1
00:00:20,562 --> 00:00:21,604
Ay, Darsh...
2
00:00:29,446 --> 00:00:31,531
¡El agujero se está cerrando!
3
00:00:43,376 --> 00:00:45,462
Uf. Qué lástima.
4
00:00:49,507 --> 00:00:52,927
¡Ese idiota! gracias a el
ahora ambos están en problemas.
5
00:00:59,100 --> 00:01:01,102
{\an8}¡Qué hechizo tan increíblemente poderoso!
6
00:01:01,186 --> 00:01:03,688
{\an8}Atrapó a la emperatriz Nei
y Dark Schneider.
7
00:01:07,233 --> 00:01:09,277
Mi negocio aquí está hecho.
8
00:01:10,737 --> 00:01:11,780
{\an8}No del todo,
9
00:01:12,363 --> 00:01:13,490
{\an8}viejo.
10
00:01:14,282 --> 00:01:17,285
Oh, no. La diversión apenas comienza.
11
00:01:28,254 --> 00:01:30,006
{\an8}¡Se acabó! ¡Está muerto!
12
00:01:30,090 --> 00:01:31,216
{\an8}SECRETOS DE LA ESPADA
13
00:01:31,299 --> 00:01:33,927
{\an8}¡Dark Schneider está muerto!
14
00:01:34,010 --> 00:01:37,222
{\an8}¡Es el fin de todos nosotros! ¡Todo!
¡Es el fin del mundo entero!
15
00:01:37,305 --> 00:01:40,600
{\an8}No hay ejército ninja en la tierra
¡Puede derrotar a un Eddie!
16
00:01:40,683 --> 00:01:42,769
{\an8}Todos nos convertiremos en esclavos de Kall-Su
17
00:01:42,852 --> 00:01:44,521
{\an8}inclinándose ante él.
18
00:01:44,604 --> 00:01:46,147
- ¡No!
- ¿Eh?
19
00:01:48,399 --> 00:01:49,609
No lo descartes.
20
00:01:49,692 --> 00:01:53,154
Dark Schneider se ha enfrentado a un gran peligro
antes, y escapé cada vez.
21
00:01:53,863 --> 00:01:55,490
Incluso escapó de su propia muerte.
22
00:01:56,282 --> 00:01:58,993
Él sobrevivirá. Lo sé.
23
00:02:00,203 --> 00:02:01,204
Princesa...
24
00:02:02,539 --> 00:02:04,082
Schneider oscuro.
25
00:02:07,210 --> 00:02:08,962
soy abigail,
26
00:02:09,045 --> 00:02:12,882
uno de los cuatro reyes divinos
del Ejército Rebelde Oscuro.
27
00:02:12,966 --> 00:02:15,885
Mucha gente también se refiere a mí.
como el profeta del infierno
28
00:02:15,969 --> 00:02:17,178
o eso me han dicho.
29
00:02:17,262 --> 00:02:19,389
¿El profeta del infierno?
30
00:02:21,349 --> 00:02:22,559
Mmm.
31
00:02:22,642 --> 00:02:24,477
¿Ves cómo brilla así?
32
00:02:25,436 --> 00:02:30,400
Eso es porque Devil Mace apesta.
la fuerza vital de cualquier persona en su vecindad
33
00:02:30,483 --> 00:02:33,945
y luego lo guarda
en forma de poder mágico.
34
00:02:37,615 --> 00:02:41,244
Los sentidos de Devil Mace
que el Anillo de Satán está cerca,
35
00:02:41,327 --> 00:02:44,038
y resuena en armonía con él.
36
00:02:44,122 --> 00:02:47,458
Es casi como si
los tres tesoros demoniacos
37
00:02:47,542 --> 00:02:50,211
fueron, en un momento,
partes de un solo ser vivo.
38
00:02:50,712 --> 00:02:53,882
¿No te parece así?
joven señorita?
39
00:02:54,591 --> 00:02:57,510
No soy un experto
pero eso no suena bien.
40
00:02:58,511 --> 00:02:59,679
Eh...
41
00:03:00,221 --> 00:03:01,681
La maza del diablo.
42
00:03:01,764 --> 00:03:03,224
El correo demoníaco.
43
00:03:03,308 --> 00:03:04,726
El anillo de Satán.
44
00:03:05,310 --> 00:03:08,062
¿No tienes ni un poco de curiosidad?
para ver que pasara
45
00:03:08,146 --> 00:03:11,900
cuando los tres tesoros demoniacos
¿Están reunidos en un solo lugar?
46
00:03:11,983 --> 00:03:13,067
¿Mmm?
47
00:03:13,151 --> 00:03:15,153
¡Sé que no será nada bueno!
48
00:03:15,236 --> 00:03:17,989
Entonces no. ¡No quiero enterarme!
49
00:03:18,656 --> 00:03:21,826
Ay, que pena. Lamento que te sientas así.
50
00:03:25,747 --> 00:03:27,749
¿Por qué dejaron de brillar?
51
00:03:27,832 --> 00:03:30,710
parece
El Gillian Ian ha cerrado.
52
00:03:30,793 --> 00:03:31,628
¿Eh?
53
00:03:31,711 --> 00:03:33,546
¿La Gillian y ahora qué?
54
00:03:33,630 --> 00:03:36,216
¡Oh! Permítame explicarle.
55
00:03:36,966 --> 00:03:41,638
La Gillian Ian es una bola de pura,
supergravedad sin diluir.
56
00:03:41,721 --> 00:03:45,058
Cualquiera que caiga en él
se pierde entre dimensiones.
57
00:03:45,141 --> 00:03:47,727
Entonces, para todos los efectos,
El Oscuro Schneider está muerto.
58
00:03:47,810 --> 00:03:50,146
¡Él ya no existe en esta dimensión!
59
00:03:52,398 --> 00:03:55,610
¡Sí, claro! ¡Lo deseas!
¡Esa es la cosa más tonta que he oído jamás!
60
00:03:57,111 --> 00:04:00,281
mi pequeño lucien
¡No va a morir tan fácilmente!
61
00:04:00,365 --> 00:04:04,327
De hecho,
¡Él no muere, incluso cuando lo matas!
62
00:04:04,410 --> 00:04:05,245
Mmm.
63
00:04:05,328 --> 00:04:08,248
No sobrevivirá a un viaje.
a través de Gillian Ian. Nadie puede.
64
00:04:08,331 --> 00:04:10,083
¡Oh, sí lo hará!
65
00:04:10,166 --> 00:04:13,336
Puede parecer un idiota,
¡Pero él es el héroe de esta historia!
66
00:04:13,419 --> 00:04:15,588
¡Y por eso sé que sobrevivirá!
67
00:04:18,549 --> 00:04:23,346
No puedo decir si esta chica
es increíblemente valiente o simplemente está loco.
68
00:04:26,432 --> 00:04:29,644
Tonto. Dark Schneider se ha ido.
69
00:04:29,727 --> 00:04:33,231
¿Quieres seguirlo?
¿Todo el camino al infierno?
70
00:04:34,399 --> 00:04:35,733
¿Estás ciego o algo así?
71
00:04:36,359 --> 00:04:38,319
Échale un vistazo a eso, viejo.
72
00:04:38,945 --> 00:04:40,738
El fuego sigue ardiendo,
73
00:04:40,822 --> 00:04:44,242
lo que significa que la magia de Dark Schneider
todavía lo está alcanzando.
74
00:04:44,325 --> 00:04:47,161
Lo que significa que,
Obviamente, todavía está vivo.
75
00:04:47,745 --> 00:04:48,788
Sí.
76
00:04:48,871 --> 00:04:52,583
Está a la deriva, perdido en otra dimensión,
77
00:04:52,667 --> 00:04:54,836
pero eventualmente morirá.
78
00:04:54,919 --> 00:04:58,381
donde esta ahora
no hay agua, ni aire,
79
00:04:58,464 --> 00:04:59,716
ni siquiera luz.
80
00:05:01,801 --> 00:05:03,303
Mucho antes de que eso suceda,
81
00:05:03,386 --> 00:05:05,555
Habré cortado ese anillo
de tu dedo huesudo
82
00:05:05,638 --> 00:05:07,807
y lo usó para abrir la puerta nuevamente.
83
00:05:10,518 --> 00:05:12,478
¡Espada Murasame!
84
00:05:13,896 --> 00:05:16,941
Esa espada es inútil contra mí.
85
00:05:17,442 --> 00:05:19,694
Hazte a un lado o muere.
86
00:05:19,777 --> 00:05:22,363
Tengo asuntos que atender en otro lugar.
87
00:05:24,615 --> 00:05:26,826
El monstruo está caminando hacia arriba.
al Maestro Gara
88
00:05:26,909 --> 00:05:28,745
como si no le tuviera miedo en absoluto.
89
00:05:28,828 --> 00:05:30,413
Él se arrepentirá.
90
00:05:31,914 --> 00:05:33,374
Está bien. Eso es suficiente.
91
00:05:33,458 --> 00:05:35,585
{\an8}¡Veamos qué tienes, viejo!
92
00:05:35,668 --> 00:05:37,587
{\an8}Tú, tonto testarudo.
93
00:05:37,670 --> 00:05:38,755
¡Prueba esto!
94
00:05:38,838 --> 00:05:40,923
¡De repente, verdadero Majinken!
95
00:05:46,512 --> 00:05:47,555
Mmm.
96
00:05:47,638 --> 00:05:49,724
Pensé que daría más pelea.
97
00:05:50,516 --> 00:05:54,270
{\an8}¡Colina trasera sabo bolan affuso!
98
00:05:55,063 --> 00:05:58,232
Usaste tu movimiento más fuerte
como tu primer ataque.
99
00:05:58,316 --> 00:05:59,484
Muy inteligente.
100
00:05:59,567 --> 00:06:02,445
No es de extrañar que seas uno
de los Cuatro Reyes Divinos.
101
00:06:02,528 --> 00:06:04,697
{\an8}Pero ignoraste mi advertencia.
102
00:06:04,781 --> 00:06:06,908
{\an8}Eso no fue tan inteligente.
103
00:06:06,991 --> 00:06:08,117
{\an8}¿No?
104
00:06:08,201 --> 00:06:09,660
¡Barrio bajo!
105
00:06:09,744 --> 00:06:10,870
¡Maestro Gara!
106
00:06:18,920 --> 00:06:22,632
¡Es inútil! ¡Inútil!
¡Gara no es rival para esa cosa!
107
00:06:22,715 --> 00:06:24,384
¡Lo van a masacrar!
108
00:06:24,467 --> 00:06:25,468
Mmm.
109
00:06:26,969 --> 00:06:31,557
Aunque un Eddie puede estar inventado
de carne que consiste en materia física,
110
00:06:31,641 --> 00:06:34,477
también es algo así como un cuerpo astral.
111
00:06:34,560 --> 00:06:38,940
Es decir, que es capaz de habitar.
dos dimensiones al mismo tiempo.
112
00:06:39,524 --> 00:06:41,859
Ni siquiera la espada maldita, Murasame,
113
00:06:41,943 --> 00:06:44,821
puede cortar un objeto
en una dimensión diferente!
114
00:06:44,904 --> 00:06:48,199
Eso explica por qué mi ataque
no lo tocó.
115
00:06:48,282 --> 00:06:50,368
Está en otra dimensión.
116
00:06:50,451 --> 00:06:52,453
No es de extrañar que este vejete sea inmortal.
117
00:06:52,995 --> 00:06:54,080
¿Mmm?
118
00:06:54,580 --> 00:06:57,708
todavía puedes pararte
después de ser golpeado por ese hechizo.
119
00:06:57,792 --> 00:06:58,626
HIRYU
120
00:06:58,709 --> 00:07:01,504
No soy como este chico
y Dark Schneider.
121
00:07:01,587 --> 00:07:03,297
Solo soy un humano mortal.
122
00:07:03,381 --> 00:07:04,799
Solo sobreviví al ataque
123
00:07:04,882 --> 00:07:08,219
porque cambié mi armadura Hiei
por mi armadura Hiryu más fuerte.
124
00:07:08,845 --> 00:07:11,097
Pero si me golpea con ese hechizo otra vez,
125
00:07:11,180 --> 00:07:12,348
Estoy tostado.
126
00:07:16,519 --> 00:07:19,605
La magia no funcionará en su contra.
Ni siquiera ataques con fuego.
127
00:07:20,231 --> 00:07:23,609
El Maestro Gara no tiene
cualquier arma con la que luchar.
128
00:07:23,693 --> 00:07:26,863
Si tan solo tuviera la espada de fuego
o... o el Raijinken.
129
00:07:28,656 --> 00:07:31,451
¡Tienes razón! ¡Hay una manera!
130
00:07:31,534 --> 00:07:34,162
Puede que haya una última manera
para derrotar a ese Eddie.
131
00:07:34,245 --> 00:07:36,164
¿Qué? ¿Sabes algo?
132
00:07:36,247 --> 00:07:37,665
¡Tenemos que decírselo al Maestro Gara!
133
00:07:39,375 --> 00:07:42,670
¿Sabes?
¿Por qué la espada del Maestro Gara, Murasame,
134
00:07:42,753 --> 00:07:44,547
¿Se llama espada maldita?
135
00:07:46,340 --> 00:07:48,509
La Murasame es una espada legendaria
136
00:07:48,593 --> 00:07:51,471
que ha sido transmitido
a través de los tiempos por espadachines famosos.
137
00:07:51,554 --> 00:07:54,765
La hoja tiene una longitud
de seis shaku y un sol.
138
00:07:54,849 --> 00:07:56,934
Hay un brillo misterioso en ello,
139
00:07:57,018 --> 00:07:59,729
como si gotas de rocío
se estaban condensando en su superficie.
140
00:07:59,812 --> 00:08:03,733
Y dicen que balanceándolo
invoca una brumosa ráfaga de viento.
141
00:08:03,816 --> 00:08:08,237
Pero su verdadero poder reside
¡en su capacidad de exorcizar la magia!
142
00:08:08,779 --> 00:08:12,033
Sin embargo,
La espada devora la fuerza vital.
143
00:08:12,116 --> 00:08:13,868
del que lo empuña!
144
00:08:13,951 --> 00:08:16,871
Cuando todo el poder
del Murasame se desata,
145
00:08:16,954 --> 00:08:19,332
puede absorber hasta la última gota.
146
00:08:19,415 --> 00:08:22,418
Por eso es verdaderamente una espada maldita.
147
00:08:22,919 --> 00:08:27,590
Estoy seguro de que el Maestro Gara está debatiendo ahora mismo.
si usar el poder de la espada.
148
00:08:31,844 --> 00:08:35,723
Si lo uso ahora,
podría ser lo último que haga.
149
00:08:40,311 --> 00:08:41,604
{\an8}Oh, qué diablos.
150
00:08:42,939 --> 00:08:46,234
he desperdiciado demasiado
de mi tiempo en ti.
151
00:08:46,734 --> 00:08:49,946
Has hecho tu elección,
Maestro Ninja Gara.
152
00:08:50,029 --> 00:08:53,407
¡Ahora debes morir!
153
00:08:54,951 --> 00:08:55,952
¡Maestro Gara!
154
00:09:00,581 --> 00:09:02,250
¡Entonces lo haré!
155
00:09:05,503 --> 00:09:06,629
¡Murasame!
156
00:09:07,129 --> 00:09:09,632
¡Aquí, en mi presencia, revélate!
157
00:09:09,715 --> 00:09:12,885
{\an8}¡Ahora muéstrame tu verdadero poder!
158
00:09:23,688 --> 00:09:25,022
¿Mmm?
159
00:09:27,483 --> 00:09:28,609
¿Qué es eso?
160
00:09:28,693 --> 00:09:30,903
¡Algo le está pasando a la empuñadura de la espada!
161
00:09:33,197 --> 00:09:35,366
No sé lo que tienes en mente,
162
00:09:35,449 --> 00:09:37,868
pero, sea lo que sea,
no hará ninguna diferencia.
163
00:09:37,952 --> 00:09:39,829
¡Tu vida está a punto de terminar!
164
00:09:43,165 --> 00:09:44,750
¡Ahora muere!
165
00:09:44,834 --> 00:09:46,961
¡Barrio bajo!
166
00:09:48,921 --> 00:09:51,132
¿Por qué el Maestro Gara no está?
esquivando ese ataque?
167
00:09:51,215 --> 00:09:52,216
¡Lo matarán!
168
00:10:00,391 --> 00:10:01,392
¿Eh?
169
00:10:08,733 --> 00:10:10,192
¡Maestro Gara!
170
00:10:12,570 --> 00:10:14,280
Yoma Taisan!
171
00:10:16,324 --> 00:10:18,576
¡No! ¡Alguien tiene que detenerlo!
172
00:10:18,659 --> 00:10:20,328
¡No, Maestro Gara!
173
00:10:20,411 --> 00:10:23,789
Quemar. ¡Quemarlo hasta convertirlo en cenizas!
174
00:10:23,873 --> 00:10:25,249
¿Eh?
175
00:10:25,333 --> 00:10:28,794
{\an8}Mi fuerza vital
se convertirá en acero frío
176
00:10:28,878 --> 00:10:30,755
{\an8}¡y córtate el cuello!
177
00:10:32,256 --> 00:10:33,341
¡No!
178
00:10:47,271 --> 00:10:49,065
¡Maestro Gara!
179
00:10:49,982 --> 00:10:50,982
¡No!
180
00:10:52,526 --> 00:10:53,527
Está muerto.
181
00:10:55,655 --> 00:10:57,406
El Maestro Gara ha muerto...
182
00:10:57,490 --> 00:11:00,034
Qué espada tan formidable.
183
00:11:01,035 --> 00:11:02,161
¿Qué?
184
00:11:16,676 --> 00:11:20,346
Afortunadamente, la Maza del Diablo
fue capaz de reducir el poder de la espada
185
00:11:20,429 --> 00:11:21,429
a la mitad.
186
00:11:21,847 --> 00:11:25,393
Si no hubiera sido así, todos mis grandes planes
se habría arruinado.
187
00:11:25,935 --> 00:11:26,935
Destruido.
188
00:11:28,479 --> 00:11:30,439
¿Está completamente ileso?
189
00:11:30,981 --> 00:11:32,566
¡Eso no es posible!
190
00:11:32,650 --> 00:11:34,985
¿El Maestro Gara dio su vida por nada?
191
00:11:37,655 --> 00:11:40,866
Él debería haberlo sabido
que el poder de una espada maldita
192
00:11:40,950 --> 00:11:43,828
es demasiado grande para que cualquier simple ser humano pueda soportarlo.
193
00:11:43,911 --> 00:11:44,911
Él es...
194
00:11:45,413 --> 00:11:46,580
¡Se ha ido!
195
00:11:46,664 --> 00:11:48,457
Sí, claro. ¡Como el infierno que soy!
196
00:11:51,544 --> 00:11:55,423
Todavía tengo algunos trucos bajo la manga.
¡Tu bolsa para cadáveres andante!
197
00:11:55,506 --> 00:11:56,882
¡Maestro Gara!
198
00:11:57,466 --> 00:11:59,468
Deberías haberte quedado abajo.
199
00:11:59,552 --> 00:12:01,679
Podría haberte dejado sobrevivir.
200
00:12:02,388 --> 00:12:05,266
La espada ha absorbido toda tu energía.
201
00:12:05,349 --> 00:12:07,977
No te quedan fuerzas para seguir.
202
00:12:08,060 --> 00:12:10,771
Atácame de nuevo y morirás
203
00:12:10,855 --> 00:12:13,190
sin que yo tuviera siquiera que mover un dedo.
204
00:12:13,816 --> 00:12:14,900
He aquí,
205
00:12:14,984 --> 00:12:17,528
El Muro de Llamas está bajando.
206
00:12:17,611 --> 00:12:20,281
Pronto desaparecerá por completo.
207
00:12:20,364 --> 00:12:25,161
Eso prueba que Dark Schneider y Nei
también están cerca de la muerte.
208
00:12:25,244 --> 00:12:26,412
Es demasiado tarde.
209
00:12:27,246 --> 00:12:28,539
{\an8}Quieres guardarlos,
210
00:12:28,622 --> 00:12:31,083
{\an8}pero no te queda nada para dar,
211
00:12:31,584 --> 00:12:34,003
{\an8}excepto tu propia vida inútil.
212
00:12:37,590 --> 00:12:39,175
Schneider oscuro...
213
00:12:39,258 --> 00:12:40,258
Nei...
214
00:12:47,683 --> 00:12:49,560
¡Está bien!
215
00:12:49,643 --> 00:12:51,812
¡Supongo que entonces no tengo nada que perder!
216
00:12:51,896 --> 00:12:52,897
¡No, Maestro Gara!
217
00:12:52,980 --> 00:12:55,483
¡Detener!
¡Ya has hecho demasiado!
218
00:12:55,566 --> 00:12:57,610
¿Qué locura es esta?
219
00:12:57,693 --> 00:13:01,030
soy un no-muerto,
pero tú eres un mortal de carne humana.
220
00:13:01,113 --> 00:13:03,699
¡No puedes escapar del llamado de la muerte!
221
00:13:03,783 --> 00:13:07,536
¿Por qué? ¿No le tienes miedo a la muerte, mortal?
222
00:13:07,620 --> 00:13:09,371
¿Por qué sigues luchando?
223
00:13:11,207 --> 00:13:12,875
Simplemente siéntete así.
224
00:13:17,797 --> 00:13:21,217
- ¿Lo que está sucediendo?
- ¡Mirar! ¡El Murasame!
225
00:13:23,344 --> 00:13:24,678
¿Qué es esto?
226
00:13:24,762 --> 00:13:26,597
¡Ir!
227
00:13:26,680 --> 00:13:29,016
¡Keiun Kininken!
228
00:13:33,395 --> 00:13:36,649
¡Imposible!
229
00:13:47,284 --> 00:13:50,204
¿Qué es?
¿Qué pasó? ¿Qué ha pasado?
230
00:13:50,287 --> 00:13:53,165
no puedo ver nada
¡A través de todo este humo!
231
00:13:53,249 --> 00:13:54,542
¿Podría ser?
232
00:13:54,625 --> 00:13:57,711
¿Es este el verdadero poder?
del legendario Murasame?
233
00:13:58,796 --> 00:13:59,880
¡Increíble!
234
00:13:59,964 --> 00:14:04,009
La espada pudo atravesar
La carne del no-muerto y su cuerpo astral.
235
00:14:04,093 --> 00:14:05,427
¡al mismo tiempo!
236
00:14:05,928 --> 00:14:08,639
Kei... ¡Keiun Kininken!
237
00:14:18,315 --> 00:14:21,026
Los dioses solo te crearon
como una especie de broma.
238
00:14:21,110 --> 00:14:22,736
Eres sólo un personaje secundario.
239
00:14:22,820 --> 00:14:24,989
Si mueres,
No te devolverán a la vida.
240
00:14:25,072 --> 00:14:26,365
Entonces, ten cuidado.
241
00:14:29,785 --> 00:14:31,120
Supongo que tienes razón.
242
00:14:33,998 --> 00:14:35,374
- ¡No!
- ¡Maestro Gara!
243
00:14:35,457 --> 00:14:36,876
¡Maestro Gara!
244
00:14:37,877 --> 00:14:40,588
{\an8}Esto es un adiós, chicos.
245
00:14:40,671 --> 00:14:42,339
{\an8}Cuídense mucho.
246
00:14:42,923 --> 00:14:45,175
- ¡Maestro Gara!
- ¡Su respiración es débil!
247
00:14:45,259 --> 00:14:47,803
¡Apurarse! ¡Tenemos que llevarlo al médico!
248
00:14:48,721 --> 00:14:50,389
La espada es muy poderosa.
249
00:14:50,472 --> 00:14:53,601
Debe haber sido absorbido
toda su fuerza vital,
250
00:14:53,684 --> 00:14:57,021
tal como lo hizo con cada espadachín
quien lo empuñó ante él.
251
00:14:59,398 --> 00:15:04,153
El Maestro Gara estaba dispuesto a sacrificarse.
su propia vida para derrotar a Eddie.
252
00:15:05,446 --> 00:15:08,490
Era un pervertido
pero era un gran tipo.
253
00:15:08,574 --> 00:15:10,784
Reúnanse,
¡todos ustedes!
254
00:15:10,868 --> 00:15:12,703
El Maestro Gara aún no ha muerto.
255
00:15:12,786 --> 00:15:15,664
¡Vamos! Tenemos que salvar a Dark Schneider.
y la emperatriz Nei!
256
00:15:16,248 --> 00:15:20,044
Si el Maestro Gara muere,
¡No podemos dejar que sea en vano!
257
00:15:22,338 --> 00:15:25,716
Oh, anillo de Satanás,
¡Préstame tu fuerza!
258
00:15:25,799 --> 00:15:27,968
¡Resucítame!
259
00:15:28,052 --> 00:15:30,512
el todavia esta vivo
¡Incluso después de ese ataque!
260
00:15:30,596 --> 00:15:32,806
Maldito ninja.
261
00:15:32,890 --> 00:15:35,225
Los subestimé a ustedes, humanos.
262
00:15:35,809 --> 00:15:37,311
Muy bien entonces.
263
00:15:37,394 --> 00:15:41,190
¡Sea testigo del verdadero poder de Lich, Eddie!
264
00:15:41,273 --> 00:15:44,610
el es demasiado poderoso
¡Para que cualquier humano mortal luche!
265
00:15:45,235 --> 00:15:47,571
Solo mantén tus manos
frente al Maestro Gara.
266
00:15:47,655 --> 00:15:48,572
¡Monstruo!
267
00:15:48,656 --> 00:15:50,908
Si quieres matarlo,
¡Tienes que matarnos a todos primero!
268
00:15:52,493 --> 00:15:54,495
¡Ustedes... idiotas!
269
00:15:54,578 --> 00:15:56,622
¡Corre! ¡Corre mientras puedas!
270
00:15:58,290 --> 00:15:59,917
Como quieras.
271
00:16:00,000 --> 00:16:02,002
¡Sigue a tu maestro en la muerte!
272
00:16:06,966 --> 00:16:08,884
¡Es Nue!
273
00:16:08,968 --> 00:16:10,552
¡Nue, la Bestia del Trueno!
274
00:16:10,636 --> 00:16:11,636
Y eso es...
275
00:16:12,721 --> 00:16:14,974
¡No! No puede ser.
276
00:16:15,057 --> 00:16:17,935
¡Efreet, el demonio del fuego!
277
00:16:18,018 --> 00:16:20,062
Espera, mira. ¿Es eso...?
278
00:16:20,145 --> 00:16:22,022
¡No! ¡No!
279
00:16:22,106 --> 00:16:24,149
¡Es imposible!
280
00:16:24,233 --> 00:16:27,569
¡Schneider oscuro y Nei!
281
00:16:29,405 --> 00:16:31,782
¡Sí, monstruo! Regresé.
282
00:16:31,865 --> 00:16:34,284
¿Y te arrepentirás de haberlo hecho?
283
00:16:34,368 --> 00:16:35,411
¡Está vivo!
284
00:16:35,494 --> 00:16:38,998
Dark Schneider y la emperatriz Nei
¡Han regresado de entre los muertos!
285
00:16:39,581 --> 00:16:42,418
Pero... ¿pero cómo?
286
00:16:42,501 --> 00:16:44,253
¿Cómo escapaste?
287
00:16:44,336 --> 00:16:45,963
¡Estabas al borde de la muerte!
288
00:16:46,046 --> 00:16:48,465
Fue bastante fácil.
289
00:16:49,049 --> 00:16:52,678
Mientras estaba dando vueltas,
Acabo de usar un hechizo para detectar magia.
290
00:16:52,761 --> 00:16:54,638
y convocó las dos espadas encantadas
291
00:16:54,722 --> 00:16:57,516
que habías tirado
hacia el espacio de dimensiones superiores.
292
00:16:58,017 --> 00:17:01,228
Y luego nosotros,
los guardianes de las espadas encantadas,
293
00:17:01,311 --> 00:17:04,440
creó una barrera poderosa
para protegerlos a los dos
294
00:17:04,523 --> 00:17:06,900
¡Mientras todos esperábamos nuestra oportunidad de regresar!
295
00:17:06,984 --> 00:17:08,444
Así es.
296
00:17:08,527 --> 00:17:11,572
Te estábamos esperando
para sacar poder del Anillo de Satán,
297
00:17:11,655 --> 00:17:14,700
que es exactamente lo que hiciste
cuando Gara te ganó.
298
00:17:14,783 --> 00:17:17,786
¿Estás bromeando?
299
00:17:17,870 --> 00:17:19,038
Gara.
300
00:17:21,915 --> 00:17:24,001
¿Entonces lograron salir?
301
00:17:24,084 --> 00:17:26,253
Te tomó bastante tiempo.
302
00:17:26,336 --> 00:17:29,590
Gara,
Usaste esa espada, ¿no?
303
00:17:30,674 --> 00:17:33,552
Hombre, te dejo solo un segundo.
y mirarte.
304
00:17:34,428 --> 00:17:35,721
Estáis todos golpeados.
305
00:17:35,804 --> 00:17:38,932
En realidad,
te ves mejor así.
306
00:17:40,100 --> 00:17:41,100
Mmm.
307
00:17:42,102 --> 00:17:43,102
Mmm.
308
00:17:46,315 --> 00:17:47,315
Gara?
309
00:17:47,941 --> 00:17:49,943
¡Tontos!
310
00:17:50,027 --> 00:17:53,322
¡Tu celebración de victoria es prematura!
311
00:17:53,906 --> 00:17:59,119
renazco 100 veces
¡Más poderoso de lo que era hace un momento!
312
00:17:59,203 --> 00:18:03,040
Ni siquiera todos tus poderes combinados
son suficientes para derrotarme!
313
00:18:03,123 --> 00:18:07,211
Te mostraré cuán impotente
¡Los simples humanos lo son!
314
00:18:09,671 --> 00:18:13,050
Eres un monstruo feo, pútrido y no-muerto.
315
00:18:13,759 --> 00:18:17,846
Tienes muchísimo valor
lastimando a mi fiel compañero.
316
00:18:19,807 --> 00:18:22,142
¡No puedo dejar que te salgas con la tuya!
317
00:18:28,107 --> 00:18:30,109
¡Insignificantes mortales!
318
00:18:30,192 --> 00:18:32,945
¡No existe un humano que pueda hacerme daño!
319
00:18:33,028 --> 00:18:35,072
¡Ahora muere!
320
00:18:36,031 --> 00:18:39,451
Estoy tan harto de tu fea cara. ¡Piérdase!
321
00:18:48,585 --> 00:18:49,753
Eso te enseñará.
322
00:18:50,629 --> 00:18:53,132
Nunca subestimes a un humano.
323
00:18:54,508 --> 00:18:58,011
Schneider oscuro,
¡Maldito bastardo!
324
00:18:58,595 --> 00:19:00,806
¡Estaba tan cerca!
325
00:19:00,889 --> 00:19:03,684
Tan cerca de tener el Anillo de Satán.
326
00:19:03,767 --> 00:19:07,437
Se lo iba a robar a Abigail,
¡Y mantenlo como mío!
327
00:19:08,438 --> 00:19:12,860
Si tan solo hubiera podido desbloquear su habilidad
para amplificar la magia.
328
00:19:12,943 --> 00:19:15,654
Podría haber descubierto los secretos
de su poder!
329
00:19:15,737 --> 00:19:19,783
Un poder incluso mayor que ese.
del Dios de la Destrucción!
330
00:19:20,450 --> 00:19:23,245
¡La desgracia!
331
00:19:23,328 --> 00:19:25,330
¿Te callarías ya?
332
00:19:25,414 --> 00:19:27,833
¿Qué se necesita para hacerte morir?
333
00:19:37,593 --> 00:19:40,053
¡Asombroso! ¡La oscuridad se está disipando!
334
00:19:40,137 --> 00:19:41,180
¡Lo hizo!
335
00:19:47,436 --> 00:19:48,478
Gara...
336
00:19:56,820 --> 00:19:57,820
No.
337
00:20:04,328 --> 00:20:06,246
El Eddie está muerto.
338
00:20:06,914 --> 00:20:07,914
Adiós,
339
00:20:08,457 --> 00:20:09,958
Tu guerrero ninja.
340
00:20:11,501 --> 00:20:13,378
Descansa en paz, Gara.
341
00:20:13,462 --> 00:20:16,715
Tu valor y sacrificio
nunca será olvidado
342
00:20:17,216 --> 00:20:19,593
mientras exista la humanidad.
343
00:20:22,763 --> 00:20:25,891
Le debemos más de lo que podemos decir.
344
00:20:25,974 --> 00:20:28,810
¡Ey! Te estás adelantando un poco, ¿no?
345
00:20:28,894 --> 00:20:32,439
Antes de pronunciar su discurso fúnebre,
¡Quizás quieras asegurarte de que estoy muerto!
346
00:20:32,981 --> 00:20:34,399
Eh, Gara...
347
00:20:38,904 --> 00:20:39,988
¡Sí!
348
00:20:40,072 --> 00:20:41,073
Gara! ¿Seguro que estás...?
349
00:20:41,156 --> 00:20:42,824
¿Qué diablos fue eso?
350
00:20:42,908 --> 00:20:46,620
¿De dónde se te ocurrió esa cursi?
¿Mierda de "adiós, guerrero ninja"?
351
00:20:46,703 --> 00:20:50,123
"Que descanse en paz"?
Dame un respiro, ¿quieres?
352
00:20:51,208 --> 00:20:52,668
¿Qué pasó, de todos modos?
353
00:20:52,751 --> 00:20:55,921
Pensé que se suponía que Murasame
haber absorbido toda tu fuerza vital?
354
00:20:56,004 --> 00:20:58,131
Tuve una experiencia muy conmovedora
y momento emotivo pasando,
355
00:20:58,215 --> 00:20:59,341
¡Y lo arruinaste!
356
00:20:59,424 --> 00:21:01,593
¡Y ella es mía! ¡Quita tus manos de ella!
357
00:21:03,637 --> 00:21:06,014
Mmm. Tienes razón.
358
00:21:06,848 --> 00:21:09,559
la primera vez
Usé el ataque Keiun Kininken,
359
00:21:09,643 --> 00:21:14,022
Podía sentir el Murasame drenando
toda mi fuerza vital y mi alma.
360
00:21:15,941 --> 00:21:18,652
Entonces, por extraño que parezca,
la segunda vez que lo usé
361
00:21:18,735 --> 00:21:21,655
Podía sentir la espada llenándome
con fuerzas renovadas.
362
00:21:24,408 --> 00:21:26,952
¿Y a quién llamas compañero leal?
363
00:21:27,035 --> 00:21:28,704
¿Y qué diablos fue eso?
364
00:21:28,787 --> 00:21:31,290
¿Desde cuándo me convertí?
tu compañero ¿Eh?
365
00:21:31,373 --> 00:21:34,251
Bueno, es más o menos lo que eres en realidad.
366
00:21:34,334 --> 00:21:35,627
¿Que qué?
367
00:21:37,796 --> 00:21:40,799
¿Qué quiso decir Lich?
cuando hablaba de un poder
368
00:21:40,882 --> 00:21:44,177
aún mayor
que el del Dios de la Destrucción?
369
00:21:45,095 --> 00:21:50,559
Un poder tan grande que incluso un Eddie
con cuerpo astral lo desearía?
370
00:21:53,854 --> 00:21:57,816
¿Podría ser que...?
¿Esa cosa de hace 15 años?
371
00:22:05,907 --> 00:22:08,201
¿Qué quieres decir con mi mentor?
372
00:22:08,285 --> 00:22:09,745
Nunca me guiaste en nada.
373
00:22:09,828 --> 00:22:12,205
excepto como ser
Un imbécil egocéntrico, ¿lo sabías?
374
00:22:12,289 --> 00:22:15,667
¡Deberías estar agradecido!
Soy el tipo que te salvó la vida, ¿recuerdas?
375
00:22:15,751 --> 00:22:18,170
- Entonces soy un imbécil egocéntrico, ¿eh?
- ¡Así es!
376
00:22:18,253 --> 00:22:20,088
Bueno, oye escucha...