1
00:00:00,000 --> 00:00:06,460
Təpələrdə və uzaqlarda, televiziya
qarınlar oynamağa gəlir.

2
00:00:12,960 --> 00:00:19,640
Və televizor

3
00:00:19,640 --> 00:00:21,860
qarınlar bir-birini çox sevir.

4
00:01:44,170 --> 00:01:45,170
təşəkkür edirəm.

5
00:02:29,290 --> 00:02:31,010
Bu, ən mükəmməl şəkildə mümkün olmayıb.

6
00:03:46,350 --> 00:03:47,350
necesen

7
00:04:55,370 --> 00:04:56,370
Böyük ehtimal, qönçə.

8
00:04:57,950 --> 00:04:59,010
Böyük bir tahmin.

9
00:06:53,770 --> 00:06:54,770
Məşəl aldım.

10
00:06:54,910 --> 00:06:56,490
Su şüşəsi.

11
00:06:59,230 --> 00:07:03,450
Bıçağını aldım.

12
00:07:27,590 --> 00:07:28,590
səninki haradadır?

13
00:07:28,770 --> 00:07:30,470
Artıq vəhşi yemək var.

14
00:07:30,730 --> 00:07:31,730
Bəli düz.

15
00:07:53,840 --> 00:07:55,600
Hamımız müxtəlif yollarla qazanırıq.

16
00:07:57,220 --> 00:08:01,020
Hamımızın gəliri və həyatı fərqlidir
şərtlər.

17
00:08:01,820 --> 00:08:05,240
Amma bizi birləşdirən bir şey var
hamısı.

18
00:08:07,460 --> 00:08:09,740
Hey, şükür, Allah.

19
00:08:10,120 --> 00:08:11,500
Qazanmaq şansı.

20
00:08:11,920 --> 00:08:13,300
Vay, Vahid.

21
00:08:13,920 --> 00:08:14,920
Cekpot imkanı.

22
00:08:15,920 --> 00:08:17,000
anladım.

23
00:08:17,240 --> 00:08:18,240
Bu gün aldım.

24
00:08:22,510 --> 00:08:23,510
Alag ho sakte hai.

25
00:08:25,830 --> 00:08:28,130
Amma hum abhi bhi ek parivaar hai.

26
00:09:42,030 --> 00:09:43,030
Niyə olmasın?

27
00:09:45,090 --> 00:09:46,310
Artıq həftə sonudur?

28
00:09:46,910 --> 00:09:47,910
Xeyr, cümə günüdür.

29
00:09:50,270 --> 00:09:51,550
Bəs niyə məktəbə getmədin?

30
00:09:53,470 --> 00:09:54,790
Biz bu haqda danışmışıq, elə deyilmi?

31
00:09:55,950 --> 00:09:56,950
Bir neçə dəfə.

32
00:09:57,310 --> 00:09:58,630
Nə haqqında danışın, demək istəyirsiniz?

33
00:09:59,230 --> 00:10:00,630
Bəli, döyüş bitmişdi.

34
00:10:01,670 --> 00:10:02,910
İlk dəfə idi.

35
00:10:03,790 --> 00:10:04,790
İlk dəfə?

36
00:10:05,350 --> 00:10:07,970
Demək istəyirsən ki, adadan gedirsən
kəndə?

37
00:10:08,750 --> 00:10:09,750
Bəli.

38
00:10:09,990 --> 00:10:11,240
Nə? ya.

39
00:10:11,480 --> 00:10:15,280
Nə sikimdən danışırsan? Var
sən dəlisən?

40
00:10:16,440 --> 00:10:17,580
O lanet körpədir.

41
00:10:18,000 --> 00:10:20,880
Sikmiş körpəni öldürməyə çalışırsan
axmaqsan?

42
00:10:21,120 --> 00:10:23,720
Dəli, xəstə körpə qatili.

43
00:10:24,080 --> 00:10:26,940
Sən atanın yanına get, o da gedəcək
səni eşit. Sənin dərisini diri-diri soyacaq,

44
00:10:27,140 --> 00:10:28,140
körpə.

45
00:10:45,900 --> 00:10:46,779
Özünüzü çox isti hiss edirsiniz?

46
00:10:46,780 --> 00:10:47,980
Sadəcə havadır, ana.

47
00:10:48,220 --> 00:10:49,220
Belə isti.

48
00:10:50,560 --> 00:10:51,560
üzr istəyirəm.

49
00:10:55,300 --> 00:10:56,640
Sənə səhər yeməyi verdim.

50
00:10:59,100 --> 00:11:00,100
Bu bir az donuz ətidir.

51
00:11:01,620 --> 00:11:02,980
Nə vaxt hiss etdiyinizi bilmirsiniz.

52
00:11:06,400 --> 00:11:07,720
Şir? Bəli?

53
00:11:08,280 --> 00:11:09,280
haradadır?

54
00:11:16,430 --> 00:11:17,430
Yaxşı, Spaggy.

55
00:11:17,610 --> 00:11:18,690
Oh, mən səni sevirəm.

56
00:11:20,570 --> 00:11:21,770
Mən də səni sevirəm, ana.

57
00:11:27,650 --> 00:11:29,310
Sabah, bala. ana?

58
00:11:30,290 --> 00:11:31,710
Bu yanğından indicə çatdım.

59
00:11:33,270 --> 00:11:34,330
Sizə məhdudiyyət lazımdırmı?

60
00:11:34,730 --> 00:11:38,310
Xeyr. Onlar yaxşı olacaq, ser.

61
00:11:39,370 --> 00:11:40,390
Heç-heçə et, oğlum.

62
00:11:40,870 --> 00:11:41,870
Küləyi hiss et.

63
00:11:45,650 --> 00:11:46,650
gözləyin.

64
00:11:47,330 --> 00:11:49,030
Heç bir şey yoxdur.

65
00:11:49,550 --> 00:11:50,670
Güclü adam.

66
00:11:51,490 --> 00:11:53,270
Onda get, oğlum. gedək.

67
00:12:02,990 --> 00:12:03,990
sağol,

68
00:12:06,270 --> 00:12:07,270
oğlanlar.

69
00:12:21,230 --> 00:12:23,370
Maşın çöldə deyil, gecikməyin.

70
00:13:00,270 --> 00:13:01,310
Səni yola salmaq lazım idi.

71
00:13:02,310 --> 00:13:03,610
Hamımız sizi görməyə şadıq.

72
00:13:04,190 --> 00:13:06,030
Onun bir az olduğunu hiss etdiyimi bilsən də
gənc.

73
00:13:06,230 --> 00:13:08,390
On dörd-on beş daha və onu saxla
təsirləndi.

74
00:13:08,710 --> 00:13:09,710
O hazırdır, Kate.

75
00:13:09,810 --> 00:13:10,810
Buyurun.

76
00:13:12,610 --> 00:13:14,670
Cəmiyyətimizin qaydalarını bilirsiniz,
Spence.

77
00:13:15,490 --> 00:13:19,570
Getsən, qayıda bilərsən. Amma əgər
geri qayıtmazsan, heç kəsə icazə verilmir

78
00:13:19,570 --> 00:13:20,630
gedib səni tapmaq üçün.

79
00:13:20,930 --> 00:13:21,970
Etiraz yoxdur.

80
00:13:22,210 --> 00:13:23,210
Qəbul yoxdur.

81
00:13:24,530 --> 00:13:26,110
Bu, çətin yoldan öyrəndiyimiz bir şeydir.

82
00:13:27,390 --> 00:13:29,690
İtirdiyimiz bütün insanların hesabına
keçmiş.

83
00:13:32,590 --> 00:13:35,670
Beləliklə, bir dəfə o materikə getsəniz,
sən təksən. başa düşürsən?

84
00:13:37,950 --> 00:13:38,950
Bəli, Jenny.

85
00:13:42,630 --> 00:13:44,750
Bu səhər bir şey gördünüz, Aleks?

86
00:13:45,810 --> 00:13:47,910
heç nə. Olduqca sakit.

87
00:13:48,690 --> 00:13:49,690
Hər şey aydındır?

88
00:13:50,430 --> 00:13:51,430
Hər şey aydındır.

89
00:13:55,550 --> 00:13:56,550
Onlar üçün açın.

90
00:14:14,760 --> 00:14:17,040
Hara getdiyinizi düşünün, uşaqlar. qaçırmayın
gelgit.

91
00:14:19,340 --> 00:14:25,740
Gündə 7, 6, 11, 9, 9 və 20 mil, 4,
11,

92
00:14:26,040 --> 00:14:28,440
Bir gün əvvəl 17, 10, 2.

93
00:14:28,720 --> 00:14:33,640
Boop, boop, boop, boop, zoom up və
yenidən aşağı.

94
00:14:34,100 --> 00:14:36,480
Dünyada boşalma yoxdur.

95
00:14:36,860 --> 00:14:37,860
Bu nədir, Pike?

96
00:14:38,400 --> 00:14:40,780
Bu sizin üçün koddur. Bizim üçün kod?

97
00:14:41,060 --> 00:14:42,300
Bu materikə yeganə yoldur.

98
00:14:43,470 --> 00:14:45,230
Ancaq biz bura yalnız uzun müddətə çata bilərik.

99
00:14:46,290 --> 00:14:48,730
Yüksək gelgitdə dəniz onu əhatə edir.

100
00:14:48,950 --> 00:14:49,950
Yüksək gelgitdə üzə bilərikmi?

101
00:14:50,790 --> 00:14:52,950
Xeyr. Dənizdə cərəyan var.

102
00:14:53,470 --> 00:14:56,530
Bizi adanın yanından itələyəcək və çəkəcək
bizi dənizdə.

103
00:14:57,310 --> 00:14:58,310
Biz boğulacağıq.

104
00:14:58,490 --> 00:15:03,270
Etmə, etmə, etmə, baxma
qarşınızda nə var.

105
00:15:03,490 --> 00:15:08,230
Etmə, etmə, etmə, düşünmə
yenə aşağı en.

106
00:15:08,630 --> 00:15:12,130
Adam, kişi, kişi, kişi, kişi.

107
00:15:13,500 --> 00:15:15,320
Ölmədən dörd saat əvvəl.

108
00:15:17,320 --> 00:15:18,320
Nə edirsən?

109
00:15:19,080 --> 00:15:20,440
Mən masama qayıdacağam.

110
00:15:20,980 --> 00:15:21,980
Niyə?

111
00:15:22,340 --> 00:15:23,680
Mən belə düşünmək istəmirəm.

112
00:15:24,920 --> 00:15:25,920
Oh, yaxşı.

113
00:15:26,080 --> 00:15:27,080
Mənə deyin.

114
00:15:27,940 --> 00:15:28,940
Hadi o zaman.

115
00:15:29,820 --> 00:15:35,980
Say, say, say, güllələri say
bandolda. Əgər sizin

116
00:15:35,980 --> 00:15:41,680
ağıl dayanar, zirvəyə çatarlar
sən. Bum, bum, bum.

117
00:15:42,400 --> 00:15:44,580
Hərəkət edin, yenidən yuxarı və aşağı hərəkət edin.

118
00:15:44,880 --> 00:15:47,380
Divarda axıntı yoxdur.

119
00:15:48,220 --> 00:15:49,840
Bütün yanacağı buradan alırıq.

120
00:15:51,300 --> 00:15:52,800
Bir gün burada işləyəcəksən.

121
00:15:53,200 --> 00:15:57,640
Böyük, hündür, sürətli, incə, səbəbiylə hazırlanmışdır
şirkət.

122
00:15:57,900 --> 00:16:04,860
Amma, sıx, yaz, uzun, 40 000-də
milyon. Hərəkət et, hərəkət et, hərəkət et,

123
00:16:04,860 --> 00:16:07,400
hərəkət etmək, yenidən yuxarı və aşağı hərəkət etmək.

124
00:16:07,680 --> 00:16:08,680
Çox böyükdür.

125
00:16:09,980 --> 00:16:11,220
Mən yeriyə bilmirəm.

126
00:16:12,270 --> 00:16:13,270
Yatmağa getdiyin yer?

127
00:16:14,870 --> 00:16:15,869
Hə hə.

128
00:16:15,870 --> 00:16:18,090
Günlərlə, həftələrlə görmədən gəzirik
sahil.

129
00:16:18,770 --> 00:16:20,250
Orda heç nə yoxdur, Spikey.

130
00:16:20,970 --> 00:16:22,150
Nəyi hədəfləyirdilər?

131
00:16:22,930 --> 00:16:23,930
Başqa kəndlər də var.

132
00:16:24,370 --> 00:16:27,810
Bəli, amma bizdə olmayan heç bir şey yoxdur
var. Biz şəhərlərdə qala bilərikmi?

133
00:16:27,810 --> 00:16:28,810
kəndlər?

134
00:17:37,320 --> 00:17:38,320
ağacların üzərində.

135
00:17:41,500 --> 00:17:47,680
Qoca öküz yəqin ki, yuxarı qalxıb
sinəsinə vurub düz boynuna vurdu.

136
00:18:07,530 --> 00:18:08,529
Dostlarla yaşamaq?

137
00:18:08,530 --> 00:18:09,570
Mən belə düşünmürəm.

138
00:18:10,270 --> 00:18:11,510
Gedək ilk öldürməyinizi.

139
00:18:26,390 --> 00:18:29,490
Gözümdən get.

140
00:18:47,790 --> 00:18:49,350
və onun arxasınca arvadı çıxır.

141
00:18:49,730 --> 00:18:50,730
Göndər.

142
00:19:42,290 --> 00:19:48,610
boşluq özünüzü yaxşı hiss edirəm, mən belə düşünürəm ah siz
səninlə fəxr etməliyəm

143
00:19:48,610 --> 00:19:53,670
indi gəlin köçməliyik
qışqırmaq başqalarını xəbərdar edərdi

144
00:19:53,670 --> 00:19:56,210
sahəyə davam edək, davam edək

145
00:20:51,440 --> 00:20:52,440
Mən görünməzəm.

146
00:21:43,399 --> 00:21:45,320
Həmişə ətrafa baxmağa dəyər
faydalı bir şey.

147
00:21:46,240 --> 00:21:50,720
İnsanlar bu yeri axtarardılar
yüz dəfə, amma heç vaxt bilmirsən.

148
00:22:17,070 --> 00:22:18,070
Bu nədir?

149
00:22:19,150 --> 00:22:20,150
Frizbi.

150
00:22:20,530 --> 00:22:21,950
Daha əvvəl heç frizbi görməmisiniz?

151
00:22:22,310 --> 00:22:24,030
Oh, əladır.

152
00:22:24,510 --> 00:22:25,510
Bəli, mən onu sevirəm.

153
00:22:48,910 --> 00:22:49,910
Yoxsa bir şey almağı xəyal edirsən
böyük?

154
00:22:50,990 --> 00:22:53,430
1xBat ilə qazanın və indi tamamlayın.

155
00:22:53,730 --> 00:22:54,730
İstənilən oyuna mərc edin.

156
00:22:55,070 --> 00:22:56,130
Poker və ya kazinoda qazanın.

157
00:22:56,470 --> 00:22:58,550
Kiberidmana mərc edin və ya slot oynayın.

158
00:22:58,890 --> 00:23:00,790
Və istədiyiniz kimi hər şeyi ala bilərsiniz
arzu.

159
00:23:01,290 --> 00:23:03,690
1xBat saytına daxil olun və 100% bonus qazanın
ilk depozitinizdə.

160
00:24:02,760 --> 00:24:03,760
Londonda.

161
00:24:04,480 --> 00:24:05,480
Məni idarə et.

162
00:24:06,480 --> 00:24:08,300
Ona görə də evimiz çox qiymətlidir.

163
00:24:11,480 --> 00:24:12,560
Bu dərsdir?

164
00:24:13,380 --> 00:24:14,380
yox.

165
00:24:15,960 --> 00:24:16,960
Öldür.

166
00:24:20,120 --> 00:24:22,620
Nə qədər çox öldürsən, bir o qədər asanlaşar.

167
00:24:26,180 --> 00:24:27,460
Bu barədə pis hiss etməyin.

168
00:24:28,020 --> 00:24:29,980
İnfeksiya onların ağlını əlindən alır.

169
00:24:32,110 --> 00:24:33,570
Onun ağlı yoxdur, ruhu yoxdur.

170
00:24:42,730 --> 00:24:43,730
sünbül.

171
00:24:44,910 --> 00:24:46,330
Qanlı şeyi öldürün.

172
00:24:47,910 --> 00:24:48,910
Öldürün!

173
00:24:50,110 --> 00:24:52,010
Nə gözləyirsən, Spike?

174
00:26:49,840 --> 00:26:51,420
Bu sürətlidir, Spidey.

175
00:26:56,500 --> 00:27:02,500
Mən çox bəyənirəm.

176
00:28:03,980 --> 00:28:04,980
Yaxın olma.

177
00:28:07,380 --> 00:28:09,040
danışma.

178
00:28:09,580 --> 00:28:10,760
Gözlərinizi açıq saxlayın.

179
00:29:00,300 --> 00:29:01,300
ağac kimi.

180
00:29:46,760 --> 00:29:47,840
Get!

181
00:29:52,640 --> 00:29:54,140
Get! Get!

182
00:29:54,360 --> 00:29:55,360
gedək!

183
00:30:11,750 --> 00:30:12,750
Baş və qollar!

184
00:30:13,010 --> 00:30:14,530
Baş və qollar, dostum!

185
00:30:53,840 --> 00:30:54,840
təşəkkür edirəm.

186
00:33:11,329 --> 00:33:16,170
Nə danışırsan? Çalışdım, amma
Mən çox qorxdum. nə danışırsan

187
00:33:16,170 --> 00:33:17,390
haqqında? Bu sənin günahın deyil.

188
00:33:17,670 --> 00:33:18,730
Və siz atışmaya davam etdiniz.

189
00:33:19,650 --> 00:33:23,550
Ox ala bilməyən böyüklər görmüşəm
güllənin üstündə çox güclü titrəyir. sən yox.

190
00:33:23,730 --> 00:33:24,730
hey. hey.

191
00:33:24,860 --> 00:33:26,460
Salam, Spike.

192
00:33:27,120 --> 00:33:28,120
Yaxşı etdin.

193
00:33:29,980 --> 00:33:30,980
Düzünü desəm.

194
00:33:36,520 --> 00:33:37,840
Mən aşağı gelgit üçün darıxacağam.

195
00:33:38,660 --> 00:33:39,680
Bəli. Oh.

196
00:33:40,160 --> 00:33:41,160
Başqası da olacaq.

197
00:34:03,470 --> 00:34:04,470
Karantin patrulu.

198
00:34:05,510 --> 00:34:06,590
Yazıq fransız.

199
00:34:37,929 --> 00:34:38,929
Oh, bəli.

200
00:34:39,429 --> 00:34:40,429
Nəsə yanır.

201
00:34:41,330 --> 00:34:42,330
Bəli.

202
00:34:43,210 --> 00:34:44,210
Nəsə.

203
00:34:45,590 --> 00:34:46,770
Başqa kənddir?

204
00:34:48,350 --> 00:34:49,350
Mən bilmirəm.

205
00:34:51,290 --> 00:34:54,969
Bu nədir? Mən bilmirəm. Mən heç vaxt
orada olub.

206
00:34:56,989 --> 00:34:59,410
Həmişə yanmır. Mən sadəcə dedim
heç vaxt orada olmamışdır.

207
00:35:37,790 --> 00:35:38,790
təşəkkür edirəm.

208
00:36:26,540 --> 00:36:28,980
Nə oldu?

209
00:36:49,900 --> 00:36:51,160
Nə edirsən? Mən düz arxadayam
sən.

210
00:37:02,780 --> 00:37:09,660
Mən dayanıram

211
00:37:09,660 --> 00:37:10,660
orada.

212
00:37:11,200 --> 00:37:12,240
Siz hələ də yüksək maaşlısınız.

213
00:37:12,640 --> 00:37:13,640
Mən bundan həzz alıram.

214
00:37:13,940 --> 00:37:15,720
Su dayaz olacaq, amma edə bilərik
et.

215
00:37:29,260 --> 00:37:30,280
Biz yaxşıyıq. Yaxşı.

216
00:37:31,260 --> 00:37:32,260
Şalvarınızı çıxarın.

217
00:37:33,180 --> 00:37:34,180
Yaxşı.

218
00:37:34,260 --> 00:37:35,260
Yenidən sıraya düzün.

219
00:38:12,970 --> 00:38:14,430
Həmin il qayıt, elə deyilmi?

220
00:38:16,210 --> 00:38:20,850
İlk dəfə kişi olmaq, ilk öldürmək,
gözlədiyi anda ilk qaçdı.

221
00:38:21,850 --> 00:38:23,110
Çox uzun, Albert!

222
00:38:24,710 --> 00:38:25,710
Vaxtları qaçırdım.

223
00:38:26,330 --> 00:38:28,630
Amma təbii ki, gələndə qayıdın
geri.

224
00:44:40,650 --> 00:44:41,690
Hər şeydən yaxşıdır.

225
00:44:42,990 --> 00:44:44,230
Biz ayağa qalxdıq.

226
00:44:44,570 --> 00:44:46,070
Tarlaları gəzdik.

227
00:44:46,350 --> 00:44:49,070
Onun içində çoxlu həyat var
onun növbəsi yoxdur.

228
00:44:50,170 --> 00:44:51,630
Bəs gününüz necə olacaq?

229
00:44:52,010 --> 00:44:53,010
Eh?

230
00:44:53,830 --> 00:44:54,950
Bir nöqtədən çox.

231
00:44:55,490 --> 00:44:57,470
Ata bir şeydən maksimum yararlandı
yox.

232
00:44:57,670 --> 00:44:58,670
Nə kimi?

233
00:44:58,810 --> 00:44:59,810
Qəhrəman etmək.

234
00:45:00,250 --> 00:45:01,890
Amma sən onun üçün.

235
00:45:03,610 --> 00:45:04,770
Hə, o mənimdir.

236
00:45:06,410 --> 00:45:08,490
Bəs gün ərzində nə baş verdi?

237
00:45:30,270 --> 00:45:33,730
Sən yaxşı olacaqsan, görürəm.

238
00:45:40,200 --> 00:45:43,120
Xeyr, məncə, yox. Çox böyük idi.

239
00:45:43,360 --> 00:45:44,360
Nə gördün?

240
00:45:44,940 --> 00:45:50,720
Bəzi təpələr, meşələr və yanğın.

241
00:45:52,800 --> 00:45:53,800
Yanğın?

242
00:45:56,180 --> 00:45:59,780
Görəsən qoca Karsonu görmüsən?

243
00:46:00,140 --> 00:46:02,040
Onun hələ sağ olduğunu təsəvvür etmirdim.

244
00:46:05,160 --> 00:46:06,280
Bu Todd West idi?

245
00:46:17,290 --> 00:46:19,050
O, mənim həkimimin oğlu idi.

246
00:46:20,410 --> 00:46:21,410
30 yaş.

247
00:46:22,010 --> 00:46:23,010
GP nədir?

248
00:46:23,130 --> 00:46:24,129
Həkim.

249
00:46:24,130 --> 00:46:25,130
Həkim?

250
00:46:25,210 --> 00:46:28,490
Hə. Mən onun məşqini elə bildim
Whitley Bay.

251
00:46:31,970 --> 00:46:33,750
Ata, amma yanğının nə olduğunu bilmirdi
idi.

252
00:46:35,030 --> 00:46:36,830
Və o, həkim olmaq istəmir
ölü.

253
00:46:37,630 --> 00:46:39,250
Buna görə heç kim nəyin səhv olduğunu bilmir
indi.

254
00:46:41,270 --> 00:46:43,350
Sadəcə yalan danışdığınızı düşünəcək
hər şey.

255
00:46:43,750 --> 00:46:45,630
Nah. Nə bilirsən?

256
00:46:48,560 --> 00:46:50,260
O, yəqin ki, sizi qorxutmaq istəməyib.

257
00:46:51,600 --> 00:46:55,960
Doktor Tillerson... qəribədir.

258
00:46:57,240 --> 00:46:58,240
O necə qəribədir?

259
00:47:01,340 --> 00:47:02,940
Yanğında bu qədər xüsusi nədir?

260
00:47:03,200 --> 00:47:05,620
Atan bu barədə danışmaq istəmir.
Düşünmürəm ki, etməməliyəm.

261
00:47:09,060 --> 00:47:10,800
Niyə partiyanıza qayıtmırsınız?

262
00:47:11,100 --> 00:47:12,100
Eh?

263
00:47:13,080 --> 00:47:14,440
Mən orda ananla yaxşıyam.

264
00:47:14,760 --> 00:47:15,760
yox.

265
00:47:16,060 --> 00:47:17,060
sən get.

266
00:47:18,850 --> 00:47:19,850
İndi ona baxacam.

267
00:47:59,280 --> 00:48:00,280
Onları hizalayın.

268
00:48:28,720 --> 00:48:30,220
Boşvermə. Fərqi yoxdur.

269
00:48:31,160 --> 00:48:32,160
salam?

270
00:48:32,960 --> 00:48:34,240
Sən burdasan, sevgilim.

271
00:48:37,640 --> 00:48:39,860
Yaxşı, bu hansısa partiyadır.

272
00:48:40,500 --> 00:48:45,800
Bu budur. Allah. oxşayırsan
başımıza tələyə düşdün

273
00:48:45,800 --> 00:48:47,780
geriyə. Bəlkə elədim.

274
00:48:48,700 --> 00:48:50,620
Oyanan sahədə oyandım.

275
00:48:51,300 --> 00:48:53,800
Hara yox oldun, Spidey?

276
00:48:54,280 --> 00:48:56,920
Ətrafınıza baxın və həssasları əldə edin.

277
00:48:59,770 --> 00:49:01,630
Hey, nəhəng qatil.

278
00:49:20,610 --> 00:49:22,010
Səhər yeməyi hazırlayacam.

279
00:49:37,230 --> 00:49:39,470
Niyə bizə demədin ki, var
görə bilən həkim, ana?

280
00:49:40,210 --> 00:49:41,210
Həkim?

281
00:49:42,850 --> 00:49:45,170
Həkimimiz yoxdur. Mən həkim deyiləm
burada əbədi.

282
00:49:45,870 --> 00:49:49,450
Doktor, bizə deyin ki, odlu it kimindir?
materik.

283
00:49:49,710 --> 00:49:50,710
Kiminlə danışırsan?

284
00:49:52,470 --> 00:49:53,570
Bəs həkim kimdir?

285
00:49:54,070 --> 00:49:55,070
Sam idi?

286
00:49:55,990 --> 00:49:58,930
Başınızda ideyalar var.

287
00:50:01,050 --> 00:50:02,790
O, həkim deyil, Spike.

288
00:50:03,710 --> 00:50:06,090
Bəlkə də bir dəfə, illər əvvəl idi.

289
00:50:07,120 --> 00:50:08,840
Amma o, çoxdan dəli olub.

290
00:50:10,400 --> 00:50:11,400
Nə demək istəyirsən?

291
00:50:12,680 --> 00:50:14,400
O, həkimdir, ya yox?

292
00:50:15,960 --> 00:50:20,580
Sən dünyaya gəlməmişdən əvvəl biz yemləyirdik.

293
00:50:22,100 --> 00:50:25,960
Biz dözdük və səndən sonra səyahət etməli olduq
üstəlik, bir gün bizdən bir dəstə götürdün

294
00:50:25,960 --> 00:50:26,960
Kelsons yaxınlığında.

295
00:50:28,260 --> 00:50:29,260
Düzdür?

296
00:50:30,660 --> 00:50:34,480
500 yard aralıda ölümə başladıq.

297
00:50:36,520 --> 00:50:39,500
Başa düşürəm, biz davam etmək üçün yaxşı idik
gecə, amma sonra ölülər idi

298
00:50:40,580 --> 00:50:44,000
Amma bu tamam başqa idi.

299
00:50:45,700 --> 00:50:50,180
Qoxusu sanki divar kimi idi.

300
00:50:50,620 --> 00:50:51,880
Ona toxuna bilərdin.

301
00:50:54,200 --> 00:50:56,700
Və biz bu təpənin qabağına çatdıq.

302
00:50:57,580 --> 00:50:58,740
Və aşağı baxdıq.

303
00:51:01,960 --> 00:51:04,760
Mən heç vaxt belə bir şey görməmişəm.

304
00:51:34,960 --> 00:51:35,960
Bəli,

305
00:51:47,420 --> 00:51:48,680
dönüb qaçdıq.

306
00:51:49,240 --> 00:51:51,420
Və 15 ildən sonra...

307
00:51:52,360 --> 00:51:53,960
Bunların heç biri geri qayıtmayıb.

308
00:51:56,280 --> 00:51:57,280
qidalandım.

309
00:51:59,040 --> 00:52:00,040
mən öldüm.

310
00:52:03,880 --> 00:52:05,080
Oh, sik.

311
00:52:06,880 --> 00:52:10,320
Ananın ölməsini istəyirsən?

312
00:52:12,060 --> 00:52:13,360
Əlbəttə istəyirəm.

313
00:52:15,640 --> 00:52:17,800
Oh, Stiv, bu necə sualdır
ki?

314
00:52:18,840 --> 00:52:20,040
Həqiqətən onun nə günahı var?

315
00:52:38,440 --> 00:52:39,440
Sən də eləsən.

316
00:52:41,580 --> 00:52:42,580
etdim?

317
00:52:42,780 --> 00:52:44,180
Rosie ilə olacaqsan?

318
00:52:46,260 --> 00:52:47,260
Ağzınıza diqqət edin.

319
00:52:47,660 --> 00:52:50,800
Bu barədə düşünsəniz nə edərdim? I
dedi, qanlı ağzına diqqət et!

320
00:53:17,520 --> 00:53:19,940
Bizdən uzaqlaş!

321
00:53:21,140 --> 00:53:22,140
Bizdən?

322
00:53:41,000 --> 00:53:42,520
Amma emosiyalarımı saxlaya bilmirəm.

323
00:53:43,760 --> 00:53:46,080
İndi sülhdən zövq alacağam.

324
00:55:31,610 --> 00:55:35,330
Gözlərinizi üfüqdə saxlayın və qalın
o siren üzərində!

325
00:56:38,350 --> 00:56:39,350
Bu materikdir.

326
00:56:41,310 --> 00:56:42,310
Bəli.

327
00:56:42,870 --> 00:56:46,410
Amma bacarmırıq... Biz orada ola bilmərik
materik.

328
00:56:47,550 --> 00:56:48,650
Çox təhlükəlidir.

329
00:56:49,030 --> 00:56:50,030
Hər şey yaxşıdır, ana.

330
00:56:50,110 --> 00:56:54,310
Xeyr. Bilirəm. qoruyuram. Yox, yox, yox.
Bu düzgün deyil. Bu düzgün deyil.

331
00:56:54,310 --> 00:56:55,870
Cimmi!

332
00:56:57,550 --> 00:57:02,790
Biz... Biz... Atam burada deyil.

333
00:57:03,010 --> 00:57:07,550
Biz isə... Və indi geri qayıtmalıyıq.
Evə qayıt. Biz qaçmalıyıq. Biz... ana.

334
00:57:09,070 --> 00:57:10,070
Kakao yağı.

335
00:57:11,130 --> 00:57:12,130
Titan.

336
00:57:13,090 --> 00:57:16,890
Mən həkim görmək istəyirəm.

337
00:57:17,110 --> 00:57:18,190
Həkim?

338
00:57:18,490 --> 00:57:19,448
Əsl həkim.

339
00:57:19,450 --> 00:57:22,670
Xeyr. Nəsə olub-olmadığını görmək istəyirəm
onunla səhv.

340
00:57:26,250 --> 00:57:27,510
Doktor, bunu yaxşılaşdıra bilərikmi?

341
00:57:31,550 --> 00:57:32,550
Bəli.

342
00:58:26,990 --> 00:58:27,990
Hey, bax.

343
00:58:28,790 --> 00:58:29,890
Sən çox gözəlsən, dostum.

344
00:58:32,770 --> 00:58:33,770
Hey, bax.

345
00:58:53,010 --> 00:58:54,130
Hamısı var, yoxsa yox?

346
00:59:01,279 --> 00:59:02,920
Bəli. Səninlə axmaq. Jokey.

347
00:59:06,900 --> 00:59:08,340
Sənin baban çox ruhlu idi.

348
00:59:09,880 --> 00:59:11,160
Nə qədər olduğuna inanmayacaqsınız.

349
00:59:14,060 --> 00:59:18,740
Qalan hamı onun belə olduğunu düşünürdü
efirli, amma... Ətrafımda o, axmaq idi.

350
00:59:21,740 --> 00:59:22,800
Atan belədir?

351
00:59:24,480 --> 00:59:25,860
Bilirsən, yalnız ikiniz olanda.

352
00:59:28,160 --> 00:59:29,160
yox.

353
00:59:32,460 --> 00:59:33,860
Sadəcə sərt olduğuna əmin olmaq istədim
enough.

354
00:59:35,280 --> 00:59:36,280
Onun kimi.

355
00:59:40,860 --> 00:59:45,940
Bilirsən, sənin üzünə baxanda mən
babanın gözlərinə bax.

356
00:59:46,980 --> 00:59:47,980
Bu gözəldir.

357
00:59:52,580 --> 00:59:53,580
Tam olaraq.

358
01:00:11,210 --> 01:00:13,030
Chris, zəif ol. Sən bunu istəyirsən.

359
01:00:13,570 --> 01:00:14,570
Yaxşı, ata.

360
01:07:14,760 --> 01:07:16,020
Niyə heç bir mələyi göstərmədin, ata?

361
01:07:19,200 --> 01:07:20,380
Bura yaxın sürdük.

362
01:07:21,640 --> 01:07:22,640
Maşını tərk etdi.

363
01:07:24,720 --> 01:07:27,840
Onun yüksəldiyini görənə qədər getdik
ağacların üstündə.

364
01:07:29,540 --> 01:07:31,440
Dediniz ki, belə dayanacaq
əbədi.

365
01:07:32,700 --> 01:07:35,100
Piramidalar və ya Stonehenge kimi.

366
01:07:35,560 --> 01:07:40,100
Ona görə də ona baxanda düşünürsən
gələcək. Bunu xatırlayırsan, et

367
01:07:40,160 --> 01:07:42,880
Mən... daha çox ola bilməzdim
narahat olmamışam.

368
01:07:45,040 --> 01:07:47,520
As opposed to a real lifetime travel, as
dedin.

369
01:07:50,020 --> 01:07:51,260
Gələcəyə düşmək.

370
01:07:53,220 --> 01:07:57,200
Və mən... Qorxdum.

371
01:08:00,260 --> 01:08:03,420
Çünki düşünürdüm ki, ciddi danışırsan
və həqiqətən də var idik.

372
01:08:07,200 --> 01:08:09,680
Neçə yüz illərimiz var
bu dəfə düşdü?

373
01:08:11,780 --> 01:08:13,280
Minlərlə və ya daha çox.

374
01:08:38,710 --> 01:08:40,390
Ya Rəbb.

375
01:12:08,520 --> 01:12:09,520
Biz burada yaşayırıq, elə deyilmi?

376
01:12:09,740 --> 01:12:11,800
Lanet adadır. Sən doğmasan.

377
01:12:12,300 --> 01:12:13,179
Doğma?

378
01:12:13,180 --> 01:12:14,720
Hey, indi ne olur?

379
01:12:15,040 --> 01:12:16,240
Daha çox yoluxmuş gəlir?

380
01:12:16,540 --> 01:12:17,540
Bilmirəm, yəqin.

381
01:12:18,280 --> 01:12:19,500
Daha çox səs-küy vurdular.

382
01:12:19,780 --> 01:12:24,620
Pafos gələcək. Bizi yıxacaqlar
başını siksin. başa düşürsən?

383
01:12:25,800 --> 01:12:27,480
Sən burdan deyilsən. Sus onu,
zəhmət olmasa.

384
01:12:28,080 --> 01:12:31,520
hardansan? Mən İsveçdənəm. I
onu susdurmağa məcbur edə bilməz. O kömək edə bilməz

385
01:12:31,520 --> 01:12:35,840
o. O kömək edə bilməz? Siz kömək edə bilməzsiniz
mən? Niyə sənə kömək etdim, hə?

386
01:12:36,430 --> 01:12:37,950
Mən güllələrimi xilas edə bilərdim.

387
01:12:43,630 --> 01:12:44,650
Mən buradan getməliyəm.

388
01:12:44,910 --> 01:12:45,909
Mən gedəcəm.

389
01:12:45,910 --> 01:12:46,910
Qoy getsin.

390
01:12:47,710 --> 01:12:48,710
Mən getmirəm.

391
01:12:49,250 --> 01:12:50,270
Mən Abbydən nifrət edirəm.

392
01:13:00,910 --> 01:13:04,010
Məktəbdən ən yaxşı dostum, o
çatdırılma sürücüsü.

393
01:13:05,150 --> 01:13:06,150
Oh, sən bunu bilmirsən.

394
01:13:06,410 --> 01:13:09,230
Paketləri çatdırır.

395
01:13:09,750 --> 01:13:11,150
Bilirsiniz, insanlar onlayn sifariş edirlər.

396
01:13:12,590 --> 01:13:13,790
Amma sən bilmirsən ki, harada işıqlandırıram.

397
01:13:14,450 --> 01:13:15,450
Fərqi yoxdur.

398
01:13:15,790 --> 01:13:16,790
O, sürücüdür.

399
01:13:17,410 --> 01:13:20,330
Mən ona dedim ki, sən pulunu boşa verirsən
həyat.

400
01:13:20,970 --> 01:13:22,570
Yalnız bir həyat qazanırsınız.

401
01:13:22,830 --> 01:13:24,190
Və sən onu incidirsən.

402
01:13:25,850 --> 01:13:28,850
O da dedi ki, sən nə gedəcəksən
etmək? Lanet olsun.

403
01:13:30,810 --> 01:13:31,970
Beləliklə, mən Hərbi Dəniz Qüvvələrinə qoşuldum.

404
01:13:33,190 --> 01:13:34,190
Bir nöqtə vasitəsilə.

405
01:13:34,800 --> 01:13:36,300
Bu, həyat üçün pis bir yol idi, hə?

406
01:13:38,360 --> 01:13:41,300
Nə dediyinizi başa düşmürəm.
Deyirəm ki, çatdırılmalı idim

407
01:13:41,300 --> 01:13:46,880
sürücü. Elə indi də tıxacda qalacaqdım
bir yerdə trafik, çox sürətlə aşağı sürün

408
01:13:46,880 --> 01:13:48,060
dar küçə filan.

409
01:13:48,580 --> 01:13:49,580
Onda niyə burdasan?

410
01:13:49,920 --> 01:13:51,300
Mən lənətə gəlmiş qayıq bankıyam.

411
01:13:53,260 --> 01:13:55,720
Biz şərq sahilində patrul edirik
Şotlandiya bir şey vurduğumuzda.

412
01:13:57,260 --> 01:13:58,260
Şotlandiya Rok.

413
01:14:00,200 --> 01:14:01,200
Bunun fərqi yoxdur.

414
01:14:02,720 --> 01:14:04,000
Heç xilasedici sal tapmısınız?

415
01:14:04,700 --> 01:14:07,020
Turu etmək istəmədin,
açıq-aydın, amma külək içəri əsdi.

416
01:14:08,240 --> 01:14:10,520
Ada quruya çatdı. İndi mən
yalnız biri qaldı.

417
01:14:11,740 --> 01:14:12,740
Sizi niyə xilas edirlər?

418
01:14:15,480 --> 01:14:18,360
Bütün adanın içində olduğunu bilirsən
karantin, hə? sizce ne

419
01:14:18,360 --> 01:14:19,360
patrul qayıqları üçündür?

420
01:14:19,940 --> 01:14:23,680
Bilmirəm karantindir, amma mən
bunun yalnız bizim üçün olduğunu düşünürdü.

421
01:14:24,180 --> 01:14:26,840
Quarantine is for any poor fucker who
bir barmağını bu adaya qoyur.

422
01:14:28,080 --> 01:14:29,420
Əgər yerə vursan, heç vaxt tərk etməzsən.

423
01:14:33,960 --> 01:14:34,960
Mənim şəhərimə gələ bilərsiniz.

424
01:14:35,740 --> 01:14:37,140
Ananı həkimə aparandan sonra.

425
01:14:37,920 --> 01:14:39,120
Hə, həkiminiz haradadır?

426
01:14:41,280 --> 01:14:42,280
Orada.

427
01:14:44,080 --> 01:14:45,080
Uzaq deyil.

428
01:14:45,840 --> 01:14:46,840
Uzaq deyil?

429
01:14:46,940 --> 01:14:49,300
Hey, sən ananı gəzdirməyə çalışırsan
bir az.

430
01:14:50,740 --> 01:14:51,740
Mən fasilə verəcəyəm.

431
01:14:59,260 --> 01:15:00,600
Bir gün yarımdan sonra ilk yemək.

432
01:15:04,840 --> 01:15:05,840
Mən bilmirəm.

433
01:15:08,480 --> 01:15:11,000
Deyəsən almaları çox sevirsən.

434
01:15:16,680 --> 01:15:17,680
Bəli.

435
01:15:18,700 --> 01:15:19,700
Bir faiz.

436
01:15:21,020 --> 01:15:22,020
Siqnal yoxdur.

437
01:15:26,060 --> 01:15:27,060
Nə var?

438
01:15:29,140 --> 01:15:32,980
Tezliklə fasilə olacaq, amma bir neçə daha
anlar bu...

439
01:15:33,580 --> 01:15:36,080
Radio kimi bir şey, ancaq fotoşəkillərlə.

440
01:15:37,140 --> 01:15:38,160
Sizin radiolarınız var?

441
01:15:40,200 --> 01:15:41,200
Şəkilləriniz var?

442
01:15:42,420 --> 01:15:43,580
Bəzi insanlar hərəkət edir.

443
01:15:45,960 --> 01:15:47,700
Yaxşı, buna bir nəzər salın.

444
01:15:49,040 --> 01:15:50,040
Bu yenidir.

445
01:15:52,040 --> 01:15:55,780
Bu mənim nişanlımdır, ya da keçmişdir.

446
01:15:57,040 --> 01:15:58,220
Nə demək istəyirsən?

447
01:16:02,830 --> 01:16:03,830
Qəribəsən.

448
01:16:04,330 --> 01:16:05,810
O, qəşəngdir. Sənə nə olub?

449
01:16:06,290 --> 01:16:07,290
Bunun nə olduğunu bilmirəm.

450
01:16:07,850 --> 01:16:09,870
Bu, mənim danışanımın tərəzisidir. Bu
eyni şey.

451
01:16:10,150 --> 01:16:12,610
şey? Bu bir az qabıqlı balıqdır.

452
01:16:13,350 --> 01:16:17,130
Beləliklə, o, qədəhləri və bütün bazarı yeyir
daha da yaxınlaşır.

453
01:16:20,890 --> 01:16:21,990
Bəli, gedir.

454
01:16:24,930 --> 01:16:25,930
getməliyəm.

455
01:16:26,950 --> 01:16:27,950
Feliksə başınızı qaldırmayın.

456
01:16:41,160 --> 01:16:46,860
niyə sənə ata deyir bu qəribədir i
çox olduğuna əminəm

457
01:16:46,860 --> 01:16:52,360
bu hissələrin ətrafında inbreeding lakin bu
mümkünsüz görünür

458
01:16:52,360 --> 01:16:58,900
o, demək olar ki, oxşamadığından çaşqın idi
bu çox vaxt onun kimi

459
01:16:58,900 --> 01:17:01,100
Həmişə bizə uzaq telefon kimi danışırdılar

460
01:17:16,240 --> 01:17:17,240
Mən Erikəm.

461
01:17:18,760 --> 01:17:20,440
Bu da sənin atandır, Spike.

462
01:17:21,860 --> 01:17:22,860
Nə?

463
01:17:23,820 --> 01:17:25,900
O, sadəcə axmaqlıq edir, ana. O, a
sik.

464
01:17:26,520 --> 01:17:27,520
ana!

465
01:17:27,900 --> 01:17:28,900
Bağışlayın.

466
01:17:29,300 --> 01:17:30,300
O sağdır.

467
01:17:30,360 --> 01:17:31,880
Mən deyəndə ki, pis deyiləm.

468
01:17:36,540 --> 01:17:39,100
Mən deyəndə ki, pis deyiləm.

469
01:18:01,320 --> 01:18:02,320
Niyə bu qədər böyük oldular?

470
01:18:03,400 --> 01:18:04,400
Nə hec?

471
01:18:07,500 --> 01:18:11,840
Yaxşı, bəziləri dedilər, bəzilərindən,
infeksiya steroidlərdən uzaqlaşdı.

472
01:18:12,200 --> 01:18:14,700
Bəli? Demək istəyirəm ki, steroidlərin nə olduğunu bilmirəm
var.

473
01:18:15,240 --> 01:18:16,820
Düşünürəm ki, onları çevirən də budur
alfa.

474
01:18:18,420 --> 01:18:21,400
Alfa. Onlara bənzəyirsən
birja maklerləri.

475
01:18:21,680 --> 01:18:23,800
Necə ki, Wall Street faktları.

476
01:18:24,140 --> 01:18:25,140
Nə?

477
01:18:25,700 --> 01:18:26,740
Nə bilirsən, Berserk?

478
01:18:27,700 --> 01:18:29,020
Berserk daha yaxşıdır. Sanki...

479
01:18:30,810 --> 01:18:33,690
Bura çılğın vikinq. yox.

480
01:18:37,130 --> 01:18:38,130
Mən əslində vikinqəm.

481
01:18:38,910 --> 01:18:40,550
Körpə, əgər yoluxsam, bunu daşıyacam
bir.

482
01:18:43,810 --> 01:18:44,810
Bu nə siklikdi?

483
01:18:46,250 --> 01:18:47,250
Mən bilmirəm.

484
01:18:49,570 --> 01:18:51,270
Mən bilmirəm. Hey, hara gedirsən?

485
01:18:51,910 --> 01:18:52,910
Mən bilmirəm.

486
01:21:55,170 --> 01:22:01,890
Bu körpədir. Bu lanet zombi körpədir.
İcazə verməliyik bu pislərə...

487
01:22:01,960 --> 01:22:03,460
Biz onu öldürməliyik.

488
01:22:04,880 --> 01:22:07,500
Onu yerə qoyun.

489
01:22:09,140 --> 01:22:12,920
Düzgün yerə qoymasanız
indi ikinizi də öldürəcəm.

490
01:22:13,220 --> 01:22:14,520
Hamınızı öldürəcəm.

491
01:22:14,740 --> 01:22:16,000
Beş saniyəniz var.

492
01:22:17,040 --> 01:22:18,720
Beş. dörd.

493
01:22:20,360 --> 01:22:21,360
üç.

494
01:24:14,579 --> 01:24:15,860
morfin, ksilozin.

495
01:24:16,240 --> 01:24:17,960
Çox sürətli hərəkət edir.

496
01:24:21,380 --> 01:24:27,720
Görünüşümə görə üzr istəyirəm, özümü rəngləyirəm
yod. Əla profilaktikdir.

497
01:24:28,580 --> 01:24:30,740
Virus yodu heç sevmir.

498
01:24:34,820 --> 01:24:41,640
Düşünürəm ki, bunu götürəcəm.

499
01:24:42,400 --> 01:24:43,400
Sadə səslənir.

500
01:24:48,030 --> 01:24:52,150
Mən buna Tamsin deyirəm. O yaşayıb
ərazi üç ildir yaxşıdır.

501
01:24:53,110 --> 01:24:56,210
Mən adətən ondan uzaq dururam
kurs.

502
01:25:01,150 --> 01:25:02,590
Sadəcə yaxşı davranışdır.

503
01:25:03,350 --> 01:25:04,690
Siz Dr Keltonsınız?

504
01:25:06,370 --> 01:25:07,370
mən.

505
01:25:09,610 --> 01:25:13,150
Spike, bu mənim anamdır, İsla. sünbül.

506
01:25:14,400 --> 01:25:15,640
Bu körpədir.

507
01:25:18,160 --> 01:25:19,260
Kömək edə bilərsən?

508
01:25:21,440 --> 01:25:22,440
Buyurun.

509
01:25:22,600 --> 01:25:24,760
O oyanana qədər getməliyik.

510
01:25:34,520 --> 01:25:35,520
Nə olub?

511
01:25:38,800 --> 01:25:42,660
Mən... Demək olar ki, gözləyirdim...

512
01:25:43,630 --> 01:25:46,310
Kiminsə bunu soruşması üçün 13 il
sual.

513
01:25:48,570 --> 01:25:54,490
Çox vaxt elə bilirdim ki, burada, tək öləcəyəm
yaşında və ya

514
01:25:54,490 --> 01:25:59,910
aclıq və ya şiddət, heç vaxt yaşamamışam
cavab vermək şansı.

515
01:26:01,590 --> 01:26:04,330
Siz söz bilirsiniz, memento mori?

516
01:26:06,570 --> 01:26:08,410
Xeyr. Latın dilindədir.

517
01:26:08,870 --> 01:26:10,610
Qəribədir ki, bu, ölü bir dildir.

518
01:26:11,210 --> 01:26:12,550
Bu o deməkdir ki...

519
01:26:13,290 --> 01:26:14,290
Ölümü xatırla.

520
01:26:16,410 --> 01:26:18,610
İnsan ölümünü xatırlayın.

521
01:26:35,490 --> 01:26:37,190
Bu, onları saxlamağa kömək edir.

522
01:27:02,510 --> 01:27:06,550
oxşar olduqları üçün eyni təsirə məruz qalırlar.

523
01:27:34,030 --> 01:27:35,210
Sockets gördüm.

524
01:27:38,630 --> 01:27:40,550
Çənələr danışdı, uddu.

525
01:27:41,150 --> 01:27:43,830
Bu, onlar üçün bir abidədir.

526
01:27:44,750 --> 01:27:45,990
Bir məbəd.

527
01:27:48,970 --> 01:27:51,330
Buna baxmayaraq narahat olmayın.

528
01:27:51,870 --> 01:27:58,770
Bu baxımdan qiymətli deyil. The
quruluş möhkəmdir, ancaq sümüklər olacaq

529
01:27:58,770 --> 01:28:02,730
zamana görə dağılır və ya...

530
01:28:03,280 --> 01:28:08,800
Elementlər, Spikenin əli, xatirə
mori,

531
01:28:08,940 --> 01:28:13,000
aktuallaşır.

532
01:28:20,320 --> 01:28:21,580
Bu yatağı tanıyırsan?

533
01:28:23,440 --> 01:28:24,440
Erik kimi.

534
01:28:26,220 --> 01:28:27,220
O, həyatımızı xilas etdi.

535
01:28:29,940 --> 01:28:31,500
Gəlin Erikə ev tapaq.

536
01:29:53,200 --> 01:29:54,200
Davam et, bu yaxşıdır.

537
01:29:57,120 --> 01:29:58,120
Yaxşı oğlan.

538
01:30:00,220 --> 01:30:01,660
Son zəngimiz, Erik.

539
01:30:07,260 --> 01:30:08,500
Onun üçün bir yer seçin.

540
01:30:34,350 --> 01:30:35,350
Çox gözəl.

541
01:30:36,150 --> 01:30:37,350
Yaxşı, Spike.

542
01:30:42,590 --> 01:30:46,150
Körpə yeni doğulmuşdur.

543
01:30:47,990 --> 01:30:49,490
Bu, yoluxmuş bir şəxsdən idi.

544
01:30:51,130 --> 01:30:52,430
Amma o, yoluxmayıb.

545
01:30:53,270 --> 01:30:54,670
Ananın əlindən aldılar.

546
01:30:56,630 --> 01:30:57,630
Necə də maraqlıdır.

547
01:30:58,830 --> 01:31:01,070
Plasentanın sehri.

548
01:31:04,080 --> 01:31:05,660
Bunun baş verə biləcəyini düşündüm.

549
01:31:07,780 --> 01:31:09,240
Amma ona süd lazımdır.

550
01:31:10,440 --> 01:31:13,360
Su onu bir neçə gün yaşatacaq
ən çox.

551
01:31:15,060 --> 01:31:16,820
Buna görə məni görməyə gəldin?

552
01:31:18,660 --> 01:31:19,660
Körpəniz?

553
01:31:21,680 --> 01:31:22,680
yox.

554
01:31:26,560 --> 01:31:28,000
Haqlı yerinizi alın.

555
01:32:05,260 --> 01:32:11,880
Qarışıqlıq hissləriniz, hiss edirlər
epizodlar, mərhələlər və ya

556
01:32:11,880 --> 01:32:13,840
daha sabit hiss edirmi?

557
01:32:14,680 --> 01:32:20,060
Qəribə idi, amma düşünürəm ki, vaxt lazımdır.

558
01:32:38,670 --> 01:32:42,910
Diaqnostika aparatım yoxdur və mən
biopsiya ala bilmir.

559
01:32:43,190 --> 01:32:47,130
Ancaq müşahidə edə bildiyim qədər, mən sizi düşünürəm
xərçəng var.

560
01:32:49,050 --> 01:32:53,990
Ola bilsin ki, beyninizdən yayılıb
bədəninizi və ya vücudunuzu beyninizə.

561
01:32:54,310 --> 01:32:57,990
Hər halda, metastaz verib.

562
01:32:59,650 --> 01:33:06,130
Bu sizin simptomlarınızı izah edir və mən qorxuram
döşlərinizdə və limfanızda olan kütlələr

563
01:33:06,130 --> 01:33:07,130
qovşaqlar.

564
01:33:15,340 --> 01:33:17,280
Və mən qarışıqam. Bilirəm çaşmışam.

565
01:33:17,660 --> 01:33:24,140
Görəndə özümə təəccüblənirəm
olan qəribə şeylər

566
01:33:24,140 --> 01:33:26,300
məni aparır.

567
01:33:29,740 --> 01:33:31,320
Amma heç də hamımın çaşqınlığı yoxdur.

568
01:33:35,660 --> 01:33:37,700
Xərçəng ola biləcəyini düşündüm.

569
01:33:40,060 --> 01:33:41,360
Sənə necə deyəcəyimi bilmirdim.

570
01:33:44,330 --> 01:33:45,330
Mən çox qorxdum.

571
01:33:47,530 --> 01:33:49,950
Başqasının sənə deməsi lazım olduğunu,
amma heç kim etmədi.

572
01:33:53,990 --> 01:33:54,990
Mən başa düşmürəm.

573
01:33:55,990 --> 01:33:57,950
Məni xəbərdar edə bilməyəcəyini düşünürsən
daha yaxşı?

574
01:33:58,930 --> 01:33:59,970
Heç olmasa bacarardım.

575
01:34:00,530 --> 01:34:01,910
Mən böyük snobam, elə deyilmi?

576
01:34:03,650 --> 01:34:06,830
Bu o deməkdirmi... ...o öləcək?

577
01:34:16,720 --> 01:34:17,720
Bunu demək çətindir.

578
01:34:21,420 --> 01:34:22,420
Tezliklə.

579
01:34:44,730 --> 01:34:48,410
Harada daha çox istədiyimi desə, edə bilərəm
get və mən onu ala bilərəm. Sadəcə ona deyin,

580
01:34:48,470 --> 01:34:51,210
zəhmət olmasa. Əgər dərmanım üçündürsə, edə bilərəm
öldür onu.

581
01:35:06,890 --> 01:35:07,890
Həkim.

582
01:35:08,030 --> 01:35:09,030
Doktor, xahiş edirəm.

583
01:35:10,350 --> 01:35:13,730
Mən yenə çox qocalmışam, hə?

584
01:35:16,840 --> 01:35:19,060
Buradan ağrı nə qədərdir? Qoy
görürəm.

585
01:35:19,860 --> 01:35:20,340
olmalıdır

586
01:35:20,340 --> 01:35:29,680
var

587
01:35:29,680 --> 01:35:32,600
sənə dedim.

588
01:35:56,360 --> 01:35:58,340
Sən mənə zəng edəcəksən, sonra mən
kömək almağa gedir.

589
01:36:00,040 --> 01:36:01,080
Mən başa düşmürəm.

590
01:36:01,320 --> 01:36:05,920
İstəyirəm ki, nə vaxtsa mənə zəng vurmağa çalışasınız.

591
01:36:08,200 --> 01:36:09,360
Mən başa düşmürəm.

592
01:36:15,580 --> 01:36:19,060
Mən başa düşmürəm.

593
01:36:54,170 --> 01:36:55,170
Xatirə Mori.

594
01:36:56,870 --> 01:36:58,010
Bu nə deməkdi?

595
01:36:59,050 --> 01:37:02,370
Unutma, biz ölməliyik.

596
01:37:02,790 --> 01:37:03,790
Bu doğrudur.

597
01:37:04,810 --> 01:37:06,570
Ölümün bir çox növləri var.

598
01:37:09,570 --> 01:37:11,290
Bəziləri digərlərindən daha yaxşıdır.

599
01:37:13,950 --> 01:37:20,270
Ən yaxşısı, getdiyimiz yerdə dincdir
bir-birinə aşiq.

600
01:37:21,370 --> 01:37:22,710
Ananı sevirsən?

601
01:37:25,450 --> 01:37:26,450
Mən onu sevirəm.

602
01:37:26,830 --> 01:37:28,430
Və bilirəm ki, hörümçəkləri sevirsən.

603
01:37:30,890 --> 01:37:36,370
Deməli mən gedirəm... gedirəm... mən
gedir

604
01:37:36,370 --> 01:37:39,750
işlətmək.

605
01:38:01,800 --> 01:38:02,800
Mən bilmirəm.

606
01:39:55,370 --> 01:39:56,730
Onun üçün bir yer tapın.

607
01:40:00,030 --> 01:40:01,090
Bu, hamısından biridir.

608
01:40:38,540 --> 01:40:39,540
um

609
01:41:39,980 --> 01:41:40,980
Özünüzü necə hiss edirsiniz?

610
01:42:11,630 --> 01:42:12,630
tamam.

611
01:45:20,810 --> 01:45:21,810
mən yaxşıyam.

612
01:45:25,230 --> 01:45:26,390
Məni axtarmağa ehtiyac yoxdur.

613
01:45:28,390 --> 01:45:29,590
Hazır olanda qayıdacağam.

614
01:45:32,270 --> 01:45:33,350
Mən yeriməyə davam etmək istəyirəm.

615
01:45:35,490 --> 01:45:36,710
Dənizi görə bilməyənə qədər.

616
01:45:39,230 --> 01:45:40,650
Dostlarım məni saymağı sevirlər.

617
01:45:42,290 --> 01:45:43,290
Sam deyil.

618
01:45:44,770 --> 01:45:45,770
O, gözəl insandır.

619
01:46:05,130 --> 01:46:06,390
Körpə səthə düşür.

620
01:46:08,630 --> 01:46:09,630
O getdi.

621
01:46:10,750 --> 01:46:11,750
O, yaxşıdır.

622
01:46:15,550 --> 01:46:17,190
Yenə öz tərəfində qaldı.

623
01:46:22,910 --> 01:46:23,990
Zəhmət olmasa bizə mehriban olun.

624
01:46:26,890 --> 01:46:27,890
Allahın adı ilə.

625
01:46:49,280 --> 01:46:50,520
sağol. sağol.

626
01:48:15,720 --> 01:48:16,720
Möhtəşəm atış.

627
01:48:19,820 --> 01:48:21,040
Əsl poeziya.

628
01:48:24,000 --> 01:48:28,880
Beləliklə, məncə, bir neçə həddən artıq çoxdur
indi gəlir.

629
01:48:30,040 --> 01:48:32,460
Hətta gözəl bir gənc döyüşçü üçün belə
özünüz.

630
01:48:33,400 --> 01:48:35,160
İçəri girməyimizə etiraz edərdinizmi?

631
01:48:37,040 --> 01:48:38,340
Bu bizim zövqümüz olardı.

632
01:48:49,620 --> 01:48:52,680
Oh, get

633
01:50:09,930 --> 01:50:10,930
Gəlin cəsarətli olaq.