1
00:00:15,932 --> 00:00:18,351
¡No! ¡Es imposible!

2
00:00:19,144 --> 00:00:21,396
¡Schneider oscuro y Nei!

3
00:00:22,981 --> 00:00:24,983
Tienes muchísimo valor

4
00:00:25,066 --> 00:00:27,110
lastimando a mi fiel compañero.

5
00:00:29,446 --> 00:00:31,656
No puedo dejar que te salgas con la tuya.

6
00:00:34,868 --> 00:00:36,244
¡Piérdase!

7
00:00:40,540 --> 00:00:42,751
¡Estaba tan cerca!

8
00:00:42,834 --> 00:00:45,336
Tan cerca de tener el Anillo de Satán.

9
00:00:45,420 --> 00:00:49,424
Se lo iba a robar a Abigail
y conservarlo como mío.

10
00:00:49,507 --> 00:00:53,887
Si tan solo hubiera podido desbloquear su habilidad
para amplificar la magia!

11
00:00:53,970 --> 00:00:56,681
podría haber descubierto
¡Los secretos de su poder!

12
00:00:56,765 --> 00:01:00,727
Un poder mayor
¡Incluso que el del Dios de la Destrucción!

13
00:01:01,227 --> 00:01:03,730
¡La desgracia!

14
00:01:03,813 --> 00:01:05,648
¿Te callarías ya?

15
00:01:05,732 --> 00:01:08,109
¿Qué se necesita para hacerte morir?

16
00:01:17,035 --> 00:01:19,829
¿A quién llamas compañero leal?

17
00:01:19,913 --> 00:01:21,247
¿Qué diablos fue eso?

18
00:01:21,331 --> 00:01:23,666
¿Desde cuándo me convertí?
tu subordinado, ¿eh?

19
00:01:23,750 --> 00:01:26,920
Bueno, cuando piensas
Al respecto, es algo así como lo que eres, de verdad.

20
00:01:27,003 --> 00:01:30,173
<i>¿Qué quiso decir Lich?
cuando hablaba de un poder</i>

21
00:01:30,256 --> 00:01:33,301
<i>aún mayor
que el del Dios de la Destrucción?</i>

22
00:01:34,344 --> 00:01:36,096
<i>Un poder tan grande</i>

23
00:01:36,179 --> 00:01:39,766
<i>que incluso un Eddie
con cuerpo astral lo desearía?</i>

24
00:01:43,061 --> 00:01:47,107
<i>¿Podría ser que...?
¿Esa cosa de hace 15 años?</i>

25
00:01:55,073 --> 00:01:56,241
¿Mi mentor?

26
00:01:56,324 --> 00:01:57,700
Nunca me guiaste en nada.

27
00:01:57,784 --> 00:02:00,370
excepto cómo ser un imbécil egocéntrico,
¿sabes eso?

28
00:02:05,291 --> 00:02:07,168
¿Qué? ¿Qué está sucediendo?

29
00:02:08,294 --> 00:02:09,294
Mirar.

30
00:02:09,712 --> 00:02:10,712
Es...

31
00:02:11,172 --> 00:02:12,507
es un anillo?

32
00:03:49,020 --> 00:03:52,565
{\an8}<i>El Anillo de Satán,
ha vuelto solo.</i>

33
00:03:52,649 --> 00:03:53,733
{\an8}EMPERATRIZ DEL TRUENO

34
00:03:53,816 --> 00:03:57,153
{\an8}<i>Pero eso... eso significa
¡Ese Lich Eddie ha sido derrotado!</i>

35
00:03:57,237 --> 00:03:58,863
<i>Increíble.</i>

36
00:03:58,947 --> 00:04:02,742
{\an8}Pensar que un monstruo tan poderoso
como podría fallar,

37
00:04:02,825 --> 00:04:05,370
{\an8}¡incluso con el uso del Anillo de Satán!

38
00:04:05,453 --> 00:04:07,163
{\an8}Está bien, entonces. Por lo que parece,

39
00:04:07,247 --> 00:04:10,833
{\an8}Supongo que cualquier plan malvado
tenías en mente, todo quedó en nada.

40
00:04:10,917 --> 00:04:11,960
¿Verás?

41
00:04:12,043 --> 00:04:13,795
Es justo lo que te dije que pasaría.

42
00:04:13,878 --> 00:04:16,005
Entonces, si eres inteligente, lo dejarás.

43
00:04:16,089 --> 00:04:17,632
Deja todo esto ahora mismo.

44
00:04:18,216 --> 00:04:19,801
<i>Ese inútil Lich.</i>

45
00:04:20,301 --> 00:04:21,719
<i>Pero no importa.</i>

46
00:04:21,803 --> 00:04:25,139
<i>Al menos ahora no tendré
compartir el anillo con él.</i>

47
00:04:25,223 --> 00:04:28,643
<i>De hecho, podría resultar
para ser mejor para mi</i>

48
00:04:28,726 --> 00:04:32,105
<i>tener los tres tesoros demoníacos
a mi disposición.</i>

49
00:04:32,188 --> 00:04:34,482
¡Oye! ¿Escuchaste siquiera lo que dije?

50
00:04:34,565 --> 00:04:36,901
<i>Uf. ¡Qué mocoso tan molesto!</i>

51
00:04:36,985 --> 00:04:39,612
<i>Debo acordarme de tratar con ella más tarde.</i>

52
00:04:40,196 --> 00:04:42,824
¡Oye! ¿Qué estás haciendo?
¿Adónde vas?

53
00:04:45,535 --> 00:04:46,911
Mmm.

54
00:04:49,080 --> 00:04:50,331
¿Ves eso, niña?

55
00:04:50,415 --> 00:04:53,418
Esos son los tres tesoros demoníacos.
resonando unos con otros!

56
00:04:53,501 --> 00:04:55,128
¿No son encantadores juntos?

57
00:04:55,211 --> 00:04:57,046
Qué hermosa armonía.

58
00:04:59,257 --> 00:05:01,175
¿Qué diablos está pasando aquí?

59
00:05:01,259 --> 00:05:02,343
¡Señorita Yoko!

60
00:05:02,427 --> 00:05:05,179
¡Detenlo! Él es Abigail.
¡Uno de los Cuatro Reyes Divinos!

61
00:05:05,263 --> 00:05:06,556
¡Buen dios!

62
00:05:06,639 --> 00:05:07,557
Mmm.

63
00:05:07,640 --> 00:05:10,018
Fuera de mi camino o mueren, hombrecitos.

64
00:05:10,101 --> 00:05:13,396
No tengo tiempo para bromear contigo ahora.

65
00:05:13,479 --> 00:05:15,606
No te preocupes, flaco y debilucho.

66
00:05:15,690 --> 00:05:16,899
¡Esto no llevará mucho tiempo!

67
00:05:16,983 --> 00:05:18,860
¡Agarradlo!

68
00:05:23,698 --> 00:05:25,825
¡Mata al monstruo!

69
00:05:31,748 --> 00:05:33,583
No podemos dejar que salga de aquí.

70
00:05:33,666 --> 00:05:35,126
¡La puerta, señorita Yoko!

71
00:05:35,209 --> 00:05:37,754
¡Apurarse! ¡Cierra la puerta de hierro!

72
00:06:01,903 --> 00:06:03,112
{\an8}<i>Arriba.</i>

73
00:06:03,196 --> 00:06:07,367
{\an8}<i>Ahí es donde encontraré a la princesa Sheila.
y el último sello.</i>

74
00:06:07,450 --> 00:06:08,284
Mmmm?

75
00:06:08,368 --> 00:06:09,869
¿Quién está ahí?

76
00:06:15,083 --> 00:06:16,918
Yo, Arshes Nei.

77
00:06:17,001 --> 00:06:18,795
Te he estado buscando.

78
00:06:21,589 --> 00:06:23,883
<i>Abigail, la Profeta del Infierno</i>

79
00:06:23,966 --> 00:06:26,260
<i>¡y Arshes Nei, la Emperatriz del Trueno!</i>

80
00:06:26,344 --> 00:06:30,223
<i>Un sacerdote de la oscuridad
versus una espadachina mágica semielfa.</i>

81
00:06:30,306 --> 00:06:32,975
<i>Pero Nei no lleva su espada.</i>

82
00:06:33,059 --> 00:06:36,896
<i>Entonces, esta será una batalla de magia.
¡entre dos de los Cuatro Reyes Divinos!</i>

83
00:06:36,979 --> 00:06:38,564
¡Ney!

84
00:06:38,648 --> 00:06:41,025
¡Si estás a salvo, eso significa que Lucien también lo está!

85
00:06:41,109 --> 00:06:42,318
Él está a salvo, ¿no?

86
00:06:43,361 --> 00:06:46,406
Deberías irte antes de que te lastimen.

87
00:06:49,367 --> 00:06:53,246
¿Querías verme, medio elfo?
¿Y por qué es eso?

88
00:06:53,830 --> 00:06:57,708
No me digas que buscas venganza
por haberte lanzado el hechizo acusado

89
00:06:57,792 --> 00:06:59,627
¿Cuando luchamos contra Dark Schneider?

90
00:06:59,710 --> 00:07:02,839
Si es así, estás ladrando al árbol equivocado.

91
00:07:02,922 --> 00:07:06,884
{\an8}Después de todo,
No te forcé ese hechizo, ¿verdad?

92
00:07:08,136 --> 00:07:10,721
Estabas más que dispuesto
ser puesto bajo ese hechizo

93
00:07:10,805 --> 00:07:13,015
para demostrar tu valía ante nosotros.

94
00:07:13,099 --> 00:07:16,310
Así que no me culpes
por la elección que hiciste.

95
00:07:17,061 --> 00:07:20,773
Además, no sólo fallaste
para demostrar tu valía,

96
00:07:20,857 --> 00:07:24,360
Pasaste a traicionarnos
e incluso sabotear nuestra misión.

97
00:07:24,444 --> 00:07:26,571
¿No es así, medio elfo?

98
00:07:27,071 --> 00:07:30,867
Todo eso ya pertenece al pasado lejano.
No estoy aquí por nada de eso.

99
00:07:30,950 --> 00:07:31,993
Mmm.

100
00:07:32,076 --> 00:07:33,786
Me sorprendes.

101
00:07:33,870 --> 00:07:36,831
¿De verdad estás diciendo
¿No me guardas rencor?

102
00:07:36,914 --> 00:07:40,251
Siempre me habían dicho la ira
de la Emperatriz del Trueno fue tan terrible,

103
00:07:40,334 --> 00:07:42,128
que incluso sus aliados la temían.

104
00:07:42,211 --> 00:07:43,880
¿Qué te ha cambiado?

105
00:07:45,631 --> 00:07:46,631
Es amor.

106
00:07:55,183 --> 00:07:57,143
<i>El amor que Darsh mostró por mí</i>

107
00:07:58,019 --> 00:07:59,937
<i>dando su vida por mí,</i>

108
00:08:00,521 --> 00:08:02,982
<i>llenó el vacío en mi corazón.</i>

109
00:08:07,236 --> 00:08:08,321
<i>No.</i>

110
00:08:08,404 --> 00:08:11,908
<i>Darsh no es lo mismo
como lo era hace 15 años.</i>

111
00:08:12,408 --> 00:08:14,744
<i>Hay algo diferente en él.</i>

112
00:08:14,827 --> 00:08:18,706
<i>Es como si hubiera un niño inocente.
viviendo en lo profundo de su corazón.</i>

113
00:08:19,415 --> 00:08:22,919
<i>Lo que me impulsa ahora no es la ira ni el odio,</i>

114
00:08:23,002 --> 00:08:25,463
<i>No es ambición, ni una visión.</i>

115
00:08:26,005 --> 00:08:28,007
<i>Es mi amor por Darsh.</i>

116
00:08:30,927 --> 00:08:31,928
Amor...

117
00:08:33,804 --> 00:08:35,097
Amor por Lucien.

118
00:08:36,432 --> 00:08:37,808
¡Estás bromeando!

119
00:08:37,892 --> 00:08:40,228
¡Qué montón de tonterías románticas!

120
00:08:40,311 --> 00:08:43,272
no tengo tiempo
quedarme aquí y escuchar esta tontería.

121
00:08:43,356 --> 00:08:48,027
De verdad, Arshes Nei, no sólo
sorpréndeme, me decepcionas.

122
00:08:48,110 --> 00:08:51,030
Pero ahora, si no te importa,
Tengo un poco de prisa.

123
00:08:51,113 --> 00:08:52,532
Espera un minuto.

124
00:08:52,615 --> 00:08:55,409
{\an8}Todavía tengo muchas preguntas
Necesito preguntarte.

125
00:09:03,459 --> 00:09:05,336
Estás perdiendo el tiempo.

126
00:09:05,419 --> 00:09:07,713
Incluso los más impresionantes
ataque de trueno que tienes

127
00:09:07,797 --> 00:09:10,132
nunca será lo suficientemente poderoso
para derrotarme.

128
00:09:10,716 --> 00:09:13,344
Pero estoy seguro de que eso no te detendrá
de intentarlo, ¿verdad?

129
00:09:26,399 --> 00:09:28,901
Esto que tengo puesto
esta coraza de tentáculo,

130
00:09:28,985 --> 00:09:30,820
¡Es un tipo de pseudoforma de vida!

131
00:09:30,903 --> 00:09:33,489
Sus tentáculos actúan como pararrayos.

132
00:09:33,573 --> 00:09:35,866
desviando cualquier sobretensión eléctrica.

133
00:09:35,950 --> 00:09:39,579
Entonces ya ves, tus ataques de trueno
son bastante inútiles contra ello.

134
00:09:43,541 --> 00:09:44,584
<i>¡Puedo verlo!</i>

135
00:09:44,667 --> 00:09:47,670
<i>Hay una enorme cantidad de energía
¡Acumulando en el espacio entre ellos!</i>

136
00:09:50,590 --> 00:09:55,928
Pacto de Keiss sobre el altar,
la sangre de los espíritus, no desfallezcas.

137
00:09:56,012 --> 00:09:58,055
¿Qué? ¿Qué es ese hechizo?

138
00:09:58,139 --> 00:10:02,351
Ahora, deja que llueva el relámpago.

139
00:10:02,435 --> 00:10:06,105
¡Abigaíl! averigüemos
si el poder de la Emperatriz del Trueno

140
00:10:06,188 --> 00:10:07,857
¡Es tan inútil como crees!

141
00:10:10,192 --> 00:10:11,944
¡Siente mi poder!

142
00:10:14,572 --> 00:10:15,573
{\an8}¡Tesla!

143
00:10:40,473 --> 00:10:43,267
<i>Mmmm. ¡Qué tormenta!</i>

144
00:10:43,351 --> 00:10:46,103
<i>Alguien debe haber usado
¡Un poderoso ataque de trueno!</i>

145
00:10:46,771 --> 00:10:50,650
<i>¿Quién podría ser lo suficientemente fuerte?
para manipular tal poder?</i>

146
00:10:51,233 --> 00:10:54,111
Oh, ni siquiera quiero saber
¡Qué está pasando ahora!

147
00:10:54,195 --> 00:10:57,448
¿Qué podría ser?
¿Es un intruso?

148
00:10:58,574 --> 00:10:59,950
¡Perdóneme, señor!

149
00:11:00,034 --> 00:11:03,537
Parece que la explosión se produjo
¡De los trasteros debajo del castillo!

150
00:11:03,621 --> 00:11:05,706
Hay un intruso. ¡Lo sabía!

151
00:11:05,790 --> 00:11:08,209
Deben haber usado
La distracción del ataque de Eddie.

152
00:11:08,292 --> 00:11:09,627
para entrar furtivamente en el castillo.

153
00:11:10,211 --> 00:11:12,963
¡Rápidamente! debemos llamar
¡Los demás regresan inmediatamente!

154
00:11:14,090 --> 00:11:15,549
¿Los trasteros?

155
00:11:16,801 --> 00:11:20,179
<i>Pero... ¡No! ¡Ahí es donde está Yoko!</i>

156
00:11:26,811 --> 00:11:30,606
Supongo que el hechizo está incompleto.
Por eso sigue siendo inestable.

157
00:11:31,107 --> 00:11:33,943
me han roto los vasos sanguineos
en mi mano.

158
00:11:34,527 --> 00:11:36,195
Eso fue devastador.

159
00:11:36,278 --> 00:11:39,407
Ese fue el mas poderoso
ataque de trueno que he visto jamás.

160
00:11:40,491 --> 00:11:41,992
<i>Increíble.</i>

161
00:11:42,076 --> 00:11:45,955
<i>Nunca conocí a la Emperatriz del Trueno
podría tener tanto poder.</i>

162
00:11:46,038 --> 00:11:49,500
<i>Incluso Abigail va
Me resulta difícil hacer frente a eso.</i>

163
00:11:50,000 --> 00:11:51,961
Muéstrate, Abigail.

164
00:11:52,044 --> 00:11:54,422
Conozco ese hechizo
no fue suficiente para matarte,

165
00:11:55,005 --> 00:11:57,550
uno de los Cuatro Reyes Divinos.

166
00:11:57,633 --> 00:11:59,135
Fui suave contigo.

167
00:11:59,218 --> 00:12:02,555
Esto no ha terminado, Abigail.
Todavía quiero algunas respuestas.

168
00:12:05,850 --> 00:12:07,143
¡Detrás de ti! ¡Cuidado!

169
00:12:10,438 --> 00:12:12,648
Confieso que estoy impresionado.

170
00:12:12,732 --> 00:12:15,067
Justo cuando estoy a punto
para descartarte, medio elfo,

171
00:12:15,151 --> 00:12:17,027
Ve y vuelve a sorprenderme.

172
00:12:17,111 --> 00:12:20,573
Puedo ver que sería muy imprudente,
por no decir nada de irrespetuoso,

173
00:12:20,656 --> 00:12:23,784
si te diera algo menos
que mi mejor.

174
00:12:25,035 --> 00:12:26,412
{\an8}¿No te lo dije?

175
00:12:26,495 --> 00:12:28,080
{\an8}Tu trueno no funcionará.

176
00:12:28,164 --> 00:12:30,666
{\an8}¿Eso es todo lo que tienes?
en tu bolsa de trucos?

177
00:12:30,750 --> 00:12:34,879
Sin tu trueno,
Eres simplemente una mujer común y corriente.

178
00:12:34,962 --> 00:12:37,631
tengo poco que temer
de gente como tú.

179
00:12:37,715 --> 00:12:39,300
<i>¿Cómo es posible?</i>

180
00:12:39,383 --> 00:12:43,095
<i>El ataque de trueno de Nei fue tan poderoso,
¡Aún así está ileso!</i>

181
00:12:43,179 --> 00:12:45,473
Ahora respóndeme algo.

182
00:12:45,556 --> 00:12:47,683
¿Cómo te gustaría que te matara?

183
00:12:50,895 --> 00:12:53,564
¿Qué...? ¿Qué? ¿Qué está sucediendo?

184
00:12:53,647 --> 00:12:55,316
Eres un tonto.

185
00:12:55,399 --> 00:12:59,779
Me llaman la Emperatriz del Trueno
porque comúnmente uso hechizos de trueno.

186
00:12:59,862 --> 00:13:03,991
Pero, como puedes ver, la magia del trueno.
No es la única magia que utilizo.

187
00:13:04,074 --> 00:13:08,287
Si pensabas que ya habías sido testigo
todo el poder de la Emperatriz del Trueno,

188
00:13:08,370 --> 00:13:09,955
entonces te equivocaste.

189
00:13:10,039 --> 00:13:11,123
Ahora veo.

190
00:13:11,207 --> 00:13:15,586
Entonces la magia de la Emperatriz es,
en realidad, una especie de elemental de viento.

191
00:13:15,669 --> 00:13:17,546
Como aquellos con los que estaban conectados los Sylphs.

192
00:13:17,630 --> 00:13:21,300
¿Pero puede derrotarme?
ahora que he sido fortalecido

193
00:13:21,383 --> 00:13:24,178
por el poder de los despertados
¿Dios de la destrucción?

194
00:13:24,261 --> 00:13:26,096
Lo descubriremos.

195
00:13:29,642 --> 00:13:31,560
<i>¡La presión del aire está fluctuando!</i>

196
00:13:31,644 --> 00:13:34,271
<i>Está intentando crear un tornado.</i>

197
00:13:34,855 --> 00:13:36,524
¡Espíritu estallado!

198
00:13:44,323 --> 00:13:46,492
¡Qué viento tan fuerte!

199
00:13:46,575 --> 00:13:50,663
<i>Su tornado es aún más poderoso
¡Que hace 15 años!</i>

200
00:13:50,746 --> 00:13:53,415
<i>Nei finalmente comienza
para mostrar su verdadero poder.</i>

201
00:13:54,750 --> 00:13:57,127
<i>Esas ráfagas de viento
el tornado se va,</i>

202
00:13:57,211 --> 00:13:58,838
<i>nada puede detenerlos.</i>

203
00:13:58,921 --> 00:14:00,631
<i>Incluso puede atravesar rocas.</i>

204
00:14:00,714 --> 00:14:03,968
<i>Puede cortar a un humano en dos.
sin derramar una gota de sangre.</i>

205
00:14:04,718 --> 00:14:08,806
{\an8}<i>Abigail puede ser capaz de usar esos tentáculos
para evitar quedar impresionado,</i>

206
00:14:08,889 --> 00:14:11,308
{\an8}<i>pero no puede correr
del viento o detenlo!</i>

207
00:14:11,392 --> 00:14:13,769
<i>¡Esta batalla está a punto de terminar!</i>

208
00:14:13,853 --> 00:14:17,439
¡Abigaíl! ¡Responde a la Emperatriz del Trueno!

209
00:14:17,523 --> 00:14:18,983
¡O morirás!

210
00:14:19,066 --> 00:14:21,777
Aunque, para ser completamente honesto,

211
00:14:21,861 --> 00:14:25,489
dependiendo de tu respuesta,
Puede que tenga que matarte de todos modos.

212
00:14:27,366 --> 00:14:28,576
Ah, ¿con qué?

213
00:14:28,659 --> 00:14:30,327
¿Este pequeño tornado?

214
00:14:30,411 --> 00:14:33,581
¿Es esto realmente
¿Todo el alcance de tu poder entonces?

215
00:14:33,664 --> 00:14:34,874
Eres un tonto despistado.

216
00:14:34,957 --> 00:14:37,084
Casi siento pena por ti.

217
00:14:37,167 --> 00:14:39,211
¿Realmente pensaste
podrías hacerme hablar,

218
00:14:39,295 --> 00:14:42,256
mucho menos matarme,
¿Con esta pequeña tormenta de polvo?

219
00:14:43,632 --> 00:14:44,800
¡Entonces prueba esto!

220
00:14:44,884 --> 00:14:47,678
Aspas de aire
¡Eso puede atravesar rocas!

221
00:14:47,761 --> 00:14:49,346
¡Dien tiar!

222
00:14:54,602 --> 00:14:55,853
Oh, ¿qué diablos?

223
00:14:55,936 --> 00:14:59,315
o mejor dicho bajo la tierra
está pasando ahí abajo?

224
00:14:59,398 --> 00:15:03,068
No sabemos quiénes son los intrusos.
o cuantos de ellos hay.

225
00:15:03,152 --> 00:15:06,614
Los guardias que enviamos allí
para investigar todavía no han regresado.

226
00:15:06,697 --> 00:15:08,324
¿Mmm?

227
00:15:08,407 --> 00:15:10,242
¿Bien? ¿Qué encontraste?

228
00:15:10,326 --> 00:15:13,037
¿A qué enemigo nos enfrentamos?
y cuantos de ellos?

229
00:15:13,120 --> 00:15:14,622
Señor, sólo uno.

230
00:15:14,705 --> 00:15:16,832
¡Solo hay un intruso!

231
00:15:16,916 --> 00:15:17,791
Pero es...

232
00:15:17,875 --> 00:15:20,920
es uno de los cuatro reyes divinos
del Ejército Rebelde Oscuro,

233
00:15:21,003 --> 00:15:23,672
¡El príncipe de las tinieblas, Abigail!

234
00:15:24,340 --> 00:15:25,424
¿Abigaíl?

235
00:15:26,008 --> 00:15:28,135
<i>Mmmm. Abigail.</i>

236
00:15:28,218 --> 00:15:30,387
<i>Así que finalmente viniste tú mismo.</i>

237
00:15:30,471 --> 00:15:32,681
el fue capaz
para atravesar la puerta de hierro.

238
00:15:32,765 --> 00:15:36,477
Ahora mismo está involucrado en una batalla.
con Arshes Nei, la Emperatriz del Trueno.

239
00:15:37,019 --> 00:15:40,105
¿Arshes Nei? ¿Crees que podrá detenerlo?

240
00:15:40,189 --> 00:15:41,065
En cualquier caso,

241
00:15:41,148 --> 00:15:44,360
envía un mensaje que cada caballero y guardia
Debe regresar al castillo de inmediato.

242
00:15:44,443 --> 00:15:45,443
¡Sí, señor!

243
00:15:45,486 --> 00:15:48,530
Es un movimiento audaz de Abigail.
viniendo aquí solo.

244
00:15:48,614 --> 00:15:51,075
Pero la suerte del Profeta del Infierno
acaba de agotarse.

245
00:15:51,158 --> 00:15:53,786
Capturaremos al demonio
y reducirlo a cenizas.

246
00:15:53,869 --> 00:15:54,870
¡Sólo un momento!

247
00:15:54,954 --> 00:15:58,040
¿Mmm?
Bueno, ¿qué pasa, Bon Jovina?

248
00:15:58,540 --> 00:16:00,876
Como comandante de los caballeros.
defendiendo este castillo,

249
00:16:00,960 --> 00:16:02,503
Debo hablar.

250
00:16:02,586 --> 00:16:05,506
Arshes Nei fue una vez nuestro enemigo,
¿lo has olvidado?

251
00:16:05,589 --> 00:16:07,341
Al igual que el Maestro Ninja Gara.

252
00:16:07,424 --> 00:16:10,177
lo reconozco por el momento
que parece haber cambiado de bando,

253
00:16:10,260 --> 00:16:13,764
pero el hecho es que todavía no lo sabemos
cuáles son sus verdaderas intenciones.

254
00:16:15,182 --> 00:16:17,184
Sí, eso es cierto.

255
00:16:17,267 --> 00:16:18,602
Comandante, si me permite.

256
00:16:18,686 --> 00:16:19,895
No, Gran Sacerdote.

257
00:16:19,979 --> 00:16:21,981
Nada de lo que puedas decir me hará cambiar de opinión.

258
00:16:22,064 --> 00:16:23,732
No confío en ella.

259
00:16:23,816 --> 00:16:26,068
Y en cuanto a Dark Schneider,

260
00:16:26,568 --> 00:16:29,488
¡Confío aún menos en ese sinvergüenza insolente!

261
00:16:33,617 --> 00:16:37,121
¡Por qué, si no es Dark Schneider!
¡Qué sorpresa!

262
00:16:37,204 --> 00:16:39,164
Tienes suerte de que fuera sólo un plato de ramen.

263
00:16:39,248 --> 00:16:40,408
Podría haber sido mucho peor

264
00:16:40,457 --> 00:16:43,419
pero francamente,
No quería mancharme las manos contigo.

265
00:16:43,502 --> 00:16:46,005
Bueno. Ahora escuchen, viejos vejestorios.

266
00:16:46,088 --> 00:16:49,675
Tu futuro y el futuro.
de todo este maldito reino depende de mí.

267
00:16:49,758 --> 00:16:51,343
¿Entiendo? Bien.

268
00:16:51,427 --> 00:16:55,055
Ya sea que todos vivan o mueran
Depende de un servidor.

269
00:16:55,139 --> 00:16:57,016
¡Tú... bastardo!

270
00:16:57,099 --> 00:17:00,019
¿Cómo te atreves a tirar?
¡Un plato de ramen sobre un caballero real!

271
00:17:00,102 --> 00:17:02,855
¡Eso es suficiente! ¡Te desafío a un duelo!

272
00:17:02,938 --> 00:17:04,314
Bon Jovina, detente.

273
00:17:04,398 --> 00:17:05,232
¿Mmm?

274
00:17:05,315 --> 00:17:07,109
Yo... Su Alteza.

275
00:17:07,776 --> 00:17:09,737
Estás en presencia del rey.

276
00:17:09,820 --> 00:17:11,488
Guarda esa espada.

277
00:17:15,034 --> 00:17:18,746
por favor perdónalos
por su mala educación, Dark Schneider.

278
00:17:19,538 --> 00:17:21,415
Oh, no te preocupes.

279
00:17:21,498 --> 00:17:23,459
Me pasa todo el tiempo,
cosas así.

280
00:17:23,542 --> 00:17:25,919
Ancianos desvencijados y desvencijados como él,

281
00:17:26,003 --> 00:17:27,921
es natural
Estarían un poco resentidos.

282
00:17:28,589 --> 00:17:29,506
Me refiero a mí.

283
00:17:29,590 --> 00:17:32,634
Ya sabes, guapo, poderoso,
joven semental sofisticado.

284
00:17:32,718 --> 00:17:34,887
¿Qué? ¡Voy a matarlo!

285
00:17:34,970 --> 00:17:37,723
¡Déjame ir! ¿Qué estás haciendo?
¡Déjame ir! ¡Déjame ir!

286
00:17:37,806 --> 00:17:40,267
- ¡Esa es una orden!
- Crece, ¿quieres? Ya basta.

287
00:17:40,350 --> 00:17:42,728
Schneider oscuro. Gara.

288
00:17:42,811 --> 00:17:43,811
¿Mmm?

289
00:17:44,229 --> 00:17:48,400
Has salvado nuestro reino en su momento.
de crisis una y otra vez.

290
00:17:48,484 --> 00:17:50,611
Por eso, nunca podremos agradecerles lo suficiente.

291
00:17:50,694 --> 00:17:52,529
Ah, está bien.

292
00:17:52,613 --> 00:17:55,741
<i>Este reino va a ser mío
algún día, de todos modos.</i>

293
00:17:56,408 --> 00:18:00,287
S-sí. Bueno, Señor Oscuro Schneider,
tenemos una pequeña situación.

294
00:18:00,370 --> 00:18:01,872
Lo sé todo al respecto.

295
00:18:01,955 --> 00:18:03,165
Es Abigail otra vez.

296
00:18:03,248 --> 00:18:06,502
Ese asqueroso que lanzó ese hechizo sucio
sobre mi dulce y querida Nei

297
00:18:06,585 --> 00:18:08,754
está aquí en el castillo
causando estragos, ¿verdad?

298
00:18:08,837 --> 00:18:11,548
No te preocupes.
No voy a dejar que se salga con la suya.

299
00:18:11,632 --> 00:18:14,093
- Ah, excelente.
- Detener. ¿Qué estás haciendo?

300
00:18:14,176 --> 00:18:15,594
Bueno, eso es un alivio.

301
00:18:15,677 --> 00:18:17,888
Sí. tenia miedo
podría hacer otra escena

302
00:18:17,971 --> 00:18:19,848
porque nunca se sabe
lo que lo desencadenará.

303
00:18:19,932 --> 00:18:22,684
Excelente.
Ni siquiera la posibilidad de descansar.

304
00:18:24,186 --> 00:18:25,813
<i>¿Su hija?</i>

305
00:18:27,773 --> 00:18:29,149
Sheila.

306
00:18:29,233 --> 00:18:30,734
¿Sí? ¿Qué es?

307
00:18:31,443 --> 00:18:33,946
{\an8}Hay algo
Quería preguntarte sobre.

308
00:18:34,029 --> 00:18:35,029
Eh...

309
00:18:37,616 --> 00:18:40,994
Se trata del sello, ¿no?

310
00:18:41,078 --> 00:18:45,415
El último sello que restringe
¡El Dios de la Destrucción, Anthrasax!

311
00:18:45,499 --> 00:18:47,668
eso es un secreto
que solo el heredero al trono

312
00:18:47,751 --> 00:18:51,088
y unos pocos seleccionados de los más
los ministros de alto rango tienen conocimiento.

313
00:18:51,171 --> 00:18:53,590
¡Espera, hija mía! Piensa antes de hablar.

314
00:18:54,258 --> 00:18:55,884
{\an8}Sé que eres una chica inteligente.

315
00:18:56,677 --> 00:18:59,012
{\an8}No confías en todos los hombres
que viene,

316
00:18:59,096 --> 00:19:00,889
{\an8}y es inteligente no confiar en ellos.

317
00:19:00,973 --> 00:19:06,061
{\an8}Sin embargo, si no confías en mí,
El héroe guapo, eso no es inteligente.

318
00:19:06,145 --> 00:19:07,896
De hecho, es francamente estúpido.

319
00:19:10,941 --> 00:19:12,067
Eh...

320
00:19:14,027 --> 00:19:15,821
Sí. Entiendo.

321
00:19:19,992 --> 00:19:21,201
Sheila.

322
00:19:24,788 --> 00:19:25,788
geo...

323
00:19:28,834 --> 00:19:31,962
<i>Te diré el secreto
del sello que tengo en mi poder.</i>

324
00:19:32,504 --> 00:19:33,630
<i>El último sello.</i>

325
00:19:40,762 --> 00:19:42,222
<i>¡Ella lo hizo!</i>

326
00:19:45,184 --> 00:19:47,436
<i>Si ni siquiera eso lo derrotó,</i>

327
00:19:47,519 --> 00:19:49,688
<i>Entonces eso significa que no es humano.</i>

328
00:19:51,565 --> 00:19:53,692
¡Ahora lo veo todo!

329
00:19:53,775 --> 00:19:55,652
{\an8}Ese tornado tuyo fue sólo una herramienta

330
00:19:55,736 --> 00:19:58,697
{\an8}por generar esos poderosos
ráfagas de viento, ¿no es así?

331
00:19:58,780 --> 00:19:59,990
{\an8}¡Asombroso!

332
00:20:00,073 --> 00:20:02,576
¡De ninguna manera! ¿Es inmortal?

333
00:20:02,659 --> 00:20:04,286
<i>Tan poderoso.</i>

334
00:20:06,288 --> 00:20:10,167
Tengo suerte de que esta coraza de tentáculo
tiene un agudo instinto de autoconservación

335
00:20:10,250 --> 00:20:12,377
porque sin ella
Habría sido historia.

336
00:20:12,461 --> 00:20:15,839
{\an8}Bien hecho.
Y ahora es mi turno de entretenerte.

337
00:20:15,923 --> 00:20:17,507
{\an8}Entonces, siéntate y disfruta.

338
00:20:24,264 --> 00:20:25,474
¿Qué...?

339
00:20:25,557 --> 00:20:27,392
Se supone que eso no debería suceder.

340
00:20:27,476 --> 00:20:29,019
¡Ella lo atrapó!

341
00:20:31,438 --> 00:20:33,023
Está bien, Abigail.

342
00:20:33,106 --> 00:20:35,609
¿Te sientes como
¿Respondiendo a mis preguntas ahora?

343
00:20:35,692 --> 00:20:38,403
¡Maldito seas, Arshes Nei!

344
00:20:38,487 --> 00:20:42,366
Te voy a hacer pagar, y pagar caro
por lo que acabas de hacer.

345
00:20:42,449 --> 00:20:44,576
Prepárate, niña.

346
00:20:44,660 --> 00:20:48,121
{\an8}Te atreves a infligir daño
¿Sobre un sacerdote de la oscuridad?

347
00:20:48,205 --> 00:20:51,083
{\an8}Te has comprometido
¡Un acto de traición contra los dioses!

348
00:20:53,252 --> 00:20:55,212
¡Contra el dios más grande de todos!

349
00:20:55,295 --> 00:20:58,840
Contra la voluntad de aniquilación
que purifica el mundo!

350
00:20:58,924 --> 00:21:02,928
Traición contra Anthrasax,
¡El Dios de la Destrucción!

351
00:21:03,971 --> 00:21:05,722
Por favor, no me hagas reír.

352
00:21:05,806 --> 00:21:07,432
Si el dios ha despertado,

353
00:21:07,516 --> 00:21:10,060
entonces nada puede parar
la destrucción por venir.

354
00:21:10,143 --> 00:21:14,564
Pase lo que pase, no podrán parar.
o matar a tal dios.

355
00:21:14,648 --> 00:21:18,193
Por lo tanto, nadie podría jamás
controlar a tal dios.

356
00:21:18,277 --> 00:21:21,488
{\an8}Ambos sabemos lo que ese dios tuyo
realmente lo es, ¿no?

357
00:21:21,571 --> 00:21:24,408
Nei, ¿qué estás diciendo?

358
00:21:24,491 --> 00:21:25,867
Mmm.

359
00:21:26,451 --> 00:21:30,622
¡Anthrasax no es un dios!
¡Anthrasax es un demonio!

360
00:21:30,706 --> 00:21:33,917
Intentaste engañarnos
los Cuatro Reyes Divinos,

361
00:21:34,001 --> 00:21:36,837
y resucitar a un demonio malvado
del mundo antiguo!

362
00:21:38,422 --> 00:21:40,048
¿Y si lo hiciera?

363
00:21:40,132 --> 00:21:41,550
Eres un demonio.

364
00:21:42,926 --> 00:21:44,720
¡Te voy a matar!

365
00:21:47,806 --> 00:21:48,806
¿Qué...?

366
00:21:49,349 --> 00:21:50,349
¿Qué es eso?

367
00:21:52,561 --> 00:21:53,562
¿No?

368
00:21:54,521 --> 00:21:57,107
<i>No. ¡Imposible!</i>

369
00:21:57,190 --> 00:21:58,900
<i>¿Cómo volvió a la vida?</i>

370
00:22:00,444 --> 00:22:02,571
¡Reiken Gekika!

371
00:22:04,156 --> 00:22:06,366
<i>¡Nue se está transformando en una espada!</i>

372
00:22:12,622 --> 00:22:15,334
¡Ahora he aquí la Espada Relámpago!

