1 00:00:08,010 --> 00:00:08,670 Siku chache zilizopita, 2 00:00:08,670 --> 00:00:09,860 tulipokea barua kutoka makao makuu. 3 00:00:10,610 --> 00:00:11,890 Taasisi ya Utafiti wa Biolojia ya Nanfeng 4 00:00:12,150 --> 00:00:12,720 alikuwa na 5 00:00:12,720 --> 00:00:13,780 dharura. 6 00:00:14,750 --> 00:00:15,580 Wafanyakazi wote wa taasisi ya utafiti wa ndani 7 00:00:16,110 --> 00:00:16,810 alitoka nje ya mawasiliano. 8 00:00:18,180 --> 00:00:19,450 Karibu na Yelong City, 9 00:00:19,540 --> 00:00:22,010 wanakijiji mara kwa mara wameshambuliwa na wanyama wengine wa kutisha. 10 00:00:22,530 --> 00:00:23,370 Kwa mujibu wa barua kutoka kwa taasisi hiyo 11 00:00:23,460 --> 00:00:25,040 katika miezi mitatu iliyopita, 12 00:00:25,350 --> 00:00:26,410 wanyama 13 00:00:26,410 --> 00:00:27,950 alitoka katika taasisi hiyo. 14 00:00:29,710 --> 00:00:31,030 Wenyeji walipovamiwa, 15 00:00:31,030 --> 00:00:31,860 walikuwa wote 16 00:00:31,860 --> 00:00:33,090 kuambukizwa sana. 17 00:00:33,800 --> 00:00:34,680 Dhamira yetu ni 18 00:00:34,680 --> 00:00:35,730 kukusanya sampuli za utafiti 19 00:00:36,000 --> 00:00:37,360 na kuchunguza chanzo cha wanyama hao wasiojulikana. 20 00:00:39,030 --> 00:00:41,890 Operesheni hii itakuwa hatari sana. 21 00:00:42,290 --> 00:00:44,490 Natumai mko tayari. 22 00:01:02,440 --> 00:01:07,940 [Monster wa Jangwani] 23 00:02:21,070 --> 00:02:21,860 Rudi nyuma! 24 00:02:22,870 --> 00:02:23,579 Rudi nyuma! 25 00:02:23,840 --> 00:02:24,850 Kila mtu, rudi! 26 00:02:26,740 --> 00:02:27,540 Kimbia! 27 00:02:32,900 --> 00:02:33,430 Haraka! 28 00:02:46,540 --> 00:02:47,560 Kapteni, 29 00:02:48,390 --> 00:02:49,620 turudi nyuma. 30 00:02:53,010 --> 00:02:54,329 Siwezi kukimbia tena. 31 00:02:54,820 --> 00:02:55,480 Wewe... 32 00:02:55,480 --> 00:02:56,970 Wewe nenda kwanza. 33 00:02:57,060 --> 00:02:57,900 Nahodha. 34 00:03:00,670 --> 00:03:02,250 Nahodha. 35 00:03:03,400 --> 00:03:04,320 Endelea kuishi. 36 00:03:05,110 --> 00:03:07,880 Rudisha suluhisho asili kwenye makao makuu. 37 00:03:08,370 --> 00:03:11,450 Hili ndilo tumaini letu pekee la kuharibu wanyama wakubwa. 38 00:03:11,980 --> 00:03:12,860 Kapteni! 39 00:03:13,470 --> 00:03:15,450 Haraka! Rudi nyuma! 40 00:03:30,100 --> 00:03:31,250 Mwezi mmoja uliopita, 41 00:03:31,690 --> 00:03:33,010 tulipokea agizo la taasisi 42 00:03:33,890 --> 00:03:35,430 kuja Taasisi ya Nanfeng 43 00:03:35,960 --> 00:03:37,540 kupata sampuli ya siri. 44 00:03:39,210 --> 00:03:40,440 Tulipata sampuli, 45 00:03:41,060 --> 00:03:43,220 lakini pia tulilipa bei kubwa. 46 00:03:47,000 --> 00:03:48,320 Sikutarajia hilo 47 00:03:48,940 --> 00:03:52,980 jinamizi lilikuwa limeanza. 48 00:04:01,560 --> 00:04:02,360 Xia Xuan, 49 00:04:02,660 --> 00:04:03,940 inabidi twende sasa. 50 00:04:04,200 --> 00:04:04,820 Njoo. 51 00:04:28,620 --> 00:04:29,200 Jihadharini! 52 00:04:33,290 --> 00:04:33,860 Sampuli! 53 00:05:09,810 --> 00:05:10,690 Ying, 54 00:05:11,080 --> 00:05:12,090 sio wenyeji. 55 00:05:21,910 --> 00:05:23,890 Kwa nini Ying alilazimika kukuokoa duniani? 56 00:05:24,020 --> 00:05:25,600 Na kwa nini nikuangalie hapa? 57 00:05:26,830 --> 00:05:28,370 Karibu na Shaqiu Town, 58 00:05:28,370 --> 00:05:29,780 jangwa linaenea kwa mamia ya maili. 59 00:05:29,780 --> 00:05:30,660 Hakuna nyasi inayoweza kukua hapa. 60 00:05:31,890 --> 00:05:34,090 Kwa kuongeza, kuna monsters nje. 61 00:05:34,090 --> 00:05:37,090 Siwezi kuamini kuwa umeweza kufika katika Mji wa Shaqiu ukiwa hai. 62 00:05:40,909 --> 00:05:41,620 Umeamka? 63 00:05:43,640 --> 00:05:44,740 Nzuri. 64 00:05:46,330 --> 00:05:47,210 Xia Xuan yuko wapi? 65 00:05:48,090 --> 00:05:49,010 Xia Xuan ni nani? 66 00:05:49,580 --> 00:05:51,560 Ying aliniuliza nikuletee utakapoamka. 67 00:05:52,570 --> 00:05:53,370 Ying. 68 00:05:53,670 --> 00:05:54,820 Ameamka. 69 00:05:55,700 --> 00:05:56,450 Ameamka. 70 00:06:02,910 --> 00:06:03,710 Unafanya nini? 71 00:06:03,710 --> 00:06:04,590 Fanya haraka. 72 00:06:04,590 --> 00:06:05,730 Wote wanakungoja. 73 00:06:13,910 --> 00:06:14,880 Kichwa Kikubwa. 74 00:06:16,690 --> 00:06:17,830 -Rudi. - Acha niende! 75 00:06:18,090 --> 00:06:19,410 Msaada! 76 00:06:20,120 --> 00:06:21,530 Haya basi. 77 00:06:23,420 --> 00:06:24,390 Ying alisema 78 00:06:24,390 --> 00:06:25,310 huruhusiwi kutoka nje. 79 00:06:25,750 --> 00:06:26,590 Kwa nini wewe ni muasi sana? 80 00:06:26,720 --> 00:06:27,820 mimi si muasi. 81 00:06:27,990 --> 00:06:30,410 Kuwa mwangalifu. monster atakuja na kula wewe. 82 00:06:30,500 --> 00:06:31,430 Niweke chini! 83 00:06:32,260 --> 00:06:32,700 Fungua mlango! 84 00:06:35,120 --> 00:06:35,870 Ingia ndani. 85 00:06:35,960 --> 00:06:37,320 Yeye si wa ndani. 86 00:06:39,610 --> 00:06:41,720 Amevaa nini? 87 00:06:41,900 --> 00:06:43,350 Watu hawa ni akina nani? 88 00:06:43,750 --> 00:06:45,200 Kwa nini wanaishi chini ya ardhi? 89 00:06:45,200 --> 00:06:45,900 Twende zetu. 90 00:06:46,560 --> 00:06:47,400 Fanya haraka. 91 00:07:11,900 --> 00:07:12,740 Ying. 92 00:07:12,740 --> 00:07:13,800 Ameamka. 93 00:07:14,280 --> 00:07:15,070 Ying, 94 00:07:15,250 --> 00:07:16,390 Nimemleta kwako. 95 00:07:16,390 --> 00:07:17,490 -Njoo. Hebu tumimine mvinyo kwa ajili yako. -Haraka. 96 00:07:17,540 --> 00:07:18,550 Njoo. 97 00:07:19,520 --> 00:07:20,530 Huyu ni Mkuu Mkuu. 98 00:07:20,840 --> 00:07:21,890 Huyu ndiye Xizi. 99 00:07:22,330 --> 00:07:23,210 Huyu ni Zhuzi. 100 00:07:24,270 --> 00:07:25,460 Jina langu ni Ying. 101 00:07:25,460 --> 00:07:26,560 Wewe ni nani? 102 00:07:26,600 --> 00:07:28,050 Kwa nini ulikuja katika Mji wa Shaqiu? 103 00:07:30,210 --> 00:07:31,840 Yuko wapi msichana 104 00:07:32,100 --> 00:07:33,240 nani alikuwa pamoja nami? 105 00:07:37,340 --> 00:07:38,700 Mtazamo gani huo? 106 00:07:39,100 --> 00:07:40,420 Umezimia nje. 107 00:07:40,550 --> 00:07:41,740 Ikiwa hatukukuokoa, 108 00:07:41,740 --> 00:07:43,230 ungeliwa na majini. 109 00:07:43,320 --> 00:07:44,900 Na umeharibu mitego yetu mingi sana. 110 00:07:44,900 --> 00:07:46,710 Je, unajua itatuchukua muda gani kuzirekebisha? 111 00:07:46,880 --> 00:07:47,900 Ndiyo. 112 00:07:48,120 --> 00:07:49,390 Kwa nini huna shukrani? 113 00:07:49,830 --> 00:07:51,640 Hiyo ilikuwa mitego yako? 114 00:07:53,480 --> 00:07:55,290 Jambo ambalo tumelirudisha 115 00:07:55,680 --> 00:07:57,400 ilivunjika 116 00:07:57,400 --> 00:07:58,720 kwa sababu ya mitego hiyo ya kijinga. 117 00:07:58,760 --> 00:07:59,690 Je! unajua jinsi ya thamani 118 00:07:59,690 --> 00:08:01,180 ni kwangu? 119 00:08:02,200 --> 00:08:02,990 Ni mtazamo wa aina gani huo? 120 00:08:02,990 --> 00:08:04,440 Tumeokoa maisha yako! 121 00:08:04,790 --> 00:08:05,760 Ndiyo! 122 00:08:05,940 --> 00:08:06,600 Inatosha. 123 00:08:06,600 --> 00:08:07,780 Huna shukrani sana. 124 00:08:09,280 --> 00:08:10,290 Mtu unayemtafuta 125 00:08:11,300 --> 00:08:12,180 iko pale. 126 00:08:16,940 --> 00:08:17,820 Xia Xuan. 127 00:08:20,460 --> 00:08:21,690 Yeye yuko pale. 128 00:08:22,440 --> 00:08:24,060 Nimemtibu kidonda. 129 00:08:24,280 --> 00:08:26,000 Atapona baada ya kupumzika kidogo. 130 00:08:26,000 --> 00:08:26,840 Yuko sawa. 131 00:08:28,550 --> 00:08:29,560 Asante. 132 00:08:31,100 --> 00:08:32,289 Mengxi. 133 00:08:32,510 --> 00:08:33,520 Xia Xuan. 134 00:08:33,610 --> 00:08:34,980 Niko sawa. 135 00:08:35,370 --> 00:08:36,780 Asante kwa Ying... 136 00:08:37,400 --> 00:08:39,159 na Minlan hapa, 137 00:08:40,120 --> 00:08:42,190 Mimi ni bora zaidi sasa. 138 00:08:46,720 --> 00:08:47,870 Ni wakati. 139 00:08:48,310 --> 00:08:48,920 Twende zetu. 140 00:08:49,410 --> 00:08:50,950 Nenda. Haraka. 141 00:08:51,650 --> 00:08:52,220 Twende langoni. 142 00:08:52,270 --> 00:08:52,840 Haraka. 143 00:08:53,370 --> 00:08:54,600 Fanya haraka. 144 00:08:57,990 --> 00:08:58,780 Funga dirisha. 145 00:08:58,780 --> 00:08:59,660 nitakwenda. 146 00:09:05,860 --> 00:09:06,610 Hongsheng! Minlan! 147 00:09:06,650 --> 00:09:08,280 -Hongsheng ana kifafa tena. -Hongsheng ana kifafa. 148 00:09:09,780 --> 00:09:10,750 Hongsheng. 149 00:09:10,750 --> 00:09:11,670 Uko sawa? 150 00:09:13,210 --> 00:09:13,870 Yeye ni mgonjwa tena. 151 00:09:13,870 --> 00:09:15,410 Hongsheng, shikilia hapo. 152 00:09:16,160 --> 00:09:16,860 Hongsheng! 153 00:09:16,910 --> 00:09:17,480 Minlan. 154 00:09:17,520 --> 00:09:18,090 Dawa! 155 00:09:21,000 --> 00:09:22,360 Subiri huko, Hongsheng. 156 00:09:22,930 --> 00:09:23,900 Hongsheng. 157 00:09:24,690 --> 00:09:25,750 Hongsheng. 158 00:09:27,110 --> 00:09:28,870 Wana shida gani? 159 00:09:28,870 --> 00:09:29,750 Hongsheng. 160 00:09:30,330 --> 00:09:31,290 -Chukua dawa yako. -Chukua dawa. 161 00:09:34,640 --> 00:09:35,830 Tufanye nini? 162 00:09:36,750 --> 00:09:37,630 Hongsheng. 163 00:09:37,850 --> 00:09:38,820 Hujambo, Hongsheng? 164 00:09:39,080 --> 00:09:39,610 Polepole. 165 00:09:43,750 --> 00:09:44,450 Asali. 166 00:09:45,510 --> 00:09:46,610 Niko sawa. 167 00:09:48,060 --> 00:09:49,290 Anapaswa kuwa sawa baada ya kuchukua dawa. 168 00:09:49,730 --> 00:09:51,750 Msaada! Msaada! 169 00:09:51,800 --> 00:09:52,460 Ying, 170 00:09:52,460 --> 00:09:54,220 mnyama tuliyemkamata ameponyoka. 171 00:09:54,570 --> 00:09:55,450 Umetoroka? 172 00:09:55,490 --> 00:09:56,240 Njoo hapa. 173 00:09:56,290 --> 00:09:57,390 Haraka! Twende! 174 00:10:03,500 --> 00:10:04,510 Minlan. 175 00:10:09,400 --> 00:10:10,060 Xia Xuan. 176 00:10:11,110 --> 00:10:12,430 Pumzika vizuri hapa. 177 00:10:12,480 --> 00:10:13,450 Nitakwenda kuangalia. 178 00:10:20,310 --> 00:10:21,540 Tulia. 179 00:10:22,200 --> 00:10:23,170 Usijali. 180 00:10:23,870 --> 00:10:24,930 Niko sawa. 181 00:10:26,690 --> 00:10:28,980 Nitabaki hai kwa ajili yake. 182 00:10:31,750 --> 00:10:33,200 Usijali. 183 00:10:36,900 --> 00:10:39,360 Nitakuponya wewe na wanakijiji. 184 00:10:40,240 --> 00:10:41,080 Mnyama yuko hapa. 185 00:10:41,080 --> 00:10:41,870 Mnyama! 186 00:10:48,430 --> 00:10:49,040 Xiaobao! 187 00:10:49,040 --> 00:10:50,540 Xiaobao, rudi. 188 00:11:25,030 --> 00:11:26,310 Inua juu. 189 00:11:44,480 --> 00:11:46,720 Iko hapa tena. 190 00:11:47,300 --> 00:11:48,180 Tena? 191 00:11:49,230 --> 00:11:49,940 Unafanya nini? 192 00:11:50,380 --> 00:11:52,310 Kupiga kelele kwake kutavutia wanyama wengine. 193 00:11:52,880 --> 00:11:53,720 Funga dirisha! 194 00:11:54,560 --> 00:11:55,260 Mnyama! 195 00:11:55,830 --> 00:11:56,450 Kichwa Kikubwa. 196 00:11:56,490 --> 00:11:57,150 Mwangalie. 197 00:11:57,150 --> 00:11:57,550 Sawa. 198 00:11:58,740 --> 00:11:59,570 Qiangzi. 199 00:11:59,750 --> 00:12:01,110 -Wapeleke wanakijiji kwenye handaki la siri. -Sawa. 200 00:12:01,160 --> 00:12:02,040 Rudi kwenye handaki la siri. 201 00:12:03,140 --> 00:12:03,800 Haraka! 202 00:12:03,840 --> 00:12:04,850 Njia hii. 203 00:12:05,250 --> 00:12:06,040 Endelea. 204 00:12:06,920 --> 00:12:07,800 Haraka! 205 00:12:37,020 --> 00:12:37,980 Acha kwenda! 206 00:12:55,890 --> 00:12:56,550 Acha! 207 00:12:59,190 --> 00:12:59,900 Mkuu Mkuu! 208 00:13:03,460 --> 00:13:04,380 Ying. 209 00:13:05,180 --> 00:13:06,060 Alimuua yule mnyama. 210 00:13:06,500 --> 00:13:08,120 Basi Minlan angewezaje kufanya utafiti wake 211 00:13:08,650 --> 00:13:09,530 na kuokoa kila mtu? 212 00:13:09,530 --> 00:13:11,250 Niliua ili kukuokoa. 213 00:13:11,380 --> 00:13:12,220 Upuuzi! 214 00:13:12,260 --> 00:13:12,830 Kabla ya kuja... 215 00:13:12,880 --> 00:13:13,580 Kichwa Kikubwa. 216 00:13:15,870 --> 00:13:16,840 Wewe ni nani hasa? 217 00:13:17,670 --> 00:13:19,480 Kwa nini unajua mengi kuhusu monsters? 218 00:13:20,530 --> 00:13:21,720 Mimi ni mtafiti 219 00:13:21,900 --> 00:13:23,220 katika Taasisi ya Utafiti wa Biolojia ya Kaskazini Magharibi. 220 00:13:24,100 --> 00:13:26,470 Nimejitolea kwa utafiti wa mutants. 221 00:13:27,090 --> 00:13:28,580 Wanyama uliowaona 222 00:13:29,020 --> 00:13:31,270 kwa kweli walikuwa aina za mijusi wa jangwani 223 00:13:31,530 --> 00:13:33,160 baada ya majaribio kushindwa. 224 00:13:33,550 --> 00:13:35,230 Suluhisho la asili tu la virusi 225 00:13:35,230 --> 00:13:36,410 inaweza neutralize 226 00:13:36,410 --> 00:13:37,950 maambukizi ya bakteria kwa wanakijiji wako. 227 00:13:39,670 --> 00:13:40,950 Tunaweza kuipata wapi? 228 00:13:41,780 --> 00:13:43,670 Msingi wa Majaribio ya Bakteria ya Nanfeng. 229 00:13:46,710 --> 00:13:47,990 Nimekuwa huko 230 00:13:48,780 --> 00:13:50,410 na kupata suluhisho asili la virusi. 231 00:13:50,890 --> 00:13:51,680 Lakini 232 00:13:52,170 --> 00:13:54,060 mitego yako iliiharibu. 233 00:13:56,210 --> 00:13:57,890 Kuna wanyama wengi sana huko sasa. 234 00:13:58,460 --> 00:13:59,600 siwezi 235 00:13:59,870 --> 00:14:01,760 tafuta suluhisho la asili la virusi pekee. 236 00:14:02,950 --> 00:14:04,220 Sasa kwa kuwa unahitaji, 237 00:14:04,620 --> 00:14:06,030 tunaweza kufanya kazi pamoja. 238 00:14:07,040 --> 00:14:08,230 Kwa nini nikuamini? 239 00:14:08,620 --> 00:14:10,210 Kwa nini? 240 00:14:11,000 --> 00:14:12,630 Je, una chaguo jingine lolote? 241 00:14:13,200 --> 00:14:14,390 Tunayo Minlan. 242 00:14:14,430 --> 00:14:15,350 Minlan anaweza kuifanya pia. 243 00:14:15,350 --> 00:14:16,450 Minlan? 244 00:14:17,110 --> 00:14:18,870 Hakuweza hata kumponya mumewe. 245 00:14:19,230 --> 00:14:20,680 Je, anaweza kuponya wanakijiji wengine? 246 00:14:22,090 --> 00:14:24,150 Je! unataka kuwatazama wakifa 247 00:14:25,390 --> 00:14:27,060 au kuchukua hatari pamoja nami? 248 00:14:28,030 --> 00:14:29,040 Ni juu yako. 249 00:14:33,000 --> 00:14:33,610 Subiri. 250 00:14:36,740 --> 00:14:37,710 Nitakwenda nawe. 251 00:14:38,670 --> 00:14:39,640 Huwezi kwenda. 252 00:14:41,180 --> 00:14:41,750 Baba. 253 00:14:42,330 --> 00:14:43,510 Kwa nini uko hapa? 254 00:14:46,240 --> 00:14:47,170 Kwa nini? 255 00:14:47,250 --> 00:14:48,490 Yuko sawa. 256 00:14:48,840 --> 00:14:49,500 Mwalimu Liu, 257 00:14:50,030 --> 00:14:51,830 sasa tuna njia ya kuokoa watu. 258 00:14:51,830 --> 00:14:53,110 Kwa nini tusijaribu? 259 00:14:53,680 --> 00:14:55,570 Kuna makundi ya monsters nje. 260 00:14:55,700 --> 00:14:56,930 Utakufa ukitoka nje. 261 00:14:56,930 --> 00:14:57,810 Lakini hatuna mwingine... 262 00:14:57,860 --> 00:14:59,050 Je, umesahau 263 00:14:59,180 --> 00:15:01,640 kwanini watu hawa wanalala hapa? 264 00:15:02,830 --> 00:15:04,280 Acha ubishi. 265 00:15:06,480 --> 00:15:07,980 Minlan! 266 00:15:07,980 --> 00:15:08,370 Baba. 267 00:15:08,420 --> 00:15:09,690 Nitarudi mara moja. 268 00:15:10,570 --> 00:15:11,590 - Minlan. - Minlan. 269 00:15:11,630 --> 00:15:13,170 Halo, kijana, 270 00:15:13,870 --> 00:15:16,120 ungependa kwenda mahali pamoja nami? 271 00:15:37,150 --> 00:15:38,120 Minlan. 272 00:15:38,780 --> 00:15:40,050 Acha nifanye. 273 00:16:05,750 --> 00:16:07,070 Ni sawa. 274 00:16:11,950 --> 00:16:12,740 Minlan. 275 00:16:12,920 --> 00:16:13,620 Habari mbaya. 276 00:16:13,620 --> 00:16:15,080 Mtu mwingine ana kifafa huko. 277 00:16:15,080 --> 00:16:16,180 Nenda ukaangalie. 278 00:16:19,260 --> 00:16:20,710 Gangi. 279 00:16:22,730 --> 00:16:23,480 Gangi. 280 00:16:24,580 --> 00:16:25,330 Gangi. 281 00:16:26,250 --> 00:16:27,000 Pindisha chini. 282 00:16:29,020 --> 00:16:30,260 Hapa, chukua dawa. 283 00:16:30,520 --> 00:16:31,400 Chukua dawa. 284 00:16:33,250 --> 00:16:34,830 Chukua dawa. 285 00:16:36,110 --> 00:16:36,940 Dawa. 286 00:16:36,940 --> 00:16:37,380 Pata dawa zaidi. 287 00:16:37,380 --> 00:16:37,870 Sawa. 288 00:16:38,530 --> 00:16:39,190 Minlan. 289 00:16:39,720 --> 00:16:40,200 Minlan! 290 00:16:40,240 --> 00:16:40,990 Njia hii. 291 00:16:41,700 --> 00:16:41,960 Minlan. 292 00:16:42,000 --> 00:16:43,020 Mlishe dawa. 293 00:16:44,380 --> 00:16:45,700 Minlan, njoo hapa. 294 00:16:48,910 --> 00:16:50,720 Nini kinaendelea? Amka. 295 00:16:51,420 --> 00:16:52,170 Mjomba Lai. 296 00:16:52,260 --> 00:16:53,140 Amka. 297 00:16:53,140 --> 00:16:54,460 Amka, Mjomba Lai. 298 00:16:54,500 --> 00:16:55,950 Kwa nini uko hivi? 299 00:16:56,260 --> 00:16:57,360 Minlan? 300 00:16:58,330 --> 00:17:00,040 Hakuweza hata kumponya mumewe. 301 00:17:00,440 --> 00:17:01,890 Je, anaweza kuponya wanakijiji wengine? 302 00:17:03,120 --> 00:17:03,960 Xiaowu. 303 00:17:04,400 --> 00:17:05,810 Xiaowu, chukua dawa. 304 00:17:05,810 --> 00:17:06,470 Chukua dawa. 305 00:17:06,470 --> 00:17:07,040 Kunywa. 306 00:17:07,300 --> 00:17:07,960 Minlan. 307 00:17:12,010 --> 00:17:13,990 Xiaowu! 308 00:17:14,829 --> 00:17:15,800 Haiwezekani. 309 00:17:16,190 --> 00:17:17,160 Xiaowu, chukua dawa. 310 00:17:17,470 --> 00:17:18,260 Chukua dawa. 311 00:17:18,260 --> 00:17:19,319 Minlan. 312 00:17:19,359 --> 00:17:20,500 -Xiaowu, fungua mdomo wako. - Minlan. 313 00:17:21,300 --> 00:17:22,530 Minlan! 314 00:17:23,540 --> 00:17:24,329 Usinivute! 315 00:17:24,329 --> 00:17:24,859 Kichwa Kikubwa. 316 00:17:24,859 --> 00:17:25,740 Xiaowu. 317 00:17:26,359 --> 00:17:27,099 Fungua mdomo wako. 318 00:17:27,150 --> 00:17:28,160 Minlan, nisikilize. 319 00:17:28,290 --> 00:17:30,760 - Minlan! - Usiniguse! 320 00:17:30,760 --> 00:17:32,080 Tulia, Minlan. 321 00:17:32,120 --> 00:17:33,970 Usiniguse. Xiaowu! 322 00:17:33,970 --> 00:17:35,600 Minlan. 323 00:17:36,040 --> 00:17:37,220 Amekufa! 324 00:17:46,200 --> 00:17:47,480 Minlan. 325 00:18:29,980 --> 00:18:31,650 Nitapata njia ya kuokoa kila mtu. 326 00:18:33,500 --> 00:18:34,600 Kijana, 327 00:18:35,260 --> 00:18:37,110 kama ulivyoona sasa hivi, 328 00:18:38,070 --> 00:18:39,350 wanakijiji 329 00:18:40,320 --> 00:18:42,300 inaweza tu 330 00:18:43,180 --> 00:18:45,770 kuona mwanga wa jua kwa nusu saa saa sita mchana 331 00:18:46,700 --> 00:18:48,370 wakati monsters ni inaktiv. 332 00:18:49,510 --> 00:18:53,170 Mji wa Shaqiu hapo awali ulikuwa mahali pa ulimwengu mwingine. 333 00:18:50,660 --> 00:18:53,390 [Hekalu la Wahenga] 334 00:18:53,390 --> 00:18:54,790 [Kumbukumbu kibao] 335 00:18:53,690 --> 00:18:57,170 Hakuna aliyejali kuhusu eneo hili, lakini lilijitosheleza. 336 00:18:54,790 --> 00:18:56,250 [kompyuta kibao ya ukumbusho ya Gao Xuan] 337 00:18:58,530 --> 00:19:01,310 Sijui suluhisho asili ulilokuwa unazungumza. 338 00:19:01,310 --> 00:19:02,580 Lakini najua 339 00:19:02,800 --> 00:19:05,090 unataka watu wetu wachukue hatari. 340 00:19:05,090 --> 00:19:06,370 Je, unafikiri 341 00:19:06,810 --> 00:19:07,990 Siwataki wanakijiji 342 00:19:07,990 --> 00:19:10,110 kuishi maisha ya kawaida? 343 00:19:10,990 --> 00:19:12,530 Lakini hii ndio bei. 344 00:19:14,150 --> 00:19:16,130 Wote walikuwa wawindaji bora 345 00:19:14,950 --> 00:19:16,750 [kompyuta kibao ya ukumbusho ya Yi Hui] 346 00:19:16,130 --> 00:19:18,070 katika mji wa Shaqiu. 347 00:19:19,870 --> 00:19:21,060 Wakati monsters walishambulia, 348 00:19:22,380 --> 00:19:24,050 tungeweza kujificha na kuishi 349 00:19:25,290 --> 00:19:26,870 chini ya ardhi. 350 00:19:27,840 --> 00:19:29,330 Ying aliwaongoza 351 00:19:29,380 --> 00:19:31,090 na alitaka kuacha monsters. 352 00:19:31,890 --> 00:19:34,220 Lakini ni nani aliyetoka nje 353 00:19:34,220 --> 00:19:36,240 aliishia kulala katika hekalu hili la mababu, 354 00:19:36,240 --> 00:19:38,270 [Tembe kibao ya ukumbusho ya Mwalimu Hu Xiaosan] 355 00:19:36,770 --> 00:19:38,970 au kwenye kitanda cha wagonjwa. 356 00:19:40,550 --> 00:19:41,920 Hawa ndio watu pekee 357 00:19:43,370 --> 00:19:45,530 kushoto katika Mji wa Shaqiu. 358 00:19:46,890 --> 00:19:48,910 Wote ni wazee sana, wachanga sana au wanawake. 359 00:19:50,230 --> 00:19:52,430 Kama mzee hapa, 360 00:19:52,700 --> 00:19:55,650 Siwezi kuona watu wa Shaqiu wakiangamia. 361 00:19:57,230 --> 00:19:59,470 Tunapaswa kuishi 362 00:20:00,570 --> 00:20:01,540 kwa walio hai. 363 00:20:07,970 --> 00:20:09,730 Ikiwa unataka kukaa, 364 00:20:10,960 --> 00:20:12,150 unaweza kukaa. 365 00:20:13,770 --> 00:20:14,920 Ikiwa unataka kuondoka, 366 00:20:16,590 --> 00:20:18,610 Nimekuandalia chakula kikavu. 367 00:20:21,380 --> 00:20:22,260 Mwalimu Liu. 368 00:20:23,890 --> 00:20:25,040 Ninaelewa sasa. 369 00:20:40,610 --> 00:20:42,370 Kwa nini unapaswa kuchukua hatari? 370 00:20:44,350 --> 00:20:46,070 Je, hatutakuwa na uhakika zaidi wa kufanikiwa, 371 00:20:46,900 --> 00:20:48,580 tukirudi makao makuu kuomba chelezo? 372 00:20:52,930 --> 00:20:54,910 Hatuna wakati sasa. 373 00:20:55,620 --> 00:20:57,600 Wanakijiji wanahitaji matibabu. 374 00:20:58,120 --> 00:20:59,750 Wakati tu tunarudi kwenye msingi, 375 00:21:01,070 --> 00:21:03,100 kukamata monster wa kwanza aliyebadilishwa, 376 00:21:03,450 --> 00:21:05,430 na kupata suluhisho asili la virusi kutoka kwake, 377 00:21:06,480 --> 00:21:08,900 tunaweza kutengeneza dawa ya kuwaokoa wanakijiji. 378 00:21:13,610 --> 00:21:15,200 Je, umewahi kufikiria 379 00:21:15,420 --> 00:21:17,000 matokeo ya kwenda huko tena? 380 00:21:19,330 --> 00:21:21,930 Unajua hakuna suluhisho asili tena. 381 00:21:25,840 --> 00:21:26,810 Uzoefu tuliokuwa nao mara ya mwisho 382 00:21:26,810 --> 00:21:28,790 ilinisaidia kujifunza mengi kuhusu wanyama. 383 00:21:30,070 --> 00:21:32,220 Isitoshe, tumetoroka mara moja. 384 00:21:32,490 --> 00:21:33,900 Ninajiamini zaidi wakati huu. 385 00:21:36,050 --> 00:21:37,200 Mengxi. 386 00:21:38,380 --> 00:21:39,180 Xia Xuan. 387 00:21:43,800 --> 00:21:45,730 Suluhisho la asili liliharibiwa mikononi mwangu. 388 00:21:46,130 --> 00:21:47,670 Nikamshusha Kapteni. 389 00:21:48,370 --> 00:21:49,650 Ninasikitika kwa kila mtu. 390 00:21:50,000 --> 00:21:51,140 Acha kunikatisha tamaa. 391 00:21:52,380 --> 00:21:53,120 Wakati huu, 392 00:21:54,970 --> 00:21:56,340 Lazima niende. 393 00:21:59,110 --> 00:21:59,990 Hii pia 394 00:22:00,520 --> 00:22:01,130 ahadi yangu kwa Captain... 395 00:22:01,130 --> 00:22:02,450 Tufunge ndoa. 396 00:22:06,540 --> 00:22:07,910 Hutaki kunioa? 397 00:22:08,220 --> 00:22:09,100 Mimi... 398 00:23:20,150 --> 00:23:20,770 Twende zetu. 399 00:23:23,890 --> 00:23:24,640 Ying. 400 00:23:24,950 --> 00:23:25,830 Nisubiri. 401 00:23:26,090 --> 00:23:26,750 -Ying. - Kichwa kikubwa? 402 00:23:26,800 --> 00:23:28,810 Ying. 403 00:23:29,560 --> 00:23:31,810 Ying! 404 00:23:32,300 --> 00:23:33,400 Ying. 405 00:23:34,100 --> 00:23:35,030 Kwa nini uko hapa? 406 00:23:35,730 --> 00:23:37,090 Baba aliniomba nije. 407 00:23:40,570 --> 00:23:41,630 Ying. 408 00:23:41,630 --> 00:23:42,810 Vipi wewe! 409 00:23:43,610 --> 00:23:45,890 Usifanye maneno yangu 410 00:23:45,940 --> 00:23:47,390 jambo tena? 411 00:23:47,740 --> 00:23:49,460 Najua mimi ni mwenye dhambi. 412 00:23:49,810 --> 00:23:51,040 Niliwaangusha kila mtu, 413 00:23:51,970 --> 00:23:53,860 hata zaidi kwa watu hawa katika hekalu la baba zao. 414 00:23:54,780 --> 00:23:56,100 Ninahisi hatia kila siku. 415 00:23:56,810 --> 00:23:58,210 Maadamu kuna tumaini, hata mwanga wake, 416 00:23:58,480 --> 00:23:59,890 Itabidi nijaribu, 417 00:24:00,190 --> 00:24:01,250 hata ikimaanisha nitakufa. 418 00:24:02,260 --> 00:24:02,970 Baba. 419 00:24:03,450 --> 00:24:05,170 Umeniambia tangu nikiwa mtoto 420 00:24:05,430 --> 00:24:06,620 kwamba wanaume katika Shaqiu Town 421 00:24:07,190 --> 00:24:08,290 inapaswa kuwajibika 422 00:24:08,470 --> 00:24:09,610 na sio kuogopa hatari. 423 00:24:09,740 --> 00:24:10,580 Tunapaswa kuthubutu kujivinjari na kuchukua matokeo. 424 00:24:10,970 --> 00:24:11,850 Muhimu zaidi, tunapaswa kulinda 425 00:24:12,250 --> 00:24:13,170 watu tunaowathamini. 426 00:24:13,220 --> 00:24:14,410 Nyamaza! 427 00:24:15,640 --> 00:24:16,300 Mwalimu Liu. 428 00:24:17,790 --> 00:24:18,500 Ama 429 00:24:19,600 --> 00:24:20,960 Ninakufa hapa leo 430 00:24:21,050 --> 00:24:22,590 kama msamaha kwa kila mtu, 431 00:24:23,560 --> 00:24:24,350 au 432 00:24:24,530 --> 00:24:25,580 niache niende, 433 00:24:26,020 --> 00:24:27,170 peke yake. 434 00:24:27,610 --> 00:24:29,230 Sitaburuta wengine chini. 435 00:24:30,910 --> 00:24:32,230 Usipofanya uamuzi, 436 00:24:33,020 --> 00:24:34,120 Naweza tu 437 00:24:34,430 --> 00:24:35,830 kufanya uamuzi peke yangu. 438 00:24:36,490 --> 00:24:37,290 Ying, 439 00:24:37,330 --> 00:24:38,170 usijali. 440 00:24:38,210 --> 00:24:40,150 Nitawalinda watu katika mji wetu. 441 00:24:41,640 --> 00:24:42,260 Xiaobao, 442 00:24:42,870 --> 00:24:44,330 wewe ni kama mwali wa Shaqiu. 443 00:24:44,550 --> 00:24:45,290 nakutegemea wewe. 444 00:24:46,700 --> 00:24:47,320 Kichwa Kikubwa. 445 00:24:47,320 --> 00:24:47,850 Twende zetu. 446 00:24:49,470 --> 00:24:50,000 Twende zetu. 447 00:24:52,550 --> 00:24:53,650 Rudi nyuma. 448 00:24:54,840 --> 00:24:55,460 Kwaheri. 449 00:24:56,690 --> 00:24:57,520 -Ying. -Ying. 450 00:24:57,570 --> 00:24:59,420 Rudi mapema. 451 00:24:59,460 --> 00:25:00,600 Jihadharini. 452 00:25:00,820 --> 00:25:01,790 Kwaheri. 453 00:25:01,790 --> 00:25:03,020 - Jihadharini, Ying. - Kuwa mwangalifu, Ying. 454 00:25:03,020 --> 00:25:04,080 Jihadharini. 455 00:25:04,120 --> 00:25:06,410 -Kuwa makini. - Natumai utapata. 456 00:25:06,460 --> 00:25:07,340 Rudi mapema. 457 00:25:07,340 --> 00:25:09,890 Hata tukipata chelezo kutoka makao makuu, 458 00:25:10,240 --> 00:25:11,300 milio ya risasi zetu 459 00:25:11,650 --> 00:25:13,280 itavutia wanyama wengi zaidi. 460 00:25:13,580 --> 00:25:14,950 Hatutaweza kuishughulikia. 461 00:25:15,120 --> 00:25:16,580 Watu kama Ying hutokea 462 00:25:16,800 --> 00:25:18,250 wawindaji wazuri. 463 00:25:18,690 --> 00:25:19,830 Hivyo ndivyo walivyo 464 00:25:19,830 --> 00:25:21,280 wasaidizi bora 465 00:25:21,280 --> 00:25:22,600 ili sisi kuwinda mnyama wa kwanza jike aliyebadilishwa. 466 00:25:23,400 --> 00:25:24,320 Mengxi. 467 00:25:26,300 --> 00:25:27,840 Lazima urudi ukiwa hai. 468 00:25:47,640 --> 00:25:50,410 Wazee wapendwa wa Shaqiu Town, 469 00:25:51,030 --> 00:25:55,030 tafadhali tubariki 470 00:26:11,800 --> 00:26:13,560 na wasaidie warudi salama. 471 00:26:18,700 --> 00:26:20,640 Mchanga hapa ni wazi ni unyevu. 472 00:26:20,950 --> 00:26:22,490 Msingi unapaswa kuwa karibu. 473 00:26:23,470 --> 00:26:24,600 Hiyo ni kweli. 474 00:26:25,240 --> 00:26:26,270 Tutakuwepo 475 00:26:26,540 --> 00:26:27,590 juu ya duna iliyo mbele. 476 00:26:27,900 --> 00:26:28,560 Twende zetu. 477 00:26:29,450 --> 00:26:30,150 Subiri. 478 00:26:34,980 --> 00:26:35,640 Ying! 479 00:26:35,690 --> 00:26:36,830 Dhoruba ya mchanga! 480 00:26:38,990 --> 00:26:39,600 Panda farasi wako! 481 00:26:39,650 --> 00:26:40,400 -Haraka. - Panda farasi. 482 00:26:40,440 --> 00:26:41,410 Haraka! 483 00:26:41,450 --> 00:26:42,020 Twende zetu. 484 00:26:42,070 --> 00:26:43,300 Tafuta mahali pa kujificha. 485 00:27:36,320 --> 00:27:36,980 Ying. 486 00:27:39,090 --> 00:27:40,320 Shikilia. 487 00:27:41,250 --> 00:27:42,430 Kaa hapo. 488 00:28:04,260 --> 00:28:05,140 Shikilia. 489 00:28:22,470 --> 00:28:23,970 Mkuu, uko sawa? 490 00:28:25,600 --> 00:28:26,870 Ying, tuko sawa. 491 00:28:29,070 --> 00:28:29,780 Wako wapi wengine? 492 00:28:29,820 --> 00:28:30,570 Uko sawa? 493 00:28:30,570 --> 00:28:32,370 -Ndiyo. -Niko sawa. 494 00:28:32,370 --> 00:28:33,340 Niko sawa. 495 00:28:33,340 --> 00:28:34,620 Ni farasi tu wote wamekwenda. 496 00:28:36,510 --> 00:28:37,300 Oh hapana. 497 00:28:37,350 --> 00:28:38,890 Maji na chakula vyote viko kwenye farasi. 498 00:28:39,110 --> 00:28:39,900 Ndiyo. 499 00:28:40,120 --> 00:28:40,950 Ying, tazama. 500 00:28:50,020 --> 00:28:51,070 Wiki moja iliyopita, 501 00:28:51,510 --> 00:28:53,450 tumepata sampuli hapa. 502 00:28:53,930 --> 00:28:56,650 Wanyama uliowaona walitoka hapa. 503 00:29:01,000 --> 00:29:01,810 Nijuavyo mimi, 504 00:29:02,350 --> 00:29:04,760 mahali pekee ambapo ufumbuzi wa awali unaweza kuhifadhiwa 505 00:29:04,760 --> 00:29:05,810 ni chumba cha kuhifadhi. 506 00:29:07,400 --> 00:29:09,330 [Ramani ya Msingi] 507 00:29:08,120 --> 00:29:09,990 Msingi una hadithi mbili. 508 00:29:09,990 --> 00:29:11,890 Tunahitaji kuangalia kila chumba cha kila sakafu. 509 00:29:12,330 --> 00:29:13,210 Hii ni nini? 510 00:29:13,210 --> 00:29:14,830 Ni saba sasa. Jioni inakaribia. 511 00:29:14,830 --> 00:29:15,580 Kuwa mwangalifu. 512 00:29:16,290 --> 00:29:18,660 Idadi kubwa ya wanyama wataenda kuwinda wakati wa mchana. 513 00:29:18,660 --> 00:29:21,300 Wanapaswa kurudi hapa jioni. 514 00:29:21,340 --> 00:29:22,710 Hatuna muda mwingi. 515 00:29:23,460 --> 00:29:24,200 Kuwa mwangalifu. 516 00:29:24,340 --> 00:29:25,570 Hawategemei macho yao, 517 00:29:25,570 --> 00:29:26,540 wanatumia hisi ya kusikia na kunusa. 518 00:29:27,200 --> 00:29:29,750 Tutakuwa katika hasara kubwa mara tu giza linapoingia. 519 00:29:29,920 --> 00:29:32,040 Lazima tuondoke hapa 520 00:29:32,480 --> 00:29:33,710 kabla ya jioni. 521 00:30:11,370 --> 00:30:12,300 Tuachane. 522 00:30:28,620 --> 00:30:29,060 Xizi. 523 00:33:10,760 --> 00:33:11,510 Ni vipi? 524 00:33:15,690 --> 00:33:16,300 Yuko wapi Yong? 525 00:33:21,800 --> 00:33:22,550 Nitaenda kumtafuta. 526 00:33:23,080 --> 00:33:23,520 Kuwa mwangalifu. 527 00:33:27,300 --> 00:33:28,400 Twende eneo lingine. 528 00:34:57,590 --> 00:34:58,420 Mjusi mchanga! 529 00:34:59,610 --> 00:35:01,150 Wanyama hao kweli ni wabadilikaji wa Mijusi wa Mchanga. 530 00:35:00,180 --> 00:35:03,310 [Zebaki] 531 00:35:03,570 --> 00:35:05,730 [Anesthetics] 532 00:35:15,280 --> 00:35:15,940 Imepata! 533 00:35:19,320 --> 00:35:20,950 Tumepoteza muda mwingi sasa hivi. 534 00:35:21,080 --> 00:35:22,450 Tunahitaji kuchukua ufumbuzi wa awali na kuondoka haraka iwezekanavyo. 535 00:35:26,580 --> 00:35:27,110 Ying. 536 00:35:27,550 --> 00:35:28,260 Je, hii 537 00:35:28,340 --> 00:35:29,180 kazi kweli? 538 00:35:30,540 --> 00:35:31,600 Mara ni jioni, 539 00:35:31,780 --> 00:35:32,700 hakuna hata mmoja wetu anayeweza kutoka. 540 00:35:33,620 --> 00:35:34,330 Ying, 541 00:35:38,020 --> 00:35:38,600 Yong... 542 00:35:39,870 --> 00:35:40,930 imekwenda. 543 00:35:43,700 --> 00:35:44,360 Ying. 544 00:35:48,670 --> 00:35:49,640 Afadhali ufikirie vizuri. 545 00:35:54,000 --> 00:35:54,660 Smash! 546 00:36:08,510 --> 00:36:09,220 Ying. 547 00:36:09,220 --> 00:36:10,140 Kuna monster. 548 00:36:11,900 --> 00:36:13,050 Nitakupa dakika tano. 549 00:36:22,950 --> 00:36:23,690 Wewe kaa hapa. 550 00:36:23,830 --> 00:36:24,620 Linda mahali hapa 551 00:36:24,620 --> 00:36:25,370 hadi dakika ya mwisho. 552 00:36:25,370 --> 00:36:26,250 -Ndiyo. -Sawa. 553 00:37:06,370 --> 00:37:06,990 Ying. 554 00:37:14,560 --> 00:37:15,130 Rudi nyuma! 555 00:37:16,540 --> 00:37:16,980 Rudi nyuma! 556 00:37:17,680 --> 00:37:18,340 Haraka! 557 00:37:26,480 --> 00:37:27,580 Fanya haraka, Ying. 558 00:37:29,120 --> 00:37:29,650 Haraka. 559 00:37:44,390 --> 00:37:45,140 Je, umemaliza? 560 00:37:45,140 --> 00:37:46,020 Unahitaji muda gani? 561 00:37:46,900 --> 00:37:47,560 Shikilia. 562 00:37:49,930 --> 00:37:50,900 Ying. 563 00:37:51,080 --> 00:37:52,220 Siwezi kushikilia tena. 564 00:37:52,840 --> 00:37:53,410 Haraka! 565 00:37:53,890 --> 00:37:54,640 Haraka! 566 00:37:59,040 --> 00:38:00,050 Sio suluhisho asili. 567 00:38:01,640 --> 00:38:03,180 Mkuu Mkuu, tulidanganywa. 568 00:38:03,050 --> 00:38:05,330 [Unu. 8] 569 00:38:03,530 --> 00:38:05,160 Nitamrudisha huyo mwanaharamu. 570 00:38:06,920 --> 00:38:07,530 Ying. 571 00:38:26,720 --> 00:38:27,770 Njoo. 572 00:38:37,230 --> 00:38:38,600 Si utamlisha mnyama mama? 573 00:38:44,580 --> 00:38:45,240 Ni hayo tu. 574 00:39:05,480 --> 00:39:06,490 Acha, Ying. 575 00:39:07,420 --> 00:39:08,600 Kwa nini ulitudanganya? 576 00:39:08,650 --> 00:39:10,540 Je! unajua suluhisho asili iko wapi? 577 00:39:11,600 --> 00:39:12,210 Ying. 578 00:39:14,760 --> 00:39:16,300 Hakuna suluhisho asili la virusi tena. 579 00:39:16,300 --> 00:39:17,100 Je! 580 00:39:17,370 --> 00:39:18,360 Unamaanisha nini? 581 00:39:19,910 --> 00:39:22,290 Katika baraza la mawaziri kulikuwa na anesthetic niliyotaka. 582 00:39:23,120 --> 00:39:24,530 Mara nikimshika yule mnyama mama, 583 00:39:24,900 --> 00:39:26,250 Ninaweza kutoa suluhisho la asili la virusi 584 00:39:26,250 --> 00:39:27,380 kutoka humo. 585 00:39:27,590 --> 00:39:28,760 Kukamata mnyama mama? 586 00:39:28,930 --> 00:39:30,520 Unachukua maisha ya watu wangu kwa ajili ya nini? 587 00:39:31,760 --> 00:39:33,600 Hujaona kasi ya kuzaliana kwa mnyama? 588 00:39:34,780 --> 00:39:36,150 Sio watu tu katika Mji wa Shaqiu, 589 00:39:37,290 --> 00:39:38,830 bali watu wote wanaoishi nje 590 00:39:39,490 --> 00:39:40,280 atakufa. 591 00:39:41,520 --> 00:39:43,760 Njia pekee ya kuondoa sumu kwa watu 592 00:39:44,550 --> 00:39:45,700 ni kumshika mnyama mama. 593 00:39:45,980 --> 00:39:46,710 Ying. 594 00:39:46,930 --> 00:39:48,120 Huwezi kumwamini tena. 595 00:39:48,290 --> 00:39:49,610 Mara moja alitudanganya. 596 00:39:49,660 --> 00:39:50,580 Hatuwezi kumwamini tena. 597 00:39:50,620 --> 00:39:52,080 Wanyama bado hawajarudi kwenye makazi yao. 598 00:39:52,340 --> 00:39:53,310 Bado tunayo nafasi. 599 00:39:53,480 --> 00:39:54,850 Yule mnyama mama yuko chini. 600 00:39:55,160 --> 00:39:56,560 Ikiwa huniamini, 601 00:39:57,660 --> 00:39:58,900 niue. 602 00:39:59,290 --> 00:40:00,880 Hatuna wakati wa kufikiria juu yake. 603 00:40:01,050 --> 00:40:01,620 Ying. 604 00:40:01,840 --> 00:40:02,640 Kwa nini unasitasita? 605 00:40:02,810 --> 00:40:03,120 Niruhusu... 606 00:40:03,120 --> 00:40:03,690 Kichwa Kikubwa. 607 00:40:06,110 --> 00:40:07,610 Nitakuamini kwa mara ya mwisho. 608 00:40:08,310 --> 00:40:09,060 Kumbuka, 609 00:40:09,540 --> 00:40:10,780 unanidai maisha. 610 00:40:13,420 --> 00:40:14,520 Je, unapanga kufanya nini kingine? 611 00:40:15,970 --> 00:40:17,510 Wanyama bado hawajarudi kwenye makazi yao. 612 00:40:17,640 --> 00:40:19,360 Watamwinda mnyama mama. 613 00:40:19,360 --> 00:40:20,720 Kulingana na mwelekeo ambao wanyama walienda, 614 00:40:21,380 --> 00:40:22,220 mnyama mama 615 00:40:22,480 --> 00:40:23,840 inapaswa kuwa katika basement. 616 00:40:24,550 --> 00:40:25,300 Lakini 617 00:40:25,560 --> 00:40:26,880 hakuna anayejua 618 00:40:26,920 --> 00:40:27,940 nini kinatokea katika basement. 619 00:40:29,040 --> 00:40:29,700 Ying. 620 00:40:29,830 --> 00:40:30,490 nakutaka wewe 621 00:40:30,580 --> 00:40:32,340 kwenda kuangalia. 622 00:40:33,440 --> 00:40:34,710 Wanyama ni wakali. 623 00:40:34,890 --> 00:40:35,770 Hatuwezi kupigana nao ana kwa ana bila mpango. 624 00:40:36,030 --> 00:40:37,440 Ni lazima kuwarubuni wanyama nje 625 00:40:37,790 --> 00:40:38,710 kutoka chini ya ardhi, 626 00:40:39,240 --> 00:40:40,960 ili tuweze kumkaribia yule mnyama mama. 627 00:40:41,660 --> 00:40:42,810 Jinsi gani tunapaswa kurudi nyuma 628 00:40:43,290 --> 00:40:44,080 baada ya kumshika mnyama mama? 629 00:40:44,520 --> 00:40:45,450 Nimepata nitroglycerin 630 00:40:45,670 --> 00:40:46,810 katika maabara. 631 00:40:47,430 --> 00:40:49,050 Tunaweza kutengeneza mabomu nayo. 632 00:40:49,580 --> 00:40:50,640 Angalia ramani. 633 00:40:51,300 --> 00:40:52,710 Mahali hapa kwenye basement 634 00:40:53,320 --> 00:40:55,080 inaunganisha mlango wa ghorofa ya kwanza ya msingi. 635 00:40:55,430 --> 00:40:57,630 Na hiyo hutokea kuwa gereji. 636 00:40:57,630 --> 00:40:59,130 Tunaweza kutoroka kutoka jangwani kwa gari. 637 00:40:59,660 --> 00:41:01,110 Ni karibu jioni. 638 00:41:01,990 --> 00:41:03,270 Natumaini unaweza kutuma mtu 639 00:41:03,270 --> 00:41:04,760 kulinda mlango wa msingi 640 00:41:05,950 --> 00:41:07,670 na utununulie muda mwingi iwezekanavyo. 641 00:41:08,280 --> 00:41:09,160 Hakikisha kwamba hakuna kitu kinachoenda vibaya 642 00:41:09,510 --> 00:41:10,530 kabla ya mlipuko. 643 00:41:10,920 --> 00:41:12,070 Kuna wanyama wengi sana. 644 00:41:12,810 --> 00:41:13,830 Tunawezaje kutetea? 645 00:41:15,280 --> 00:41:15,980 Nitafanya. 646 00:41:17,130 --> 00:41:18,490 Ni kipande cha keki tu. 647 00:41:19,280 --> 00:41:19,810 Zhuzi. 648 00:41:20,210 --> 00:41:20,910 Kichwa Kikubwa. 649 00:41:21,260 --> 00:41:22,580 Kinga Ying. 650 00:41:26,760 --> 00:41:28,080 Je, ikiwa tutashindwa? 651 00:41:35,470 --> 00:41:36,880 Wanyama wana hisia kali ya harufu. 652 00:41:38,290 --> 00:41:39,520 Watapoteza hisia zao za harufu kwa muda 653 00:41:39,790 --> 00:41:41,810 kwa sababu ya gesi yenye sumu kwenye msingi. 654 00:41:43,830 --> 00:41:44,670 Hata kama itabidi tupigane nao ana kwa ana, 655 00:41:45,150 --> 00:41:46,960 angalau tutakuwa na nafasi nzuri ya kushinda. 656 00:41:56,150 --> 00:41:57,610 Baada ya gesi yenye sumu kuingilia hisia zao za harufu, 657 00:41:58,570 --> 00:42:01,480 tutawavuta nje ya basement kama ilivyopangwa. 658 00:42:23,960 --> 00:42:25,810 Sauti inatoka kwa dirisha. 659 00:42:25,940 --> 00:42:27,040 Wakisikia, 660 00:42:27,570 --> 00:42:29,860 wote watapanda chini. 661 00:42:32,760 --> 00:42:34,210 Ikiwa niko sawa, 662 00:42:34,480 --> 00:42:36,060 ikiwa hawawezi kupata mawindo yao ndani, 663 00:42:36,280 --> 00:42:37,380 watakimbilia nje. 664 00:42:40,420 --> 00:42:41,390 Wakati ndio huo 665 00:42:41,780 --> 00:42:42,790 wakati sisi sote tunakutegemea wewe, 666 00:42:42,790 --> 00:42:43,500 Zhuzi. 667 00:42:48,870 --> 00:42:50,230 Yote wazi. Twende zetu. 668 00:42:54,980 --> 00:42:56,170 Unapaswa kujua 669 00:42:56,170 --> 00:42:58,460 nini maana ya sauti ya mlipuko. 670 00:43:00,220 --> 00:43:01,180 Wanapotoka nje, 671 00:43:01,450 --> 00:43:02,550 watapata tena hisia zao za kunusa. 672 00:43:03,870 --> 00:43:07,040 Kaa muda mrefu uwezavyo kwenye lango. 673 00:43:07,960 --> 00:43:08,970 Usijali, kaka. 674 00:43:09,320 --> 00:43:10,820 Usitudanganye tena. 675 00:43:15,920 --> 00:43:18,300 Sidhani kama mnyama mama anajua chochote sasa. 676 00:43:19,970 --> 00:43:22,480 Tazama hatua zako. Usitoe sauti. 677 00:43:24,940 --> 00:43:28,770 Kutumia anesthetic ili kuikamata mara moja ni matokeo bora. 678 00:43:38,890 --> 00:43:41,490 Je, gesi yenye sumu haifanyi kazi? 679 00:43:53,320 --> 00:43:54,510 Weka chupa nyingine hapa. 680 00:43:58,300 --> 00:43:59,350 Ni kuita wanyama. 681 00:44:04,150 --> 00:44:04,810 Haraka! 682 00:44:26,240 --> 00:44:27,070 Ying. 683 00:44:27,560 --> 00:44:28,570 Valve imevunjwa. 684 00:44:29,270 --> 00:44:30,060 Jihadharini! 685 00:44:38,780 --> 00:44:39,390 Ying. 686 00:44:39,700 --> 00:44:40,490 Dawa ya ganzi. 687 00:45:07,510 --> 00:45:08,210 Kichwa Kikubwa. 688 00:45:08,910 --> 00:45:09,790 Kichwa Kikubwa. 689 00:45:13,710 --> 00:45:14,150 Hapana. 690 00:45:14,410 --> 00:45:15,650 Utakuwa sawa. 691 00:45:16,790 --> 00:45:17,360 Kichwa Kikubwa. 692 00:45:17,360 --> 00:45:18,860 Ni sawa. 693 00:45:18,990 --> 00:45:19,740 Utakuwa sawa. 694 00:45:20,400 --> 00:45:21,320 Kaa nami. 695 00:45:22,290 --> 00:45:22,730 Kichwa Kikubwa. 696 00:45:25,850 --> 00:45:26,510 Kichwa kikubwa. 697 00:45:33,690 --> 00:45:34,260 Ying! 698 00:45:34,480 --> 00:45:35,530 Niache! 699 00:45:36,550 --> 00:45:37,650 Nitaiua! 700 00:45:38,090 --> 00:45:39,140 Niache! 701 00:45:44,910 --> 00:45:45,920 Kichwa Kikubwa. 702 00:45:46,530 --> 00:45:48,030 Siwezi tena 703 00:45:48,160 --> 00:45:49,790 kukulinda wewe na Ying. 704 00:45:50,450 --> 00:45:51,290 Kimbia tu. 705 00:45:59,210 --> 00:46:00,170 Zhuzi! 706 00:46:07,960 --> 00:46:09,330 Zhuzi! 707 00:46:11,970 --> 00:46:14,780 Mkuu Mkuu, unafanya nini na dawa ya ganzi? 708 00:46:16,190 --> 00:46:16,810 Kichwa Kikubwa. 709 00:46:17,470 --> 00:46:18,830 Unafanya nini? 710 00:46:19,180 --> 00:46:20,370 Acha! 711 00:46:21,560 --> 00:46:22,220 Ying. 712 00:46:24,110 --> 00:46:25,080 Tulia. 713 00:46:25,080 --> 00:46:27,280 Kichwa Kikubwa. 714 00:46:35,990 --> 00:46:36,560 Kichwa Kikubwa. 715 00:46:36,740 --> 00:46:38,150 Kichwa Kikubwa. 716 00:46:39,860 --> 00:46:40,350 Kichwa Kikubwa. 717 00:46:40,350 --> 00:46:41,180 Ying. 718 00:46:41,840 --> 00:46:43,250 Hatuwezi kuruhusu Big Head kufa bure. 719 00:46:47,780 --> 00:46:48,750 Dawa ya anesthetic inafanya kazi. 720 00:46:50,990 --> 00:46:52,930 Wanyama wanarudi! 721 00:46:52,970 --> 00:46:54,070 Ondoa mnyama mama! 722 00:46:54,120 --> 00:46:54,820 Haraka! 723 00:46:56,760 --> 00:46:57,420 Kurekebisha mnyororo. 724 00:47:04,680 --> 00:47:05,650 Hapa ndipo mahali. 725 00:47:05,950 --> 00:47:07,190 Tumia moto kuwasha. 726 00:47:42,120 --> 00:47:43,440 Wanakaribia zaidi. 727 00:47:55,630 --> 00:47:56,420 Shikilia! 728 00:47:57,610 --> 00:47:59,630 Hawawezi kutusikia kwenye dhoruba ya mchanga. 729 00:48:44,530 --> 00:48:45,960 Tumejitolea sana wakati huu. 730 00:48:46,800 --> 00:48:48,800 Ni vigumu kufikiria 731 00:48:49,840 --> 00:48:51,200 ulichopitia 732 00:48:52,230 --> 00:48:53,560 kupata mnyama mama kwa sampuli. 733 00:48:54,240 --> 00:48:56,260 Muda tu tunaweza kuleta matumaini kwa watu, 734 00:48:56,990 --> 00:48:58,860 dhabihu ya wafu ina thamani yake, 735 00:49:02,360 --> 00:49:03,290 akiwemo nahodha. 736 00:49:08,580 --> 00:49:09,640 Je, unahitaji mapumziko? 737 00:49:11,400 --> 00:49:12,720 Hatuna wakati. 738 00:49:24,680 --> 00:49:25,700 Sina budi kukiri hilo 739 00:49:26,530 --> 00:49:28,640 wazo lako la kuchanganya dawa za jadi za kichina 740 00:49:28,640 --> 00:49:30,140 imenitia moyo sana. 741 00:49:30,580 --> 00:49:31,680 Ni bahati tu. 742 00:49:32,300 --> 00:49:34,850 Dawa yangu inaweza tu kupunguza hali za watu. 743 00:49:35,550 --> 00:49:37,270 Viungo vya TCM vina sumu zaidi au chini. 744 00:49:37,710 --> 00:49:41,140 Sijawahi kufikiria jinsi inaweza kuchukua hatua kwenye pathojeni. 745 00:49:41,840 --> 00:49:44,480 Baada ya kunereka, itaunganishwa na pathojeni ya mnyama mama. 746 00:49:45,230 --> 00:49:46,460 Tutaona ikiwa inafanya kazi. 747 00:49:47,650 --> 00:49:48,490 Hakuna jibu. 748 00:49:49,810 --> 00:49:50,470 Ifuatayo. 749 00:50:03,270 --> 00:50:10,310 [Kizazi cha kwanza cha mjukuu-mkuu] 750 00:50:36,180 --> 00:50:37,190 Mwalimu Liu. 751 00:50:39,970 --> 00:50:41,550 Watu wote wamelala hapa 752 00:50:42,120 --> 00:50:44,980 ni mashujaa wa Shaqiu Town. 753 00:50:46,570 --> 00:50:48,330 Hawakufa bure. 754 00:50:49,340 --> 00:50:50,220 Ni thamani yake. 755 00:50:51,710 --> 00:50:52,590 Mwalimu Liu. 756 00:50:53,210 --> 00:50:54,090 Yote ni makosa yangu. 757 00:50:55,540 --> 00:50:56,250 Walikufa kwa sababu yangu. 758 00:50:56,290 --> 00:50:56,860 Ying. 759 00:50:59,060 --> 00:51:02,230 Big Head alifanya uchaguzi anapaswa kufanya. 760 00:51:01,570 --> 00:51:06,890 [Kubwa] 761 00:51:04,390 --> 00:51:05,000 Baba. 762 00:51:05,530 --> 00:51:07,160 Umeniambia hivyo 763 00:51:07,510 --> 00:51:08,830 wanaume katika Shaqiu Town 764 00:51:09,310 --> 00:51:10,330 inapaswa kuwajibika 765 00:51:11,070 --> 00:51:12,000 na haipaswi 766 00:51:12,260 --> 00:51:13,050 kuogopa hatari. 767 00:51:14,330 --> 00:51:15,170 Tunahitaji kulinda 768 00:51:15,650 --> 00:51:17,100 watu tunaowathamini. 769 00:51:17,940 --> 00:51:19,870 Kumlinda yule tunayemthamini 770 00:51:21,060 --> 00:51:23,570 ni wajibu 771 00:51:24,800 --> 00:51:26,340 ya wanaume katika Shaqiu Town. 772 00:51:28,810 --> 00:51:31,840 Nimemfundisha hii tangu akiwa mtoto. 773 00:51:33,950 --> 00:51:35,410 Alifanya hivyo. 774 00:51:38,790 --> 00:51:40,200 Sikulaumu. 775 00:52:00,660 --> 00:52:01,850 Ying, 776 00:52:02,820 --> 00:52:04,000 Natumaini unajua 777 00:52:04,000 --> 00:52:06,420 unafanya nini sasa. 778 00:52:07,350 --> 00:52:10,520 Usiruhusu Big Head kufa bure. 779 00:52:12,940 --> 00:52:15,580 Je, wanaweza kuokoa mume wangu? 780 00:52:15,580 --> 00:52:17,070 Kama wanaweza, 781 00:52:17,250 --> 00:52:19,100 watakuwa Bodhisattva hai. 782 00:52:19,930 --> 00:52:21,080 Wanaweza kufanya hivyo. 783 00:52:21,340 --> 00:52:22,040 Ndiyo. 784 00:52:22,040 --> 00:52:24,020 Wao ni Bodhisattva hai kwa kijiji kizima. 785 00:52:39,860 --> 00:52:40,570 Njoo. Inayofuata. 786 00:52:59,660 --> 00:53:01,070 Nipe la mwisho. 787 00:53:37,500 --> 00:53:38,520 Huyu ndiye. 788 00:53:41,820 --> 00:53:43,180 Tunaweza kuingiza mnyama mama sasa. 789 00:53:48,500 --> 00:53:49,120 Dawa hii 790 00:53:49,650 --> 00:53:50,620 inapaswa kuwa na uwezo wa kuchukua hatua kwenye pathojeni 791 00:53:50,620 --> 00:53:51,720 katika mwili wa mnyama mama. 792 00:53:52,380 --> 00:53:53,340 Ikiwa inafanya kazi, 793 00:53:53,780 --> 00:53:55,370 tunaweza kufanya majaribio ya kliniki. 794 00:54:37,170 --> 00:54:38,310 Imeamka. 795 00:54:40,770 --> 00:54:41,870 Je, itafanya kazi? 796 00:54:42,140 --> 00:54:43,460 Angalia, iko macho. 797 00:54:50,890 --> 00:54:52,300 Nini kinaendelea? 798 00:55:00,710 --> 00:55:01,450 Huko juu. 799 00:55:42,150 --> 00:55:43,120 Je, unasikia hivyo? 800 00:55:44,570 --> 00:55:45,760 Wako hapa tena. 801 00:55:47,790 --> 00:55:49,110 Tufanye nini? 802 00:55:49,240 --> 00:55:50,290 Ondoka njiani. 803 00:55:50,340 --> 00:55:51,390 Jamani, ondokeni njiani. 804 00:55:51,830 --> 00:55:52,850 Ying yuko hapa. 805 00:55:53,730 --> 00:55:54,250 Subiri. 806 00:55:54,690 --> 00:55:55,840 Nje wamejaa wanyama. 807 00:55:56,540 --> 00:55:57,690 Yule mama mnyama alidungwa tu dawa. 808 00:55:58,210 --> 00:55:59,230 Itachukua muda 809 00:55:59,890 --> 00:56:01,560 kuunganisha na damu yake. 810 00:56:33,150 --> 00:56:33,980 Jamani, 811 00:56:34,780 --> 00:56:36,360 nyinyi nyote ni mashujaa wa Shaqiu Town. 812 00:56:37,420 --> 00:56:38,120 Dawa hii 813 00:56:38,380 --> 00:56:40,100 ndio tumaini letu pekee. 814 00:56:41,200 --> 00:56:42,040 Kwa watoto wako 815 00:56:42,040 --> 00:56:43,310 kuwa na mustakabali mzuri, 816 00:56:43,840 --> 00:56:45,070 chukua pinde na mishale yako. 817 00:56:45,250 --> 00:56:46,080 Nifuate. 818 00:56:46,130 --> 00:56:46,920 -Sawa. -Sawa. 819 00:56:46,960 --> 00:56:47,760 Funga Niu, 820 00:56:48,370 --> 00:56:49,380 kuleta wanakijiji kwenye handaki la siri. 821 00:56:49,430 --> 00:56:50,040 Ying. 822 00:56:50,090 --> 00:56:50,750 Twende zetu. 823 00:56:51,100 --> 00:56:51,760 Ying. 824 00:56:52,070 --> 00:56:52,900 -Ying. -Ying. 825 00:56:52,990 --> 00:56:53,610 Jamani, 826 00:56:53,610 --> 00:56:54,180 nenda kwenye handaki. 827 00:56:54,580 --> 00:56:54,930 Twende zetu. 828 00:56:55,100 --> 00:56:55,540 Twende zetu. 829 00:56:56,380 --> 00:56:56,910 Hebu turudi kwenye handaki. 830 00:56:56,950 --> 00:56:57,660 Haraka! 831 00:57:00,960 --> 00:57:01,700 Minlan. 832 00:57:12,000 --> 00:57:13,010 Jamani! 833 00:57:13,060 --> 00:57:14,110 Rudi kwenye handaki. 834 00:57:14,160 --> 00:57:15,390 Wanyama wanakuja. 835 00:57:15,430 --> 00:57:16,090 Haraka! 836 00:57:16,140 --> 00:57:17,810 Haraka! Ingia kwenye handaki! 837 00:57:18,030 --> 00:57:19,740 Haraka! 838 00:57:19,740 --> 00:57:20,230 Haraka! 839 00:57:20,400 --> 00:57:21,640 Fanya haraka. 840 00:57:22,120 --> 00:57:22,780 Kuwa mwepesi. 841 00:57:24,140 --> 00:57:25,240 Haraka, kila mtu. 842 00:57:25,290 --> 00:57:26,430 Ying, naenda pia. 843 00:57:26,480 --> 00:57:27,180 Xiaobao. 844 00:57:27,840 --> 00:57:29,250 Wafuate hadi eneo salama. 845 00:57:29,290 --> 00:57:29,730 Haraka! 846 00:57:29,730 --> 00:57:30,300 Hapana. 847 00:57:30,350 --> 00:57:31,490 Huna budi kufanya hivyo. Nenda. 848 00:57:31,760 --> 00:57:32,550 Haraka, rudi kwenye handaki. 849 00:57:33,340 --> 00:57:34,220 Ying, 850 00:57:34,220 --> 00:57:35,100 nitakusubiri. 851 00:57:35,360 --> 00:57:35,800 Twende zetu. 852 00:57:37,480 --> 00:57:38,620 Watu wa nyuma, fanya haraka! 853 00:57:38,880 --> 00:57:40,250 Ingia ndani. 854 00:57:41,080 --> 00:57:42,320 Watu, haraka! 855 00:57:42,450 --> 00:57:43,770 Ingia, watu. 856 00:57:43,860 --> 00:57:44,560 Ingia ndani. 857 00:57:45,440 --> 00:57:46,580 Ingia kwenye handaki la siri! Haraka! 858 00:57:46,580 --> 00:57:47,420 Xiaobao. 859 00:57:47,640 --> 00:57:48,480 Rudi! 860 00:57:48,740 --> 00:57:49,970 Rudi, Xiaobao. 861 00:57:50,100 --> 00:57:50,630 Rudi. 862 00:57:50,810 --> 00:57:52,080 Ingia ndani. 863 00:57:57,760 --> 00:57:59,830 Ying, kuna wanyama kila mahali nje. 864 00:57:59,870 --> 00:58:00,620 Tufanye nini? 865 00:58:01,370 --> 00:58:02,340 Zuia lango! 866 00:58:03,740 --> 00:58:04,710 Sogeza! 867 00:58:14,480 --> 00:58:15,800 Haraka! 868 00:58:16,240 --> 00:58:16,940 Haraka! 869 00:58:34,630 --> 00:58:36,080 Siwezi kushikilia tena. 870 00:58:36,080 --> 00:58:37,490 Ying. 871 00:58:40,480 --> 00:58:42,240 Jamani, shikilia. 872 00:58:43,650 --> 00:58:44,840 Nitapata mtu wa kusaidia. 873 00:58:47,920 --> 00:58:48,530 Kuwa mwangalifu. 874 00:58:49,680 --> 00:58:50,820 Kila mtu, kuwa makini. 875 00:58:50,870 --> 00:58:51,480 Haraka! 876 00:59:01,380 --> 00:59:02,260 Haraka! Twende! 877 00:59:02,970 --> 00:59:04,200 Wanyama! 878 00:59:14,930 --> 00:59:15,680 Rudi nyuma! 879 01:01:48,320 --> 01:01:50,160 Endelea kuishi. 880 01:01:52,100 --> 01:01:53,860 Zaa 881 01:01:55,090 --> 01:01:57,340 kwa mtoto. 882 01:02:10,400 --> 01:02:11,280 Twende zetu. 883 01:03:38,670 --> 01:03:39,550 Minlan! 884 01:03:40,730 --> 01:03:41,480 Minlan! 885 01:06:16,400 --> 01:06:17,420 Mtoto wangu. 886 01:07:41,810 --> 01:07:43,870 Ying. 887 01:07:44,970 --> 01:07:46,030 Minlan. 888 01:07:46,340 --> 01:07:47,000 Niambie. 889 01:07:48,890 --> 01:07:50,520 Mtoto. 890 01:07:51,050 --> 01:07:53,250 Jina lake ni Zhenxing. 891 01:07:54,480 --> 01:07:55,400 Zhenxing. 892 01:08:01,780 --> 01:08:02,570 Minlan! 893 01:08:03,720 --> 01:08:04,420 Minlan! 894 01:08:05,650 --> 01:08:06,670 Minlan! 895 01:08:08,030 --> 01:08:08,820 Minlan! 896 01:08:16,960 --> 01:08:17,580 Twende zetu. 897 01:08:18,410 --> 01:08:19,380 Minlan! 898 01:08:20,700 --> 01:08:21,800 Minlan. 899 01:08:38,130 --> 01:08:40,060 Watu wameishi 900 01:08:41,290 --> 01:08:43,100 katika mji wa Shaqiu 901 01:08:44,510 --> 01:08:47,810 kwa vizazi. 902 01:08:50,229 --> 01:08:52,250 Sijawahi kufikiria kuwa kila kitu 903 01:08:53,970 --> 01:08:56,430 ingeangamizwa mikononi mwangu. 904 01:08:57,660 --> 01:08:59,819 Nimewaruhusu wanakijiji 905 01:09:01,670 --> 01:09:04,830 na babu zetu chini. 906 01:09:06,899 --> 01:09:07,470 Ying. 907 01:09:07,960 --> 01:09:08,180 Ying! 908 01:09:08,220 --> 01:09:08,710 Xiaobao. 909 01:09:09,540 --> 01:09:10,380 Ingia ndani. 910 01:09:10,380 --> 01:09:11,390 Kila mtu, jifiche. 911 01:09:12,359 --> 01:09:14,560 Natumai kuwa kuanzia sasa, 912 01:09:16,580 --> 01:09:18,960 vizazi vijana vya Shaqiu Town 913 01:09:20,229 --> 01:09:21,689 anaweza kuishi 914 01:09:23,310 --> 01:09:24,990 kwenye jua. 915 01:09:28,290 --> 01:09:30,220 Leo, 916 01:09:32,859 --> 01:09:34,229 Nitafuatana nawe, 917 01:09:34,890 --> 01:09:37,569 kwa sababu ninyi ni mashujaa wa Shaqiu Town. 918 01:09:39,370 --> 01:09:40,609 Mimi ninaenda 919 01:09:41,710 --> 01:09:43,330 na wewe. 920 01:09:43,640 --> 01:09:46,770 Ni heshima yangu. 921 01:10:24,430 --> 01:10:26,230 Tumejaribu tuwezavyo 922 01:10:28,210 --> 01:10:29,660 kutafuta dawa ya kukuokoa. 923 01:10:32,630 --> 01:10:33,570 Sasa, 924 01:10:35,000 --> 01:10:36,650 tumeipata. 925 01:11:04,690 --> 01:11:05,390 Funga Niu. 926 01:11:06,050 --> 01:11:06,980 Lipua handaki la siri. 927 01:11:07,330 --> 01:11:08,430 Walete chini. 928 01:11:09,310 --> 01:11:09,880 Sawa. 929 01:11:11,420 --> 01:11:12,210 Ying. 930 01:11:13,660 --> 01:11:14,590 Ikiwa tutalipua handaki la siri sasa, 931 01:11:14,590 --> 01:11:16,170 wanyama wengi zaidi watavutiwa chini ya ardhi. 932 01:11:16,170 --> 01:11:17,230 Uko sahihi. 933 01:11:18,200 --> 01:11:19,430 Lakini kizazi cha vijana wa Shaqiu Town 934 01:11:20,000 --> 01:11:21,760 kamwe kuona jua, kukaa chini ya ardhi. 935 01:11:22,990 --> 01:11:24,220 Mbali na watu wa Mji wa Shaqiu, 936 01:11:24,930 --> 01:11:26,860 kuna watu wengi nje wanaohitaji kutibiwa. 937 01:11:27,660 --> 01:11:29,810 Siwezi kuwaacha mashujaa wetu wafe bure. 938 01:11:30,210 --> 01:11:31,220 Siwezi kuruhusu kizazi kipya 939 01:11:31,220 --> 01:11:33,330 kuishi katika mazingira haya ya giza na mbovu. 940 01:11:35,800 --> 01:11:36,460 Nitawaacha watu wangu 941 01:11:37,940 --> 01:11:39,030 kwako. 942 01:11:42,510 --> 01:11:43,450 Ying. 943 01:11:43,450 --> 01:11:44,350 Ying! 944 01:11:44,640 --> 01:11:45,700 Ying! 945 01:11:46,330 --> 01:11:47,500 Ying. 946 01:11:47,590 --> 01:11:49,170 Njoo pamoja nasi. 947 01:11:57,930 --> 01:11:58,590 Xia Xuan, 948 01:12:02,060 --> 01:12:03,160 rudisha suluhisho asili. 949 01:12:08,090 --> 01:12:08,790 Bila Ying 950 01:12:08,790 --> 01:12:10,030 na wale waliotoa sadaka 951 01:12:10,930 --> 01:12:12,510 hatukuweza kupata suluhisho asili. 952 01:12:13,950 --> 01:12:15,220 Ikiwa tutalipua handaki, 953 01:12:15,900 --> 01:12:18,050 monsters wengi watakuja nyuma yetu. 954 01:12:23,410 --> 01:12:24,960 Nitakuwa na Ying na kupigana na wanyama wa nyuma. 955 01:12:24,960 --> 01:12:26,880 Tutajaribu kukununulia muda zaidi. 956 01:12:30,350 --> 01:12:31,320 Tafadhali nisaidie kulinda 957 01:12:31,670 --> 01:12:32,860 Kapteni na mimi. 958 01:12:39,110 --> 01:12:39,990 Mengxi. 959 01:12:59,700 --> 01:13:00,490 Kwa nini uko hapa? 960 01:13:01,020 --> 01:13:01,990 Nina deni kwako maisha. 961 01:13:08,630 --> 01:13:09,820 Sijui jina lako bado. 962 01:13:11,760 --> 01:13:12,590 Liu Mengxi. 963 01:13:49,690 --> 01:13:55,140 [Liu Mengxi] 964 01:13:52,850 --> 01:13:54,750 Kwa nini unapaswa kuchukua hatari? 965 01:13:55,670 --> 01:13:57,870 Kadiri tumaini linaweza kuletwa kwa walio hai, 966 01:13:59,450 --> 01:14:00,730 sadaka ya wale waliokufa 967 01:14:01,130 --> 01:14:02,360 inafaa. 968 01:14:03,720 --> 01:14:05,170 Hakuna kukata tamaa duniani. 969 01:14:04,380 --> 01:14:05,530 [Liu Mengxi] 970 01:14:06,670 --> 01:14:08,520 Tunahitaji watu wenye ujasiri zaidi. 971 01:14:09,310 --> 01:14:11,950 Jina lake ni Zhenxing. 972 01:14:14,110 --> 01:14:15,160 Wale ambao bado wako hai 973 01:14:16,440 --> 01:14:17,930 atabeba jukumu kubwa zaidi. 974 01:14:19,470 --> 01:14:20,490 Dada Xuan, 975 01:14:21,450 --> 01:14:23,170 Je, Ying na wengine watarudi? 976 01:14:27,260 --> 01:14:28,180 Usijali. 977 01:14:30,210 --> 01:14:31,750 Watarudi. 978 01:14:34,080 --> 01:14:35,840 Jamani, twendeni. 979 01:14:36,370 --> 01:14:38,920 Sikiliza, inaonekana wanyama wamekuja chini ya ardhi. 980 01:14:39,230 --> 01:14:40,460 Inapaswa kuwa salama nje kwa sasa. 981 01:14:41,780 --> 01:14:43,100 - Twende. - Twende. 982 01:14:46,930 --> 01:14:48,070 Hatimaye naweza kuona mwanga wa jua. 983 01:14:55,200 --> 01:14:56,830 Mume wangu. 984 01:14:56,830 --> 01:14:58,460 Madam, twende. 985 01:14:59,910 --> 01:15:00,880 Fanya haraka. 986 01:15:01,320 --> 01:15:02,330 Fanya haraka. 987 01:15:03,080 --> 01:15:04,510 Xia Xuan kwa mafanikio 988 01:15:04,530 --> 01:15:05,960 - Angalia hatua yako. - alichukua suluhisho la asili la virusi 989 01:15:05,980 --> 01:15:08,160 -Kuwa makini. -rudi kwa Taasisi ya Utafiti wa Biolojia ya Kaskazini Magharibi. 990 01:15:08,690 --> 01:15:12,310 -Njoo. -Taasisi ilichambua suluhu ya asili ya mnyama mama 991 01:15:12,730 --> 01:15:15,330 na kupata njia ya kuwaondoa wanyama wote. 992 01:15:15,450 --> 01:15:19,390 Jangwa hatua kwa hatua limerudi kwa kawaida. 993 01:15:20,170 --> 01:15:20,910 Hata hivyo, 994 01:15:21,180 --> 01:15:23,570 Liu Mengxi na Ying 995 01:15:23,990 --> 01:15:25,930 hakurudi tena.