1
00:01:26,060 --> 00:01:28,720
আমার বয়স 36 বছর।

2
00:01:29,460 --> 00:01:33,880
আমি টোকিওতে একটি অ্যাকাউন্টিং ফার্মে কর্পোরেশনের জন্য ট্যাক্স-সম্পর্কিত কাজ করি।

3
00:01:34,860 --> 00:01:36,060
মৌলিক ডেস্ক ওয়ার্গ

4
00:01:37,550 --> 00:01:40,650
আচ্ছা, একটা তথাকথিত সাদা... ভার্চুয়াল ভদকা আছে।

5
00:01:40,650 --> 00:01:40,970
তারপর

6
00:01:44,580 --> 00:01:46,900
স্ত্রী, কনা। 28 বছর বয়সী

7
00:01:47,700 --> 00:01:52,760
আমি আমার স্বামীর সাথে প্রায় চার বছর আগে একটি সাজানো বৈঠকের মাধ্যমে দেখা করেছি, যা আজকাল বিরল।

8
00:01:53,820 --> 00:01:57,240
কর্পোরেট প্রেসিডেন্ট যিনি তখন আমার মক্কেল ছিলেন

9
00:01:57,680 --> 00:02:00,580
আমার একটা ভালো বিয়ের প্রস্তাব আছে, মোরিসাওয়া-কুন।

10
00:02:01,360 --> 00:02:04,040
তিনি আমাকে একটি মিটিং সুপারিশ.

11
00:02:06,000 --> 00:02:09,660
তাই আমরা তাড়াতাড়ি কথা বলে বিয়ে করে ফেললাম।

12
00:02:10,890 --> 00:02:13,570
আমার স্ত্রী একজন গৃহিণী

13
00:02:16,040 --> 00:02:20,620
সভা-সমাবেশের ক্ষেত্রে, একই বিভাগের লোকেরা একটি সামাজিক সমাবেশ করছে।

14
00:02:23,340 --> 00:02:25,820
তো, আপনি কি রাতের খাবার খেতে চান?

15
00:02:26,580 --> 00:02:28,470
হ্যাঁ। সেটা হবে না

16
00:02:29,950 --> 00:02:30,610
বুঝেছি

17
00:02:39,660 --> 00:02:40,840
আমি তখন যাব

18
00:02:40,840 --> 00:02:41,880
সব মিলিয়ে

19
00:02:43,280 --> 00:02:44,920
আমি এমনকি আবর্জনা নিতে যেতে হবে না.

20
00:02:45,980 --> 00:02:46,980
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

21
00:02:48,040 --> 00:02:53,700
আচ্ছা, সত্যি বলতে আমার কিছু আয় আছে।

22
00:02:54,320 --> 00:03:00,560
আমরা যদি মাত্র একজন দম্পতি হতাম, আমরা কিছু টাকা বাঁচানোর জন্য যথেষ্ট বেঁচে থাকতে পারতাম।

23
00:03:03,380 --> 00:03:06,540
আমার ধারণা সেই সময়েই ছিল।

24
00:03:07,360 --> 00:03:11,240
আমি নিশ্চিত এটি একটি স্থানীয় সরকারের পাবলিক সবুজায়ন প্রকল্প?

25
00:03:11,680 --> 00:03:13,080
একরকম

26
00:03:13,740 --> 00:03:14,680
ভাল, যাই হোক না কেন

27
00:03:15,380 --> 00:03:17,820
আমার পাড়ায় জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি

28
00:03:18,340 --> 00:03:21,040
যেহেতু এটি নির্মাণ, আমরা শক্তিবৃদ্ধির মতো জিনিসগুলি করছি।

29
00:03:21,040 --> 00:03:22,880
একটা এয়ার কন্ডিশনার নিয়ে এসেছি।

30
00:03:22,880 --> 00:03:24,320
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

31
00:03:24,320 --> 00:03:25,660
এয়ার স্টোভ আউটডোর ইউনিট?

32
00:03:26,900 --> 00:03:27,720
দেখছি, অন্য দিকেও

33
00:03:27,720 --> 00:03:28,100
ছিল

34
00:03:30,290 --> 00:03:33,210
দুঃখিত

35
00:03:38,990 --> 00:03:39,330
এটা ঠিক আছে

36
00:03:39,750 --> 00:03:40,090
এহ!

37
00:03:41,520 --> 00:03:42,200
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

38
00:03:43,660 --> 00:03:44,520
আশ্চর্যজনকভাবে ভারী নয়

39
00:03:48,450 --> 00:03:51,020
হয়তো আমি এটা অর্ধেক কাটা উচিত.

40
00:03:54,640 --> 00:03:57,040
তাই বিস্তারিত পরে কথা বলবো।

41
00:03:58,500 --> 00:04:04,800
ইকেদা নামের এই লোকটি আমার বাড়ির সামনে কাজ করছিল।

42
00:04:06,100 --> 00:04:06,980
কোথায়?

43
00:04:32,670 --> 00:04:34,970
আচ্ছা, আমি আগেই বলেছি,

44
00:04:34,970 --> 00:04:37,290
কারণ আমি একজন সাদা শ্রমিক

45
00:04:40,250 --> 00:04:48,460
ঠিক আছে, সত্যি বলতে, আমি কখনোই কায়িক শ্রমে ভালো ছিলাম না।

46
00:05:01,200 --> 00:05:06,660
এটা বিবাহিত দম্পতির ব্যবসা, তাহলে ঠিক আছে।

47
00:05:08,100 --> 00:05:09,140
বার সংখ্যা?

48
00:05:09,140 --> 00:05:16,760
মাসিক? বার সংখ্যা? এটা ঠিক, এক সপ্তাহের মধ্যে... আইয়া,

49
00:05:17,700 --> 00:05:20,720
হয়তো মাসে দুবার

50
00:05:31,800 --> 00:05:33,680
চীনের জন্য আমার স্ত্রী

51
00:05:34,460 --> 00:05:35,520
মিথ্যা সত্য হয়ে যায়

52
00:05:35,960 --> 00:05:37,040
যখন তুমি বিয়ে করেছিলে

53
00:05:37,040 --> 00:05:38,320
একটি মেয়ে

54
00:05:38,320 --> 00:05:40,100
আমি আসলে বলেছিলাম এটা একজন মানুষ।

55
00:05:40,740 --> 00:05:41,980
শুধু আমি জানি

56
00:05:41,980 --> 00:05:43,500
এটি একটি মহিলা ছিল

57
00:05:52,820 --> 00:05:54,400
এটা কি ভালো লাগছে?

58
00:07:04,160 --> 00:07:07,280
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

59
00:07:08,140 --> 00:07:10,100
আমি কি করব?

60
00:07:10,100 --> 00:07:15,400
ইদানীং আপনার বাড়ির সামনে কাজ করছে এমন লোক আছে।

61
00:07:16,000 --> 00:07:19,120
আহ, উম, শুধু ইকেদা-সান।

62
00:07:20,080 --> 00:07:21,300
সম্ভাবনা নেই

63
00:07:27,970 --> 00:07:30,570
কি? কি ভুল? আপনি হঠাৎ হাসতে শুরু করলেন।

64
00:07:31,050 --> 00:07:31,990
কিছু হয়েছে?

65
00:07:32,810 --> 00:07:36,830
আরে, মিস্টার ইকেদাকে আপনি কী ধরনের ব্যক্তি মনে করেন?

66
00:07:37,430 --> 00:07:38,230
ডোনা ব্যক্তি

67
00:07:38,710 --> 00:07:39,130
হ্যাঁ

68
00:07:39,130 --> 00:07:41,890
এটা কি মত?

69
00:07:42,390 --> 00:07:48,480
তিনি নীরব এবং একটি ভাল কথা বলার স্টাইল আছে, যা এটিকে একটু ভীতিকর করে তোলে।

70
00:07:52,010 --> 00:07:53,290
আমি তাই মনে করি

71
00:07:53,290 --> 00:07:54,970
আপনি সব পরে এটি সেখানে দেখতে পারেন.

72
00:07:54,970 --> 00:08:00,120
আমিও তাই ভেবেছিলাম।

73
00:08:03,060 --> 00:08:04,820
আজ দুপুরের খাবারে

74
00:08:26,040 --> 00:08:40,060
আপনি সেখানে কি করবেন?

75
00:08:50,680 --> 00:08:52,140
আমার কিছু হয়েছে

76
00:08:57,840 --> 00:09:04,740
আপনি কি ফুল পছন্দ করেন?

77
00:09:14,040 --> 00:09:15,520
না, আমি দুঃখিত

78
00:09:17,480 --> 00:09:24,930
কারণ ইকেদার মতো লোকেরা বলে যে তারা ফুল পছন্দ করে।

79
00:09:25,850 --> 00:09:27,790
এটা মজার ধরনের

80
00:09:32,870 --> 00:09:33,650
আমি না

81
00:09:34,290 --> 00:09:34,730
হুহ?

82
00:09:38,640 --> 00:09:39,380
আমার হতে হবে না

83
00:09:41,230 --> 00:09:43,110
আমি ভেবেছিলাম পরের বার আমার মেয়েকে দেব।

84
00:09:45,460 --> 00:09:46,580
আমার মেয়ে

85
00:10:03,960 --> 00:10:06,140
আরে, তাই নাকি?

86
00:10:07,860 --> 00:10:11,340
আমি, আমি এক ধরনের অদ্ভুত বোধ করছি.

87
00:10:11,920 --> 00:10:14,200
আপনি কি নিশ্চিত? এটা ঠিক।

88
00:10:14,740 --> 00:10:17,140
ব্যবধান হল...

89
00:10:17,980 --> 00:10:20,800
এটা এত ভীতিকর দেখায়

90
00:10:22,640 --> 00:10:24,160
এটা ঠিক

91
00:10:25,990 --> 00:10:29,350
ইকিরা-সান তালাকপ্রাপ্ত।

92
00:10:35,210 --> 00:10:39,110
আমারও একটি মেয়ে আছে, এবং মনে হচ্ছে সে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রী হতে চলেছে।

93
00:10:40,770 --> 00:10:45,050
তিনি বলেছেন যে তিনি মাসে একবার তাকে দেখার জন্য উন্মুখ।

94
00:10:47,430 --> 00:10:49,410
আপনি খুব ভাল জানেন.

95
00:10:50,230 --> 00:10:50,810
শুনেছেন?

96
00:10:58,320 --> 00:11:01,020
একে ইংরেজি ল্যাভেন্ডার বলে

97
00:11:02,670 --> 00:11:04,970
আমি-ইকো...কি?

98
00:11:06,720 --> 00:11:11,990
ইংলিশ ল্যাভেন্ডার আমারও প্রিয় ফুল।

99
00:11:29,540 --> 00:11:31,380
ভালো লাগলে চা খান।

100
00:11:34,500 --> 00:11:38,630
হুহ? না, এটা খারাপ।

101
00:11:39,310 --> 00:11:41,070
এহ, এটা কেমন?

102
00:12:02,640 --> 00:12:04,600
ভালো লাগলে ফাঁসি দিন

103
00:12:49,890 --> 00:12:56,210
সুতরাং, মিঃ ইকেদা, যখন তিনি ছাত্র ছিলেন, তিনি জুডোতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন এবং একটি আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন।

104
00:12:57,210 --> 00:13:04,150
এটা আশ্চর্যজনক. এছাড়াও, আমার বেতন এখন আমার মেয়ের শিশু যত্নের খরচ থেকে আসে...

105
00:13:04,150 --> 00:13:09,170
ইকেদা ! এটা একটা অতিরঞ্জন। সত্যি কথা বলতে কি, সেই মুহুর্তে আমি ভেবেছিলাম

106
00:13:11,210 --> 00:13:12,330
কিন্তু ঠিক আছে

107
00:13:13,550 --> 00:13:14,470
এমন সময়ে

108
00:13:15,910 --> 00:13:19,050
আমি এটা যে আকর্ষণীয় ছিল মনে হয় না.

109
00:13:21,110 --> 00:13:22,950
আমি সাধারণত এটা শুনেছি

110
00:13:23,710 --> 00:13:28,610
আমার স্ত্রী ওসা একটি অস্বাভাবিক খুশি স্বরে Ikeda সম্পর্কে কথা বলেন.

111
00:13:46,170 --> 00:13:48,330
আমি আউট! আমি যেতে যাচ্ছি

112
00:13:48,330 --> 00:13:49,670
হ্যাঁ, আপনার মধ্যাহ্নভোজ প্রস্তুত?

113
00:13:50,490 --> 00:13:54,110
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, এটি ইতিমধ্যেই হয়ে গেছে।

114
00:13:55,390 --> 00:13:56,170
2 টুকরা!?

115
00:13:57,940 --> 00:13:58,820
হ্যাঁ

116
00:14:01,470 --> 00:14:03,970
না, আমি দুইটা খেতে পারি না।

117
00:14:05,760 --> 00:14:09,060
একজন ভাবছে, "ইকেদা-সান!"

118
00:14:10,710 --> 00:14:14,300
ইকেদা-সান? ইকেদা-সানের জন্য লাঞ্চ বক্স

119
00:14:18,900 --> 00:14:19,940
আমাকে বলা হয়েছিল

120
00:14:21,080 --> 00:14:23,280
এটা এমন নয়, কিন্তু

121
00:14:25,890 --> 00:14:26,990
তাহলে কেন?

122
00:14:29,020 --> 00:14:33,740
মিঃ ইকেদা। আপনি সবসময় সুবিধার দোকান থেকে বেন্টো এবং রুটি খান, তাই না?

123
00:14:36,210 --> 00:14:41,870
আমার কাজ ভারী বস্তু বহন করা, তাই আমি ভেবেছিলাম যে এটি করার জন্য আমার যথেষ্ট শক্তি থাকবে না।

124
00:14:45,330 --> 00:14:50,770
কিন্তু অন্যদিকে, একটি বেন্টো একটি উপদ্রব হবে না?

125
00:14:50,810 --> 00:14:53,900
হুম...হয়তো।

126
00:14:54,960 --> 00:15:00,460
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে এটি তৈরি করেছি এবং আমার কাছে কিছু অবশিষ্ট খাবার ছিল, তাই আরে।

127
00:15:00,940 --> 00:15:01,700
আমি দেখছি

128
00:15:13,670 --> 00:15:14,110
হ্যাঁ

129
00:15:15,500 --> 00:15:15,940
ধন্যবাদ

130
00:15:15,940 --> 00:15:18,420
আমি যাচ্ছি

131
00:15:20,180 --> 00:15:26,700
আপনি কি মনে করেন? এই. না, এটা একটা বেন্টো। না, এটা স্বাভাবিক

132
00:15:28,160 --> 00:15:32,560
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন যে এটি সম্ভব কিনা, এটি সত্য নয়।

133
00:15:33,220 --> 00:15:35,800
অন্তত আমি তখন ছিলাম

134
00:15:35,800 --> 00:15:38,160
আমি নিশ্চিত আপনি এটা খালি মনে করেন.

135
00:15:39,490 --> 00:15:41,270
একজন মহিলা যাকে বিবাহিত মহিলা বলা যেতে পারে

136
00:15:42,130 --> 00:15:44,790
আমরা যতই কাছাকাছি থাকি না কেন, আমরা একে অপরকে প্রতিদিন দেখি।

137
00:15:44,790 --> 00:15:52,090
মানে, আমি কেন একজন অপরিচিত লোকের জন্য ঘরে তৈরি দুপুরের খাবার তৈরির ঝামেলায় যাব?

138
00:16:25,400 --> 00:16:28,800
ওহ এক মিনিট অপেক্ষা করুন। দ্রুত এগিয়ে যাবেন না।

139
00:16:29,500 --> 00:16:31,060
এটা খারাপ ছিল. দুঃখিত

140
00:16:31,860 --> 00:16:34,760
সোজা কথায় আসা যাক।

141
00:16:35,660 --> 00:16:38,240
আমি একটি কামোত্তেজক জায়গায় যাচ্ছি

142
00:16:38,780 --> 00:16:40,780
ঠিক আছে? তোমার প্যান্ট খুলে ফেলো।

143
00:20:04,500 --> 00:20:09,620
তাই, সেই রাতে... বা তার ঠিক পরেই।

144
00:20:10,420 --> 00:20:17,000
আমি ইকেদাকে জিজ্ঞেস করলাম তার স্ত্রী কি উপপত্নী।

145
00:20:47,540 --> 00:20:52,280
ঠিক আছে, সত্যি বলতে, আমি জানি না কোথা থেকে শুরু করব এবং কিনব।

146
00:20:52,280 --> 00:20:53,760
বল শক্তিশালী

147
00:21:01,760 --> 00:21:07,940
এমনকি বিদ্বেষী মাসাওকে ময়দার বল দিয়ে পাথর ছুড়ে মারা হয়েছিল।

148
00:21:09,280 --> 00:21:12,980
আমি এটা সম্পর্কে অনেক চিন্তা, সব পরে.

149
00:21:27,070 --> 00:21:28,050
কথা

150
00:21:33,740 --> 00:21:34,940
কথা বলবেন না

151
00:21:42,180 --> 00:21:43,160
কথা বলি

152
00:21:52,430 --> 00:21:53,210
শুরু থেকে

153
00:21:53,210 --> 00:22:01,620
তো, শুরু থেকে সবকিছু... কিভাবে এটা ঘটল?

154
00:22:02,320 --> 00:22:03,820
আমাকে সব বলুন

155
00:22:18,470 --> 00:22:20,030
এটা শুরু

156
00:22:22,280 --> 00:22:22,720
হ্যাঁ

157
00:22:25,090 --> 00:22:26,130
শুরুতেই

158
00:22:31,430 --> 00:22:33,650
প্রায় এক মাস আগের কথা

159
00:22:36,440 --> 00:22:37,440
হো

160
00:22:37,440 --> 00:22:46,770
আমি মনে করি এটি প্রায় এক বছর আগে ছিল।

161
00:22:48,270 --> 00:22:49,090
ওহ

162
00:22:50,920 --> 00:22:57,550
আপনি দেখেন, এমন একটি দিন ছিল যখন আমি মিঃ ইকেদার জন্য দুপুরের খাবার তৈরি করেছিলাম, তাই না?

163
00:23:01,840 --> 00:23:02,880
আহ...

164
00:23:02,880 --> 00:23:11,950
মিঃ এডা। হ্যালো।

165
00:23:13,350 --> 00:23:14,070
হ্যালো

166
00:23:14,990 --> 00:23:16,470
এটা কি আপনার লাঞ্চ ব্রেক?

167
00:23:18,640 --> 00:23:19,160
ভাল

168
00:23:21,210 --> 00:23:24,090
তুমি আজ কি খাচ্ছ?

169
00:23:25,320 --> 00:23:25,840
না, না

170
00:23:29,790 --> 00:23:32,790
আমি সাধারণ সুবিধার দোকানের রুটি খাচ্ছি।

171
00:23:36,400 --> 00:23:38,860
আপনি যদি এটি নিতে দয়া করে.

172
00:23:42,240 --> 00:23:43,580
এটা একটা লাঞ্চ বক্স

173
00:23:44,200 --> 00:23:45,880
যখন মাস্টার এটা তোলে

174
00:23:45,880 --> 00:23:47,640
কারণ আমি অনেক wankers তৈরি

175
00:23:48,700 --> 00:23:50,200
আচ্ছা... ঠিক আছে তো?

176
00:23:51,380 --> 00:23:53,100
এটা ভাল না, তাই না?

177
00:23:53,780 --> 00:23:57,180
মিঃ ইকেদা, ভারী জিনিস বহন করা কি আপনার কাজ কঠিন?

178
00:23:58,760 --> 00:24:00,460
হ্যাঁ, হ্যাঁ!

179
00:24:01,160 --> 00:24:01,560
ইতিমধ্যেই

180
00:24:03,620 --> 00:24:04,780
সেখানে বসুন

181
00:24:05,580 --> 00:24:06,360
চল খাই

182
00:24:07,080 --> 00:24:42,400
আপনি কি ভাল খেয়েছেন এবং আপনার মুখ ভাল লাগছিল?

183
00:24:54,310 --> 00:24:54,870
এটা সুস্বাদু

184
00:25:15,200 --> 00:25:16,060
ওকাজু হল

185
00:25:16,720 --> 00:25:17,200
এহ

186
00:25:19,800 --> 00:25:20,280
কি

187
00:25:22,730 --> 00:25:24,390
আমার সাথে

188
00:25:26,400 --> 00:25:26,880
হ্যাঁ

189
00:25:28,260 --> 00:25:31,780
কারণ আমি তোমার লাঞ্চ বক্স বানিয়েছি

190
00:25:33,080 --> 00:25:33,560
হ্যাঁ

191
00:25:47,680 --> 00:25:49,620
চালিয়ে যান

192
00:25:57,650 --> 00:26:00,950
কিছুক্ষণ পর

193
00:26:05,170 --> 00:26:11,250
সেদিন বিকেলে বসার ঘরটা পরিষ্কার করছিলাম।

194
00:26:23,140 --> 00:26:23,780
কোথায়?

195
00:26:25,070 --> 00:26:26,250
সেখানে

196
00:26:39,570 --> 00:26:40,930
এখানে কাছাকাছি

197
00:26:41,970 --> 00:26:42,450
হ্যাঁ

198
00:26:53,410 --> 00:26:53,890
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

199
00:29:09,770 --> 00:29:47,870
আমি দুঃখিত

200
00:29:52,000 --> 00:29:53,680
এই আমার লাগেজ শেষ?

201
00:30:11,390 --> 00:30:17,280
না, এটা করবেন না। আপনি বিবাহিত?

202
00:30:36,620 --> 00:30:43,900
তাই...আমার মনে হয় এটা প্রায় এক সপ্তাহ পরে ছিল।

203
00:31:00,480 --> 00:31:06,210
আরে! তুমি কি আমার শার্ট নিয়েছ?

204
00:31:06,790 --> 00:31:10,230
ওহ, এটা শুকনো.

205
00:31:17,250 --> 00:31:18,710
এটা করবেন না

206
00:31:19,690 --> 00:31:27,540
হুহ? কারণ মিস্টার ইকেদার শার্ট সবসময় ময়লা থাকে।

207
00:31:31,680 --> 00:31:37,060
আপনি জানেন, আমি অনুমান করি যে আমি খুব বেশি লন্ড্রি করতে পারি না কারণ আমি একা থাকি।

208
00:31:44,640 --> 00:31:48,340
বসের সাথে শ্লীলতাহানি করার কোন মানে নেই কারণ আমরা সবাই একসাথে থাকতে পারি।

209
00:31:52,200 --> 00:31:59,520
হাহ!? সানু ইকেদা...

210
00:31:59,520 --> 00:32:00,920
শার্ট, ধোয়া?

211
00:32:06,320 --> 00:32:08,560
আমার অ্যাক্টিভেটরের সাথে!?

212
00:32:09,750 --> 00:32:12,860
আমার সাথে একটি শট আছে??

213
00:32:19,820 --> 00:32:39,790
পেশী... আশ্চর্যজনক

214
00:32:40,770 --> 00:32:41,210
হ্যাঁ

215
00:32:46,180 --> 00:32:49,900
কারণ বেশিরভাগ উচিনো লোকেরা এটিকে "কিনিকু" বলে না।

216
00:32:50,480 --> 00:32:51,460
এটা বিরল

217
00:32:53,100 --> 00:32:53,940
হ্যাঁ

218
00:32:55,400 --> 00:33:03,170
বাহ... এটা কি কঠিন?

219
00:33:11,930 --> 00:33:13,630
আমি তোমাকে স্পর্শ করলে কি ঠিক হবে?

220
00:33:18,240 --> 00:33:20,040
আচ্ছা তাহলে একটু

221
00:33:27,920 --> 00:33:29,100
আশ্চর্যজনক

222
00:33:31,420 --> 00:33:34,480
সে এত পেশীবহুল এবং শক্ত

223
00:33:38,240 --> 00:33:40,640
আপনি কি জন্য প্রশিক্ষণ?

224
00:33:42,200 --> 00:33:43,340
আসলেই না

225
00:33:45,580 --> 00:33:48,720
তাহলে আপনি কর্মক্ষেত্রে প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন?

226
00:33:55,640 --> 00:33:58,860
আপনি মহান অস্ত্র আছে?

227
00:34:01,640 --> 00:34:05,540
খুব কঠিন

228
00:34:10,220 --> 00:34:16,390
এটা আশ্চর্যজনক. মিঃ ইকেদা খুব শক্তিশালী।

229
00:35:01,840 --> 00:35:21,210
আমি কি এটা আর একটু করতে পারি?

230
00:35:34,910 --> 00:35:35,690
মিঃ ইকেদা

231
00:35:38,490 --> 00:35:42,770
আপনি কীভাবে আপনার প্রাক্তন স্ত্রীকে তালাক দিয়েছেন?

232
00:35:49,780 --> 00:35:51,160
আমি এটা বলতে চাই না

233
00:35:54,110 --> 00:35:55,330
আমি দুঃখিত

234
00:35:56,630 --> 00:35:58,930
অদ্ভুত কিছু শুনলাম

235
00:36:10,840 --> 00:36:11,540
এখানে

236
00:36:18,610 --> 00:36:24,210
দুঃখিত, আমি কিছু অদ্ভুত জিজ্ঞাসা.

237
00:36:30,360 --> 00:36:34,300
উম, যদি আমি হতাম।

238
00:36:35,000 --> 00:36:35,540
হুহ?

239
00:36:37,510 --> 00:36:39,670
উম... এটা আমার দোষ.

240
00:36:44,510 --> 00:36:45,050
আরে

241
00:36:49,370 --> 00:36:55,750
মিঃ ইকেদা এত ডিভোর্স হয়ে গেছে, আপনি এইরকম জিনিস কিভাবে সামলাবেন?

242
00:36:57,870 --> 00:36:58,810
আরে

243
00:37:20,040 --> 00:37:20,880
এটা বন্ধ করুন

244
00:37:26,860 --> 00:37:33,400
তাই আমি আমার সেরাটা করব... ঠিক আছে?

245
00:37:35,320 --> 00:37:38,820
এটা বন্ধ করুন। আপনার দিনের ক্রিয়াকলাপ সেই এলাকায় ছেড়ে দিন।

246
00:37:39,440 --> 00:38:02,130
আহ! আমি তোমাকে ভয় দেখাবো।

247
00:38:02,130 --> 00:38:04,540
থামো

248
00:38:04,540 --> 00:39:26,290
কোলাহলপূর্ণ

249
00:39:26,290 --> 00:40:01,380
আমি চালিয়ে যাব

250
00:41:20,540 --> 00:41:21,280
এটা আকার

251
00:41:25,280 --> 00:41:26,300
না, না

252
00:41:31,290 --> 00:41:35,780
যখন আমি তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখেছিলাম তখন আমি এটাই অনুভব করেছি।

253
00:41:39,820 --> 00:41:42,940
ইকেদা-সানও একই আকারের।

254
00:41:43,820 --> 00:41:45,060
যেহেতু অনেক কথাই বলছি

255
00:41:48,840 --> 00:41:52,700
আমি মনে করি সাডো সিটি অবশ্যই বড় ছিল।

256
00:41:56,510 --> 00:41:57,850
এটা কি হয়ে যাবে?

257
00:42:01,020 --> 00:42:02,940
আমি কি বলতে চাচ্ছি

258
00:42:05,180 --> 00:42:06,460
না বললে ভালো হয় না

259
00:42:08,900 --> 00:42:14,100
এটা গুরুত্বপূর্ণ। ঠিক আছে, আমি তোমাকে সব বলব।

260
00:42:19,850 --> 00:42:21,590
সংকেত হল...

261
00:42:24,500 --> 00:42:27,120
তাড়াতাড়ি কর! আমি তোমাকে বলবো!

262
00:42:27,600 --> 00:42:29,860
আমার অনুমান অনুযায়ী এটি কত সেন্টিমিটার?

263
00:43:16,280 --> 00:43:17,780
চালিয়ে যান!

264
00:46:36,730 --> 00:46:40,970
গত মাসের শেষের দিকে গরম ছিল।

265
00:46:44,210 --> 00:46:51,310
বিকেলে যখন লন্ড্রি শুকিয়ে গেল, আমি সেটা নিতে উপরে গেলাম।

266
00:46:59,640 --> 00:47:00,980
মিঃ ইকেদা

267
00:47:46,730 --> 00:47:47,570
এটা ঠিক আছে?

268
00:47:49,550 --> 00:48:03,370
সব পরে, আপনার পেশী আশ্চর্যজনক

269
00:48:12,420 --> 00:48:13,720
মানে কি?

270
00:48:14,500 --> 00:48:15,180
এহ

271
00:48:17,020 --> 00:48:17,980
মানে কি?

272
00:48:19,670 --> 00:48:20,590
আপনি এটা কিভাবে বলেন?

273
00:48:23,050 --> 00:48:24,750
সেটাই

274
00:48:25,680 --> 00:48:26,780
আমি মনে করি এটা কি.

275
00:48:32,690 --> 00:48:34,150
এটা কি তাই

276
00:48:34,850 --> 00:48:35,990
আপনার স্বামী কি?

277
00:48:42,890 --> 00:48:43,430
আমি ইতিমধ্যে

278
00:48:43,430 --> 00:48:44,130
কারণ পরে

279
00:49:12,960 --> 00:49:14,460
চলো

280
00:49:14,460 --> 00:49:15,420
না

281
00:49:53,850 --> 00:49:54,850
এটা বন্ধ হবে না

282
01:08:09,410 --> 01:09:17,450
তোমার ড্রয়ার থেকে,

283
01:09:17,450 --> 01:09:25,790
আমি একটি ধার. আমি দুঃখিত

284
01:09:28,350 --> 01:09:29,230
অথবা…

285
01:09:29,950 --> 01:09:33,210
অনুগ্রহ করে অনুমতি ছাড়া অন্য লোকের কনডম ব্যবহার করবেন না।

286
01:10:12,790 --> 01:10:20,880
কোন ছোট বেশী নেই, তাই না?

287
01:10:20,880 --> 01:11:00,370
আপনি এটা লাগাতে পারেন.

288
01:12:26,400 --> 01:12:27,780
আমি এমনকি বিশ্বাসী নই

289
01:12:28,760 --> 01:12:29,940
আমি শুধু এই একটি শট কিনব

290
01:12:31,740 --> 01:12:33,840
এটা ভাল ছিল?

291
01:12:45,150 --> 01:12:45,850
আহ

292
01:12:52,990 --> 01:12:54,010
ওহ

293
01:14:20,300 --> 01:14:22,100
শীর্ষে যান

294
01:14:22,100 --> 01:14:33,440
হুম

295
01:16:50,980 --> 01:18:50,830
ধর্মপ্রচারক অবস্থান?

296
01:18:52,150 --> 01:18:55,150
পিছন থেকে উঠা পর্যন্ত

297
01:18:55,150 --> 01:19:02,780
বাকি আছে

298
01:19:04,040 --> 01:19:06,960
আপনি থাইল্যান্ডে আর কি করেছেন?

299
01:20:02,040 --> 01:20:03,260
এটা কি একিবেন?

300
01:22:44,170 --> 01:22:45,290
চল যাই

301
01:23:37,580 --> 01:23:40,520
তাই। আচ্ছা, আমার বউ তাই বলে

302
01:23:41,480 --> 01:23:42,420
তার পরেও

303
01:23:43,120 --> 01:23:45,000
এমনকি সেক্সের পরেও

304
01:23:45,000 --> 01:23:48,780
কোনভাবে, আমি এটি খুঁজে পাওয়া অর্ধ মাস হয়ে গেছে।

305
01:23:48,780 --> 01:23:59,700
দেখা যাচ্ছে যে দিনের বেলা যখন আমি কর্মস্থলে ছিলাম, তারা সেক্স করত এবং বিভিন্ন ব্লোজব করত।

306
01:24:00,060 --> 01:24:01,780
দুঃখিত...

307
01:24:15,380 --> 01:24:21,320
যাই হোক, কিছুক্ষণ একা থাকুন।

308
01:24:22,850 --> 01:24:31,350
ইকেদা-সান, তোমার আজ দেরি হয়ে যাবে, তাই দয়া করে এখন বাড়ি যান।

309
01:25:08,530 --> 01:25:09,890
একজনের কাছে...

310
01:25:26,270 --> 01:25:27,590
আমি চিন্তিত ছিলাম

311
01:25:28,830 --> 01:25:30,870
আচ্ছা, আমি চিন্তিত ছিলাম।

312
01:25:31,880 --> 01:25:38,920
কি হচ্ছে? আমি অনুমান করি যে আমার একমাত্র বিকল্প হল বিবাহবিচ্ছেদ, কিন্তু আমি এতে কিছু মনে করি না।

313
01:25:40,320 --> 01:25:43,910
যাইহোক, যে মত সময়ে

314
01:25:45,280 --> 01:25:53,560
সেই সময়ে আমার ভবিষ্যৎ নিয়ে যে বিষয়গুলো আমাকে উদ্বিগ্ন করেছিল আমি সেগুলো রেখে গিয়েছিলাম।

315
01:25:54,960 --> 01:25:57,400
আমি গলদ পেতে রাখা

316
01:26:00,080 --> 01:26:05,560
এটা ইতিমধ্যে সেই রাত, সত্যিই এখনও

317
01:26:05,560 --> 01:26:10,620
আমি যে রাতে সেট ব্যক্তিগত সেরা সব সময়ের সেরা.

318
01:26:11,520 --> 01:26:16,700
সর্বোপরি, আমি সকালের বিকাল পর্যন্ত এটিতে এতটাই মগ্ন ছিলাম।

319
01:26:16,700 --> 01:26:22,200
বিড়ালের পালা

320
01:26:22,860 --> 01:26:26,470
ভাল, উপসংহারে

321
01:26:27,940 --> 01:26:32,280
তাই আমি আমার স্ত্রীকে ক্ষমা করে দিয়েছি।

322
01:26:32,280 --> 01:26:36,180
আমি অনেক কিছু করেছি যা আমাকে রাগান্বিত করেছিল।

323
01:26:37,500 --> 01:26:39,380
কিন্তু ভাল

324
01:26:39,380 --> 01:26:41,380
কারণ আমরা দম্পতি

325
01:26:45,250 --> 01:26:47,150
কোনোটিই নয়

326
01:26:47,150 --> 01:26:48,770
হ্যাঁ? কি?

327
01:26:50,040 --> 01:26:51,760
এটা সত্যিই ভাল

328
01:26:55,340 --> 01:26:56,880
আহ, ঠিক আছে

329
01:26:57,580 --> 01:27:01,440
আমি এখনও একটি বাড়ি এবং একটি গাড়ি কিনতে যাচ্ছি

330
01:27:02,080 --> 01:27:03,240
একটি শিশু তৈরি করুন

331
01:27:03,870 --> 01:27:06,400
কারণ আমরা দুজন একসঙ্গে থাকব

332
01:27:07,610 --> 01:27:11,510
আচ্ছা, আমার স্ত্রী আমার সাথে প্রতারণা করছিল।

333
01:27:12,580 --> 01:27:14,700
তাই আমি তোমাকে ক্ষমা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

334
01:27:16,240 --> 01:27:18,600
ওহ, ইকেদা।

335
01:27:19,640 --> 01:27:24,360
প্রথম দেখা থেকে তাকে আর দেখা যাচ্ছে না।

336
01:27:25,480 --> 01:27:33,060
আহ, আমি অনুমান করি যে তার মধ্যে একটি অংশ ছিল যা আশ্চর্যজনকভাবে যুক্তিসঙ্গত এবং সৎ লোকের মতো মনে হয়েছিল।

337
01:27:34,200 --> 01:27:39,200
আমি আমার পোস্টের জন্য দুঃখিত.

338
01:27:39,200 --> 01:27:42,060
খোঁড়া দরজার কাগজ পিছনে রেখে

339
01:27:42,880 --> 01:27:46,280
আমি সাবধানে আমার যোগাযোগের তথ্য লিখে রেখেছি।

340
01:27:47,580 --> 01:27:56,180
সুতরাং, যাইহোক, সেই লোকটি ইকেদাকে আমাদের দম্পতি থেকে অদৃশ্য করে দিয়েছে।

341
01:28:19,750 --> 01:28:24,510
ওহ, উপায় দ্বারা, এটা একটি রসিকতা ধরনের.

342
01:28:25,670 --> 01:28:30,270
আমি জানি না কেন, কিন্তু যখন থেকে সেই প্রথম চেহারা মিলেছে

343
01:28:30,270 --> 01:28:36,410
দম্পতি হিসেবে আমাদের সম্পর্ক আগের চেয়ে একটু বেশিই নিবিড় হয়েছে।

344
01:28:36,990 --> 01:28:41,630
ওয়েল, হয়তো এটা শুধু আমি ছিল.

345
01:28:43,090 --> 01:28:49,310
সর্বোপরি, আগের তুলনায় বার সংখ্যা অবশ্যই কিছুটা বেড়েছে।

346
01:30:21,010 --> 01:30:24,330
প্রথম নজরে, আমি ভেবেছিলাম এটি একটি আরামদায়ক ফিট হবে।

347
01:30:25,250 --> 01:30:30,870
কিন্তু যতক্ষণ না তা আমার স্ত্রীর ভিতর থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়

348
01:30:32,110 --> 01:30:34,230
আমার স্ত্রীর ভাবনার ভেতর থেকে

349
01:30:34,230 --> 01:30:35,930
আমার শরীরের ভিতরের শরীর

350
01:30:36,550 --> 01:30:39,150
সেই জঘন্য দিন-দিনের জারজের স্মৃতি

351
01:30:39,150 --> 01:30:40,050
যতক্ষণ না এটি অদৃশ্য হয়ে যায়

352
01:30:41,450 --> 01:30:45,510
সর্বোপরি, আমার এখনও আরও কিছুটা সময় দরকার।

353
01:30:46,730 --> 01:30:47,890
আমি বিরক্ত।

354
01:30:47,890 --> 01:30:53,090
তাই নিজেকে বাধ্য করা ছাড়া আমার আর কোনো উপায় ছিল না।

355
01:30:56,960 --> 01:31:01,640
তখন প্রায় ফেব্রুয়ারি ও মার্চ।

356
01:31:02,960 --> 01:31:09,920
সেই দিন, আমি ওসাকার একজন ক্লায়েন্টের কাছে দুই দিন এবং এক রাতের জন্য একটি ব্যবসায়িক ভ্রমণে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি।

357
01:31:11,220 --> 01:31:14,840
আমি হঠাৎ অন্য পক্ষ থেকে একটি বাতিল নোটিশ পেয়েছি.

358
01:31:16,240 --> 01:31:24,040
সেজন্য আমি রাতে দেরি করে বাসায় গেলাম। আমি অফিসে থামিনি, শিনাগাওয়া থেকে সবচেয়ে কাছের স্টেশনে গিয়েছিলাম।

359
01:32:15,980 --> 01:32:40,060
একটা পরিচিত কন্ঠ শুনতে পেলাম

360
01:32:41,560 --> 01:32:43,280
ভুলে গেলেও ভুলতে পারি না

361
01:32:44,740 --> 01:32:48,560
সেই কন্ঠস্বর যেটা ভেবেছিলাম স্মৃতি থেকে একেবারে মুছে ফেলেছি

362
01:32:51,770 --> 01:32:55,930
ভয়ঙ্কর বড় শিশ্ন কায়িক শ্রমিক

363
01:32:58,480 --> 01:32:59,280
ইকেদা

364
01:36:40,070 --> 01:36:40,870
আহ~

365
01:45:17,840 --> 01:45:19,440
এই ভাল মনে হয়?

366
01:45:19,440 --> 01:45:30,120
কন্যা: "না!"

367
01:45:30,120 --> 01:45:36,270
বাবা, তুমি কি আমাকে সবচেয়ে বেশি পছন্দ কর?

368
01:45:38,250 --> 01:45:38,890
কন্যা"♪

369
01:45:46,290 --> 01:45:46,930
একটি ভীতিকর হাসি

370
01:46:14,470 --> 01:46:15,990
পুত্র, আমাকে সাহায্য করুন!

371
01:46:39,710 --> 01:46:41,290
মা কি করছে

372
01:46:41,970 --> 01:46:43,890
আমি আমার কুকুরের সাথে খেলতে এসেছি

373
01:46:53,060 --> 01:46:54,340
অপরাধী

374
01:47:17,810 --> 01:47:30,640
কারণ আমার পেটে শব্দ হচ্ছে

375
01:48:55,860 --> 01:49:09,130
এটি একটি ভাল বছর?

376
01:49:09,130 --> 01:49:11,580
আমি এটা চাই

377
01:49:12,880 --> 01:49:17,080
ইকেবোর চপস্টিকস

378
01:49:18,420 --> 01:49:19,800
আমি তাদের 10 টি চাই

379
01:49:21,280 --> 01:49:24,690
আমি এটা এখনও বলতে পারি না

380
01:49:24,690 --> 01:49:25,710
আশ্চর্যজনক

381
01:50:49,020 --> 01:50:50,300
আরও একবার

382
01:50:54,750 --> 01:51:10,230
আপনার চকলেট

383
01:51:52,500 --> 01:52:02,480
পিছন থেকে ভালো লাগবে

384
01:52:13,230 --> 01:52:14,230
এটা ভাল না

385
01:52:15,890 --> 01:52:17,810
আমি এই পর্যন্ত আসছি

386
01:52:17,810 --> 01:52:19,030
আমি এখনো দেখতে পারিনি

387
01:53:55,330 --> 01:53:56,590
কোথায় ভালো লাগছে?

388
01:53:58,870 --> 01:54:10,680
আহ, এখানে...

389
01:54:10,680 --> 01:54:15,100
আরে, সরান!

390
01:55:16,760 --> 01:55:17,660
সরান

391
01:55:19,260 --> 01:55:29,180
ফাটল

392
01:56:46,610 --> 01:57:46,460
মেয়ে: "এটা কি সত্যিই ভাল?"