1
00:00:26,630 --> 00:00:29,627
(Aviso: faixa etária 15)

2
00:00:34,346 --> 00:00:36,913
Ele é nosso eterno herói

3
00:00:36,913 --> 00:00:38,482
.: Parte 3:.

4
00:00:39,141 --> 00:00:41,280
obrigado-
Yoo Ji Chol-

5
00:00:41,280 --> 00:00:42,449
obrigado

6
00:00:42,449 --> 00:00:44,516
(onze anos atrás)

7
00:00:44,616 --> 00:00:46,774
super
Ele é único-

8
00:00:49,182 --> 00:00:50,879
Sem palavras-
vá embora-

9
00:00:51,050 --> 00:00:53,007
Temos algo melhor que isso?
Fantástico Q-

10
00:00:53,031 --> 00:01:05,019
*Presentes do Pershin Dream Team*
"M.Hena - Darya": tradutor

11
00:01:11,424 --> 00:01:15,229
Igo, parece que fui longe demais

12
00:01:15,929 --> 00:01:17,227
Não há pressão

13
00:01:17,597 --> 00:01:19,056
... eu não quis dizer isso

14
00:01:19,056 --> 00:01:21,424
Você não tem o direito de perder na competição ou qualquer outra coisa

15
00:01:21,593 --> 00:01:23,720
Mesmo se você perder todas as sete partidas

16
00:01:23,720 --> 00:01:25,928
O dinheiro ainda é seu

17
00:01:27,187 --> 00:01:28,356
Sete jogos

18
00:01:28,796 --> 00:01:31,792
Você só precisa lutar sete partidas no ringue

19
00:01:31,792 --> 00:01:34,929
Então decidiremos o que fazer a seguir

20
00:01:35,429 --> 00:01:39,526
Em cada jogo, após cada vitória, você ganha um prêmio

21
00:01:40,355 --> 00:01:41,823
Depende de como você joga

22
00:01:41,823 --> 00:01:44,930
Seu prêmio pode ser mais que dinheiro
Estar na sua frente agora

23
00:01:45,359 --> 00:01:46,727
Mal, isso é ótimo

24
00:01:49,554 --> 00:01:51,363
Deixe o dente no fígado por um minuto

25
00:01:51,962 --> 00:01:54,261
Como está esse nosso lutador agora?
Ele não está muito feliz

26
00:01:54,531 --> 00:01:57,088
Você o viu bater a cabeça ontem?

27
00:01:57,157 --> 00:01:58,456
você está louco?

28
00:01:59,455 --> 00:02:03,261
Eu não quero que você se torne um herói como antes

29
00:02:03,760 --> 00:02:06,389
...se for o mais forte

30
00:02:06,888 --> 00:02:09,326
Ou vencer só é importante

31
00:02:10,394 --> 00:02:12,962
Então você não acha que o mundo é um lugar cruel?

32
00:02:12,962 --> 00:02:15,189
Então você está dizendo que começou uma instituição de caridade?

33
00:02:15,359 --> 00:02:17,387
Eu sou um empresário

34
00:02:17,826 --> 00:02:19,096
Eu quero ser mais preciso

35
00:02:19,355 --> 00:02:21,893
...sou um empresário com certeza

36
00:02:22,093 --> 00:02:23,861
você vale a pena

37
00:02:30,894 --> 00:02:32,821
...meu velho corpo

38
00:02:34,060 --> 00:02:35,160
Vale tanto?

39
00:02:35,588 --> 00:02:36,828
você tem certeza

40
00:02:36,828 --> 00:02:38,426
... não

41
00:02:38,826 --> 00:02:40,054
Você calculou mal?

42
00:02:42,891 --> 00:02:44,330
Aigo

43
00:02:44,330 --> 00:02:46,088
Eu não entendi o que você quis dizer

44
00:02:58,397 --> 00:02:59,456
ei

45
00:03:00,554 --> 00:03:02,263
A questão não é essa
você não pode confiar em mim

46
00:03:03,392 --> 00:03:05,089
É como se você não pudesse confiar em si mesmo

47
00:03:05,959 --> 00:03:09,196
Não subestime tanto suas habilidades

48
00:03:09,196 --> 00:03:11,424
Para falar sobre minhas habilidades
eu sou muito velho

49
00:03:11,663 --> 00:03:12,891
idade

50
00:03:14,291 --> 00:03:16,289
Por causa desse número

51
00:03:16,289 --> 00:03:19,096
Quase não te conheci

52
00:03:19,226 --> 00:03:22,362
Não preste muita atenção a esses números

53
00:03:22,492 --> 00:03:24,729
Embora os números sejam precisos

54
00:03:26,388 --> 00:03:29,255
Mas eu posso estar errado

55
00:03:29,255 --> 00:03:31,893
Tenho exatamente 43 anos

56
00:03:31,893 --> 00:03:34,160
Há um número que mesmo de
Isso é mais preciso

57
00:03:36,158 --> 00:03:37,258
dinheiro

58
00:03:37,766 --> 00:03:40,565
O dinheiro que você pode ganhar

59
00:03:41,374 --> 00:03:43,830
...este é o único número que é o chefe da família

60
00:03:45,738 --> 00:03:46,898
Deve ser considerado

61
00:04:04,869 --> 00:04:06,468
Honorável?

62
00:04:08,437 --> 00:04:10,065
adeus

63
00:04:10,364 --> 00:04:11,633
ajoshi

64
00:04:14,870 --> 00:04:20,435
(um número para o chefe da família)

65
00:04:25,240 --> 00:04:28,367
Nunca vi tanto dinheiro na minha vida

66
00:04:28,606 --> 00:04:30,564
Posso comprar um carro novo com esse dinheiro

67
00:04:30,834 --> 00:04:32,203
uma casa

68
00:04:32,602 --> 00:04:33,970
E eu posso comprar o que eu quiser

69
00:04:38,865 --> 00:04:41,633
Eu digo, por que não pensamos nisso mais uma vez?

70
00:04:42,003 --> 00:04:44,341
Eu entendo isso por causa do seu passado

71
00:04:44,341 --> 00:04:47,338
Você pode não se sentir confortável na frente de uma multidão

72
00:04:47,666 --> 00:04:49,465
... mas não há ninguém

73
00:04:49,489 --> 00:04:51,287
Para fazer o que ele gosta em sua vida

74
00:04:51,504 --> 00:04:53,502
não se preocupe

75
00:04:53,502 --> 00:04:55,500
Estou perto de você

76
00:04:55,639 --> 00:04:56,737
ajoshi

77
00:04:56,867 --> 00:05:00,104
Nosso trabalho em equipe a partir disso
Eu esperava que fosse melhor

78
00:05:00,634 --> 00:05:02,901
Por que você está se agarrando a mim, cara?

79
00:05:03,800 --> 00:05:07,368
É constrangedor dizer isso sozinho
...mas agora que você perguntou

80
00:05:07,567 --> 00:05:12,732
Tudo isso aconteceu por causa disso
Os olhos penetrantes entre mim reconheceram você

81
00:05:13,970 --> 00:05:16,738
Para todas as competições
Nossa porcentagem deve ser de 3 a 7

82
00:05:19,135 --> 00:05:20,235
ok

83
00:05:23,331 --> 00:05:24,939
Waysta, waysta, waysta

84
00:05:25,040 --> 00:05:27,836
Ok, pai, das 2 às 8

85
00:05:27,836 --> 00:05:31,603
Só aceito 20%, pai
Este é um negócio muito bom

86
00:05:36,668 --> 00:05:38,167
Se você quiser, não perca seu dinheiro

87
00:05:38,167 --> 00:05:40,633
Você deve comprá-lo de mim antes de ir a leilão

88
00:05:46,867 --> 00:05:48,236
ajoshi

89
00:05:49,036 --> 00:05:50,164
você vai

90
00:05:52,601 --> 00:05:53,930
Eu deveria ter pegado dez por cento

91
00:05:57,806 --> 00:05:59,035
Me desculpe

92
00:05:59,235 --> 00:06:01,602
É tudo culpa minha

93
00:06:02,172 --> 00:06:05,939
Quando a agência da minha filha descobriu sua estreia

94
00:06:06,038 --> 00:06:08,307
Este infeliz incidente deixou Kelly irritada

95
00:06:08,566 --> 00:06:12,203
Sua agência disse que ele está deixando o agressor
Ele reivindica indenização

96
00:06:12,203 --> 00:06:13,202
ok

97
00:06:14,241 --> 00:06:15,898
Eu realmente sinto muito

98
00:06:16,199 --> 00:06:18,336
De qualquer forma, agora que concordamos
Não há problema

99
00:06:19,265 --> 00:06:20,464
Faz muito tempo que não te vejo

100
00:06:21,702 --> 00:06:23,801
Você era muito mais bonita quando criança

101
00:06:25,100 --> 00:06:27,067
Ela ainda é linda

102
00:06:29,106 --> 00:06:30,405
Ah, certo

103
00:06:30,833 --> 00:06:32,972
Olha o que aconteceu com a bolsa da minha filha

104
00:06:32,972 --> 00:06:34,900
Ele não pode mais usá-lo

105
00:06:36,937 --> 00:06:38,705
Acho que precisamos de um novo

106
00:06:39,634 --> 00:06:42,871
OK, vou te dar dinheiro

107
00:06:42,871 --> 00:06:44,401
O preço é 1200 dólares

108
00:06:45,140 --> 00:06:47,967
Você está chocado? O gênero do original é o oposto

109
00:06:48,066 --> 00:06:49,365
A fic é muito cara

110
00:06:51,034 --> 00:06:52,632
Isso é tão

111
00:06:59,604 --> 00:07:00,874
Certo, Yong Sun

112
00:07:01,532 --> 00:07:03,031
Você pode colocar isso para mim?

113
00:07:03,583 --> 00:07:06,619
Ou corte se quiser

114
00:07:07,618 --> 00:07:08,916
Mãe, vamos

115
00:07:16,519 --> 00:07:17,688
Yong Sun

116
00:07:19,086 --> 00:07:20,246
Yong Sun

117
00:07:30,185 --> 00:07:31,254
Yong Sun

118
00:07:32,414 --> 00:07:34,152
Yong Sun

119
00:07:35,120 --> 00:07:37,448
O que é isso?
...Você quer que embrulhemos sua mãe-

120
00:07:37,817 --> 00:07:39,486
Vamos comer algo delicioso?

121
00:07:40,245 --> 00:07:41,484
não me importo

122
00:07:41,584 --> 00:07:44,012
Vamos lá, você se lembra de lá?

123
00:07:44,012 --> 00:07:46,220
A mesma loja de frango frito
O frango frito estava muito bom lá

124
00:07:46,220 --> 00:07:47,588
Eu disse não importa

125
00:07:48,746 --> 00:07:50,585
Você está me assustando, Chete?

126
00:07:50,585 --> 00:07:52,713
Você sabe o que realmente me incomodou?

127
00:07:53,752 --> 00:07:55,580
Você cometeu um erro na frente daquela mãe?

128
00:07:55,679 --> 00:07:57,748
Ou ela é a rainha de um país?

129
00:07:57,987 --> 00:07:59,615
Por que você não conseguiu levantar a cabeça?

130
00:08:00,645 --> 00:08:03,383
OK, presumindo que seja por causa de um problema
Eu fiz tudo bem

131
00:08:03,781 --> 00:08:04,821
.... Mas

132
00:08:05,521 --> 00:08:07,348
... você está sempre na frente

133
00:08:07,348 --> 00:08:09,845
Minha mãe e eu fazemos isso

134
00:08:10,584 --> 00:08:12,514
Como se você tivesse feito algo errado

135
00:08:14,351 --> 00:08:17,518
Espero que você aumente sua autoconfiança

136
00:08:22,882 --> 00:08:23,881
Yong Sun

137
00:08:41,114 --> 00:08:42,682
Seja forte Ajoshi

138
00:08:44,421 --> 00:08:46,649
Crianças desta idade são assim

139
00:08:47,279 --> 00:08:49,347
Há muitas crianças como ele na minha classe

140
00:08:51,114 --> 00:08:53,611
Minha filha não é assim

141
00:09:25,281 --> 00:09:26,349
Próximo

142
00:09:43,851 --> 00:09:44,921
Próximo

143
00:09:46,179 --> 00:09:48,887
Minwoo, não seja duro com eles

144
00:09:48,887 --> 00:09:50,485
É como se você estivesse em campo agora

145
00:09:50,485 --> 00:09:51,914
Então arranje uma partida para mim

146
00:09:51,953 --> 00:09:54,051
que tal Há alguém que você quer
lutar com ele?

147
00:09:54,051 --> 00:09:56,918
Não, há alguém que eu quero matar

148
00:09:59,221 --> 00:10:01,758
Eu gosto de suas maneiras

149
00:10:01,758 --> 00:10:03,817
Porque você é um herói, você não age como gente nobre

150
00:10:04,356 --> 00:10:06,484
Quem é o partido? estou falando sério
Devo fazer uma combinação?

151
00:10:06,484 --> 00:10:07,654
Yog Chol

152
00:10:09,990 --> 00:10:12,118
Min Woo-
Não me importo se for informal.

153
00:10:12,118 --> 00:10:14,855
Direito ambulatorial ou apenas boxe
eu não me importo

154
00:10:19,351 --> 00:10:20,490
Você pode consertar essa partida para mim?

155
00:10:20,490 --> 00:10:22,918
Diga algo que faça sentido

156
00:10:22,918 --> 00:10:25,585
Você deveria enfrentar Tyson, Ali
E lute contra o resto

157
00:10:26,425 --> 00:10:27,453
Foi engraçado

158
00:10:28,293 --> 00:10:29,451
e você

159
00:10:29,591 --> 00:10:30,621
pegue isso

160
00:10:30,719 --> 00:10:31,718
senhor

161
00:10:34,356 --> 00:10:35,585
Ei, Min Woo

162
00:10:35,585 --> 00:10:36,584
você veio

163
00:10:37,223 --> 00:10:39,820
Suas entrevistas e vídeos antigos
Eu trouxe os fósforos para você

164
00:10:39,820 --> 00:10:41,520
Isso é disso

165
00:10:41,718 --> 00:10:45,156
E se precisar de mais alguma coisa, me diga

166
00:10:45,156 --> 00:10:47,553
OK, obrigado

167
00:10:47,553 --> 00:10:50,251
Confira-os sempre que tiver tempo
Isso ajuda você

168
00:10:50,251 --> 00:10:51,319
ok

169
00:10:51,319 --> 00:10:53,786
Notícias esportivas hoje

170
00:10:53,987 --> 00:10:56,684
Ex-boxeador UG Chol

171
00:10:56,684 --> 00:10:59,592
Ele retorna ao ringue como lutador

172
00:10:59,950 --> 00:11:03,488
ZD Yoo Ji-chul fez um acordo com a empresa
... assinou

173
00:11:03,488 --> 00:11:07,183
e anunciou seu desejo de voltar ao ringue

174
00:11:13,686 --> 00:11:17,283
("O ex-boxeador Yoo Ji-chul retorna aos ringues como lutador")

175
00:11:18,093 --> 00:11:19,252
....Ele já era campeão mundial

176
00:11:19,252 --> 00:11:21,289
e foi campeão nacional
Min Woo-

177
00:11:21,289 --> 00:11:22,619
eu tenho que ir

178
00:11:22,619 --> 00:11:23,657
Ah, você vai?

179
00:11:23,657 --> 00:11:25,285
Mas ele se envolveu em um escândalo

180
00:11:25,285 --> 00:11:27,723
E banido para sempre—
adeus-

181
00:11:27,723 --> 00:11:29,251
Ele deixou a competição depois disso

182
00:11:29,251 --> 00:11:30,749
Entrevista de imprensa de estreia do Boxer
(Anteriormente, o herói de Yu Ji Chol

183
00:11:33,987 --> 00:11:35,825
...O diretor da ZD, Jo Gok-sung da empresa-
ei-

184
00:11:35,825 --> 00:11:37,523
e aí

185
00:11:37,523 --> 00:11:39,521
Agora não parece mais tão impossível

186
00:11:39,521 --> 00:11:41,758
Min Woo, você tem uma mão no fogo em profecia

187
00:11:41,758 --> 00:11:44,217
Eles afirmaram que suas habilidades
Sr. Yu está confiante

188
00:11:44,217 --> 00:11:45,825
Yu Ji Chol, ex-campeão de boxe

189
00:11:45,825 --> 00:11:49,352
O mesmo monstro
...DFC está agora na liga -

190
00:11:49,621 --> 00:11:51,789
ZD estreia na empresa

191
00:11:51,789 --> 00:11:53,157
Isso é uma loucura

192
00:11:53,157 --> 00:11:55,884
Que tipo de tigela está abaixo da meia tigela?
Você quer voltar para lá?

193
00:11:55,884 --> 00:11:58,692
Homem sacanagem-
Ela não é uma vadia-

194
00:11:58,692 --> 00:12:01,119
Claro, você não sabe disso

195
00:12:01,119 --> 00:12:02,788
Ele não era um herói

196
00:12:02,788 --> 00:12:05,056
...o vídeo do herói que leva os passageiros de

197
00:12:05,056 --> 00:12:07,554
Ele salvou o ônibus queimado, 600 mil
Rejeitou a visita na Internet

198
00:12:07,554 --> 00:12:09,691
Muitas pessoas estão curiosas para saber que
Quem é o herói desconhecido?

199
00:12:09,691 --> 00:12:13,357
Sim, ele é o verdadeiro herói, certo

200
00:12:13,357 --> 00:12:14,725
o que você está fazendo

201
00:12:15,556 --> 00:12:17,324
Mãe, aquele cara monstro estava na TV

202
00:12:17,324 --> 00:12:19,351
...O palpite das pessoas é que-
Sr. Monstro?

203
00:12:19,351 --> 00:12:20,890
Ele é bombeiro ou policial?

204
00:12:20,890 --> 00:12:24,786
Mas a polícia disse que sua identidade não foi identificada

205
00:12:27,923 --> 00:12:29,651
Você quer ir agora?

206
00:12:29,891 --> 00:12:31,818
Um motel de primeira classe

207
00:12:32,118 --> 00:12:34,685
Um motel de primeira classe na área de Susak.
motel de primeira classe

208
00:12:34,685 --> 00:12:36,784
motel de primeira classe
Um motel de primeira classe

209
00:12:41,189 --> 00:12:42,658
Todo lugar está cheio de bandidos

210
00:12:43,158 --> 00:12:45,225
Omo, espere, esse é o mesmo cara

211
00:12:46,285 --> 00:12:48,422
...Por que você está vestindo uma jaqueta de couro com esse tempo?

212
00:12:48,422 --> 00:12:51,089
E ele bebe café quente?

213
00:12:57,024 --> 00:12:58,052
querido

214
00:13:08,253 --> 00:13:11,490
(três dias atrás)

215
00:13:12,188 --> 00:13:13,816
Espere, eu irei

216
00:13:13,816 --> 00:13:16,184
seja rápido-
venha por aqui-

217
00:13:16,184 --> 00:13:17,254
Papai!

218
00:13:28,223 --> 00:13:29,691
Iago, meu filho-
Papai-

219
00:13:29,691 --> 00:13:31,689
Você esperou muito?

220
00:13:31,689 --> 00:13:33,287
Yonghoon, me desculpe, estou atrasado

221
00:13:33,287 --> 00:13:35,585
É culpa da sua mãe ela dirigir mal

222
00:13:35,585 --> 00:13:36,753
vamos

223
00:13:38,223 --> 00:13:39,452
aperte meu cinto

224
00:13:50,859 --> 00:13:52,018
consegui isso parcelado

225
00:13:52,617 --> 00:13:56,284
A vida quando fui à falência
Foi muito difícil para minha esposa

226
00:13:56,554 --> 00:13:59,650
Eu tive que consertar esse carro para ele

227
00:14:01,019 --> 00:14:02,159
Papai está lá

228
00:14:02,887 --> 00:14:03,886
Olá pai!

229
00:14:07,712 --> 00:14:08,840
vergonha

230
00:14:09,671 --> 00:14:11,409
Eu deveria ter devolvido seu dinheiro primeiro

231
00:14:12,437 --> 00:14:13,876
Ei, meu amor está assistindo

232
00:14:13,975 --> 00:14:15,375
ria sua vadia

233
00:14:18,211 --> 00:14:20,010
... eu sou uma verdadeira vadia

234
00:14:20,270 --> 00:14:21,478
E eu sou uma pessoa má

235
00:14:21,977 --> 00:14:23,206
sim, você é

236
00:14:23,607 --> 00:14:25,074
Você é uma vadia em todos os sentidos

237
00:14:25,074 --> 00:14:27,472
você realmente é

238
00:14:28,512 --> 00:14:31,778
Mas quando mudar e
Você se importa se você é ruim?

239
00:14:32,037 --> 00:14:34,975
Em vez disso, você é um bom pai, não é?

240
00:14:42,706 --> 00:14:43,836
tenha uma boa vida

241
00:14:45,645 --> 00:14:46,702
vá com ele

242
00:14:55,404 --> 00:14:58,741
Eu não sabia que veria você de novo tão cedo

243
00:15:00,610 --> 00:15:02,137
(ZDF colocado)

244
00:15:02,137 --> 00:15:03,377
(Diretor Jo Gok Sung, lutador Yu Ji Chol)

245
00:15:06,173 --> 00:15:08,072
(Diretor Jo Gok Sung, lutador Yu Ji Chol)

246
00:15:11,738 --> 00:15:14,175
Se você parecer tão bom quanto da última vez

247
00:15:14,375 --> 00:15:16,803
Você encontrará muitos fãs

248
00:15:17,142 --> 00:15:20,570
Não pense que você tem que fazer tudo
vencer as corridas

249
00:15:20,668 --> 00:15:21,708
não

250
00:15:22,137 --> 00:15:23,636
... eu todo

251
00:15:24,505 --> 00:15:26,074
Vou vencer sete partidas

252
00:15:26,772 --> 00:15:28,241
Agora que decidi fazer isso

253
00:15:28,910 --> 00:15:31,608
Eu também recebo o prêmio por vencer competições

254
00:15:31,938 --> 00:15:33,905
...este é o único número que é o chefe da família

255
00:15:34,135 --> 00:15:35,743
Ele deveria se preocupar com isso

256
00:15:36,403 --> 00:15:39,510
(de volta ao presente)

257
00:16:34,305 --> 00:16:36,303
(chamando a garota mais velha)

258
00:16:37,003 --> 00:16:38,041
Olá

259
00:16:38,041 --> 00:16:39,809
Bateu com a cabeça?

260
00:16:40,010 --> 00:16:42,806
onde você está, onde você está agora

261
00:16:42,806 --> 00:16:44,645
Estou voltando para casa

262
00:16:45,145 --> 00:16:47,473
Coloque seus olhos lá também-
cale a boca-

263
00:16:47,712 --> 00:16:49,440
Você deveria parar com isso logo

264
00:16:49,870 --> 00:16:50,879
bem

265
00:16:51,278 --> 00:16:53,477
Olá? você pode me ouvir

266
00:16:53,477 --> 00:16:56,004
...Ei? você

267
00:16:56,004 --> 00:16:57,571
Ele desligou na minha cara?

268
00:17:08,910 --> 00:17:10,808
Você sabe qual é o problema?

269
00:17:13,207 --> 00:17:14,774
Esse problema não é um ou dois

270
00:17:14,774 --> 00:17:17,103
Não, ele não

271
00:17:17,612 --> 00:17:19,740
Você, seu problema

272
00:17:20,039 --> 00:17:21,978
O que é isso?
"cale a boca"-

273
00:17:21,978 --> 00:17:24,505
"Você precisa superar isso logo"

274
00:17:24,904 --> 00:17:27,541
É como se você estivesse conversando com um garoto da escola

275
00:17:27,541 --> 00:17:29,739
Se você o trata tão bem que
Isso não lhe ocorre

276
00:17:29,739 --> 00:17:32,037
Você deveria ser mais duro

277
00:17:32,237 --> 00:17:35,274
...você tem que ser muito mais duro

278
00:17:35,274 --> 00:17:37,143
contar com você

279
00:17:37,541 --> 00:17:39,211
É assim que ele se recompõe

280
00:17:39,211 --> 00:17:42,806
E se não, você pode escolher
divorciar-se dele

281
00:17:43,276 --> 00:17:46,243
Aigo, para que serve esse ganso de dinheiro?

282
00:17:46,502 --> 00:17:49,470
E se ele se perder na luta?

283
00:17:50,210 --> 00:17:52,877
Então você tem que limpá-lo para o resto da sua vida

284
00:17:53,076 --> 00:17:54,406
Você consegue lidar com isso?

285
00:17:55,503 --> 00:17:57,143
Você achou que eu estava louco?

286
00:17:57,143 --> 00:17:59,310
Você senta e me deixa seco

287
00:18:00,708 --> 00:18:04,575
Porque você é assim, você ainda está com ele

288
00:18:04,945 --> 00:18:06,502
Você não deve culpar Ji Chul

289
00:18:06,502 --> 00:18:08,540
Você é quem causou tudo isso

290
00:18:09,670 --> 00:18:12,438
Eu te disse a primeira vez com ele
Não se case, eu não disse?

291
00:18:12,438 --> 00:18:14,875
Eu sabia disso porque só porque
Você gostou do dinheiro

292
00:18:14,875 --> 00:18:16,003
ei

293
00:18:16,443 --> 00:18:18,740
Quando eu o amei por dinheiro?

294
00:18:20,639 --> 00:18:21,838
E você?

295
00:18:21,908 --> 00:18:23,077
...Toem porque ele era um pervertido bonito

296
00:18:23,077 --> 00:18:25,674
Você se casou com ele e pronto
Você comprou uma carta aqui?

297
00:18:26,573 --> 00:18:29,411
Por que você está falando desse lixo?

298
00:18:29,539 --> 00:18:31,278
Foi por isso que terminei com ele

299
00:18:32,437 --> 00:18:35,004
Oni, desta vez você deveria se divorciar

300
00:18:35,274 --> 00:18:36,672
É melhor assim

301
00:18:37,143 --> 00:18:38,510
Você já viveu com isso o suficiente

302
00:18:38,641 --> 00:18:41,538
Yung Sonam entenderá quando crescer

303
00:18:42,025 --> 00:18:44,624
A hora certa é desta vez
eu sinto isso

304
00:18:44,624 --> 00:18:46,122
O que você está fazendo?
vá-

305
00:18:46,122 --> 00:18:48,059
Han?
Não me ligue por um tempo-

306
00:18:48,190 --> 00:18:51,457
Você trata muito mal sua única irmã

307
00:18:52,156 --> 00:18:54,563
Foi Jung Soon quem veio

308
00:18:59,757 --> 00:19:01,457
Você ainda está na puberdade?

309
00:19:03,595 --> 00:19:06,990
ok, até mais então
Eu trago meu selo comigo

310
00:19:07,460 --> 00:19:08,459
ok

311
00:19:11,726 --> 00:19:14,094
Bateu com a cabeça?

312
00:19:15,022 --> 00:19:17,020
Ela perdeu a cabeça, ei

313
00:19:17,830 --> 00:19:20,588
Ei! Você! Vá vê-lo

314
00:19:21,456 --> 00:19:22,754
arranhado

315
00:19:22,855 --> 00:19:24,594
Você sabe quanto custa?

316
00:19:26,422 --> 00:19:28,728
Você fez isso
Você compraria algo assim?

317
00:19:28,728 --> 00:19:31,557
Comprei isso para levar Yong Soon com ele pela manhã

318
00:19:31,795 --> 00:19:33,055
Você não sabe de nada

319
00:19:33,055 --> 00:19:36,422
Você é muito gostoso

320
00:19:36,422 --> 00:19:39,188
Sim, vamos nos divertir

321
00:19:39,589 --> 00:19:41,526
Sejamos felizes nesta vida

322
00:19:45,022 --> 00:19:46,662
.... você esqueceu tão cedo

323
00:19:47,291 --> 00:19:49,589
Você sofreu?

324
00:19:52,724 --> 00:19:55,921
Vimos por este meio anunciar que Yoo Ji Chol
que violou o costume Pahlavi

325
00:19:56,261 --> 00:20:00,328
A partir deste momento ele é demitido permanentemente

326
00:20:06,720 --> 00:20:07,759
querido

327
00:20:08,130 --> 00:20:11,755
Por que eles te dão tanto dinheiro?

328
00:20:12,195 --> 00:20:15,563
Porque eles querem ver você quente e quebrado mais uma vez

329
00:20:16,362 --> 00:20:19,559
Eles fazem isso como uma piada especial
E tornar isso público, não sabe?

330
00:20:20,857 --> 00:20:21,955
não se preocupe

331
00:20:23,494 --> 00:20:24,823
Você não quer se preocupar

332
00:20:24,823 --> 00:20:27,889
Nem tudo sai como você quer

333
00:20:27,989 --> 00:20:29,687
...se você zombar das pessoas

334
00:20:30,227 --> 00:20:31,796
E se você se machucar?

335
00:20:32,195 --> 00:20:33,355
O que você quer fazer então?

336
00:20:33,355 --> 00:20:35,063
Isso acontece quando eu perco

337
00:20:35,792 --> 00:20:36,890
Mas eu não vou perder

338
00:20:37,361 --> 00:20:39,059
Tenho certeza, não se preocupe-
oh Deus-

339
00:20:39,828 --> 00:20:43,095
Você acabou de chegar à puberdade?
e você

340
00:20:44,363 --> 00:20:45,392
o suficiente

341
00:20:45,961 --> 00:20:47,321
Ainda não é tarde demais

342
00:20:47,591 --> 00:20:49,089
Vamos pegar o dinheiro de volta agora

343
00:20:51,227 --> 00:20:53,495
O que você está fazendo então?

344
00:20:53,653 --> 00:20:56,421
Eu te contei a biografia
Estou escrevendo para Min Woo, eu disse que vou resolver sozinho

345
00:20:56,421 --> 00:20:57,491
Sun Joo

346
00:20:57,591 --> 00:21:00,626
Esta situação não pode ser resolvida com 30.000 dólares

347
00:21:01,426 --> 00:21:02,854
O senhorio me ligou

348
00:21:03,295 --> 00:21:06,121
Eles querem leiloar nosso sangue

349
00:21:08,589 --> 00:21:09,887
Do que você está falando?

350
00:21:10,087 --> 00:21:12,026
E o dinheiro adiantado?

351
00:21:12,026 --> 00:21:13,295
não se preocupe

352
00:21:13,394 --> 00:21:15,621
Podemos comprá-lo antes de ser vendido

353
00:21:16,522 --> 00:21:19,459
Vamos parar de nos preocupar com essa casa ridícula

354
00:21:19,887 --> 00:21:21,726
Se eu fizer isso, tudo estará resolvido

355
00:21:21,726 --> 00:21:22,854
não

356
00:21:23,794 --> 00:21:25,464
Eu prefiro me preocupar com casa a vida toda

357
00:21:28,100 --> 00:21:30,958
É melhor do que ver você fazendo algo assim

358
00:21:34,324 --> 00:21:36,862
Você não sabe por que estou fazendo isso?

359
00:21:37,261 --> 00:21:38,799
Eu também não quero fazer isso

360
00:21:39,360 --> 00:21:41,468
Depois que meu corpo e orgulho foram esmagados

361
00:21:41,468 --> 00:21:42,926
Eu realmente não quero fazer isso

362
00:21:42,926 --> 00:21:44,494
Deixa pra lá então

363
00:21:44,595 --> 00:21:47,162
Você não precisa fazer isso

364
00:21:47,162 --> 00:21:48,860
Você tem que ser o único a parar
Escrever tal absurdo tira

365
00:21:50,228 --> 00:21:51,267
o que

366
00:21:56,562 --> 00:21:57,831
Desculpe, desculpe

367
00:21:58,431 --> 00:21:59,829
... eu não quis dizer isso

368
00:22:00,099 --> 00:22:02,866
Dê sua escrita
.... só estou dizendo por que

369
00:22:03,925 --> 00:22:06,032
Você está se incomodando escrevendo para aquela vadia?

370
00:22:11,726 --> 00:22:14,294
Melhor do que escrever sobre alguém como você

371
00:22:32,297 --> 00:22:34,834
Por que você me ligou de manhã cedo, cara?

372
00:22:36,032 --> 00:22:37,461
Devemos trabalhar planejado

373
00:22:40,927 --> 00:22:43,895
Desde a primeira vez
Você é um ambiente assim

374
00:22:44,164 --> 00:22:46,363
...como os melhores funcionários

375
00:22:46,731 --> 00:22:49,698
Treinador, gerente de programa e até
Vou contratar você como treinador de Jiu-Jitsu

376
00:22:50,099 --> 00:22:52,397
Treinador de Jiu-Jitsu é obrigado

377
00:22:52,397 --> 00:22:55,863
Não, eu quero Kim Yong Dae
Ele é o único que eu preciso

378
00:22:58,500 --> 00:22:59,698
Não se deixe levar

379
00:23:01,726 --> 00:23:04,565
Eu até coloquei meu plano de treinamento

380
00:23:04,565 --> 00:23:05,692
ok

381
00:23:06,133 --> 00:23:07,262
Não se deixe enganar

382
00:23:07,262 --> 00:23:09,429
Você realmente vai competir?

383
00:23:09,429 --> 00:23:10,858
Isso não é mais uma piada

384
00:23:10,858 --> 00:23:12,597
Se você não fizer isso de todo o coração, você não vencerá

385
00:23:12,597 --> 00:23:15,264
Agora que você começou, você não deveria
Você faz certo?

386
00:23:15,264 --> 00:23:16,832
Eu apenas disse que faria isso

387
00:23:17,231 --> 00:23:18,659
Eu não disse que farei certo

388
00:23:19,759 --> 00:23:20,858
qual é a diferença

389
00:23:20,858 --> 00:23:22,426
Quero dizer, não é necessário
Faça o seu melhor

390
00:23:23,266 --> 00:23:26,093
Você só precisa do seu dinheiro
Vale a pena tentar

391
00:23:26,093 --> 00:23:27,431
...pelo que parece

392
00:23:28,531 --> 00:23:29,728
Contador

393
00:23:29,728 --> 00:23:32,725
Você apenas tem que tentar fazer bem o seu trabalho

394
00:23:34,164 --> 00:23:35,264
Você só tem que me dar o remédio na hora certa

395
00:23:35,264 --> 00:23:38,360
Escusado será dizer que trouxe tudo comigo

396
00:23:39,898 --> 00:23:40,998
vamos lá

397
00:23:41,298 --> 00:23:45,094
Você está ficando velho como está
Você não deve ignorar isso

398
00:23:45,094 --> 00:23:48,531
Tomei qualquer suplemento que seja bom para você

399
00:23:49,829 --> 00:23:51,298
não se preocupe

400
00:23:51,298 --> 00:23:54,124
Aqueles que são considerados doping
Eu não vou entender

401
00:23:54,295 --> 00:23:57,391
Pode não parecer, mas eu realmente acho
Eu sou preciso nessas coisas

402
00:24:00,428 --> 00:24:01,666
para ser honesto

403
00:24:02,426 --> 00:24:04,434
Meu único desejo é que você não se machuque

404
00:24:04,833 --> 00:24:07,431
...Honestamente, não importa se você ganha ou joga

405
00:24:07,731 --> 00:24:10,059
Recebo a mesma quantia de dinheiro, não é?

406
00:24:10,059 --> 00:24:11,427
ok cara

407
00:24:12,067 --> 00:24:14,465
Agora que você comprou isso para mim

408
00:24:15,294 --> 00:24:16,692
Eu não vou rejeitar sua mão

409
00:24:17,830 --> 00:24:19,060
Obrigado de qualquer maneira

410
00:24:23,095 --> 00:24:24,435
Você pode dizer algo assim?

411
00:24:25,793 --> 00:24:29,759
Uma criança ou um adulto, independentemente da idade
Eles são fracos contra Kado

412
00:24:32,366 --> 00:24:34,994
Sim, é isso que estou dizendo

413
00:24:37,391 --> 00:24:41,397
Este produto está entre os estudantes atualmente
É muito popular

414
00:24:41,767 --> 00:24:43,594
Você quer dar uma olhada nisso?
sim-

415
00:24:45,592 --> 00:24:47,600
Não importa o quanto eu olhe para isso

416
00:24:47,600 --> 00:24:51,127
Eu não posso dizer qual é a diferença

417
00:24:58,060 --> 00:24:59,959
Aqueles que são originais são o oposto

418
00:25:00,058 --> 00:25:01,428
Amostras de fic caras

419
00:25:03,325 --> 00:25:05,293
É caro

420
00:25:05,293 --> 00:25:07,931
Mas esta bolsa já faz muito tempo
Pode ser usado

421
00:25:08,700 --> 00:25:10,298
Você tem um melhor?

422
00:25:10,298 --> 00:25:11,667
como é esse

423
00:25:11,667 --> 00:25:13,794
Pode caber mais coisas

424
00:25:13,794 --> 00:25:16,393
Se eu comprar para ele uma bolsa preta
Isso me incomoda

425
00:25:16,861 --> 00:25:19,200
Qual é o seu melhor produto aqui?

426
00:25:19,200 --> 00:25:21,027
....Estou procurando o mais caro

427
00:25:21,027 --> 00:25:22,666
E a bolsa mais popular
Estou indo e voltando entre Joona

428
00:25:22,666 --> 00:25:24,094
Quero dizer bolsas que estão na moda hoje em dia

429
00:25:28,930 --> 00:25:30,757
Está chegando
que piada

430
00:25:34,894 --> 00:25:36,062
Qual é o seu tamanho?

431
00:25:36,062 --> 00:25:38,599
Acho que é um pouco pequeno, você tem tamanho 40?

432
00:25:41,766 --> 00:25:44,234
Esse é o tamanho de uma garota de 17 anos?

433
00:25:45,863 --> 00:25:47,031
posso mentir aqui

434
00:25:50,058 --> 00:25:52,197
Não posso comprar isso porque nosso quarto é separado

435
00:25:53,126 --> 00:25:54,533
Essas ferramentas são boas?

436
00:26:04,634 --> 00:26:06,662
...Tenho certeza que sua esposa vai gostar

437
00:26:06,662 --> 00:26:08,499
Porque é isso que está sempre na moda

438
00:26:09,130 --> 00:26:11,098
é lindo

439
00:26:11,726 --> 00:26:14,095
Mas por alguma razão estou pensando nisso

440
00:26:15,394 --> 00:26:17,931
Isso é bom, certo?

441
00:26:17,960 --> 00:26:21,297
Acho que minha esposa vai gostar
Me dê um desses por favor

442
00:26:21,297 --> 00:26:22,666
o olho

443
00:26:23,895 --> 00:26:25,134
marido da irmã

444
00:26:26,791 --> 00:26:28,101
Sun Yong

445
00:26:29,330 --> 00:26:31,197
...o quê? um

446
00:26:31,927 --> 00:26:33,895
Um milhão de dólares?

447
00:26:33,895 --> 00:26:36,262
Pegue mais um, um a menos

448
00:26:36,262 --> 00:26:37,730
Se quiser comer, sirva mel, certo?

449
00:26:38,529 --> 00:26:40,359
eu não sabia

450
00:26:40,359 --> 00:26:41,597
o que

451
00:26:41,597 --> 00:26:43,865
nada

452
00:26:45,294 --> 00:26:46,531
Nossa, marido da minha querida irmã

453
00:26:46,691 --> 00:26:48,660
...eu soube um dia

454
00:26:48,660 --> 00:26:51,068
Você entra de cabeça no dinheiro

455
00:26:51,068 --> 00:26:52,166
... você sabe disso

456
00:26:53,105 --> 00:26:54,873
Sou um dos seus grandes fãs, não sou?

457
00:26:55,072 --> 00:26:57,171
Sim, você sempre foi meu fã

458
00:26:57,171 --> 00:27:00,937
...quando ele não queria se casar com você

459
00:27:00,937 --> 00:27:03,375
Eu dificilmente o satisfiz

460
00:27:03,375 --> 00:27:06,740
Sunyoung, você sabe quantas sacolas eu comprei para você?

461
00:27:09,468 --> 00:27:12,376
De qualquer forma, você não está com ninguém ultimamente?

462
00:27:14,203 --> 00:27:16,102
não por enquanto-
Você não está com ninguém?

463
00:27:16,740 --> 00:27:17,940
você

464
00:27:17,940 --> 00:27:20,438
você é muito linda

465
00:27:20,537 --> 00:27:23,575
É por isso que sou uma boa pessoa
Isso vai atrapalhar seu caminho como antes

466
00:27:24,772 --> 00:27:26,740
seja forte

467
00:27:28,439 --> 00:27:31,377
De qualquer forma, obrigado por isso
As coisas que você comprou para mim

468
00:27:31,377 --> 00:27:32,934
Estes são muito caros

469
00:27:32,934 --> 00:27:35,502
Me desculpe novamente por não poder comprar mais para você

470
00:27:35,503 --> 00:27:37,800
Você comprou alguma coisa para você?

471
00:27:38,970 --> 00:27:40,767
Basicamente, os pais não compram nada

472
00:27:42,566 --> 00:27:45,303
Minha irmã salvou um país em sua vida anterior?

473
00:27:45,303 --> 00:27:46,673
Não um, mas vários

474
00:27:46,971 --> 00:27:49,140
Não, ele deve ter salvado dez ou vinte países

475
00:27:49,269 --> 00:27:52,036
Nem centenas de países, nem milhares de países

476
00:27:52,337 --> 00:27:54,534
(O clube que criou Lee Min Woo, o campeão mundial)

477
00:28:00,639 --> 00:28:01,638
bateu na cara dele

478
00:28:01,736 --> 00:28:04,405
Não tente dar um soco nele, bata na cara dele-
ei-

479
00:28:05,933 --> 00:28:06,971
ei

480
00:28:08,401 --> 00:28:10,169
não seja ganancioso

481
00:28:10,797 --> 00:28:12,536
Se você está procurando pontos

482
00:28:12,805 --> 00:28:14,635
Seu oponente entende

483
00:28:14,635 --> 00:28:16,902
Não se preocupe com sua ganância..não se preocupe

484
00:28:17,132 --> 00:28:18,131
Comece com um golpe no rosto

485
00:28:18,769 --> 00:28:20,099
Muito bem

486
00:28:20,538 --> 00:28:22,735
Isso é exatamente o que eu queria
Foi muito bom, você viu?

487
00:28:22,735 --> 00:28:24,165
muito bem

488
00:28:24,904 --> 00:28:26,603
Bata na cara..na cara
é isso

489
00:28:27,201 --> 00:28:28,371
treinador

490
00:28:45,772 --> 00:28:48,131
Por favor, aceite isso.. Aceite

491
00:28:48,131 --> 00:28:51,398
Treinador, por favor aceite isso

492
00:28:51,398 --> 00:28:52,436
o que é isso

493
00:28:52,806 --> 00:28:55,334
...apenas uma vez quando eu era um lutador

494
00:28:55,334 --> 00:28:57,431
Eu estava com muito medo

495
00:28:57,771 --> 00:28:59,938
Foi o Campeonato Asiático

496
00:28:59,938 --> 00:29:00,937
Qual era o nome dele?

497
00:29:00,937 --> 00:29:03,635
Lewis era Lewis
..eu pensei realmente

498
00:29:03,635 --> 00:29:06,202
Mate-me com seus golpes

499
00:29:06,202 --> 00:29:09,469
Mas você lutou com seu coração e coração e venceu
você se lembra

500
00:29:09,469 --> 00:29:12,567
Você não queria morrer lá-
Você tem que dizer assim agora?

501
00:29:13,336 --> 00:29:15,932
Eu não estava preocupado em morrer no ringue

502
00:29:16,603 --> 00:29:20,039
Morrer quando você tem muitas dívidas
Eu não conseguia nem pensar nisso

503
00:29:20,697 --> 00:29:24,864
Oh Deus, aqueles tempos
Eu dei tudo que tinha pela minha vida

504
00:29:24,864 --> 00:29:26,602
Eu não me importava se as pessoas me culpassem

505
00:29:27,302 --> 00:29:29,938
você sabe o que agora que penso sobre isso

506
00:29:29,938 --> 00:29:32,337
Não é difícil viver bem

507
00:29:32,567 --> 00:29:35,034
.. assim que você cuidar de seus entes queridos

508
00:29:35,034 --> 00:29:37,532
Seja gentil com as pessoas e elas retribuirão
faça-lhe um favor

509
00:29:37,930 --> 00:29:39,500
Isto é o que faz uma vida boa

510
00:29:39,938 --> 00:29:41,767
É o suficiente para eu pagar minhas dívidas

511
00:29:42,366 --> 00:29:43,506
Eu quero te dar minha dívida

512
00:29:45,133 --> 00:29:46,273
bem, ok

513
00:29:48,001 --> 00:29:51,268
Oh Deus, como você mudou

514
00:29:51,498 --> 00:29:52,935
"ei, estúpido"

515
00:29:52,935 --> 00:29:55,833
Por que, mesmo sabendo o que há de errado?"
"Você quer ir lá de novo?

516
00:29:55,932 --> 00:29:58,200
Eu pensei que você estava dizendo isso
Quantas maldições eu tenho?

517
00:29:58,200 --> 00:30:00,897
Não deixe que eles façam essas bobagens nas prisões

518
00:30:01,866 --> 00:30:05,264
Seja o que for, o dinheiro é mais importante

519
00:30:09,270 --> 00:30:11,936
Agora que você decidiu voltar

520
00:30:13,934 --> 00:30:15,333
Volte com esperança

521
00:30:16,871 --> 00:30:18,271
não seja ganancioso

522
00:30:18,770 --> 00:30:20,269
Faça isso com boas intenções

523
00:30:21,836 --> 00:30:24,734
Não repita seu erro

524
00:30:30,039 --> 00:30:31,836
Uau, isso é tão delicioso

525
00:30:31,836 --> 00:30:33,834
Sua boca está salivando

526
00:30:34,934 --> 00:30:36,473
estou comendo isso

527
00:30:39,699 --> 00:30:40,698
treinador

528
00:30:42,467 --> 00:30:45,872
Eu não sou uma pessoa má-
Claro que não, eu mesmo sei disso.

529
00:30:46,233 --> 00:30:47,232
..você poderia com

530
00:30:47,870 --> 00:30:50,368
Quantos golpes para destruir o rosto do seu oponente?

531
00:30:51,037 --> 00:30:53,905
Se sua intenção for ruim, seus golpes não serão fortes

532
00:30:54,465 --> 00:30:55,532
desta vez

533
00:30:56,831 --> 00:30:58,501
eu quero me mostrar

534
00:31:01,836 --> 00:31:02,966
estou falando sério

535
00:31:23,804 --> 00:31:26,732
(este é original)

536
00:31:27,473 --> 00:31:37,463
"M.Hena - Darya": tradutor

537
00:31:58,104 --> 00:32:00,342
O que você está fazendo?
Oh Deus, estamos com medo-

538
00:32:02,641 --> 00:32:04,538
Esses livros são da China?

539
00:32:04,538 --> 00:32:05,766
"Gandhi"

540
00:32:05,837 --> 00:32:07,905
"Ahn Jong Gun"
"Memórias de Guerra do Marinheiro Yi Sun Shin"

541
00:32:08,164 --> 00:32:10,102
..você está lendo isso...
não-

542
00:32:10,273 --> 00:32:11,472
..eu só queria

543
00:32:18,534 --> 00:32:21,502
.. Bem, publicações

544
00:32:21,502 --> 00:32:24,068
não disse nada

545
00:32:24,068 --> 00:32:25,907
o que?-
..isso é-

546
00:32:26,537 --> 00:32:29,534
Não estou dizendo o porquê de um autor anônimo
Você queria que ele escrevesse seu livro?

547
00:32:29,534 --> 00:32:30,731
Você tem um nome e sobrenome

548
00:32:31,032 --> 00:32:33,500
Choi Sun Joo-
Eu não quero dizer-

549
00:32:34,298 --> 00:32:37,136
Qual foi aquele seu livro? Estava relacionado a exercícios

550
00:32:37,136 --> 00:32:39,932
Ele vendeu muito

551
00:32:40,432 --> 00:32:42,939
Suas expectativas são definitivamente altas, mas

552
00:32:43,170 --> 00:32:45,667
O editor deve ter me contado
Vamos colocar nossas memórias de infância nele

553
00:32:45,966 --> 00:32:49,103
Dessa forma, o leitor se aproxima da história

554
00:32:49,274 --> 00:32:51,601
..Nenhum outro escritor tão bom quanto você

555
00:32:52,240 --> 00:32:54,299
Ele não sabe sobre minha infância

556
00:32:56,307 --> 00:32:58,204
Então é esse o motivo?

557
00:32:58,703 --> 00:32:59,803
..e

558
00:33:00,671 --> 00:33:03,240
Você logo se tornará um escritor famoso

559
00:33:03,838 --> 00:33:06,507
Pai, como isso é possível?

560
00:33:07,705 --> 00:33:09,073
você está certo

561
00:33:09,303 --> 00:33:12,171
Você está certo, o mundo não está pronto para minha arte

562
00:33:12,171 --> 00:33:13,839
Talvez daqui a dez anos

563
00:33:14,737 --> 00:33:16,607
Você também não pode se dar ao luxo de me contratar

564
00:33:16,607 --> 00:33:19,732
Se acontecer assim, minha cabeça está com a minha escrita
Meu prêmio está lotado

565
00:33:20,103 --> 00:33:23,140
Pense em quão ocupado estarei
Meu salário será muito alto

566
00:33:23,240 --> 00:33:25,737
..desde que você era um amigo de infância

567
00:33:25,907 --> 00:33:27,905
vou te dar um desconto

568
00:33:30,032 --> 00:33:31,072
obrigado

569
00:33:33,839 --> 00:33:34,937
a verdade

570
00:33:35,837 --> 00:33:38,365
Por favor, seja gentil comigo
Autor Choi

571
00:33:41,372 --> 00:33:42,599
o autor?

572
00:33:48,105 --> 00:33:49,603
Obrigado Min Woo

573
00:33:50,432 --> 00:33:52,471
Amigos são para essas ocasiões

574
00:33:53,638 --> 00:33:54,898
..bem

575
00:33:55,937 --> 00:33:57,604
Você pode me dar dois dias de folga?

576
00:33:58,305 --> 00:34:01,231
Por que?
Temos que ir para Gangneung-

577
00:34:01,531 --> 00:34:02,870
Gangneung?

578
00:34:12,769 --> 00:34:14,139
toc toc-
vá-

579
00:34:15,936 --> 00:34:17,506
assim-
É ele-

580
00:34:17,506 --> 00:34:18,634
É o mesmo

581
00:34:19,374 --> 00:34:20,632
sim-
É ele-

582
00:34:24,499 --> 00:34:26,236
Muito bem-
ótimo-

583
00:34:29,803 --> 00:34:31,171
ok-
Isso é o que eu quero-

584
00:34:32,800 --> 00:34:33,869
chutar

585
00:34:34,768 --> 00:34:36,267
Foi ótimo-
caramba-

586
00:34:40,732 --> 00:34:41,801
volte

587
00:34:49,303 --> 00:34:51,841
ok, ok, ok

588
00:34:53,939 --> 00:34:55,167
tenha pena do meu dinheiro

589
00:34:55,736 --> 00:34:59,103
Maldito seja por escolher seu lutador

590
00:34:59,103 --> 00:35:01,670
Eu tinha escolhido um grande

591
00:35:01,801 --> 00:35:02,840
Eu vou comprar o almoço para você

592
00:35:03,099 --> 00:35:05,906
Ele não vai se pesar amanhã, seu amigo?
você não quer ir

593
00:35:07,035 --> 00:35:08,903
O levantamento de peso é dele..não eu

594
00:35:09,833 --> 00:35:10,931
vamos

595
00:35:11,232 --> 00:35:13,270
Ouvi dizer que o ladrão mascarado foi para a grande liga

596
00:35:18,265 --> 00:35:19,702
As novidades virão em breve

597
00:35:19,702 --> 00:35:22,341
Se você persistir, você conseguirá algo

598
00:35:22,341 --> 00:35:23,599
Isso machucou você

599
00:35:23,599 --> 00:35:25,866
É por isso que você tem que trazer alguém
Para permanecer em nossa liga

600
00:35:25,967 --> 00:35:28,405
Por que você traz todo o seu lixo inútil?

601
00:35:29,173 --> 00:35:30,932
Ou aqueles que não ficam muito tempo?

602
00:35:32,301 --> 00:35:34,299
Embora seja segredo, mas sem eu ser o treinador

603
00:35:34,667 --> 00:35:36,505
Mentalmente estúpido
Você está obviamente blefando

604
00:35:37,705 --> 00:35:39,433
É verdade que ele é um idiota mental

605
00:35:40,273 --> 00:35:41,571
Mas mentiras não são blefes

606
00:35:42,034 --> 00:35:44,032
O próprio Faytre disse
Apenas Yong Dae pode ser seu treinador

607
00:35:44,771 --> 00:35:46,169
Olá Yung Deh

608
00:35:46,969 --> 00:35:48,398
tive vergonha de sair

609
00:35:49,506 --> 00:35:51,064
vamos-
Bom dia senhores-

610
00:35:53,273 --> 00:35:55,100
Cachorrinho gordinho

611
00:35:55,470 --> 00:35:56,640
Ele está mentindo?

612
00:35:56,640 --> 00:35:58,397
Por que Yoo Ji Chul deveria querer trabalhar com isso?

613
00:35:58,567 --> 00:36:00,435
Talvez ele queira algo de Yong Dae

614
00:36:01,005 --> 00:36:02,633
Ou Yung Dae tem um ferro

615
00:36:04,201 --> 00:36:06,899
Chum Chum Chum

616
00:36:06,899 --> 00:36:09,267
Ei, eu comprei isso, me pague primeiro
ok-

617
00:36:09,706 --> 00:36:13,133
Pague o dinheiro e então você poderá usá-lo
ok ok-

618
00:36:13,133 --> 00:36:16,070
Ei, acho que esse é o pai de Jung Sune

619
00:36:16,070 --> 00:36:17,238
o que?-
deixe-me ver-

620
00:36:17,238 --> 00:36:18,398
o que?-
O que é isso?

621
00:36:18,736 --> 00:36:20,435
Ah, ele está certo

622
00:36:21,764 --> 00:36:24,272
("O ex-boxeador Yoo Ji-chul retorna aos ringues como lutador")

623
00:36:27,538 --> 00:36:28,836
ah pai-
- 1, 2, 1, 2

624
00:36:28,836 --> 00:36:31,305
Como você ousa mostrar sua cara triste de novo?
Que pele grossa!

625
00:36:31,305 --> 00:36:34,002
Ele deve ter sido pressionado pela falta de dinheiro.
Pai, esse cara estragou tudo.. jogue-o fora-

626
00:36:34,002 --> 00:36:35,340
Lixeira

627
00:36:35,340 --> 00:36:37,268
Um perdedor estúpido-
Como funcionou?

628
00:36:37,468 --> 00:36:39,336
Eu acho que eles vão dar a ele um bom dinheiro

629
00:36:39,866 --> 00:36:42,504
isso é o suficiente-
Isso significa que ele pode usar shorts justos?

630
00:36:43,003 --> 00:36:44,770
Jon.. ele vai usar shorts-
Uau, você está certo.

631
00:36:44,770 --> 00:36:47,039
Meu pai não consegue dormir
Ela tem barriga há 9 meses

632
00:36:47,039 --> 00:36:49,006
Você nos chateou-
O pai de Jung Sun é jovem-

633
00:36:49,006 --> 00:36:51,105
Eu sou tão bonito-
ei, ei-

634
00:36:51,204 --> 00:36:52,374
O que é isso?
veja-

635
00:36:54,630 --> 00:36:57,339
É muito atraente.. Eu não quis dizer isso mal-
Yong Sun Vaisa-

636
00:37:01,504 --> 00:37:02,973
Haftá

637
00:37:03,572 --> 00:37:05,869
Um total de sete partidas

638
00:37:10,206 --> 00:37:11,335
ok

639
00:37:31,335 --> 00:37:32,403
o que aconteceu

640
00:37:33,203 --> 00:37:34,831
Isto é original

641
00:37:35,071 --> 00:37:36,598
Eu nunca pedi para você comprar isso para mim

642
00:37:37,628 --> 00:37:39,466
Yong Sun

643
00:37:39,765 --> 00:37:41,934
Este é muito mais caro que o Sanga

644
00:37:42,892 --> 00:37:44,091
qual é o problema

645
00:37:48,098 --> 00:37:51,594
sua cor
Pai, é por isso

646
00:37:54,532 --> 00:37:57,757
ouvi minha filha chorando
O som do seu pequeno coração

647
00:37:58,158 --> 00:38:00,026
..e eu vi seu corpo frágil

648
00:38:00,366 --> 00:38:03,662
Sim, um novo sentimento encheu meu coração

649
00:38:04,131 --> 00:38:06,928
..Eu disse a mim mesmo, de que outra forma posso fazer isso?

650
00:38:07,298 --> 00:38:10,895
Posso sobreviver sem esse senso de responsabilidade
eu tive muito

651
00:38:10,895 --> 00:38:14,191
Sua filha deve ser muito preciosa para você

652
00:38:14,191 --> 00:38:16,728
Sim, é definitivamente assim

653
00:38:17,428 --> 00:38:20,066
Embora ele não preste muita atenção às minhas palavras

654
00:38:21,294 --> 00:38:23,592
Você fez muito até agora

655
00:38:23,592 --> 00:38:25,659
Mas tenho certeza de que isso continuará no futuro
Você tem planos?

656
00:38:25,659 --> 00:38:27,797
Eu não tenho um plano especial

657
00:38:27,797 --> 00:38:29,466
("Entrevista com Dr. Cha Sung Ho")

658
00:38:29,466 --> 00:38:31,934
..Eu só quero dos pacientes que

659
00:38:32,434 --> 00:38:35,400
Eles estão sofrendo e eu tenho que cuidar da minha família

660
00:38:35,830 --> 00:38:37,329
Da minha amada esposa e filha

661
00:38:37,727 --> 00:38:39,996
Se o remédio que eu tiver eu vou trabalhar
resposta

662
00:38:40,764 --> 00:38:41,833
Depois disso, sim

663
00:38:42,333 --> 00:38:43,632
Eu definitivamente ficarei feliz

664
00:38:45,539 --> 00:38:49,235
Estamos muito orgulhosos de você, Dr.
Entrevistamos o Dr. Cha Sung Ho

665
00:38:50,034 --> 00:38:51,103
(informações da amostra de teste)

666
00:38:55,070 --> 00:38:57,597
Você estava indo bem
Por que você mudou de ideia?

667
00:38:57,997 --> 00:39:00,765
Você quer destruir um projeto maravilhoso?

668
00:39:02,272 --> 00:39:03,771
Não podemos encontrar outro cara assim

669
00:39:04,330 --> 00:39:06,199
..você acabou de dizer isso mesmo

670
00:39:06,199 --> 00:39:07,867
Provavelmente responda muito a este exemplo

671
00:39:08,965 --> 00:39:11,604
No entanto, esta droga é muito perigosa

672
00:39:11,604 --> 00:39:14,001
..Dr. Cha, agora você percebe isso

673
00:39:14,801 --> 00:39:17,467
O que impediu seu progresso?

674
00:39:17,567 --> 00:39:18,936
Não há tesouro sem sofrimento

675
00:39:19,465 --> 00:39:20,864
Grandes riscos têm resultados maiores

676
00:39:22,202 --> 00:39:26,068
Quantas vezes tenho que me repetir?

677
00:39:26,937 --> 00:39:29,466
Eles dizem que seu próprio patrão

678
00:39:31,034 --> 00:39:33,772
Ei, por que você muda o nome daquela vadia?

679
00:39:33,772 --> 00:39:35,270
Não importa quão alta e boa seja uma torre
ser feito

680
00:39:35,270 --> 00:39:36,867
..se for baseado na vida das pessoas-
cale a boca-

681
00:39:36,867 --> 00:39:39,036
cai-
cale a boca-

682
00:39:39,036 --> 00:39:40,134
..Eu acredito nisso

683
00:39:45,470 --> 00:39:46,469
A vida das pessoas?

684
00:39:52,172 --> 00:39:55,099
Você achou que ele tinha o direito de dizer uma coisa dessas?

685
00:39:55,868 --> 00:39:56,938
Dr. João

686
00:39:57,097 --> 00:39:59,636
Você sabe o que mais me irrita?

687
00:40:00,164 --> 00:40:01,634
..que eu uma vez

688
00:40:01,634 --> 00:40:04,331
É como um sapo na próstata

689
00:40:05,440 --> 00:40:07,498
eu estava flutuando

690
00:40:09,506 --> 00:40:11,333
Quando penso naquela época

691
00:40:12,872 --> 00:40:14,731
Eu me sinto mal

692
00:40:16,598 --> 00:40:17,668
você entende

693
00:40:21,233 --> 00:40:23,632
Pai, me desculpe

694
00:40:24,271 --> 00:40:26,098
Eu exagerei

695
00:40:26,568 --> 00:40:29,406
..É difícil ver uma criança

696
00:40:30,005 --> 00:40:32,232
Ele está falando sobre seu pai assim?

697
00:40:33,502 --> 00:40:35,640
Mas há alguém neste mundo
..ele sofreu mais que tudo

698
00:40:36,568 --> 00:40:39,065
..ele mesmo, atrás de seus pais

699
00:40:39,736 --> 00:40:40,764
Ele diz mal

700
00:40:41,534 --> 00:40:44,300
É por isso que temos tanto ciúme da sua filha

701
00:40:48,566 --> 00:40:51,703
Ele tem um pai muito respeitável

702
00:40:52,332 --> 00:40:53,632
Dr.

703
00:40:53,632 --> 00:40:56,568
Você deveria fazer esta droga ganhar o Prêmio Nobel

704
00:40:56,568 --> 00:40:59,865
E esteja ciente de que nunca há um problema
Não deixe isso acontecer com sua filha

705
00:41:07,697 --> 00:41:15,600
(equipe de crime violento)

706
00:41:19,006 --> 00:41:21,004
Droga, isso doeu

707
00:41:21,004 --> 00:41:23,202
como você está, deixe-me ver

708
00:41:23,671 --> 00:41:26,239
Oh Deus, esse cortador de unhas tem muitos germes

709
00:41:26,239 --> 00:41:27,667
Estou bem, pai

710
00:41:27,667 --> 00:41:29,904
Ninguém morreu enquanto fazia as unhas

711
00:41:30,004 --> 00:41:31,104
como é a sensação

712
00:41:32,372 --> 00:41:33,501
você está certo

713
00:41:35,499 --> 00:41:39,835
Pai, espero que não haja trabalho hoje

714
00:41:39,835 --> 00:41:42,103
Sempre que você tiver dificuldades, vá e peça demissão

715
00:41:42,732 --> 00:41:43,831
eu não quero

716
00:41:44,671 --> 00:41:47,497
Posso tolerar isso porque amo meu parceiro

717
00:41:47,668 --> 00:41:48,667
..por enquanto

718
00:42:47,197 --> 00:42:49,435
Hoje é a primeira competição do UG Chole

719
00:42:49,435 --> 00:42:51,164
Meu oponente é Jung Sang Hoon

720
00:42:51,164 --> 00:42:52,202
o que você acha

721
00:42:52,202 --> 00:42:54,300
Jung venceu três de suas partidas anteriores

722
00:42:54,300 --> 00:42:56,338
..mas tenho certeza que seu ombro ficará machucado

723
00:42:56,338 --> 00:42:58,267
ainda não está bem

724
00:42:58,267 --> 00:43:00,034
então você pensa

725
00:43:00,034 --> 00:43:03,201
Você tem chance de ganhar?

726
00:43:03,201 --> 00:43:04,231
de jeito nenhum

727
00:43:04,231 --> 00:43:07,897
Jung tem 24 anos
Mas S, de 43 anos

728
00:43:07,897 --> 00:43:10,064
Sobrou alguma coisa?
Outro recurso

729
00:43:10,064 --> 00:43:11,662
..Você acha que tudo isso é um jogo?

730
00:43:11,662 --> 00:43:14,001
Porque ele é um velho lutador
Voltar ao ringue?

731
00:43:14,001 --> 00:43:17,437
Sim, pensando que os espectadores são ridículos
Comece um show

732
00:43:17,437 --> 00:43:19,065
Em seu próprio tempo, ele trouxe desastre

733
00:43:19,065 --> 00:43:21,802
Ele quer começar de novo agora?

734
00:43:21,902 --> 00:43:24,131
..Outros cães da minha rua entendem isso

735
00:43:25,299 --> 00:43:27,397
ah pai

736
00:43:28,237 --> 00:43:31,334
Que povo amargo hoje em dia

737
00:43:31,632 --> 00:43:33,871
Deixe isso por conta de ser famoso

738
00:43:33,871 --> 00:43:35,839
Eles não chamam ninguém de mau ou equivocado

739
00:43:37,167 --> 00:43:38,606
ei, idiota

740
00:43:39,805 --> 00:43:41,304
Eu disse para você vir sozinho

741
00:43:42,073 --> 00:43:44,600
Por que você trouxe isso?

742
00:43:48,865 --> 00:43:53,371
você ouviu
Ele quer que só eu fique com ele..só eu

743
00:43:53,701 --> 00:43:54,700
prove

744
00:44:12,173 --> 00:44:14,331
devo usar isso

745
00:44:14,869 --> 00:44:16,039
sim

746
00:44:16,668 --> 00:44:20,764
A última vez que estive aqui, fiquei com medo

747
00:44:20,963 --> 00:44:22,372
Mas acho que me acostumei

748
00:44:22,532 --> 00:44:24,500
Hoje você pode dizer que estou calmo

749
00:44:24,869 --> 00:44:30,364
Eu durmo e como bem
Não importa onde eu estou

750
00:44:30,534 --> 00:44:32,303
Estávamos pensando a mesma coisa

751
00:44:39,834 --> 00:44:42,831
Pai, estou ficando louco

752
00:44:42,831 --> 00:44:44,770
não é?
não-

753
00:44:44,770 --> 00:44:47,268
Agora, se ele não estiver, não haverá problema
vamos

754
00:44:47,268 --> 00:44:48,297
não é bobo

755
00:44:48,297 --> 00:44:50,703
Você é tão nervoso..nervo

756
00:44:50,703 --> 00:44:52,831
Ei Sangchul, vá

757
00:44:52,831 --> 00:44:53,901
Devo ir de novo?

758
00:44:55,739 --> 00:44:57,637
então você vai

759
00:44:57,637 --> 00:44:59,006
Meu certificado não é válido

760
00:44:59,006 --> 00:45:01,503
Pegue isso, Kuden

761
00:45:03,071 --> 00:45:05,240
Você tem que ir..você é o filho de todos

762
00:45:05,240 --> 00:45:06,898
Parro dá ordens a todos

763
00:45:06,898 --> 00:45:07,936
vamos lá

764
00:45:09,073 --> 00:45:10,812
..Bem, eu tenho que estar ao seu lado

765
00:45:10,812 --> 00:45:13,640
Droga, eu tenho que crescer logo

766
00:45:22,310 --> 00:45:23,840
Para que serve isso?

767
00:45:24,339 --> 00:45:25,977
Para mais segurança

768
00:45:27,445 --> 00:45:29,573
Você pode ficar animado

769
00:45:31,541 --> 00:45:34,479
O remédio deve ser muito forte.
sim-

770
00:45:35,208 --> 00:45:36,607
É muito eficaz

771
00:45:57,346 --> 00:46:00,813
Oh Deus, estou ficando louco
onde está então

772
00:46:03,039 --> 00:46:04,738
Aqui não

773
00:46:05,848 --> 00:46:08,004
Sim, eu encontrei

774
00:46:11,771 --> 00:46:12,780
deus

775
00:46:13,379 --> 00:46:15,877
Seus olhos são sobre sorte e azar

776
00:46:15,877 --> 00:46:17,245
Ele realmente tem um grande interesse em superstições

777
00:46:18,644 --> 00:46:21,341
quem é você
Não há nada aqui para ladrões

778
00:46:22,781 --> 00:46:23,909
Você é filha do Sr. Yu?

779
00:46:24,608 --> 00:46:27,905
Eu trabalho com seu pai

780
00:46:28,705 --> 00:46:29,774
estou falando sério

781
00:46:30,212 --> 00:46:32,141
Seu pai disse para levar algo para ele

782
00:46:32,510 --> 00:46:36,076
Ele disse que este relógio antigo lhe traz sorte
ou algo assim

783
00:46:40,742 --> 00:46:44,078
estude bem
Ouça as palavras do meu pai

784
00:46:47,475 --> 00:46:49,674
Quão forte é o Lamsab com esse tamanho?

785
00:46:51,311 --> 00:46:52,511
Pai e filha são lutadores?

786
00:46:52,880 --> 00:46:54,438
Que combinação legal

787
00:46:56,476 --> 00:47:00,043
Você pesa cerca de 47 quilos?

788
00:47:00,043 --> 00:47:03,610
Acho que ninguém está nesse grupo de peso
pode derrotar você

789
00:47:03,938 --> 00:47:06,777
Você quer trabalhar comigo?
Se perca, pervertido-

790
00:47:09,414 --> 00:47:10,472
ok

791
00:47:10,472 --> 00:47:12,070
Jung Sang Hoon x Yoo Ji Chul

792
00:47:12,070 --> 00:47:13,679
Yoo Ji Chul x Jung Sang Hoon

793
00:47:14,139 --> 00:47:16,706
..o retorno de Yu Ji Chul

794
00:47:16,706 --> 00:47:18,943
A recitação das assembleias destes dias -
Yoo Ji Chul e Jung Sang Hoon lutam

795
00:47:18,943 --> 00:47:21,171
Começa em breve-
Será uma partida interessante

796
00:47:22,511 --> 00:47:25,478
Eles percorrem cerca de 1 km

797
00:47:25,906 --> 00:47:27,305
Eles alcançam seus filhotes

798
00:47:28,245 --> 00:47:29,873
por que você fez isso

799
00:47:30,213 --> 00:47:31,411
por que

800
00:47:33,110 --> 00:47:36,276
Isso significa que ele pode voltar ao topo?

801
00:47:36,276 --> 00:47:38,575
..Estou lhe dizendo isso como um especialista

802
00:47:38,575 --> 00:47:40,373
É impossível voltar
Não é possível

803
00:47:40,373 --> 00:47:42,111
Se você ganhar

804
00:47:42,440 --> 00:47:44,609
eu como minhas mãos

805
00:47:44,609 --> 00:47:46,506
ok-
Eu cozinho meu dedo e -

806
00:47:48,774 --> 00:47:52,581
Ele diz que esta hora é para ele
A sorte traz algo assim

807
00:48:05,078 --> 00:48:06,376
vamos para dentro

808
00:48:06,846 --> 00:48:07,945
ok

809
00:48:10,758 --> 00:48:11,857
Está na hora

810
00:48:12,795 --> 00:48:13,824
pegue isso

811
00:48:14,993 --> 00:48:17,430
Você cometeu todo esse erro... então por que não para?

812
00:48:18,059 --> 00:48:19,458
É contra as regras

813
00:48:21,696 --> 00:48:22,695
pegue

814
00:48:24,323 --> 00:48:25,593
Você tem que mantê-lo

815
00:48:29,259 --> 00:48:30,858
nós podemos-
vamos-

816
00:48:32,496 --> 00:48:33,495
o que ele diz

817
00:48:34,094 --> 00:48:35,562
Deve ser contra as regras

818
00:48:37,190 --> 00:48:40,098
Um acidente aconteceu e a mídia noticiou

819
00:48:40,328 --> 00:48:41,727
Rádio apenas para aspectos
Bom salário militar

820
00:48:41,727 --> 00:48:44,023
Por que você me convidou?

821
00:48:44,023 --> 00:48:47,990
Acho que falei mal daquela vez

822
00:48:48,129 --> 00:48:49,329
você pede

823
00:48:49,329 --> 00:48:50,997
Por favor, traga-nos duas perguntas-
ok-

824
00:48:53,994 --> 00:48:55,223
Você quer dinheiro?

825
00:48:55,493 --> 00:48:56,861
Não, não é assim

826
00:48:58,759 --> 00:49:00,928
Você mesmo comprou isso?
Parece caro

827
00:49:02,965 --> 00:49:04,493
isso

828
00:49:05,762 --> 00:49:08,329
Não, ele comprou um para mim

829
00:49:09,359 --> 00:49:11,796
Um homem?
Você pode dizer-

830
00:49:14,464 --> 00:49:15,532
Sun Yong

831
00:49:15,863 --> 00:49:17,861
Antes de namorar um homem primeiro
Subverter seu personagem

832
00:49:17,861 --> 00:49:20,027
Você não deve prestar atenção apenas ao dinheiro e à aparência deles

833
00:49:20,658 --> 00:49:22,866
Martike Awadi veio a sério

834
00:49:22,866 --> 00:49:24,963
A corrida começa

835
00:49:25,893 --> 00:49:27,230
Em um vestido azul

836
00:49:27,591 --> 00:49:29,528
Yoo Ji Chol-
O dinheiro deve ser necessário-

837
00:49:29,528 --> 00:49:31,157
de novo

838
00:49:31,357 --> 00:49:32,725
muito rico

839
00:49:32,725 --> 00:49:35,363
Ele vai apanhar de alguém da mesma idade do menino

840
00:49:36,261 --> 00:49:37,861
Como eles acendem?

841
00:49:37,861 --> 00:49:39,228
Eles estão certos

842
00:49:40,698 --> 00:49:41,857
aquele idiota

843
00:49:42,994 --> 00:49:44,723
Eu tentei muito pará-lo

844
00:49:44,723 --> 00:49:46,461
não me importo
Você tem que entender isso

845
00:49:46,832 --> 00:49:49,359
Porque ele já seguiu esse caminho de qualquer maneira.
..Ei-

846
00:49:49,957 --> 00:49:51,827
Ji Chul entra-
..J-

847
00:49:51,827 --> 00:49:53,494
Chul-
Batrakun Ji Chol-

848
00:50:06,132 --> 00:50:11,526
Yog Chol
Yog Chol

849
00:50:14,493 --> 00:50:16,761
Ok, vamos lá

850
00:50:17,860 --> 00:50:19,198
coletar e ir

851
00:50:20,058 --> 00:50:22,126
..em um vestido vermelho-
Seu corpo é maior do que eu pensava.

852
00:50:22,126 --> 00:50:23,464
sim-
ok-

853
00:50:23,524 --> 00:50:26,261
Quão ruim era seu parceiro anterior?

854
00:50:27,061 --> 00:50:29,129
..lobo enjaulado

855
00:50:29,399 --> 00:50:32,596
Jung Sang Hoon

856
00:50:36,532 --> 00:50:37,591
(Jung Sang Hoon vence)

857
00:50:38,729 --> 00:50:40,497
eu vim

858
00:50:42,725 --> 00:50:44,393
aposto que Jung
o que você é

859
00:50:44,393 --> 00:50:45,692
eu também

860
00:50:48,389 --> 00:50:49,559
Estou no Ji Chul

861
00:50:49,658 --> 00:50:52,066
o que?-
Vamos ter uma variedade.

862
00:50:54,024 --> 00:50:55,763
Isso vai me beneficiar

863
00:51:00,528 --> 00:51:02,496
veja isso-
cara-

864
00:51:04,594 --> 00:51:06,991
Esse garoto é tão rude

865
00:51:08,189 --> 00:51:10,528
não se preocupe
não se preocupe

866
00:51:10,528 --> 00:51:13,664
Não mostre que você está com medo
Seja calmo e legal

867
00:51:13,795 --> 00:51:15,362
e árbitro

868
00:51:17,291 --> 00:51:18,530
prepare-se

869
00:51:20,896 --> 00:51:23,765
rápido-
Eu confio em você, ok?

870
00:51:31,826 --> 00:51:32,894
revidar

871
00:51:33,025 --> 00:51:35,733
A corrida começou

872
00:51:35,733 --> 00:51:37,889
Yu deve acabar com a onda de vitórias de Jung

873
00:51:37,889 --> 00:51:40,258
Ele deveria usar a gaiola para seu próprio benefício
Isso é bom

874
00:51:53,124 --> 00:51:54,323
vamos começar

875
00:52:05,079 --> 00:52:07,176
Você pode se sentir confuso

876
00:52:07,176 --> 00:52:08,546
Mas não há problema

877
00:52:16,848 --> 00:52:19,345
Você mostra sinais de entusiasmo por três minutos

878
00:52:20,113 --> 00:52:21,573
Você apenas tem que esperar

879
00:52:53,241 --> 00:52:55,039
Muito bem

880
00:52:55,039 --> 00:52:56,308
esquerda esquerda

881
00:52:57,807 --> 00:52:59,715
Muito bem-
foi bom-

882
00:52:59,715 --> 00:53:03,511
o melhor-
Jung é muito rápido

883
00:53:05,439 --> 00:53:07,576
esquivando-
não faça isso-

884
00:53:07,576 --> 00:53:09,515
Yu está sendo espancado-
O que ele faz?

885
00:53:09,515 --> 00:53:12,311
Jung deveria continuar batendo

886
00:53:21,273 --> 00:53:23,340
Este pode ser o lance final da partida

887
00:53:23,511 --> 00:53:25,179
Por que vocês estão todos aplaudindo para ele?

888
00:53:42,881 --> 00:53:44,079
com licença

889
00:53:45,679 --> 00:53:46,977
eu terminei

890
00:53:50,373 --> 00:53:51,542
com licença

891
00:53:52,811 --> 00:53:54,210
acabou

892
00:54:00,613 --> 00:54:03,780
Depois desta partida, você ficará bem
.. artes marciais

893
00:54:03,780 --> 00:54:05,709
Ji Chul-
Ele vai se arrepender de sua escolha.

894
00:54:12,142 --> 00:54:14,609
A primeira rodada acabou

895
00:54:14,609 --> 00:54:16,507
Zang salvou Yu

896
00:54:16,507 --> 00:54:19,675
Sim, por causa do sinal que ainda não tocou-
terminou-

897
00:54:19,675 --> 00:54:21,572
vamos comer

898
00:54:21,572 --> 00:54:24,839
Jung foi muito ativo no ataque no primeiro round

899
00:54:24,839 --> 00:54:27,546
Yu também defendeu bem

900
00:54:27,546 --> 00:54:29,944
Isto não é uma defesa
fugir

901
00:54:29,944 --> 00:54:31,942
não deve fugir-
Eles os colocarão na Internet mais tarde.

902
00:54:31,942 --> 00:54:33,411
Eu não quero que você vá comer

903
00:54:33,411 --> 00:54:35,679
A comida não é importante..um pouco de senso de lealdade
você não está aí?

904
00:54:36,777 --> 00:54:38,305
Eu não pensei que estivesse em você

905
00:54:48,815 --> 00:54:50,473
A reação está aumentando

906
00:54:54,479 --> 00:54:56,207
com licença

907
00:54:56,747 --> 00:54:58,576
Eu sinto que meu coração está quente

908
00:55:15,238 --> 00:55:17,006
Jay Chol

909
00:55:17,006 --> 00:55:18,475
ok-
seja rápido-

910
00:55:18,475 --> 00:55:20,174
O cartão era bom.
aquele idiota-

911
00:55:23,341 --> 00:55:25,278
Uau, pessoas desagradáveis

912
00:55:25,409 --> 00:55:27,746
Parece que ninguém é seu fã

913
00:55:27,746 --> 00:55:29,145
há um

914
00:55:29,943 --> 00:55:31,313
Você.. seu idiota

915
00:55:35,748 --> 00:55:36,976
me dê um pouco de água

916
00:55:37,407 --> 00:55:40,344
o que?-
Me dê um pouco de água, idiota-

917
00:55:40,344 --> 00:55:41,712
ok água

918
00:55:58,914 --> 00:56:00,014
Seja-
Você entende?

919
00:56:00,014 --> 00:56:01,313
ok
eu acertei

920
00:56:32,009 --> 00:56:35,745
deveríamos começar-
A terceira rodada já começou.

921
00:56:35,745 --> 00:56:36,913
Preste atenção, ok?

922
00:57:21,509 --> 00:57:23,207
ei, chega

923
00:57:24,276 --> 00:57:25,275
senhor

924
00:57:25,545 --> 00:57:27,443
senhor
senhor

925
00:57:27,773 --> 00:57:28,841
como você está

926
00:58:20,879 --> 00:58:24,105
Veja Yu
Ele parece muito cansado

927
00:58:24,105 --> 00:58:25,974
você viu
Não importa o quanto ele tente

928
00:58:25,974 --> 00:58:27,842
Mesmo a minha idade não pode jogar

929
00:59:21,179 --> 00:59:22,807
eu estou bem

930
00:59:23,206 --> 00:59:24,346
..isso é tudo

931
00:59:25,145 --> 00:59:26,444
É um suplemento alimentar

932
00:59:26,444 --> 00:59:28,941
(mau pai)

933
00:59:28,965 --> 00:59:36,957
*equipe dos sonhos pulando*
"M.Hena - Darya": tradutor

934
00:59:36,981 --> 00:59:42,576
“Para apoiar o tradutor, baixe a legenda do nosso canal”
@PersianDreamTeam

935
00:59:42,648 --> 00:59:44,944
..assim como dissemos

936
00:59:45,744 --> 00:59:47,472
..Ji Chul -
O que aconteceu?

937
00:59:48,471 --> 00:59:51,609
Tem alguém que usa esse remédio
Não tem efeito tóxico?

938
00:59:51,609 --> 00:59:53,077
há alguém

939
00:59:53,476 --> 00:59:55,474
Traga o corpo
Eu tenho que verificar uma coisa

940
00:59:55,845 --> 00:59:56,844
atrás de Vaisa

941
00:59:57,543 --> 01:00:01,139
Todas as pessoas dizem que seu pai é um lixo e tudo mais


