1
00:00:24,040 --> 00:00:25,520
ଆମ ଉପରେ ବସନ୍ତ ସହିତ, |
2
00:00:25,720 --> 00:00:28,280
ଆମକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ପଡିଲା |
ଦୁଇଟି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଟଣା ପାଇଁ ପାଇଁ |
3
00:00:28,480 --> 00:00:31,400
ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟ୍ ସାମାଜିକ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ |
4
00:00:32,640 --> 00:00:34,520
କାରଣ ଉଭୟ ଗା cows |
5
00:00:37,040 --> 00:00:41,360
ଏବଂ ସହଜ ଯତ୍ନ ମେଣ୍ .ା |
ଶୀଘ୍ର ପ୍ରସବ କରିବ |
6
00:00:45,080 --> 00:00:48,960
ଅନ୍ୟତ୍ର, ଆମର ନୂତନ ଆଲାର୍ମ ଘଣ୍ଟା |
ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ସ୍ଥିର ହେଉଥିଲା।
7
00:00:52,040 --> 00:00:55,240
ଏବଂ AgBot ର ପ୍ରେସବାଇରିଆନ୍ କାର୍ଯ୍ୟଶ ic ଳୀ |
8
00:00:55,440 --> 00:00:58,960
ଅର୍ଥାତ୍ ଦିନରାତି ଚାଷ ଚାଲିଥିଲା।
9
00:00:59,760 --> 00:01:01,240
ମନେରଖିବାକୁ ଏଠାରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ |
10
00:01:01,400 --> 00:01:05,400
କାଲେବ ବର୍ତ୍ତମାନ:
କାମ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ ନୁହେଁ, ବିଛଣାରେ ଟାଙ୍କି |
11
00:01:06,160 --> 00:01:07,280
ସେ ଯଦିଓ
12
00:01:17,480 --> 00:01:22,440
ବାସ୍ତବରେ, AgBot |
ମୋ ଅଫିସ୍ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବାକୁ ମୋତେ ପ୍ରେରଣା ଦେଇଥିଲା |
13
00:01:23,600 --> 00:01:25,400
ତେଣୁ, ତାହା ତୁମର କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ |
14
00:01:25,600 --> 00:01:28,600
- ହଁ
- ତଥାପି କୃଷି ଜଗତରେ ବହୁତ |
15
00:01:28,760 --> 00:01:34,480
କିନ୍ତୁ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଉନ୍ନତ ଚାଷ,
ବ techn ଷୟିକ ଫାର୍ମ,
16
00:01:34,640 --> 00:01:37,160
ଏବଂ ଏହାକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
17
00:01:38,880 --> 00:01:42,120
ଏଠାରେ ଅଛି | ମିଶନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ |
18
00:01:42,480 --> 00:01:43,480
ପବିତ୍ର ମଲି
19
00:01:43,640 --> 00:01:47,160
ପୁରୁଣା ଭଣ୍ଡାର, ସଫା ହେଲା ... ଆଚ୍ଛା,
ମୁଁ ମୂଳତ Lisa ଲିସାକୁ ଏଥିରୁ ବାହାର କରିଦେଇଛି |
20
00:01:47,320 --> 00:01:50,760
କାରଣ ସେ ଏହାକୁ ଏକ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ |
ଦୋକାନ ପାଇଁ
21
00:01:51,440 --> 00:01:53,400
ଶୀତଦିନର ସନ୍ଧ୍ୟା,
22
00:01:53,560 --> 00:01:57,440
ଆମେ ନିଆଁ ଜଳାଇ ସେଠାରେ ବସିଥାଉ,
ଦୁଇ ପାଉଣ୍ଡ ଉପରେ,
23
00:01:58,320 --> 00:01:59,440
ତିନି ଖଣ୍ଡ ସୁଟ୍ |
24
00:01:59,640 --> 00:02:00,480
ଠିକ ଅଛି?
25
00:02:01,000 --> 00:02:04,080
ଏହା ପାଇଁ
ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବସାୟ ସଭା, ଠିକ ଅଛି?
26
00:02:04,240 --> 00:02:06,160
ଫାଇଲ୍ କ୍ୟାବିନେଟ୍ ଗୁଡିକ ସେଠାରେ ଅଛି |
27
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
ଘୁଷୁରୀ ପୁରସ୍କାର
28
00:02:08,080 --> 00:02:10,360
- କିନ୍ତୁ ଏହା ହେଉଛି ...
- ଏସବୁ କ’ଣ?
29
00:02:10,520 --> 00:02:12,120
ଗୋଟିଏ ଚେୟାର ଟାଣ,
ମୁଁ ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବି |
30
00:02:14,440 --> 00:02:16,200
କାଉମାନେ ଟିକେ ବିଚିତ୍ର, କିନ୍ତୁ ...
31
00:02:16,360 --> 00:02:18,440
କାଉମାନେ ମହାନ,
ସେହି ଶବ୍ଦଟି ତୁମେ ଖୋଜୁଛ |
32
00:02:18,640 --> 00:02:20,320
କିନ୍ତୁ, ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |
33
00:02:20,480 --> 00:02:25,160
ଆମେ ଏଠାରେ ଯାହା ପାଇଛୁ
ଚାଷର ସମୁଦାୟ ମାନଚିତ୍ର, ହଁ?
34
00:02:25,320 --> 00:02:27,120
ତାହା କେବଳ ଦେଖାଏ |
ରାବଣର ଚିତ୍ର |
35
00:02:27,640 --> 00:02:28,600
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ରାବଣ!
36
00:02:28,800 --> 00:02:31,240
ଦେଖ, ଏହା କ how ଣସି ପ୍ରକାରେ ଦୁଇଟି କାନ ମଧ୍ୟ ପାଇଛି |
37
00:02:31,440 --> 00:02:36,400
ତେଣୁ, ଡ୍ରୋନରୁ ଏହା 6,000 ପ୍ରତିଛବି |
38
00:02:36,560 --> 00:02:38,480
- ସେଥିରେ ଥିବା ଚିତ୍ରକୁ ଦେଖ!
- ମୁଁ ଜାଣେ
39
00:02:38,640 --> 00:02:40,520
- ତୁମେ ହରାଇଥିବା ସେହି ବିଟ୍ କୁ ଦେଖ |
- ସେଠାରେ ଫାର୍ମ ଦୋକାନ ଅଛି |
40
00:02:40,680 --> 00:02:41,960
ତୁମେ ସେଠାରେ ହରାଇଥିବା ବିଟକୁ ଦେଖ, ଦେଖ |
41
00:02:42,160 --> 00:02:43,160
- ତୁମେ କ’ଣ ବିଷୟରେ?
- ଡ୍ରିଲିଂ
42
00:02:43,360 --> 00:02:45,960
- କିଏ?
- ତୁମେ! ତୁମେ ତାହା ଡ୍ରିଲ କରିଛ |
43
00:02:46,120 --> 00:02:48,240
- ଓ ,, ମୁଁ ତାହା ଡ୍ରିଲ୍ କଲି, ହଁ |
- ହଁ
44
00:02:48,440 --> 00:02:49,440
- ମୁଁ ସେସବୁକୁ ହରାଇଲି କି?
- ହଁ!
45
00:02:49,600 --> 00:02:51,800
- ମୁଁ ତାହା କିପରି କରିଛି?
- ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ବିହନ ସରିଯାଉଛନ୍ତି |
46
00:02:52,000 --> 00:02:54,320
ହେ ଭଗବାନ, ମୋର ଅଛି | ମୁଁ ସେସବୁକୁ ହରାଇଲି |
47
00:02:54,480 --> 00:02:56,560
ଭାଗ୍ୟ!
48
00:02:57,880 --> 00:02:59,760
ଧୋକା! ମୁଁ ଇଚ୍ଛା କରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହା ଦେଖାଇ ନ ଥା'ନ୍ତି |
49
00:02:59,960 --> 00:03:01,800
ତେବେ ତାହା ସବୁ ଅଛି, ଠିକ୍?
50
00:03:01,960 --> 00:03:03,520
ତାହା ହେଉଛି ଆମର ଚାଷ |
51
00:03:03,720 --> 00:03:05,400
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆମେ AgBot କୁ ଯିବା |
52
00:03:05,600 --> 00:03:07,160
ତେଣୁ ଏହା ହେଉଛି କ୍ଷେତ୍ର |
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ କରୁଛି, ହଁ?
53
00:03:07,360 --> 00:03:08,760
ହଁ, ସେଠାରେ ଅଛି, ଦେଖ |
54
00:03:08,920 --> 00:03:11,360
- ଏବଂ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ ଅଛି |
- ଏହା ଅଟେ |
55
00:03:11,520 --> 00:03:14,040
ଏବଂ ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ କରିପାରିବେ |
ଏହା ଉପରେ ଥିବା ରେଖା ଦେଖନ୍ତୁ |
56
00:03:14,200 --> 00:03:16,640
ଏବଂ କୃଷକକୁ ତଳେ ରଖିବା |
57
00:03:18,960 --> 00:03:20,080
ତୁମ ମୁହଁକୁ ଦେଖ |
58
00:03:21,800 --> 00:03:25,120
ଠିକ ଅଛି, ତୁମେ କେବଳ ଠେଲି ପାରିବ କି?
ଉପର ଏବଂ ତଳ ତୀର ଏକାସାଙ୍ଗରେ?
59
00:03:25,640 --> 00:03:26,440
ବର୍ତ୍ତମାନ
60
00:03:27,920 --> 00:03:28,760
ଓ w ୱୋ।
61
00:03:31,800 --> 00:03:34,160
ଆମେ ଏହା ସହିତ କେତେ ଦୂର ଯାଉଛୁ?
ଏହା କାଉକୁ ଧକ୍କା ଦେବ |
62
00:03:34,600 --> 00:03:38,080
ତାହା କରିବ | ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବା ...
63
00:03:38,680 --> 00:03:40,680
- ଯଦି ତୁମେ ଛିଡା ହୁଅ |
- ଯେତେବେଳେ ଚିଟ୍ ଗମ୍ଭୀର ହୋଇଯାଏ |
64
00:03:40,880 --> 00:03:42,680
ଯେତେବେଳେ ଚିଟ୍ ଗମ୍ଭୀର ହୁଏ!
65
00:03:42,840 --> 00:03:46,240
ଆମେ କେବଳ ଆସି ଯାଇପାରିବା: "ମୁଁ ଭାବୁଛି |
ଏହା ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ ଅପ୍ ଅପରେସନ୍। "
66
00:03:46,400 --> 00:03:47,280
ଆଉଜନ୍ତୁ |
67
00:03:47,480 --> 00:03:52,080
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏହାକୁ ଦେଖ |
ମୁଁ ଏଠାରେ AgBot ପାଇଁ ଏକ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ପାଇଛି |
68
00:03:52,560 --> 00:03:54,560
ଓହ, ଇଞ୍ଜିନ୍ ଗତି: 2,000 |
69
00:03:54,720 --> 00:03:57,800
ଇଞ୍ଜିନ୍ ଶତକଡା ଭାର |
ସାମ୍ପ୍ରତିକ ବେଗରେ: 67%
70
00:03:57,960 --> 00:03:59,920
ଆଡବ୍ଲୁ ଟ୍ୟାଙ୍କ ସ୍ତର: 95% |
71
00:04:00,080 --> 00:04:01,000
ଇଞ୍ଜିନ ତେଲ ସ୍ତର |
72
00:04:01,200 --> 00:04:02,640
- ହଁ
- 82
73
00:04:02,840 --> 00:04:05,160
82 ମିଲିମିଟର | ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
ତାହା ଭଲ କି ନୁହେଁ |
74
00:04:05,360 --> 00:04:08,160
ଏବଂ ତା’ପରେ କେବଳ ଏଠାରେ ତଳକୁ ଖସିଯାଅ |
ତେଣୁ ତୁମେ କେବଳ ଘୁ ... ୍ଚିବ ...
75
00:04:08,360 --> 00:04:10,600
ସାମ୍ନା କ୍ୟାମେରା, ଫୁଲ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ | ଆମେ ସେଠାରେ ଅଛୁ |
76
00:04:10,760 --> 00:04:14,680
ତାହା ଲାଇଭ୍ ଟିଭି |
AgBot ସମ୍ମୁଖରୁ ଆସୁଛି |
77
00:04:14,880 --> 00:04:16,560
- ଏହା କେତେ ସୁନ୍ଦର!
- ଏହାକୁ ପଛକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ |
78
00:04:16,720 --> 00:04:18,680
ଦେଖ, ସେଠାରେ ଲାଲ୍ କିଟ୍ ଅଛି,
ଏହାକୁ ବୁଡ଼ାଇବା |
79
00:04:18,840 --> 00:04:20,440
ସେମାନେ ଏହାକୁ ଭଲ ପାଆନ୍ତି |
କାରଣ ଏଥିରେ କ farmer ଣସି କୃଷକ ନାହାଁନ୍ତି |
80
00:04:20,600 --> 00:04:22,880
ମୁଁ ସାଧାରଣତ the କବାଟ ଖୋଲିଥାଏ,
ଭୟଭୀତ ହେବା ପାଇଁ ଶିଙ୍ଗ ବଜାନ୍ତୁ |
81
00:04:23,080 --> 00:04:26,920
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଅନ୍ୟ କଥା ହେଉଛି,
ପ୍ରତ୍ୟେକ ପିକ୍ସେଲ ହେଉଛି ଦୁଇ ସେଣ୍ଟିମିଟର |
82
00:04:27,120 --> 00:04:28,680
ତେଣୁ ଏହା ଅଦ୍ଭୁତପୂର୍ବ ଭାବରେ ବିସ୍ତୃତ ଅଟେ |
83
00:04:28,840 --> 00:04:31,520
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ବାଗର୍ କରୁଥିଲି |
ଅନ୍ୟ ଦିନ,
84
00:04:31,680 --> 00:04:33,200
ମୁଁ କିଛି ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିଛି
85
00:04:34,680 --> 00:04:35,480
ସେଠାରେ
86
00:04:35,880 --> 00:04:38,080
ଆମର ଏକ ଭ୍ରମଣ ହୋଇଛି |
87
00:04:38,640 --> 00:04:41,440
- ଏକ ଫ୍ଲାଏ-ଟିପ୍ପରରୁ |
- ଏକ ହ୍ୟାକ୍ ଫ୍ଲାଏ-ଟିପ୍ପରରୁ |
88
00:04:41,600 --> 00:04:43,280
କିଏ ଏକ ଚକ୍ କରିବ ...
ଏହା କ’ଣ, ଫ୍ରିଜ୍?
89
00:04:43,440 --> 00:04:45,400
Dunno। ଏହା ଏକ ଧଳା ଭଲ |
90
00:04:45,600 --> 00:04:47,360
ଆଚ୍ଛା, ସେଠାରେ କିଏ ରଖିବେ?
91
00:04:47,560 --> 00:04:49,240
ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ...
92
00:04:49,400 --> 00:04:50,800
ଠିକ୍ ଅଛି, ଆମକୁ ତାହା ଫେରାଇବାକୁ ପଡିବ |
93
00:04:50,960 --> 00:04:51,880
- ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
- ଏବଂ ସେବେଠାରୁ ...
94
00:04:52,080 --> 00:04:53,160
- ନମସ୍କାର, ତୁମେ ଦୁଇଜଣ |
- ନମସ୍କାର, ସାଥୀ!
95
00:04:53,320 --> 00:04:54,360
ହେ, ଜେରାଲ୍ଡ!
96
00:04:54,560 --> 00:04:57,960
- ମିଶନ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସ୍ୱାଗତ |
- ଓ Oh!
97
00:04:58,160 --> 00:04:59,840
ସଂଯୋଜନା କରିବା ବଡ କି?
98
00:05:00,040 --> 00:05:02,320
- ସେଠାରେ ଏହା ଚାଲିଛି |
- ହଁ
99
00:05:02,960 --> 00:05:07,080
ହଁ, କିନ୍ତୁ ଏହି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ କେବେବି ହେବ ନାହିଁ |
ମନୁଷ୍ୟକୁ ନିଅ
100
00:05:11,600 --> 00:05:13,600
ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ,
ମୁଁ ସିଧା ଗାଧୋଇବାକୁ ଡେଇଁପଡେ |
101
00:05:13,760 --> 00:05:15,440
ଏବଂ ବିନା ପୋଷାକରେ ବାହାରକୁ ଯାଅ |
102
00:05:17,080 --> 00:05:19,080
ତେବେ ତୁମେ ଏହା ଉପରେ ବିକ୍ରି ହେଉ ନାହଁ, ଜେରାଲ୍ଡ?
103
00:05:19,280 --> 00:05:20,640
ହଁ, କେହି ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ |
104
00:05:23,040 --> 00:05:27,360
କେଉଁ ବର୍ଷ ଥିଲା ମୁଁ ମନେ ରଖିପାରୁ ନାହିଁ,
କିନ୍ତୁ ତାହା ସହିତ ଏକମାତ୍ର କାହାଣୀ ହେଉଛି ...
105
00:05:31,000 --> 00:05:34,280
... ଏବଂ ମୋ ବଗିଚାରେ ବାହାରକୁ ଯାଅ ନାହିଁ |
ବିନା ପ୍ୟାଣ୍ଟରେ ମଞ୍ଜି ବୁଣିବା |
106
00:05:35,600 --> 00:05:36,640
ମମ୍, ଭଲ ...
107
00:05:38,360 --> 00:05:41,360
ଜେରାଲ୍ଡ ପରେ |
ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନ ବିତରଣ କରିଥିଲେ,
108
00:05:44,120 --> 00:05:47,240
ଆମେ ଟିକିଏ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ଚାଲିଗଲୁ |
109
00:05:49,160 --> 00:05:52,680
କାରଣ ମୁଁ AgBot ପାଇଛି,
ଯାହା ନିଜେ ଚାଷ କରିପାରିବ,
110
00:05:52,840 --> 00:05:56,280
ମୁଁ ଏହି ପ୍ରକାର କାମ କରିବାକୁ ମୁକ୍ତ,
111
00:05:56,480 --> 00:05:58,480
ବିଶୃଙ୍ଖଳା ସଫା କରିବା |
112
00:05:58,640 --> 00:06:02,320
ଅପରିଷ୍କାର, ଅପରିଷ୍କାର ରିଫ୍-ରାଫ୍ ଦ୍ୱାରା ଛାଡି ଦିଆଯାଇଛି |
113
00:06:03,200 --> 00:06:05,040
ସଚ୍ଚୋଟ ଭାବରେ ଫ୍ଲାଏ-ଟିପ୍ପର ଚୋରୀ |
114
00:06:12,760 --> 00:06:15,360
ମୁଁ ମନରେ ରହିବାକୁ ଭଲ ପାଏ |
ଯେଉଁମାନେ ଭାବିଥିଲେ:
115
00:06:15,560 --> 00:06:18,840
"ଆମେ ଏହି ଫ୍ରିଜରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବା ଆବଶ୍ୟକ,
ଆମେ ଏହି ହେଜ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଲବ୍ କରିବୁ। "
116
00:06:19,040 --> 00:06:22,960
ସେମାନେ କେତେ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ବିରକ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରୟାସ ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ |
117
00:06:23,120 --> 00:06:26,440
ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ |
ରକ୍ତାକ୍ତ ଜିନିଷକୁ ପୁଣି ସଫା କରିବାକୁ?
118
00:06:28,600 --> 00:06:31,400
AgBot ମଧ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା |
ଆମ ପାଇଁ ସମୟ
119
00:06:31,600 --> 00:06:33,720
ଜଙ୍ଗଲରେ କିଛି କାମ କରିବାକୁ।
120
00:06:37,000 --> 00:06:39,360
ଏବଂ ଏକ ବଡ ଥିଲା |
ସମସ୍ତ ଗଛ ସଫା କରିବା |
121
00:06:39,560 --> 00:06:42,880
ଯାହା ଉଡିଯାଇଥିଲା |
orm ଡ ଡାରାଗ ଦ୍ ାରା।
122
00:06:43,520 --> 00:06:48,560
ଏବଂ କାରଣ ସବୁଜ ଲମ୍ବୋ ଖେଳ ବନ୍ଦ ଥିଲା |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ତ୍ରୁଟି ସହିତ, |
123
00:06:50,160 --> 00:06:52,280
ମୋତେ GOAT କୁ ନିଆଁ ଲଗାଇବାକୁ ପଡିଲା |
124
00:06:54,520 --> 00:06:57,200
ଓହ, ଜର୍କି ଗିଅର ପରିବର୍ତ୍ତନ,
125
00:06:58,160 --> 00:07:01,760
ବ୍ରେକିଂର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଭାବ,
ଏହା ଘରେ ଫେରିବା ପରି |
126
00:07:09,920 --> 00:07:11,600
ଭଗବାନ, ମୋର ମନେଠାରୁ ଅଧିକ ଅଛି |
127
00:07:11,760 --> 00:07:16,560
ଏହା ଗୋଟିଏ, ଦୁଇ, ତିନି, ଚାରି, ପାଞ୍ଚ, ଛଅ ...
128
00:07:17,400 --> 00:07:19,000
ସାତ, ଆଠ, ନଅ
129
00:07:19,200 --> 00:07:21,360
ତେଣୁ ଦଶଟି ଅଛି |
ଯେଉଁଠାରୁ ମୁଁ ଏଠାରେ ଠିଆ ହୋଇଛି |
130
00:07:22,440 --> 00:07:26,360
ସମସ୍ୟାର ମୁକାବିଲା କରିବାକୁ,
ମୁଁ ଏକ ମାଂସିଆ ୱିଚ୍ ନିଯୁକ୍ତ କରିବି |
131
00:07:26,560 --> 00:07:28,920
- ତେଣୁ ଏହା ଏକ ... ଏହା ହେଉଛି ଆଙ୍କର୍ |
- ହଁ
132
00:07:30,080 --> 00:07:32,120
ବନ୍ଦ କର | ନିମ୍ନ
133
00:07:33,480 --> 00:07:36,880
ଭୂମି ଆଙ୍କର୍ ସହିତ |
ଏବଂ ଗଛଟି ବନ୍ଧା ହୋଇଛି ...
134
00:07:37,040 --> 00:07:38,280
ଏହା ଭଲ ଅନୁଭବ କରିବ!
135
00:07:38,480 --> 00:07:39,440
- ପ୍ରସ୍ତୁତ?
- ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ |
136
00:07:39,640 --> 00:07:44,040
... ଆମେ ଜିତିଲୁ ଏବଂ ଟାଣିଲୁ |
ଜଙ୍ଗଲରୁ ପ୍ରଥମ ଗଛ।
137
00:07:45,600 --> 00:07:46,760
ହଁ!
138
00:07:47,920 --> 00:07:49,360
ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଲମ୍ବୋ |
139
00:07:53,880 --> 00:07:55,920
ହଁ! ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ
140
00:07:59,680 --> 00:08:01,880
କାର୍ଯ୍ୟ
ବିଶେଷ ଭାବରେ ସନ୍ତୋଷଜନକ ଥିଲା |
141
00:08:03,760 --> 00:08:07,120
କାରଣ କାଲେବ ଏବଂ ମୁଁ |
ଏକ ଦଳ ଭାବରେ କାମ କରୁଥିଲେ ...
142
00:08:08,360 --> 00:08:10,160
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ନଥିଲୁ।
143
00:08:10,680 --> 00:08:14,120
ଗୋଟିଏ ଗଛ ଅଟକି ଯାଇଛି |
ଦୁଇ ମଧ୍ୟରେ, ତେଣୁ ଏହା ଦୁଇ ମଧ୍ୟରେ ଖସିଗଲା |
144
00:08:14,280 --> 00:08:17,160
ଯଦି ଆମେ ଏହାକୁ ଟାଣିବା,
ଏହା ବୋଧହୁଏ ଲକ୍ ହୋଇଯିବ |
145
00:08:17,320 --> 00:08:18,720
ଠିକ୍, ଏଠାରେ ମୋର ଯୋଜନା ଅଛି |
146
00:08:18,920 --> 00:08:21,600
ସେହି ଗଛକୁ ୱିଚ୍ ଗୋଲେଇ ଦିଅ |
147
00:08:21,760 --> 00:08:22,560
ହଁ?
148
00:08:22,720 --> 00:08:24,680
- ଏବଂ ଏହାକୁ ଉପର ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ |
- ତାହା କାମ କରିବ ନାହିଁ |
149
00:08:25,640 --> 00:08:27,520
- ହଁ, ଏହା ହେବ |
- ନା, ଏହା କେବଳ ସେହି ଗଛକୁ ଟାଣିବ |
150
00:08:27,680 --> 00:08:29,240
- ହଁ, ମୁଁ ତାହା ଚାହେଁ
- ନା, ମୁଁ ତାହା କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |
151
00:08:29,400 --> 00:08:30,640
- ନା, ମୁଁ କରେ କାରଣ ସେତେବେଳେ ଏହା ସ୍ତର ...
- ମୁଁ ନୁହେଁ
152
00:08:30,800 --> 00:08:31,880
ନା, ଦୟାକରି ଚୁପ୍ ରୁହ |
153
00:08:32,080 --> 00:08:33,200
ନା, କିନ୍ତୁ, ନା, ମୋତେ ଶୁଣ |
154
00:08:33,400 --> 00:08:35,680
ଏହି ପରି ଚାରିପାଖରେ ଆସ,
155
00:08:35,840 --> 00:08:38,360
ପଛ ରାଉଣ୍ଡ |
ଟ୍ରଙ୍କ ଆରମ୍ଭରେ |
156
00:08:38,520 --> 00:08:39,320
- ହଁ?
- ହଁ
157
00:08:39,480 --> 00:08:42,440
ତୁମେ ଟାଣିବାବେଳେ, ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ |
ଟେକ୍ନିକାଲ୍ ଏହିପରି ଗଛକୁ ଟାଣ |
158
00:08:42,600 --> 00:08:45,640
ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ବନ୍ଦ କରିଥାଉ,
ସେହି ଗଛକୁ ସେଠାରେ ବ୍ୟବହାର କର |
159
00:08:45,800 --> 00:08:47,520
- ମୋ ପଥ ସହଜ ଅଟେ |
- ନା, ଏହା ନୁହେଁ |
160
00:08:47,680 --> 00:08:51,000
ଯେହେତୁ ଆମେ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରୁଥିଲୁ,
କାରଣର ସ୍ୱର ପହଞ୍ଚିଲା |
161
00:08:51,200 --> 00:08:53,200
- ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?
- ଏହା କେମିତି ଚାଲିଛି?
162
00:08:53,800 --> 00:08:55,440
ଶୀଘ୍ର, ଚାର୍ଲି,
ଆପଣ ଭାବୁଥିବେ ଏହା କାମ କରିବ କି?
163
00:08:55,640 --> 00:08:57,560
- କ’ଣ?
- ତାଙ୍କ ଚିନ୍ତାଧାରାର ତର୍କ |
164
00:08:57,720 --> 00:08:59,080
ହଁ, ସେ କ’ଣ ଭାବୁଛନ୍ତି ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
165
00:08:59,240 --> 00:09:02,280
- ଆମେ ଏହାକୁ ସେଠାକୁ ଟାଣିବା |
- ଆଲୋକ ଶେଷ |
166
00:09:02,480 --> 00:09:04,480
- ଏହାର ଅତି ନିକଟତର |
- ଠିକ୍ |
167
00:09:04,680 --> 00:09:07,120
ଏହା କାମ କରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ପାଇବ |
ସେହି ଗଛ ଏବଂ ସେହି ଗଛ ଉପରେ ଜାମ ...
168
00:09:07,280 --> 00:09:08,640
ତୁମେ କେବଳ ଏହାକୁ କାହିଁକି କାଟିବ ନାହିଁ?
169
00:09:09,480 --> 00:09:11,360
ନାହ, ଶୃଙ୍ଖଳା ଦୁର୍ବଳମାନଙ୍କ ପାଇଁ |
170
00:09:11,560 --> 00:09:13,400
- କ’ଣ?
- ଆଚ୍ଛା, ଆମେ ଶକ୍ତି ପାଇଛୁ ...
171
00:09:13,560 --> 00:09:15,880
- ଶୃଙ୍ଖଳା ଦୁର୍ବଳମାନଙ୍କ ପାଇଁ?
- ହଁ
172
00:09:16,080 --> 00:09:17,920
ମୁଁ କେବଳ ବାଟରେ ଛିଡା ହେବି |
173
00:09:19,000 --> 00:09:20,880
- ଏହା କାମ କରିବ ନାହିଁ!
- ଏହା ହେବ |
174
00:09:21,080 --> 00:09:22,240
ଏହା ହେବ ନାହିଁ!
175
00:09:22,440 --> 00:09:26,000
ଠିକ ଅଛି, ଆମେ ଏହା କରିବା |
ଏବଂ ତାପରେ ଯଦି ଏହା କାମ ନକରେ, ମୁଁ ବିଫଳ ହୋଇଛି |
176
00:09:26,200 --> 00:09:28,080
ମୋତେ ଶକ୍ତି ଦିଅ |
177
00:09:29,320 --> 00:09:30,600
- ପ୍ରସ୍ତୁତ?
- ହଁ |
178
00:09:37,200 --> 00:09:38,280
ତାହା ଉପରକୁ ଯାଉଛି |
179
00:09:38,920 --> 00:09:40,200
ମୁଁ ତାହା କରି ନାହିଁ
180
00:09:41,040 --> 00:09:42,360
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
181
00:09:42,920 --> 00:09:44,240
ମୁଁ ତାହା କରୁନାହିଁ
182
00:09:47,080 --> 00:09:48,560
ଏହା କ’ଣ କରୁଛି?
183
00:09:50,040 --> 00:09:51,640
କାଲେବ, ଏହା କାହିଁକି କରୁଛି?
184
00:09:51,800 --> 00:09:53,800
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଷ୍ଟପ୍ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ |
185
00:09:58,040 --> 00:09:58,840
କାଲେବ!
186
00:09:59,040 --> 00:10:01,760
ବର୍ତ୍ତମାନ "ତଳକୁ" ଦବାନ୍ତୁ | କେବଳ ଥରେ "ତଳକୁ" ଦବାନ୍ତୁ |
187
00:10:01,920 --> 00:10:03,160
- କ’ଣ?
- ଥରେ "ତଳକୁ" ଦବାନ୍ତୁ |
188
00:10:03,360 --> 00:10:04,360
କେବଳ "ତଳକୁ" ଦବାନ୍ତୁ |
189
00:10:05,800 --> 00:10:06,600
ନା।
190
00:10:06,760 --> 00:10:08,440
ଓ fuck, ଫ୍ୟାକ୍ ପାଇଁ |
191
00:10:09,200 --> 00:10:12,800
କାଲେବ ମାନୁଆଲୀ ହେବା ପରେ |
ଆଙ୍କର୍ ତଳକୁ ଖସିଲା ...
192
00:10:14,840 --> 00:10:15,880
ଅଦରକାରୀ |
193
00:10:16,040 --> 00:10:19,480
... ମୁଁ ଆରମ୍ଭ କଲି |
ମୋର ବୃକ୍ଷରୋପଣ ଯୋଜନା।
194
00:10:19,640 --> 00:10:20,440
ପ୍ରସ୍ତୁତ?
195
00:10:23,440 --> 00:10:26,280
ଏହା ପିଭଟ୍ ରାଉଣ୍ଡ ହେବ |
ମୁଁ ଯେପରି ଯୋଜନା କରିଛି,
196
00:10:26,440 --> 00:10:28,640
ମୁଁ ଯେପରି ଯୋଜନା କରିଛି
197
00:10:30,760 --> 00:10:32,560
ହଁ, ତାହା ଦେଖ |
198
00:10:33,080 --> 00:10:34,320
ସେ ଏଥିରେ ଖୁସି ହେବେ,
ସେ ନୁହେଁ କି?
199
00:10:36,600 --> 00:10:38,560
ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବୁଲିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ କହିବ:
200
00:10:38,720 --> 00:10:41,000
"ଭଲ କାମ, ଜେରେମି, ତୁମର ଯୋଜନା କାମ କଲା।"
201
00:10:41,840 --> 00:10:43,160
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର |
202
00:10:43,960 --> 00:10:46,160
କିଛି ନୁହେଁ | ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, କିଛି ନାହିଁ |
203
00:10:46,800 --> 00:10:47,680
ଡ୍ରାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ |
204
00:10:47,880 --> 00:10:50,600
ସେ ସ୍ୱୀକାର କରିବାକୁ ଯାଉନାହାଁନ୍ତି
ମୋର ଯୋଜନା କାମ କଲା |
205
00:10:51,960 --> 00:10:53,280
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା କରିଛି |
206
00:10:53,800 --> 00:10:54,880
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା କରିଛି |
207
00:10:55,080 --> 00:10:57,800
ମୁଁ ଆଜି ରାତିରେ ଶୋଇବାକୁ ଯାଉଛି:
ମୋର ଯୋଜନା କାମ କଲା ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।
208
00:10:58,680 --> 00:11:01,280
ମୁଁ ଏହାକୁ ବଞ୍ଚାଇବି ନାହିଁ |
ବହୁତ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ମୁଁ କି?
209
00:11:02,320 --> 00:11:05,080
ଦୁ ly ଖର ବିଷୟ, ସମୟ ନଥିଲା |
ଠିକ୍ ହେବା ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ
210
00:11:05,240 --> 00:11:08,600
କାରଣ ଲିସା ମୋତେ ପୁନର୍ବାର ଡାକିଲେ |
ଚାଷ ଜମିକୁ।
211
00:11:10,280 --> 00:11:11,760
ସେ କହିଛନ୍ତି ଏକ ଅସୁବିଧା ଅଛି।
212
00:11:12,680 --> 00:11:14,400
ଏହା ବହୁତ ଶାନ୍ତ ଥିଲା।
213
00:11:19,560 --> 00:11:20,880
ଆପଣ କିଛି ଶୁଣିପାରିବେ କି?
214
00:11:21,680 --> 00:11:22,480
ନା।
215
00:11:24,160 --> 00:11:26,280
ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ ...
ସେମାନେ ଏଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି, କି?
216
00:11:26,440 --> 00:11:28,200
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
ମୁଁ ଏଠାକୁ ଫେରିବି
217
00:11:36,880 --> 00:11:37,920
ଓ sh ଚିଟ୍।
218
00:11:38,480 --> 00:11:39,320
କ’ଣ?
219
00:11:40,680 --> 00:11:41,640
ଗିନି ପକ୍ଷୀ ପକ୍ଷୀ |
220
00:11:44,200 --> 00:11:45,840
ଓ no ନା।
221
00:11:47,320 --> 00:11:48,760
ଓହ ଫ୍ଲିପ୍ |
222
00:11:51,560 --> 00:11:54,080
ଓହ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଏକ |
ହେ ଭଗବାନଙ୍କ ପାଇଁ।
223
00:11:56,120 --> 00:11:57,800
ତାହା ଏକ କୁମ୍ଭୀର, ନୁହେଁ କି?
କେବଳ ମଜା ପାଇଁ ହତ୍ୟା |
224
00:11:57,960 --> 00:11:58,840
ହଁ
225
00:12:00,520 --> 00:12:02,040
ମୁଁ ଏହାକୁ କିପରି ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବି?
226
00:12:02,200 --> 00:12:05,320
ନାତୁଣୀ ସପ୍ତାହକ ପାଇଁ ଆସୁଛନ୍ତି:
"ମୁଁ ଯାଇ ଗିନି ପକ୍ଷୀ ଦେଖି ପାରିବି କି?"
227
00:12:05,480 --> 00:12:07,000
ଆମର କ neighbors ଣସି ପଡ଼ୋଶୀ ଅଛନ୍ତି କି?
228
00:12:07,160 --> 00:12:09,800
ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଅନୁପ୍ରବେଶ କରିପାରିବା |
ପିଲାଦିନରୁ ଫାଶରେ ନ ପଡ଼ିବା |
229
00:12:09,960 --> 00:12:13,000
ସେହି ଲଣ୍ଡନରେ |
ଠେକୁଆ ମିଠା ବୋଲି ଭାବିବାର ଉପାୟ |
230
00:12:13,720 --> 00:12:16,880
"ଓ ,, ମୁଁ ୱାଣ୍ଡସୱର୍ଥରେ ଏକ ଠେକୁଆ ଦେଖିଲି
ସେ ବହୁତ ମଧୁର ଥିଲେ। "
231
00:12:17,040 --> 00:12:19,720
ନା, ସେ ନଥିଲେ | ସେ ଜଣେ ହତ୍ୟାକାରୀ।
232
00:12:21,000 --> 00:12:22,560
- ଜେରେମି!
- ହଁ?
233
00:12:23,080 --> 00:12:24,280
ଭଲ ଖବର ସେଠାରେ
234
00:12:24,440 --> 00:12:26,640
- ଓ ,, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ...
- ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ବଞ୍ଚି ଯାଇଥିଲେ।
235
00:12:26,840 --> 00:12:27,760
ଓ ,, ସେଥିପାଇଁ ଫ୍ୟାକ୍ ଧନ୍ୟବାଦ |
236
00:12:27,920 --> 00:12:28,920
ଭଲ କାମ
237
00:12:29,680 --> 00:12:32,040
ଆପଣ ସେଠାରେ ରହିପାରିବେ, ଏହା ନିରାପଦ ଅଟେ |
238
00:12:32,200 --> 00:12:36,120
ଖରାପ ଜିନିଷ, ଏହାର ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଦେଖି |
ଏବଂ ଭଉଣୀମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା |
239
00:12:40,320 --> 00:12:44,760
ସ Fort ଭାଗ୍ୟବଶତ ,, ସେହି ଦିନ ପରେ,
ଆମକୁ ଖୁସି କରିବା ପାଇଁ କେବଳ କାମ ଥିଲା |
240
00:12:44,960 --> 00:12:47,280
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି “ବ୍ୟାଗ୍ ଅପ୍” କରୁଛନ୍ତି କି?
241
00:12:47,440 --> 00:12:48,280
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏକ ଦମ୍ପତି ଅଛନ୍ତି |
242
00:12:49,240 --> 00:12:51,080
ଗା cows ମାନଙ୍କ ସହିତ |
ପ୍ରସବ କରିବାକୁ,
243
00:12:51,280 --> 00:12:54,960
ଆମକୁ ଅମାରକୁ ବୁଲାଇବା ଆବଶ୍ୟକ |
ଏକ ପ୍ରସୂତି ୱାର୍ଡରେ |
244
00:12:55,320 --> 00:12:57,280
ତେଣୁ ଛେଳି ଚାଷୀ ଲିଜି |
ଆସୁଥିଲା
245
00:12:57,440 --> 00:13:00,160
ଆମକୁ ଏହି ଶୃଙ୍ଗ ଲନ୍ମୱାର୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ |
246
00:13:00,320 --> 00:13:02,120
କ୍ଷେତକୁ।
247
00:13:02,760 --> 00:13:03,760
ମଧ୍ୟାହ୍ନ, ସମସ୍ତ |
248
00:13:03,920 --> 00:13:05,640
- ଲିଜି!
- ହାଏ, ଲିଜି!
249
00:13:06,360 --> 00:13:07,600
- ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?
- କ’ଣ ଘଟୁଛି?
250
00:13:07,760 --> 00:13:08,560
ଚଳନ
251
00:13:09,440 --> 00:13:12,160
ସବୁଠାରୁ ସହଜ ଉପାୟ |
ଏକ ଟ୍ରେଲର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ହେବ,
252
00:13:12,320 --> 00:13:15,360
କିନ୍ତୁ ଯେପରି ଥିଲା |
ଏପରି ଏକ ସୁନ୍ଦର ବସନ୍ତ ଅପରାହ୍ନ, |
253
00:13:15,520 --> 00:13:17,800
ମୁଁ ପୁରାତନ ବିଦ୍ୟାଳୟ ଯିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି।
254
00:13:18,400 --> 00:13:21,040
ତେଣୁ ସେମାନେ ଏକ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
ହୋଲବ୍ୟାକ୍ ଯାହା ବହୁତ ଦୂରରେ ନୁହେଁ,
255
00:13:21,240 --> 00:13:23,080
ତେଣୁ ଆମେ ଚାଲିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବା ଉଚିତ୍ |
ଠିକ୍ ...
256
00:13:23,280 --> 00:13:25,120
ଦୁ Sorry ଖିତ,
ତୁମେ ସେଠାରେ କେବଳ କ’ଣ କହିଲ?
257
00:13:25,280 --> 00:13:27,440
ସେମାନଙ୍କୁ ଚାଲନ୍ତୁ | ଏହା କେବଳ ସେଠାରେ ଅଛି |
258
00:13:27,640 --> 00:13:29,440
କ’ଣ ଭୁଲ୍ ହୋଇପାରେ?
259
00:13:29,600 --> 00:13:31,080
କିଛି ନାହିଁ! ସତରେ
260
00:13:31,840 --> 00:13:33,640
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏଠାରେ ଆମେ କଣ କରିବା,
ଠିକ୍ ଅଛି?
261
00:13:33,800 --> 00:13:36,360
ଆମେ ତୁମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଯାଉଛୁ |
ହୋଲବ୍ୟାକ୍ ନାମକ ଏକ କ୍ଷେତ୍ରକୁ,
262
00:13:36,960 --> 00:13:39,200
ଯାହା ସୁନ୍ଦର ଅଟେ
ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ, ରସ ଘାସ |
263
00:13:39,360 --> 00:13:41,360
ଏବଂ ତୁମେ ସେଠାରେ ବହୁତ ଖୁସି ହେବ |
264
00:13:41,520 --> 00:13:43,480
ତେବେ ତୁମେ ନେତା ହେବାକୁ ଯାଉଛ, ଠିକ ଅଛି?
265
00:13:43,680 --> 00:13:45,440
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଛେଳିର ଚିନ୍ତା କ’ଣ?
266
00:13:45,600 --> 00:13:48,360
ସେ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି:
"ସେହି ମୁପେଟ୍ ମୋତେ କଣ କହୁଛି?"
267
00:13:51,800 --> 00:13:52,600
ସେଠାରେ ତୁମେ ଯାଅ |
268
00:13:54,240 --> 00:13:55,600
ଆସ!
269
00:13:56,200 --> 00:13:58,120
କିଏ କହିଲା ଆମକୁ ଟ୍ରେଲର ଦରକାର?
270
00:13:59,000 --> 00:14:01,640
ଓ i! ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
ସେହି ପଥକୁ ଯାଅ |
271
00:14:01,840 --> 00:14:03,160
ଆସ! ଆସ!
272
00:14:03,960 --> 00:14:05,000
ଆସ! ଆସ!
273
00:14:05,160 --> 00:14:07,600
ନା, ଓ i, ତୁମ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ନୁହେଁ |
274
00:14:07,760 --> 00:14:09,080
ଛେଳି, ଛେଳି, ଛେଳି!
275
00:14:09,280 --> 00:14:12,360
ଠିକ୍, ନା, ସେପରି!
ଦୟାକରି ଆମେ ସେଠାକୁ ଯାଇପାରିବା ନାହିଁ?
276
00:14:12,840 --> 00:14:15,160
ଆପଣ ସମସ୍ତେ, ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ!
ଏହି ନିର୍ବୋଧତାକୁ ବନ୍ଦ କର!
277
00:14:15,360 --> 00:14:16,560
- ନା, ନା, ନା।
- ଚାଲ!
278
00:14:16,720 --> 00:14:17,880
ଏହା ଭଲ ଚାଲିଛି |
279
00:14:18,080 --> 00:14:19,760
- ଓ ,, ଫ୍ୟାକ୍ ପାଇଁ |
- ଚାଲ!
280
00:14:19,960 --> 00:14:20,920
ଚାଲ!
281
00:14:21,120 --> 00:14:22,400
- ଆସ!
- ଚାଲିଯାଅ!
282
00:14:22,600 --> 00:14:24,120
ଏହା କାମ କରୁନାହିଁ |
283
00:14:24,320 --> 00:14:25,720
ଏହା ତୁମର ଦୋଷ |
284
00:14:26,520 --> 00:14:29,920
Oi। ଏହା ଶୁଣ | ସୁସ୍ବାଦୁ ସ୍ନାକ୍ସ |
285
00:14:31,240 --> 00:14:33,480
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏଠାରେ କଣ ଘଟୁଛି |
ସେମାନେ ଷ୍ଟିକରେ ଭୋଜନ କରୁଛନ୍ତି କି?
286
00:14:33,640 --> 00:14:35,000
ଏବଂ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ କାଲେ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି |
287
00:14:37,440 --> 00:14:39,640
ଥରେ ସେମାନେ ସମାପ୍ତ କଲେ |
ସେମାନଙ୍କର ବୁଫେଟ୍, ଯଦିଓ ... |
288
00:14:39,800 --> 00:14:41,440
ଚାଲ, ବନ୍ଦ କର, ଯାଅ!
289
00:14:41,840 --> 00:14:44,320
... ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ମୁଣ୍ଡ କରିଦେଲୁ |
ସଠିକ୍ ଦିଗରେ।
290
00:14:44,880 --> 00:14:46,640
ଆସ ଆସ, ତୁମେ |
291
00:14:46,800 --> 00:14:48,040
ଆପଣ ଦାୟିତ୍ୱରେ ଅଛନ୍ତି
ମୁଁ ତୁମକୁ ଦାୟିତ୍। ଦେଲି
292
00:14:48,200 --> 00:14:49,800
ଚାଲ! ଚାଲ!
ଚାଲ!
293
00:14:50,000 --> 00:14:50,880
ଆସ!
294
00:14:52,320 --> 00:14:54,360
ଓ look ଦେଖ,
ବର୍ତ୍ତମାନ ମେଷମାନେ ମଧ୍ୟ ଦ run ଡ଼ିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି |
295
00:14:55,880 --> 00:14:57,240
ନମସ୍କାର, ମେଣ୍! ା!
296
00:14:57,720 --> 00:14:58,800
ତାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଚିତ୍ର,
ଏହା ନୁହେଁ କି?
297
00:14:58,960 --> 00:15:00,920
ତାହା ସୁନ୍ଦର ନୁହେଁ କି?
298
00:15:01,800 --> 00:15:04,680
ସେ ତାଙ୍କର AgBot ପାଇଛନ୍ତି ବୋଲି ମୁଁ ଭଲ ପାଏ |
ଏବଂ ତା’ପରେ ସେ ଏହିପରି ଛେଳି ଗତି କରୁଛନ୍ତି |
299
00:15:04,840 --> 00:15:05,800
ହଁ!
300
00:15:06,000 --> 00:15:06,920
ଛେଳି!
301
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
ଆସ
302
00:15:09,480 --> 00:15:11,400
ଆସ ଆସ
303
00:15:11,600 --> 00:15:12,960
ହେ, ଚାଲ!
304
00:15:13,880 --> 00:15:16,840
ମୋର ଅର୍ଥ, ସେହି ଦୃଶ୍ୟକୁ ଦେଖ,
ଆସ!
305
00:15:17,760 --> 00:15:21,880
ଆଜି ରାତି ପରି ରାତିରେ,
ଚାଷ ହେଉଛି ଦୁନିଆର ସର୍ବୋତ୍ତମ କାମ |
306
00:15:26,000 --> 00:15:28,240
ହଁ! ହଁ!
307
00:15:28,800 --> 00:15:32,360
ମୁଁ କାହିଁକି ମୋର ଜୀବନ ନଷ୍ଟ କଲି?
ଗାଡ଼ି ଚଲାଉଛନ୍ତି?
308
00:15:34,240 --> 00:15:35,520
ଓ no ନା, ମୋର ମନେ ଅଛି |
309
00:15:36,000 --> 00:15:39,080
ମୁଁ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇନଥା’ନ୍ତି |
ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ତାହା ହିଁ ଅଟେ |
310
00:15:39,280 --> 00:15:40,440
ପୁଅମାନେ! ଆସ!
311
00:15:40,600 --> 00:15:44,080
ସର୍ବାଧିକ ପରେ |
ଆନନ୍ଦଦାୟକ ଯାତ୍ରା,
312
00:15:44,240 --> 00:15:46,280
ଆମେ ଛେଳିମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ନୂତନ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ପାଇଲୁ।
313
00:15:46,480 --> 00:15:48,200
- ତାହା ସମାପ୍ତ!
- ସେତେବେଳେ ସମସ୍ତେ?
314
00:15:48,360 --> 00:15:49,520
ହଁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି
315
00:15:49,720 --> 00:15:50,720
ଠିକ୍ ସେହି ପରି!
316
00:15:51,080 --> 00:15:52,040
ହଉ ...
317
00:15:52,240 --> 00:15:53,280
ଏକ କଳା କାରନାମା ଯାହା ଥିଲା!
318
00:15:53,440 --> 00:15:55,160
ତାହା ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ଥିଲା |
319
00:15:56,120 --> 00:15:58,120
ଗ୍ରାମୀଣ "ପ୍ରଭୁ ଚିନି", ତଥାପି, |
320
00:15:58,280 --> 00:16:01,480
ପୁରା କଥା ଭାବିଲି |
ଟିକେ ଇନ୍ଦୁଲଜେନ୍ସ ଥିଲା |
321
00:16:02,240 --> 00:16:03,480
ମୁଁ ଭାବିଲି ଆମେ ଯାଉଛୁ |
ଫାର୍ମରେ ଥିବା ପଶୁମାନଙ୍କୁ କାଟି ଦିଅ |
322
00:16:03,680 --> 00:16:05,840
- ଆମେ ପଶୁମାନଙ୍କୁ କାଟୁଛୁ |
- ଚାଷକୁ ଚେଷ୍ଟା ଏବଂ ଶୃଙ୍ଖଳିତ କରିବା |
323
00:16:06,040 --> 00:16:07,320
- ଆମେ
- ଆମେ କିପରି?
324
00:16:07,520 --> 00:16:08,640
- ଘୁଷୁରି
- ହଁ, ଠିକ ଅଛି, ଠିକ୍ |
325
00:16:08,800 --> 00:16:10,040
- ମେଷ, ଶେଷରେ |
- ହଁ |
326
00:16:10,200 --> 00:16:11,560
- ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ କ’ଣ?
- ନା।
327
00:16:11,720 --> 00:16:14,280
- କାହିଁକି?
- ମୁଖ୍ୟତ the ଫିଲ୍ମ କ୍ରୁ!
328
00:16:14,440 --> 00:16:15,640
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାରେ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?
329
00:16:15,840 --> 00:16:16,640
ହଁ!
330
00:16:16,800 --> 00:16:20,160
ଆମର ଏକ ଭୋଟ୍ ହେବ |
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର କର୍ମଚାରୀ, ଛେଳିମାନେ କିଏ ରହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି?
331
00:16:22,520 --> 00:16:24,040
ସେମାନେ କ୍ରୁଙ୍କର ଏକ ଅଂଶ |
332
00:16:24,240 --> 00:16:26,720
- "ସେମାନେ କ୍ରୁଙ୍କର ଏକ ଅଂଶ" ...
- ନା, ସେମାନେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ |
333
00:16:26,920 --> 00:16:29,000
- ଛେଳିମାନଙ୍କୁ ଭଲ ପାଅ |
- ହଁ?
334
00:16:30,400 --> 00:16:31,400
ସେହି ଦୁଇଟିକୁ ଦେଖ |
335
00:16:33,400 --> 00:16:35,880
ତାହା ଏକ କ୍ୟାଡବିରୀର ଫ୍ଲେକ୍ ବିଜ୍ଞାପନ ପରି |
336
00:16:36,480 --> 00:16:37,720
କେହି ଏହା ମନେ ରଖିଛନ୍ତି କି?
337
00:16:38,360 --> 00:16:39,640
ସେମାନେ କେବଳ ପାଇବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ |
338
00:16:40,840 --> 00:16:43,160
ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଥିବା girls ିଅମାନେ |
339
00:16:43,320 --> 00:16:46,640
ବୁଲିବାକୁ
ଏକ ପପି କ୍ଷେତ କିମ୍ବା ଗହମ କ୍ଷେତ |
340
00:16:46,800 --> 00:16:49,280
ଲେଡି ପୋଷାକରେ କ୍ୟାଡବିରୀର ଫ୍ଲେକ୍ ଖାଉଛନ୍ତି |
341
00:16:50,080 --> 00:16:53,680
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ବିବାହିତ |
ରାଣୀଙ୍କ ଡ୍ରମର ରୋଜର ଟେଲର |
342
00:16:55,040 --> 00:16:56,440
ତୁମେ କ’ଣ ବିଷୟରେ ମୋର କ idea ଣସି ଧାରଣା ନାହିଁ |
343
00:16:56,600 --> 00:16:57,760
ତୁମେ କରିନାହଁ କି ...
344
00:16:58,720 --> 00:17:00,040
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ
ସେ ଯାହା କରନ୍ତି
345
00:17:00,200 --> 00:17:02,000
ବେଳେବେଳେ ମୁଁ କେବଳ ... ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇଛି |
346
00:17:06,120 --> 00:17:07,120
ପରଦିନ ସକାଳେ,
347
00:17:07,680 --> 00:17:12,440
ମୁଁ ଚେକ୍ ଇନ୍ କରି ଦିନ ଆରମ୍ଭ କଲି |
ଆମର ଗୋଟିଏ ଅବଶିଷ୍ଟ ଗିନି ପକ୍ଷୀ ଉପରେ।
348
00:17:15,600 --> 00:17:17,160
ନମସ୍କାର, ଗିନି ପକ୍ଷୀ?
349
00:17:18,160 --> 00:17:19,120
ନମସ୍କାର?
350
00:17:21,720 --> 00:17:22,600
ଓହ, ନା।
351
00:17:24,480 --> 00:17:26,840
ଫ୍ୟାକ୍ ପାଇଁ, ଏହା ଠିକ୍ |
352
00:17:27,920 --> 00:17:29,440
ବିଶ୍ୱାସ ବାହାରେ
353
00:17:31,200 --> 00:17:33,200
ସେ କେବଳ ଏହାର ମୁଣ୍ଡକୁ କାମୁଡ଼ି ଦେଇଛନ୍ତି।
354
00:17:33,360 --> 00:17:34,840
ଏହା ଏପରିକି ଏହାକୁ ଖାଇ ନାହିଁ |
355
00:17:41,040 --> 00:17:42,240
ତାଙ୍କର ବହୁତ କିଛି ଅଛି |
356
00:17:45,400 --> 00:17:49,600
ଯଦିଓ ସେଠାରେ ଥିଲା,
କେବଳ ସମୟ, ଶୋକ ନୁହେଁ | |
357
00:17:51,520 --> 00:17:55,040
କାରଣ ଆଜି ଏକ ବଡ ଦିନ ଥିଲା |
AgBot ସାମ୍ନାରେ।
358
00:17:59,440 --> 00:18:01,360
ଏହା ଚାଷ କାର୍ଯ୍ୟ ଶେଷ କରିସାରିଛି |
ସମସ୍ତ କ୍ଷେତ୍ର
359
00:18:01,520 --> 00:18:05,440
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାର୍ଜ ହେବ |
ସେଗୁଡ଼ିକର ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟ: |
360
00:18:06,560 --> 00:18:08,440
ମଞ୍ଜି ବୁଣିବା |
361
00:18:09,200 --> 00:18:11,160
ସେଠାରେ ଅଛି | ହଁ!
362
00:18:12,400 --> 00:18:15,440
ଆମେ ଆରମ୍ଭ କରିଛୁ |
ଆମେ ଲେଜର ଖୋଳୁଛୁ |
363
00:18:15,880 --> 00:18:17,800
ଏବଂ ଆମେ ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଖୋଳୁଛୁ,
364
00:18:17,960 --> 00:18:21,160
ଠିକ୍ ସମୟରେ ଫର୍ଟିଲାଇଡ୍ କ୍ଷେତ |
365
00:18:23,080 --> 00:18:25,840
ଥରେ ଆମେ ସମାପ୍ତ କରିବା |
ଡ୍ରିଲ୍ ହୁକିଙ୍ଗ୍ ...
366
00:18:27,000 --> 00:18:30,080
ସେହି ପାର୍ଶ୍ୱ - ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱ ଧାଡି ହୋଇ ରହିଛି | ହଁ?
367
00:18:31,200 --> 00:18:33,080
... AgBot ଉତ୍ସାହର ସହିତ ସେଟ୍ ହେଲା, |
368
00:18:33,240 --> 00:18:37,120
ଲୁଡାଇଟ୍ ସହିତ, ପୂର୍ବପରି,
ଏହା ପାଇଁ ପ୍ରଶଂସାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |
369
00:18:37,320 --> 00:18:38,640
ଦେଖ, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଖନନ କରୁନାହିଁ, ଦେଖ |
370
00:18:38,800 --> 00:18:40,920
ଡ୍ରିଲିଂ ନୁହେଁ, ଡ୍ରିଲିଂ ନୁହେଁ, ଡ୍ରିଲିଂ ନୁହେଁ,
ଡ୍ରିଲିଂ ନୁହେଁ, ଡ୍ରିଲିଂ ନୁହେଁ, ଡ୍ରିଲିଂ ନୁହେଁ |
371
00:18:41,080 --> 00:18:42,080
ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର |
372
00:18:43,840 --> 00:18:45,440
- ତାହା ସବୁ ମିସ୍ |
- ନା ... ହଁ |
373
00:18:45,600 --> 00:18:47,280
ତାହା ସବୁ ମିସ୍ | କେବଳ ହଜିଯାଇଛି |
374
00:18:47,440 --> 00:18:49,120
ଏହା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଗଲେ ଏହା ଆସେ |
375
00:18:49,280 --> 00:18:53,120
ନା, ତାହା ସବୁ ହଜିଯାଇଛି |
କେବଳ ଏଠାରେ କିଛି ବ grow ିବ ନାହିଁ |
376
00:18:53,280 --> 00:18:55,960
ହଁ ଏହା ଉଡ଼ିବା ଆରମ୍ଭ କରେ |
377
00:18:56,120 --> 00:18:57,320
- ଯେତେବେଳେ ଏହା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯାଏ |
- ହଁ?
378
00:18:57,480 --> 00:18:59,560
ଏହା ଜିନିଷକୁ ହ୍ରାସ କରିବ, ପ୍ରଶଂସକକୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବ,
379
00:18:59,720 --> 00:19:01,680
ତାପରେ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଚାହିଁବ ଆରମ୍ଭ କର |
380
00:19:01,840 --> 00:19:04,080
- ତାହା ଏକ ମିସ୍ ହେବ |
- ହଁ, ଏବଂ ଏହା କରିବା ଅନୁଚିତ |
381
00:19:04,240 --> 00:19:06,600
- ଏହା!
- ଏହା ଉପରେ ଫେରି ଆସିବ!
382
00:19:09,960 --> 00:19:13,280
କାଲେବଙ୍କ ସତ୍ତ୍ .େ |
ନିରନ୍ତର ନକାରାତ୍ମକତା, |
383
00:19:13,440 --> 00:19:17,800
ମୋର ମେସିନ୍ ଏହି ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି |
ଏହାର ସାଧାରଣ ସଠିକତା ସହିତ |
384
00:19:18,440 --> 00:19:21,360
ଏବଂ ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତି,
ଇଞ୍ଚ ପୁନର୍ବାର ସିଦ୍ଧ ଅଟେ |
385
00:19:22,360 --> 00:19:25,280
ଗୋଟିଏ ଅସୁବିଧା ଥିଲା |
AgBot ସହିତ, ଯଦିଓ: |
386
00:19:25,680 --> 00:19:28,320
ଏହା ସାଧାରଣ ରାଜପଥରେ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ |
387
00:19:28,720 --> 00:19:33,360
ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଗୋଟିଏ କ୍ଷେତ୍ରରୁ ପାଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
ଏକ ରାସ୍ତାର ଅନ୍ୟକୁ,
388
00:19:33,520 --> 00:19:37,240
ମୁଁ ସନ୍ଦେହ କଲି ଜୀବନ ଏକ ବଡ ତ୍ରୁଟି ହେବ |
389
00:19:37,760 --> 00:19:38,960
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କୁଆଡେ ଯାଉଛନ୍ତି?
390
00:19:39,120 --> 00:19:40,400
ମୁଁ ଆର୍ଲୋ କରିବି |
391
00:19:40,600 --> 00:19:42,200
ତାପରେ ତୁମେ କିପରି ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇବ?
392
00:19:42,360 --> 00:19:44,120
ଆ Ah। ହଉ ...
393
00:19:44,640 --> 00:19:46,240
ମୁଁ ଡ୍ରିଲ୍ ବନ୍ଦ କରିବି,
394
00:19:46,840 --> 00:19:48,440
ଏହାକୁ ଲମ୍ବୋ ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ,
395
00:19:49,200 --> 00:19:51,200
ସେଠାରେ ଲମ୍ବୋକୁ ଡ୍ରାଇଭ୍ କର,
396
00:19:52,160 --> 00:19:54,160
ଡ୍ରିଲକୁ କ୍ଷେତରେ ଛାଡିଦିଅ,
397
00:19:54,320 --> 00:19:56,240
ଲମ୍ବୋକୁ ଅଗଣାକୁ ଫେରାଇ ଆଣ,
398
00:19:56,400 --> 00:19:58,040
ଏହାକୁ ଟ୍ରେଲରରେ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ,
399
00:19:58,200 --> 00:20:00,080
AgBot କୁ ଟ୍ରେଲରରେ ରଖ,
400
00:20:00,240 --> 00:20:02,600
ଏହାକୁ ଆରଲୋକୁ ଡ୍ରାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ,
401
00:20:02,760 --> 00:20:04,440
ଟ୍ରେଲରୁ AgBot ନିଅ |
402
00:20:04,600 --> 00:20:06,560
ଏବଂ ଏହାକୁ ଡ୍ରିଲରେ ପୁନ att ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ |
403
00:20:07,760 --> 00:20:08,680
ତାହା ...
404
00:20:08,880 --> 00:20:10,120
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ସେସବୁ କରିସାରିଛ,
405
00:20:10,320 --> 00:20:12,000
ମୁଁ ସମାପ୍ତ କରିପାରିଥାନ୍ତେ |
ପୁରା ଚାଷ ଖନନ |
406
00:20:12,160 --> 00:20:15,120
- ହଁ, ମୁଁ ଜାଣେ
- ସେହିପରି ଅନ୍ୟ 30 ଟି ଚାଷଜମି |
407
00:20:15,880 --> 00:20:17,800
କାଲେବଙ୍କର ଏକ ବିନ୍ଦୁ ଥିଲା।
408
00:20:17,960 --> 00:20:21,200
ମୋର ଯୋଜନା ହେବ |
ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ ସମୟ ସାପେକ୍ଷ।
409
00:20:21,400 --> 00:20:25,400
ଏବଂ ଯେହେତୁ ଆମେ ଟିଭିରେ ଅଛୁ,
ମୁଁ କେବଳ ନିୟମକୁ ଅଣଦେଖା କରିପାରିଲି ନାହିଁ।
410
00:20:25,840 --> 00:20:28,960
ତେଣୁ ମୁଁ ଆସିଲି |
ଏକ ଚତୁର ସମାଧାନ ସହିତ |
411
00:20:29,400 --> 00:20:30,920
ଏହାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ | ପ୍ରସ୍ତୁତ?
412
00:20:31,320 --> 00:20:33,360
ଏହି ସରଳ କଳା କପଡା ସହିତ ...
413
00:20:36,640 --> 00:20:38,040
ଠିକ୍ | ବର୍ତ୍ତମାନ ...
414
00:20:50,360 --> 00:20:51,200
ତା-ଦା!
415
00:20:52,880 --> 00:20:54,280
ତେଣୁ ଆମେ ସେଠାରେ, କେବଳ ଏହି ...
416
00:20:54,480 --> 00:20:57,240
ଏହି ଟାୟାର ଚିହ୍ନ କେଉଁଠାରେ ଅଛି ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
ଆସିଛି ଏହା ଏକ ରହସ୍ୟ |
417
00:20:58,160 --> 00:21:00,480
କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ ଆମେ ଅଛି | ଆଗକୁ
418
00:21:04,920 --> 00:21:07,000
ଦୁନିଆକୁ ଫେରନ୍ତୁ |
ପଶୁ ଚାଷ,
419
00:21:07,160 --> 00:21:10,240
ଜିନିଷଗୁଡିକ ଘଟିବାକୁ ଲାଗିଲା |
ଗା cow ଅମାରରେ।
420
00:21:12,480 --> 00:21:15,120
ମୋକଲ୍ ଆଲାର୍ମ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସହିତ |
ମୋତେ ସତର୍କ କର
421
00:21:15,280 --> 00:21:17,520
ଯେ ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀ ବାଟରେ ଥିଲା।
422
00:21:23,200 --> 00:21:24,320
ଠିକ୍ |
423
00:21:27,880 --> 00:21:29,400
ଏହା ପୂର୍ବରୁ ହୋଇସାରିଛି କି?
424
00:21:30,840 --> 00:21:33,520
ଲିସା? ଏହା ବାହାରେ! ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି!
ଆମର ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀ ଅଛି!
425
00:21:33,720 --> 00:21:35,120
ନା! ତାହା ଶୀଘ୍ର ଥିଲା |
426
00:21:35,280 --> 00:21:38,040
ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ, ମୁଁ ମୋକଲ୍ ଠାରୁ ଏକ କଲ ପାଇଛି |
କହୁଛି: ଜନ୍ମ ନିକଟତର |
427
00:21:38,200 --> 00:21:40,600
ଏଥିରେ କହେ ନାହିଁ: "ଜନ୍ମ ଘଟିଛି।"
428
00:21:40,800 --> 00:21:41,680
ଦେଖ!
429
00:21:42,800 --> 00:21:45,640
ଏଣ୍ଡଗେମର ପ୍ରଥମ ସନ୍ତାନ!
430
00:21:46,960 --> 00:21:50,800
ଏବଂ ସେ ପ୍ଲେସେଣ୍ଟା ଖାଉଛନ୍ତି |
ଏବଂ ସବୁକିଛି ସଠିକ୍ ଭାବରେ କରିବା |
431
00:21:52,000 --> 00:21:53,560
ତାହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର!
432
00:21:54,120 --> 00:21:56,720
- ତାହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଚେହେରା |
- ସୁନ୍ଦର
433
00:21:57,600 --> 00:21:59,320
ଏହା ପ୍ରଭାବିତ କରୁଥିବା ଉପାୟକୁ ମୁଁ ଭଲ ପାଏ |
ଅନ୍ୟମାନେ, ଦେଖ | ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ...
434
00:21:59,480 --> 00:22:02,240
ହଁ, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆସୁଛନ୍ତି!
ତାହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ମିଠା |
435
00:22:05,560 --> 00:22:09,080
ପ୍ରଥମ ବାଛୁରୀ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା |
ଏକ ସଭ୍ୟ ଘଣ୍ଟାରେ।
436
00:22:10,400 --> 00:22:12,160
ପରବର୍ତ୍ତୀ, ତଥାପି ...
437
00:22:19,720 --> 00:22:22,680
ମୋକଲ୍ 3:15 ରେ ଚାଲିଗଲା |
438
00:22:22,840 --> 00:22:24,000
ଏବଂ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ...
439
00:22:24,920 --> 00:22:26,080
ଦଶ ରୁ ପାଞ୍ଚ
440
00:22:28,120 --> 00:22:28,920
କିଛି ନୁହେଁ |
441
00:22:29,120 --> 00:22:31,680
ଗୋମାଂସ ଚାଷୀଙ୍କ ଦୁନିଆକୁ ସ୍ୱାଗତ |
442
00:22:32,680 --> 00:22:34,320
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ
ମୁଁ ବହୁତ କିଛି କରିପାରିବି
443
00:22:34,480 --> 00:22:37,240
ତୁମକୁ ଠେଲିବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପଡିବ |
ଏହି ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ
444
00:22:40,800 --> 00:22:43,680
ଓ ,, ସେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ |
ସେ କେଉଁଠାରେ ରହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, କି?
445
00:22:43,840 --> 00:22:46,880
ଆପଣ ଜାଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ନାହିଁ |
ଠିଆ ହେବା କିମ୍ବା ଶୋଇବା |
446
00:22:47,920 --> 00:22:48,800
ଆସ
447
00:22:49,440 --> 00:22:50,800
ଆସ ଠେଲିଦିଅ |
448
00:22:51,320 --> 00:22:52,120
ଠେଲିଦିଅ |
449
00:22:54,320 --> 00:22:55,640
ଗୋଟିଏ ପାଦ ଅଛି |
450
00:22:57,400 --> 00:23:02,280
ହଁ, ସେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜନ୍ମ ଦେଇଛନ୍ତି |
ଏକ ବେଲୁନ୍ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଖୁରା |
451
00:23:03,560 --> 00:23:05,160
ଆସ
452
00:23:06,000 --> 00:23:08,520
ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଦୁଇ ଫୁଟ |
453
00:23:10,080 --> 00:23:12,160
ପୁଣିଥରେ ଫେରିଯାଅ |
454
00:23:26,040 --> 00:23:28,120
ଏବଂ ସେଠାରେ ପ୍ରଭାତ କୋରସ୍ ଅଛି |
455
00:23:28,600 --> 00:23:29,880
Mm-mm।
456
00:23:33,200 --> 00:23:36,920
ଶେଷରେ,
କେବଳ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ପଚିଶ ମିନିଟ୍ |
457
00:23:37,080 --> 00:23:39,400
ମୋକଲ୍ ଚାଲିଯିବା ପରେ ...
458
00:23:41,800 --> 00:23:43,440
ବିଦେଶୀ ଆସୁଛନ୍ତି |
459
00:23:43,600 --> 00:23:45,200
ଓ ,, ଆସ, ବଡ ଧକ୍କା |
460
00:23:46,160 --> 00:23:48,120
ବଡ ଧକ୍କା | ନାକ ଅଛି |
461
00:23:48,880 --> 00:23:50,640
ହେ ଆଖି!
462
00:23:51,200 --> 00:23:52,480
ଓ ,, ଏବଂ ପୁରା ମୁଣ୍ଡ!
463
00:23:53,440 --> 00:23:54,320
ଗୋଟିଏ ମୁଣ୍ଡ!
464
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
ଏକ କାନ!
465
00:23:57,320 --> 00:23:58,240
ଗୋଟିଏ ବେକ!
466
00:24:01,120 --> 00:24:01,960
ଆସ!
467
00:24:03,080 --> 00:24:04,000
ଏବଂ ...
468
00:24:07,120 --> 00:24:10,040
ଆସ, ଠେଲି, ଠେଲି, ଠେଲି |
ପଛକୁ, କେବଳ ବାଣ୍ଡ
469
00:24:10,200 --> 00:24:11,200
ଆସ, ଠେଲ |
470
00:24:12,200 --> 00:24:13,480
ସେଠାରେ ଆମେ ଯିବା!
471
00:24:13,680 --> 00:24:15,920
ଆସ, ତୁମେ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାକୁ ପଡିବ |
ମୋର ପ୍ରିୟ, ତୁମେ ନିଶ୍ୱାସ ନେବାକୁ ପଡିବ |
472
00:24:16,080 --> 00:24:17,040
ଆସ
473
00:24:17,560 --> 00:24:18,920
ସେଠାରେ କିଛି ନଡ଼ା ଆଣ |
474
00:24:19,440 --> 00:24:21,280
ଆସ, ଚାଲ କିଛି ନିଶ୍ୱାସ ନେବା |
475
00:24:21,720 --> 00:24:23,720
ସେଠାରେ ଆମେ ଯିବା | ଆସ
476
00:24:23,880 --> 00:24:25,320
ହଁ!
477
00:24:28,560 --> 00:24:30,800
ତାହା ଏକ ବଡ ଛୋଟ ବାଛୁରୀ ପରି ଦେଖାଯାଉଛି!
478
00:24:33,520 --> 00:24:35,240
ଆଗରୁ ଚାଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି, ଦେଖ |
479
00:24:36,760 --> 00:24:39,160
ଆ Ah! ଏହା ଏକ ଆନନ୍ଦ!
480
00:24:40,480 --> 00:24:43,840
ଗୋଟିଏ ରାତିର ନିଦ ହଜିଗଲା,
ଏବଂ ତଥାପି, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ତାହା ଦେଖିବେ,
481
00:24:44,600 --> 00:24:45,960
ଏହା ମୂଲ୍ୟବାନ |
482
00:24:54,320 --> 00:24:58,560
ଏହା ପରେ
ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଆରମ୍ଭ, |
483
00:24:58,760 --> 00:25:01,360
ମୁଁ ସ୍ୱିସ୍ ଆର୍ମି ଚ ife କି ଦେଖିବାକୁ ଯାଇଥିଲି |
484
00:25:01,840 --> 00:25:04,480
ଯାହାର ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ନୂତନ ସଂଲଗ୍ନକ ଥିଲା |
485
00:25:07,080 --> 00:25:09,720
ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଗଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲା ...
486
00:25:09,880 --> 00:25:11,040
ସେ ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତି |
487
00:25:11,520 --> 00:25:14,440
... ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ବ be ଼ିବା |
ପିଆଜ ଏବଂ ବିଲାତି ବାଇଗଣ।
488
00:25:15,800 --> 00:25:19,960
ଏବଂ ସେଗୁଡିକ ଲଗାଇବା ପାଇଁ,
ଆମକୁ ଆଉ ଏକ ନୂଆ ମେସିନ୍ ଦରକାର |
489
00:25:20,960 --> 00:25:23,960
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୁଁ ତୁମର ମନକୁ ଧକ୍କା ଦେବି |
490
00:25:24,400 --> 00:25:26,280
ଫାର୍ମଡ୍ରଏଡ୍ ସହିତ |
491
00:25:26,440 --> 00:25:27,240
କାଲେବ?
492
00:25:31,360 --> 00:25:33,200
ଏହା କିଟ୍ ର ଅନ୍ୟ ବିଟ୍ ଥିଲା |
493
00:25:33,360 --> 00:25:37,880
ଯାହା ମୋ ଆଖିରେ ପଡିଥିଲା |
ଜାନୁଆରୀରେ LAMMA ପ୍ରଦର୍ଶନୀରେ |
494
00:25:39,520 --> 00:25:41,880
ଏକ ସ ar ର ଚାଳିତ ପିଆଜ ରୋପଣକାରୀ |
495
00:25:42,760 --> 00:25:44,680
- କ’ଣ, ଏହା ଅନ୍ୟ ଏକ ରୋବଟ୍?
- ଓଁ ହଁ!
496
00:25:45,240 --> 00:25:47,360
ମୁଁ ଭାବିଲି ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଯାଉଛି |
AgBot ପଛରେ |
497
00:25:47,560 --> 00:25:49,960
ନା! ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଟ୍ରାଙ୍କୁଲାଇଜ୍ |
498
00:25:50,120 --> 00:25:54,240
ଆମେ ଏହାକୁ ମଞ୍ଜିରେ ଭରିବା |
ଏବଂ ସେ ଆମ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ପିଆଜ ଲଗାନ୍ତି |
499
00:25:54,440 --> 00:25:56,880
ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଦ୍ୟୁତ ଅଟେ |
ଏବଂ ତାହା ଏକ ସ ar ର ପ୍ୟାନେଲ୍ |
500
00:25:57,040 --> 00:25:58,160
ଯଦି ସୂର୍ଯ୍ୟ ଭିତରକୁ ଗଲେ କ’ଣ ହୁଏ?
501
00:25:58,360 --> 00:26:01,440
ଠିକ୍, ଏଥିରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଛି |
ଏହା କିଛି ବ electrical ଦ୍ୟୁତିକ ଶକ୍ତି ଗଚ୍ଛିତ କରେ |
502
00:26:01,600 --> 00:26:02,400
ଏହା ଏକ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ...
503
00:26:02,560 --> 00:26:04,720
- ସେପରି ଭାବରେ ସ ar ର ପ୍ୟାନେଲଗୁଡିକ କାମ କରେ |
- ତାହା ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ କି?
504
00:26:05,440 --> 00:26:07,640
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ କାହିଁକି ଭାବିଲି |
ତାହା ଏକ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ ବାଡ଼ ଥିଲା!
505
00:26:07,800 --> 00:26:10,120
ଏହା ଦେଖାଯାଏ, ନୁହେଁ କି?
ନା, ଯଦି ତୁମେ ସ୍ପର୍ଶ କର ଯେ ଏହା ତାଙ୍କୁ ଅଟକାଇବ |
506
00:26:10,320 --> 00:26:13,600
ରଜମସ୍, ଯିଏ ପ୍ରଥମେ ଚାହିଁବ |
ମୋତେ ଫାର୍ମଡ୍ରଏଡ୍, ଦେଖାଇଲା |
507
00:26:13,800 --> 00:26:17,560
ତାପରେ ଏହା କିପରି କାମ କରେ ତାହା ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବାକୁ ଆସିଲା |
508
00:26:18,000 --> 00:26:21,120
ଏହା ସବୁ ଜିପିଏସ୍ ଦ୍ୱାରା, ହଁ? ତେଣୁ ଏହା ମନେ ଅଛି |
ଠିକ୍ ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ପିଆଜ ରୋପଣ କରେ |
509
00:26:21,320 --> 00:26:23,480
- ତେଣୁ ଏହା ହେଉଛି କ୍ଷେତ୍ର, ଚାଲନ୍ତୁ କହିବା |
- ହଁ, ହଁ, ହଁ, ହଁ |
510
00:26:23,640 --> 00:26:25,080
- ଏବଂ ଏହା ଏଠାରେ ଏକ ପିଆଜ ରଖେ |
- ହଁ
511
00:26:25,240 --> 00:26:26,520
ଆଉ କେତେ ଦିନ?
512
00:26:26,720 --> 00:26:27,880
ଆମେ ଏହାକୁ 15 ସେଣ୍ଟିମିଟରରେ ରଖିଛୁ |
513
00:26:28,040 --> 00:26:29,240
ଠିକ ଅଛି, 15 ସେଣ୍ଟିମିଟର |
514
00:26:29,400 --> 00:26:30,840
- ଏବଂ ତା’ପରେ ଏହା ମନେ ଅଛି?
- ହଁ, ହଁ
515
00:26:31,040 --> 00:26:33,280
- ଏବଂ ତା’ପରେ ଏହାକୁ ପ୍ରତି 15 ସେଣ୍ଟିମିଟରରେ ରଖନ୍ତି କି?
- ହଁ
516
00:26:33,480 --> 00:26:35,880
- ତେବେ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସଠିକ୍?
- ହଁ
517
00:26:36,080 --> 00:26:38,160
ତେବେ କେତେ ପିଆଜ |
ଏହା ଏଠାରେ ଲଗାଇବାକୁ ଯାଉଛି କି?
518
00:26:38,320 --> 00:26:39,120
600,000
519
00:26:39,760 --> 00:26:42,000
- 600,000 ପିଆଜ |
- ୱୋ |
520
00:26:42,200 --> 00:26:45,280
- ଏହା କେତେ ଶୀଘ୍ର ଯାଏ?
- ସର୍ବାଧିକ 1K
521
00:26:45,440 --> 00:26:47,680
- ହଁ, ହଁ |
- ମୋ ସହିତ ସମାନ ଗତି ବିଷୟରେ |
522
00:26:47,880 --> 00:26:50,520
ଧରି ରଖ |
ଯଦି ଏହା ଘଣ୍ଟାରେ କେବଳ ଏକ କିଲୋମିଟର କରେ,
523
00:26:50,720 --> 00:26:52,320
- ଏବଂ ତୁମର ଏକ ରାବଣ ଏବଂ କଇଁଛ ଅଛି ...
- କିନ୍ତୁ ତାହା କେବଳ ...
524
00:26:52,480 --> 00:26:54,760
ଏକ କିଲୋମିଟର ଅଟେ |
ରାବଣ ନା କଇଁଛ?
525
00:26:54,920 --> 00:26:55,840
ତାହା ହେଉଛି ହରି!
526
00:26:57,320 --> 00:27:00,360
ଏହା ଏକ ମନ୍ଥର ଚାଳନା ଯନ୍ତ୍ର |
ତେଣୁ ଏହା ଆଜି ରାତିରେ ଚାଲିବ |
527
00:27:00,520 --> 00:27:03,920
ଏବଂ ତାପରେ ଆମେ ବିହନ ବୁଣିବା ପରେ,
ଆମେ ଏହି ଯନ୍ତ୍ରକୁ ତୃଣକକୁ ରୂପାନ୍ତର କରୁ,
528
00:27:04,080 --> 00:27:07,040
ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏହି ମେସିନ୍ |
ଏହାର ତୃଣକ ଅଂଶ ମଧ୍ୟ କରୁଛି |
529
00:27:07,200 --> 00:27:09,320
ଓହ, ତେଣୁ ଏହା କେବଳ ଖୋଳୁଛି |
ତୃଣକ?
530
00:27:09,480 --> 00:27:11,720
- ହଁ, କେବଳ ଛୋଟ ତୃଣକକୁ ହତ୍ୟା |
- ଏବଂ ପିଆଜ ଛାଡିଦିଅ |
531
00:27:11,920 --> 00:27:13,520
- ଏଥିରେ କ୍ୟାମେରା ଅଛି କି?
- ହଁ, ହଁ, ହଁ
532
00:27:13,680 --> 00:27:15,920
ମୁଁ ତୁମକୁ କେବଳ ପ୍ରବେଶ ଦେବି |
ଏହି ଆପକୁ,
533
00:27:16,080 --> 00:27:17,000
ତାପରେ ତୁମେ କେବଳ ଘରେ ବସି ପାରିବ |
534
00:27:17,160 --> 00:27:19,920
ହେ ମଣିଷ! ମୁଁ AgBot କ୍ୟାମେରା ପାଇଛି |
ଏବଂ ଏହି କ୍ୟାମେରା |
535
00:27:20,080 --> 00:27:20,880
ହଁ, ହଁ, ହଁ
536
00:27:21,040 --> 00:27:22,280
ଅନ୍ୟ ଦିନ ଲିସା ଏହା କହିଥିଲେ!
537
00:27:22,440 --> 00:27:24,440
ମୁଁ କ୍ୟାମେରା ଗୁଡିକୁ ଦେଖୁଥିଲି |
ଏଥିରୁ ସେ ଚାଲିଗଲେ:
538
00:27:24,600 --> 00:27:27,400
"ଆପଣ କାହିଁକି ପର୍ନହବ୍ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ |
ଜଣେ ସାଧାରଣ ମଣିଷ ପରି |
539
00:27:27,560 --> 00:27:30,720
ବସିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ
ତୁମର AgBot ଉପରକୁ ଓ ତଳକୁ ଯାଉଥିବାର ଦେଖୁଛି! "
540
00:27:30,920 --> 00:27:33,080
ହେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ, ମୁଁ ଉଭୟଙ୍କୁ ପାଇବି!
ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବି ନାହିଁ
541
00:27:33,240 --> 00:27:34,600
- ଆମେ ଏହାକୁ ଯିବା କି?
- ହଁ, ଆମେ କରିପାରିବା |
542
00:27:36,040 --> 00:27:38,840
ଥରେ ଆମେ ହପର୍ ଭରିବା |
ପିଆଜ ମଞ୍ଜି ସହିତ ...
543
00:27:39,040 --> 00:27:41,480
କିଏ ଜାଣିଥିଲା
ସେହି ପିଆଜ ମଞ୍ଜି ସେପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲା କି?
544
00:27:41,640 --> 00:27:43,960
ସେଗୁଡ଼ିକ କ୍ଷୁଦ୍ର ଗୀତ ପରି ଅଣ୍ଡା ପରି |
545
00:27:44,520 --> 00:27:47,760
ମୁଁ ଫାର୍ମଡ୍ରଏଡ୍ ଚଳାଇଲି |
କ୍ଷେତ୍ରକୁ।
546
00:27:47,960 --> 00:27:50,200
ଏହା ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ଦିଶୁଥିବା ଜିନିଷ |
ବାସ୍ତବରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏହାକୁ କ୍ଷେତରେ ପାଇବେ |
547
00:27:50,360 --> 00:27:52,360
ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ,
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ AgBot ପାଇବ ଏବଂ ଏହା |
548
00:27:52,520 --> 00:27:54,280
ସମାନ କ୍ଷେତ୍ର କାମ କରିବା ...
549
00:27:54,640 --> 00:27:57,280
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଭାବୁଛି
ଏହା ଦୁନିଆରେ ପ୍ରଥମ ଥର |
550
00:27:57,440 --> 00:28:01,680
ଆମର ଉଭୟ ଏକ AgBot ଡ୍ରିଲିଂ ଅଛି |
ଏବଂ ସମାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ଫାର୍ମଡ୍ରଏଡ୍!
551
00:28:01,840 --> 00:28:03,080
ତାହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |
552
00:28:04,400 --> 00:28:07,560
- ଠିକ୍, ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଛି |
- ହଁ "ଅଟୋ" ଦବାନ୍ତୁ |
553
00:28:07,760 --> 00:28:09,320
- ସେଇଟା?
- ହଁ
554
00:28:09,520 --> 00:28:11,320
- ମାର୍ଗ ଗଣନା, ହଁ |
- ହଁ
555
00:28:11,480 --> 00:28:12,840
ଏବଂ କେବଳ ସବୁଜକୁ ଦବାନ୍ତୁ |
556
00:28:14,080 --> 00:28:16,320
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ସମ୍ଭବତ। |
ନିଜକୁ କାଲିବ୍ରେଟ୍ କରିବା |
557
00:28:18,480 --> 00:28:20,880
ତେଣୁ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଶିକାର କରୁଛି |
ଏହାର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ପାଇଁ?
558
00:28:21,040 --> 00:28:22,160
- ହଁ
- AgBot ପରି ସମାନ |
559
00:28:22,320 --> 00:28:24,720
ହଁ
ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ଥିଲା |
560
00:28:26,480 --> 00:28:28,600
- ଓ look ଦେଖ, ସେ ଏହାକୁ ତଳେ ରଖିଛନ୍ତି |
- ହଁ
561
00:28:30,280 --> 00:28:31,720
- ଏବଂ ଆମେ ବନ୍ଦ
- ହଁ
562
00:28:34,480 --> 00:28:37,160
ଏବଂ ଆପଣ ଛୋଟ କ୍ଲିକ୍ ଶୁଣିପାରିବେ |
ତାହା ହେଉଛି ବିହନ ବେଲ୍ଟ |
563
00:28:37,360 --> 00:28:38,680
- ସେହି କ୍ଲିକ୍ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ହେଉଛି ...?
- ହଁ, ହଁ
564
00:28:38,840 --> 00:28:40,800
- ତେବେ ତାହା ଏକ ମଞ୍ଜି ଭିତରକୁ ଯାଉଛି?
- ହଁ
565
00:28:40,960 --> 00:28:42,840
- ନର୍କ! ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ!
- ତାହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |
566
00:28:43,000 --> 00:28:43,920
ତାହା ହେଉଛି!
567
00:28:44,120 --> 00:28:46,320
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା କାମ କରୁଥିବା ଶୁଣିପାରିବେ |
568
00:28:48,000 --> 00:28:49,840
- ପ୍ରତ୍ୟେକ କ୍ଲିକ୍ ହେଉଛି ଏକ ପିଆଜ |
- ମୁଁ ଜାଣେ, ଏହା ପରି ...
569
00:28:52,200 --> 00:28:55,240
ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା,
ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା, ଟଙ୍କା!
570
00:28:55,440 --> 00:28:56,720
ଏହା ବାସ୍ତବରେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର!
571
00:28:56,880 --> 00:28:59,280
ପିଆଜ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
572
00:28:59,440 --> 00:29:00,640
ତେବେ ଆମେ ... ଯାଞ୍ଚ କରୁ କି?
573
00:29:00,800 --> 00:29:02,680
ତୁମେ ଦେଖ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଚାହିଁବୁ |
ଯାଇ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ |
574
00:29:02,840 --> 00:29:04,480
ଆମକୁ କେଉଁ ବିହନ ଗଭୀରତା ଦରକାର?
575
00:29:04,840 --> 00:29:07,320
ଚାର୍ଲି ଚାରିପାଖରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ |
ତିନି ସେଣ୍ଟିମିଟର |
576
00:29:07,480 --> 00:29:08,360
ତିନି?
577
00:29:09,640 --> 00:29:11,360
ଓ ,, ଗୋଟିଏ ଅଛି! ଦେଖ! ଦେଖ!
578
00:29:11,520 --> 00:29:13,440
- ତୁମେ ଗୋଟିଏ ପାଇଛ କି?
- ହଁ, ଦେଖ |
579
00:29:13,840 --> 00:29:17,480
କ୍ଷେତରେ ଏକ ପିଆଜ ଅଛି!
ଏହା ମୋ କ୍ଷେତରେ ଏକ ପିଆଜ ରଖେ!
580
00:29:17,880 --> 00:29:20,960
- ଏବଂ ତା’ପରେ, ଆମର 15 ସେଣ୍ଟିମିଟର ରହିବା ଉଚିତ୍ |
- ନା, ନା, ଅପେକ୍ଷା କର, ଅପେକ୍ଷା କର, ନା, ନା |
581
00:29:21,120 --> 00:29:23,360
ଯଦି ତାହା ସତ, ତାହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |
582
00:29:23,520 --> 00:29:25,560
ତେଣୁ 15 ସେଣ୍ଟିମିଟର ...
583
00:29:25,720 --> 00:29:27,560
15 କେଉଁଠାରେ? ସେଠାରେ
584
00:29:28,120 --> 00:29:30,440
- ପବିତ୍ର ଚିଟ୍!
- ତାହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |
585
00:29:31,160 --> 00:29:32,440
ଏବଂ ଏହା ଚାଲିଯାଏ |
586
00:29:34,000 --> 00:29:35,520
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ତାହା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ |
587
00:29:35,680 --> 00:29:37,080
ହଁ, ମୁଁ ଏଥିରେ ପ୍ରଭାବିତ |
588
00:29:44,960 --> 00:29:47,840
ଏହା ହୋଇସାରିଛି |
ଏକ ଦୀର୍ଘ ରାତି ଏବଂ ଦିନ, |
589
00:29:48,000 --> 00:29:50,040
କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ମୁଣ୍ଡରେ ବାଡେଇବା ପୂର୍ବରୁ, |
590
00:29:50,840 --> 00:29:54,520
ମୋତେ ଲିସା ଏବଂ ଜର୍ଜଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ପଡିଲା,
ତା’ର ଶାବକ ଯୋଗାଣକାରୀ |
591
00:29:54,720 --> 00:29:57,080
- ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ସେମାନେ ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି |
- ହଁ
592
00:29:57,240 --> 00:30:00,160
କାରଣ ଶାବକମାନେ |
ଅଣ୍ଡା ଦେବା ଆରମ୍ଭ କରିଦେଇଥିଲେ।
593
00:30:01,080 --> 00:30:02,120
ଦେଖନ୍ତୁ?
594
00:30:03,200 --> 00:30:05,560
- ହଁ
- ବିଙ୍ଗୋ |
595
00:30:05,760 --> 00:30:06,560
ଆପଣ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି
596
00:30:06,720 --> 00:30:08,240
ଓ w ୱୋ!
597
00:30:09,280 --> 00:30:11,760
ଏମାନେ ତୁମର ପ୍ରଥମ ଶାବକ ସନ୍ତାନ |
598
00:30:12,440 --> 00:30:13,720
ଓ Oh! ଓ ow!
599
00:30:13,880 --> 00:30:15,640
- ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଶାବକ ଅଣ୍ଡା, ତାପରେ?
- ହଁ |
600
00:30:15,800 --> 00:30:19,160
ଠିକ ଅଛି | ଆପଣ ଏହା ସହିତ କ’ଣ କରନ୍ତି?
ଏହା କ’ଣ? କେବଳ କମ୍ପୋଷ୍ଟ?
601
00:30:19,320 --> 00:30:21,040
ଏହା କେବଳ କମ୍ପୋଷ୍ଟ ଯାହା ଉପରେ ଆମେ ପାଣି ରଖିଛୁ |
602
00:30:21,240 --> 00:30:24,040
ମୁଁ lid ାଙ୍କୁଣୀ ଉପରେ ରଖିବି |
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ହିଟର ପାଖରେ ରଖ |
603
00:30:24,240 --> 00:30:26,400
ଏବଂ କେତେ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ସେମାନେ ଶାବକ ହେବା ପୂର୍ବରୁ?
604
00:30:26,560 --> 00:30:28,480
- ସେମାନେ ହ୍ୟାଚ୍ କରନ୍ତି କି? ସେମାନେ କ’ଣ କରନ୍ତି?
- ହଁ |
605
00:30:29,160 --> 00:30:31,920
ଜର୍ଜ ମଧ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲେ |
ଆମକୁ ଦେଖାଇବାକୁ
606
00:30:32,080 --> 00:30:35,680
ଶିଶୁଟି କିପରି ଶାବକ କରେ |
ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନରେ ତିଆରି ହୋଇଛି |
607
00:30:35,840 --> 00:30:37,160
ଆ Ah! ଏଠାରେ ତୁମେ!
608
00:30:37,640 --> 00:30:40,320
ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ନ୍ୟାୟାଳୟ ଦେଖୁଛ |
ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ କି?
609
00:30:40,480 --> 00:30:41,600
- ହଁ, ହଁ, ହଁ
- ହଁ!
610
00:30:41,760 --> 00:30:44,120
ବାମଟି ପୂର୍ବରୁ,
ସେଠାରେ ତାଙ୍କର ଲିଙ୍ଗ ଅଛି | ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ କି?
611
00:30:44,280 --> 00:30:45,400
- ହଁ |
- ସେଠାରେ, ତାହା ହେଉଛି |
612
00:30:45,560 --> 00:30:47,680
ଏବଂ ଏହି ଜଣଙ୍କର ଯ ag ନା ଅଛି |
ଏହା ଉପରେ
613
00:30:47,840 --> 00:30:48,640
ହଁ
614
00:30:48,800 --> 00:30:50,120
ତେବେ ସେ ଲୋକଟି କି?
615
00:30:50,280 --> 00:30:51,560
ନା, ନା, ନା, ସେ ଦୁହେଁ |
616
00:30:51,720 --> 00:30:54,920
ସେ ଜାଣନ୍ତି,
ତାଙ୍କ ଶରୀରରେ ଲିଙ୍ଗ ଏବଂ ଯୋନୀ |
617
00:30:55,080 --> 00:30:56,240
ତାହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର!
618
00:30:56,440 --> 00:30:59,720
ତେଣୁ ଏଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ତୁଳିତ ଅଛି |
ସମୟ ସହିତ
619
00:30:59,880 --> 00:31:01,600
ଆମ ପାଖରେ ଟ୍ରାନ୍ସ ଫାର୍ମ ପ୍ରାଣୀ ଅଛି |
620
00:31:01,760 --> 00:31:02,680
ଓହ ହଁ!
621
00:31:02,880 --> 00:31:04,000
ଅଥବା ସେମାନେ ହେର୍ମାଫ୍ରୋଡାଇଟ୍ସ?
622
00:31:04,160 --> 00:31:06,480
ସେମାନେ ହେର୍ମାଫ୍ରୋଡାଇଟ୍ସ |
କିନ୍ତୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ସେକ୍ସ ମେସିନ୍ |
623
00:31:06,640 --> 00:31:08,360
- ସେକ୍ସ ମେସିନ୍?
- ଓଁ ହଁ
624
00:31:09,320 --> 00:31:11,760
- ଏହା କେତେ ପେନ୍ସ ପାଇଛି?
- ଦୁଇଟି
625
00:31:12,280 --> 00:31:13,640
- ଦୁଇଟି ଲିଙ୍ଗ?
- ଏଠାରେ ଯେପରି,
626
00:31:13,840 --> 00:31:16,600
- ଟେଷ୍ଟୋଷ୍ଟେରନ୍ ଥଳି ପରି |
- ଓ ,, ମୁଁ ଦେଖୁଛି, ତୁମେ ଷ୍ଟେରିଓ ଲିଙ୍ଗ-ଏରି ପାଇଛ |
627
00:31:16,760 --> 00:31:19,720
- ତେଣୁ କେଉଁ ପାର୍ଶ୍ୱ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ...
- ତା’ପରେ ଏହାର ଯୋନୀ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
628
00:31:19,880 --> 00:31:21,080
ଠିକ୍ ଏହା ପାଖରେ | ସମାନ କଥା
629
00:31:21,240 --> 00:31:23,160
ତେବେ ତୁମର ଏକ ଲିଙ୍ଗ ଏବଂ ଯୋନୀ ଅଛି କି?
630
00:31:23,360 --> 00:31:26,680
ନା, ସମାନ କଥା |
ଯେଉଁଠାରେ ଲିଙ୍ଗ ମଧ୍ୟ ଏହାର ଯୋନୀ ଅଟେ |
631
00:31:27,560 --> 00:31:28,680
ଚତୁର, ଠିକ୍?
632
00:31:29,400 --> 00:31:31,400
ଏବଂ ସେମାନେ ଚିଟଫଣ୍ଡ କରନ୍ତି |
ସେମାନଙ୍କ ମୁହଁରୁ ମଧ୍ୟ?
633
00:31:31,560 --> 00:31:33,160
ହଁ, ପାର୍ଶ୍ୱରେ, ହଁ | ସେମାନେ ...
634
00:31:33,320 --> 00:31:36,040
ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କର ଚେହେରା ସଦୃଶ |
ଏକ ଫେରେରୀର ଷ୍ଟିଅରିଂ ଚକ:
635
00:31:36,200 --> 00:31:37,640
- ବର୍ତ୍ତମାନ ସବୁକିଛି ଅଛି |
- ହଁ
636
00:31:38,240 --> 00:31:41,120
ହଁ! ହଁ! ହଁ!
637
00:31:41,680 --> 00:31:44,240
ଏବଂ ଥରେ ସେମାନେ ପାଳିବା ପରେ, ଆପଣ ଅଣ୍ଡା ନିଅନ୍ତି |
638
00:31:44,440 --> 00:31:46,400
ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ପାଳିଛନ୍ତି ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଆନ୍ତୁ |
ତେଣୁ ସେମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଭଲ ନୁହଁନ୍ତି |
639
00:31:46,880 --> 00:31:49,480
ଆହା, ତେଣୁ ଥରେ ପାଇବା ପରେ |
ଶିଶୁମାନେ,
640
00:31:49,680 --> 00:31:52,240
ଏହି ବୟସ୍କମାନେ ପବ୍ କୁ ଯାଇପାରନ୍ତି |
641
00:31:52,440 --> 00:31:54,120
- ହଁ!
- ସଠିକ୍ | ସୁନ୍ଦର ଶୃଙ୍ଖଳା |
642
00:31:54,280 --> 00:31:56,640
'କାରଣ, ମୋର ଅର୍ଥ, ମୁଁ ଶାବକମାନଙ୍କୁ ଭଲପାଏ |
ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନେ ଚମତ୍କାର |
643
00:31:56,800 --> 00:31:58,920
- ଆପଣ ରସୁଣ ବଟର ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
- ଓ ,, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ରସୁଣ ବଟରରେ ଭଲ ପାଏ |
644
00:31:59,120 --> 00:32:02,640
ଏବଂ ଶେଲଗୁଡିକ ଆପଣ ଭାଙ୍ଗି ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ |
ତୁମେ ଏହାକୁ କୁକୁଡ଼ାମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଇପାରିବ |
645
00:32:03,280 --> 00:32:05,000
ଲିସା ଏବଂ ଜର୍ଜ ଦାବି କରିଛନ୍ତି,
ତଥାପି,
646
00:32:05,160 --> 00:32:09,640
ଯେ ରୋଜଗାର କରିବାକୁ ହେବ |
ସେମାନଙ୍କୁ ପବ୍ ରେ ସେବା କରିବା ଠାରୁ କିଛି ନଥିଲା |
647
00:32:09,800 --> 00:32:12,680
ଯାହା ରୋଜଗାର କରାଯାଇପାରେ ତାହା ତୁଳନାରେ |
ସ୍ଲିମ୍ ରୁ।
648
00:32:12,840 --> 00:32:16,400
ସେଠାରେ ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ପାର୍ଲର ଅଛି,
ଏସେକ୍ସରେ ବିଶେଷ ଭାବରେ ...
649
00:32:16,560 --> 00:32:17,360
- ଏସେକ୍ସ?
- ଏସେକ୍ସ |
650
00:32:17,520 --> 00:32:20,640
10 ମିନିଟର ଶାବକ ପାଇଁ £ 120 ...
651
00:32:20,800 --> 00:32:22,720
କିମ୍ବା 15 ମିନିଟର ସ୍ନେଲ୍ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ |
652
00:32:23,360 --> 00:32:25,360
- ତେଣୁ ସେମାନେ ତୁମ ମୁହଁରେ ଶାବକ ଲଗାନ୍ତି |
- ହଁ
653
00:32:25,520 --> 00:32:28,760
ଏବଂ ଶାବକଟି ବୁଲିବ |
ଏବଂ ରସକୁ ବାହାର କରିଦିଏ |
654
00:32:28,920 --> 00:32:29,720
ତାହା ହେଉଛି
655
00:32:29,880 --> 00:32:31,960
ଏବଂ ତାହା, ଯେପରି, £ 120, ଦଶ ମିନିଟ୍ |
656
00:32:32,120 --> 00:32:32,920
ହଁ
657
00:32:34,760 --> 00:32:37,200
ମୁଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇନଥିଲି,
658
00:32:37,360 --> 00:32:40,240
କିନ୍ତୁ ମୋର ଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ରଖ |
659
00:32:43,560 --> 00:32:45,160
କାରଣ ପରଦିନ, |
660
00:32:45,720 --> 00:32:49,440
ଲିସା ଏବଂ ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲୁ |
ଗା cow ଜନ୍ମ ସଂଖ୍ୟା ତିନି।
661
00:32:51,600 --> 00:32:52,400
ଓ Oh!
662
00:32:52,840 --> 00:32:53,680
- ସେଠାରେ ...
- ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |
663
00:32:56,440 --> 00:33:00,400
ଯାହା ଯାଉଥିବା ପରି ମନେ ହେଉଥିଲା |
ପୂର୍ବ ଦୁଇଟି ପରି ସୁରୁଖୁରୁରେ |
664
00:33:00,560 --> 00:33:01,520
- ଓ ,, ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |
- ମୋତେ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବା |
665
00:33:01,720 --> 00:33:02,600
ପାଦ।
666
00:33:04,880 --> 00:33:05,720
ଠେଲିଦିଅ!
667
00:33:06,680 --> 00:33:07,480
ଠେଲିଦିଅ |
668
00:33:09,320 --> 00:33:10,120
ଓ Oh |
669
00:33:10,320 --> 00:33:12,240
- ଦେଖ, ତୁମେ ବାଛୁରୀର ଜିଭ ଦେଖି ପାରିବ |
- ଓ ,, ଜିଭ ଅଛି |
670
00:33:14,400 --> 00:33:15,680
ତାହା ଏକ ଚିନ୍ତାର ବିଷୟ |
671
00:33:15,880 --> 00:33:18,880
ଧୋକା, ଆମେ ଦିଲୱିନ୍ଙ୍କୁ ଡାକିବା ଉଚିତ୍ କି?
ନା ଆମେ କେବଳ ଭୟଭୀତ ହେଉଛୁ?
672
00:33:19,800 --> 00:33:21,240
ଓହ, ଏହା ପ୍ରଥମେ ମୁଣ୍ଡ, ଏହା ଭଲ |
673
00:33:21,400 --> 00:33:24,760
ନା, ସବୁକିଛି ଠିକ ଅଛି,
କିନ୍ତୁ ଆମେ ଜିଭ ଦେଖିପାରିବା, ଦେଖ |
674
00:33:24,920 --> 00:33:29,360
ଜିଭ ଗତି କରୁଛି, ଏହା ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛି |
ବାଛୁରୀଟି ଏକ ପ୍ରକାରର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଟେ |
675
00:33:31,760 --> 00:33:33,600
ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ଟାଣିବା କି?
676
00:33:35,760 --> 00:33:39,520
ତାହା ମୋ ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷୟ |
ଜିଭ ବାହାରେ ଏବଂ ଗତିଶୀଳ |
677
00:33:40,720 --> 00:33:42,000
ମୁଁ କାଲେବଙ୍କୁ ଡାକିବି
678
00:33:44,200 --> 00:33:45,080
- ଧରି ରଖ |
- ନମସ୍କାର, ସାଥୀ।
679
00:33:45,240 --> 00:33:48,160
ଠିକ ଅଛି, ସାଥୀ
ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା ଓସ୍କାରର ଜନ୍ମଦିନ |
680
00:33:48,320 --> 00:33:50,160
- ହଁ, ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?
- ହଁ।
681
00:33:50,320 --> 00:33:52,120
ଆମକୁ ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀ ଆସୁଛି |
682
00:33:52,800 --> 00:33:54,360
ବୋଧହୁଏ ଅଧ ଘଣ୍ଟା |
683
00:33:54,520 --> 00:33:56,360
ଶେଷ ସଂକୋଚନ |
684
00:33:56,520 --> 00:33:58,520
ଆମେ ବାସ୍ତବରେ ଅଧିକାଂଶ ଆଗ ଗୋଡ ପାଇଲୁ |
685
00:33:58,680 --> 00:34:00,960
ଏବଂ ତା’ପରେ କିପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲା |
ଏକ ଜିଭ ବାହାରକୁ ଆସୁଛି |
686
00:34:01,120 --> 00:34:02,520
କେବଳ ଦୁଇ ଗୋଡ ଧର, ହଁ?
687
00:34:02,680 --> 00:34:04,240
ଏବଂ କେବଳ ଧୀରେ ଧୀରେ ଅଛି |
ଏହା ଉପରେ ଟିକିଏ ଚାପ |
688
00:34:04,400 --> 00:34:05,200
ହଁ
689
00:34:05,400 --> 00:34:06,440
ଏବଂ ତା’ପରେ ତୁମେ ତା’ର ଧକ୍କା ଅନୁଭବ କରିବ |
690
00:34:06,600 --> 00:34:08,760
ଏବଂ ସେ ଯେପରି ଠେଲିଥାଏ,
ଟିକିଏ ଧୀରେ ଧୀରେ ଟାଣନ୍ତୁ |
691
00:34:08,920 --> 00:34:09,840
- ହଁ
- ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ସେ ଠେଲିବା ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ, |
692
00:34:10,000 --> 00:34:11,440
ଚାପ ବନ୍ଦ କର,
ଯଦି ଏହାର ଅର୍ଥ ଅଛି?
693
00:34:11,600 --> 00:34:12,920
ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ମୁଁ ଠିକ୍ ଜାଣେ |
694
00:34:13,080 --> 00:34:14,760
ଠିକ ଅଛି, ଭଲ, ଆମେ ସେଠାରେ ପ୍ରବେଶ କରିବୁ |
695
00:34:14,920 --> 00:34:16,280
- ଠିକ୍ ଅଛି, ବିଦାୟ, ବିଦାୟ, ବିଦାୟ
- ହଁ।
696
00:34:18,600 --> 00:34:20,440
ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା,
ମୁଁ ଭିତରକୁ ଯିବି
697
00:34:27,880 --> 00:34:29,760
ଜିଭ ମୋ ଗ୍ଲୋଭ୍କୁ ଚାଟୁଥାଏ |
698
00:34:36,400 --> 00:34:37,440
ଓହ, ଆସ |
699
00:34:38,400 --> 00:34:40,600
ମୁଁ ବାଛୁରୀର ଗୋଡ଼କୁ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |
700
00:34:43,800 --> 00:34:44,960
ଏବଂ ମୋତେ ଚାଟି ଦିଆଯାଉଛି |
701
00:34:46,760 --> 00:34:48,280
ମୋର କିଛି ଦଉଡି ଅଛି କି?
702
00:34:55,480 --> 00:34:57,240
ହଁ, ସେ ଦୁହେଁ ଚାଲିଛନ୍ତି |
703
00:34:57,720 --> 00:35:00,360
ମୁଁ ଏହାକୁ ବାହାର କରିବାକୁ ବହୁତ ଭଲପାଏ ...
704
00:35:01,120 --> 00:35:03,200
କେବଳ ଯେହେତୁ ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କରି ନାହିଁ |
705
00:35:15,280 --> 00:35:17,400
ପାଖାପାଖି
706
00:35:17,560 --> 00:35:18,520
ଆ gh
707
00:35:19,160 --> 00:35:20,400
ହେ ଭଗବାନ।
708
00:35:27,480 --> 00:35:29,760
ଆସ, ଆସ, ଆସ,
ଆସ, ଆସ, ଆସ
709
00:35:35,440 --> 00:35:36,440
ହେ ଭଗବାନ।
710
00:35:37,440 --> 00:35:39,600
କାଲେବ | ଠିକ୍ ଅଛି, ଖୁଡୀ |
711
00:35:39,760 --> 00:35:41,720
ଠିକ୍ ଅଛି? ଏହା ବାଛୁରୀ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ?
712
00:35:41,880 --> 00:35:43,000
- ନା।
- ନା।
713
00:35:43,640 --> 00:35:45,200
ଆସ, ତାହା ହେଉଛି | ପାଇଛନ୍ତି କି?
714
00:35:45,360 --> 00:35:48,440
- ମୁଁ ଏହାକୁ ଟାଣିବି କି?
- ଟାଣ, ହଁ | ଭଲ!
715
00:35:49,880 --> 00:35:52,600
- ତାହା ହେଉଛି, ଟାଣ, ଟାଣ, ଟାଣ |
- ହଁ, ମୁଁ କରୁଛି, କରୁଛି
716
00:35:53,720 --> 00:35:55,640
ତୁମେ ଦେଖ, ତୁମେ ଯେତେ ଦୂର ପାଇବ ସେତେ ଦୂର |
717
00:35:55,800 --> 00:35:58,680
ଧରନ୍ତୁ | ସେହି ଚାପକୁ ସେଠାରେ ରଖ | ବର୍ତ୍ତମାନ ଟାଣନ୍ତୁ |
718
00:36:00,600 --> 00:36:01,480
ଧରନ୍ତୁ |
719
00:36:02,080 --> 00:36:03,840
ବର୍ତ୍ତମାନ ଟାଣ,
ଏବଂ ତା’ପରେ ଟିକିଏ ତଳକୁ ଟାଣ |
720
00:36:04,040 --> 00:36:05,400
ତାହା ହେଉଛି, ଚାଲ |
721
00:36:14,480 --> 00:36:16,640
ହେ ଭଗବାନ!
722
00:36:16,840 --> 00:36:19,480
- ଏହା ମୋ ହାତକୁ ଚିରିଦେଉଛି |
- ହଁ, କରିବ |
723
00:36:19,680 --> 00:36:21,280
ଆ gh!
724
00:36:21,440 --> 00:36:22,840
ଚାଲ ଏହାକୁ ଯିବା, ମୋତେ ଦିଅ |
725
00:36:23,800 --> 00:36:25,040
ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚାନ୍ତୁ |
726
00:36:27,320 --> 00:36:29,480
ତୁମେ ଯିବାକୁ ପଡିବ |
ଏବଂ ପରେ ଜନ୍ମଦିନର ପିଠା ପାଆନ୍ତୁ |
727
00:36:29,640 --> 00:36:30,840
ମୁଁ ଜାଣେ
728
00:36:31,200 --> 00:36:33,880
ଠିକ୍, ସେଠାକୁ ଯାଅ | ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦିଅ |
ମୁଁ କେବଳ ସାହାଯ୍ୟ କରିବି |
729
00:36:36,880 --> 00:36:38,120
- ତାହା ହେବ ...
- ହଁ?
730
00:36:38,280 --> 00:36:39,280
ତାହା ବହୁତ ସହଜ ଅଟେ |
731
00:36:39,440 --> 00:36:41,360
- ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ |
- ହଁ, ଠିକ୍ |
732
00:36:41,520 --> 00:36:42,480
ତୁମେ ପାଇଲ
733
00:36:44,720 --> 00:36:47,280
ଆସ, girl ିଅ, ବଡ ଧକ୍କା | ସେଠାରେ
734
00:36:47,480 --> 00:36:49,160
ଏହା ଯିବ, ଯିବ |
735
00:36:49,720 --> 00:36:51,960
ଆପଣ କେବଳ ତାହା ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ କି?
ତାହା ସେଠାରେ ଅଛି | ବର୍ତ୍ତମାନ ବଡ ଟାଣ |
736
00:36:52,120 --> 00:36:54,200
ତୁମେ ପାଇଲ
କେବଳ ସେହି ସଂକୋଚନ ଅନୁଭବ କର, ହଁ?
737
00:36:54,360 --> 00:36:55,320
ହଁ
738
00:36:56,320 --> 00:36:57,560
ଓହ, ଏକ ମୁଣ୍ଡ ଅଛି |
739
00:36:58,040 --> 00:37:00,560
- ଗୋଟିଏ ମୁଣ୍ଡ ଅଛି |
- ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମର, ହଁ?
740
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
ଆସ
741
00:37:04,280 --> 00:37:06,040
- ଯଦି ଆପଣ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତି ଏହା ବହୁତ ସହଜ ଅଟେ |
- ହଁ, ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି
742
00:37:06,240 --> 00:37:09,280
ଚାଲ, ଆଗକୁ ଯାଅ |
ଭଲ, ମଣିଷ | ଭଲ ବାଳକ, ଭଲ ବାଳକ
743
00:37:09,840 --> 00:37:12,040
ତାହା ହେଉଛି, ଭଲ କାମ |
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦିଅ, ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦିଅ |
744
00:37:12,400 --> 00:37:13,360
ଦୟାକରି ଠିକ ଅଛି |
745
00:37:15,360 --> 00:37:18,520
- ଆସ, ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ |
- ଆସ, ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ, ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ |
746
00:37:18,680 --> 00:37:19,680
ଏହା ink ଲସି ଉଠୁଛି |
747
00:37:21,840 --> 00:37:24,040
ଆସ ଆସ
748
00:37:24,200 --> 00:37:26,120
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରୁଛି
ସେହି ବାୟୁପଥ ଖୋଲୁଛି |
749
00:37:27,280 --> 00:37:29,680
ଚାଲ ସେହି ମାତାଙ୍କୁ ବାହାରକୁ ଆଣିବା |
ତେଣୁ ସେ ତାକୁ ଚାଟିବା ଆରମ୍ଭ କରିପାରେ |
750
00:37:31,720 --> 00:37:32,600
ଏଠାରେ ତୁମେ ଯାଅ |
751
00:37:33,760 --> 00:37:35,560
- ମୁଁ କହିବି ତାହା ଠିକ ଅଛି |
- ହଁ
752
00:37:35,720 --> 00:37:37,320
ଏହା ଏକ ଲମ୍ବା ବାଛୁରୀ |
753
00:37:37,480 --> 00:37:40,400
ତାହା ହେଉଛି, ଚାଲ | ଲିକ୍, girl ିଅ ଲିକ୍, girl ିଅ
ଆସ, ଦୟାକରି ଲିକ୍ କର |
754
00:37:42,520 --> 00:37:44,480
ତାହା ହେଉଛି, ତୁମେ ସେଠାକୁ ଯାଅ |
ତାହା ହେଉଛି, ଭଲ ମମ୍ |
755
00:37:44,680 --> 00:37:46,600
ସେ ଚାଟୁଛନ୍ତି କି?
ହଁ, ସେ ଚାଟୁଛନ୍ତି |
756
00:37:51,440 --> 00:37:52,600
ଭଲ କାମ, ସାଥୀ
757
00:37:52,760 --> 00:37:54,160
ମୋର ପ୍ରଥମ
758
00:37:54,320 --> 00:37:55,600
ଏହା କିପରି ଗଲା?
759
00:37:55,760 --> 00:37:56,920
- ତାହା ହେଉଛି ...
- ଏହା ଭଲ, ନି inn ସ୍ୱାର୍ଥପର?
760
00:37:57,080 --> 00:37:58,600
- ଓ ,, ମୋତେ ଚୁଚୁମିବା ଭଲ!
- ଏହା ବହୁତ ଭଲ!
761
00:37:58,760 --> 00:38:00,600
ତାହା ବହୁତ ଭଲ!
762
00:38:03,120 --> 00:38:04,360
- ଆରେ?
- ଆ।
763
00:38:05,480 --> 00:38:06,560
- ଆ Ah!
- ହୁଁ?
764
00:38:07,120 --> 00:38:09,800
- ଆରେ?
- ମୁଁ ଜାଣେ, ତାହା କେବଳ ସର୍ବୋତ୍ତମ |
765
00:38:09,960 --> 00:38:11,080
ତୁମେ ସମସ୍ତେ!
766
00:38:11,280 --> 00:38:14,080
ତାହା ଉପଯୁକ୍ତ ...
ଏହା ଟାଣିବା କଷ୍ଟକର ନୁହେଁ କି?
767
00:38:18,400 --> 00:38:19,600
ତାହା ଦେଖ!
768
00:38:20,480 --> 00:38:22,760
କେତେ ସୁନ୍ଦର ଦିନ |
769
00:38:23,320 --> 00:38:26,040
କି ମହାନ, ମହାନ, ମହାନ ଦିନ |
770
00:38:32,600 --> 00:38:35,120
ପରେ,
ଲିସା ଏବଂ ମୁଁ କାଠକୁ ଓହ୍ଲାଇଲି
771
00:38:35,280 --> 00:38:37,200
ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ଘୁଷୁରିମାନଙ୍କୁ ରଖୁଥିଲୁ |
772
00:38:39,160 --> 00:38:40,520
ଏହା କଠିନ ପରିଶ୍ରମ!
773
00:38:40,720 --> 00:38:43,320
ସଫା କରିବାକୁ |
ଆଉ କିଛି storm ଡ କ୍ଷତି |
774
00:39:00,080 --> 00:39:01,080
ମୁଁ ଜାଣେ
775
00:39:03,200 --> 00:39:04,560
- ଏହା ବହୁତ ଚୁପ୍ |
- ଏହା ବର୍ଷ ଏବଂ ବର୍ଷ ହୋଇସାରିଛି,
776
00:39:04,720 --> 00:39:07,040
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ତୁମେ ଏଠାକୁ ଓହ୍ଲାଇବ,
ସମସ୍ତେ ଆସନ୍ତି |
777
00:39:08,080 --> 00:39:10,280
- ତୁମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦ running ଡୁଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେଖ |
- ମୁଁ ଜାଣେ!
778
00:39:12,040 --> 00:39:14,240
ମନେରଖ, ଯାହା କୁହାଯାଉଛି,
779
00:39:15,680 --> 00:39:17,880
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଖାଲି ନୁହେଁ, କି?
780
00:39:19,200 --> 00:39:20,800
କାରଣ ଦେଖନ୍ତୁ ଏଠାରେ କିଏ ଅଛନ୍ତି |
781
00:39:20,960 --> 00:39:22,880
ସାଥୀଗଣ ...
782
00:39:24,080 --> 00:39:25,120
ରିଚାର୍ଡ ହାମ |
783
00:39:26,360 --> 00:39:28,280
ଦେଖ ସେ କିପରି ବ grown ିଛି!
784
00:39:28,440 --> 00:39:30,440
- ସେ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଘୁଷୁରୀ ହୋଇଗଲେ!
- ହଁ!
785
00:39:30,600 --> 00:39:31,960
ଏକ ବିରାଟ ଘୁଷୁରି!
786
00:39:32,120 --> 00:39:33,880
ରିଚାର୍ଡ ହାମ! ଆସ ଏବଂ ନମସ୍କାର!
787
00:39:34,080 --> 00:39:36,680
ମୁଁ କେବଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା ଉଚିତ୍ |
ଏଠାରେ କଣ ଚାଲିଛି Erm ...
788
00:39:36,840 --> 00:39:37,680
ନମସ୍କାର!
789
00:39:38,240 --> 00:39:41,040
- ଆମେ ତାଙ୍କୁ ରଖିଛୁ | ଆମକୁ କରିବାକୁ ପଡିଲା |
- ହେଲୋ!
790
00:39:41,560 --> 00:39:44,480
ଆମେ ପାଇଥିବା ସମସ୍ୟା, ଯଦିଓ,
ସେ ଆଉ ଫ୍ଲଫର୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ କି?
791
00:39:44,640 --> 00:39:47,280
'କାରଣ ଘୁଷୁରିମାନଙ୍କର ଆଉ ଫ୍ଲଫ୍ ନାହିଁ |
792
00:39:47,840 --> 00:39:50,120
ଏରମ୍, ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଖାଇ ପାରିବ ନାହିଁ |
793
00:39:50,640 --> 00:39:52,160
'କାରଣ ଆମେ କେବଳ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ |
794
00:39:52,600 --> 00:39:54,680
ଏବଂ ଆମେ ତାଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରଜନନ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ |
795
00:39:54,840 --> 00:39:57,680
କାରଣ ସେଠାରେ କିଛି ଅଛି |
ତାଙ୍କ ସହିତ ଜେନେଟିକ୍ ଭୁଲ୍ |
796
00:39:57,840 --> 00:39:58,760
Erm ...
797
00:39:59,360 --> 00:40:01,080
ତେଣୁ ଆମେ ତାଙ୍କୁ ପାଇଛୁ |
798
00:40:01,240 --> 00:40:03,600
ଏବଂ ଆପଣ ନିଜେ ଏକ ଘୁଷୁରୀ ରଖିପାରିବେ ନାହିଁ |
799
00:40:03,760 --> 00:40:06,600
ତେଣୁ, ସେଠାରେ ଆମେ ଆଉ ଏକ ଘୁଷୁରୀ ପାଇଛୁ,
800
00:40:06,960 --> 00:40:09,720
ଅନ୍ୟ ଏକ ବାଳକ ଘୁଷୁରୀ,
ଏବଂ ତା’ପରେ ତାଙ୍କର ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ହୋଇପାରେ |
801
00:40:09,880 --> 00:40:10,960
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ କ’ଣ ଡାକିବ?
802
00:40:11,120 --> 00:40:12,440
- କଣ, ସାଙ୍ଗ?
- ହଁ
803
00:40:12,920 --> 00:40:15,040
ହଉ,
ରିଚାର୍ଡ ହାମଣ୍ଡଙ୍କର ସର୍ବୋତ୍ତମ ବନ୍ଧୁ କିଏ?
804
00:40:16,600 --> 00:40:19,880
ମୁଁ ଏହାକୁ ଜେମ୍ସ ମେ ବୋଲି କହୁନାହିଁ |
ମୋର ଜେମ୍ସ ମେ ନାମକ ଏକ ଘୁଷୁରୀ ନାହିଁ |
805
00:40:22,240 --> 00:40:24,840
ଭାଲୁ ଆସନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ ଜେମ୍ସ ବୋର ବୋଲି କହିବା |
806
00:40:26,840 --> 00:40:28,360
- ସେ ଏକ ଘୁଷୁରୀ!
- ସେ ଏକ ଘୁଷୁରୀ |
807
00:40:28,520 --> 00:40:30,280
ସେ ଅକ୍ଷରେ ଏକ ଘୁଷୁରୀ |
808
00:40:30,480 --> 00:40:33,120
ରିଚାର୍ଡ ହାମ ଏବଂ ଜେମ୍ସ ବୋର!
809
00:40:35,000 --> 00:40:39,560
କ’ଣ ଥିଲା |
ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ମନୋରମ ଦିନ ମଧ୍ୟ ଭଲ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହେଲା |
810
00:40:41,240 --> 00:40:43,280
କାରଣ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଅସ୍ତ ହେବା ପରି
811
00:40:43,440 --> 00:40:46,320
ଲିସା ଏବଂ ମୁଁ ବୋଭ୍ରିଲ୍, ର ଥର୍ମୋ ତିଆରି କରିଥିଲୁ |
812
00:40:46,480 --> 00:40:47,960
କ୍ଷେତକୁ ଚାଲିଗଲା
813
00:40:49,200 --> 00:40:52,720
ଏବଂ ସ୍ଥିର ହେଲା |
ଆମର ନୂତନ ପ୍ରିୟ ତାରିଖ ରାତି ପାଇଁ |
814
00:41:03,160 --> 00:41:04,400
ଦେଖ, ଦେଖ, ସେ ଅଟକି ଯାଇଛି |
815
00:41:05,560 --> 00:41:07,640
ସେ ଏକ ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି |
କିପରି ବୁଲିବ ସେ ବିଷୟରେ
816
00:41:09,120 --> 00:41:10,480
ସେ ବୁଲୁଛନ୍ତି |
817
00:41:10,680 --> 00:41:11,840
ହେ ଭଗବାନ, ତାହା ଦେଖ |
818
00:41:12,000 --> 00:41:17,000
ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି
ଯେପରି ମୁଁ ଅଷ୍ଟାଦଶ ଶତାବ୍ଦୀରୁ ଆସିଛି |
819
00:41:17,200 --> 00:41:18,000
ଟ୍ରାକ୍ଟର ଦେଖିବା |
820
00:41:18,160 --> 00:41:21,480
ହଁ, ଷ୍ଟାରସିପ୍ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ |
ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟରେ ଅବତରଣ କରିଛି |
821
00:41:23,280 --> 00:41:24,960
ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅତ୍ୟାଧୁନିକ, ନୁହେଁ କି?
822
00:41:26,360 --> 00:41:27,640
ଏହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |
823
00:41:28,600 --> 00:41:31,400
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ
ଟେଲିଭିଜନରେ କିଛି ଭଲ ଅଛି |
824
00:41:32,760 --> 00:41:34,920
କିନ୍ତୁ ଦେଖିବା ଭଳି କିଛି ଭଲ ନୁହେଁ |
825
00:41:35,600 --> 00:41:37,600
ଚାଷରେ ବିପ୍ଳବ କରାଯାଉଛି |
826
00:41:39,560 --> 00:41:41,240
ଏବଂ କେବଳ ଜାଣ |
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ସକାଳୁ ଉଠିବ,
827
00:41:41,400 --> 00:41:43,400
ଏହି ଦୁଇଜଣ ବସିବେ
ସେମାନଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ଡ଼୍ରମ୍ କରିବା |
828
00:41:43,560 --> 00:41:44,400
ମୁଁ ଜାଣେ
829
00:41:44,560 --> 00:41:46,240
"ଠିକ ଅଛି, ଆମେ ସେହି କାମ କରିଛୁ।"
830
00:41:46,400 --> 00:41:49,280
ଏବଂ ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯେ ଆମକୁ ଆବଶ୍ୟକ |
ସେମାନଙ୍କୁ ଚାକିରି ଦେବା ପାଇଁ | ସେମାନେ ଖୁସି ଅଛନ୍ତି |
831
00:41:51,160 --> 00:41:52,760
ତୁମେ ଭାବୁଛ କି ସେମାନେ ପରସ୍ପର ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି?
832
00:41:52,920 --> 00:41:53,960
ନା!
833
00:41:54,120 --> 00:41:55,240
ହଁ, ସେମାନେ ନିଶ୍ଚୟ କରିବେ |
834
00:42:00,120 --> 00:42:01,360
କିଛି ଦିନ ପରେ,
835
00:42:01,520 --> 00:42:03,960
ସମସ୍ତ ବାଛୁରୀ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ
836
00:42:04,120 --> 00:42:07,880
ଏବଂ ମାତୃତ୍ୱ ୱାର୍ଡ |
ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏକ ଆନନ୍ଦ ଥିଲା |
837
00:42:09,200 --> 00:42:10,440
ଓ ,, ଦେଖ, ସେ ବନ୍ଦ!
838
00:42:10,600 --> 00:42:11,720
ହେ, ତାଙ୍କୁ ଦେଖ!
839
00:42:12,120 --> 00:42:13,280
ଦେଖ ସେ କେତେ ଖୁସି!
840
00:42:13,480 --> 00:42:14,720
ତୁମର ପାଳି!
841
00:42:15,280 --> 00:42:16,240
ସେଠାରେ ତୁମେ ଯାଅ |
842
00:42:16,720 --> 00:42:18,600
ଏହି ଛୋଟ ବାଛୁରୀକୁ ଦେଖ!
843
00:42:19,960 --> 00:42:21,720
ମୁଁ ତାହା ଦେଖିବାକୁ ଭଲ ପାଏ!
844
00:42:22,280 --> 00:42:23,400
ସେମାନଙ୍କୁ ଚାରିଆଡ଼େ ବାଉନ୍ସ ଦେଖ |
845
00:42:23,560 --> 00:42:24,440
ସେଗୁଡ଼ିକ ଆକର୍ଷଣୀୟ |
846
00:42:24,640 --> 00:42:26,320
ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥାନ ଅଛି!
847
00:42:29,560 --> 00:42:30,920
ଏବଂ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି ...
848
00:42:31,120 --> 00:42:32,640
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ମୁଁ 65 ବର୍ଷ ହେବ
ଦୁଇ ସପ୍ତାହରେ?
849
00:42:32,800 --> 00:42:34,440
- ହଁ
- ଅବସର ବୟସ
850
00:42:34,600 --> 00:42:36,640
ଠିକ୍, histor ତିହାସିକ ଭାବରେ ସର୍ବଦା ଅବସର ବୟସ |
851
00:42:36,800 --> 00:42:37,960
ମୁଁ ଏକ ଗା cow ଧାତ୍ରୀ ହେବି |
852
00:42:38,120 --> 00:42:40,920
ନା ଗଲ୍ଫ, ନା ପାଣି ରଙ୍ଗ ଚିତ୍ର |
ଗା cows ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଧାତ୍ରୀ
853
00:42:41,080 --> 00:42:43,600
ମନେରଖ, ତୁମେ ଦେଖିଛ,
ଯେପରି, ଏହାର ଭଲ ସଂସ୍କରଣଗୁଡିକ ଘଟୁଛି |
854
00:42:43,760 --> 00:42:45,080
ତୁମେ ସେଟିକୁ ବାହାର କରିଦେଲ |
ଶନିବାର ରାତିରେ |
855
00:42:45,240 --> 00:42:46,040
ହଁ
856
00:42:46,240 --> 00:42:49,640
- ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାଟି ନାହାଁନ୍ତି |
- ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ, “ଗୋଟିଏ କାଟି ଦିଅ”?
857
00:42:49,800 --> 00:42:52,680
ଯେତେବେଳେ ବାଛୁରୀ ମମ ଭିତରେ ମରିଯାଏ |
ଏବଂ ଏକ C- ବିଭାଗ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ,
858
00:42:52,880 --> 00:42:54,960
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ଛୁରୀ ପାଇବ, ଭିତରକୁ ଯାଅ,
ଏବଂ ମୁଣ୍ଡ କାଟି ଦିଅ,
859
00:42:55,160 --> 00:42:57,400
ମୁଣ୍ଡ ବାହାର କର |
ଏବଂ ତା’ପରେ ଏହାକୁ ଅଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ନେଇଯାଅ |
860
00:42:57,560 --> 00:42:58,760
ଏହା ଘୃଣ୍ୟ ଅଟେ |
861
00:42:58,920 --> 00:43:00,280
ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା କରିନାହାଁନ୍ତି |
862
00:43:01,240 --> 00:43:02,040
କ’ଣ?
863
00:43:02,200 --> 00:43:04,760
ମୋର ପଞ୍ଚମ ବିତରଣ |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପ୍ରାୟ ପନ୍ଦର ବର୍ଷ ଥିଲି
864
00:43:04,920 --> 00:43:06,640
ତେବେ ସବୁକିଛି ଠିକ୍ ଚାଲିଥିଲା, ହଁ?
865
00:43:06,800 --> 00:43:08,200
ଏବଂ ହଠାତ୍, ଏହି ଗା cow ...
866
00:43:08,600 --> 00:43:10,840
ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ। ବାଛୁରୀଟି ମରିଗଲା
ଗା cow ଭିତରେ, ହଁ?
867
00:43:11,000 --> 00:43:13,720
ତେଣୁ ଏକ ସି-ବିଭାଗ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ |
ଏହାକୁ ବାହାର କରିବାକୁ, ଆମକୁ କଣ କରିବାକୁ ପଡିଲା:
868
00:43:13,880 --> 00:43:15,200
ପଛରୁ ଭିତରକୁ ଯାଅ, ଛୁରୀ ଆଣ,
869
00:43:15,360 --> 00:43:17,160
ଏହିପରି ମୁଣ୍ଡକୁ ଗୋଲେଇ ଦିଅ,
ମୁଣ୍ଡ କାଟି ଦିଅ,
870
00:43:17,360 --> 00:43:19,720
- ମୁଣ୍ଡ ବାହାର କର, ଗୋଡ ଆଣ ...
- କ’ଣ, ଯୋନି ଉପରକୁ?
871
00:43:19,880 --> 00:43:21,080
ହଁ, ହଁ, ହଁ
872
00:43:21,280 --> 00:43:23,600
- ବାଛୁରୀର ମୁଣ୍ଡ କାଟି ଦିଅ?
- ହଁ
873
00:43:23,760 --> 00:43:25,480
ମୁଣ୍ଡ ବାହାର କର | ବାଛୁରୀର ମୃତ
874
00:43:25,680 --> 00:43:27,240
- ହଁ, ଏହା ହେବ |
- ଗା cow ଟି ...
875
00:43:27,400 --> 00:43:29,200
ଗା cow ପ୍ରାୟ ଦଶ ଘଣ୍ଟା ଧରି ବାଛୁରୀ କରୁଥିଲା।
876
00:43:29,360 --> 00:43:32,760
ତେଣୁ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ବାହାରକୁ ଆସିବାର ସମୟ ଆସିଗଲା |
କିମ୍ବା ଆମେ ମଧ୍ୟ ମାମୁଙ୍କୁ ହରାଇଥାନ୍ତୁ |
877
00:43:33,360 --> 00:43:35,280
- କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା କରିନାହାଁନ୍ତି |
- ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ ଏକ ସି-ବିଭାଗ କାହିଁକି କଲ ନାହିଁ?
878
00:43:35,480 --> 00:43:37,880
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଚାଷୀ ଚାହୁଁ ନଥିଲେ
ସେତେ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ |
879
00:43:38,040 --> 00:43:40,000
- ଏବଂ ଏହା ଥିଲା, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି, ଆପଣ କରିପାରିବେ ...
- କ’ଣ?
880
00:43:40,600 --> 00:43:42,440
ତେଣୁ ସେ ଏକ ପନ୍ଦର ବର୍ଷର ବାଳକକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ |
881
00:43:42,600 --> 00:43:45,360
ଗା cow ର ଯୋନୀ ଭିତରେ ଛୁରୀ ରଖିବା |
882
00:43:45,560 --> 00:43:47,680
ଏବଂ ସେଠାରେ ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀକୁ ବଧ କର?
883
00:43:47,840 --> 00:43:48,760
ହଁ
884
00:43:49,320 --> 00:43:52,000
ମୁଁ ପୁନର୍ବିଚାର କରୁଛି
ମୋର ଗା cow- ଧାତ୍ରୀର ଅବସର ଯୋଜନା |
885
00:43:52,160 --> 00:43:54,920
ଆପଣ ଏହାର ଭଲ ପାର୍ଶ୍ୱ ଦେଖିଛନ୍ତି |
ଏହା ହେଉଛି ଏହାର ଭଲ ପାର୍ଶ୍ୱ!
886
00:43:55,120 --> 00:43:57,520
ଟିକିଏ କମ୍ ଉପରେ |
ଭୟଙ୍କର ନୋଟ୍,
887
00:43:57,680 --> 00:44:01,880
କାଲେବ ମୋତେ କହିଲା ସମୟ ଆସିଛି |
ନୂତନ ବାଳକ ବାଛୁରୀକୁ କାଷ୍ଟ୍ରେଟ୍ କରିବାକୁ, |
888
00:44:02,080 --> 00:44:04,160
ଏକ ରବର ବ୍ୟାଣ୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି |
889
00:44:04,560 --> 00:44:06,640
ତେଣୁ ଆମକୁ କଣ କରିବାକୁ ହେବ:
ଏହାକୁ ଏହିପରି ଖୋଲ,
890
00:44:06,800 --> 00:44:08,200
ଅଣ୍ଡାଦାନକୁ ଏଠାରୁ ବାହାର କର,
891
00:44:08,360 --> 00:44:10,760
ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଉଭୟ ଅଣ୍ଡିରା |
ଅଖା ଭିତରେ,
892
00:44:10,920 --> 00:44:13,280
ଏବଂ ତାପରେ ବ୍ୟାଣ୍ଡ, ବନ୍ଦ, ସମାପ୍ତ |
893
00:44:13,840 --> 00:44:15,520
- ତେଣୁ ଆମକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ ...
- ଓ ,, ତାଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଦେଖ!
894
00:44:15,680 --> 00:44:17,240
ତାଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଦେଖ!
895
00:44:17,440 --> 00:44:19,080
"ଦୟାକରି ମୋର ବୋଲକ୍ କାଟନ୍ତୁ ନାହିଁ!"
896
00:44:19,240 --> 00:44:20,400
ହଁ, ସେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ |
ସେ ବୋଲକ୍ ପାଇଛନ୍ତି, କି?
897
00:44:21,200 --> 00:44:22,640
ନା, ସେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜାଣି ନଥାନ୍ତେ, କି?
898
00:44:23,680 --> 00:44:24,720
ନମସ୍କାର, ବାଛୁରୀ!
899
00:44:25,400 --> 00:44:28,360
ଦେଖ, ଏହା ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥରେ ସଜ୍ଜିତ |
ଭେଲଭେଟରେ, ଏହା |
900
00:44:28,520 --> 00:44:31,200
- ଏହା ସୁନ୍ଦର, ନୁହେଁ କି?
- ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁନ୍ଦର |
901
00:44:31,360 --> 00:44:32,960
ସୁନ୍ଦର, ସୁନ୍ଦର
902
00:44:33,160 --> 00:44:34,000
ଠିକ୍, ତା’ପରେ |
903
00:44:35,760 --> 00:44:39,160
ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଧରି ପାରିବେ ନାହିଁ | ମୁଁ ପାଇବି
କିଛି ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ମେସିନ୍ ଯାହା କରିପାରିବ |
904
00:44:40,960 --> 00:44:43,560
- ତେବେ ଆମେ ପଛରୁ ଆସୁ ନା ନା?
- ହଁ, ପଛରୁ ଆସ |
905
00:44:47,640 --> 00:44:48,880
ଓହ, କିନ୍ତୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ,
ସେମାନେ ବହୁତ ବଡ |
906
00:44:49,080 --> 00:44:51,000
ହଁ, ଅଣ୍ଡିରା ଧର |
907
00:44:52,240 --> 00:44:54,400
ସେ ତୁମ ଉପରେ it ିଟିପିଟି ହେବ |
908
00:44:56,360 --> 00:44:57,280
ଏହା କି?
909
00:44:57,440 --> 00:44:58,760
ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ ପାଇଛ କି?
910
00:44:58,920 --> 00:45:01,480
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ ଭାବୁଛି କି ...?
911
00:45:02,720 --> 00:45:03,640
ହଁ, ତୁମେ ସେଠାକୁ ଯାଅ, ସେମାନେ ଚାଲିଛନ୍ତି |
912
00:45:03,840 --> 00:45:05,480
ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ବନ୍ଦ ଅଛି |
913
00:45:05,640 --> 00:45:08,080
- ଆଚ୍ଛା, ମୁଁ ତାହା କିପରି କରିବି?
- ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର | ଏହା ବହୁତ କଠିନ |
914
00:45:10,640 --> 00:45:13,080
ଆମେ ହାତ ଧରିଛୁ |
ଏକ ପଶୁର ବୋଲକ୍କୁ ଭଲ ପାଇବାବେଳେ |
915
00:45:13,240 --> 00:45:14,440
ଠିକ୍, ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ଆସ |
916
00:45:15,600 --> 00:45:17,360
ଓହ, ତୁମେ କେବଳ ହାତକୁ ଚିଟଫଣ୍ଡରେ ରଖିଛ!
917
00:45:17,840 --> 00:45:20,640
ଏହା ମୋ ଉପରେ ଭାଙ୍ଗିଗଲା |
918
00:45:23,600 --> 00:45:24,640
ଓ ,, ଗନ୍ଧ
919
00:45:24,800 --> 00:45:26,760
ନା! ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ପାଇଲ
ତୁମର ନାକ ଏବଂ ସବୁକିଛି ଉପରେ!
920
00:45:26,920 --> 00:45:29,080
କ’ଣ? ହେ ନର୍କ!
921
00:45:29,240 --> 00:45:32,240
ଏହା ସବୁ ଉପରେ ...
ମୁଁ ଡାଇରିଆରେ ଆଚ୍ଛାଦିତ!
922
00:45:33,760 --> 00:45:35,120
ଏହା ମୋ ମୁହଁରେ ଅଛି କି?
923
00:45:35,280 --> 00:45:36,320
ହଁ!
924
00:45:39,480 --> 00:45:42,800
ଉର୍ଗ! ମୋ ପାଟିରେ ଗୋଟିଏ ଗା cow ଖଣ୍ଡ!
925
00:45:45,840 --> 00:45:46,920
ତୁମକୁ ଧୋକା!
926
00:45:52,600 --> 00:45:54,840
ମୁଁ ... ତାହା ହେଉଛି, ଏହାକୁ ଫ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ,
ମୁଁ ଲଣ୍ଡନ ଯାଉଛି
927
00:45:55,000 --> 00:45:57,160
- ମୁଁ ଲଣ୍ଡନ, କାଲେବ ଯାଉଛି | ତାହା ହେଉଛି
- ଆରେ?
928
00:45:57,320 --> 00:45:58,560
ମୁଁ ସମାପ୍ତ
929
00:45:58,760 --> 00:46:01,280
ମୁଁ ଏକ ବେଣ୍ଟଲିରେ ଲଣ୍ଡନ ଯାଉଛି |
930
00:46:01,480 --> 00:46:06,600
ମୁଁ ମୋର ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବି ଯେଉଁମାନେ କାମ କରନ୍ତି |
ବିଜ୍ଞାପନ ଏବଂ ଆଇନ ଏବଂ ଥିଏଟରରେ |
931
00:46:08,360 --> 00:46:09,320
Urgh।
932
00:46:11,760 --> 00:46:13,040
ନର୍କ
933
00:46:18,440 --> 00:46:20,280
ହେ ଭଗବାନ!
934
00:46:22,600 --> 00:46:26,560
ଶେଷରେ,
ମୁଁ ଲଣ୍ଡନକୁ ନଆସିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି।
935
00:46:28,960 --> 00:46:31,680
କାରଣ ଫସଲଗୁଡିକ ଠିକ୍ ସମୟରେ ଥିଲା, |
936
00:46:34,520 --> 00:46:36,440
ବାଛୁରୀମାନଙ୍କର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଅବସ୍ଥା ଭଲ ଥିଲା,
937
00:46:39,520 --> 00:46:42,440
ଏବଂ ପାଗ ଭଲ ଥିଲା |
938
00:46:44,680 --> 00:46:48,720
ତେଣୁ, ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ
ମୁଁ ସେହି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି, |
939
00:46:50,000 --> 00:46:51,520
ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟରେ ଜୀବନ |
940
00:46:53,400 --> 00:46:56,240
ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱପ୍ନ ଥିଲା।
941
00:47:00,160 --> 00:47:02,880
{\ an8} ବେଳେବେଳେ ଟେକ୍ସଚର୍ |
ଆପଣ ଯାହା ଖାଉଛନ୍ତି ତାହା ଅଦ୍ଭୁତ ଅନୁଭବ କରେ |
942
00:47:03,040 --> 00:47:04,840
କିନ୍ତୁ ପ୍ରକୃତରେ ସ୍ୱାଦ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଅଟେ |
943
00:47:05,040 --> 00:47:05,880
ମୁଁ ତାହା ଭଲପାଏ ନାହିଁ
944
00:47:06,560 --> 00:47:08,240
ଆମେ ଏକ ଲିକ୍, କାଠ ବନ୍ଧ ନିର୍ମାଣ କରୁଛୁ |
945
00:47:08,440 --> 00:47:10,360
ଆମେ ମଣିଷ ବିଭର୍ସ ପରି |
946
00:47:10,560 --> 00:47:12,960
ଏହା ଏକ ଚମତ୍କାର ପଶୁ, ଯେପରି ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ |
947
00:47:13,160 --> 00:47:14,560
ସହଜ କଥା ନୁହେଁ |
ଦୁନିଆରେ ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ |
948
00:47:14,760 --> 00:47:17,000
ଲଟ୍ 12-46 | £ 60,000