1
00:00:00,000 --> 00:00:02,400
زیرنویس‌های بیشتری را در SubtitleNexus.com بیابید

2
00:00:02,400 --> 00:00:06,000
چرا آن دو دعوت شدند؟

3
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
ظاهراً قرار است کاری به نام برنامه آموزش مجدد انجام دهند.

4
00:00:10,800 --> 00:00:15,800
به نظر می رسد آنها در حال جمع آوری کارمندان با عملکرد ضعیف برای آموزش آنها هستند.

5
00:00:16,600 --> 00:00:19,400
برنامه آموزش مجدد؟ اون چیه؟

6
00:00:19,520 --> 00:00:25,560
خوب، شنیدم که یک سرپرست ترسناک می آید و او واقعاً با آنها سختگیر خواهد بود.

7
00:00:26,400 --> 00:00:28,400
سختگیرانه؟ من از این متنفرم

8
00:00:28,400 --> 00:00:33,600
من نمی توانم باور کنم که باید توسط یک پسر کوچکتر در سن من سخنرانی کند.

9
00:00:33,600 --> 00:00:38,000
در واقع، به نظر می رسد که این یک مرد نیست، بلکه یک زن است.

10
00:00:38,000 --> 00:00:40,600
یک زن؟ این عالی است!

11
00:00:40,600 --> 00:00:50,800
خوب، بله، اما من شنیدم که سرپرست یک سادیست کامل است و او ما را به مازوخیست تبدیل خواهد کرد.

12
00:00:50,800 --> 00:00:54,600
آیا او ما را به مازوخیست تبدیل می کند؟ این همه در مورد چیست؟

13
00:01:01,240 --> 00:01:03,240
صبح بخیر صبح بخیر

14
00:01:03,440 --> 00:01:08,040
صبح بخیر قضیه چیه؟ آیا عصبی هستید؟

15
00:01:08,440 --> 00:01:15,520
خوب، بله، ما شنیدیم که یک ناظر سختگیر می آید، بنابراین ما عصبی هستیم.

16
00:01:15,840 --> 00:01:20,240
اوه؟ سختگیرانه؟ خوب، البته او است.

17
00:01:18,440 --> 00:01:23,640
بالاخره او دارد کارمندان بدی مثل شما را آموزش می دهد.

18
00:01:24,020 --> 00:01:26,380
طبیعی است که او کمی سختگیر باشد.

19
00:01:28,120 --> 00:01:30,840
حدس میزنم حق با شماست ببخشید.

20
00:01:28,840 --> 00:01:31,240
متاسفم متاسفم

21
00:01:32,240 --> 00:01:35,220
حالا قدم اول مهم است.

22
00:01:36,120 --> 00:01:37,320
سلام کن

23
00:01:42,040 --> 00:01:43,440
روی زمین.

24
00:01:43,840 --> 00:01:46,640
روی زانوهای خود بنشینید.

25
00:01:49,440 --> 00:01:50,440
من میوشی هستم.

26
00:01:50,440 --> 00:01:51,780
من ساجی هستم

27
00:01:52,640 --> 00:01:54,580
سلام کن

28
00:01:56,180 --> 00:01:57,080
سلام.

29
00:01:58,080 --> 00:01:59,780
زانو بزنید و تعظیم کنید.

30
00:02:00,480 --> 00:02:02,840
روی زانو و تعظیم.

31
00:02:04,160 --> 00:02:06,040
بله، بله.

32
00:02:07,840 --> 00:02:08,980
اینجوری؟

33
00:02:09,700 --> 00:02:11,840
چه کمان بدی.

34
00:02:10,640 --> 00:02:12,840
این دست چیه؟ ها؟ بیچاره؟

35
00:02:12,640 --> 00:02:14,040
این دست چیه؟

36
00:02:15,380 --> 00:02:18,240
نمی توانید یک تعظیم کمی بهتر انجام دهید؟

37
00:02:18,040 --> 00:02:18,840
گوش کن

38
00:02:19,180 --> 00:02:28,780
گوش کنید، وقتی تعظیم می کنید، باید از انگشت شست و اشاره خود استفاده کنید تا جلوی صورت خود یک توپ برنج درست کنید. گلوله برنج؟

39
00:02:29,820 --> 00:02:31,360
اینجوری؟

40
00:02:32,100 --> 00:02:34,460
بله، بله، بله، همینطور.

41
00:02:34,760 --> 00:02:38,040
و سپس آن را روی زمین قرار می دهید.

42
00:02:38,780 --> 00:02:43,760
شما بینی خود را در آن شکاف فرو می کنید و یک دوجزا انجام می دهید.

43
00:02:47,970 --> 00:02:49,810
بدنم خیلی سفت شده...

44
00:02:49,810 --> 00:02:51,210
اینجوری؟

45
00:02:51,010 --> 00:02:56,410
آه، بله، بله، بله. خیلی کوچیک و رقت انگیز به نظر میای

46
00:02:59,150 --> 00:03:03,210
احساس می کنم می توانم شما را به خوبی آموزش دهم.

47
00:03:03,950 --> 00:03:06,550
فقط همینجوری بمون تا من اینو بگم

48
00:03:12,610 --> 00:03:13,950
آن را به درستی انجام دهید.

49
00:03:18,670 --> 00:03:23,690
من مسئول این برنامه آموزشی هستم. اسم من کیتانو است.

50
00:03:24,650 --> 00:03:26,090
از آشنایی با شما خوشحالم

51
00:03:26,770 --> 00:03:29,290
ن-از آشنایی با شما هم خوشحالم.

52
00:03:29,610 --> 00:03:32,270
From today, what I say is absolute.

53
00:03:32,770 --> 00:03:35,090
ن-از آشنایی با شما هم خوشحالم.

54
00:03:35,450 --> 00:03:38,690
شما فقط می توانید به دستورالعمل های من "بله" بگویید.

55
00:03:39,250 --> 00:03:40,370
می فهمی؟

56
00:03:43,730 --> 00:03:45,930
بله.

57
00:03:46,670 --> 00:03:47,730
میوشی!

58
00:03:49,270 --> 00:03:51,170
ناراضی به نظر میرسی

59
00:03:51,510 --> 00:03:53,310
این درست نیست.

60
00:03:53,310 --> 00:03:54,670
سرت را بلند کن

61
00:03:55,330 --> 00:03:55,730
بله

62
00:03:58,310 --> 00:04:00,310
من ناراضی نیستم اما...

63
00:04:02,810 --> 00:04:05,510
آیا منظور شما از ناراضی نبودن همین است؟

64
00:04:11,370 --> 00:04:12,810
کیتانو سان، درد دارد!

65
00:04:14,490 --> 00:04:16,810
تو خیلی درد داری

66
00:04:18,490 --> 00:04:20,490
بیایید دوباره آن را امتحان کنیم.

67
00:04:22,990 --> 00:04:26,410
3، 2

68
00:04:28,530 --> 00:04:30,410
متاسفم

69
00:04:31,210 --> 00:04:33,410
این بیشتر شبیه آن است.

70
00:04:35,030 --> 00:04:36,390
آیا از من می ترسی؟

71
00:04:38,370 --> 00:04:43,370
نه، فقط باعث افتخار من است که با من سخت گیری می کنید.

72
00:04:43,970 --> 00:04:46,250
من مثل بقیه نیستم

73
00:04:46,910 --> 00:04:53,250
بنابراین مطمئن خواهم شد که چیزهای آزاردهنده ای مانند "این آزار جنسی است" یا "این آزار و اذیت قدرت است" نگویید.

74
00:04:50,910 --> 00:04:55,570
می فهمی؟

75
00:04:57,850 --> 00:04:58,750
بله!

76
00:05:00,550 --> 00:05:01,350
میوشی.

77
00:05:04,050 --> 00:05:04,570
بله

78
00:05:05,970 --> 00:05:06,850
بله

79
00:05:07,310 --> 00:05:08,730
الان مصاحبه رو شروع میکنم

80
00:05:10,190 --> 00:05:11,550
اول میوشی است.

81
00:05:30,700 --> 00:05:33,780
من بی صبرانه منتظر مصاحبه امروز هستم. لطفا مراقب من باش

82
00:05:34,580 --> 00:05:36,640
من هم مشتاقانه منتظرش هستم.

83
00:05:37,780 --> 00:05:40,420
چرا همچین جایی نشستی؟

84
00:05:43,180 --> 00:05:45,780
من فکر نمی کنم که شما اصلاً به اعمال خود فکر نمی کنید.

85
00:05:47,600 --> 00:05:51,380
تو فقط یک طبقه هستی یک طبقه!

86
00:05:56,240 --> 00:05:57,840
این خوبه؟

87
00:06:00,280 --> 00:06:02,240
صورتت را واضح به من نشان بده

88
00:06:03,000 --> 00:06:04,440
صورتم را به وضوح به شما نشان دهم؟

89
00:06:05,440 --> 00:06:07,640
آیا این چهره کسی است که منعکس می کند؟

90
00:06:09,640 --> 00:06:11,440
داری منو میخندونی

91
00:06:14,040 --> 00:06:15,580
چقدر رقت انگیز

92
00:06:15,440 --> 00:06:18,840
میذارم اینو بپوشی

93
00:06:21,870 --> 00:06:23,730
میدونی این چیه؟

94
00:06:24,910 --> 00:06:26,210
یک ماسک؟

95
00:06:26,510 --> 00:06:30,310
بله، اما این فقط یک ماسک نیست.

96
00:06:32,470 --> 00:06:36,550
این ماسکی است که برای شما رقت انگیز است.

97
00:06:46,430 --> 00:06:48,410
شما کاملا نگرش دارید

98
00:06:51,090 --> 00:06:52,010
چی؟

99
00:06:52,930 --> 00:06:56,210
چرا چنین چیزی را برای شرکت می سازید؟

100
00:06:59,950 --> 00:07:01,190
هی عزیزم

101
00:07:03,470 --> 00:07:07,590
شنیدم که در دفتر یکی از مشتریان یخ زدی و آنها شکایت کردند.

102
00:07:09,650 --> 00:07:18,250
وقتی به جلسات فروش می روم عصبی می شوم و همه چیزهایی را که قرار بود بگویم فراموش می کنم.

103
00:07:19,110 --> 00:07:21,250
پس شما می گویید این عدم ارتباط است؟

104
00:07:22,170 --> 00:07:24,250
آیا از آن آگاه هستید؟

105
00:07:25,250 --> 00:07:28,050
بله، من در واقع کمی نگران آن هستم.

106
00:07:28,050 --> 00:07:32,450
در این صورت ابتدا ...

107
00:07:31,970 --> 00:07:35,850
وانمود کن که من الان مشتری هستم و زانو بزن و عذرخواهی کن.

108
00:07:37,970 --> 00:07:40,570
آیا واقعاً می خواهید زانو بزنید؟

109
00:07:42,610 --> 00:07:47,570
خیلی متاسفم برای بی ادبی ام.

110
00:07:47,570 --> 00:07:49,110
دستات کثیف

111
00:07:50,970 --> 00:07:53,250
به نظر شما این قابل قبول است؟

112
00:07:55,550 --> 00:07:59,690
واقعا متاسفم برای بی ادبی ام

113
00:08:03,970 --> 00:08:09,170
ای کاش زمانی که آنها شکایت کردند می توانستید این کار را انجام دهید.

114
00:08:11,750 --> 00:08:14,330
شما باید به اعمال خود فکر کنید.

115
00:08:22,950 --> 00:08:25,570
دیگه حتی نمیتونی چیزی بگی

116
00:08:26,570 --> 00:08:27,910
دهان نداری؟

117
00:08:34,370 --> 00:08:35,770
سرت را بلند کن

118
00:08:41,210 --> 00:08:45,410
من تعجب می کنم که این دهان برای چه بود.

119
00:08:47,010 --> 00:08:47,810
این

120
00:08:48,610 --> 00:08:52,010
نمیتونستی خوب حرف بزنی مگه نه؟

121
00:08:54,370 --> 00:08:57,770
آن دهان بیهوده ات را مفید می کنم.

122
00:08:59,690 --> 00:09:00,030
ها؟

123
00:09:00,570 --> 00:09:02,770
ابتدا زبان خود را بیرون بیاورید.

124
00:09:04,770 --> 00:09:06,370
چه زبان کثیفی کوتاه است، اینطور نیست؟

125
00:09:09,570 --> 00:09:10,370
بیشتر

126
00:09:10,510 --> 00:09:15,910
آن را بیشتر، بیشتر نشان دهید.

127
00:09:20,170 --> 00:09:23,170
از آنجایی که می خواهید از دهان خود استفاده کنید، زبان خود را نرم نگه دارید.

128
00:09:23,970 --> 00:09:27,370
مثل آبنبات چوبی آن را لیس بزنید.

129
00:09:29,290 --> 00:09:31,770
لیسش کن، لیسش کن، لیس بزن.

130
00:09:33,770 --> 00:09:36,770
لیسش کن انگار داری بیدمشک می لیسی.

131
00:09:38,570 --> 00:09:40,370
یک گربه؟

132
00:09:40,370 --> 00:09:41,570
بله

133
00:09:41,930 --> 00:09:44,170
لیسش کن، لیسش کن، لیس بزن.

134
00:09:44,170 --> 00:09:47,170
اما شما نباید این کلمه را در دفتر بگویید ...

135
00:09:47,170 --> 00:09:49,170
آیا می گویید مورد آزار جنسی قرار می گیرید؟

136
00:09:49,510 --> 00:09:50,770
بله

137
00:09:50,770 --> 00:09:51,610
این یک درس است.

138
00:09:53,650 --> 00:09:55,310
فقط گوش کن چی میگم

139
00:09:56,310 --> 00:09:56,850
بله

140
00:09:57,970 --> 00:10:00,250
اکنون یک مثال خوب به شما نشان می دهم.

141
00:10:00,750 --> 00:15:00,750
پایان زیرنویس نسخه ی نمایشی
برای نسخه کامل به SubtitleNexus.com مراجعه کنید