1
00:00:14,264 --> 00:00:16,516
¿Viste eso, eh? ¿Acaso tú?
2
00:00:16,599 --> 00:00:18,935
¿Viste cómo el cuerpo de Vivian volvió a crecer?
3
00:00:19,019 --> 00:00:20,311
¿Quieres saber por qué?
4
00:00:20,395 --> 00:00:24,607
Porque su cuerpo contiene un trozo de tejido
¡Trasplantado del Dios de la Destrucción!
5
00:00:26,317 --> 00:00:27,986
Ahora lo entiendo.
6
00:00:28,069 --> 00:00:29,320
El Dios de la Destrucción.
7
00:00:29,404 --> 00:00:31,906
Eso es lo que Abigail
estaba hablando antes.
8
00:00:31,990 --> 00:00:34,951
Y esas son malas noticias
porque con cada metamorfosis,
9
00:00:35,035 --> 00:00:37,662
El poder del Dios de la Destrucción aumenta.
10
00:00:37,746 --> 00:00:39,039
Además de eso,
11
00:00:39,122 --> 00:00:41,541
Él está empuñando esa maldita cosa Devil Mace.
12
00:00:41,624 --> 00:00:45,211
Bueno, este será un buen calentamiento.
por enfrentar al dios real.
13
00:00:45,295 --> 00:00:48,089
¡Detener! No hagas ningún movimiento.
14
00:00:48,715 --> 00:00:52,844
Conozco este feo montón de carne de cañón
puede que se haya vuelto mucho más feo,
15
00:00:52,927 --> 00:00:54,179
pero no hay necesidad de preocuparse.
16
00:00:54,262 --> 00:00:58,058
Ustedes dos simplemente siéntense y miren
el gran Dark Schneider se encarga de ello.
17
00:00:59,893 --> 00:01:03,521
Puedo sentir la magia corriendo
por mis venas como orina de dragón.
18
00:01:03,605 --> 00:01:06,024
Y cuando tengo este sentimiento, no puedo perder.
19
00:01:07,233 --> 00:01:09,986
No sólo vas a perder,
¡vas a morir, idiota!
20
00:01:10,070 --> 00:01:11,654
No-uh. ¡Vas a morir!
21
00:01:11,738 --> 00:01:13,573
Pero si te sirve de consuelo,
22
00:01:13,656 --> 00:01:17,118
Me aseguraré de que tu muerte
es realmente magnífico.
23
00:02:49,627 --> 00:02:51,254
{\an8}ENCANTACIÓN
24
00:02:53,840 --> 00:02:55,592
{\an8}No. No.
25
00:02:56,676 --> 00:02:59,387
Es... es horrible.
26
00:02:59,470 --> 00:03:01,181
La ciudad está en ruinas.
27
00:03:01,264 --> 00:03:04,350
¿Qué significa Dark Schneider?
¿Crees que está haciendo ahí abajo?
28
00:03:04,434 --> 00:03:07,729
¿Por qué no se da prisa?
¡Y deshazte de ese monstruo!
29
00:03:07,812 --> 00:03:09,105
Lucien...
30
00:03:09,731 --> 00:03:11,316
¡Adelante entonces, Viv!
31
00:03:11,399 --> 00:03:14,611
Muéstrales todo el verdadero poder.
¡De Devil Mace en tus manos!
32
00:03:20,116 --> 00:03:21,618
¡Vaya!
33
00:03:21,701 --> 00:03:24,370
Esa cosa acaba de hacer volar rocas
desde el suelo!
34
00:03:24,454 --> 00:03:25,330
¡Dash, no!
35
00:03:25,413 --> 00:03:26,831
¡Quédate al margen!
36
00:03:26,915 --> 00:03:27,915
¡Este tipo es mío!
37
00:03:27,957 --> 00:03:30,293
voy a poner su cabeza
en mi pared como trofeo!
38
00:03:31,878 --> 00:03:32,962
Voy a bajar allí.
39
00:03:33,046 --> 00:03:35,757
- Olvídalo.
- ¡Pero Gara, vamos!
40
00:03:35,840 --> 00:03:38,176
Ya sabes qué tipo de chico es.
41
00:03:38,259 --> 00:03:40,720
Es un arrogante, codicioso,
exhibicionista egocéntrico.
42
00:03:40,803 --> 00:03:43,640
Un exhibicionista impetuoso
que nunca piensa antes de actuar,
43
00:03:43,723 --> 00:03:45,683
y un perro con cuernos increíble.
44
00:03:45,767 --> 00:03:47,769
- Lo peor de todo...
- ¡Cállate!
45
00:03:47,852 --> 00:03:50,271
Lo peor de todo es que es un maleducado, ¿no?
46
00:03:50,355 --> 00:03:51,689
Sí. Algo así.
47
00:03:53,233 --> 00:03:56,861
Ahora ves el poder
¿De Vivian, la inmortal?
48
00:03:56,945 --> 00:03:59,822
Acéptalo. Has terminado, Oscuro Schneider.
49
00:03:59,906 --> 00:04:00,823
Ya terminaste.
50
00:04:00,907 --> 00:04:02,784
Vivian, ¿y ahora qué?
51
00:04:02,867 --> 00:04:04,744
¡Déjame decirte algo!
52
00:04:04,827 --> 00:04:07,872
¿No sabes que este guapo?
joven héroe que estás mirando
53
00:04:07,956 --> 00:04:10,208
es el único
¿A quién se le puede llamar inmortal?
54
00:04:10,291 --> 00:04:12,877
Ahora estoy enojado. Tú lo pediste.
55
00:04:12,961 --> 00:04:14,671
La llama que estalla en la tierra ...
56
00:04:14,754 --> 00:04:15,880
¿Eh?
57
00:04:18,883 --> 00:04:21,469
¡Choque Magnum!
58
00:04:23,721 --> 00:04:25,598
¿Eh? ¿Qué demonios?
59
00:04:30,228 --> 00:04:31,854
¿Qué te pareció eso, eh?
60
00:04:31,938 --> 00:04:35,817
Y eso fue sólo una pequeña fracción
¡De los poderes que tengo a mi disposición!
61
00:04:35,900 --> 00:04:37,819
Soy un mago genio que... ¿Qué...?
62
00:04:40,571 --> 00:04:41,571
¿Eh?
63
00:04:44,575 --> 00:04:47,078
¡Mira eso! ¿No es simplemente asombroso?
64
00:04:47,161 --> 00:04:48,288
Quiero decir, tienes que admitir
65
00:04:48,371 --> 00:04:51,791
el dios de la destrucción
¡Los poderes regenerativos son bastante asombrosos!
66
00:04:51,874 --> 00:04:53,209
¡Attaboy, Vivian!
67
00:04:53,293 --> 00:04:55,545
¿Cómo se supone que
luchar contra algo
68
00:04:55,628 --> 00:04:57,130
¿Que puede hacer crecer su propia cabeza hacia atrás?
69
00:04:57,213 --> 00:04:58,464
Sí. Necesitará ayuda.
70
00:04:58,548 --> 00:04:59,966
¡Quédate atrás!
71
00:05:00,049 --> 00:05:02,677
Intenta interferir,
¡Y te juro que te mataré!
72
00:05:02,760 --> 00:05:05,138
¡Puaj! ¡Idiota!
¿Por qué tienes que ser tan terco?
73
00:05:05,221 --> 00:05:07,061
¿Estás demasiado orgulloso?
¿Admitir que podrías necesitar ayuda?
74
00:05:07,098 --> 00:05:10,184
¡No!
¡Ustedes dos sólo me retrasarían de todos modos!
75
00:05:10,768 --> 00:05:13,479
Está bien, está bien. Haz lo que quieras.
76
00:05:13,563 --> 00:05:15,773
¡Nos quedaremos aquí y veremos cómo pierdes!
77
00:05:15,857 --> 00:05:17,483
Bueno, algunas cosas nunca cambian.
78
00:05:17,567 --> 00:05:18,567
¡En serio!
79
00:05:19,068 --> 00:05:20,403
Se ha transformado en una nueva forma.
80
00:05:20,486 --> 00:05:22,989
Él es aún más peligroso ahora.
de lo que era antes.
81
00:05:23,072 --> 00:05:24,741
Cuantos más pedazos de él cortes,
82
00:05:24,824 --> 00:05:27,118
cuanto más vuelve a crecer
y más fuerte se vuelve.
83
00:05:27,201 --> 00:05:28,870
Además, tiene esa arma loca.
84
00:05:28,953 --> 00:05:30,204
Entonces, ¡sea realista!
85
00:05:30,288 --> 00:05:32,957
Los tres vamos a tener
trabajar juntos para vencer esa cosa
86
00:05:33,041 --> 00:05:34,751
¡Tal como lo hacen en el manga shonen!
87
00:05:34,834 --> 00:05:36,753
¿De qué estás hablando?
88
00:05:36,836 --> 00:05:39,881
No me vengas con esa basura del "manga Shonen".
¡Tengo mi propio plan en el que estoy trabajando!
89
00:05:39,964 --> 00:05:41,632
Dame un respiro, ¿quieres?
90
00:05:41,716 --> 00:05:42,800
¡No tienes un plan!
91
00:05:42,884 --> 00:05:45,636
¡Nunca tuviste un plan!
¡Eso es lo que te pasa!
92
00:05:45,720 --> 00:05:47,680
Bueno, voy a ganar de todos modos.
93
00:05:48,181 --> 00:05:49,223
Dios mío.
94
00:05:49,307 --> 00:05:52,977
Siempre ha tenido demasiada confianza.
en sí mismo, pero esto es ridículo.
95
00:05:53,061 --> 00:05:55,188
- Por eso me gusta.
- Mmm.
96
00:05:56,230 --> 00:05:59,400
Necesitarás más
que confianza para ganar esta pelea.
97
00:05:59,484 --> 00:06:02,904
Ha llegado el momento de que seas testigo
¡El verdadero poder de Devil Mace!
98
00:06:02,987 --> 00:06:04,113
¿Qué? ¿De nuevo?
99
00:06:07,784 --> 00:06:10,536
La maza, ¿por qué brilla así?
100
00:06:10,620 --> 00:06:12,038
No lo sé, pero no puede ser bueno.
101
00:06:13,873 --> 00:06:15,083
¡La diosa de la tierra!
102
00:06:15,166 --> 00:06:16,626
Cuando sientas temblar la tierra,
103
00:06:16,709 --> 00:06:19,045
esa es su fuerza vital
corriendo por la tierra.
104
00:06:19,128 --> 00:06:22,757
La Maza del Diablo es más poderosa.
que la Espada de Fuego o el Raijinken
105
00:06:22,840 --> 00:06:24,842
porque puede controlar esa fuerza vital.
106
00:06:25,426 --> 00:06:27,345
Una vez que la maza esté completamente cargada,
107
00:06:27,428 --> 00:06:31,307
ejerce suficiente poder para destruir
cada ciudad en toda esta región
108
00:06:31,391 --> 00:06:33,101
¡Con un solo golpe!
109
00:06:34,143 --> 00:06:36,479
¡Adiós, Schneider Oscuro!
110
00:06:36,562 --> 00:06:38,356
¡Espera un segundo!
111
00:06:41,776 --> 00:06:43,319
¡Schneider oscuro!
112
00:06:43,403 --> 00:06:44,779
¡Darsh, no lo hagas!
113
00:06:44,862 --> 00:06:47,240
Lucien, ¡no!
114
00:06:50,952 --> 00:06:53,704
Ya no eres tan arrogante, ¿verdad?
115
00:06:53,788 --> 00:06:57,583
Acabas de recibir lo que merecías
¡Eres un gran tonto!
116
00:06:57,667 --> 00:07:00,670
Eres arrogante, codicioso,
¡Exhibicionista egocéntrico!
117
00:07:00,753 --> 00:07:04,215
Eres un exhibicionista impetuoso
que nunca piensa antes de actuar,
118
00:07:04,298 --> 00:07:06,634
así como un perro cuerno más allá de lo creíble,
y encima...
119
00:07:07,718 --> 00:07:11,389
Además de eso,
Soy tan guapo que duele, ¿verdad?
120
00:07:17,186 --> 00:07:18,646
¡Tú eres el tonto!
121
00:07:18,729 --> 00:07:21,065
¿De qué sirve un ataque?
desde el suelo voy a hacer
122
00:07:21,149 --> 00:07:22,692
¿Cuándo puedo simplemente elevarme en el aire?
123
00:07:24,235 --> 00:07:25,403
¡Oh, Darsh!
124
00:07:25,486 --> 00:07:28,114
Entonces él está vivo,
y todavía está de una pieza.
125
00:07:28,698 --> 00:07:29,824
Qué alivio.
126
00:07:29,907 --> 00:07:32,785
¡No puedo ver! ¡No puedo ver!
127
00:07:32,869 --> 00:07:34,829
¿Qué has hecho? ¡No puedo ver!
128
00:07:34,912 --> 00:07:36,289
¡Mirar!
129
00:07:36,372 --> 00:07:38,749
Tu pequeño amigo monstruo
no le va tan bien.
130
00:07:38,833 --> 00:07:39,959
Creo que está sufriendo.
131
00:07:40,042 --> 00:07:42,378
¿Qué quieres decir?
¡No puedo ver nada!
132
00:07:42,462 --> 00:07:45,339
¿Qué está sucediendo? Vivian, ¿qué pasa?
133
00:07:45,423 --> 00:07:46,799
¿Lo que está sucediendo?
134
00:07:48,593 --> 00:07:50,386
¿Qué le pasa a esa cosa?
135
00:07:50,470 --> 00:07:52,972
¡Está... está rechazando el trasplante!
136
00:07:53,055 --> 00:07:54,474
¿No es interesante?
137
00:07:54,557 --> 00:07:56,309
El cuerpo de este chico no es lo suficientemente fuerte.
138
00:07:56,392 --> 00:07:58,186
para manejar el poder
de ese pedazo de tejido
139
00:07:58,269 --> 00:08:00,438
¡Trasplantado del Dios de la Destrucción!
140
00:08:00,521 --> 00:08:02,315
¡Su cuerpo lo está rechazando!
141
00:08:02,398 --> 00:08:04,525
¡Las conexiones nerviosas están siendo destruidas!
142
00:08:04,609 --> 00:08:08,404
El tejido del Dios de la Destrucción
¡Se está separando del Sr. Cíclope aquí!
143
00:08:08,488 --> 00:08:09,489
Increíble.
144
00:08:09,572 --> 00:08:13,159
Que incluso un pequeño trozo de tejido
lleva tanta fuerza vital...
145
00:08:14,202 --> 00:08:16,746
Eso realmente es
un Dios de destrucción.
146
00:08:17,371 --> 00:08:21,709
Si Anthrasax resucita,
¡Nunca podremos construir una utopía!
147
00:08:21,792 --> 00:08:23,544
¡Todo será destruido!
148
00:08:25,004 --> 00:08:27,632
¿Ves eso? ¡Acabo de ganar!
149
00:08:27,715 --> 00:08:29,550
¡Gané totalmente!
150
00:08:29,634 --> 00:08:32,386
Oh, olvidé que no puedes ver nada.
151
00:08:32,470 --> 00:08:34,764
¡Este es el momento que estaba esperando!
152
00:08:34,847 --> 00:08:37,099
¡Todo va exactamente como lo planeé!
153
00:08:39,101 --> 00:08:40,311
Ah, ¿qué te dije?
154
00:08:40,394 --> 00:08:42,688
Él solo estaba inventándolo todo.
mientras avanzaba.
155
00:08:42,772 --> 00:08:44,357
Bastante impresionante, ¿no?
156
00:08:45,191 --> 00:08:47,735
Gara! Arshes!
¿Qué estás haciendo ahí?
157
00:08:47,818 --> 00:08:49,445
¿Te quedarás quieto y mirarás?
158
00:08:49,529 --> 00:08:51,572
¿Me obligarás a hacer todo yo solo?
159
00:08:51,656 --> 00:08:53,032
Sé que estás muy ocupado,
160
00:08:53,115 --> 00:08:55,159
pero ¿por qué no lo intentas?
¿Haciéndose útiles?
161
00:08:55,243 --> 00:08:56,619
Sí, sí. Está bien.
162
00:09:00,373 --> 00:09:02,375
Bueno. ¡Aquí vamos!
163
00:09:02,458 --> 00:09:05,253
¡Escúchenme ahora, oh oscuros!
164
00:09:05,336 --> 00:09:08,005
- ¡Escúchame, oh vacío!
- No, no. ¡Por favor, no ese hechizo!
165
00:09:08,589 --> 00:09:11,884
En las llamas del Hades y las mentiras del sábado...
166
00:09:11,968 --> 00:09:15,555
¡Golpe secreto de garra de trueno de Haouken!
167
00:09:16,847 --> 00:09:20,268
¡Verdadero Majinken!
168
00:09:21,477 --> 00:09:26,691
...en sueños paranoicos que nunca dicen morir.
169
00:09:27,692 --> 00:09:30,570
Ídolo eterno del cielo y del infierno...
170
00:09:32,363 --> 00:09:36,951
¡Desde el volumen cuatro, lanzo el hechizo de Iron Man!
171
00:09:39,245 --> 00:09:42,373
¡Vamos, vamos! ¡Muere ya!
172
00:09:42,456 --> 00:09:45,626
¡Iommi, el viejo de Ozzy!
173
00:09:52,633 --> 00:09:54,302
¿Ozzy iommi vejete?
174
00:09:54,385 --> 00:09:57,555
{\an8}Ese es uno de los hechizos prohibidos.
de los Altos Ancianos!
175
00:09:57,638 --> 00:09:59,265
{\an8}Uno que ni siquiera escribieron.
176
00:09:59,348 --> 00:10:03,102
¿Cómo te gusta el sabor?
de esas llamas negras del inframundo?
177
00:10:03,185 --> 00:10:04,604
Picantes, ¿no?
178
00:10:06,439 --> 00:10:07,439
Adiós.
179
00:10:08,107 --> 00:10:09,400
No olvides escribir.
180
00:10:12,903 --> 00:10:14,822
¡Maldito seas, Oscuro Schneider!
181
00:10:14,905 --> 00:10:16,115
Pero sólo espera.
182
00:10:16,198 --> 00:10:18,492
Esto aún no ha terminado, te lo prometo.
183
00:10:18,576 --> 00:10:22,622
El próximo no-muerto, el que viene,
¡No podrás vencerlo!
184
00:10:23,914 --> 00:10:26,626
No puedes vencerlo.
¿Quieres saber por qué?
185
00:10:29,587 --> 00:10:31,088
¿Qué está sucediendo? Qué...?
186
00:10:31,172 --> 00:10:33,549
¡No puedo decir qué está pasando!
¡No puedo ver nada!
187
00:10:33,633 --> 00:10:36,927
¿A dónde voy?
¡Alguien por favor dígame adónde voy!
188
00:10:37,011 --> 00:10:38,012
¡Alguien!
189
00:10:48,064 --> 00:10:49,940
Yo gané.
190
00:10:50,441 --> 00:10:52,693
Gané y lo hice todo yo solo.
191
00:10:52,777 --> 00:10:55,696
¿Por ti mismo? Como diablos lo hiciste.
192
00:10:55,780 --> 00:10:58,699
No hemos usado ese ataque combinado.
en mucho tiempo.
193
00:10:58,783 --> 00:11:00,743
Hicimos un trabajo bastante rápido con él, ¿no?
194
00:11:00,826 --> 00:11:03,579
Sí. Bueno, fue mi hechizo
que aseguró la victoria.
195
00:11:03,663 --> 00:11:04,663
¡Idiota!
196
00:11:04,705 --> 00:11:06,345
Nosotros somos los que te dieron suficiente tiempo
197
00:11:06,415 --> 00:11:09,251
recitar
¡Ese hechizo ridículamente largo tuyo!
198
00:11:09,335 --> 00:11:12,088
Nunca supe que tenías un hechizo como ese.
199
00:11:12,171 --> 00:11:14,882
Si hubieras usado un hechizo poderoso como ese
contra mi,
200
00:11:14,965 --> 00:11:17,176
Podrías haber ganado nuestra batalla en poco tiempo.
201
00:11:18,260 --> 00:11:19,345
Te amo.
202
00:11:20,471 --> 00:11:22,473
¡Ey! ¡Hola, Lucien!
203
00:11:22,556 --> 00:11:24,517
¿Eh? ¡Hola, Yoko!
204
00:11:28,479 --> 00:11:32,233
¿Tu...?
¿Tu hechizo realmente hizo todo esto?
205
00:11:32,775 --> 00:11:34,276
Bueno, sí.
206
00:11:34,360 --> 00:11:37,863
Podría intentar explicártelo,
pero es un poco complicado.
207
00:11:37,947 --> 00:11:40,533
Verás, el hechizo crea
un hiperespacio independiente
208
00:11:40,616 --> 00:11:43,285
generando un campo magnético,
o barrera mágica.
209
00:11:43,369 --> 00:11:47,248
Luego, transfiriendo materia
entre hiperespacios dentro de esa barrera,
210
00:11:47,331 --> 00:11:49,625
los átomos
en la materia superpuesta chocan,
211
00:11:49,709 --> 00:11:52,628
y los neutrones se dividen
en un proceso de fisión nuclear,
212
00:11:52,712 --> 00:11:55,005
generando una increíble cantidad de calor.
213
00:11:55,089 --> 00:11:56,882
- Mmm.
- Guau. No lo dices.
214
00:11:56,966 --> 00:11:59,427
Justo ahora,
Introduje una pequeña bolsa de aire
215
00:11:59,510 --> 00:12:01,262
en el suelo entre él y yo,
216
00:12:01,345 --> 00:12:03,764
generando un instante
esfera de energía
217
00:12:03,848 --> 00:12:05,599
que quemó al monstruo hasta convertirlo en cenizas
218
00:12:05,683 --> 00:12:08,936
y transportó todo
dentro del área a otra dimensión.
219
00:12:09,019 --> 00:12:11,731
¿Cuál crees que era la temperatura?
¿Dentro de esa esfera de energía?
220
00:12:11,814 --> 00:12:13,566
¿Diez mil grados, tal vez?
221
00:12:13,649 --> 00:12:16,485
Prueba más
como varios cientos de millones de grados.
222
00:12:18,279 --> 00:12:21,157
A esa temperatura, incluso esa cosa
no pudo regenerar su cuerpo.
223
00:12:21,240 --> 00:12:22,825
Estamos hablando de un hechizo increíble.
224
00:12:22,908 --> 00:12:25,286
Por eso se tarda tanto en decirlo todo.
225
00:12:25,369 --> 00:12:27,538
De hecho, ese hechizo es tan peligroso.
226
00:12:27,621 --> 00:12:30,499
que los propios Altos Ancianos
lo hizo prohibido.
227
00:12:30,583 --> 00:12:33,461
Sólo un mago genio como yo,
Schneider oscuro,
228
00:12:33,544 --> 00:12:36,213
es capaz de lanzar
un hechizo tan avanzado.
229
00:12:36,297 --> 00:12:37,590
Impresionante, ¿eh?
230
00:12:37,673 --> 00:12:39,842
Vamos. Vamos, se podría decir.
231
00:12:39,925 --> 00:12:42,011
Estás impresionado.
232
00:12:42,094 --> 00:12:43,094
¡Eres tonto!
233
00:12:43,596 --> 00:12:47,183
Si alguna vez vuelves a usar un hechizo como ese,
Te juro que...
234
00:12:47,266 --> 00:12:49,268
¡Ella me golpeó! ¿Ves eso?
235
00:12:49,351 --> 00:12:51,937
Tenéis suerte todos
¡Ya había sido evacuado!
236
00:12:52,021 --> 00:12:54,774
¡Destruiste toda la ciudad!
¿Qué vas a hacer al respecto?
237
00:12:54,857 --> 00:12:56,233
¿Quién va a reconstruirlo?
238
00:12:56,317 --> 00:12:59,069
La ciudad hubiera estado mejor
dejado al cíclope.
239
00:12:59,153 --> 00:13:00,153
¡Mira lo que has hecho!
240
00:13:00,196 --> 00:13:02,573
¡Tienes razón!
¡No sé lo que estaba pensando!
241
00:13:02,656 --> 00:13:05,284
¡Lo lamento! ¡Lo lamento!
242
00:13:05,868 --> 00:13:07,286
¿Realmente lo sientes?
243
00:13:07,369 --> 00:13:09,497
¡Lo siento mucho, mucho, mucho!
244
00:13:09,580 --> 00:13:11,207
¡No puedo expresar cuánto lo siento!
245
00:13:11,290 --> 00:13:13,959
¡Por favor, perdóname! ¿Por favor?
246
00:13:18,506 --> 00:13:19,507
Increíble.
247
00:13:19,590 --> 00:13:22,134
tan asombroso
que no puedes evitar reírte.
248
00:13:22,218 --> 00:13:24,678
Envió a mi cíclope no-muerto a su tumba,
249
00:13:24,762 --> 00:13:27,348
y el tejido
del Dios de la Destrucción con él.
250
00:13:27,431 --> 00:13:31,060
Los poderes de ese maldito mago demonio.
están más allá de todo lo que jamás imaginé
251
00:13:31,143 --> 00:13:32,728
en mis peores imaginaciones.
252
00:13:32,812 --> 00:13:36,106
Parte de esto es que tiene a Gara y Nei.
respaldándolo ahora,
253
00:13:36,190 --> 00:13:38,192
protegiendo sus flancos
y ganarle suficiente tiempo
254
00:13:38,275 --> 00:13:41,153
cantar más tiempo
y hechizos más poderosos a corta distancia.
255
00:13:41,237 --> 00:13:44,907
Sí. Y si es capaz de lanzar
un hechizo prohibido como el que acabamos de ver,
256
00:13:44,990 --> 00:13:48,077
no se sabe qué otros hechizos
podría tener bajo la manga.
257
00:13:48,160 --> 00:13:51,914
Parece que nos hemos hecho un enemigo
de un hombre terriblemente formidable.
258
00:13:53,582 --> 00:13:55,793
Entonces sólo tenemos una opción,
259
00:13:55,876 --> 00:13:58,504
por muy peligroso que sea.
260
00:13:58,587 --> 00:14:02,424
ha llegado el momento
para convocar a los más poderosos de los no-muertos.
261
00:14:02,508 --> 00:14:06,428
El que posee la magia más fuerte,
y cuyo cuerpo es casi inmortal.
262
00:14:07,429 --> 00:14:10,057
El que yace escondido
en una cámara oscura y secreta
263
00:14:10,140 --> 00:14:12,101
en las profundidades de un laberinto subterráneo
264
00:14:12,184 --> 00:14:15,396
que serpentea bajo la tierra
a través de tierras baldías inexploradas.
265
00:14:15,479 --> 00:14:19,650
Un lugar por descubrir
incluso para el más intrépido de los aventureros.
266
00:14:19,733 --> 00:14:21,861
No... no es posible que quieras decir...
267
00:14:21,944 --> 00:14:23,070
Mmm.
268
00:14:23,153 --> 00:14:25,364
Aquel que sólo puede ser convocado por aquellos
269
00:14:25,447 --> 00:14:27,867
que han alcanzado la más alta
de las artes secretas perdidas
270
00:14:27,950 --> 00:14:29,451
detrás del poder de la vida.
271
00:14:29,535 --> 00:14:31,537
¡El no-muerto más poderoso de todos!
272
00:14:32,621 --> 00:14:35,541
Su poder excede
Incluso el de los vampiros.
273
00:14:35,624 --> 00:14:38,002
¡Porque él es el rey de los no-muertos!
274
00:14:38,085 --> 00:14:41,881
Si podemos convocarlo, entonces lo haremos.
¡Tenga la seguridad de la victoria sobre los humanos!
275
00:14:42,464 --> 00:14:45,593
Mmmm. y tengo
lo que se necesita para convocarlo.
276
00:14:47,261 --> 00:14:50,431
Quieres usarlo
para luchar contra Dark Schneider, lo sé,
277
00:14:51,056 --> 00:14:54,393
pero ¿cómo vas a lograr que lo haga?
278
00:15:03,861 --> 00:15:06,906
Mi hogar... mi hogar se ha ido.
279
00:15:06,989 --> 00:15:09,742
Podría ser peor.
Solo agradece que todavía estés vivo.
280
00:15:10,701 --> 00:15:13,203
Mamá, tengo tanta hambre.
281
00:15:13,287 --> 00:15:15,623
¿Hasta cuándo durará esta miseria?
282
00:15:16,248 --> 00:15:17,917
¡Es un dios de la desgracia!
283
00:15:18,000 --> 00:15:19,960
Él va a destruir todo el reino.
284
00:15:20,044 --> 00:15:23,380
incluso ante el Dios de la Destrucción
vuelve a la vida.
285
00:15:23,464 --> 00:15:25,424
La gente tiene miedo, señor.
286
00:15:25,507 --> 00:15:28,344
Tendremos disturbios en nuestras manos
si algo no se hace.
287
00:15:28,427 --> 00:15:31,722
Nuestras reservas de alimentos
se acabarán en cualquier momento.
288
00:15:31,805 --> 00:15:34,642
Su Majestad, simplemente debemos hacer algo.
289
00:15:34,725 --> 00:15:37,811
Ojalá pudiéramos,
pero la verdad es que señores
290
00:15:37,895 --> 00:15:42,107
Los monstruos que controlan son demasiado poderosos.
para que cualquier ejército humano lo enfrente en batalla.
291
00:15:42,191 --> 00:15:43,943
Estos monstruos son inmortales.
292
00:15:44,026 --> 00:15:48,781
El único lo suficientemente fuerte para derrotar
El ejército de Kall-Su es Dark Schneider.
293
00:15:48,864 --> 00:15:51,283
Y simplemente tenemos que afrontar ese hecho.
294
00:15:51,367 --> 00:15:53,077
¡Oh, no! Por favor, él no.
295
00:15:53,160 --> 00:15:56,580
Disculpe. padre,
si tuviéramos que destruir el último sello
296
00:15:56,664 --> 00:15:59,708
¿Eso no les impediría
de resucitar al Dios de la Destrucción?
297
00:15:59,792 --> 00:16:01,835
O podríamos esconderlo en algún lugar
muy lejos de aquí.
298
00:16:01,919 --> 00:16:03,045
No.
299
00:16:03,128 --> 00:16:04,463
Si tuviéramos que destruirlo,
300
00:16:04,546 --> 00:16:06,966
estaríamos lanzando el último
de los sellos espirituales,
301
00:16:07,049 --> 00:16:08,926
y el dios demonio volvería a la vida.
302
00:16:09,551 --> 00:16:12,346
Es más, tienen un agudo sentido
para detectar magia.
303
00:16:12,429 --> 00:16:16,892
Entonces, no importa dónde escondimos el sello,
Estoy seguro de que podrán encontrarlo.
304
00:16:16,976 --> 00:16:19,144
No. Debe llegar a una batalla.
305
00:16:19,228 --> 00:16:23,357
Una batalla muy reñida de la que dependerá
el destino de toda la raza humana.
306
00:16:24,358 --> 00:16:27,236
no tenemos elección
sino poner nuestra confianza en ellos.
307
00:16:32,116 --> 00:16:34,743
¡Mirar!
¡Otra vez se avecina una tormenta sobre Judas!
308
00:16:34,827 --> 00:16:37,079
¿Es...?
¿Es el Dios de la Destrucción?
309
00:16:37,162 --> 00:16:38,747
¡Alerta Maestro Gara!
310
00:16:38,831 --> 00:16:40,124
¡No, espera!
311
00:16:40,207 --> 00:16:41,959
La tormenta no ha pasado sobre el Castillo de Judas.
312
00:16:42,042 --> 00:16:43,335
¡Está más al oeste!
313
00:16:44,420 --> 00:16:46,755
¿Qué... qué está pasando?
314
00:16:53,595 --> 00:16:55,097
El correo demoníaco.
315
00:16:56,265 --> 00:16:58,559
Y la Maza del Diablo.
316
00:16:59,768 --> 00:17:03,897
Dos de los tres tesoros demoníacos.
ahora están en nuestro poder.
317
00:17:05,024 --> 00:17:06,150
Sin embargo, me pregunto...
318
00:17:08,986 --> 00:17:12,990
La Maza del Diablo tiene el poder.
para crear terremotos devastadores.
319
00:17:13,073 --> 00:17:15,784
Pero así como la Espada de Fuego
y el Raijinken,
320
00:17:15,868 --> 00:17:19,079
el poder del arma
no es en sí mismo de origen maligno.
321
00:17:19,163 --> 00:17:20,789
Su poder es neutral.
322
00:17:21,457 --> 00:17:24,418
Debe haber otro poder escondido
dentro de la maza
323
00:17:24,501 --> 00:17:26,628
por lo que llegó a ser conocido como demoníaco.
324
00:17:26,712 --> 00:17:28,338
¿Qué podría ser?
325
00:17:30,090 --> 00:17:33,552
Y en cuanto al paradero
del tercer tesoro demoníaco...
326
00:17:44,938 --> 00:17:46,315
¡Solo mira eso!
327
00:17:46,398 --> 00:17:49,860
Se lame y sigue haciendo tictac,
o como quiera que se diga.
328
00:17:49,943 --> 00:17:52,112
Estoy tan fresco como una margarita
y encaja como un violín.
329
00:17:52,196 --> 00:17:54,615
nunca me he sentido mejor
en toda mi maldita vida.
330
00:17:54,698 --> 00:17:55,824
¿Estás seguro de eso?
331
00:17:56,408 --> 00:17:59,536
Recuerda, tenías que esforzarte
bastante duro en esa batalla.
332
00:17:59,620 --> 00:18:02,414
Oh, no te preocupes por mí.
333
00:18:02,498 --> 00:18:05,000
Lo único que resultó herido fue mi orgullo.
334
00:18:05,084 --> 00:18:07,419
Créeme, no estoy preocupado por ti.
335
00:18:07,503 --> 00:18:08,503
Oh.
336
00:18:10,339 --> 00:18:12,132
Pareces un poco deprimido.
337
00:18:12,216 --> 00:18:16,261
Ahora que no tienes el Raijinken,
Has perdido ese coraje que solías tener.
338
00:18:16,345 --> 00:18:20,099
Bueno, no estoy contento de que el Raijinken
fue volado a otra dimensión
339
00:18:20,182 --> 00:18:21,892
junto con la Espada de Fuego.
340
00:18:21,975 --> 00:18:23,268
Pero, de nuevo,
341
00:18:23,977 --> 00:18:26,480
si tienes que confiar en una espada mágica,
342
00:18:26,563 --> 00:18:28,232
No eres un maestro de la espada.
343
00:18:28,315 --> 00:18:29,691
Eh.
344
00:18:31,235 --> 00:18:32,235
Nei,
345
00:18:32,569 --> 00:18:35,906
Sabes, actúas como un niño.
siempre que estés cerca de Dark Schneider.
346
00:18:36,406 --> 00:18:38,242
¿Qué puedo decir? Darsh es especial.
347
00:18:40,285 --> 00:18:42,037
Pero no lo sé.
348
00:18:42,121 --> 00:18:43,664
Parece diferente ahora.
349
00:18:43,747 --> 00:18:44,747
¿Mmm?
350
00:18:45,207 --> 00:18:46,625
Sí. Supongo que sí.
351
00:18:46,708 --> 00:18:49,837
De repente es más amable conmigo.
de lo que nunca fue antes.
352
00:18:49,920 --> 00:18:51,797
¿Entonces estás preocupada por él?
353
00:18:51,880 --> 00:18:55,259
Tengo miedo y realmente no sé por qué.
354
00:18:55,884 --> 00:18:58,762
O tal vez sí.
355
00:19:02,474 --> 00:19:05,602
¡Mira! ¿Qué es esa nube de polvo negro?
¿soplando de esta manera?
356
00:19:05,686 --> 00:19:08,230
no lo sé,
¡pero se está moviendo muy rápido!
357
00:19:08,313 --> 00:19:10,649
¡Nunca había visto nada igual!
358
00:19:10,732 --> 00:19:12,401
¿Qué es?
359
00:19:12,484 --> 00:19:13,360
¡Mayor!
360
00:19:13,443 --> 00:19:15,445
¡No, no!
361
00:19:15,529 --> 00:19:17,489
Los cielos nos preserven. Esto no otra vez.
362
00:19:17,573 --> 00:19:19,241
¿Sabes qué es esa cosa?
363
00:19:19,324 --> 00:19:22,327
Oh sí. lo he visto antes
cuando yo era un niño.
364
00:19:22,411 --> 00:19:25,497
Fue en el río Missi-ssissippi
en Neva-Nevada,
365
00:19:25,581 --> 00:19:27,708
y yo estaba con el viejo Garickson en un...
366
00:19:27,791 --> 00:19:29,168
¡Está aquí! ¡Está aquí!
367
00:19:29,251 --> 00:19:31,420
¡Aún no he terminado con mi historia!
368
00:19:40,888 --> 00:19:43,390
¡La tierra se está pudriendo!
369
00:19:43,891 --> 00:19:46,059
¡Es él otra vez!
370
00:19:46,143 --> 00:19:48,437
Él debe haber subido
desde el laberinto subterráneo,
371
00:19:48,520 --> 00:19:50,981
moviéndose con la oscuridad
que corroe la tierra.
372
00:19:51,064 --> 00:19:53,984
¡Cierra los ojos!
¡No mires, hagas lo que hagas!
373
00:19:54,067 --> 00:19:57,279
Incluso con solo mirarlo
es suficiente para convertir a un humano en...
374
00:20:11,501 --> 00:20:12,878
Coochie-coochie-coo.
375
00:20:14,922 --> 00:20:16,673
¡Ay! ¡Tómalo con calma!
376
00:20:16,757 --> 00:20:19,051
¡Ey! ¿Podrías dejar de moverte?
377
00:20:19,134 --> 00:20:20,510
¿Lo que le pasó?
378
00:20:20,594 --> 00:20:22,834
Solías ser mucho más gentil
cuando hiciste esto.
379
00:20:22,888 --> 00:20:25,474
Eso es porque lo estaba haciendo por Lucien.
380
00:20:25,557 --> 00:20:28,268
Ya sois todos mayores.
Puedes limpiar tus propios oídos.
381
00:20:28,352 --> 00:20:30,187
No porque no puedo verlos.
382
00:20:31,438 --> 00:20:34,691
Es tan extraño cómo las huellas
de tu antiguo yo todavía salen a la luz.
383
00:20:36,151 --> 00:20:37,736
¿Qué estás haciendo? ¡Córtalo!
384
00:20:37,819 --> 00:20:39,154
¡Te dije que dejaras de moverte!
385
00:20:41,615 --> 00:20:43,825
Sabes que tienes que hacer lo que yo diga.
386
00:20:43,909 --> 00:20:46,161
Después de todo,
Yo soy el que protege este reino.
387
00:20:46,245 --> 00:20:48,830
de un mal más allá de la comprensión humana.
388
00:20:48,914 --> 00:20:51,250
Si no me obedeces,
Podría enojarme
389
00:20:51,333 --> 00:20:53,001
y que todo este lugar se haga pedazos.
390
00:20:53,085 --> 00:20:54,962
¡Eres un cabrón!
391
00:20:55,545 --> 00:20:56,922
Está bien, está bien.
392
00:20:57,506 --> 00:20:59,883
Lo tengo. Ahora quédate quieto.
393
00:21:00,467 --> 00:21:02,970
Chico, ¿alguna vez eres diferente de Lucien?
394
00:21:05,806 --> 00:21:08,642
¡Hola, Yoko!
395
00:21:10,852 --> 00:21:13,522
¿Lo extrañas? ¿Lucien?
396
00:21:15,065 --> 00:21:18,986
Mientras no lo olvides,
todo estará bien.
397
00:21:19,861 --> 00:21:20,861
Escuchar.
398
00:21:23,782 --> 00:21:25,617
Si te hará feliz,
399
00:21:26,702 --> 00:21:28,704
Te dejaré ver a Lucien otra vez.
400
00:21:30,831 --> 00:21:32,457
¡Ey! ¡Schneider oscuro!
401
00:21:32,541 --> 00:21:34,001
¡Echa un vistazo afuera!
402
00:21:34,084 --> 00:21:35,085
¿Eh?
403
00:21:35,168 --> 00:21:37,504
¿Qué te tiene nervioso ahora?
¿Pollo pequeño?
404
00:21:37,587 --> 00:21:40,465
Cállate, payaso.
¡Y echa un vistazo afuera!
405
00:21:45,470 --> 00:21:47,889
Esa... esa nube negra, ¿qué es?
406
00:21:47,973 --> 00:21:49,558
No es bueno.
407
00:21:50,183 --> 00:21:55,564
Soy trascendente.
Soy eterno. Yo soy la verdad.
408
00:21:55,647 --> 00:21:57,399
¡Él está aquí! ¡Dios mío, Dios mío!
409
00:21:57,482 --> 00:21:59,526
Sólo trata de no mirarlo a los ojos.
410
00:21:59,609 --> 00:22:01,289
Perderás la cabeza y luego morirás.
411
00:22:01,361 --> 00:22:03,697
Muy bien,
¡Gran perra esqueleto!
412
00:22:03,780 --> 00:22:06,616
Quieres en este castillo,
¡Tienes que pasar por nosotros!
413
00:22:06,700 --> 00:22:10,704
cyco, cyco,
414
00:22:10,787 --> 00:22:12,247
¡conoce tu valor!
415
00:22:12,331 --> 00:22:15,876
¡Cae, decae, regresa a la tierra!
416
00:22:17,127 --> 00:22:20,464
¡Tendencias suicidas!