඩ මගුලක්.

511
00:36:48,916 --> 00:36:50,434
මට අහන්න පුළුවන්ද මොකද වුණේ කියලා?

512
00:36:50,458 --> 00:36:53,767
ඒකට මුකුත් නෑ, එයාව අල්ලගත්තා
මගේ මිස් එක්ක මගේ ඇඳේ

513
00:36:53,791 --> 00:36:55,976
ඔහු නැඟිටිනවා, මම ඔහුට තට්ටු කරනවා,
ඔහු පහළට යන විට ඔහුගේ හිසට පහර දෙයි.

514
00:36:56,000 --> 00:36:58,142
ඔහු මිය යන අතර ඔවුන් මට පහර දෙයි.

515
00:36:58,166 --> 00:37:00,517
-මට කණගාටුයි.
- කුමක්, ඔහු හෝ මට?

516
00:37:00,541 --> 00:37:01,684
තත්වය සඳහා.

517
00:37:01,708 --> 00:37:03,208
සමහර අවජාතකයන් මැරුනොත් හොඳයි.

518
00:37:04,041 --> 00:37:05,125
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැද්ද?

519
00:37:07,125 --> 00:37:09,041
ඇත්තෙන්ම මම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා.

520
00:37:09,625 --> 00:37:12,000
මට අවුරුදු පහක් මගහැරුණා
මගේ දුව වැඩෙන නිසා.

521
00:37:13,125 --> 00:37:14,934
එතකොට ඔයාගේ වයස කීයද?

522
00:37:14,958 --> 00:37:16,416
24, 25.

523
00:37:16,875 --> 00:37:18,458
ඔබේ දුවගේ වයස කීයද?

524
00:37:21,083 --> 00:37:26,226
දෙකක්. බලන්න, මම රේව මැරුව නිසා
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මම මගේ කෙල්ලව මැරුවා කියලා නේද?

525
00:37:26,250 --> 00:37:28,059
නමුත් ඔබ ඇයව මරා දමන බවට තර්ජනය කළා.

526
00:37:28,083 --> 00:37:30,684
එම "කරුණු" මග හැරී ගියේය
ඔබ... සමාජ...

527
00:37:30,708 --> 00:37:32,101
ඔබේ... ඔබේ සියලුම සමාජ මාධ්‍ය පළ කිරීම් මත.

528
00:37:32,125 --> 00:37:33,851
- වගුරු රාක්ෂයා.
- වගුරු රාක්ෂයා?

529
00:37:33,875 --> 00:37:35,642
ඒක තමයි ඔයාගේ උත්තරේ, මට අපහාස කරන්නද?

530
00:37:35,666 --> 00:37:38,583
බලන්න, මම ඔයාව මෙතන තියන්නේ නැහැ ආදරය.
ඔබට කැමති ඕනෑම වේලාවක පිටත්ව යා හැක.

531
00:37:39,375 --> 00:37:41,476
ඉතින්, ඔබ නැවත නිවසට පැමිණි විට,
ඇය මිය ගියාද?

532
00:37:41,500 --> 00:37:42,892
ඔව්.

533
00:37:42,916 --> 00:37:45,559
අසල්වැසියෙක් එහෙම කිව්වා
ඔබ ආපසු නිවසට එන බව ඔහු දුටුවේය.

534
00:37:45,583 --> 00:37:47,851
ඔහු කිව්වා ඔබ දුවනවා මිස ඇවිදිනවා කියලා.

535
00:37:47,875 --> 00:37:49,226
හොඳයි, එහෙනම් ඔහු වැරදියි.

536
00:37:49,250 --> 00:37:51,809
මගේ දුව මට කතා කරනවා,
මට කියනවා ඇය මැරෙනවා මම දුවන්නේ නැහැ කියලා?

537
00:37:51,833 --> 00:37:53,226
මට මගුලක් කරන්න.

538
00:37:53,250 --> 00:37:54,726
ඔයා හිතන්නේ මේ විදියටද මාව ගන්න හදන්නේ?

539
00:37:54,750 --> 00:37:56,017
මම ඔයාව ගන්න හදන්නෙ නෑ.

540
00:37:56,041 --> 00:37:57,083
ඔව්!

541
00:37:57,666 --> 00:38:01,309
ඔයා බය උනාද පොලිසිය කියලා
එතකොටත් ඔයාව කොටු කරන්නද යන්නේ?

542
00:38:01,333 --> 00:38:03,351
හොඳයි, මම මිනීමැරුමක් සඳහා කාලය ගත කළෙමි.

543
00:38:03,375 --> 00:38:05,892
හැමෝම මාව ඇන්දුවා
කුමන්ත්‍රණ න්‍යායවාදියෙකු ලෙස අමුතුයි.

544
00:38:05,916 --> 00:38:08,059
මගේ දුව කළේ
ඇය කරමින් සිටි ආකාරයේ වැඩ.

545
00:38:08,083 --> 00:38:09,208
ඔබ එය තේරුම් ගන්න.

546
00:38:10,083 --> 00:38:12,309
ඉතින්, ඔබේ න්‍යාය කුමක්ද
ඇය ඝාතනය කළේ ඇයි?

547
00:38:12,333 --> 00:38:13,458
ඩයිනෝසෝරයන්.

548
00:38:14,541 --> 00:38:15,434
ඩයිනෝසෝරයන්.

549
00:38:15,458 --> 00:38:18,517
ඩේව්, එන්න, මම ...
මට ඩයිනෝසරයන්ගෙන් වැඩක් නැහැ.

550
00:38:18,541 --> 00:38:21,832
හොඳයි, එසේ නම්, ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?
මගේ දුව මැරුවේ ඇයි කියලා තේරෙනවාද?

551
00:38:23,708 --> 00:38:25,226
හරි, ඩයිනෝසෝරයන්.

552
00:38:25,250 --> 00:38:26,851
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද
මිනිස්සු මේක අහන්නද?

553
00:38:26,875 --> 00:38:29,017
මම ඒවා ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ.
ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍ය දැයි මට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි.

554
00:38:29,041 --> 00:38:30,208
ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍යද?

555
00:38:30,875 --> 00:38:32,017
හරි.

556
00:38:32,041 --> 00:38:36,809
සමස්ත ඩයිනෝසෝර කර්මාන්තය
දැවැන්ත psyop වේ

557
00:38:36,833 --> 00:38:40,059
ජනතාවගේ මොළ සේදීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත
පරිණාමවාදය විශ්වාස කිරීමට.

558
00:38:40,083 --> 00:38:41,351
ඒක තමයි.

559
00:38:41,375 --> 00:38:43,767
සංක්‍රාන්ති න්‍යායට අනුබල දෙන්න.

560
00:38:43,791 --> 00:38:46,517
ඔබ දන්නවා, ජීවීන් පරිණාමය වෙනවා
මුහුදෙන් ගොඩබිමට වාතයට.

561
00:38:46,541 --> 00:38:49,392
ඩයිනෝසෝරයන් ඒ නිසයි
හැමතැනම මගුලයි.

562
00:38:49,416 --> 00:38:52,309
චිත්‍රපට, ක්‍රීඩා, පොත්, ළමයින්,
පිජාමා, කෑම පෙට්ටි.

563
00:38:52,333 --> 00:38:56,059
මුන් හදන්නේ මොළ සෝදන්න
මෙම මිථ්‍යා සත්වයා ළමා මනසට ඇතුල් වේ.

564
00:38:56,083 --> 00:38:59,517
ඒ වගේම අපි විශ්වාස කරන්න ඕනේ
ඔවුන් සියල්ලෝම වසර මිලියන 65 කට පෙර මිය ගියහ

565
00:38:59,541 --> 00:39:01,726
තනි මගුල් උල්කාපාතයකින්.

566
00:39:01,750 --> 00:39:03,809
සාක්ෂි හොඳම දේ දුර්වලයි.

567
00:39:03,833 --> 00:39:04,934
මෙය ඔබෙන්ම අසන්න.

568
00:39:04,958 --> 00:39:07,267
ඩයිනෝසෝර විශේෂයක් නොනැසී පවතින්නේ කෙසේද?

569
00:39:07,291 --> 00:39:09,767
වෙනත් ජීවයක් ඇති වූ විට,
කටුස්සන් සහ උරගයන් වගේ, කළා.

570
00:39:09,791 --> 00:39:12,976
කිඹුලන් වගේ ලොකු උන් පවා. හහ්?

571
00:39:13,000 --> 00:39:14,434
ඔබ දන්නවා 1850 ගණන් වන තුරු,

572
00:39:14,458 --> 00:39:17,976
ලෝකයේ කොතැනකවත් සංස්කෘතියක් නැත
ලිඛිත හෝ වාචික සාක්ෂි තිබුණා

573
00:39:18,000 --> 00:39:21,642
පවා මගුල් යෝජනා
ඩයිනෝසෝරයන්ගේ පැවැත්ම,

574
00:39:21,666 --> 00:39:25,059
එය 1850 ගණන්වල පමණි
පළමු පොසිල සොයා ගත් බව.

575
00:39:25,083 --> 00:39:29,041
හරියටම ඩාවින් එනකොට
මෙම පරිණාමවාදය සමඟ.

576
00:39:29,666 --> 00:39:32,601
ඔබ සියලු ඇටකටු දන්නවා
කෞතුකාගාරවල බොරු නේද?

577
00:39:32,625 --> 00:39:34,309
මාව මගුලන්න. ඒවා බොරු කියලත් කියනවා.

578
00:39:34,333 --> 00:39:37,184
අර ලොකු ටී රෙක්ස්
ඔවුන් ස්වභාවික ඉතිහාස කෞතුකාගාරයේ තබා ඇත.

579
00:39:37,208 --> 00:39:40,017
ව්යාජ. මගුල් ඵලකයක් මත එසේ කියයි
එය ඉදිරියෙන්.

580
00:39:40,041 --> 00:39:42,125
මෙම ඇටකටු චීනයේ සාදන ලදී.

581
00:39:42,750 --> 00:39:44,166
චීනයේ!

582
00:39:44,958 --> 00:39:48,434
ෆකින් සින්ග් ඩොං, ඩිං ඩිනෝ සමාගම
හෝ යමක්.

583
00:39:48,458 --> 00:39:50,059
මම දිවුරනවා දෙයියනේ කියලා.

584
00:39:50,083 --> 00:39:51,166
ඒක බලන්න.

585
00:39:52,083 --> 00:39:55,767
නැත, "සැබෑ" අස්ථි,
ඒවා අගුලු දමා යතුර යට තබා ඇත.

586
00:39:55,791 --> 00:39:58,017
අපි වගේ කට්ටියට බලන්න බැරි තරම් වටිනවා.

587
00:39:58,041 --> 00:39:58,976
නෑ නෑ නෑ.

588
00:39:59,000 --> 00:40:01,684
ඉහළ පාෂාණ විද්‍යාඥයින් පමණි
ඒවා බැලීමට අවසර ඇත.

589
00:40:01,708 --> 00:40:03,333
මගුල පහසුයි, ඒක.

590
00:40:04,416 --> 00:40:09,351
සම්පූර්ණ ඩයිනොසෝර ඇටසැකිලි නැත්තේ කෙසේද?
කවදා හෝ සොයාගෙන තිබේද?

591
00:40:09,375 --> 00:40:12,559
අතරමැදි පොසිල කොහෙද
මෙම සංක්‍රාන්තිය අපට පෙන්වයි

592
00:40:12,583 --> 00:40:13,851
එක දෙයකින් තවත් දෙයකට?

593
00:40:13,875 --> 00:40:15,017
නැහැ, ඒක මගුලක්.

594
00:40:15,041 --> 00:40:18,000
පරිණාමයක් නැත,
එහි ඇත්තේ බුද්ධිමත් නිර්මාණයක් පමණි.

595
00:40:19,166 --> 00:40:20,541
දෙවියන්ගේ මැවිල්ලද?

596
00:40:21,250 --> 00:40:23,000
මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ. මම කවදාවත් දෙවියන් කිව්වේ නැහැ.

597
00:40:24,666 --> 00:40:27,976
බලන්න, මට කිසිම අදහසක් නැහැ
අපි කොහෙන්ද ආවේ, ආදරය,

598
00:40:28,000 --> 00:40:29,851
නමුත් එය ඩාවින්වාදයට අකුල් හෙළීමක් නොවේ.

599
00:40:29,875 --> 00:40:31,351
මම දන්නේ එච්චරයි.

600
00:40:31,375 --> 00:40:32,559
කොහොම උනත් මේක තමයි වැදගත්ම ටික.

601
00:40:32,583 --> 00:40:35,267
ඔබ එය සහතික කර ගන්න
dictaphone එක දුවනවා නේද?

602
00:40:35,291 --> 00:40:39,517
සවන් දෙන්න, සරල ඒක සෛල බැක්ටීරියාවක්

603
00:40:39,541 --> 00:40:41,559
DNA තොරතුරු අඩංගු වේ

604
00:40:41,583 --> 00:40:45,642
පිටු මිලියන 100 කට සමාන වේ
බ්‍රිටැනිකා විශ්වකෝෂයේ නේද?

605
00:40:45,666 --> 00:40:48,601
මූලික ක්රියාකාරී ඒකකය
සෛලයක ප්‍රෝටීනයකි.

606
00:40:48,625 --> 00:40:52,184
ප්‍රෝටීන වල ඇමයිනෝ අම්ල සිය ගණනක් අඩංගු වේ.

607
00:40:52,208 --> 00:40:53,892
මේ සියල්ල සඳහා එම අම්ල ක්‍රියා කිරීමට,

608
00:40:53,916 --> 00:40:57,309
ඔවුන් හරියටම සිටිය යුතුය
හරි මගුල් පිළිවෙල.

609
00:40:57,333 --> 00:41:03,892
අහම්බෙන් සිදුවන ප්‍රෝටීනයක අවාසි
260 බලයට දසයෙන් එකකි.

610
00:41:03,916 --> 00:41:08,267
එනම් බිංදු 260 කින් පසුව එන එකකි.

611
00:41:08,291 --> 00:41:11,101
එම සංඛ්‍යාව ඊට වඩා විශාලයි
මගුල් පරමාණු ගණන

612
00:41:11,125 --> 00:41:13,184
දන්නා මගුල් විශ්වයේ.

613
00:41:13,208 --> 00:41:15,434
ගණිතඥයන් කළ නොහැකි ලෙස වර්ගීකරණය කරයි

614
00:41:15,458 --> 00:41:17,601
එකකට වඩා වැඩි දෙයක්
දහයෙන් 50 බලයට.

615
00:41:17,625 --> 00:41:18,976
ඉතින්, මට සමාවෙන්න,

616
00:41:19,000 --> 00:41:22,267
නමුත් එය කළ නොහැකි වනු ඇත
ප්රෝටීනයක් හෝ තනි සෛල බැක්ටීරියාවක් සඳහා

617
00:41:22,291 --> 00:41:24,017
ක්‍රියා කිරීමට හෝ මගුලක් පවතී.

618
00:41:24,041 --> 00:41:26,767
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, ඔබ වැරදියි, ඩාර්වින්.

619
00:41:26,791 --> 00:41:28,125
Freemason twat.

620
00:41:31,083 --> 00:41:33,267
ඔබ කවදා හෝ ඩයිනෝසෝරයන් ගැන සොයා බැලුවද?

621
00:41:33,291 --> 00:41:34,517
- නෑ.
-ඇයි නැත්තේ?

622
00:41:34,541 --> 00:41:36,476
මොකද මම විශ්වාස කරන්නේ ඩයිනෝසෝරයන් සැබෑ වූ බවයි.

623
00:41:36,500 --> 00:41:38,684
- මම කියපු හැම දේකටම පස්සෙත්?
- ඔව්.

624
00:41:38,708 --> 00:41:40,434
එය සංජානනීය බව ඔබ දන්නවා
අසමගිය නේද?

625
00:41:40,458 --> 00:41:41,642
ඔබට එය බැලීමට අවශ්‍යයි.

626
00:41:41,666 --> 00:41:44,976
අයියෝ ඒක ලොකු කුමන්ත්‍රණයක්
රහසිගතව තබා ගත යුතුය.

627
00:41:45,000 --> 00:41:47,726
- කවුරුහරි කතා කළා!
- කවුරුහරි කතා කළාද?

628
00:41:47,750 --> 00:41:51,767
සෑම වසරකම දෙමාපියන් තම දරුවන්ට බොරු කියති
නත්තල් සීයා ගැන නේද?

629
00:41:51,791 --> 00:41:56,351
කෑමේ උඩ හරිය එහෙමයි
දාමය අප ගැන සිතයි - දරුවන් ලෙස.

630
00:41:56,375 --> 00:41:59,309
ඩයිනෝසරයන්ට කරන්න දෙයක් නැහැ
ඔබේ දුවගේ ඝාතනයත් එක්ක.

631
00:41:59,333 --> 00:42:01,142
ඒ අයට කරන්න හැමදේම තියෙනවා.

632
00:42:01,166 --> 00:42:03,333
ඔබ නැවතත් විශාල ලෙස අපැහැදිලි වෙනවා.

633
00:42:06,583 --> 00:42:08,809
කාලසටහනකට අනුව, අපිද?
ටික් ටොක්, ටික් ටොක්.

634
00:42:08,833 --> 00:42:10,934
ඔවුන් බලා සිටින බව මට විශ්වාසයි
ස්ටේෂන් එකේ තව ටිකක් වෙලා.

635
00:42:10,958 --> 00:42:13,601
ඔබේ මනස හරහා ගමන් කරන දේ
ඔබ ඇයව දුටු විට?

636
00:42:13,625 --> 00:42:15,976
මම කිව්වේ, සැකසීම හැර
සිදු වූයේ කුමක්ද?

637
00:42:16,000 --> 00:42:17,166
නැවතුම?

638
00:42:17,916 --> 00:42:19,517
-කුමක් ද?
- ඔයා දැන් කිව්වා ස්ටේෂන් එක.

639
00:42:19,541 --> 00:42:20,476
මම එහෙම කළාද?

640
00:42:20,500 --> 00:42:21,958
ඔව්. පටිගත කිරීම පරීක්ෂා කරන්න.

641
00:42:23,458 --> 00:42:25,392
දිව ලිස්සා යාම. මම කිව්වේ... studio.

642
00:42:25,416 --> 00:42:27,684
හොඳයි, එහෙනම් ඇයි studio කියන්නේ නැත්තේ?

643
00:42:27,708 --> 00:42:29,351
එය වැදගත්ද?

644
00:42:29,375 --> 00:42:31,142
ඔබ ඇත්තටම පොලිසිය නම් කරන්නේ.

645
00:42:31,166 --> 00:42:33,601
- මම තවම ඔබට ඒත්තු ගැන්වුවේ නැද්ද?
-නෑ.

646
00:42:33,625 --> 00:42:35,101
ඩේව්?

647
00:42:35,125 --> 00:42:36,392
හැරිස් මහතා!

648
00:42:36,416 --> 00:42:38,166
අපොයි!

649
00:43:06,208 --> 00:43:07,684
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න.

650
00:43:07,708 --> 00:43:09,559
මම මගේ හිටපු කෙනාට වෛර කළා, හරිද?

651
00:43:09,583 --> 00:43:11,476
මම ඇයට වෛර කළා. මම තවමත් ඇයට වෛර කරනවා.

652
00:43:11,500 --> 00:43:14,749
ඇය ආත්මාර්ථකාමී,
රුධිරය සඳහා ඇසිඩ් සහිත මධ්යම පන්තික එළදෙනක්.

653
00:43:16,041 --> 00:43:18,476
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ නැහැ
මට ඕන වුණේ මගේම දරුවෙක්ව මරන්න.

654
00:43:18,500 --> 00:43:20,851
මම ඔබට චෝදනා කරන්නේ නැහැ
ඔබේ දියණිය ඝාතනය කිරීම.

655
00:43:20,875 --> 00:43:22,625
මම උත්සාහ කරන්නේ සත්‍යයට පැමිණීමට පමණයි.

656
00:43:23,833 --> 00:43:25,041
මම හිතන්නේ ඔබට මෙය අවශ්‍යයි.

657
00:43:25,791 --> 00:43:27,267
මම හිතන්නේ ඔබ මට කතා කළ යුතුයි.

658
00:43:27,291 --> 00:43:29,351
ඔයගොල්ලො මදිවට ගත්තෙ නැද්ද?

659
00:43:29,375 --> 00:43:30,517
මට කථා කරන්න.

660
00:43:30,541 --> 00:43:31,976
අවංකවම.

661
00:43:32,000 --> 00:43:33,267
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරනු ඇත.

662
00:43:33,291 --> 00:43:35,059
මම ඔයාව විශ්වාස කළාට කමක් නැහැ.

663
00:43:35,083 --> 00:43:39,083
වැදගත් වන්නේ ඔබ අවංක වීමයි
ඔබ සමඟ, ඔබේ දුව සමඟ.

664
00:43:40,333 --> 00:43:41,851
හරි.

665
00:43:41,875 --> 00:43:45,017
මගේ දුව රාජ්‍යය විසින් ඝාතනය කළා

666
00:43:45,041 --> 00:43:48,833
ඇය හෙළිදරව් කිරීමට සිටි නිසා
සමහර ඉතා ඉහළ මට්ටමේ දූෂණ.

667
00:43:49,833 --> 00:43:51,309
මට අභියෝග කරන්නේ නැද්ද?

668
00:43:51,333 --> 00:43:52,333
නෑ යන්න.

669
00:43:52,875 --> 00:43:55,458
ඇයව සකස් කර භාවිතා කරන ලදී
සහ පද්ධතිය මගින් කෙළ ගසා ඇත.

670
00:43:57,208 --> 00:43:59,957
මොකක්ද ඒ දූෂණය වුණේ
ඇය හෙළිදරව් කරයිද?

671
00:44:01,541 --> 00:44:02,684
මම දැන සිටියා නම්.

672
00:44:02,708 --> 00:44:04,642
ජේසුනි, මට කළ හැකි දේ
එම තොරතුරු සමග,

673
00:44:04,666 --> 00:44:06,000
නමුත් ඇය මට කියන්න ගියේ නැහැ.

674
00:44:11,166 --> 00:44:13,851
අපගේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට බලවේග.

675
00:44:13,875 --> 00:44:14,767
කුමක් ද?

676
00:44:14,791 --> 00:44:16,351
ඒක මොනොලිත් එකක්.

677
00:44:16,375 --> 00:44:18,601
ලෙවියාතන් මගුල, මම විරුද්ධයි.

678
00:44:18,625 --> 00:44:19,934
හොඳයි, ඔබ කොතැනක හෝ ආරම්භ කළ යුතුයි.

679
00:44:19,958 --> 00:44:22,083
මම කොහේ හරි පටන් ගත්තා. මම මෙතනින් ඉවරයි.

680
00:44:23,291 --> 00:44:25,434
අහන්න, මැරෙන්න කලින්
ඔයා හිතන්නේ මගේ දුවේ කියලා

681
00:44:25,458 --> 00:44:28,976
මාධ්‍ය අවධානයට ලක් වෙන්න තිබුණා
ඇය භාවිතා නොකළේ නම් ඇයට ලැබෙනවාද?

682
00:44:29,000 --> 00:44:30,226
එය වාචාල ප්‍රශ්නයකි.

683
00:44:30,250 --> 00:44:32,559
- ඔව්, මට ඒක තේරුණා, ස්තූතියි.
- ඇය සෑම තැනකම සිටියා.

684
00:44:32,583 --> 00:44:34,142
පත්තරවලට ඇයගෙන් ප්‍රමාණවත් නොවීය.

685
00:44:34,166 --> 00:44:35,976
ඔබට ගැටලුවක් නම් ඔබට එය නොතේරේ.

686
00:44:36,000 --> 00:44:39,476
ඔබට ගැටලුවක් නම්, ඔබ නොසලකා හරිනු ලැබේ
හෝ නිශ්ශබ්ද කිරීම හෝ ගනුදෙනු කිරීම.

687
00:44:39,500 --> 00:44:42,392
දැන්, ඇය කන්ඩායම විසින් භාවිතා කරන ලදී
ඇයට අරමුදල් සැපයූ අය

688
00:44:42,416 --> 00:44:45,125
සහ ඇය විසින් ඝාතනය කරන ලදී
ඔවුන්ගේ දේශපාලන විරුද්ධවාදීන්.

689
00:44:45,916 --> 00:44:49,000
- ඔබට කිසියම් සාක්ෂියක් තිබේද?
-මම දන්නවා හරි ද? මම දන්නවා.

690
00:44:51,166 --> 00:44:53,184
මිනීමරුවා කවුද කියලා ඔබ දන්නවාද?

691
00:44:53,208 --> 00:44:54,791
සැබෑ මිනීමරුවා.

692
00:44:59,208 --> 00:45:02,434
ඔබ කවදා හෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිනවාද ...
මම දන්නේ නැහැ ...

693
00:45:02,458 --> 00:45:05,041
කුමන්ත්‍රණයකට කොටු වෙලා
ඔබේම නිර්මාණයකින්ද?

694
00:45:07,791 --> 00:45:09,083
ඔයාට පේනවද ඒ අත්ත.

695
00:45:09,750 --> 00:45:11,083
එතන. ඒ ශාඛාව.

696
00:45:12,291 --> 00:45:16,083
මම එල්ලිලා මැරෙන්න හිතුවා
මම මෙහි සිටි දා සිට සෑම දිනකම.

697
00:45:16,708 --> 00:45:17,875
ඔබව නතර කළේ කුමක්ද?

698
00:45:21,791 --> 00:45:23,767
මම දන්නේ නෑ...

699
00:45:23,791 --> 00:45:26,851
දුප්පත් බගර් ඕන නෑ
මාව හොයාගන්න එයාගේ බල්ලා ඇවිද්දා.

700
00:45:26,875 --> 00:45:28,625
නැත්නම් සමහර විට ඔබේ දුව ඔබට ඉඩ නොදෙනු ඇත.

701
00:45:34,125 --> 00:45:35,125
අපොයි!

702
00:46:57,458 --> 00:46:59,708
කෝ මම බලන්න. කෝ මම බලන්න. ඔබේ බෝතලය.

703
00:47:01,083 --> 00:47:02,291
ඔයාට ස්තූතියි.

704
00:47:07,041 --> 00:47:08,517
එය කුමක් ද?

705
00:47:08,541 --> 00:47:09,684
Penergizer.

706
00:47:09,708 --> 00:47:12,375
ජලය පුනර්ජීවනය කරයි,
සියලු ජරාව ඉවත් කරයි.

707
00:47:22,166 --> 00:47:23,958
-ඔන්න ඔයා යන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.

708
00:47:28,500 --> 00:47:29,833
මට පේනවා ඔයා මෙහෙට ආවේ ඇයි කියලා.

709
00:47:31,208 --> 00:47:32,291
ඉතින් සාමකාමීයි.

710
00:47:33,583 --> 00:47:35,208
හිතන්න නියම තැනක්.

711
00:47:37,250 --> 00:47:38,791
මගේ දෙපා...

712
00:47:58,291 --> 00:47:59,625
ඔබ අශ්වයන්ට කැමතිද?

713
00:48:00,833 --> 00:48:01,916
- අශ්වයන්?
- ඔව්.

714
00:48:03,875 --> 00:48:05,375
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අශ්වයන්ට කැමතියි.

715
00:48:51,083 --> 00:48:53,059
ඇය අශ්වයන්ට ආදරය කළාය.

716
00:48:53,083 --> 00:48:56,083
කවදාවත් එහෙම එකක් පදින්න ඕන වුනේ නෑ,
ඔවුන් දෙස බැලීමට අවශ්‍ය විය.

717
00:49:08,875 --> 00:49:10,976
දුෂ්ටයන්ට විවේකයක් නැත.

718
00:49:11,000 --> 00:49:12,226
ඔබේ සමාජ මාධ්‍ය පළ කිරීම්?

719
00:49:12,250 --> 00:49:13,309
ඔව්, ඔබ ඔවුන්ව දුටුවේ කෙසේද?

720
00:49:13,333 --> 00:49:15,684
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පහතට ඇද දැමූහ
ඔවුන් නැගී සිටි වහාම.

721
00:49:15,708 --> 00:49:16,750
මට මගේ මාර්ග තිබේ.

722
00:49:17,958 --> 00:49:21,934
ඔබේ සමහර සමාජ මාධ්‍ය පළ කිරීම් වල,
ඔබ දේශපාලන මතභේද ගැන කතා කරනවා

723
00:49:21,958 --> 00:49:23,184
ඔබ සහ ඔබේ දුව අතර.

724
00:49:23,208 --> 00:49:25,166
එකඟ නොවීම් යනු අවතක්සේරු කිරීමකි.

725
00:49:25,833 --> 00:49:27,684
ඔබ ඇයගේ මතවාදයට එකඟ වුණේ නැද්ද?

726
00:49:27,708 --> 00:49:29,642
හොඳයි, ඇය කවදාවත් පාවිච්චි කළේ නැහැ
දේශපාලනයට එහෙම වෙන්න.

727
00:49:29,666 --> 00:49:32,601
ඊට පස්සේ දවසක ඇය එනවා
සම්පූර්ණ නව මාක්ස්වාදියෙකි.

728
00:49:32,625 --> 00:49:35,267
ඔබ සිතන්නේ නව මාක්ස්වාදයයි
භයානක මතවාදයක්ද?

729
00:49:35,291 --> 00:49:37,791
මම හිතන්නේ සියලුම "isms" භයානකයි.

730
00:49:40,166 --> 00:49:43,101
ඔබ රැඩිකල්වාදී වූයේ කවදාද?
දේශපාලනිකව කිව්වොත්?

731
00:49:43,125 --> 00:49:44,142
රැඩිකල්කරණය වීද?

732
00:49:44,166 --> 00:49:45,267
එවිට ඔබ පවසන්නේ කුමක්ද?

733
00:49:45,291 --> 00:49:47,017
මම දන්නේ නැහැ? පිබිදෙව්වා.

734
00:49:47,041 --> 00:49:49,392
හරි. ඔබ අවදි වූයේ කවදාද?

735
00:49:49,416 --> 00:49:51,041
නිර්වචන සිදුවීමක් තිබුණාද?

736
00:49:53,583 --> 00:49:54,809
හැමදේම දේශපාලනය.

737
00:49:54,833 --> 00:49:55,892
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

738
00:49:55,916 --> 00:49:57,559
මම කියන්නේ හැමදේම දේශපාලනිකයි.

739
00:49:57,583 --> 00:50:00,291
සෑම ක්‍රියාවක්ම දේශපාලන ක්‍රියාවකි.

740
00:50:00,958 --> 00:50:03,559
රජය කරන හැම දෙයක්ම
අපිත් එක්ක කෙලවෙනවා.

741
00:50:03,583 --> 00:50:06,601
අපි තමයි මිරිකන්නේ.
අපට පාලකයන් අවශ්‍ය නැහැ.

742
00:50:06,625 --> 00:50:08,934
අපිට අගමැතිවරු, මන්ත්‍රීවරු අවශ්‍ය නැහැ.

743
00:50:08,958 --> 00:50:11,351
සහ වෙනත් ඕනෑම muppets කියමින්
ඔවුන් දන්නවා අපිට හොඳම දේ මොකක්ද කියලා.

744
00:50:11,375 --> 00:50:13,958
අපට වැඩි නිදහසක්, අඩු නීති අවශ්‍යයි.

745
00:50:14,708 --> 00:50:17,601
රටකට නීති වැඩි වන තරමට,
එය වඩාත් දූෂිත ය.

746
00:50:17,625 --> 00:50:19,166
ටැසිටස්.

747
00:50:19,833 --> 00:50:21,184
ඔව්.

748
00:50:21,208 --> 00:50:24,017
රාජ්‍යය දූෂිත වන තරමට,
නීති වැඩි වන තරමට.

749
00:50:24,041 --> 00:50:26,351
ඔව්, හරියටම.

750
00:50:26,375 --> 00:50:29,351
මම හිතන්නේ ඔහුත් එහෙම කිව්වා
දුර සිට බැලූ,

751
00:50:29,375 --> 00:50:30,791
හැම දෙයක්ම ලස්සනයි.

752
00:50:35,625 --> 00:50:37,517
මට දැනගන්න ඕන ඔයාව මේ තැනට ගෙනාවේ මොකක්ද කියලා.

753
00:50:37,541 --> 00:50:38,625
ඇයි?

754
00:50:39,833 --> 00:50:41,142
සන්දර්භය.

755
00:50:41,166 --> 00:50:43,125
එසේනම් ඔබට මාව නිසි නූඩ්ජොබ් එකක් ලෙස පෙන්විය හැකිද?

756
00:50:44,791 --> 00:50:46,851
ලේබල් කිරීම ගැන ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී
නිසි නූඩ් ජොබ් එකක්,

757
00:50:46,875 --> 00:50:49,000
මට ඔයාගේ ඩයිනොසෝර න්‍යාය කිව්වට පස්සේ?

758
00:50:52,791 --> 00:50:56,184
මොකක්ද ඒ එක මොහොතක්
ඔයාට තේරුනා දේවල් එහෙමයි කියලා...

759
00:50:56,208 --> 00:50:57,416
9/11.

760
00:50:59,000 --> 00:50:59,892
එහෙම කොහොම ද?

761
00:50:59,916 --> 00:51:03,476
හොඳයි, මම බීබීසී කතාව බලාගෙන හිටියා
හතක් කඩා වැටෙන ගොඩනැඟිල්ල ගැන

762
00:51:03,500 --> 00:51:06,392
මිනිත්තු 20 කට පෙර
ගොඩනැගිල්ල හත කඩා වැටුණි.

763
00:51:06,416 --> 00:51:07,267
එය නිෂ්ප්‍රභ කර ඇත.

764
00:51:07,291 --> 00:51:08,833
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ මොහොතයි.

765
00:51:09,791 --> 00:51:11,184
ඔව්. සමාවෙන්න. කරගෙන යන්න.

766
00:51:11,208 --> 00:51:12,809
කමක් නෑ. ඊට වඩා දෙයක් නැහැ.

767
00:51:12,833 --> 00:51:15,208
සහ, කෙසේ හෝ,
ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඉවත් කර නැත.

768
00:51:19,166 --> 00:51:21,767
ඔබේ පිබිදීමෙන් පසු ඔබට දැනුණේ කෙසේද?

769
00:51:21,791 --> 00:51:23,958
- ජරාව වගේ.
-ඇයි?

770
00:51:25,916 --> 00:51:28,017
ඔබට එය නොපෙනෙන නිසා,
ඔබට එය නොදැන සිටිය නොහැක.

771
00:51:28,041 --> 00:51:29,750
හැම දෙයක්ම මිත්යාවක්, බොරුවක්.

772
00:51:30,708 --> 00:51:31,892
ඒකෙන් ඔයාට තරහ ගියාද?

773
00:51:31,916 --> 00:51:33,684
ඔව්, නිසැකවම. ටික වේලාවකට.

774
00:51:33,708 --> 00:51:34,934
එය ඔබව අප්‍රසාදයට පත් කළේද?

775
00:51:34,958 --> 00:51:37,476
එය ඔබව අපකීර්තියට පත් කිරීමට නැඹුරු වේ
ඔබ තර්ක වලට පැටලෙන්නේ නම්

776
00:51:37,500 --> 00:51:39,142
ඔබ ඒවා විසඳා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේ හස්තයෙන්.

777
00:51:39,166 --> 00:51:40,767
නමුත් මම වයසින් වැඩෙත්ම සන්සුන් වුණා.

778
00:51:40,791 --> 00:51:42,601
තේරෙනකොට ආයෙත් තරහ ගියාද

779
00:51:42,625 --> 00:51:44,934
ඔබේ දුව සිටියා
වම විසින් රැඩිකල් කරන ලද?

780
00:51:44,958 --> 00:51:46,351
ඇය මොළ ශෝධනය විය.

781
00:51:46,375 --> 00:51:47,601
එය ඔබට දැනුණේ කෙසේද?

782
00:51:47,625 --> 00:51:49,142
ඔබ සිතන්නේ එය මට දැනුණේ කෙසේද?

783
00:51:49,166 --> 00:51:50,642
ඔවුන් මගේ දුවට අපයෝජනය කළා,

784
00:51:50,666 --> 00:51:52,346
හිත ඇයට කෙලවන්න,
පසුව ඔවුන් ඇයව මරා දැමුවා.

785
00:51:55,250 --> 00:51:56,892
ඇය ඝාතනය කළ රාත්‍රියේ,

786
00:51:56,916 --> 00:51:59,142
ඔබේ තර්කය,
සාක්ෂිකරුවන්ට අනුව,

787
00:51:59,166 --> 00:52:00,791
ඉතා උණුසුම් විය ...

788
00:52:01,291 --> 00:52:03,059
ඔබ තර්ක කරමින් සිටියා
ඇගේ දේශපාලනය ගැන නේද?

789
00:52:03,083 --> 00:52:04,726
මම ඇයව deprogramme කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

790
00:52:04,750 --> 00:52:06,184
- ඇයව deprogram කරන්න?
- ඔව්.

791
00:52:06,208 --> 00:52:08,291
ඔබ ඇයව deprogramme කිරීමට උත්සාහ කළේ කෙසේද?

792
00:52:09,083 --> 00:52:10,309
ඇය සමඟ වාද කිරීමෙන්?

793
00:52:10,333 --> 00:52:12,059
මොන මගුලක්ද ඒ කියන්නේ?

794
00:52:12,083 --> 00:52:14,392
කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ.
එය ප්‍රමුඛ ප්‍රශ්නයක් නොවේ.

795
00:52:14,416 --> 00:52:16,684
මම ඇයව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.

796
00:52:16,708 --> 00:52:19,059
මම ඇයට කිව්වා ඇයව හසුරුවන බව
ඒ සියල්ල ආරම්භ විය.

797
00:52:19,083 --> 00:52:21,684
ඇය මා තුළ වැතිරීමට පටන් ගත්තාය
COVID ප්‍රතික්ෂේප කරන්නෙකු වීම ගැන,

798
00:52:21,708 --> 00:52:23,351
දේශගුණ ප්‍රතික්ෂේප කරන්නෙක්.

799
00:52:23,375 --> 00:52:24,684
මම ඇයට ජරාවක් දුන්නා.

800
00:52:24,708 --> 00:52:26,767
එය මේ මොහොතේ උණුසුම් දෙයක් විය,
ඔබ දන්නවා.

801
00:52:26,791 --> 00:52:29,059
ඊට පස්සේ ඔයා මත්පැන් ගන්න ගියා.

802
00:52:29,083 --> 00:52:32,892
මම සිසිල් වීමට පිටත් වූ අතර, ඔව්,
මට බීමක් අවශ්‍ය විය.

803
00:52:32,916 --> 00:52:34,601
මම ඇය සමඟ කොහේවත් ගියේ නැත.

804
00:52:34,625 --> 00:52:36,833
Deprogramming කරන්නේ නැහැ
එක රැයකින් සිදු වේ, ඔබ දන්නවා.

805
00:52:37,625 --> 00:52:41,017
ඔබේ දුව ඔබට කවදා හෝ කතා කළාද?
ඇය සේවය කළ සංවිධානය ගැන?

806
00:52:41,041 --> 00:52:42,517
ග්රහලෝකයේ ආරක්ෂකයින්?

807
00:52:42,541 --> 00:52:44,392
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

808
00:52:44,416 --> 00:52:46,892
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් එසේ වූ බවයි
ඇගේ ඝාතනයට සම්බන්ධද?

809
00:52:46,916 --> 00:52:48,434
නැත, ඒවා කෙලින්ම නොවේ.

810
00:52:48,458 --> 00:52:50,642
ඔවුන් පාලනය කරන්නේ ජනතාවයි. ඒවාට අරමුදල් සැපයීම.

811
00:52:50,666 --> 00:52:51,749
සහ ඔවුන් කවුද?

812
00:52:54,416 --> 00:52:56,250
මොකක්ද, ඔයාට කිසිම න්‍යායක් නැද්ද?

813
00:52:57,833 --> 00:52:59,767
ඔවුන්ට අරමුදල් සපයන්නේ කවුදැයි ඇය දැන සිටියාද?

814
00:52:59,791 --> 00:53:00,791
මම දන්නේ නැහැ.

815
00:53:05,958 --> 00:53:09,332
ඇයි දුවගේ ෆෝන් එක
ලේ නැද්ද?

816
00:53:11,875 --> 00:53:12,916
කුමක් ද?

817
00:53:13,666 --> 00:53:15,458
ලේ ගොඩක් වෙන්න ඇති.

818
00:53:18,375 --> 00:53:21,892
ඉතින්, ඔබ නැවත නිවසට යන්න
සහ ඇය එහි,

819
00:53:21,916 --> 00:53:23,392
සාලයේ බිම මැරිලා.

820
00:53:23,416 --> 00:53:25,642
ඇයි එහෙම කියන්නේ?
ඇයි මේ දේවල් දිගටම කියන්නේ?

821
00:53:25,666 --> 00:53:29,392
ඇය ඔබ ඉදිරියෙහි සිටී
ඇගේ සිරුරේ කැපුම් තුවාල 22ක් සමඟ

822
00:53:29,416 --> 00:53:31,767
ලේ හැමතැනම.

823
00:53:31,791 --> 00:53:33,916
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

824
00:53:37,375 --> 00:53:38,541
නැත.

825
00:53:39,500 --> 00:53:41,707
නැහැ, මම ඔබ සමඟ මෙය කරන්නේ නැහැ.
මේ මගුල.

826
00:53:57,416 --> 00:53:58,666
ඩේව්.

827
00:54:00,541 --> 00:54:01,875
ඩේව්?

828
00:54:03,458 --> 00:54:04,750
ඔයා කොහේද යන්නේ?

829
00:54:07,250 --> 00:54:08,791
ඩේව්?

830
00:55:58,583 --> 00:56:00,184
මම දන්න දේ කියන්න.

831
00:56:00,208 --> 00:56:03,184
මම දන්න දේ තමයි අපතයා
මගේ දුවව මැරුවේ කවුද තාම එළියේ

832
00:56:03,208 --> 00:56:04,851
ඔවුන් ඔහුව නැවත මරා දැමීමට යොදාගන්නවා ඇත.

833
00:56:04,875 --> 00:56:06,416
ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද?

834
00:56:07,041 --> 00:56:08,291
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

835
00:56:10,000 --> 00:56:12,226
ඔහ්, මොකක්ද, ඔබ සිතන්නේ
මොකද මම මාධ්‍යයේ ඉන්නවා.

836
00:56:12,250 --> 00:56:14,351
මමත් ඒ වගේ තමයි
ඔබ ප්‍රසිද්ධියේ වරදකරු කළාද?

837
00:56:14,375 --> 00:56:16,309
අනික මම කොහොම හරි වගකිව යුතුයි

838
00:56:16,333 --> 00:56:19,059
මේ කියන මිනීමරුවාට නිදහසේ ඇවිදින්න දුන්නට?

839
00:56:19,083 --> 00:56:21,184
ඔබ වාර්තා චිත්‍රපටිය බැලුවා
ඔවුන් මට කළාද?

840
00:56:21,208 --> 00:56:22,101
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

841
00:56:22,125 --> 00:56:24,184
හරි එහෙනම් ඔයා දැක්කා
කොලොන් මා ගැන කී දේ

842
00:56:24,208 --> 00:56:26,059
මොනවද අනිත් පුංචි ඌරන්
මම ගැන කිව්වේ?

843
00:56:26,083 --> 00:56:27,476
ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක් ද?

844
00:56:27,500 --> 00:56:30,267
එය පිරිසිදු චරිත ඝාතනයකි.

845
00:56:30,291 --> 00:56:34,476
ඔවුන් පැවසූ කිසිවක් සත්‍ය නොවේ
හෝ සාක්ෂි පදනම් කරගෙන.

846
00:56:34,500 --> 00:56:37,434
එය psyop එකක් විය
ප්‍රසිද්ධ වේදිකාවේ මාව වරදකරු කරන්න.

847
00:56:37,458 --> 00:56:38,476
අනික ඒක මගුලක් වැඩ කලා.

848
00:56:38,500 --> 00:56:40,166
එය විකාශය වූ දා සිට...

849
00:56:40,916 --> 00:56:43,517
මගේ ජීවිතයට උත්සාහ දෙකක් තිබුණා.

850
00:56:43,541 --> 00:56:45,083
ඔබ එය දැන සිටියාද?

851
00:56:46,333 --> 00:56:47,875
නෑ මට සමාවෙන්න.

852
00:56:49,208 --> 00:56:50,851
පොලිසියට ගියාද?

853
00:56:50,875 --> 00:56:51,875
මම මොකක්ද කළේ?

854
00:56:53,083 --> 00:56:54,458
පොලිසියට යන්නද?

855
00:57:01,666 --> 00:57:03,833
ඒක හරිම දක්ෂයි!

856
00:57:05,958 --> 00:57:07,500
ඒක නම් අති දක්ෂයි.

857
00:57:08,166 --> 00:57:10,457
මම සංචාරයේදී ඔබව බලන්න එන්නම්. එය සිනහ උපදවයි.

858
00:57:20,791 --> 00:57:22,666
හියර් යූ ගෝ. පස්සේ සීතල වෙයි.

859
00:57:23,625 --> 00:57:25,642
ඔයාට ස්තූතියි.

860
00:57:25,666 --> 00:57:26,934
මගුල් පොලිසිය.

861
00:57:26,958 --> 00:57:29,184
ඔබේ දුව වෙත ආපසු යන්න
වැඩ කරන සගයන් මාසයක්...

862
00:57:29,208 --> 00:57:31,059
ඔහ්, ඔව්? ග්රහලෝකයේ ආරක්ෂකයින්.

863
00:57:31,083 --> 00:57:33,208
මම ඔවුන්ට කතා කළා. කැමරාවේ.

864
00:57:35,958 --> 00:57:39,351
ඔවුන් කිව්වා ඔබේ දුව
ඔබ තරම්ම විශාල ෆැන්ටසිස්ට් කෙනෙක් විය.

865
00:57:39,375 --> 00:57:41,559
කුමන්ත්‍රණ සහගත බව ඔවුහු පැවසූහ.

866
00:57:41,583 --> 00:57:45,059
කුමන්ත්රණ මනසිකාරය යනු
ඔබ නිල ආඛ්‍යාන ප්‍රශ්න කරයි.

867
00:57:45,083 --> 00:57:47,226
ඔබ හුදෙක් ප්‍රචාරණ පසුපස නොයන්න.
එහි වරදක් නැත.

868
00:57:47,250 --> 00:57:48,267
හරි.

869
00:57:48,291 --> 00:57:50,601
මොකක්ද, ඔබ සිතන්නේ
ආණ්ඩුව බොරු කියන්නේ නැද්ද?

870
00:57:50,625 --> 00:57:52,809
- ඇත්තෙන්ම එය එසේ වේ, නමුත් ...
- නමුත්?

871
00:57:52,833 --> 00:57:56,392
නමුත් ඔබේ දුවගේ වැඩ සගයන්
හැමෝම කිව්වේ මරණ තර්ජන නැහැ කියලා

872
00:57:56,416 --> 00:57:58,434
ඇගේ ඝාතනයට තුඩු දෙයි.

873
00:57:58,458 --> 00:58:01,017
ඒ වගේම ඔවුන් ඉතා ක්‍රියාශීලී විය
ඔවුන්ගේ ප්‍රචාරක කටයුතු වලදී.

874
00:58:01,041 --> 00:58:02,392
ආක්රමණශීලී, පවා.

875
00:58:02,416 --> 00:58:03,684
සහ ඉතිරිය, ආදරය.

876
00:58:03,708 --> 00:58:05,767
ඔවුන් පොකුරක් නොවීය
මගුල් ගස් බදාගෙන.

877
00:58:05,791 --> 00:58:07,184
ඔවුන් අන්තවාදීන් විය!

878
00:58:07,208 --> 00:58:09,392
ඇගේ පෙම්වතා, ඒ Lacy twat,

879
00:58:09,416 --> 00:58:11,642
ඔහු සමඟ එකඟ නොවූ මිනිසුන්,
ඔහු ඔවුන් පසුපස හඹා යාමට පුරුදුව සිටියේය,

880
00:58:11,666 --> 00:58:14,059
ඔවුන්ගේ ලිපිනයන් මාර්ගගත කරන්න,
ප්‍රචණ්ඩත්වය අවුස්සති.

881
00:58:14,083 --> 00:58:17,267
ඔහු මිනිසුන්ට තක්කාලි විසි කළේය
ඒවා ඇතුලේ දැලි පිහියෙන්.

882
00:58:17,291 --> 00:58:19,726
ඔව්, නමුත් පිටතට කිසිවක් නැත
සාමාන්ය දෙයක් සිදු විය

883
00:58:19,750 --> 00:58:21,415
ඇගේ ඝාතනයට පෙර.

884
00:58:25,041 --> 00:58:28,851
කිහිප වතාවක් හැර
ඔබ ඔවුන්ගේ වැඩබිමේ පෙනී සිටියි,

885
00:58:28,875 --> 00:58:29,892
දර්ශනයක් හදනවා.

886
00:58:29,916 --> 00:58:31,309
ඔවුන් කියනවා ඔබ ඇයට හිරිහැර කළා කියලා.

887
00:58:31,333 --> 00:58:32,500
ඔහ්, ඔවුන් දැන් කළාද?

888
00:58:33,541 --> 00:58:36,809
සමහරු කිව්වා ඔයා කෑගහනවා කියලා
ඔබේ දුවගේ මව ගැන.

889
00:58:36,833 --> 00:58:39,601
ඔහ්, මෙන්න අපි යනවා, ඌරන්ගේ මුල් න්යාය.
දීප්තිමත්.

890
00:58:39,625 --> 00:58:41,934
ඔබ වසර ගණනාවක් ඇයට දොස් පැවරුවා
ඔබට ඔබේ දුව සමඟ මග හැරී ඇත

891
00:58:41,958 --> 00:58:43,375
ඔබ සිරගතව සිටියදී.

892
00:58:44,250 --> 00:58:45,250
ඇත්ත වශයෙන්.

893
00:58:46,833 --> 00:58:48,684
ඔබ නිවැරදි නම්?

894
00:58:48,708 --> 00:58:49,708
හ්ම්?

895
00:58:50,541 --> 00:58:54,416
ඔබේ දුව ඝාතනය කළොත්?
බාහිර බලවේග විසින්ද?

896
00:58:56,125 --> 00:58:58,625
ඔයා කිව්වා ඔයාට තියෙනවා කියලා
ඔබේ ජීවිතයට උත්සාහ කරනවා නේද?

897
00:58:59,708 --> 00:59:02,708
ඒ බාහිර බලවේග නම් මොකද වෙන්නේ
මෙහෙට එන්නේ වැඩේ ඉවර කරන්නද?

898
00:59:07,166 --> 00:59:09,708
ඔබ මෙහි සම්පූර්ණ හුදකලාව ඇත.

899
00:59:11,791 --> 00:59:13,333
ඔවුන්ට ඔබව එම ගසේ එල්ලා තැබිය හැකිය.

900
00:59:14,458 --> 00:59:15,750
ඔවුන්ට ඔබේ මැණික් කටුව කපා දැමිය හැකිය.

901
00:59:16,625 --> 00:59:20,040
දෙවියන් වහන්සේ දන්නා දේ ඔවුන්ට කළ හැකිය
සහ එය සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස පෙනෙන්න.

902
00:59:22,625 --> 00:59:25,041
එතකොට කවුද දුව වෙනුවෙන් කතා කරන්නේ?

903
00:59:28,291 --> 00:59:30,583
ඔයා දන්නේ කොහොම ද
ඔවුන් දැන් මෙහි එන්නේ නැද්ද?

904
00:59:37,458 --> 00:59:38,726
ඔබේ දණින්!

905
00:59:38,750 --> 00:59:40,309
දණින් වැටෙන්න!

906
00:59:40,333 --> 00:59:42,851
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? ඔබව එව්වේ කවුද?

907
00:59:42,875 --> 00:59:45,184
- කවුද ඔයාව එව්වේ?
- කවුරුත් මාව එව්වේ නැහැ! කරුණාකර.

908
00:59:45,208 --> 00:59:47,184
මම ආයේ අහන්නේ නෑ,
කවුද ඔයාව එව්වේ?

909
00:59:47,208 --> 00:59:48,142
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා!

910
00:59:48,166 --> 00:59:50,642
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා, ඔයාගේ දුව ගැන
වෙනස් කිරීමේ නියෝජිතයෙකු වීම.

911
00:59:50,666 --> 00:59:52,392
-කුමක් ද?
-ඔබගේ සමාජ මාධ්‍ය සටහන් වල,

912
00:59:52,416 --> 00:59:53,392
ඔබ කතා කරන්නේ ඔබේ...

913
00:59:53,416 --> 00:59:56,142
ඔබේ දුව වෙනස් කිරීමේ නියෝජිතයෙක්.
ඔබ එය සැක කළ ආකාරය.

914
00:59:56,166 --> 00:59:57,791
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා!

915
01:00:02,625 --> 01:00:06,267
ග්රහලෝකයේ ආරක්ෂකයින්
පැහැදිලිවම වෙනස් කිරීමේ නියෝජිතයන් වේ.

916
01:00:06,291 --> 01:00:08,142
ඒකයි ඒවා සෙට් උනේ.

917
01:00:08,166 --> 01:00:10,291
විනාශ වෙළෙන්දෝ ප්‍රචණ්ඩ ලෙස තල්ලු කරයි...

918
01:00:10,958 --> 01:00:13,625
දේශගුණික විපර්යාස
සහ අධික ජනගහනය සහ ඒ සියල්ල.

919
01:00:14,458 --> 01:00:18,559
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. ඇය ...
ඇය රැඩිකල්වාදී විය, හරිද?

920
01:00:18,583 --> 01:00:20,041
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා!

921
01:00:37,125 --> 01:00:38,875
මම දැන් නැගිටින්නම්, හරිද?

922
01:01:03,458 --> 01:01:04,750
එය සැබෑවක් නොවේ.

923
01:01:06,291 --> 01:01:07,291
කුමක් ද?

924
01:01:10,375 --> 01:01:12,226
එය වාතය මෘදුයි.

925
01:01:12,250 --> 01:01:14,434
වැළැක්වීමේ පියවර සඳහා මම එය තබා ගන්නෙමි.

926
01:01:14,458 --> 01:01:16,767
-ඔය මගුල් අවිහිඳ!
-මට කණගාටුයි.

927
01:01:16,791 --> 01:01:17,809
මගුලක්!

928
01:01:17,833 --> 01:01:20,726
ඔබ මිනිසුන් විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි
ඔයා ඔයාගේ දුවව මැරුවේ නැහැ!

929
01:01:20,750 --> 01:01:21,976
අපොයි!

930
01:01:22,000 --> 01:01:24,351
ඔබ දන්නවා, හැමෝම මට අවවාද කළා
ඔබ අසල කොතැනකවත් නොපැමිණීමට.

931
01:01:24,375 --> 01:01:26,017
සමහර විට ඔබ ඔවුන්ට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.

932
01:01:26,041 --> 01:01:27,791
ඔව්, සමහර විට මට තිබිය යුතුයි!

933
01:01:33,458 --> 01:01:35,517
- ඔබ ඒ සියල්ල පටිගත කළාද?
-කුමක් ද?

934
01:01:35,541 --> 01:01:38,416
මට මගේ ජරාව නැති වෙනවා, ඔයාට තර්ජනය කරනවා.
ඔබ එය පටිගත කළාද?

935
01:01:39,583 --> 01:01:40,684
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

936
01:01:40,708 --> 01:01:42,708
ඔහ්, මගුලක්.

937
01:01:44,041 --> 01:01:47,333
මට අවශ්‍ය දේ මට දෙන්න, ඩේව්,
සහ මම දිවුරනවා එය කිසිදාක ඇසෙන්නේ නැත.

938
01:01:48,833 --> 01:01:50,684
ඔබේ දුව ඝාතනය කළේ ඇයි?

939
01:01:50,708 --> 01:01:52,559
ඇය හෙළි කිරීමට නියමිත දූෂණය.

940
01:01:52,583 --> 01:01:53,583
ගොන් කතා!

941
01:01:54,166 --> 01:01:55,517
හේතුව කුමක්ද?

942
01:01:55,541 --> 01:01:57,601
ඔබ කලකිරීමට පත්වීම ගැන මට කණගාටුයි, ආදරය.

943
01:01:57,625 --> 01:01:59,809
නැහැ, ඒ බොලොක්ස්. ඔබ ඇත්ත දන්නවා.

944
01:01:59,833 --> 01:02:01,517
බලන්න, ඇගේ මරණය,

945
01:02:01,541 --> 01:02:05,934
එය අවජාතකයන්ට කුමන න්‍යාය පත්‍රයක් වුවද සේවය කළේය
පිරමීඩයේ මුදුනේ තල්ලු විය.

946
01:02:05,958 --> 01:02:06,958
හරිද?

947
01:02:07,375 --> 01:02:09,541
හරි. ඉතින් ඔබ සිතන්නේ එය කුමක්ද?

948
01:02:10,333 --> 01:02:12,375
ඔබ කවදා හෝ මාව විශ්වාස කරනවාද?

949
01:02:13,416 --> 01:02:16,226
මා සමඟ අවංක වන්න!
ඔබටම අවංක වන්න!

950
01:02:16,250 --> 01:02:17,809
මම අනුමාන කරන්න යන්නේ නැහැ.

951
01:02:17,833 --> 01:02:21,226
ඔබ අනුමාන නොකරනු ඇත,
නමුත් මගුල් ඩයිනසෝරයන් මිත්‍යාවක්ද?

952
01:02:21,250 --> 01:02:22,726
ඉදිරියට එන්න!

953
01:02:22,750 --> 01:02:25,601
- හරි, ඔයාට දැනගන්න ඕනද?
- ඔව්! මට දැනගන්න ඕන.

954
01:02:25,625 --> 01:02:26,726
හරි.

955
01:02:26,750 --> 01:02:29,517
ලස්සන තරුණියක්
ඇයගේ මුළු ජීවිතයම ඇයට ඉදිරියෙන්

956
01:02:29,541 --> 01:02:32,875
අන්ත දක්ෂිනාංශිකයින් විසින් ඝාතනය කරනු ලැබේ
කුමන්ත්‍රණ න්‍යායාචාර්ය තාත්තා...

957
01:02:33,666 --> 01:02:36,392
එය මිනිසුන් එකිනෙකාගේ උගුරේ තබා ගනී.

958
01:02:36,416 --> 01:02:38,309
එය වම්-දකුණු බෝල්ක් ස්ථීර කරයි,

959
01:02:38,333 --> 01:02:40,517
ඒ නිසා අපි අවදි වී අවබෝධ කර නොගනිමු

960
01:02:40,541 --> 01:02:43,517
කඩේ දුවන්නේ අපතයෝ ය
ඒක තමයි ගැටලුව.

961
01:02:43,541 --> 01:02:45,601
එයාලට අපිව ඕන නෑ
තිරය පස්සට අදිනවා

962
01:02:45,625 --> 01:02:47,601
සහ වෙස් මුහුණ පිටුපස සිටින මහත මගුල දැකීම.

963
01:02:47,625 --> 01:02:50,642
ඒක psyop එකක්. ඒක මහ මගුලක් psyop එකක්.

964
01:02:50,666 --> 01:02:53,517
ඉතින් ඇයි මුන් ගොතපු නැත්තෙ
ඔබව වරදකරු කිරීමට ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි?

965
01:02:53,541 --> 01:02:55,184
මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන්ට මාව වරදකරු කරන්න ඕන වුණා කියලා.

966
01:02:55,208 --> 01:02:58,226
නිකන් මගුල ප්‍රසිද්ධ කරන්න
මම වැරදිකරු බව විශ්වාස කරන්න.

967
01:02:58,250 --> 01:03:01,767
එය වඩා භයානකයි. ඔබ දන්නවා,
"එයා... ආයෙත් මරන්න නිදහස තියෙනවා."

968
01:03:01,791 --> 01:03:03,833
එය සෑම විටම බිය ගැන ය.

969
01:03:04,916 --> 01:03:08,125
මිනිස්සුන්ට තේරුම් කරන්න හදනවා
ඇත්තටම සිදුවන්නේ කුමක්ද?

970
01:03:08,666 --> 01:03:10,809
යන්ත්රය සමඟ සටන් කරනවාද?

971
01:03:10,833 --> 01:03:14,000
එය ගණිතමය නොහැකියාවකි.

972
01:03:15,000 --> 01:03:16,374
ඩයිනෝසෝරයන් වගේ.

973
01:03:18,875 --> 01:03:21,916
අපි තමයි යන්නේ
අපි අවදි නොවුවහොත් වඳ වී යයි.

974
01:03:26,125 --> 01:03:27,375
ඔබ හරි.

975
01:03:31,041 --> 01:03:33,375
ඔබ හරි, ඔවුන් මා වෙත එනු ඇත.
ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.

976
01:03:35,000 --> 01:03:36,291
ඔවුන් ඒවි.

977
01:03:40,875 --> 01:03:42,601
ඔබ සදහටම මෙහි සැඟවී සිටිනවාද, ඩේව්?

978
01:03:42,625 --> 01:03:44,458
- මම සැඟවෙන්නේ නැහැ.
- එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ?

979
01:03:46,041 --> 01:03:47,226
මම ආපසු යන්නේ ඇයි?

980
01:03:47,250 --> 01:03:49,208
ඔබේ දුවට සාධාරණයක් ඉටු කිරීමට.

981
01:03:55,916 --> 01:03:57,184
ඩේව්?

982
01:03:57,208 --> 01:03:59,291
ඔබ ඔබේ දියණිය ඝාතනය කළාද?

983
01:04:45,500 --> 01:04:46,750
ඔයාට ස්තූතියි.

984
01:04:50,916 --> 01:04:52,666
ඔබ ආරක්ෂකයින් ගැන විමර්ශනය කරනවාද?

985
01:04:53,458 --> 01:04:54,976
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
මම ඔවුන් ගැන විමර්ශනය කරනවාද?

986
01:04:55,000 --> 01:04:56,250
අපැහැදිලි කරන්න එපා.

987
01:04:58,750 --> 01:05:00,642
මගෙන් ඇහුවා, ඔව්.

988
01:05:00,666 --> 01:05:02,142
ඔබේ නාලිකාව ඒවාට දැම්මේ කවුද?

989
01:05:02,166 --> 01:05:02,976
එය වැදගත්ද?

990
01:05:03,000 --> 01:05:05,041
මම සෙට් වෙනවා නම් ඒක කරනවා, ඔව්.

991
01:05:07,541 --> 01:05:10,351
මම ඔවුන්ගෙන් ඇහුවේ නැහැ, නමුත් ඔවුන් කිව්වා
මම ඔබ ගැන කොටසක් කරන්නේ නම්,

992
01:05:10,375 --> 01:05:11,851
මම ගාඩියන් එකේ එකක් කරන්නද?

993
01:05:11,875 --> 01:05:13,726
- ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඇසුවේ නැද්ද?
- නෑ! මමත් නැහැ.

994
01:05:13,750 --> 01:05:15,309
ඒක ඔබ අනුමාන කරනවා.

995
01:05:15,333 --> 01:05:16,434
ඔවුන්ව ඉවත් කරනවාද?

996
01:05:16,458 --> 01:05:17,726
කුමක් ද?

997
01:05:17,750 --> 01:05:19,142
මිදුනා.

998
01:05:19,166 --> 01:05:21,267
කවුරුහරි හිතනවා ඇති කියලා
ඔවුන්ගේ අරමුණ ඉටු කළා

999
01:05:21,291 --> 01:05:23,476
දැන් ඔවුන් එසේ වනු ඇත
මාධ්‍ය විසින් විනාශ කළා.

1000
01:05:23,500 --> 01:05:24,392
ජේසුස් වහන්සේ.

1001
01:05:24,416 --> 01:05:28,416
දේශපාලන කණ්ඩායම් දෙකක්, එයට එරෙහිව සටන් කරයි
මගේ දුව මැරිලා ඉවරයි.

1002
01:05:36,250 --> 01:05:37,541
මම ඇයව මැරුවේ නැහැ.

1003
01:05:38,541 --> 01:05:40,059
ඔයා ඒක දිගටම කියනවා.

1004
01:05:40,083 --> 01:05:41,517
මොකද ඒක ඇත්ත.

1005
01:05:41,541 --> 01:05:43,392
පුනරාවර්තනය, සාධාරණීකරණය.

1006
01:05:43,416 --> 01:05:44,601
මම සාධාරණීකරණය කරන්නේ නැහැ.

1007
01:05:44,625 --> 01:05:46,065
ඔබ ඔබටම ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරනවාද?

1008
01:05:47,583 --> 01:05:48,875
මට මීට වඩා දෙයක් කරන්න තිබුණා...

1009
01:05:50,916 --> 01:05:52,416
ඇගේ මුළු ජීවිතයම, මම ඇයව අසාර්ථක කළා.

1010
01:05:53,458 --> 01:05:55,767
මට මීට වඩා හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න තිබුණා නේද?

1011
01:05:55,791 --> 01:05:56,875
මගුල් පැතුම.

1012
01:06:00,208 --> 01:06:02,351
එතකොට ඔයා තාම මෙතන මොනවද කරන්නේ?

1013
01:06:02,375 --> 01:06:04,142
-කුමක් ද?
- සැඟවීම.

1014
01:06:04,166 --> 01:06:05,208
මම සැඟවී සිටින්නේ නැහැ.

1015
01:06:06,208 --> 01:06:07,726
මම සැඟවී සිටින්නේ නැහැ.

1016
01:06:07,750 --> 01:06:08,791
- ආවරණය කිරීම.
- නෑ.

1017
01:06:09,958 --> 01:06:11,392
ඔබ ගැනම කණගාටුයි.

1018
01:06:11,416 --> 01:06:13,101
මොන මගුලකටද මට බය වෙන්න තියෙන්නේ?

1019
01:06:13,125 --> 01:06:14,851
ඔවුන් දැනටමත් මගේ දුව මගෙන් උදුරා ගෙන ඇත.

1020
01:06:14,875 --> 01:06:17,351
- සහ ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1021
01:06:17,375 --> 01:06:19,291
ඇයට යුක්තිය ඉටුවිය යුතු නොවේද?

1022
01:06:20,500 --> 01:06:21,392
එපා.

1023
01:06:21,416 --> 01:06:22,976
මොකක්ද, ඔබ එය සමඟ ජීවත් වීමට යන්නේ?

1024
01:06:23,000 --> 01:06:24,934
නැහැ. නෑ නෑ නෑ.

1025
01:06:24,958 --> 01:06:27,142
ඔබ ඇයට යුක්තිය ඉටු කළ යුතුයි.

1026
01:06:27,166 --> 01:06:28,375
මේක කරන්න එපා.

1027
01:06:29,125 --> 01:06:32,226
ඔබ අසමත් වුවද,
ඔබට කළ හැකි අවම දෙය උත්සාහ කිරීමයි.

1028
01:06:32,250 --> 01:06:33,559
මම උත්සාහ කළා.

1029
01:06:33,583 --> 01:06:35,809
ඇයි ඔබට සාධාරණයක් ඉටු නොවන්නේ
ඔබේ දුව, ඩේව්?

1030
01:06:35,833 --> 01:06:36,875
අහ්!

1031
01:06:37,458 --> 01:06:39,059
මට ඕන තනියම ඉන්න!

1032
01:06:39,083 --> 01:06:40,416
ඔබ අත්හැරියේ ඇයි?

1033
01:06:41,000 --> 01:06:43,017
ඇයි ඔයා මාව තනිකරන්නේ නැත්තේ?

1034
01:06:43,041 --> 01:06:44,961
මොකද ඔයාගේ දුවගේ මිනීමරුවා
තවමත් එළියේ.

1035
01:06:45,916 --> 01:06:49,517
අනික ඔයා මෙහෙ කෝපි බොනවා
සහ සෙල්ලම් තුවක්කු සමඟ සෙල්ලම් කිරීම.

1036
01:06:49,541 --> 01:06:50,559
නැහැ!

1037
01:06:50,583 --> 01:06:52,101
ඔබ ආපසු සටන් කළ යුතුයි!

1038
01:06:52,125 --> 01:06:53,458
අහ්!

1039
01:06:54,958 --> 01:06:56,833
ඔබ ඔහුව යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන යා යුතුයි.

1040
01:06:58,958 --> 01:07:01,083
ඇයි ඔබට සාධාරණයක් ඉටු නොවන්නේ
ඔබේ දුව වෙනුවෙන්, ඩේව්?

1041
01:07:04,458 --> 01:07:05,833
මට ඇයව නැවත අවශ්‍යයි.

1042
01:07:07,000 --> 01:07:08,833
මට ඇයව නැවත අවශ්‍යයි!

1043
01:07:09,500 --> 01:07:12,875
මට ඇයව නැවත අවශ්‍යයි.
මට මගේ දුව ආපහු ඕන.

1044
01:07:13,875 --> 01:07:15,958
මට මගේ දුව ඕනේ.

1045
01:07:18,875 --> 01:07:20,791
මට මගේ දරුවා ඕන.

1046
01:07:33,791 --> 01:07:36,250
ඔයාට සැකයක් ඇති නේද?

1047
01:07:37,041 --> 01:07:38,125
ඔබ ඔහුව සොයාගත්තා.

1048
01:07:42,208 --> 01:07:43,666
ඔබට නමක් ඇත.

1049
01:07:46,791 --> 01:07:48,851
ඔයා කාටවත් කිව්වේ නැහැ,

1050
01:07:48,875 --> 01:07:50,809
නමුත් ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා

1051
01:07:50,833 --> 01:07:52,458
ඔබ නම සොයා ගත්තා.

1052
01:07:54,416 --> 01:07:56,166
ඔහු හමුදා නිලධාරියෙක් නේද?

1053
01:08:02,291 --> 01:08:06,184
ඔබට නමක් සහ ලිපිනයක් ඇත.

1054
01:08:06,208 --> 01:08:07,791
නමුත් ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.

1055
01:08:11,291 --> 01:08:13,083
ඔබට ගොස් ඔහු සමඟ කතාබස් කළ හැකිය.

1056
01:08:14,833 --> 01:08:16,625
ඔබව නවත්වන්නේ කුමක්ද?

1057
01:08:19,875 --> 01:08:25,000
ඔබ කවදාවත් සාමය ඇති කරන්නේ නැහැ
ඔයා මෙහෙ ඉන්නවනම් දුවත් එක්ක.

1058
01:08:30,250 --> 01:08:31,833
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් එනු ඇත.

1059
01:08:33,583 --> 01:08:34,708
ඔවුන් ඒවි.

1060
01:08:39,291 --> 01:08:40,791
ඔබට ඔහුගේ නම මතකද?

1061
01:08:44,208 --> 01:08:46,666
මට මතකයි එයාගේ මගුල් නම.

1062
01:08:51,583 --> 01:08:52,958
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

1063
01:08:54,750 --> 01:08:56,250
ඩයිනෝසෝරයන් ගැන.

1064
01:08:59,208 --> 01:09:00,916
මම හැමදාම ඔයාව විශ්වාස කළා තාත්තේ.

1065
01:09:10,083 --> 01:09:11,083
දැන්, නැගිටින්න!

1066
01:10:21,791 --> 01:10:24,583
♪ මට පේන්නේ නැහැ, මට පේන්නේ නැහැ ♪

1067
01:10:25,375 --> 01:10:28,642
♪ මගේ ඇස්වල හිරු සඳහා ♪

1068
01:10:28,666 --> 01:10:31,250
♪ සෑම තැනකම, සෑම තැනකම ♪

1069
01:10:32,083 --> 01:10:35,184
♪ මම දැක්කේ බොරුව විතරයි

1070
01:10:35,208 --> 01:10:38,642
♪ මට දුවන්න, දුවන්න, ගඟෙන් දුවන්න සිද්ධ වුණා

1071
01:10:38,666 --> 01:10:41,309
♪ මට දුව ගොස් සැඟවීමට සිදු විය

1072
01:10:41,333 --> 01:10:45,434
♪ ඒත් මට තවත් දුවන්න බෑ ♪

1073
01:10:45,458 --> 01:10:48,601
♪ දැන් මම සාගරය දැක්කා

1074
01:10:48,625 --> 01:10:54,583
♪ නිල් ක්ෂිතිජය සමඟ ඇයි? ♪

1075
01:11:07,541 --> 01:11:11,059
♪ ගස් අතරින් එන හිරු

1076
01:11:11,083 --> 01:11:14,309
♪ ඉරිඟු සුළඟින් පසු ♪

1077
01:11:14,333 --> 01:11:17,684
♪ මතකයේ මතකයන් ♪

1078
01:11:17,708 --> 01:11:20,976
♪ අහස සන්නාම කිරීම ♪

1079
01:11:21,000 --> 01:11:24,142
♪ මට දුවන්න, දුවන්න, ගඟට දුවන්න සිද්ධ වුණා

1080
01:11:24,166 --> 01:11:27,125
♪ මට දුව ගොස් සැඟවීමට සිදු විය

1081
01:11:27,875 --> 01:11:31,184
♪ මට තවත් දුවන්න බැරි වුණා

1082
01:11:31,208 --> 01:11:34,517
♪ දැන් මට සාගරය පේනවා ♪

1083
01:11:34,541 --> 01:11:40,000
♪ නිල් ක්ෂිතිජය අසල ඇයි? ♪

1084
01:12:03,000 --> 01:12:06,642
♪ මගේ ඇස්වල හිරු සඳහා ♪

1085
01:12:06,666 --> 01:12:09,476
♪ සෑම තැනකම, සෑම තැනකම ♪

1086
01:12:09,500 --> 01:12:12,809
♪ මම දැක්කේ බොරුව විතරයි

1087
01:12:12,833 --> 01:12:16,476
♪ මට දුවන්න, දුවන්න, ගඟෙන් දුවන්න සිද්ධ වුණා

1088
01:12:16,500 --> 01:12:19,684
♪ මට දුව ගොස් සැඟවීමට සිදු විය

1089
01:12:19,708 --> 01:12:23,101
♪ මට තවත් දුවන්න බැහැ

1090
01:12:23,125 --> 01:12:26,208
♪ දැන් මම සාගරය දැක්කා

1091
01:12:27,958 --> 01:12:34,041
♪ නිල් ක්ෂිතිජය සමඟ ඇයි? ♪

