1
00:00:09,160 --> 00:00:10,600
ମୁଁ ବହୁତ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛି

2
00:00:10,760 --> 00:00:13,680
ମୁଁ ଜାଣେ, ତୁମେ ବାଉନ୍ସ କରୁଛ |
ତିନି ବର୍ଷର ଶିଶୁ ପରି |

3
00:00:13,840 --> 00:00:14,840
ଏହା ଉପରେ ଏକ ମାସ ପାଇଁ |

4
00:00:14,920 --> 00:00:16,136
- ତୁମେ କେବେ ହୋଇଛ କି?
- ନା!

5
00:00:16,160 --> 00:00:17,160
ଓହ, ଏହା ବହୁତ ଭଲ |

6
00:00:22,840 --> 00:00:25,040
ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ କେଶ କାଟିଲ କି?
ଆଜି ସକାଳେ?

7
00:00:25,240 --> 00:00:26,600
ଆଜି ସକାଳ ସାତଟା |

8
00:00:26,760 --> 00:00:28,920
ଏକ କୃଷି ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଶୋକୁ ଯିବାକୁ?

9
00:00:29,080 --> 00:00:30,816
ଠିକ୍ ନୁହେଁ,
ଯାହା ବି ହେଉ ମୁଁ କେଶ କାଟୁଥିଲି |

10
00:00:30,840 --> 00:00:32,560
ପ୍ରତି ଛଅ ସପ୍ତାହରେ ଏହା ପଡୁଥିଲା |

11
00:00:32,720 --> 00:00:34,040
କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ ମୁଁ ଭାବିଲି, ଯଦି ମୁଁ ଯାଉଛି,

12
00:00:34,160 --> 00:00:36,600
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ବୁକ୍ କରିପାରେ |
ବୁଧବାର ସକାଳେ,

13
00:00:36,760 --> 00:00:38,840
ମୋର କେଶ ସରିଯାଅ।

14
00:00:39,720 --> 00:00:43,040
ମୁଁ ବୋଧହୁଏ ଥିଲି
ମୋ ଜୀବନରେ ପଚାଶ ମୋଟର ଶୋ,

15
00:00:43,200 --> 00:00:45,600
ଡେଟ୍ରୋଇଟ୍, ଜେନେଭା, ଟୋକିଓରେ,

16
00:00:46,040 --> 00:00:47,560
ଲଣ୍ଡନ, ବର୍ମିଂହାମ,

17
00:00:48,160 --> 00:00:51,520
- ଏବଂ ମୁଁ ଯିବାକୁ କେବେ ବି କେଶ କାଟି ନାହିଁ |
- ସେଥିପାଇଁ ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଖରାପ ଦେଖାଯାଏ |

18
00:00:52,760 --> 00:00:54,880
- ଲିସା କ୍ରୋଧିତ ହେବେ |
- କାହିଁକି?

19
00:00:55,080 --> 00:00:56,480
ଓହ, କାରଣ ତୁମେ ଏହା ପାଇଛ |

20
00:00:56,600 --> 00:01:01,120
ମୁଁ ତାଙ୍କ କାର୍ କୁ ବାଡେଇଲି | ସେ ଗତକାଲି ରାତିରେ କହିଛନ୍ତି:
ଆସନ୍ତାକାଲି ମୋତେ ଲଣ୍ଡନ ଯିବାକୁ ପଡିବ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।

21
00:01:01,280 --> 00:01:02,856
- ତା’ପରେ ସେ କ’ଣ ଗାଡି ଚଳାଉଛନ୍ତି?
- ତେଣୁ ମୁଁ କହିଲି:

22
00:01:02,880 --> 00:01:05,576
"ଆପଣ ଟ୍ରେନରେ ଯାଉଛନ୍ତି ନା ଗାଡି ଚଳାଉଛନ୍ତି?"
ସେ କହିଲା: ହଁ, ନା, ମୁଁ ଡ୍ରାଇଭ୍ କରିବି।

23
00:01:05,600 --> 00:01:08,600
ଏବଂ ମୁଁ କହିବାକୁ ନିଶ୍ୱାସ ନେଉଥିଲି:
ବର୍ମିଂହାମ ଯିବାକୁ ମୋର କାର ଦରକାର ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।

24
00:01:08,760 --> 00:01:09,816
ତୁମର ନାହିଁ
ଏହା କହିବାକୁ ତୁମ ଭିତରେ ଅଛି କି?

25
00:01:09,840 --> 00:01:12,280
- ମୁଁ ଯାଇଥିଲି, "ଓ ,, ଠିକ ଅଛି |"
- ଏବଂ ତା’ପରେ ତୁମେ ତା’ର କାର ନେଇଗଲ!

26
00:01:12,440 --> 00:01:14,280
ହଁ, ସେ ଉଠିବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ଚାଲିଗଲୁ |

27
00:01:14,440 --> 00:01:16,360
ତେଣୁ ସେ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ...

28
00:01:35,560 --> 00:01:37,720
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜାନୁଆରୀ କିଛି ଦିନ ପାଇଁ,

29
00:01:37,880 --> 00:01:42,560
ସମଗ୍ର ଦେଶରେ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ |
ସେମାନଙ୍କ ପାଖରେ କ farmers ଣସି କୃଷକ ନାହିଁ |

30
00:01:43,360 --> 00:01:47,640
କାରଣ ଏହା ହେଉଛି ବର୍ଷର ସମୟ |
ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ LAMMA ପାଇଁ ବର୍ମିଂହାମ ଯାଆନ୍ତି,

31
00:01:49,240 --> 00:01:51,560
ବାର୍ଷିକ ଫାର୍ମ ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଶୋ |

32
00:01:52,759 --> 00:01:55,880
ରାଶି ଦେଖନ୍ତୁ |
NEC କୁ ଯାଉଥିବା ପିକଅପ୍ ଟ୍ରକ୍ ଗୁଡିକ |

33
00:01:57,000 --> 00:02:00,920
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଏକ ଉପଯୁକ୍ତ ... ଏହାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ |
ଅଧ୍ୟାୟ ଏଠାରେ, ସେ ସବୁ କାମ କରିସାରିଛନ୍ତି |

34
00:02:01,080 --> 00:02:03,560
କ st ଣସି ଷ୍ଟାଇଲ୍ ହୋଇନାହିଁ |
ତାଙ୍କ ପିକଅପ୍ ଉପରେ ସେହି ଛାତ ସହିତ |

35
00:02:03,760 --> 00:02:06,760
ନା, କିନ୍ତୁ ଏହା ଫିଟ୍ ହେବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି |
ବହୁ ମୃତ ମେଣ୍ .ା |

36
00:02:06,920 --> 00:02:08,120
ଠିକ୍

37
00:02:10,560 --> 00:02:13,760
ଥରେ ବିଶାଳ ହଲ୍ ଭିତରେ,

38
00:02:13,960 --> 00:02:17,840
କାଲେବ ଯେତିକି ଉତ୍ସାହିତ ହେଲେ |
ଯେହେତୁ ମୁଁ ମୋଟର ଶୋ’ରେ ଥିଲି ...

39
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
ଯେତେବେଳେ ମୋର ଆଠ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲା

40
00:02:20,240 --> 00:02:21,680
ଓହ, CR9 କୁ ଦେଖ!

41
00:02:22,320 --> 00:02:24,360
ସେହିଠାରେ ସେମାନେ |
ଗତ ବର୍ଷ CR11 ଥିଲା |

42
00:02:24,520 --> 00:02:26,200
ଏହା ଏହାର ଏକ ଛୋଟ ସଂସ୍କରଣ |

43
00:02:26,720 --> 00:02:30,240
ସେମାନେ କାହିଁକି ପାଇଛନ୍ତି ମୁଁ ଜାଣିପାରୁ ନାହିଁ ...
ଏହା ଏକ CR9-90 ଭାବରେ |

44
00:02:30,720 --> 00:02:32,160
ମୁଁ ଜାଣେ, ଏହା କହେ |

45
00:02:32,840 --> 00:02:34,816
ଏହା ଭଲ, ନୁହେଁ କି? ମୁଁ ପସନ୍ଦ କରେ
ରଙ୍ଗ ଏଥିରେ କଳା ରିମ୍ ଅଛି କି?

46
00:02:34,840 --> 00:02:36,016
- ହଁ |
- ଓ ,, ତାହା ଦେଖ!

47
00:02:36,040 --> 00:02:37,840
ଏବଂ ଏହା ବାହାରେ ନୀଳ ରଙ୍ଗର ଗୋଲାକାର |

48
00:02:38,000 --> 00:02:40,680
ତାହା ବହୁତ ଭଲ, ହେ? ସେଇଟା ମୁଁ |
ତାହା ମୋର ଟିକିଏ ଅଟେ |

49
00:02:41,480 --> 00:02:42,840
- କ’ଣ?
- ତାହା

50
00:02:44,120 --> 00:02:45,600
ଆଚ୍ଛା, ଏହାକୁ ଦେଖ |

51
00:02:45,800 --> 00:02:46,800
ମୁଁ, ଏହି ସମୟରେ,

52
00:02:46,960 --> 00:02:50,960
ମୋ ଭଉଣୀ ଅନୁଭବ କରୁଥିବା ପରି ଅନୁଭବ କଲା |
ଯେତେବେଳେ ସେ ଆଠ ବର୍ଷ ବୟସରେ ମୋଟର ଶୋ’ରେ:

53
00:02:51,600 --> 00:02:54,720
ସବୁକିଛି ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିସ୍ମିତ |

54
00:02:55,680 --> 00:02:56,680
ତାହା କ’ଣ?

55
00:02:59,760 --> 00:03:01,160
ଏହା ଏକ ଭଲ ଆରମ୍ଭ |

56
00:03:05,440 --> 00:03:06,440
ଏକ ଚାଳକ

57
00:03:06,560 --> 00:03:07,920
ପାଖାପାଖି ଏହା ଏକ ମଲଚର୍ |

58
00:03:08,080 --> 00:03:09,080
- ଓ ,, ଏହା କି?
- ହଁ

59
00:03:09,520 --> 00:03:10,520
ତାହା କ’ଣ?

60
00:03:11,680 --> 00:03:13,800
ଏରମ୍ ... ମକ୍ ସ୍ପ୍ରେଡର୍?

61
00:03:14,000 --> 00:03:15,480
ନା। ତାହା ଏକ ନଡ଼ା ଫୁଲ |

62
00:03:15,680 --> 00:03:16,800
ସେଠାରେ କ’ଣ ଅଛି?

63
00:03:17,720 --> 00:03:18,960
ପାଇଲ ଡ୍ରାଇଭର |

64
00:03:19,120 --> 00:03:20,200
ଲଗ୍ ସ୍ପ୍ଲିଟର |

65
00:03:20,400 --> 00:03:21,920
ତା’ପରେ ସେଇଟା କ’ଣ?

66
00:03:22,120 --> 00:03:23,480
ଏହା ଏକ ଟେଡର୍ |

67
00:03:23,640 --> 00:03:25,520
- ଏହା କ’ଣ?
- ଏହା ଏକ ଟେଡର୍ |

68
00:03:25,720 --> 00:03:29,000
ତେଣୁ ତୁମେ ତୁମର ଘାସ କାଟ, ତୁମେ ଆସିବ |
ଏକ ଟେଡର୍ ସହିତ, ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ଫ୍ଲିପ୍ କରେ |

69
00:03:29,160 --> 00:03:30,920
- ତୁମେ ଦେଖୁଛ ମୁଁ କ’ଣ କହୁଛି?
- ନା।

70
00:03:31,120 --> 00:03:32,480
କାଲେବ, ତୁମେ କେମିତି ଅଛ?

71
00:03:32,640 --> 00:03:34,880
- ଆପଣ ଭଲ ଅଛନ୍ତି କି?
- ହଁ, ଖରାପ ନୁହେଁ, ସାଥୀ |

72
00:03:35,040 --> 00:03:36,840
- ପୁରୁଣା କେଉଁଠାରେ, ଏର ...
- ସେ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

73
00:03:37,000 --> 00:03:38,520
ଆହା, ତୁମେ ପୁରୁଣା ସର୍ଟ! ତୁମେ କେମିତି କରୁଛ?

74
00:03:38,560 --> 00:03:40,480
- ଆପଣ ସବୁ ଠିକ୍ ଅଛନ୍ତି କି?
- ହଁ, ବହୁତ ଖରାପ ନୁହେଁ |

75
00:03:40,560 --> 00:03:44,840
କାଲେବ, କେବଳ ଅନନ୍ତ ଭାବରେ ଅଟକି ଗଲେ |
ଷ୍ଟାଉଟ୍ ଜୋତା ପିନ୍ଧିଥିବା ବଡ ବଡ ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା |

76
00:03:45,520 --> 00:03:48,880
କେବଳ ବିରତି |
ମୋତେ କିଛି ଜିନିଷ କହିବାକୁ, ଯାହାର କିଛି ଅର୍ଥ ନାହିଁ |

77
00:03:51,880 --> 00:03:55,120
ପରେ ସକାଳେ,
ମୁଁ ମୋର ଗାଇଡ୍ ହରାଇଲି ...

78
00:03:55,680 --> 00:03:57,536
ସକ୍ଷମ ହେବା ଭଲ ଅଟେ |
ଲୋକଙ୍କୁ ସେହି ସୁଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ ...

79
00:03:57,560 --> 00:04:00,920
... କାରଣ ସେ ବୁକ୍ ହୋଇଥାନ୍ତେ |
ଏକ ପ୍ରକାରରେ ଭାଗ ନେବାକୁ |

80
00:04:01,120 --> 00:04:03,200
ଗ୍ରାମୀଣ TED କଥାବାର୍ତ୍ତା |

81
00:04:03,400 --> 00:04:05,120
ନମସ୍କାର, ସମସ୍ତେ ମୁଁ କାଲେବ

82
00:04:05,280 --> 00:04:07,280
ସମ୍ଭବତ best ସର୍ବୋତ୍ତମ ଜଣାଶୁଣା |
ଯେହେତୁ ମୁଁ "କ୍ଲାର୍କସନଙ୍କ ଫାର୍ମ" ରେ ଅଛି |

83
00:04:07,440 --> 00:04:10,560
କିନ୍ତୁ ଅବଶ୍ୟ ମୋର ନିଜସ୍ୱ ଥିଏଟର ଅଛି |
ଯାତ୍ରା ଯାହା ମୁଁ ବର୍ଷର ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି |

84
00:04:10,720 --> 00:04:12,440
ଏର୍ମ, ତିନୋଟି ପୁସ୍ତକ ମଧ୍ୟ ବାହାର କଲେ |

85
00:04:12,600 --> 00:04:14,680
ଯେହେତୁ ସେ ନମ୍ର ଭାବରେ ନିଜକୁ ପରିଚିତ କରାଇଲେ ...

86
00:04:14,840 --> 00:04:15,880
ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ଷ୍ଟଫ୍ ...

87
00:04:16,079 --> 00:04:20,000
... ମୁଁ ଏକ ରାଜ୍ୟରେ ବୁଲିଲି |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ |

88
00:04:22,440 --> 00:04:23,440
ତାହା କ’ଣ?

89
00:04:24,880 --> 00:04:26,200
ଏବଂ ତାହା କ’ଣ?

90
00:04:28,880 --> 00:04:29,880
ଏବଂ ତାହା?

91
00:04:30,800 --> 00:04:32,800
ଓ look ଦେଖ, ଏକ ଚନ୍ଦ୍ର ରୋଭର |

92
00:04:34,720 --> 00:04:36,576
ଦେଖନ୍ତୁ, ଏହା କିପରି ଅଟେ |
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ କାଲେବ ବିନା ବୁଲିବ |

93
00:04:36,600 --> 00:04:39,720
ଏହା ଏକ ଭିତରେ ରହିବା ପରି ... ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ,

94
00:04:39,880 --> 00:04:42,800
କାମ୍ବୋଡିଆର ଏକ ବଜାର ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ କେବଳ ଦେଖୁଛନ୍ତି |
ସମସ୍ତ ବିଷୟ ଉପରେ ଚିନ୍ତା କର:

95
00:04:42,960 --> 00:04:47,600
"ଓ ,, ଏହା ଏକ ମାଛ? ଏହା ଏକ ଉଦ୍ଭିଦ କି?
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ। "

96
00:04:49,760 --> 00:04:54,480
ଶେଷରେ, ମୁଁ ଏକ ହଲରେ ପହଞ୍ଚିଲି |
ଭବିଷ୍ୟତର ଉଚ୍ଚ-ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଯନ୍ତ୍ରରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ,

97
00:04:56,640 --> 00:05:00,360
ଯେଉଁଠାରେ ମୁଁ ଆଶା କରିଥିଲି
ଆହୁରି ବିସ୍ମିତ ହୁଅ |

98
00:05:01,880 --> 00:05:04,760
କିନ୍ତୁ, ଥରେ ବିକ୍ରେତା |
ସେ ମୋର ଦାନ୍ତ ଭିତରକୁ ଗଲେ,

99
00:05:05,520 --> 00:05:08,280
ମୁଁ ବହୁତ ବିଚଳିତ ହୋଇଗଲି |

100
00:05:08,440 --> 00:05:10,056
ଆପଣ କେବେ ଦେଖିଛନ୍ତି କି?
ପୂର୍ବରୁ ଏହିପରି କିଛି ଅଛି କି?

101
00:05:10,080 --> 00:05:12,560
ନା। ଏର, ଏହା କ’ଣ?

102
00:05:12,760 --> 00:05:14,560
ଏହା ଏକ ବିହନ ଏବଂ ତୃଣକ ଯନ୍ତ୍ର |

103
00:05:14,600 --> 00:05:18,200
ଏହା ଏକ ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ଯାନ,
ବ electrical ଦୁତିକ ଚାଳିତ | ଏହା, ଶକ୍ତି, ...

104
00:05:18,360 --> 00:05:20,720
- ମୁଁ ସ ar ର ଅନୁମାନ କରୁଛି |
- ସ ar ର ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ, ହଁ |

105
00:05:21,240 --> 00:05:22,040
ଡେନମାର୍କରେ?

106
00:05:22,200 --> 00:05:23,480
- ସ olar ର
- ସ olar ର?

107
00:05:24,160 --> 00:05:27,280
1981 ରେ 7 ଜୁନ୍ ରେ କଣ?
ସେଠାରେ ଏକ ଖରାଦିନ ଥିଲା |

108
00:05:27,440 --> 00:05:28,240
ଠିକ୍!

109
00:05:28,440 --> 00:05:30,720
କିନ୍ତୁ ଯଦି ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ନାହିଁ ତେବେ କଣ ହେବ?
ଯାହା ଘଟେ |

110
00:05:30,880 --> 00:05:32,760
ଏହା ବାସ୍ତବରେ ଚବିଶ ଚାରି ସାତଟି ଚାଲିଥାଏ |

111
00:05:32,960 --> 00:05:36,120
ଏହାର ପଛରେ ଏକ ବ୍ୟାଟେରୀ ପ୍ୟାକ୍ ଅଛି,
ତେଣୁ ଏହା ମଧ୍ୟ ରାତିରେ ଚାଲୁଛି |

112
00:05:36,320 --> 00:05:38,280
ତେଣୁ,
ତୃଣକ ଏବଂ ବିହନ କିପରି ...

113
00:05:38,360 --> 00:05:40,480
ମୂଳତ ,, ଏହା ଏକ ବିହନ ଯନ୍ତ୍ର,

114
00:05:40,640 --> 00:05:43,920
ଏହା ଏକ ତୃଣକ ଯନ୍ତ୍ର,
ଏବଂ ଏହା ସବୁ ଜିପିଏସ୍ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଛି |

115
00:05:44,080 --> 00:05:45,760
ଭଗବାନ, ଏହା କେତେ ସଠିକ୍?

116
00:05:45,960 --> 00:05:48,080
8 ରୁ 10 ମିଲିମିଟର ମଧ୍ୟରେ ସଠିକତା |

117
00:05:48,240 --> 00:05:50,720
ହେ ମୋର ଶବ୍ଦ ଫାଲସ୍ କ’ଣ?

118
00:05:52,000 --> 00:05:53,920
ଏହା ଗୋଟିଏ? ତାହା ହେଉଛି GSM ଆଣ୍ଟେନା |

119
00:05:54,120 --> 00:05:56,600
- ତେବେ ତାହା କ’ଣ?
- ତାହା ହେଉଛି ଜିପିଏସ୍ ଆଣ୍ଟେନା |

120
00:05:56,760 --> 00:05:59,360
ଏବଂ ଏଠାରେ ଶେଷ,
ତାହା ହେଉଛି ବର୍ଷା ଗଜ |

121
00:05:59,560 --> 00:06:02,400
ତେଣୁ ଯଦି ହଠାତ୍ ବର୍ଷା ଆରମ୍ଭ ହୁଏ,

122
00:06:02,600 --> 00:06:05,840
ଚାଲନ୍ତୁ ଏକ ମିଲିମିଟର ବର୍ଷା,
ଏହା କେବଳ ଅପରେସନ୍ ବନ୍ଦ କରିବ |

123
00:06:06,040 --> 00:06:07,960
ଫସଲକୁ ନଷ୍ଟ ନକରିବାକୁ |

124
00:06:08,120 --> 00:06:11,640
ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ଫେରି ପାଇବେ |
କହୁଛି, ଠିକ ଅଛି, ବର୍ଷା ହେତୁ ଏହା ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା |

125
00:06:11,840 --> 00:06:14,016
- ଓ ,, ଆପଣ ଏହା ସହିତ କଥା ହୋଇପାରିବେ କି?
- ହଁ, ହଁ, ହଁ

126
00:06:14,040 --> 00:06:18,040
ତେଣୁ ଆପଣ ନିଜ ଫୋନରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି |
କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଟାବଲେଟ୍, ଏକ ଆପରେ,

127
00:06:18,200 --> 00:06:20,960
ତାପରେ ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି,
ଯଦି ଏହା ବିହନ ସରିଯାଉଛି ତେବେ ଏହା ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ |

128
00:06:21,160 --> 00:06:24,640
ଏବଂ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ପଠାନ୍ତୁ:
"ହେ, ଜେରେମି, ମୁଁ ମଞ୍ଜିରୁ ବାହାରିଛି।"

129
00:06:25,320 --> 00:06:28,480
ତେଣୁ ମୋର ସୁପାରିଶ |
ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ୟର ଫସଲ ବାଛିବା |

130
00:06:28,680 --> 00:06:31,600
ଏହା ପିଆଜ ହୋଇପାରେ |
କିମ୍ବା ବିଲାତି କିମ୍ବା ନାଲି ବିଲାତି ବା ...

131
00:06:31,760 --> 00:06:34,080
ପିଆଜ? ପିଆଜ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ କି?

132
00:06:34,240 --> 00:06:35,400
ମୁଁ ଏହା କହିବି, ହଁ

133
00:06:35,600 --> 00:06:37,376
ଯଦି ତୁମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପିଆଜରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିଛ ...

134
00:06:37,400 --> 00:06:38,200
ହଁ

135
00:06:38,360 --> 00:06:40,760
ଏହା କେତେ ବଡ କ୍ଷେତ୍ର କରିବ |
ଏହା ଶେଷ ହେବା ପୂର୍ବରୁ?

136
00:06:40,920 --> 00:06:43,200
ଆପଣ ଅତି କମରେ ପାଞ୍ଚ ହେକ୍ଟର ବିହନ କରିପାରିବେ,
ତାହା କ no ଣସି ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ |

137
00:06:43,400 --> 00:06:45,440
ତେବେ ତାହା କ’ଣ? ବାର ଏକର |

138
00:06:45,640 --> 00:06:47,280
ଆମେ ଦିନକୁ ପାଞ୍ଚ ହେକ୍ଟର କରୁଛୁ |

139
00:06:48,159 --> 00:06:49,159
ତାହା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ |

140
00:06:49,560 --> 00:06:52,080
ଏହି ସମୟରେ, TED ଆଲୋଚନାରେ,

141
00:06:52,280 --> 00:06:56,440
କାଲେବ ପୁରା ଜୀବନ-ପ୍ରଶିକ୍ଷକ-ଗୁରୁ ମୋଡରେ ଥିଲେ |

142
00:06:56,600 --> 00:06:59,720
ଯଦି ତୁମେ ନ କର ତେବେ ସ୍ୱପ୍ନ କାମ କରେ ନାହିଁ |
ମୁଁ ସବୁବେଳେ ମୋ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇଥାଏ |

143
00:06:59,920 --> 00:07:02,520
ଏବଂ ତୁମେ ଯାହା କର ନା କାହିଁକି,
ଯଦି ତୁମେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ ଜାରି ରଖ, ଏବଂ ପୁନର୍ବାର,

144
00:07:02,680 --> 00:07:05,280
ସ୍ୱପ୍ନ କାମ କରେ ନାହିଁ,
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ତାହା କରିପାରିବେ ନାହିଁ |

145
00:07:05,480 --> 00:07:07,040
ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ପ୍ରକୃତରେ ନିଜ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କର |

146
00:07:07,080 --> 00:07:09,736
ଏବଂ ପ୍ରକୃତରେ କେବଳ ଯାଅ "ହଁ, ତୁମେ ଭଲ |
ଯଥେଷ୍ଟ "ଯିବା ଠାରୁ ସିଧା |

147
00:07:09,760 --> 00:07:11,160
ତୁମେ ନୁହେଁ ବୋଲି କେବେ ବିଶ୍ୱାସ କର ନାହିଁ |

148
00:07:11,320 --> 00:07:12,336
ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ନୁହଁନ୍ତି, ଏହା ଭଲ,

149
00:07:12,360 --> 00:07:15,000
ତୁମେ କେବଳ କରିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହଁ |
ସେହି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଜିନିଷ |

150
00:07:17,240 --> 00:07:20,400
ଭବିଷ୍ୟତରେ,
ଏକ ଯନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ବିସ୍ମିତ ହୋଇ |

151
00:07:20,560 --> 00:07:23,880
ଯାହା ଫସଲ ଲଗାଇପାରେ |
ଟ୍ରାକ୍ଟରର ଆବଶ୍ୟକତା ବିନା,

152
00:07:24,040 --> 00:07:28,160
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଟ୍ରାକ୍ଟର ପାଇଲି |
ଯାହା ଡ୍ରାଇଭର ପାଇଁ କ need ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନଥିଲା |

153
00:07:29,320 --> 00:07:31,320
ତେଣୁ ଏହା ସମ୍ଭବତ। |
ବଜାରରେ ପ୍ରଥମ |

154
00:07:31,480 --> 00:07:33,440
ତାହା ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ଟ୍ରାକ୍ଟର |

155
00:07:33,640 --> 00:07:36,280
ଯାହାକୁ ଆମେ ଛାଡି ପାରିବା |
ରାତି ଓ ଦିନ ଅବହେଳିତ |

156
00:07:36,480 --> 00:07:38,480
- ତେବେ ଏହା କେବଳ ଚାଲିବ?
- ରାତି ଏବଂ ଦିନ ଚାଲିଥାଏ |

157
00:07:38,640 --> 00:07:42,120
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର, ଶୋଇବାକୁ ଯାଅ,
ସକାଳେ ଉଠ, କାମ ସରିଗଲା |

158
00:07:42,280 --> 00:07:44,720
ଆପଣ ଏହାକୁ ... ଡ୍ରିଲ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିଛନ୍ତି କି?

159
00:07:44,920 --> 00:07:46,520
ହଁ, ଚାଷ କର |

160
00:07:46,720 --> 00:07:47,800
ମାନକ ପଛ ଲିଙ୍କେଜ୍ |

161
00:07:48,000 --> 00:07:49,800
ତେଣୁ ତୁମେ ପାଇଛ |
ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟମାନ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ |

162
00:07:49,960 --> 00:07:51,960
ମାନକ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ସ | ଆଗ ଲିଙ୍କେଜ୍ |

163
00:07:52,760 --> 00:07:54,480
ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ |

164
00:07:54,680 --> 00:07:56,560
ଏହା କେତେ ଶୀଘ୍ର ଯିବ?

165
00:07:56,720 --> 00:07:58,680
ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ ଟ୍ରାକ୍ଟର ଗତି ପରି କି?

166
00:07:58,840 --> 00:08:01,680
ହଁ, ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି 12.6 କିଲୋମିଟର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିଛି ନାହିଁ |

167
00:08:02,520 --> 00:08:04,440
ଠିକ ଅଛି | ସାଧାରଣ ଚାଷ କରିବା ପାଇଁ ଏତେ ଶୀଘ୍ର |

168
00:08:04,600 --> 00:08:06,136
ଅବଶ୍ୟ, ସାଧାରଣ କାର୍ଯ୍ୟ, ହଁ |

169
00:08:06,160 --> 00:08:08,080
- ତେଣୁ ଏହା ସାଧାରଣ ଚାଷ କରିପାରିବ |
- ହଁ

170
00:08:08,120 --> 00:08:09,640
କାଲେବ ବିନା |

171
00:08:10,360 --> 00:08:13,400
କ ag ଣସି ଆଘାତ ନଥିବା ଟ୍ରାକ୍ଟର |
କଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ |

172
00:08:13,600 --> 00:08:14,680
ଓ ,, ନା କାଲେବ?

173
00:08:14,840 --> 00:08:17,760
ନା କାଲେବ | କଳ୍ପନା କର |

174
00:08:20,120 --> 00:08:24,960
ମୋର ମନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦ acing ଡ଼ୁଥିଲା |
ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ନୂତନ ଚିନ୍ତାଧାରା ସହିତ |

175
00:08:26,760 --> 00:08:31,320
ଯାହା, ପରଦିନ,
ମୁଁ ଚାର୍ଲିଙ୍କ ସହ ଅଂଶୀଦାର କରିବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିଲି ନାହିଁ |

176
00:08:33,840 --> 00:08:34,880
ଚାଷ

177
00:08:35,320 --> 00:08:37,840
ବର୍ଷକୁ ବର୍ଷ ଯାହା କରେ ତାହା କରେ |

178
00:08:38,039 --> 00:08:39,080
ହଁ

179
00:08:39,240 --> 00:08:40,840
ଆମେ ଏକ ସ୍ଥିତିରେ ପହଞ୍ଚୁଛୁ |

180
00:08:41,000 --> 00:08:43,960
ଯେଉଁଠାରେ ତାହା ଆଉ କାମ କରୁନାହିଁ |

181
00:08:44,120 --> 00:08:45,640
ଜଳବାୟୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି |

182
00:08:45,800 --> 00:08:47,520
ଏବଂ ଆମର ପ୍ରକୃତ ମୂର୍ଖ ସରକାର ଅଛି |

183
00:08:47,720 --> 00:08:50,160
ତେଣୁ, ଏହା ତୁମ ମୁଣ୍ଡକୁ ପିଟିବା ପରି |
କାନ୍ଥ ବିରୁଦ୍ଧରେ।

184
00:08:50,320 --> 00:08:52,760
Idiotic ସରକାର |
ଏବଂ ବର୍ଷା ବନ୍ଦ ହୁଏ ନାହିଁ।

185
00:08:53,520 --> 00:08:56,680
କ point ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ |
ବର୍ଷରେ ଯାହା କର, ତାହା କର |

186
00:08:56,840 --> 00:08:58,720
ମୂର୍ଖତାର ସଂଜ୍ଞା

187
00:08:58,880 --> 00:09:00,560
ସମାନ କାମ କରୁଛି
ବାରମ୍ବାର

188
00:09:00,600 --> 00:09:02,600
- ଏବଂ ଏକ ଭିନ୍ନ ଫଳାଫଳ ଆଶା କରିବା |
- ହଁ

189
00:09:02,760 --> 00:09:05,880
ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ସ୍ଥିତିରେ ପହଞ୍ଚିଛୁ ଯେଉଁଠାରେ କୃଷକମାନେ,
ମୁଁ ଭାବୁଛି, କହିବାକୁ ପଡିବ:

190
00:09:06,040 --> 00:09:07,760
ଏହାକୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ କରିବାକୁ ହେବ ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି।

191
00:09:07,920 --> 00:09:08,920
- ହଁ
- ତେଣୁ ...

192
00:09:09,840 --> 00:09:10,840
ସେଠାରେ ଅଛି |

193
00:09:14,840 --> 00:09:16,600
- ଏକ ଆଗବଟ୍?
- ହଁ

194
00:09:17,560 --> 00:09:19,840
ତୁମର ଡ୍ରାଇଭର ବିହୀନ ଟ୍ରାକ୍ଟର ଅଛି କି?

195
00:09:21,920 --> 00:09:24,040
ମୁଁ ବହୁତ ଭଲ ଟ୍ରାକ୍ଟର ଡ୍ରାଇଭର ନୁହେଁ,

196
00:09:24,240 --> 00:09:26,440
ମୁଁ ତାହା ବୁ to ି ଆସିଛି
ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପରେ |

197
00:09:26,640 --> 00:09:29,840
ମୁଁ ହଳ କରିପାରିବି ନାହିଁ,
ମୁଁ ଚାଷ କରିପାରିବି ନାହିଁ, ମୁଁ ଡ୍ରିଲ୍ କରିପାରିବି ନାହିଁ,

198
00:09:30,000 --> 00:09:31,560
ମୁଁ ତଥାପି ଏଥିରେ କିଛି ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

199
00:09:33,000 --> 00:09:34,600
ଥରେ ସେହି ଜିନିଷଟି ଚାରିଆଡ଼େ ଗଡ଼ୁଛି |

200
00:09:34,760 --> 00:09:38,080
ଚାଷ କିମ୍ବା ଖନନ କରିବା |
କିମ୍ବା ତୁମେ ଯାହା କାମ ଦେଇଛ ...

201
00:09:38,240 --> 00:09:39,040
ହଁ

202
00:09:39,240 --> 00:09:41,400
ଆପଣ ଆଗକୁ ବ can ିପାରିବେ |
ଅନ୍ୟ କିଛି ସହିତ |

203
00:09:41,560 --> 00:09:44,360
ଏବଂ ଏହା ଭୁଲ୍ କରେ ନାହିଁ |
ମୋ ପରି ନୁହେଁ |

204
00:09:45,440 --> 00:09:47,040
Erm ... ଠିକ ଅଛି |

205
00:09:47,200 --> 00:09:50,040
ଆପଣଙ୍କୁ ବାଧା ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ପଡିବ |
କ୍ଷେତ୍ରରେ ମଧ୍ୟ, ସମ୍ଭବତ?

206
00:09:50,240 --> 00:09:52,520
ଆମକୁ ପ୍ରକୃତରେ କ acles ଣସି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ନାହିଁ |
ଆମ କ୍ଷେତରେ |

207
00:09:52,680 --> 00:09:55,960
ଆମର ଗଛ ନାହିଁ | ଆମେ ପାଇଲୁ
ଗୋଟିଏ ଟେଲିଗ୍ରାଫ୍ ପୋଲ ଯାହା ମୁଁ ମାରିଲି ...

208
00:09:56,160 --> 00:09:58,400
- ସେହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ପାଞ୍ଚ ଜଣ ଅଛନ୍ତି |
- ହଁ

209
00:09:58,600 --> 00:10:00,600
ଏହା ସବୁକିଛି ଉଠାଇବ କି?

210
00:10:01,840 --> 00:10:02,840
ଏହା ବହୁତ କମ୍ପାକ୍ଟ ଦେଖାଯାଏ |

211
00:10:03,000 --> 00:10:06,480
ହଁ, ସେମାନେ ନିଶ୍ଚୟ ଲେଖିଛନ୍ତି |
ଏହାର ଉଠାଣ କ୍ଷମତା କ’ଣ |

212
00:10:06,680 --> 00:10:08,080
ଆପଣ ପଚାରି ନାହାଁନ୍ତି କି?

213
00:10:08,280 --> 00:10:10,760
ନା। ମୁଁ ଭାବିଲି
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଥଣ୍ଡା ଦେଖାଯାଉଥିଲା |

214
00:10:10,960 --> 00:10:13,600
ଏବଂ, ତାହା ମୋତେ ଆଣିଥାଏ ...

215
00:10:14,360 --> 00:10:16,200
ବିହନ ଏବଂ ତୃଣକ ରୋବଟ୍ |

216
00:10:19,080 --> 00:10:21,520
କିନ୍ତୁ ତାହା ରୋପଣ କରିବ କି?

217
00:10:21,720 --> 00:10:24,160
ଆହା, ପିଆଜ ଏବଂ ବିଲାତି ନୁହେଁ |

218
00:10:25,280 --> 00:10:26,880
ଆମେ ପିଆଜ ଏବଂ ବିଲାତି ବ grow ଼ୁନାହୁଁ |

219
00:10:28,520 --> 00:10:30,360
- ଆମେ ପିଆଜ ଏବଂ ବିଲାତି ବ growing ୁଛୁ?
- ହଁ

220
00:10:32,880 --> 00:10:33,960
ପିଆଜ ଏବଂ ବିଲାତି କାହିଁକି?

221
00:10:34,160 --> 00:10:35,800
'କାରଣ ଏହା ହିଁ କରିପାରେ |

222
00:10:36,440 --> 00:10:38,920
ତେଣୁ, ଟେକ୍ ଏହା କରେ,
ତେଣୁ ଆମେ ଏହାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରୁଛୁ?

223
00:10:39,680 --> 00:10:40,920
ମୁଁ ଏହା ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ

224
00:10:48,280 --> 00:10:51,400
ଯେତେବେଳେ ଚାର୍ଲି ଚାଲିଗଲେ |
ଏହି ନୂତନ କିଟ୍ ଉତ୍ସ କରିବାକୁ,

225
00:10:52,400 --> 00:10:54,840
ମୁଁ ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଯିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲି

226
00:10:55,000 --> 00:10:58,960
ଉଚ୍ଚ-ବ tech ଷୟିକ ଚାଷକୁ ଦେଖିବା |
ସେମାନେ ସେଠାରେ କରୁଛନ୍ତି

227
00:11:03,000 --> 00:11:05,280
ପ୍ରଥମେ, ଏହା ଅଦ୍ଭୁତ ଅନୁଭବ କଲା,

228
00:11:05,440 --> 00:11:08,480
କାରଣ ସାଧାରଣତ ,, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ
ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ ଏକ ସଡକ ଯାତ୍ରା,

229
00:11:08,640 --> 00:11:11,200
ମୁଁ ହାମଣ୍ଡ ଏବଂ ମେ ସହିତ ଅଛି,

230
00:11:11,400 --> 00:11:14,040
ଯେଉଁମାନେ ମଧ୍ୟ ed ତୁପ୍ରାପ୍ତ ଗ୍ଲୋବେଟ୍ରୋଟର୍ସ |

231
00:11:15,600 --> 00:11:19,760
ଏଥର ଯଦିଓ ମୋର ସାଥୀ ନଥିଲେ |

232
00:11:30,920 --> 00:11:33,280
ବାୟୁ ହେଉଛି କି?
ସମାନ, ଫ୍ରାନ୍ସରେ?

233
00:11:35,920 --> 00:11:37,920
ଏହା ଅଲଗା କି?
ତୁମେ ଅଲଗା ଗନ୍ଧ କରୁଛ, ଯେପରି ...

234
00:11:38,080 --> 00:11:39,736
ମୁଁ ଜାଣେ ମୋର ଅର୍ଥ କ’ଣ?
ଯେପରି, ଏହା ଘନ କି? ଏହା କି ...

235
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
ଏହା ଅଲଗା କି?

236
00:11:40,920 --> 00:11:42,760
ନା, ଏହା ନୁହେଁ | ଏହା ସମାନ |

237
00:11:43,280 --> 00:11:44,920
ଇଂଲଣ୍ଡ ଛାଡିବା ବିଚିତ୍ର ଲାଗିବ |

238
00:11:45,080 --> 00:11:46,880
- ଆମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଛାଡି ନାହୁଁ |
- ମୁଁ ଜାଣେ, କିନ୍ତୁ ...

239
00:11:47,040 --> 00:11:48,416
ଆପଣ ତଥାପି ଅକ୍ସଫୋର୍ଡଶାୟାରରେ ଅଛନ୍ତି ମୁଁ ଭାବୁଛି,
ପ୍ରକୃତରେ

240
00:11:48,440 --> 00:11:51,360
- ମୁଁ ଜାଣେ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆମେ!
- ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅକ୍ସଫୋର୍ଡଶାୟାର ଛାଡି ନାହାଁନ୍ତି!

241
00:11:51,560 --> 00:11:53,440
ମୁଁ ଜାଣେ,
କିନ୍ତୁ ତାହା ମୋ ମନ ଦେଇ ଯାଉଛି!

242
00:11:54,040 --> 00:11:56,160
ଆମେ ଜାଣୁ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ସେଠାକୁ ଯିବା |
ଏହା ଏକ ଘଣ୍ଟା ଆଗରେ?

243
00:11:56,360 --> 00:11:57,760
- ଏହା କି?
- Mm-hmm

244
00:11:58,920 --> 00:11:59,920
କିପରି?

245
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
- କ’ଣ?
- କିପରି?

246
00:12:01,120 --> 00:12:02,120
ଏହା କେବଳ ଅଟେ |

247
00:12:06,080 --> 00:12:07,200
କିନ୍ତୁ କିପରି?

248
00:12:07,360 --> 00:12:11,160
ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ ବ୍ୟତୀତ:
ଫ୍ରାନ୍ସ, ସ୍ପେନ୍, ଇଟାଲୀ, ଜର୍ମାନୀ,

249
00:12:11,360 --> 00:12:12,896
ସମସ୍ତ ୟୁରୋପ, ପ୍ରକୃତରେ,
ଆମଠାରୁ ଏକ ଘଣ୍ଟା ଆଗରେ |

250
00:12:12,920 --> 00:12:14,120
ମୁଁ ଜେଟ୍ ଲଗ୍ ପାଇବି କି?

251
00:12:16,200 --> 00:12:18,736
ନା, ଏହା କେବଳ ଘଣ୍ଟା ପରି |
ଇଂଲଣ୍ଡରେ ପଛକୁ ଯାଅ |

252
00:12:18,760 --> 00:12:19,760
ଓହ, ଠିକ ଅଛି |

253
00:12:23,200 --> 00:12:26,400
"ରାନୁଲଫ୍ ଫିଏନସ୍" ଏବଂ ମୁଁ |
ଚ୍ୟାନେଲ ଟନେଲ ଆଡକୁ ଗଲା,

254
00:12:27,240 --> 00:12:30,920
ମୁଁ ଭାବନାକୁ ବୁ explained ାଇଲି |
ଆମର ତଥ୍ୟ ଖୋଜିବା ମିଶନ୍ ପଛରେ |

255
00:12:31,920 --> 00:12:35,280
ତେଣୁ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ LAMMA ରେ ଥିଲି,
ମୁଁ ଅନୁଭବ କରିବାକୁ ଲାଗିଲି

256
00:12:35,480 --> 00:12:37,640
ଆମକୁ ଅଧିକ ଟେକ୍ନିକ୍ ପାଇବାକୁ ପଡିବ |

257
00:12:38,280 --> 00:12:39,976
- ଆମକୁ ଅଧିକ ଆଧୁନିକ ହେବାକୁ ପଡିବ |
- ଭବିଷ୍ୟତ

258
00:12:40,000 --> 00:12:40,800
ହଉ ...

259
00:12:41,000 --> 00:12:42,240
ଏଠାରେ ଡିଲ୍ ଅଛି |

260
00:12:42,640 --> 00:12:44,680
ମୁଁ ଥରେ ସେହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ କରିଥିଲି |
ତୁମେ କିଏ ବୋଲି ଭାବୁଛ?,

261
00:12:44,720 --> 00:12:46,120
ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ତୁମର ପାରିବାରିକ ବୃକ୍ଷକୁ ଖୋଜୁଛ |

262
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
Mm-hmm

263
00:12:47,400 --> 00:12:51,160
ଏବଂ ମୁଁ ଆବିଷ୍କାର କଲି ଯେ ମୁଁ ଆସିଛି |
ଏହି ପରିବାରକୁ କିଲର୍ସ କୁହାଯାଏ, ଠିକ ଅଛି?

264
00:12:51,360 --> 00:12:52,960
ମୋର ଜେଜେମା ’ଜଣେ କିଲର୍ ଥିଲେ |

265
00:12:53,120 --> 00:12:57,560
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଏହି ବିଶାଳ କମ୍ପାନୀ ଥିଲା |
ଯାହା କାଚ, ବିରାଟ, ବୃହତ୍ ତିଆରି କଲା |

266
00:12:57,720 --> 00:13:01,400
ସେମାନଙ୍କର ଦୁଇଟି କାରଖାନା ଥିଲା, ପ୍ରତ୍ୟେକଟି |
17 ଏକର ପରିମିତ କ୍ଷେତ୍ର |

267
00:13:01,560 --> 00:13:02,360
ପବିତ୍ର ମଲି

268
00:13:02,520 --> 00:13:03,920
- ସେମାନେ ବଡ |
- ୱୋ |

269
00:13:04,120 --> 00:13:06,880
ଯଦି ତୁମେ ଦୁନିଆରେ କିଛି କିଣିଛ |
ତାହା କାଚରେ ଥିଲା,

270
00:13:07,040 --> 00:13:10,160
ତେଣୁ ସିଙ୍ଗାପୁରରେ ଏକ ଜିନ୍ ସ୍ଲିଙ୍ଗ୍,
ଟେକ୍ସାସରେ ଏକ ବଟିକା ବଟିକା,

271
00:13:10,320 --> 00:13:13,600
ଏହା ପ୍ରାୟ ଏକ ବୋତଲରେ ଆସିଥିଲା |
କିଲର୍ସ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ |

272
00:13:13,760 --> 00:13:14,816
- ହଁ
- ସେମାନେ ବିରାଟ ଥିଲେ |

273
00:13:14,840 --> 00:13:17,400
- ଯାହା ବି ହେଉ, ସେମାନେ ଆଧୁନିକୀକରଣ କରିନାହାଁନ୍ତି |
- ଠିକ୍ |

274
00:13:17,560 --> 00:13:20,120
ଏବଂ ଏହି ସମସ୍ତ ଛୋଟ ଗ୍ଲାସ୍ ନିର୍ମାତା |
ସାଙ୍ଗରେ ଆସୁଥିଲେ |

275
00:13:20,280 --> 00:13:22,320
- ଆଧୁନିକ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳ ବ୍ୟବହାର କରି |
- ହଁ

276
00:13:22,720 --> 00:13:26,080
ଏବଂ ଏହା ଜାଣିବା ପୂର୍ବରୁ,
ହତ୍ୟାକାରୀମାନେ ଯାଇଥିଲେ କାରଣ ସେମାନେ ନଥିଲେ ...

277
00:13:26,240 --> 00:13:28,760
- ସେମାନେ ଅତୀତରେ ଅଟକି ଯାଇଥିଲେ |
- ସେମାନେ ଅତୀତରେ ଅଟକି ଯାଇଥିଲେ |

278
00:13:28,960 --> 00:13:31,560
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପୋଛି ଦିଆଗଲା |
ଏବଂ ସେଗୁଡିକ ପ୍ରକୃତରେ ଶୀଘ୍ର ପୋଛି ଦିଆଗଲା |

279
00:13:31,760 --> 00:13:34,240
ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟସ୍ |
ଟିକିଏ ଅଧିକ ଟେକ୍ନି ପାଇବାକୁ |

280
00:13:34,440 --> 00:13:36,040
- ହଁ
- ମୁଁ ତାହା କହୁଛି

281
00:13:37,000 --> 00:13:38,480
ଏବଂ ହଲାଣ୍ଡରେ,

282
00:13:38,640 --> 00:13:42,440
ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅତି ଦ୍ରୁତଗାମୀ |
କୃଷି, ଯେତେ ଦୂରରୁ ମୁଁ କାମ କରିପାରିବି |

283
00:13:42,640 --> 00:13:46,000
ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦିନ ପ reading ୁଥିଲି |
ୟୁରୋପର ସବୁଠାରୁ ଦକ୍ଷ କୃଷକ |

284
00:13:46,200 --> 00:13:48,480
- ପ୍ରକୃତରେ?
- ଡେନସ୍ ଏବଂ ଡଚ୍, ହଁ |

285
00:13:55,600 --> 00:13:56,640
ବାର ମାଇଲ୍ |

286
00:13:58,920 --> 00:14:00,160
ମୋର ପ୍ରଜାପତି ଅଛି |

287
00:14:00,320 --> 00:14:01,480
- ତୁମର ଅଛି କି?
- ହଁ

288
00:14:05,200 --> 00:14:06,400
ତାହା ପରେ କେଉଁ ନମ୍ବର ପ୍ଲେଟ୍?

289
00:14:07,240 --> 00:14:08,880
- ଡଚ୍
- ଏହା କି?

290
00:14:09,040 --> 00:14:10,880
"NL"? ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

291
00:14:11,600 --> 00:14:12,600
ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡ

292
00:14:15,880 --> 00:14:16,880
"P"

293
00:14:17,240 --> 00:14:18,280
ପର୍ତ୍ତୁଗାଲ୍

294
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
ଡେନମାର୍କ, "ଡି"

295
00:14:23,600 --> 00:14:24,600
ଜର୍ମାନୀ

296
00:14:25,480 --> 00:14:27,560
- ଏକ "D" ପାଇଁ?
- ଡଏଚଲ୍ୟାଣ୍ଡ

297
00:14:29,160 --> 00:14:30,896
ଆପଣ ଭାବିଥିବେ ଯେ ସେମାନେ ଏକ ରଖିବେ |
ଜର୍ମାନୀ ପାଇଁ ଏହା ଉପରେ "ଜି", ନୁହେଁ କି?

298
00:14:30,920 --> 00:14:33,320
ଆପଣ ଭାବିଥିବେ
ସେମାନେ ଜର୍ମାନୀ ପାଇଁ ଏହା ଉପରେ ଏକ “G” ରଖିବେ |

299
00:14:33,480 --> 00:14:36,680
ହଁ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ନିଜକୁ ଡାକନ୍ତି |
ଡଏଚଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ମନେରଖ |

300
00:14:36,840 --> 00:14:37,640
କାହିଁକି?

301
00:14:37,800 --> 00:14:40,520
- ତାହା ହିଁ ସେମାନେ ନିଜେ ନାମିତ କଲେ |
- 'କାରଣ ସମସ୍ତେ ଜର୍ମାନୀକୁ ଘୃଣା କରନ୍ତି |

302
00:14:49,800 --> 00:14:51,280
ଇଂଲଣ୍ଡ ଛାଡିବା!

303
00:14:51,640 --> 00:14:53,880
ତୁମେ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଦେଖିଛ କି?
ଦେଖନ୍ତୁ ଏହା କେତେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ |

304
00:14:54,640 --> 00:14:56,840
- ବୋଧହୁଏ ମୋର ଅପେକ୍ଷା ଜ୍ୟୋତି |
- ଦେଖ!

305
00:14:57,040 --> 00:14:59,000
ହେ ନୀଳ! ତୁମେ ଏକ ନୀଳ ରଙ୍ଗ ପାଇଛ!

306
00:14:59,480 --> 00:15:00,880
ଚାଲ ଆପଣଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟକୁ ଦେଖିବା |

307
00:15:01,960 --> 00:15:03,360
ହଁ, ତୁମେ ଏକ କ୍ରାଇମ୍ ପରି ଦେଖାଯାଉଛ |

308
00:15:03,840 --> 00:15:07,240
ତୁମେ ମଧ୍ୟମ ନାମର ୱେନ,
ମୁଁ ତାହା ଜାଣି ନଥିଲି କେତେ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ |

309
00:15:07,400 --> 00:15:09,800
- ଆପଣ "ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ" ର ଅର୍ଥ କଣ?
- ହଉ, ଏହା କେବଳ ମଜାଦାର |

310
00:15:11,280 --> 00:15:13,760
ଥରେ ଆମେ ପାସପୋର୍ଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଫା କଲୁ,

311
00:15:13,920 --> 00:15:17,280
ୱେନ ମୋତେ ପଚାରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ |
ପ୍ରକୃତ ଟନେଲ୍ ବିଷୟରେ |

312
00:15:19,720 --> 00:15:21,120
ଏହା କେତେ ଗଭୀର?

313
00:15:22,200 --> 00:15:23,200
Erm ...

314
00:15:23,600 --> 00:15:24,960
ହଉ, ଏହା ଅନ୍ ... ଏହା ନୁହେଁ ...

315
00:15:25,440 --> 00:15:28,600
ଏହା ସମୁଦ୍ରର ତଳେ,
ଯଦି ଏହାର ଅର୍ଥ ଅଛି କି?

316
00:15:29,560 --> 00:15:30,880
ତେଣୁ ଏହା ବହୁତ ଗଭୀର |

317
00:15:31,400 --> 00:15:34,720
ମୋର ଅର୍ଥ, ମାନସିକ ସ୍ତରରେ |
ତୁମେ ଜାଣ ଯେ ତୁମେ ସମୁଦ୍ର ତଳେ,

318
00:15:34,880 --> 00:15:36,600
କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ସମାନ |
ଯେପରି ଏକ ଟନେଲରେ ଅଛି |

319
00:15:36,720 --> 00:15:38,496
ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ କେବେ ଏକ ଟନେଲରେ ନାହଁ,
ତୁମର ଅଛି କି? ନା।

320
00:15:38,520 --> 00:15:39,520
ନା।

321
00:15:39,680 --> 00:15:41,160
ହେ ଭଗବାନ।

322
00:15:41,680 --> 00:15:43,120
ସେଠାରେ କେତେ ଟ୍ରେନ୍ ଅଛି?

323
00:15:43,800 --> 00:15:45,080
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

324
00:15:45,280 --> 00:15:47,800
- ଏହା କେତେ ଗାଡି ଟାଣିଥାଏ?
- ଜାଣି ନାହିଁ |

325
00:15:48,000 --> 00:15:50,800
- ଏହା ଏକ ଗାଡିରେ କେତେ କାର୍ ଫିଟ୍ ହୁଏ?
- ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

326
00:15:51,000 --> 00:15:53,560
ଟାଇଟାନିକ୍ କେବେ ଥିଲା?
ଟାଇଟାନିକ୍ କେବେ ଥିଲା?

327
00:15:53,720 --> 00:15:55,080
1912

328
00:15:56,680 --> 00:15:59,440
ଠିକ ଅଛି, ତେଣୁ ଏହା ପରେ ...
ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ...

329
00:15:59,600 --> 00:16:00,600
- ଠିକ୍ ପରେ |
- ହଁ

330
00:16:00,760 --> 00:16:02,480
ଏହା 1988 ଥିଲା |

331
00:16:06,720 --> 00:16:09,760
- ପବିତ୍ର ଚିଟ୍, ଏହା କେତେ ପ୍ରଶସ୍ତ?
- ଟ୍ରେନ୍ ବହୁତ ପ୍ରଶସ୍ତ |

332
00:16:14,760 --> 00:16:16,880
ଏବଂ ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା,
ଆମେ ଟ୍ରେନ୍ ଆରୋହଣ କରୁଛୁ |

333
00:16:20,000 --> 00:16:22,136
ଏହା ଭାବିବା ବିଚିତ୍ର ଅଟେ |
ଆପଣ ପ୍ରଥମ ଟ୍ରେନ୍

334
00:16:22,160 --> 00:16:25,080
ଏବଂ ମୁଁ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ବାଜି ଲଗାଏ ନାହିଁ |

335
00:16:25,440 --> 00:16:29,920
ପ୍ରଥମ ଟ୍ରେନ୍ କହିବାକୁ ସମର୍ଥ |
ସେମାନେ କେବେ ୟୁରୋଷ୍ଟାର ଟ୍ରେନ୍ ଯାଇଥିଲେ |

336
00:16:32,840 --> 00:16:36,120
ଆପଣ ବାହାରକୁ ଯାଇପାରିବେ, ଗୋଡ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ |

337
00:16:37,480 --> 00:16:38,520
ମୁଁ ଏଠାରେ ରହିବି

338
00:16:39,000 --> 00:16:41,240
- କ’ଣ? ଆପଣ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି କି?
- ନା।

339
00:16:43,560 --> 00:16:46,240
- ତୁମେ ନର୍ଭସ ଦେଖାଯାଉଛ |
- ମୁଁ ଚୁଚୁମି!

340
00:16:48,240 --> 00:16:50,000
ସେମାନେ ସେଠାରେ କିପରି ଅମ୍ଳଜାନ ରଖିବେ?

341
00:16:50,800 --> 00:16:52,800
- ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ?
- ଆଚ୍ଛା ...

342
00:16:53,000 --> 00:16:54,496
ସେମାନେ କିପରି ଅମ୍ଳଜାନ ପାଇବେ |
ପ୍ରବାହିତ ...

343
00:16:54,520 --> 00:16:58,000
ଏହା କେବଳ ଯାଉଛି ...
ଏହା ଶେଷରେ ସିଲ୍ ହୋଇନାହିଁ |

344
00:17:00,600 --> 00:17:03,920
ଯଦି ଉଭୟ ମୁଣ୍ଡରେ ଦୁଇଟି ଛିଦ୍ର ଅଛି,
ଏହା ବାୟୁରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |

345
00:17:04,079 --> 00:17:07,079
ମୁଁ ଜାଣେ, କିନ୍ତୁ ନିଶ୍ଚିତ |
ତୁମେ ସେଠାରେ ବାୟୁକୁ ତଳକୁ ଠେଲିବାକୁ ପଡିବ କି?

346
00:17:07,240 --> 00:17:09,240
- ନା।
- ବାୟୁ ଉଠେ |

347
00:17:10,200 --> 00:17:13,319
ନା, ଏହା ନୁହେଁ |
ବାୟୁ ଚାହୁଁଥିବା ଯେକ direction ଣସି ଦିଗକୁ ଯାଏ |

348
00:17:13,520 --> 00:17:17,520
ଏବଂ ଯଦି ତୁମେ ସମୁଦ୍ର ତଳେ ଏତେ ଦୂରକୁ ଯାଅ,
ବାୟୁ ଜଳ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରେ ନାହିଁ |

349
00:17:17,680 --> 00:17:20,960
ଆପଣ ନୁହଁନ୍ତି | ନା, କିନ୍ତୁ ମଧ୍ୟ |
ଶେଷ ଜଳ ତଳେ ନୁହେଁ |

350
00:17:21,119 --> 00:17:22,200
ଆମେ ଏକ ଗର୍ତ୍ତ ଭିତରକୁ ଯାଉଛୁ |

351
00:17:22,359 --> 00:17:25,240
ଯାହା ଭୂମି ଉପରେ,

352
00:17:25,400 --> 00:17:27,359
ୱାଟର ଲାଇନ୍ ଉପରେ ...

353
00:17:30,480 --> 00:17:33,400
ଆସନ୍ତୁ କହିବା ଏହା ହେଉଛି ସମୁଦ୍ର, ହଁ?

354
00:17:33,560 --> 00:17:35,240
- ଗାତ ଏଠାରେ ଆରମ୍ଭ ...
- ହଁ

355
00:17:35,400 --> 00:17:39,120
ଏବଂ ଏଠାରେ, ଏବଂ ଏହିପରି ତଳକୁ ଯାଏ |
ବାୟୁ କେବଳ ଏଠାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ |

356
00:17:39,320 --> 00:17:41,720
ଟନେଲରେ ବାୟୁ ଅଛି, କାଲେବ |
ମୁଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛି ବାୟୁ ଅଛି |

357
00:17:42,640 --> 00:17:45,760
ଏହାକୁ ସାମ୍ନା କରିବା ପାଇଁ ସ୍କୁବା ପୋଷାକର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |

358
00:17:45,920 --> 00:17:47,520
ସେଠାରେ ବାୟୁ ରହିବ |

359
00:17:47,720 --> 00:17:49,120
ଓହ, ଆମେ ଗତି କରୁଛୁ |

360
00:17:49,800 --> 00:17:50,880
ଏଠାରେ ଆମେ ଯିବା |

361
00:17:53,280 --> 00:17:54,280
ଆମେ ଏଠାରେ ଅଛୁ |

362
00:17:58,800 --> 00:18:00,800
ସ uck ଭାଗ୍ୟବଶତ ,,
ଟନେଲ୍ ଲିକ୍ ହୋଇନଥିଲା |

363
00:18:00,960 --> 00:18:04,360
ଅମ୍ଳଜାନ ସରିଯାଏ |
ସେହି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଯାତ୍ରାରେ |

364
00:18:05,960 --> 00:18:10,640
ଏବଂ ଯାତ୍ରା କରିବାର ଅଧ ଘଣ୍ଟା ପରେ,
ଆମେ ଫ୍ରାନ୍ସରେ ଥିଲୁ |

365
00:18:11,280 --> 00:18:12,480
ଆପଣ ବିଦେଶରେ ଅଛନ୍ତି!

366
00:18:12,960 --> 00:18:14,840
ମୁଁ ଇଂଲଣ୍ଡ ବାହାରେ

367
00:18:15,280 --> 00:18:17,760
ଏହା ଅଦ୍ଭୁତ ଅନୁଭବ କରୁଛି, ଦୁନିଆ?

368
00:18:18,280 --> 00:18:20,056
- ଆଚ୍ଛା ...
- ଯଦିଓ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଭାବନ୍ତୁ |

369
00:18:20,080 --> 00:18:23,640
ମୁଁ ଜାଣେ, ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ, ତୁମେ ବାହାରେ ନଥାନ୍ତ |
ଚିପିଂ ନର୍ଟନ୍ ର | ଏବେ ତୁମକୁ ଦେଖ |

370
00:18:23,800 --> 00:18:25,280
ତୁମେ ଜେମ୍ସ ବଣ୍ଡ ପରି |

371
00:18:30,120 --> 00:18:32,480
ଆମେ ସୀମା ପାର କରି ବେଲଜିୟମ ...

372
00:18:33,040 --> 00:18:37,960
ଏବଂ ଶେଷରେ ଆମର ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିଲା |
ବ୍ରୁଗ୍ସ ସହରରେ ରାତାରାତି ଅଟକି |

373
00:18:41,080 --> 00:18:43,520
ଯାହା ମୁଁ କାଲେବ ଦେଖିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲି |

374
00:18:50,680 --> 00:18:51,800
ଓ w ୱୋ।

375
00:18:51,960 --> 00:18:54,640
ବିଦେଶରେ ଏହା ହେଉଛି |

376
00:18:54,840 --> 00:18:56,736
- ସବୁଆଡେ ସେପରି |
- ତାହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର, ନୁହେଁ କି?

377
00:18:56,760 --> 00:18:58,840
ହଁ ବିଦେଶରେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

378
00:18:59,040 --> 00:19:01,440
ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ ହେବ |
ଯେପରି କାର୍ଲ ପିଲକିଙ୍ଗଟନ୍ ବିଦେଶକୁ ଆସୁଛନ୍ତି,

379
00:19:01,600 --> 00:19:03,240
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ନୁହଁ,
ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି |

380
00:19:03,600 --> 00:19:06,560
ହଁ, ଏହା ଭଲ ଅଟେ |
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ, ଏହା ହେଉଛି ଦୃଶ୍ୟ, ଏହାକୁ ଦେଖ |

381
00:19:06,720 --> 00:19:08,800
ହଁ, ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

382
00:19:09,800 --> 00:19:13,800
ତେଣୁ ସେମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ପାଇଛନ୍ତି |
ସେଠାରେ ଯୀଶୁଙ୍କ କିଛି ରକ୍ତ |

383
00:19:14,400 --> 00:19:16,960
- ପ୍ରକୃତ ରକ୍ତ?
- ଏହା ଦୁନିଆର ଏକମାତ୍ର ଉଦାହରଣ |

384
00:19:17,320 --> 00:19:18,680
ସେମାନେ କିପରି ଜାଣିବେ ଏହା ତାଙ୍କର ଅଟେ?

385
00:19:18,720 --> 00:19:23,200
ଆଚ୍ଛା, ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆସନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ସେମାନେ କିପରି ଜିନିଷଗୁଡିକ ଜାଣନ୍ତି,

386
00:19:23,400 --> 00:19:24,960
ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ, ଏହା ବାରଣ କରାଯାଇଥିବା ପରି |

387
00:19:25,160 --> 00:19:26,440
ହଁ, ଏହା ହେବ |

388
00:19:26,600 --> 00:19:29,000
କଳ୍ପନା କର ଯଦି ତୁମେ ଯୀଶୁଙ୍କ ରକ୍ତ ଚୋରି କରିଛ |

389
00:19:29,440 --> 00:19:30,640
ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କ’ଣ ହେବ?

390
00:19:30,800 --> 00:19:33,680
ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଏହାକୁ ନେଇଗଲେ |
ଚିପିଂ ନର୍ଟନରେ ବଜାର ଏବଂ କହିଲା |

391
00:19:33,880 --> 00:19:36,016
"ଏହା ହେଉଛି ଯୀଶୁଙ୍କ ରକ୍ତ",
ସେମାନେ ବୋଧହୁଏ ତୁମକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବେ ନାହିଁ |

392
00:19:36,040 --> 00:19:39,280
ସେମାନେ ମୋତେ କହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି!

393
00:19:40,200 --> 00:19:41,200
ହେ ଦେଖ!

394
00:19:43,120 --> 00:19:46,000
ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏଠାରେ ଏହି ବିଟ୍ ପସନ୍ଦ କରେ |
ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ କେନାଲକୁ ଦେଖିପାରିବେ, ଦେଖନ୍ତୁ |

395
00:19:46,680 --> 00:19:48,400
ତାହା ବାସ୍ତବରେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

396
00:19:49,080 --> 00:19:50,080
ଓ ow।

397
00:19:51,560 --> 00:19:53,960
ଏହା ଏତେ ସୁନ୍ଦର ଆଲୋକିତ, ନୁହେଁ କି?

398
00:19:55,360 --> 00:19:56,400
ଓ ,, ଦେଖ |

399
00:19:57,920 --> 00:19:59,480
ସେମାନେ ଏଠାରେ କୁମ୍ଭୀର ପାଇଛନ୍ତି କି?

400
00:20:04,800 --> 00:20:07,720
- କ’ଣ?
- ନା, ଏଠାରେ ସେମାନଙ୍କର କୁମ୍ଭୀର ନାହିଁ |

401
00:20:14,560 --> 00:20:15,360
ପରଦିନ ସକାଳେ,

402
00:20:15,520 --> 00:20:19,680
ଆମେ ଡଚ୍ ସୀମାକୁ ଯାତ୍ରା କଲୁ |
ଆମର ପ୍ରଥମ ଉଚ୍ଚ-ବ tech ଷୟିକ କୃଷକଙ୍କୁ ଭେଟିବା |

403
00:20:20,600 --> 00:20:23,480
ଏବଂ ମୁଁ ବହୁତ ଥିଲି
ଏହାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରି |

404
00:20:24,320 --> 00:20:26,720
ସେ କଣ କରୁଛନ୍ତି
ବହୁ ପୁରାତନ କୃଷି ଅଟେ:

405
00:20:26,880 --> 00:20:29,920
ତୁମର ଚାଷ ଜାଣ,
ତୁମର ଚାଷର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଗ ଇଞ୍ଚ ଜାଣ,

406
00:20:30,080 --> 00:20:34,000
କିନ୍ତୁ ଆଧୁନିକ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
ଏଥିରୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ପାଇବାକୁ |

407
00:20:35,840 --> 00:20:40,120
ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଉତ୍ସାହିତ ଅଛି |
ଏହି ଶୃଙ୍ଖଳିତ ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟ ବିଷୟରେ |

408
00:20:40,520 --> 00:20:42,360
- ଏହା ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
- ଏହା କରେ |

409
00:20:42,520 --> 00:20:44,000
ଆମେ ଏହି ସମୟରେ ମୂର୍ଖ ବ୍ୟସ୍ତ |

410
00:20:44,160 --> 00:20:46,080
ଏହାକୁ ରଖିବାର ଏହା ଏକ ଭଲ ଉପାୟ |

411
00:20:46,440 --> 00:20:49,080
ଓହ ମୁଁ ଜାଣେ କାହିଁକି
ମୁଁ ଜାଣେ ଆମେ କାହିଁକି ମୂର୍ଖ ବ୍ୟସ୍ତ?

412
00:20:49,240 --> 00:20:51,440
- କାହିଁକି? 'ମୋର କାରଣ? ଏହା ମୁଁ କି?
- ହଁ

413
00:20:51,600 --> 00:20:53,200
ହଁ, ମୁଁ ଭାବିଲି ଏହା ମୋର ହୋଇପାରେ |

414
00:20:53,360 --> 00:20:56,320
ହଁ, ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |
ଅନେକ ପ୍ରକାରର ଚାଷ ...

415
00:20:56,480 --> 00:20:57,720
ରାଜି, କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ ଏବଂ ଯାଅ:

416
00:20:57,800 --> 00:20:59,960
- "ମୁଁ ଜାଣେ, ଆଜି ... ଘୁଷୁରି |"
- ହଁ |

417
00:21:00,120 --> 00:21:03,240
"ଏବଂ ଆମେ ସବୁଠୁ ଦୂରରେ ରଖିବା |
ଚାଷଠାରୁ ଦୂରରେ ଚାଷ ଜମିରେ ରଖ | "

418
00:21:03,360 --> 00:21:06,440
ହଁ, ଏହା ଏକ ଭୁଲ ଥିଲା | ଏବଂ
ସେମାନେ ସମସ୍ତ ଗଛ ଖାଇ ସାରିଛନ୍ତି।

419
00:21:06,640 --> 00:21:08,480
"ଓଁ ନା, ଛେଳିମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କ'ଣ?
ଚାଲ କିଛି ଛେଳି ଆଣିବା |

420
00:21:08,560 --> 00:21:10,496
- ହଁ ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ କେଉଁଠାରେ ରଖିବା?
- ହଁ, ମୁଁ ଛେଳିମାନଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରେ |

421
00:21:10,520 --> 00:21:13,360
ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବୁ
ଏବଂ ଏହାକୁ ଏକ ଅଞ୍ଚଳରୁ ବାଡ଼ ଦିଅ |

422
00:21:13,520 --> 00:21:16,600
ସେହି ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ |
ବର୍ଷକୁ ତିନି ହଜାର ଥର। "

423
00:21:17,280 --> 00:21:18,680
କିନ୍ତୁ, ସେମାନେ ମହାନ ପଶୁ ଅଟନ୍ତି |

424
00:21:18,840 --> 00:21:21,336
ମୁଁ ଜାଣେ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରିବୁ।
ମୁଁ ସେହି କାଠରେ କୁକୁଡ଼ା ଚାହୁଁଛି,

425
00:21:21,360 --> 00:21:24,800
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ କୁଟୀରକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |
ସେମାନଙ୍କୁ ବାଡ଼ର ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ରଖାଯାଇଛି। "

426
00:21:24,960 --> 00:21:26,000
ହଁ, ମୁଁ ତାହା କଲି

427
00:21:26,200 --> 00:21:29,520
"କିନ୍ତୁ ଆମେ କେବଳ ପଚାଶ ପାଇବୁ ଏବଂ
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତିନୋଟି ଭିନ୍ନ କଲମରେ ରଖ | "

428
00:21:29,720 --> 00:21:32,200
- ହଁ, ଆମେ ତାହା କରିଥିଲୁ |
- "ଏହା ଏକ ଖରାପ ଧାରଣା ନୁହେଁ।"

429
00:21:32,360 --> 00:21:35,360
ମୁଁ ତାହା କଲି!

430
00:21:35,520 --> 00:21:37,440
ଠିକ୍, ସେମାନେ ତିନୋଟି ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର |

431
00:21:37,880 --> 00:21:39,680
ସେମାନେ ତଥାପି ଏକାଠି ଚାଲିପାରିବେ |

432
00:21:45,160 --> 00:21:47,160
ବାଟରେ, ଆମେ ଭରିବା ପାଇଁ ଅଟକିଗଲୁ |

433
00:21:48,040 --> 00:21:49,640
ଠିକ୍, ଆସନ୍ତୁ କିଛି ସୁପର 98 |

434
00:21:49,840 --> 00:21:50,840
ସୁପର, ହଁ?

435
00:21:51,520 --> 00:21:54,280
ଏବଂ ପେଟ୍ରୋଲ୍ ଷ୍ଟେସନ୍ ଭାବରେ |
ଏକ ଚିପ୍ ଭ୍ୟାନ୍ ଥିଲା,

436
00:21:55,000 --> 00:21:58,720
ମୁଁ କାଲେବଙ୍କୁ ପରିଚିତ କରାଇଲି |
ବେଲଜିୟମର ଜାତୀୟ ଖାଦ୍ୟକୁ |

437
00:21:59,520 --> 00:22:01,360
'ଫରାସୀ ତରକାରି କର |
ବେଲଜିୟମରେ ଉଦ୍ଭାବନ କରାଯାଇଥିଲା |

438
00:22:01,520 --> 00:22:02,320
ଏହା ଥିଲା କି?

439
00:22:02,520 --> 00:22:06,160
ହଁ ଆପଣ କଦାପି ଅଧିକ ନୁହଁନ୍ତି |
ଚିପ୍ସର ଏକ ବ୍ୟାଗରୁ ଛଅ ଫୁଟରୁ ଅଧିକ |

440
00:22:06,960 --> 00:22:08,800
ହାଏ, ସାଥୀ ସେମାନେ କ’ଣ?

441
00:22:09,360 --> 00:22:11,200
- ମେଟବଲ୍ |
- ମେଟବଲ୍?

442
00:22:11,400 --> 00:22:12,720
- ଗା ow
- ଗା ow?

443
00:22:12,920 --> 00:22:14,280
- ଗୋମାଂସ
- ଗୋମାଂସ

444
00:22:14,440 --> 00:22:16,120
ଓହ, ଠିକ ଅଛି, ହଁ |

445
00:22:16,280 --> 00:22:18,720
ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପାଇବି |
ଏବଂ ଚିପ୍ସର ଏକ ବ୍ୟାଗ୍ |

446
00:22:19,360 --> 00:22:21,800
- ଏବଂ ତାପରେ ତୁମେ ମାୟୋନାଇଜ୍ ଲଗାଇବାକୁ ପଡିବ |
- କାହିଁକି?

447
00:22:21,960 --> 00:22:23,640
ଆପଣ ପଲ୍ପ ଫିକ୍ସନ୍ ଦେଖିଥିବେ |

448
00:22:23,800 --> 00:22:25,080
"ପପ୍ ଛବି"? ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

449
00:22:25,560 --> 00:22:26,680
ପଲ୍ପ କଳ୍ପନା |

450
00:22:28,040 --> 00:22:30,160
- ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ?
- ହେ ଭଗବାନ |

451
00:22:32,680 --> 00:22:34,080
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

452
00:22:37,640 --> 00:22:39,680
ମେଟବଲ୍ |

453
00:22:39,880 --> 00:22:41,120
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

454
00:22:52,080 --> 00:22:54,960
ଧନ୍ୟବାଦ ଓ no ନା, ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେୟ ଦେବି |
ଏହା କେତେ?

455
00:22:55,160 --> 00:22:56,600
ଏହା, ଏର ...

456
00:23:01,360 --> 00:23:04,080
ତୁମେ ତୁମର କାନଫୁଲ ଜାଣିଛ |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି କି?

457
00:23:12,480 --> 00:23:16,280
"ୱେନ ରାମସେ" ପରେ
ମାଂସବଲ ଉପରେ ତାଙ୍କର ରାୟ ଦେଇଥିଲେ,

458
00:23:16,440 --> 00:23:18,280
ଆମେ ଆମର ପ୍ରଥମ ଫାର୍ମରେ ପହଞ୍ଚିଲୁ,

459
00:23:18,480 --> 00:23:22,200
ଯାହା ଷ୍ଟ୍ରଡ୍ କରେ |
ବେଲଜିୟମ ଏବଂ ଡଚ୍ ସୀମା |

460
00:23:23,240 --> 00:23:26,200
ଏବଂ ସେଠାରେ, ଆମେ ଏହାର ବିଶାଳ ମାଲିକଙ୍କୁ ଭେଟିଲୁ,

461
00:23:26,400 --> 00:23:29,600
ଆଳୁ କୃଷକ ଯାଦବ ଭାନ୍ ଡେନ୍ ବୋର୍ନ |

462
00:23:29,960 --> 00:23:31,680
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି ହଲାଣ୍ଡର ସମସ୍ତେ ଲମ୍ବା ଥିଲେ |

463
00:23:31,840 --> 00:23:33,560
ସେ ବହୁତ ଲମ୍ବା | ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁତ ଛୋଟ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

464
00:23:33,720 --> 00:23:35,000
- ହଁ
- ତୁମଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଲମ୍ବା!

465
00:23:38,200 --> 00:23:42,160
ଯାକୁବର ଚାଷ
ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟ ସହିତ ସମାନ ଆକାରର,

466
00:23:43,080 --> 00:23:47,720
କିନ୍ତୁ ଉପକରଣର ପରିମାଣ ଅନୁସାରେ ବିଚାର କରିବା |
ତାଙ୍କର ସହର ଆକାରର ଶେଡରେ ଅଛି ...

467
00:23:48,360 --> 00:23:49,440
ଯୀଶୁ!

468
00:23:50,160 --> 00:23:51,440
ଏହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |

469
00:23:51,640 --> 00:23:56,360
... ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଥିଲା ଯେ ସେ ଅଧିକ ସଫଳ ହୋଇଥିଲେ |
ତାଙ୍କ ଏକରକୁ ନଗଦ ଆକାରରେ ପରିଣତ କରିବା |

470
00:23:57,640 --> 00:23:59,040
ଆମ ଅପେକ୍ଷା

471
00:24:00,600 --> 00:24:03,800
ତୁମର ପାର୍କିଂ ସ୍ଥାନ ଅଛି |
ତୁମର ଟ୍ରାକ୍ଟର ପାଇଁ ତୁମର ସେଡରେ!

472
00:24:03,960 --> 00:24:06,240
ଏବଂ ସେହି ଟ୍ରେଲର୍ ଗୁଡିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ |
ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖ |

473
00:24:06,440 --> 00:24:08,800
ସ୍ପ୍ରେର୍, ଯଦିଓ,
ତାହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |

474
00:24:08,960 --> 00:24:11,200
ତାହା ତୁମର ରାସାୟନିକ ସ୍ପ୍ରେର୍ |
ଏବଂ ତାହା ହେଉଛି ତୁମର ତରଳ ଉର୍ବର |

475
00:24:11,320 --> 00:24:14,000
ଏର, ବାସ୍ତବରେ, ଏହା ଏକ ଯୁଗ୍ମ ଟାଙ୍କି ପ୍ରଣାଳୀ |

476
00:24:14,160 --> 00:24:15,320
ଓ w ୱୋ, ତାହା ଦେଖ |

477
00:24:15,480 --> 00:24:17,416
- ତେଣୁ ଆମେ ନଅ ହଜାର ଲିଟର ...
- ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ!

478
00:24:17,440 --> 00:24:19,200
ଗୋଟିଏରେ ଏହା ଦୁଇଟି ସ୍ପ୍ରେର୍, କାଲେବ!

479
00:24:19,360 --> 00:24:20,360
ଓ w ୱୋ!

480
00:24:20,400 --> 00:24:22,336
- ତେଣୁ ଆମେ ଦୁଇଟି ସ୍ପ୍ରେ କରିପାରିବା ...
- ତାଙ୍କର ଛୋଟ ଚେହେରାକୁ ଦେଖ!

481
00:24:22,360 --> 00:24:24,440
- ... ଗୋଟିଏ ଥର
- ତାହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ!

482
00:24:25,000 --> 00:24:27,120
ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ତୁମର କୁକୁର ପାଇଁ ଏକ ଟ୍ରଲି |

483
00:24:28,360 --> 00:24:31,520
ତେଣୁ ଏହା ଭେରିଏବଲ୍ ରେଟ୍ |
ଟାୟାରଗୁଡ଼ିକର ଇନଫ୍ଲେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ |

484
00:24:31,680 --> 00:24:33,280
ତେଣୁ ଆପଣ ଟାୟାରଗୁଡ଼ିକୁ ତଳକୁ ଖସାଇ ପାରିବେ |

485
00:24:33,480 --> 00:24:35,096
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପମ୍ପ୍ କର |
ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଗାଡି ଚଳାଉଛନ୍ତି?

486
00:24:35,120 --> 00:24:38,120
ବାସ୍ତବରେ ମୋର ସମସ୍ତ ଟ୍ରାକ୍ଟର, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅଧିକାଂଶ,

487
00:24:38,280 --> 00:24:39,960
ଇନଫ୍ଲେଟିଂ ଟାୟାର ମଧ୍ୟ ଅଛି |

488
00:24:40,120 --> 00:24:42,880
ଠିକ ଅଛି, ଯଦି ଏଠାରେ ସବୁକିଛି ଅଛି |
ଅ half େଇ ଲକ୍ଷ ୟୁରୋ,

489
00:24:43,040 --> 00:24:45,680
ଯାହା ବୋଧହୁଏ,
ଷ୍ଟଫ୍ ବ୍ୟତୀତ ଯାହା ଅଧିକ ...

490
00:24:45,880 --> 00:24:47,016
ଏହି ଶେଡରେ ଦଶ ଲକ୍ଷ କ୍ୱିଡ୍ ଅଛି କି?

491
00:24:47,040 --> 00:24:49,016
- କୋଡ଼ିଏ ମିଲିୟନ୍ ୟୁରୋ?
- ଏଠାରେ?

492
00:24:49,040 --> 00:24:50,600
- ହଁ, ହଁ |
- ଓଁ ହଁ

493
00:24:52,040 --> 00:24:54,400
ପୁଣିଥରେ, ଦୁଇଟି ଟ୍ୟାଙ୍କ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ |

494
00:24:55,000 --> 00:24:58,840
ଏବଂ ଦେଖ, ମୁଁ ବିରକ୍ତ ହେବାକୁ ଯାଉଛି,
ମୁଁ ଏହି ଚଟାଣ ବିଷୟରେ କହିବି |

495
00:24:59,440 --> 00:25:03,160
ଏହି ଚଟାଣଟି ଏପରି ବାୟୁ ପରିକଳ୍ପିତ |
ଏହା ତଳେ ଆସିପାରେ |

496
00:25:03,360 --> 00:25:05,656
ତେଣୁ ଯଦି ଆପଣ ଆଳୁ ଗଚ୍ଛିତ କରନ୍ତି |
କିମ୍ବା ଆପଣ ଯାହା ଉପରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି,

497
00:25:05,680 --> 00:25:07,600
ସେମାନେ ତଳୁ ଭେଣ୍ଟିଲେଟ୍ କରନ୍ତି |

498
00:25:08,360 --> 00:25:09,960
ଏହାର ମୂଲ୍ୟ କେତେ?

499
00:25:11,120 --> 00:25:13,000
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଳୁକୁ ଗନ୍ଧ କରିପାରେ |

500
00:25:13,160 --> 00:25:15,280
ଏହା ହେଉଛି ଆମର ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୁମ୍ |
ପରି ଦେଖାଯାଉଛି |

501
00:25:16,480 --> 00:25:17,840
ପବିତ୍ର ଚିଟ୍!

502
00:25:18,000 --> 00:25:19,560
ଯୀଶୁ ହେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ |

503
00:25:19,760 --> 00:25:21,760
ଆମ ପାଖରେ ଅଛି କି?
ଫୁଟବଲର ଖେଳ, ନା ତିନି?

504
00:25:21,800 --> 00:25:24,120
ଏହି ଶେଡ୍ 6,500 ଟନ୍ ଧାରଣ କରିପାରିବ |

505
00:25:24,280 --> 00:25:28,960
32,000 ଟନ୍ ଆଳୁରୁ |
ଯାହା ଆମେ ସମୁଦାୟ ଗଚ୍ଛିତ କରିପାରିବା |

506
00:25:29,120 --> 00:25:30,320
ନର୍କ

507
00:25:30,840 --> 00:25:33,320
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଆମେ ରଖିପାରିବା |
ଏହି ଭଣ୍ଡାରରେ ଆମର ସମସ୍ତ ଭଣ୍ଡାର |

508
00:25:33,480 --> 00:25:35,360
- ମୁଁ ଜାଣେ
- ଏବଂ ମୋ ଘର |

509
00:25:35,560 --> 00:25:37,600
ହଁ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ଚାଡଲିଙ୍ଗଟନ୍ |

510
00:25:37,760 --> 00:25:40,080
- ତେବେ, ଆଉ ଏକ ଫେଣ୍ଡ୍?
- ହଁ

511
00:25:41,600 --> 00:25:45,320
ମୁଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିବା ଉଚିତ୍ | ଆମେ ଫେଣ୍ଡସ୍ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିଛୁ,
ଅନେକ ଫେଣ୍ଡସ୍, ବିରାଟ ଫେଣ୍ଡସ୍ |

512
00:25:45,520 --> 00:25:50,200
ସେମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ପ୍ରକାର |
ସବୁଠାରୁ ମହଙ୍ଗା ଟ୍ରାକ୍ଟର ଆପଣ କିଣି ପାରିବେ |

513
00:25:50,360 --> 00:25:53,840
ସେମାନେ ଯେପରି
ହାଇ-ଏଣ୍ଡ ମର୍ସିଡିଜ୍-ବେଞ୍ଜ୍ ଟ୍ରାକ୍ଟର |

514
00:25:54,000 --> 00:25:58,000
ଏବଂ ସେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶେଡରେ ତିନୋଟି ପାଇଛନ୍ତି!

515
00:25:58,920 --> 00:26:00,200
ସେଥିରୁ ସମସ୍ତ |

516
00:26:01,160 --> 00:26:03,120
'କାରଣ ସେ ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି |

517
00:26:05,920 --> 00:26:10,440
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା, ଯାକୁବ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପକରଣ

518
00:26:12,520 --> 00:26:13,880
ଜଳଖିଆ ପାଇଁ ମୋର ଚିପ୍ସ ଥିଲା |

519
00:26:14,440 --> 00:26:17,040
ଚିପ୍ସ ପୁଣି | ଓହ, ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ |

520
00:26:17,240 --> 00:26:20,320
କାଲେବ ସାରିବା ପରେ |
ତାଙ୍କର ଦ୍ୱିତୀୟ ଜଳଖିଆ,

521
00:26:22,320 --> 00:26:27,120
ଏହା ପରେ ଯାକୁବ ବୁ explained ାଇଲେ
ସେ କିପରି ତାଙ୍କ ଚାଷକୁ ଏତେ ସଫଳ କଲେ |

522
00:26:27,320 --> 00:26:29,600
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ମୋର କ୍ଷେତକୁ ଗଲି,
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହା ଆରମ୍ଭ କଲି,

523
00:26:30,160 --> 00:26:33,040
ମୁଁ ଚାଷ ଜମିକୁ ନେଇଗଲି
2006 ରେ ମୋ ବାପାଙ୍କ ଠାରୁ,

524
00:26:33,200 --> 00:26:34,520
ମୁଁ ଗୋଟିଏ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଗଲି |

525
00:26:34,680 --> 00:26:37,840
ଏବଂ ମୁଁ ଅମଳ କଲି
ଆଳୁର ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ 30 ଟନ୍ |

526
00:26:38,520 --> 00:26:42,920
ଅନ୍ୟ ଅଂଶ, ସମାନ କ୍ଷେତ୍ର, ସମାନ ମଞ୍ଜି,
ସବୁକିଛି ସମାନ,

527
00:26:43,080 --> 00:26:44,240
90 ଟନ୍ |

528
00:26:44,440 --> 00:26:47,160
ତାହା ହେଉଛି 60 ଟନ୍ ର ପାର୍ଥକ୍ୟ |
ଗୋଟିଏ କ୍ଷେତ୍ରରେ

529
00:26:47,320 --> 00:26:48,360
ଏବଂ ଏହାର କାରଣ କ’ଣ ଥିଲା?

530
00:26:48,480 --> 00:26:50,600
ଏବଂ ତାହା ହିଁ ଆମେ ଜାଣିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

531
00:26:50,800 --> 00:26:54,520
ତେଣୁ 2009 ରେ
ଆମେ ତାପରେ ସଠିକ୍ ଚାଷ ଆରମ୍ଭ କଲୁ |

532
00:26:55,080 --> 00:26:56,136
ଅନେକ ଲୋକ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି ...

533
00:26:56,160 --> 00:26:59,760
ସମସ୍ତ କୃଷକ ଜାଣିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |
ସେମାନଙ୍କର ମାଟିର ଗୁଣ |

534
00:27:01,480 --> 00:27:04,880
କିନ୍ତୁ ଯାକୁବ ଏହାକୁ ନେଇଗଲେ |
ଚାକିରି ଅନ୍ୟ ସ୍ତରକୁ |

535
00:27:05,080 --> 00:27:07,600
ବିଶେଷ ବିକଶିତ ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି |

536
00:27:09,400 --> 00:27:11,680
ତାଙ୍କୁ ଅଲ୍ଟ୍ରା-ସଠିକ୍ ପଠନ ଦେବା ପାଇଁ |

537
00:27:13,480 --> 00:27:15,200
ଭୂମିରୁ

538
00:27:15,880 --> 00:27:18,280
ତେଣୁ ମାଟିରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ,

539
00:27:18,480 --> 00:27:21,800
ତେଣୁ ଜ organic ବ ପଦାର୍ଥ,
ତାହା ହେଉଛି ଜଳ, ତାହା ପୁଷ୍ଟିକର ଖାଦ୍ୟ,

540
00:27:22,000 --> 00:27:24,280
ର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ
ଚାଲୁଥିବା ମାଟି |

541
00:27:24,480 --> 00:27:26,680
ମୋତେ ଡାଟା ଫେରସ୍ତ କରୁଛି |

542
00:27:26,880 --> 00:27:30,240
ସ୍କାନ୍ କର, ସେହି ତଥ୍ୟକୁ ପ୍ରକ୍ରିୟା କର |
ଏବଂ ତୁମେ ସେହି ମାନଚିତ୍ର ପାଇବ |

543
00:27:31,440 --> 00:27:33,760
- ଓ ,, ଏହା ଏକ କ୍ଷେତ୍ର କି?
- ତାହା ମୋର ଏକ କ୍ଷେତ୍ର |

544
00:27:33,960 --> 00:27:36,720
ସେଠାରେ ଥିବା ଲାଲ୍ ଦାଗଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି |

545
00:27:37,160 --> 00:27:39,280
ଏବଂ ଅମଳରେ ବଡ |

546
00:27:40,480 --> 00:27:44,680
ଥରେ ସେ ଜାଣନ୍ତି କେଉଁଠାରେ ଦୁର୍ବଳ |
ଏବଂ ମାଟିର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପ୍ୟାଚ୍ ହେଉଛି,

547
00:27:45,440 --> 00:27:47,920
ଯାଦବ ତା’ପରେ ତାଙ୍କ ଟ୍ରାକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ କରିପାରନ୍ତି |

548
00:27:48,080 --> 00:27:51,440
ଫର୍ଟିଲାଇଜ୍ ଏବଂ ବିହନ କରିବାକୁ |
କ୍ଷେତ୍ରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ |

549
00:27:51,600 --> 00:27:53,880
ଏହାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁଯାୟୀ |

550
00:27:55,600 --> 00:27:58,360
ମୋର ଟ୍ରାକ୍ଟରଗୁଡିକ

551
00:27:58,560 --> 00:28:00,760
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମାଟି ଚିହ୍ନଟ କରେ |

552
00:28:00,920 --> 00:28:04,360
ତା’ପରେ, ସେମାନେ କାମ କରନ୍ତି, ଏବଂ ଶେଷରେ,
ଯେତେବେଳେ ମୋର ଡ୍ରାଇଭର ପଡ଼ିଆରୁ ଡ୍ରାଇଭ୍ କରେ,

553
00:28:04,520 --> 00:28:06,240
ଟ୍ରାକ୍ଟର ଚିହ୍ନିଥାଏ,
"ଓ ,, ତୁମେ ସମାପ୍ତ!"

554
00:28:06,800 --> 00:28:10,880
ତେଣୁ ତୁମେ ଟ୍ରାକ୍ଟରକୁ କୁହ |
ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ

555
00:28:11,080 --> 00:28:13,320
କ୍ଷେତ୍ରର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗରେ,
ସମାନ କ୍ଷେତ୍ର?

556
00:28:13,480 --> 00:28:14,280
ହଁ

557
00:28:14,480 --> 00:28:18,600
ବିହନ, ସାର,
ତାହା ହେଉଛି ସମସ୍ତ “ଭେରିଏବଲ୍ ରେଟ୍” |

558
00:28:19,560 --> 00:28:22,480
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଆସେ |
ଅବାଞ୍ଛିତ ତୃଣକକୁ ମୁକାବିଲା କରିବାକୁ,

559
00:28:23,600 --> 00:28:27,440
ସେ କ୍ଷେତକୁ କାର୍ପେଟ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ଆମ ପରି ହରବାଇସିଡ୍ ସହିତ |

560
00:28:27,640 --> 00:28:30,560
ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ସେ ତାଙ୍କର ଉଚ୍ଚ-ବ tech ଷୟିକ ମାନଚିତ୍ରଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି |

561
00:28:30,720 --> 00:28:33,480
ସଠିକ୍ ସ୍ପ୍ରେ କରିବା ପାଇଁ |

562
00:28:34,200 --> 00:28:36,360
ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ସେହି ଦାଗଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିବା |

563
00:28:36,520 --> 00:28:39,520
ଏବଂ ପ୍ରକୃତରେ କେବଳ ସେହି ତୃଣକକୁ ହତ୍ୟା କର |

564
00:28:39,680 --> 00:28:41,360
ବାକି ସ୍ପର୍ଶ ନକରି |

565
00:28:41,520 --> 00:28:45,760
ତେଣୁ ସେମାନେ ସ୍ପ୍ରେ କରୁଛନ୍ତି, ଦେଖନ୍ତୁ, ଏହା କେବଳ ଯାଉଛି |
ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଏକ ତୃଣକ ଦେଖେ, "ଚୋ" |

566
00:28:45,960 --> 00:28:46,960
ତାହା ଭବିଷ୍ୟତ |

567
00:28:47,120 --> 00:28:49,960
ତେଣୁ ଯଦି ଆପଣ ସ୍ପ୍ରେ କରୁନାହାଁନ୍ତି |
ଫସଲ ଉପରେ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ ...

568
00:28:50,120 --> 00:28:53,200
ତେଣୁ ତୁମର ଅଧିକ ଅମଳ ହେବ |

569
00:28:53,400 --> 00:28:56,520
ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ହୁଏତ ଚାରିଟି ସଞ୍ଚୟ କରୁଛନ୍ତି |
ଆମର b ଷଧୀୟ ବିଲ ଉପରେ ଏକ ବର୍ଷ ଗ୍ରାଣ୍ଡ୍ |

570
00:28:56,720 --> 00:28:59,320
ତେଣୁ ଆପଣ କ any ଣସି ଉପରେ ଟଙ୍କା ନଷ୍ଟ କରୁନାହାଁନ୍ତି ...

571
00:28:59,480 --> 00:29:02,120
ଏପରିକି କ୍ଷେତ୍ରର ଏକ ବର୍ଗ ମିଟର ନୁହେଁ |

572
00:29:02,320 --> 00:29:04,800
- ଏହା ହେଉଛି ନାସା ସ୍ତର |
- ତାହା ହ୍ରାସ କର |

573
00:29:05,320 --> 00:29:09,960
ଏବଂ ଯାକୁବଙ୍କ ପଦ୍ଧତି ବନ୍ଦ ହୁଏ ନାହିଁ |
ମୃତ୍ତିକା ମ୍ୟାପିଂ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମେବଲ୍ ଟ୍ରାକ୍ଟର |

574
00:29:10,400 --> 00:29:14,320
କାରଣ ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଡ୍ରୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି |
କ୍ଷେତଗୁଡିକ ସ୍ପ୍ରେ କରିବାକୁ |

575
00:29:15,120 --> 00:29:17,880
ଯଦି ତୁମେ ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଦେଖ |
ପଚାଶ ବର୍ଷ କିମ୍ବା କିଛି,

576
00:29:18,080 --> 00:29:19,560
ଆମର ଟ୍ରାକ୍ଟର ରହିବ,

577
00:29:19,720 --> 00:29:22,960
କିନ୍ତୁ ଏହାର ଅନେକ ଡ୍ରୋନ୍ ମଧ୍ୟ ହେବ |

578
00:29:23,160 --> 00:29:26,680
ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ନିୟୋଜିତ କରିବାକୁ ପଡିଲା |
କିଛି ପ୍ରଶଂସନୀୟ ଚତୁରତା |

579
00:29:26,880 --> 00:29:30,320
କିଛି ଅତି କଠୋର EU ନିୟମକୁ ଘେରିବାକୁ |

580
00:29:30,480 --> 00:29:32,680
କେବଳ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ଥିଲା, ଜେରେମି |

581
00:29:32,880 --> 00:29:34,960
ଏହା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ |
ୟୁରୋପରେ ଡ୍ରୋନ୍ ଉଡାନ୍ତୁ |

582
00:29:35,160 --> 00:29:37,480
ଏହା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ |
ସେମାନଙ୍କୁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଦ୍ୱାରା ଉଡ଼ାନ୍ତୁ,

583
00:29:37,640 --> 00:29:40,520
ସେମାନଙ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚିବାକୁ ଦିଆଯାଉ ନାହିଁ |
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କାମ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

584
00:29:40,680 --> 00:29:43,480
ପ୍ରକୃତରେ ଅଛି ...
ଆପଣ କିଛି କରିପାରିବେ ନାହିଁ

585
00:29:43,680 --> 00:29:45,040
ତେବେ ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି କି ଆମେ କଣ କରିଛୁ?

586
00:29:45,800 --> 00:29:47,280
ମୁଁ ଏକ ବିମାନବନ୍ଦର ଆରମ୍ଭ କଲି |

587
00:29:48,080 --> 00:29:49,080
- କ’ଣ?
- ହଁ

588
00:29:49,240 --> 00:29:51,880
ମୁଁ ଯାହା ଚାହେଁ ଉଡିପାରେ |
ମୁଁ ଯେତିକି ଚାହେଁ

589
00:29:52,080 --> 00:29:53,640
କ’ଣ, ତୁମେ ତୁମର ଫାର୍ମକୁ ଏକ ବିମାନବନ୍ଦର କରିଛ?

590
00:29:53,840 --> 00:29:55,600
ମୁଁ ମୋର ଫାର୍ମକୁ ଏକ ବିମାନବନ୍ଦର କରିଦେଲି!

591
00:29:55,800 --> 00:29:57,880
ତାହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ |

592
00:30:00,720 --> 00:30:04,320
ବାହାରେ ସେ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥିଲେ
ତାଙ୍କର ସ୍ପ୍ରେ ଡ୍ରୋନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ,

593
00:30:04,480 --> 00:30:07,520
ଯାହା ତୁମେ ଛୋଟ ବୋଲି କହିବ ନାହିଁ |

594
00:30:10,080 --> 00:30:11,080
ଯୀଶୁ!

595
00:30:12,160 --> 00:30:14,360
ଯଦି ତୁମେ ଏହାକୁ କ୍ରାସ୍-ଅବତରଣ କର |
ଏକ ଖେଳ ପଡିଆରେ ...

596
00:30:14,520 --> 00:30:15,640
ହଁ, ତୁମେ ହେବ ...

597
00:30:16,360 --> 00:30:18,840
ଏହା ସମ୍ବାଦ ଉପରେ ହେବ |

598
00:30:19,000 --> 00:30:20,440
ଏହା କେତେ ସ୍ପ୍ରେ କରେ ...?

599
00:30:20,640 --> 00:30:22,920
ତେଣୁ ଆମର 50 ଲିଟର ଟ୍ୟାଙ୍କ ଅଛି |

600
00:30:23,080 --> 00:30:25,640
ଏବଂ ଏହି କ୍ଷେତ୍ର କେତେ ଆବଶ୍ୟକ କରିବ?

601
00:30:25,840 --> 00:30:28,840
ଏବଂ ତାହା ଏକ ହେକ୍ଟର ହେବ |
ଏବଂ ଆମେ 8 ମିନିଟରେ ତାହା କରିପାରିବା |

602
00:30:29,000 --> 00:30:32,280
ମୁଁ ସାଧାରଣତ about ପ୍ରାୟ 125 ରୁ 150 ଲିଟର ସ୍ପ୍ରେ କରେ |
ଏକ ହେକ୍ଟର

603
00:30:32,440 --> 00:30:34,336
ତେଣୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ କରିପାରିବେ |
ଅଗଣାକୁ ଫେରିବାକୁ,

604
00:30:34,360 --> 00:30:37,400
ତୁମେ ଏହାକୁ ଟପ୍ କର ଏବଂ ଏହା ବାହାରକୁ ଯାଏ |
ଆପଣ ଯେକ field ଣସି କ୍ଷେତ୍ରକୁ କରୁଛନ୍ତି

605
00:30:39,120 --> 00:30:40,136
ଯଦିଓ ମୁଁ ତାହା କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

606
00:30:40,160 --> 00:30:41,776
ମୁଁ ଜାଣେ, ତୁମର କାରଣ |
ଡ୍ରାଇଭିଂ ଟ୍ରାକ୍ଟର ପରି |

607
00:30:41,800 --> 00:30:42,800
ହଁ

608
00:30:42,880 --> 00:30:45,360
କିନ୍ତୁ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ଯିଏ ବିଷୟରେ |
ଭବିଷ୍ୟତକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ,

609
00:30:45,520 --> 00:30:47,240
ମୁଁ ଏହି ଚିଟ୍କୁ ଦେଖିବା ଆବଶ୍ୟକ |

610
00:30:48,120 --> 00:30:50,880
ଥରେ ଏହାର ଟ୍ୟାଙ୍କ |
ତୃଣକ ଘାତକରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା,

611
00:30:51,080 --> 00:30:56,080
ଯାକୁବ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟରେ ପିଚ୍ କରିଥିଲେ |
ଏହାର ସ୍ପ୍ରେ ଫ୍ଲାଇଟ୍ ପାଇଁ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ ହେବ |

612
00:30:56,240 --> 00:30:57,480
ଅନେକ ସଂକେତ |

613
00:30:57,680 --> 00:30:59,056
ଆମେ କେତେ ଲିଟର ସ୍ପ୍ରେ କରିବୁ,

614
00:30:59,080 --> 00:31:01,160
କେଉଁ ଚାପ, କେଉଁ ଡ୍ରପଲେଟ୍ ଆକାର |

615
00:31:08,160 --> 00:31:10,120
ଏବଂ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ପ୍ରେ କରୁଛି | ଦେଖନ୍ତୁ?

616
00:31:11,480 --> 00:31:12,560
ଓ w ୱୋ!

617
00:31:16,280 --> 00:31:18,280
ତେଣୁ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଥମ ରନ୍ କରୁଛି |

618
00:31:19,760 --> 00:31:21,800
ହେଡଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ ଅଟକିଯାଏ |

619
00:31:24,360 --> 00:31:25,360
ଟର୍ନ କରେ |

620
00:31:26,720 --> 00:31:29,200
- ମୁଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଛି
- ଏବଂ ମୁଁ ନୁହେଁ ...

621
00:31:29,600 --> 00:31:31,880
- ଏହା ନିଜେ କରୁଛି |
- ଆପଣ କିଛି ସ୍ପର୍ଶ କରୁନାହାଁନ୍ତି |

622
00:31:33,360 --> 00:31:34,640
ରକ୍ତାକ୍ତ ନର୍କ!

623
00:31:35,720 --> 00:31:38,440
ଆମ ଡ୍ରୋନ୍ ଦ୍ୱାରା ମୁଁ ଏତେ ଲଜ୍ଜିତ |

624
00:31:40,240 --> 00:31:41,880
ଯାହା କେବଳ ଦୁ hetic ଖଦାୟକ |

625
00:31:43,160 --> 00:31:45,680
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ |
କିପରି ବିଶ୍ 80 ର 80% |

626
00:31:46,160 --> 00:31:48,640
- ସେମାନଙ୍କ ଫସଲକୁ ସ୍ପ୍ରେ କରିବାକୁ ଯାଉଛି |
- କରିବାକୁ ପଡିବ |

627
00:31:49,560 --> 00:31:51,400
ଆସ, କାଲେବ, ତାହା ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଅଟେ |

628
00:31:51,560 --> 00:31:53,376
ଏବଂ ଯଦି ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଗରମ ଅଟେ |
ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଦିନରେ, ଦେଖ, ମୁଁ ପାରିବି ନାହିଁ ...

629
00:31:53,400 --> 00:31:55,640
ମୁଁ ଅଦା,
ମୁଁ ବାହାରେ ଠିଆ ହୋଇ ତାହା ଧରି ପାରିବି ନାହିଁ |

630
00:31:55,800 --> 00:31:57,496
- ମୁଁ ଏକ କ୍ୟାବରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ |
- ଆପଣ ନିଜ କାରରେ ବସିପାରିବେ |

631
00:31:57,520 --> 00:31:59,600
- ଆପଣ କାରରେ ବସିପାରିବେ |
- ତୁମ କାରରେ ବସ |

632
00:31:59,640 --> 00:32:02,160
ଯଦି ମୁଁ ବିମାନବନ୍ଦର ପାଇବାକୁ ଆବେଦନ କରେ |
ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟରେ,

633
00:32:02,320 --> 00:32:04,640
ତାଙ୍କଠାରୁ ଗୋଟିଏ ଆପତ୍ତି ହେବ |

634
00:32:07,320 --> 00:32:09,720
ତେଣୁ ସେ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ପାଞ୍ଚ ମିନିଟରେ କରିସାରିଛନ୍ତି |

635
00:32:09,920 --> 00:32:11,880
ଏବଂ ତା’ପରେ ସେ ଆସି ଅବତରଣ କରିବେ |
ସେ କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ?

636
00:32:12,040 --> 00:32:13,360
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅବତରଣ |

637
00:32:16,200 --> 00:32:18,760
ନର୍କକୁ ଚୁପ୍ କରିବା, କାଲେବ, ତାହା ପ୍ରଭାବଶାଳୀ |

638
00:32:19,240 --> 00:32:22,480
- ଏବଂ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଭାବନ୍ତୁ ଏହା କେତେ ଶାନ୍ତ ଅଟେ |
- ମୋର ଟ୍ରାକ୍ଟର ଶାନ୍ତ |

639
00:32:22,960 --> 00:32:24,440
ସେତେ ଶାନ୍ତ ନୁହେଁ |

640
00:32:26,400 --> 00:32:30,160
ଅନିଚ୍ଛା ଯଦିଓ ସେ ବିଷୟରେ |
ନୂତନ ବିଶ୍ୱ କ୍ରମରେ ସ୍ୱାଗତ,

641
00:32:32,080 --> 00:32:36,440
ଆମେ ଯିବାବେଳେ
କାଲେବ ଯାକୁବଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଉଚିତ୍ ଦେବାକୁ ପଡିଲା।

642
00:32:37,400 --> 00:32:39,600
- ତାହା ଗମ୍ଭୀର ଚାଷ |
- ମମ୍।

643
00:32:40,520 --> 00:32:43,360
- ହଁ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣେ ଗମ୍ଭୀର କୃଷକ ଥିଲେ |
- ସେ ଜଣେ ଗୁରୁତର କୃଷକ ଥିଲେ।

644
00:32:44,360 --> 00:32:47,400
ଯଦି ସେ 32,000 ଟନ୍ ପାଇଛନ୍ତି |
ବର୍ଷକୁ ଆଳୁ

645
00:32:47,560 --> 00:32:51,160
ଏକ ଟନ୍ £ 250 ରେ,

646
00:32:51,320 --> 00:32:53,720
ତାହା ହେଉଛି million ମିଲିୟନ୍ |
ପ୍ରତିବର୍ଷ ଆଳୁର ମୂଲ୍ୟ |

647
00:32:53,880 --> 00:32:54,680
ହଁ

648
00:32:54,840 --> 00:32:57,840
- ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ କିଟ୍ କେବଳ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ଥିଲା |
- ହଁ

649
00:32:58,040 --> 00:33:01,160
ସେଠାରେ ବହୁତ ସୂଚନା ଅଛି |
ତାହା ମୋ ମନକୁ ଗଲା |

650
00:33:03,080 --> 00:33:07,120
ତେଣୁ, କାଲେବଙ୍କୁ ପରିଚିତ କରାଇଲେ |
କିଛି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଡଚ୍ ଚାଷ ପାଇଁ,

651
00:33:07,320 --> 00:33:10,840
ମୁଁ ସ୍ଥିର କଲି,
ଯେହେତୁ ଆମେ ଆମର ରାତାରାତି ଅଟକି ଗଲୁ,

652
00:33:11,000 --> 00:33:14,680
ତାଙ୍କୁ ପରିଚିତ କରାଇବାକୁ
କିଛି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଡଚ୍ ସଙ୍ଗୀତକୁ |

653
00:33:18,040 --> 00:33:19,160
ସେହି ବାସ୍ ଶୁଣ |

654
00:33:27,480 --> 00:33:30,560
♪ ମୁଁ ରାତିସାରା ଗାଡି ଚଳାଉଛି |
ମୋ ହାତ ଚକ ଉପରେ ଓଦା ♪

655
00:33:30,720 --> 00:33:32,160
ଏହା ସେହି ଦେଶକୁ ଅନୁଭବ କରିଛି |

656
00:33:32,320 --> 00:33:33,720
My ମୋ ମୁଣ୍ଡରେ ଏକ ସ୍ୱର ଅଛି ♪

657
00:33:33,880 --> 00:33:36,000
♪ ଏହା ମୋ ଗୋଇଠି ଚଲାଇଥାଏ ♪

658
00:33:37,160 --> 00:33:40,320
♪ ଏହା ମୋର ଶିଶୁ କଲିଂ କହୁଛି |
"ମୁଁ ତୁମକୁ ଏଠାରେ ଆବଶ୍ୟକ କରେ" ♪

659
00:33:42,000 --> 00:33:44,680
♪ ଏବଂ ଏହା ସା four ଼େ ଚାରିଟା |
ଏବଂ ମୁଁ ଗିଅର୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରୁଛି ♪

660
00:33:46,480 --> 00:33:47,280
ଆସ!

661
00:33:47,440 --> 00:33:51,720
♪ ଯେତେବେଳେ ସେ ଏକୁଟିଆ ରହନ୍ତି |
ଏବଂ ଲାଳସା ଅଧିକ ପାଇଥାଏ ♪

662
00:33:52,440 --> 00:33:56,680
♪ ସେ ଏକ କେବୁଲ୍ ପଠାନ୍ତି |
ଉପରୁ ଆସୁଛି ♪

663
00:33:56,840 --> 00:33:58,960
All ଆଦ no ଫୋନ୍ ଦରକାର ନାହିଁ ♪

664
00:34:00,240 --> 00:34:03,920
- ♪ ଆମ ପାଖରେ ଏକ ଜିନିଷ ଅଛି ଏବଂ ଏହାକୁ called କୁହାଯାଏ |
- ♪ ରାଡାର ପ୍ରେମ ♪

665
00:34:04,520 --> 00:34:10,040
♪ ଆମକୁ ପବନରେ ଏକ ତରଙ୍ଗ ମିଳିଛି |
ରାଡାର ପ୍ରେମ ♪

666
00:34:12,199 --> 00:34:14,560
ବନଜୋର୍, ମାନସୀ | Je m'appelle Kaleb |

667
00:34:14,719 --> 00:34:15,520
ତୁମେ କଣ?

668
00:34:15,679 --> 00:34:17,760
ବନଜୋର୍, ମାନସୀ | Je m'appelle Kaleb |

669
00:34:17,920 --> 00:34:21,000
- ଓହ!
- ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି ମୁଁ ଏହା ଶିଖିଲି?

670
00:34:25,920 --> 00:34:29,520
ପରଦିନ ସକାଳେ,
ଆମେ ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଗଲୁ |

671
00:34:31,360 --> 00:34:33,000
ଏବଂ ଏହା ମନ-ଚମତ୍କାର ଥିଲା |

672
00:34:35,360 --> 00:34:37,280
କାରଣ ଏହା ଏକ ଦୁଗ୍ଧ ଫାର୍ମ |

673
00:34:39,199 --> 00:34:40,320
ପାଣି ଉପରେ |

674
00:34:42,239 --> 00:34:46,000
ରୋଟର୍ଡାମ ମ middle ିରେ ଚାପୁଡ଼ା ମାରିବା |

675
00:34:50,880 --> 00:34:52,800
- ହେଲୋ, ହେଲୋ
- ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

676
00:34:52,960 --> 00:34:55,240
- ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?
- ସ୍ Welcome ାଗତ ପିତର। ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା |

677
00:34:55,280 --> 00:34:57,096
- ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା |
- ତୁମକୁ ମଧ୍ୟ ଭେଟିବା ଭଲ |

678
00:34:57,120 --> 00:34:58,800
ତୁମକୁ ଭେଟି ଭଲ ଲାଗିଲା |
ଆମ ଫାର୍ମରେ ବହୁତ ସ୍ୱାଗତ |

679
00:34:58,880 --> 00:34:59,680
ଏହା ଦୁଷ୍ଟ!

680
00:34:59,880 --> 00:35:02,720
ଏହା ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ସମୟ |
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କେବେ ସହରରେ ହସୁଥିବା ଦେଖିଛି |

681
00:35:04,280 --> 00:35:07,480
ଭାସମାନ ଫାର୍ମ |
ପିଟର ଭାନ୍ ୱିଙ୍ଗରଡେନ୍ ଙ୍କ ମସ୍ତିଷ୍କ ଅଟେ |

682
00:35:07,680 --> 00:35:09,560
ଏବଂ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ମିନକେ |

683
00:35:10,240 --> 00:35:13,480
ଏବଂ ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ସହରରେ,
ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ ଭାବ ନାହିଁ |

684
00:35:13,640 --> 00:35:18,120
ଯେ ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର |
ଶିଳ୍ପ ବ୍ୟାଟେରୀ-ଫାର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟର |

685
00:35:19,640 --> 00:35:20,960
ସମୁଦ୍ର ଗା cows?

686
00:35:21,120 --> 00:35:22,960
ହଁ, ସଠିକ୍, ସମୁଦ୍ର ଗା cows, ହଁ |

687
00:35:23,760 --> 00:35:27,120
ଗା cows ଗୁଡିକ ମାଗଣା |
ଖାଇବା ଅ in ୍ଚଳରେ ବୁଲିବାକୁ |

688
00:35:27,320 --> 00:35:28,800
କିମ୍ବା ଚରିବା ପାଇଁ କୂଳକୁ ଯାଅ |

689
00:35:33,720 --> 00:35:38,080
ଏବଂ କ୍ଷୀର ଦେବା ପାଇଁ,
ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ସମୟସୀମା ରଖନ୍ତି |

690
00:35:39,960 --> 00:35:42,096
- ସେତେବେଳେ କ୍ଷୀର ଦେବା ପାଇଁ ଭିତରକୁ ଯାଉଛି କି?
- ହଁ

691
00:35:42,120 --> 00:35:45,840
ତେଣୁ ଗା cow ଜାଣେ ଯେତେବେଳେ ଜାଣେ |
କ୍ଷୀର ପାଇବାକୁ ଏବଂ କେବଳ ସେଠାରେ ବୁଲିବାକୁ?

692
00:35:46,000 --> 00:35:47,000
ଅବଶ୍ୟ

693
00:35:48,960 --> 00:35:52,680
ତେବେ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ହୋଇଛି କି?
ଆପଣ କେବଳ ଘରକୁ ଯାଇ ଟିଭି ଦେଖିପାରିବେ?

694
00:35:52,840 --> 00:35:55,360
ଠିକ୍ ଏବଂ ଆମର ଅଛି |
ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ ଅନେକ କ୍ୟାମେରା,

695
00:35:55,520 --> 00:35:59,920
ତେଣୁ ଆମେ ସବୁକିଛି ମାପ କରୁ: ତାପମାତ୍ରା,
ପବନର ବେଗ, ଆପେକ୍ଷିକ ଆର୍ଦ୍ରତା,

696
00:36:00,080 --> 00:36:01,880
ଯଦି ଗା cow ଶୋଇଛି,
ଯଦି ସେ ଠିଆ ହୋଇଛି,

697
00:36:02,040 --> 00:36:04,760
ଯଦି ସେ ଖାଉଛନ୍ତି,
ଯଦି ସେ ଭିତର ବା ବାହାରେ,

698
00:36:04,920 --> 00:36:07,720
କାରଣ ଏହା ଯାହାକୁ ଆମେ ଏକ ମାଗଣା ପରିସର ବୋଲି କହିଥାଉ |
ଗା cow, ତେଣୁ ସେ ନିଜେ ସ୍ଥିର କରିପାରନ୍ତି |

699
00:36:07,880 --> 00:36:10,480
- ସେଠାରେ କେତେ ଅଛନ୍ତି?
- ପ୍ରାୟ ତିରିଶ

700
00:36:10,640 --> 00:36:11,720
- ତିରିଶ?
- ହଁ

701
00:36:13,680 --> 00:36:16,240
ଯଦିଓ ଫାର୍ମ କଭର କରେ |
ଏକରରୁ କମ୍,

702
00:36:16,400 --> 00:36:19,000
ଏହାର ଆଉଟପୁଟ୍ ଚମତ୍କାର ଅଟେ |

703
00:36:19,160 --> 00:36:23,000
ତଳେ ଥିବା ଚଟାଣରେ, କ୍ଷୀର |
ପେଷ୍ଟୁରାଇଜ୍ ହୋଇଛି କିମ୍ବା ବଟରରେ ତିଆରି |

704
00:36:24,800 --> 00:36:26,760
ଏବଂ ତା’ପରେ ତାହା ତଳେ ...

705
00:36:26,960 --> 00:36:28,240
ଏକ ପନିର?

706
00:36:29,160 --> 00:36:30,720
ଏକ ଅଣ୍ଡର ୱାଟର ପନିର |

707
00:36:33,160 --> 00:36:35,520
କେତେ କଂକ୍ରିଟ୍ |
ସେମାନେ ଏହି ଦେଶରେ ପାଇଛନ୍ତି କି?

708
00:36:35,720 --> 00:36:37,080
ଏହା କିପରି ଚାଲିବ?

709
00:36:37,520 --> 00:36:39,840
ଏହା ଭାସମାନ ଅଛି କି?
କିମ୍ବା ଆପଣ ... କୁ ଆରୋହଣ କରିଛନ୍ତି କି?

710
00:36:40,000 --> 00:36:40,840
ନା, ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାସମାନ |

711
00:36:41,000 --> 00:36:42,760
- ଏହା ଭାସୁଛି?
- ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାସମାନ |

712
00:36:42,920 --> 00:36:45,920
ତେଣୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ତିନି ମିଟର |
ସମୁଦ୍ର ପତ୍ତନ ତଳେ |

713
00:36:46,080 --> 00:36:47,080
କେଉଁଟି ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା ରଖେ?

714
00:36:47,120 --> 00:36:49,240
ତାପମାତ୍ରା
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ |

715
00:36:50,840 --> 00:36:51,936
କିନ୍ତୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ |

716
00:36:51,960 --> 00:36:55,800
ଏହି ଫାର୍ମ ଏବଂ ସହରର ଉପାୟ |
ଏକାଠି କାମ କର |

717
00:36:56,720 --> 00:36:59,520
ଯେତେବେଳେ ପିତର ପ୍ରସବ କରିବାକୁ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତି |
ତାଙ୍କର ଦୁଗ୍ଧ ଉତ୍ପାଦନ,

718
00:36:59,680 --> 00:37:02,760
ସେ ବିଅର ଶସ୍ୟ ସହିତ ଫେରି ଆସନ୍ତି |
ପାନୀୟଜଳରୁ

719
00:37:02,920 --> 00:37:06,960
ଏବଂ ଗତକାଲି ବିକ୍ରି ହୋଇନଥିବା ରୁଟି |
ଦୋକାନରୁ

720
00:37:07,120 --> 00:37:08,880
ଯାହା ମଧ୍ୟରୁ କ him ଣସିଟି ତାଙ୍କୁ ଏକ ପଇସା ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ ନାହିଁ |

721
00:37:09,760 --> 00:37:13,680
ଏବଂ ତା’ପରେ ତାହା ତିଆରି ହୁଏ |
ଗା cows ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଖାଦ୍ୟରେ |

722
00:37:16,640 --> 00:37:17,640
ତାହା ଦେଖ |

723
00:37:17,720 --> 00:37:20,240
ଏବଂ ଏହା କ’ଣ? ଗୋଟିଏ ଦିନ ପୁରୁଣା? ଦୁଇ ଦିନ?

724
00:37:20,440 --> 00:37:24,080
ଆମେ ଏତେ ରୁଟି ନଷ୍ଟ କରୁଥିଲୁ,
ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଆମ ପାଖକୁ ଆସୁଛି |

725
00:37:24,240 --> 00:37:26,680
'ବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ ପରିମାଣ କର |
ଏକ ସହରରେ, ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଭାବିବ |

726
00:37:26,720 --> 00:37:28,840
- ଏହା ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ |
- ଜ Organ ବ ବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ |

727
00:37:29,680 --> 00:37:32,840
ଘାସ ପାଇଁ |
ଯାହା ଗା cows ମାନଙ୍କୁ ଖାଇବାକୁ ଦେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ,

728
00:37:33,000 --> 00:37:35,760
ତାହା ଏକ ଚତୁର ଉତ୍ସରୁ ଆସିଥାଏ |

729
00:37:35,920 --> 00:37:39,280
ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଘାସ କାଟନ୍ତି |
ଫୁଟବଲ ଷ୍ଟାଡିୟମରେ,

730
00:37:39,480 --> 00:37:40,640
ତୁମେ କ୍ଲିପିଙ୍ଗ୍ ନେଉଛ?

731
00:37:40,840 --> 00:37:42,600
ହଁ, ମୁଖ୍ୟ ପିଚ୍ ଠାରୁ |

732
00:37:43,200 --> 00:37:44,440
ସର୍ବୋତ୍ତମ ଘାସ ଆପଣ ପାଇପାରିବେ |

733
00:37:44,600 --> 00:37:46,656
ସେମାନେ ଏହା ଉପରେ ସମୁଦ୍ର ଜଳ ପକାଇଲେ |
ଏବଂ ସବୁଜ ଦେଖାଯିବା ପାଇଁ ସବୁକିଛି,

734
00:37:46,680 --> 00:37:49,600
ତେଣୁ ସେହି ଘାସର ପୁଷ୍ଟିକର ଖାଦ୍ୟ |
ପାଗଳ ହେବା ଜରୁରୀ |

735
00:37:49,760 --> 00:37:51,136
- ହଁ, ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ |
- ୱୋ |

736
00:37:51,160 --> 00:37:54,016
ଏବଂ 'କାରଣ ତୁମେ ଏଠାରେ ଅଛ |
ଯାଇ ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳେ ଏହାକୁ ଧରିଦିଅ ଏବଂ ...

737
00:37:54,040 --> 00:37:54,840
ଠିକ୍

738
00:37:55,040 --> 00:37:57,160
ତେଣୁ ଏହା ହେଉଛି ସହରର ସର୍କୁଲାର୍ |

739
00:37:58,840 --> 00:38:02,320
ଏବଂ ଏହି ସର୍କୁଲାର୍ ଦକ୍ଷତା |
ଆହୁରି ଆଗକୁ ଯାଏ,

740
00:38:02,480 --> 00:38:06,320
କାରଣ ପିତରଙ୍କର ଏକ ରୋବଟ୍ ଅଛି |
ଯାହା ସମସ୍ତ ଖତ ସଂଗ୍ରହ କରେ |

741
00:38:06,480 --> 00:38:11,200
ଏବଂ ସେହି ଖତ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
ଗା cows ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପାନୀୟ ଜଳ ତିଆରି କରିବା |

742
00:38:12,960 --> 00:38:14,256
ଆମେ ସମୁଦ୍ର ଜଳକୁ ମଧ୍ୟ ବାହାର କରିଥାଉ |

743
00:38:14,280 --> 00:38:17,760
- ଓ ,, ତୁମର ଏକ ଡିଜାଲାଇଜେସନ୍ ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଅଛି କି?
- ଏହା ହେଉଛି ଆମର ନିଷ୍କାସନ |

744
00:38:17,920 --> 00:38:19,880
ଏବଂ ଏହା ଏହା ଯାଏ |
ମେମ୍ବ୍ରାନର ପାର୍ଶ୍ୱ |

745
00:38:20,040 --> 00:38:22,840
ଏବଂ ଆମେ ଗରମ କରିଥାଉ |
ମେମ୍ବ୍ରାନର ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ |

746
00:38:23,040 --> 00:38:25,400
ଗା d ଗୋବର ବ୍ୟବହାର କରି |

747
00:38:25,600 --> 00:38:27,680
ତେଣୁ ଯଦି ତୁମେ ଏହି ବିନ୍ ରେ ଗା cow ଗୋବର ରଖ,

748
00:38:28,400 --> 00:38:30,080
ଆମେ ଏଠାରେ ସମୁଦ୍ର ଜଳ ରଖୁ,

749
00:38:30,240 --> 00:38:33,600
ଏହା 35, 40 ଡିଗ୍ରୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗରମ କରେ,
ଆପଣ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ |

750
00:38:33,800 --> 00:38:36,400
- ତେଣୁ ଆମର ...
- ତେବେ ସେମାନେ ସମୁଦ୍ର ଜଳ ପିଉଛନ୍ତି କି?

751
00:38:36,600 --> 00:38:38,040
ହଁ, ସଠିକ୍ |

752
00:38:38,200 --> 00:38:40,720
ଏବଂ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି |
ଏହାକୁ ଖାଇବାକୁ ଦେବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଖତ?

753
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
ସଠିକ୍ |

754
00:38:44,040 --> 00:38:45,520
ଆମେ ସବୁକିଛି ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ପୁନ using ବ୍ୟବହାର କରୁଛୁ |

755
00:38:45,680 --> 00:38:49,880
ସହରରୁ ଜ Organ ବ ବର୍ଜ୍ୟବସ୍ତୁ |
ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରୋଟିନରେ ପରିଣତ କରିବା |

756
00:38:50,040 --> 00:38:52,960
ତେଣୁ, ହଁ, ଏହା ହେଉଛି ଚାଷର ଭବିଷ୍ୟତ |

757
00:38:55,360 --> 00:38:57,200
ଭାଗ୍ୟ! ଭାଗ୍ୟ!

758
00:38:57,360 --> 00:39:00,560
ଏହା କେବଳ f ...
ମୋର ମନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅତ୍ୟଧିକ ଡ୍ରାଇଭରେ ଅଛି |

759
00:39:00,720 --> 00:39:02,480
ଏହା ବିସ୍ଫୋରଣ ହେବାକୁ ଯାଉଛି |

760
00:39:07,280 --> 00:39:12,000
ବାହାରେ, ସ ar ର ପାଖରେ ବସି |
ପ୍ୟାନେଲ ଯାହା ସମଗ୍ର ଅପରେସନ୍ କୁ ଶକ୍ତି ଦିଏ,

761
00:39:12,680 --> 00:39:14,800
ଏହା ପରେ ପିତର ଆମକୁ ଦେଖାଇଲେ |
ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ

762
00:39:14,960 --> 00:39:17,920
ସେ ଖତରୁ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରୁଥିଲେ।

763
00:39:20,000 --> 00:39:21,600
ତେବେ ଆପଣ ଏହା ସହିତ କ’ଣ କରିବେ?

764
00:39:21,760 --> 00:39:23,360
ତେଣୁ ଏହା ଭିତର କାନ୍ଥ ହୋଇପାରେ |

765
00:39:23,480 --> 00:39:25,800
- ଇନସୁଲେସନ୍?
- ଇନସୁଲେସନ୍, ହଁ

766
00:39:26,000 --> 00:39:27,856
- ତେଣୁ ତୁମେ ତୁମର ଘରକୁ ଇନସୁଲେଟ୍ କରି ପାରିବ |
- ହଁ

767
00:39:27,880 --> 00:39:30,000
ତୁମର ଘର ହେବ |
ଅକ୍ଷରେ ଚିଟଫଣ୍ଡରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |

768
00:39:30,200 --> 00:39:31,040
ସଠିକ୍ |

769
00:39:31,200 --> 00:39:33,760
- ଲୋକମାନେ କୁହନ୍ତି ମୋର ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ |
- ଏହା ଅଟେ |

770
00:39:33,920 --> 00:39:35,400
ମୁଁ କ୍ୱଚିତ୍ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଯାଏ |

771
00:39:35,600 --> 00:39:37,920
ଲମ୍ବୋର୍ଗିନି ରେଭୁଲ୍ଟୋ ମୋତେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କଲା |

772
00:39:38,120 --> 00:39:40,400
ଏବଂ ତାହା ହୋଇଛି
ଗତ ବର୍ଷ କିମ୍ବା ତା ପାଇଁ

773
00:39:41,000 --> 00:39:43,360
ଏବଂ ତାହା ନେଉଛି |
ପରିବେଶରୁ ପ୍ରାୟତ nothing କିଛି ନାହିଁ |

774
00:39:43,520 --> 00:39:45,296
- ଠିକ୍
- ଏବଂ ଏହା ଅଧିକ ଫେରସ୍ତ ଦେଉଛି!

775
00:39:45,320 --> 00:39:47,640
ଏହା ପ୍ରାୟ ଶୂନ୍ୟ ପାଦଚିହ୍ନ |

776
00:39:48,080 --> 00:39:49,080
ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ |

777
00:39:49,160 --> 00:39:52,120
ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଖାଦ୍ୟ କ୍ଷତି ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ |

778
00:39:52,320 --> 00:39:54,800
କାରଣ ଖାଦ୍ୟ କ୍ଷତି ନାଟକୀୟ ଅଟେ |
ଦୁନିଆରେ

779
00:39:54,960 --> 00:39:56,320
ଆମେ ଏତେ ଖାଦ୍ୟ ହରାଉଛୁ |

780
00:39:56,480 --> 00:40:00,000
ଉତ୍ପାଦିତ ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟର ପ୍ରାୟ 30% |
ଦୁନିଆରେ ହଜିଯାଇଛି,

781
00:40:00,160 --> 00:40:02,600
ତଥାପି
ଏକ ବିଲିୟନ ଲୋକଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ନାହିଁ |

782
00:40:02,760 --> 00:40:04,280
ତେଣୁ ଆମେ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ |

783
00:40:04,440 --> 00:40:06,840
ଏବଂ ଏହା କେବଳ କରାଯାଇପାରିବ |
ଯଦି ଆପଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଉତ୍ପାଦନ କରନ୍ତି |

784
00:40:07,040 --> 00:40:08,960
ତେଣୁ ଆମେ ଯାହା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଛୁ |

785
00:40:09,120 --> 00:40:13,520
ହେଉଛି ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟ ଭୁଲ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି |
କାରଣ ଏହା ଗ୍ରାମାଞ୍ଚଳରେ |

786
00:40:13,680 --> 00:40:14,920
ଏବଂ ଏହା ଭାସମାନ ନୁହେଁ |

787
00:40:16,360 --> 00:40:18,560
ଏହା ସେଠାରେ ଅଛି
କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ଭୁଲ୍!

788
00:40:24,000 --> 00:40:28,800
ଆଜ୍ଞା ହଁ, ମୁଁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିପାରିଲି ନାହିଁ |
ଥିମ୍ସ ନଦୀକୁ ଡିଡଲି ସ୍କ୍ୱାଟ |

789
00:40:29,840 --> 00:40:33,320
କିନ୍ତୁ ସମୟ ବିତାଇବା |
ଏହି ଚତୁର ଡଚ୍ କୃଷକମାନଙ୍କ ସହିତ |

790
00:40:33,480 --> 00:40:36,640
ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରିଥିଲେ
ଯଦି ଆମେ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଯାଉଛୁ,

791
00:40:38,160 --> 00:40:41,200
ଆମକୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଆଧୁନିକୀକରଣ କରିବାକୁ ପଡିଲା |

792
00:40:48,600 --> 00:40:51,120
ଏହା ହେଉଛି ସୁଦୂର ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଖେଳନା |
ତୁମେ ସବୁବେଳେ ଚାହୁଁଥିଲ

793
00:40:51,320 --> 00:40:52,800
ହେ ମୋର ପରମେଶ୍ୱର!

794
00:40:53,000 --> 00:40:54,360
ତାହା କ’ଣ?

795
00:40:54,560 --> 00:40:55,560
ଆମର ଏକ ସମସ୍ୟା ଅଛି |

796
00:40:57,080 --> 00:40:58,280
ସେମାନେ ରହିବେ କି?

797
00:40:58,440 --> 00:40:59,480
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

798
00:41:01,720 --> 00:41:03,680
- ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ହେଲା! ମୁଁ ଫେରି ଆସିଛି, ସାଥୀ!
- ଆଲାନ୍!

799
00:41:03,840 --> 00:41:06,200
- ତୁମେ ଫେରି ଆସିଛ!
- ତାହା ଟିକିଏ ମଣିଷକୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରେ, ନୁହେଁ!


