1
00:01:20,650 --> 00:01:24,270
επί του παρόντος στις Ηνωμένες Πολιτείες σε α
επιχειρηματική αποστολή, έχει επιλεγεί από την

2
00:01:24,270 --> 00:01:28,210
συντάκτες του The Ladies' Companion ως δικό μας
άνθρωπος της χρονιάς.

3
00:01:29,030 --> 00:01:33,590
Ο Ben, ένας πρότυπος σύζυγος, ήταν ευτυχισμένος
παντρεμένος για πάνω από 20 χρόνια.

4
00:01:34,410 --> 00:01:38,810
Επιτυχημένος μεγιστάνας στα 40 του, ο Μπεν πάντα
καταφέρνει να βρει χρόνο για τη ζωή του στο σπίτι,

5
00:01:38,950 --> 00:01:42,530
όπως μαρτυρεί το γεγονός ότι αυτός μόνο
έχει 63 εγγόνια.

6
00:01:43,010 --> 00:01:47,610
Ναι. Αλλά το πιο σημαντικό, ο Μπεν κέρδισε
αυτό το βραβείο γιατί, ομόφωνα

7
00:01:47,610 --> 00:01:52,730
γνώμη της εξεταστικής επιτροπής, Είναι
αναμφίβολα οι πιο πιστοί του κόσμου

8
00:01:52,730 --> 00:01:53,730
σύζυγος.

9
00:01:54,210 --> 00:02:00,230
Ναι, καλά, κανένας επίγειος πειρασμός δεν μπορούσε
πιθανώς ταλάντωσε τον Ben -Harova μακριά από το δικό του

10
00:02:00,230 --> 00:02:05,310
αγαπώντας το σπίτι και την όμορφη του...

11
00:02:05,310 --> 00:02:07,310
Σατανά!

12
00:02:08,070 --> 00:02:09,610
Ω, τι κάνεις;

13
00:02:10,590 --> 00:02:11,730
Προετοιμασία δείπνου.

14
00:02:12,410 --> 00:02:14,290
Α, τι έχουμε; Πάλι σούπα;

15
00:02:14,830 --> 00:02:17,010
Κρέμα κακού αίματος.

16
00:02:18,350 --> 00:02:22,850
Γιατί δεν έχουμε ποτέ τίποτα γεύση
σαν μαύρες καρδιές και τουρσί μυαλά;

17
00:02:24,030 --> 00:02:25,230
Θα το φτιάξω.

18
00:02:25,970 --> 00:02:29,210
Οι επιχειρήσεις έχουν πεθάνει τον τελευταίο καιρό. Δεν είμαι
να λαμβάνω οποιουσδήποτε μετατροπείς όπως παλιά.

19
00:02:30,130 --> 00:02:32,190
Ένας καλός άνθρωπος δεν πήγε στραβά εδώ και μήνες.

20
00:02:32,430 --> 00:02:33,930
Ακριβώς το ίδιο παλιό πλήθος.

21
00:02:35,770 --> 00:02:38,610
Παρεμπιπτόντως, ποιος σκίζει τις σελίδες
από το αγαπημένο μου περιοδικό;

22
00:02:39,350 --> 00:02:41,850
Η φωτιά έσβησε στο νούμερο ένα.

23
00:02:42,550 --> 00:02:43,550
Αδόλφος Χίτλερ.

24
00:02:44,220 --> 00:02:47,260
Χρειαζόμουν λίγο χαρτί ανάφλεξης για να το ξεκινήσω
πάλι επάνω.

25
00:02:47,540 --> 00:02:51,180
Λοιπόν, την επόμενη φορά, μην χρησιμοποιήσετε το αγαπημένο μου
περιοδικό. Διάβαζα ένα άρθρο για

26
00:02:51,180 --> 00:02:54,120
ο πιο πιστός σύζυγος του κόσμου, ο Μπεν
Χαρόλα.

27
00:02:54,980 --> 00:02:57,220
Αυτό είναι το μικρό πράγμα, πιο πιστός
σύζυγος.

28
00:02:57,860 --> 00:03:00,560
Σύντομα θα τον έβαζα να δει το λάθος του
τρόπους. Ναι, θα το έκανα.

29
00:03:01,320 --> 00:03:06,420
Δεν είσαι παρά ζεστός αέρας, Λούσιφερ. Εσύ
δεν είχα πιστό σύζυγο κάτω

30
00:03:06,420 --> 00:03:08,260
εδώ από τον Ερρίκο VIII.

31
00:03:09,080 --> 00:03:12,400
Τους έκοψε τα κεφάλια όταν έπιανε
κουρασμένος από αυτούς.

32
00:03:16,040 --> 00:03:19,980
Υπονοείτε ότι δεν μπόρεσα να βάλω σε πειρασμό α
άνθρωπος σαν αυτόν τον Ben -Harova;

33
00:03:20,520 --> 00:03:23,800
Γιατί, θα τον έβαζα να απατήσει τη γυναίκα του
μέσα σε δύο κουνήματα της ουράς ενός αμαρτωλού.

34
00:03:24,240 --> 00:03:25,880
Και ξέρω μόνο τις ιστορίες για να το κάνω.

35
00:03:26,260 --> 00:03:31,880
Μια μέρα, καλή μου, δώσε μου μια μέρα,
και θα έχω την κλειδαριά Ben-Harova, στοκ,

36
00:03:32,040 --> 00:03:33,060
και ψυχή.

37
00:03:34,920 --> 00:03:36,620
Εντάξει, καυτή.

38
00:03:37,000 --> 00:03:38,440
Ανεβείτε και δοκιμάστε.

39
00:03:39,120 --> 00:03:40,180
Κράτα ζεστό όμως.

40
00:03:40,500 --> 00:03:42,440
Και μην αργήσεις για δείπνο.

41
00:03:43,260 --> 00:03:44,880
Μην ανησυχείς για αυτό, αγαπητέ. θα...

42
00:03:45,130 --> 00:03:46,310
Σήκωσε κάτι απ' έξω.

43
00:03:46,790 --> 00:03:49,210
Εσύ, και θα σου μαγειρέψω τη χήνα.

44
00:03:50,590 --> 00:03:53,710
Lucifer, ξέχασες το εργαλείο σου.

45
00:03:54,590 --> 00:03:55,590
Ω.

46
00:03:58,830 --> 00:04:00,670
Ξέρεις, ο Ερρίκος VIII είχε μια κακή ραπ.

47
00:04:00,910 --> 00:04:03,730
Όποιος άνθρωπος είναι αρκετά έξυπνος για να του κόψει
το κεφάλι της γυναίκας πρέπει να χορτάσει.

48
00:04:38,800 --> 00:04:40,140
Υπέροχος σύζυγος στον κόσμο.

49
00:04:40,620 --> 00:04:43,060
Είμαι τόσο χαρούμενος που με έφερες μαζί σου
Αμερική.

50
00:04:44,840 --> 00:04:45,840
Τα γαϊδούρια μου;

51
00:04:46,520 --> 00:04:48,640
Δεν θα πήγαινα πουθενά χωρίς εσένα.

52
00:04:50,320 --> 00:04:56,780
Θα πάντα... Γιατί να ψάχνεις για πιο πράσινο
γρασίδι όταν είσαι

53
00:04:56,780 --> 00:04:57,780
πνιγμένο σε αυτό;

54
00:04:58,560 --> 00:05:01,900
Εξάλλου, δεν πιστεύετε τις κυρίες»
συντρόφους του σπιτιού;

55
00:05:02,180 --> 00:05:03,180
Το είπαν μόνοι τους.

56
00:05:03,580 --> 00:05:06,080
Είμαι ο πιο πιστός σύζυγος του κόσμου.

57
00:05:14,570 --> 00:05:15,710
η επόμενη συνάντηση των πιστών;

58
00:05:21,490 --> 00:05:23,130
Στις κάμαρες μου σε μια ώρα.

59
00:05:25,690 --> 00:05:29,590
Αλλά πρώτα, έχω μερικά σημαντικά
επιχείρηση που πρέπει να παρακολουθήσετε.

60
00:05:30,390 --> 00:05:33,950
Πάντα τη Δευτέρα, η Walt Disney ανοιχτή
τηλεόραση.

61
00:05:34,730 --> 00:05:35,730
Χμμ.

62
00:05:36,710 --> 00:05:38,030
Ξεκινήστε σε περίπου ένα λεπτό.

63
00:05:38,630 --> 00:05:41,970
Και δεν έχω πάρει συνέντευξη από αυτό το κορίτσι
η καμαριέρα στον επάνω όροφο ακόμα.

64
00:05:56,330 --> 00:05:57,330
Είναι τόσο ζεστό.

65
00:07:35,340 --> 00:07:36,740
Δεν θυμάμαι να το έβγαλα αυτό.

66
00:07:37,280 --> 00:07:39,200
Α, αυτό πρέπει να είναι παράδεισος.

67
00:07:39,580 --> 00:07:41,520
Ω, μην ανησυχείς, αγαπητέ μου.

68
00:07:41,900 --> 00:07:42,859
Ποιος είσαι;

69
00:07:42,860 --> 00:07:44,360
Α, άλλος ένας κηπουρός.

70
00:07:44,620 --> 00:07:47,880
Είμαι ειδικευμένος στους κακούς σπόρους, ξέρεις. Ι
μη σε πιστευω.

71
00:07:48,100 --> 00:07:49,600
Α, είναι γεγονός, μικρό μου λωτό
άνθος.

72
00:07:49,920 --> 00:07:52,980
Είναι γεγονός. Έχω το μεγαλύτερο
θερμοκήπιο στον κόσμο.

73
00:07:53,380 --> 00:07:54,520
Μπεν! Ωχ, μεχ.

74
00:07:55,980 --> 00:07:56,980
Μπεν!

75
00:07:57,560 --> 00:07:59,560
Μπεν! Μπεν, ήρθε η ώρα μας!

76
00:08:01,060 --> 00:08:02,400
Μπεν, ήρθε η ώρα μας!

77
00:08:02,880 --> 00:08:05,160
Ανήσυχο μικρό πράγμα, έτσι δεν είναι; Όχι!
Ω, αγαπητέ σύζυγο.

78
00:08:05,700 --> 00:08:08,000
Εννοώ τον διάβολο. Τον είδα να μπαίνει μέσα
τον κήπο.

79
00:08:08,300 --> 00:08:13,080
Τι; Ήμουν στον κήπο φυτεύοντας
λουλούδια όταν ανέβηκε ο διάβολος. Το

80
00:08:13,680 --> 00:08:17,700
Τι είδους λίπασμα ήσουν... Ω,
Όχι, υπέροχο σύζυγο. σας λέω το

81
00:08:17,700 --> 00:08:20,600
αλήθεια. Είδα τον διάβολο με τα μάτια μου.
Είναι στον κήπο.

82
00:08:20,980 --> 00:08:22,680
Α, μην βγεις εκεί έξω.

83
00:08:23,240 --> 00:08:25,220
Κοίτα, αγάπη μου, δεν έχεις τίποτα να είσαι
φοβάται.

84
00:08:25,940 --> 00:08:29,080
Πιθανότατα να τρέχει κάποια μπαλίτσα
με το μακρύ κόκκινο εσώρουχό του.

85
00:08:59,020 --> 00:09:00,020
Ναι, κύριε.

86
00:09:01,740 --> 00:09:03,460
Συλλέκτης χαμένων ψυχών;

87
00:09:03,800 --> 00:09:04,699
Αυτός είμαι εγώ.

88
00:09:04,700 --> 00:09:05,840
Ειδικός αποκομιδής σκουπιδιών;

89
00:09:06,540 --> 00:09:07,540
Βρώμικη δουλειά.

90
00:09:07,700 --> 00:09:08,700
Μηχανικός φούρνου;

91
00:09:08,820 --> 00:09:10,620
Φωτιά. Κακό πνεύμα;

92
00:09:10,900 --> 00:09:12,300
Φάντασμα. Μάγος;

93
00:09:12,500 --> 00:09:13,399
Είναι χόμπι.

94
00:09:13,400 --> 00:09:14,560
Σύντομη παραγγελία μάγειρας;

95
00:09:14,880 --> 00:09:15,879
Ω, χαρά.

96
00:09:15,880 --> 00:09:17,400
Η ειδικότητά μου.

97
00:09:17,880 --> 00:09:19,240
Εργολάβος κηδείων; Δεν πειράζει.

98
00:09:20,520 --> 00:09:21,520
Επιστάτης;

99
00:09:31,080 --> 00:09:32,320
Δεν αντέχω το επίθετό μου.

100
00:09:33,000 --> 00:09:34,020
Τι θέλεις εδώ;

101
00:09:34,720 --> 00:09:36,960
Θα έρθω κατευθείαν στο θέμα, κύριε Μπεν
-Χάροβα.

102
00:09:37,180 --> 00:09:38,180
σε θέλω.

103
00:09:38,480 --> 00:09:40,320
Αλλά είμαι πολύ νέος και όμορφος για να πεθάνω.

104
00:09:41,460 --> 00:09:44,060
Εξάλλου, έχω πάρα πολλά για να ζήσω.

105
00:09:44,420 --> 00:09:47,060
Ακριβώς. Αυτό ακριβώς ήθελα
σου μιλήσω για. Ζωή.

106
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
Πραγματική ζωή.

107
00:09:49,740 --> 00:09:52,480
Ξέρεις τι σημαίνει να ζεις; Ι
κακά κορίτσια.

108
00:09:52,880 --> 00:09:54,580
Όμορφα κορίτσια. Λαχταριστά κορίτσια.

109
00:09:55,280 --> 00:09:57,700
Όλοι οι αμαρτωλοί σε όλα τα μουλάρια. Ρωτώντας
εμένα.

110
00:09:58,140 --> 00:09:59,119
Γιατί εγώ;

111
00:09:59,120 --> 00:10:00,580
Δεν θέλω άλλη γυναίκα.

112
00:10:01,080 --> 00:10:05,440
Είμαι παντρεμένος άντρας. Εξάλλου, είμαι κυρία
σύντροφος του σπιτιού.

113
00:10:05,980 --> 00:10:07,600
Άνθρωπος της χρονιάς.

114
00:10:07,980 --> 00:10:11,000
Ναί. Ο πιο πιστός σύζυγος στο
κόσμο.

115
00:10:11,220 --> 00:10:12,700
Ξέρω, ξέρω. Γι' αυτό είμαι εδώ.

116
00:10:12,920 --> 00:10:19,000
Ένας άντρας με τα ταλέντα σου, τις ιδιότητές σου,
αξιαγάπητες ιδιότητες,

117
00:10:19,440 --> 00:10:22,400
θα πρέπει να προσφέρει το όφελος σε περισσότερες γυναίκες
τον εαυτό του.

118
00:10:22,660 --> 00:10:23,660
Έχετε πει την άποψή σας.

119
00:10:23,680 --> 00:10:25,360
Τώρα, στρογγυλοποιήστε λίγο.

120
00:10:25,860 --> 00:10:29,100
Άλλωστε, το οφείλετε στη γυναικεία φύση.

121
00:10:30,250 --> 00:10:31,530
Περισσότερα από όσα μπορώ να αντέξω στο σπίτι.

122
00:10:31,890 --> 00:10:33,350
Τι; Ένας άντρας του διαμετρήματος σου;

123
00:10:33,650 --> 00:10:35,850
Και δεν μπορείς να κρατήσεις ούτε μια μικρή γυναίκα
χαρούμενος;

124
00:10:36,250 --> 00:10:38,110
Τώρα, περιμένετε μια ημερομηνία - επιλέξτε ένα λεπτό.

125
00:10:38,730 --> 00:10:43,550
Έχω ένα ολόκληρο... Α, όχι όλοι,
όχι όλοι. Αλλά μη μου δώσεις κανένα

126
00:10:43,550 --> 00:10:47,950
δικαιολογίες. Μόλις διάλεξα τον λάθος άνθρωπο,
αυτό είναι όλο. Ρώτησα τον κύριο Σύμπαν

127
00:10:49,030 --> 00:10:50,750
Θα ήθελε μια πισίνα.

128
00:10:51,150 --> 00:10:52,150
Μια πισίνα;

129
00:10:53,510 --> 00:10:54,890
Τι σχέση έχει αυτό με τις γυναίκες;

130
00:10:55,110 --> 00:10:57,410
Χρειάζεστε στην αυλή σας μερικές αλλαγές.

131
00:10:57,910 --> 00:10:58,909
Σαν ένα...

132
00:10:58,910 --> 00:11:02,970
Πισίνα αντί για λουλούδι
κήπος. Δεν έχω χρόνο για αυτό.

133
00:11:02,970 --> 00:11:03,889
ώρα, ώρα.

134
00:11:03,890 --> 00:11:05,950
Δεν παίρνει καθόλου χρόνο, κ.
Rover.

135
00:11:06,310 --> 00:11:12,490
Μπορώ να σκάψω μια τρύπα και να βάλω πράγματα σε αυτήν
πιο γρήγορα από ό, τι μπορείτε να πείτε, πηγαίνετε στο

136
00:11:12,970 --> 00:11:13,970
Παρακολουθήστε.

137
00:11:24,830 --> 00:11:27,270
Α, ορίστε ένα ωραίο νούμερο για εσάς.

138
00:11:27,610 --> 00:11:28,610
Πώς σας αρέσει το σχήμα;

139
00:11:28,930 --> 00:11:30,470
Ναί. Ναί.

140
00:11:31,190 --> 00:11:32,190
Ωραίος.

141
00:11:40,430 --> 00:11:42,890
Αυτό είναι το μοντέλο σε σχήμα αχλαδιού.

142
00:11:43,330 --> 00:11:44,710
Η πισίνα ή το κορίτσι;

143
00:11:45,130 --> 00:11:48,190
Ποια είναι η διαφορά; Ολόκληρη η μονάδα
έρχεται πλήρως εξοπλισμένο. Αυτό περιλαμβάνει

144
00:11:48,190 --> 00:11:49,970
όλα όσα βλέπεις.

145
00:11:50,290 --> 00:11:51,450
Τι λέτε για την αντλία;

146
00:11:52,290 --> 00:11:54,450
Αφήνω τους πελάτες μου να το φροντίσουν αυτό
τέλος.

147
00:11:58,020 --> 00:11:59,020
Δεν μπορείτε να κολυμπήσετε;

148
00:11:59,320 --> 00:12:03,300
Μην ανησυχείς, Μπεν. Πάντα υπάρχει
κάτι για να κολλήσετε. Εξάλλου εσύ

149
00:12:03,300 --> 00:12:05,480
κάτω στο ρηχό άκρο και απλά παίξτε.

150
00:12:13,240 --> 00:12:14,560
Λοιπόν, τι λέτε, Μπεν;

151
00:12:14,980 --> 00:12:17,880
Θυμηθείτε, το κορίτσι πηγαίνει με την πισίνα.
Χωρίς επιπλέον χρέωση.

152
00:12:18,840 --> 00:12:19,920
Αυτό νομίζεις.

153
00:12:20,260 --> 00:12:21,260
Α, τότε σε ενδιαφέρει.

154
00:12:21,440 --> 00:12:23,320
Όχι. Καμία συμφωνία.

155
00:12:24,000 --> 00:12:25,980
Δεν κάνω δουλειές με τον διάβολο.

156
00:12:27,319 --> 00:12:30,500
Εξάλλου, χρειάζομαι μια άλλη γυναίκα σαν κι εμένα
χρειάζομαι άλλη μια τρύπα στον κήπο μου.

157
00:12:30,720 --> 00:12:32,880
Τώρα, περίμενε ένα λεπτό, Μπεν. Έχεις μόνο
είδα ένα μοντέλο.

158
00:12:33,160 --> 00:12:36,900
Έχω πολλά άλλα να σου δείξω.
Ναι, δεν έχω χρόνο. Α, δεν θα γίνει

159
00:12:36,900 --> 00:12:38,280
πάρτε ένα δευτερόλεπτο, Μπεν, παλιόπαιδο.

160
00:12:38,640 --> 00:12:39,920
Απλώς πρόσεχε τον καπνό μου.

161
00:12:47,660 --> 00:12:49,280
Τώρα, ρίξτε μια καλή ματιά σε αυτό.

162
00:12:49,920 --> 00:12:53,280
Έχω πουλήσει εκατοντάδες από αυτά. Τα έχει όλα
τα απαραίτητα χαρακτηριστικά για την

163
00:12:53,280 --> 00:12:54,760
ψυχαγωγία.

164
00:12:55,450 --> 00:12:56,630
Διασκέδαση στον ήλιο, ε;

165
00:12:57,330 --> 00:12:59,890
Και εύκολοι όροι. Τίποτα κάτω.

166
00:13:00,110 --> 00:13:01,890
Μια ζωή να πληρώσεις.

167
00:13:02,890 --> 00:13:05,010
Λοιπόν; Ναί.

168
00:13:05,670 --> 00:13:07,650
Ναί. Χμμ.

169
00:13:08,650 --> 00:13:09,910
Αφήστε με να μαντέψω.

170
00:13:10,790 --> 00:13:11,950
Σε σχήμα καρδιάς;

171
00:13:13,790 --> 00:13:14,790
Κλεψύδρα;

172
00:13:16,370 --> 00:13:20,750
Νεφρό; Α, το έχω. Αυτό είναι σιαμαίο
μοντέλο.

173
00:13:20,990 --> 00:13:22,110
Είναι χτισμένα σαν δίδυμα.

174
00:13:22,750 --> 00:13:23,750
Ακριβώς.

175
00:13:24,750 --> 00:13:26,290
Και δεν χρειάζεστε φίλτρο για αυτά.

176
00:13:26,610 --> 00:13:28,750
Καθαρίζονται εύκολα; Ω, μια χαρά.

177
00:13:29,770 --> 00:13:31,190
Φαντάζομαι ότι έχουν καλή ζέστη.

178
00:13:32,290 --> 00:13:34,850
Ναι, και δεν χρειάζεται καν να στρίψετε
τους επάνω.

179
00:13:37,670 --> 00:13:38,770
Πώς είναι η κυκλοφορία;

180
00:13:39,210 --> 00:13:40,430
Μεγάλος. Πώς είναι το δικό σου;

181
00:13:40,770 --> 00:13:43,790
Δεν ξέρω. Νομίζω το αίμα μου
η πίεση ανεβαίνει μερικούς βαθμούς.

182
00:13:44,130 --> 00:13:46,430
Γεια, τι τα παίρνει όλα αυτά;

183
00:13:47,010 --> 00:13:48,810
Αυτό είναι ένα μοντέλο επίδειξης.

184
00:13:49,130 --> 00:13:50,130
Ω, ναι.

185
00:13:50,370 --> 00:13:51,970
Πρέπει επίσης να είναι λευκή πώληση.

186
00:13:52,610 --> 00:13:54,290
Κοιτάξτε τη μικρή πετσέτα.

187
00:13:55,050 --> 00:13:57,470
Γιατί δεν τη βοηθάς να στεγνώσει, Μπέντζι
παλικάρι;

188
00:13:58,250 --> 00:13:59,430
Όχι, ευχαριστώ.

189
00:13:59,870 --> 00:14:01,230
Λοιπόν, τι θα λέγατε για το άλλο;

190
00:14:01,550 --> 00:14:02,790
Δώσε της την πετσέτα, αγαπητέ.

191
00:14:04,750 --> 00:14:05,930
Αυτό είναι ένα καλό σημείο.

192
00:14:06,330 --> 00:14:09,010
Προσέξατε πόσο ωραία αντάλλαξαν
πράγματα;

193
00:14:09,350 --> 00:14:11,430
Ήταν ένα θέαμα για μεγάλα μάτια.

194
00:14:12,310 --> 00:14:13,310
Πήγαινε, Μπεν, πήγαινε.

195
00:14:13,470 --> 00:14:14,229
Ας κάνουμε πισίνα.

196
00:14:14,230 --> 00:14:15,370
Τι περιμένεις, Μπεν;

197
00:14:15,870 --> 00:14:18,350
Δεν μπορείς να δεις ότι απλώς πεθαίνουν να παίξουν
μπάλα μαζί σου;

198
00:14:19,510 --> 00:14:21,230
Δεν είμαι πολύ καλός στο...

199
00:14:22,160 --> 00:14:25,000
Δεν είναι η νίκη που μετράει. Είναι
τον τρόπο που παίζεται το παιχνίδι.

200
00:14:25,640 --> 00:14:28,800
Εντάξει, εντάξει.

201
00:14:29,880 --> 00:14:30,880
Αυτό είναι αρκετό.

202
00:14:31,020 --> 00:14:32,920
Έχω βαρεθεί αυτά τα παιχνίδια με τις λέξεις.

203
00:14:33,520 --> 00:14:38,400
Τι θα έλεγες να ξαναβάλω την αυλή μου
ένας κήπος με λουλούδια πριν δει η γυναίκα μου τι

204
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
της έκανες τα λουλούδια;

205
00:14:39,860 --> 00:14:41,980
Τα γαϊδούρια μου θα πονέσουν πολύ.

206
00:14:43,040 --> 00:14:44,440
Είναι η δεύτερη αγάπη μου.

207
00:14:44,860 --> 00:14:45,860
Ποιο είναι το πρώτο σου;

208
00:14:46,180 --> 00:14:47,019
Τζιν ράμι.

209
00:14:47,020 --> 00:14:49,980
Έχετε δει ποτέ Cinevision;

210
00:14:50,820 --> 00:14:52,380
Cinevision; Τι είναι αυτό;

211
00:14:53,040 --> 00:14:56,560
Αυτή, η μικρή μου αραβική πλατεία, είναι
αμαρτωλό όραμα.

212
00:14:57,140 --> 00:14:59,240
Ρίξτε μια ματιά σε όλα τα κανάλια.

213
00:15:00,220 --> 00:15:01,220
Αριθμοί.

214
00:15:01,460 --> 00:15:02,460
Εκατομμύρια αριθμοί.

215
00:15:03,120 --> 00:15:04,960
Και μπορώ να τα πάρω όποτε θέλω.

216
00:15:05,620 --> 00:15:06,700
Ποιον θα ήθελες να δεις;

217
00:15:07,720 --> 00:15:09,500
Τι θα λέγατε για το Beverly Hillbillies;

218
00:15:09,720 --> 00:15:11,260
Μου έλειψαν την περασμένη εβδομάδα.

219
00:15:11,540 --> 00:15:13,240
Όχι, όχι, όχι. Αυτοί είναι αμαρτωλοί.

220
00:15:13,980 --> 00:15:14,980
Αδερφές ψυχές μου.

221
00:15:15,240 --> 00:15:16,840
Έτσι τους παρακολουθώ.

222
00:15:17,180 --> 00:15:20,380
Βλέπετε, απλώς επιλέγω έναν αριθμό και μπορώ
να τα δω όποτε θέλω.

223
00:15:20,960 --> 00:15:25,380
Για παράδειγμα, η μικρή υπηρέτρια του ορόφου
μόλις προσέλαβες, το χαριτωμένο μικρό γαλλικό

224
00:15:25,380 --> 00:15:27,480
υπηρέτρια. Είναι αμαρτωλή;

225
00:15:27,780 --> 00:15:29,440
Έχει εξαιρετικές αναφορές.

226
00:15:29,720 --> 00:15:32,920
Μήπως ποτέ. Δουλεύει στον επάνω όροφο
εγώ τώρα.

227
00:15:33,160 --> 00:15:34,160
Ματιά.

228
00:15:37,060 --> 00:15:38,420
Θα γινόταν σπουδαία γραμματέας.

229
00:15:38,880 --> 00:15:40,840
Γεια, τι γράφει;

230
00:15:41,240 --> 00:15:42,820
Γράφει ένα γράμμα στη μητέρα της.

231
00:15:43,120 --> 00:15:47,360
Της λέει τα πάντα για το αφεντικό της και
πόσο χαδιάρης είναι.

232
00:15:48,010 --> 00:15:49,890
Όλα αυτά, και φτιάχνει και κρεβάτια;

233
00:15:50,170 --> 00:15:51,290
Όποτε θέλετε.

234
00:15:51,790 --> 00:15:54,990
Λοιπόν, όπως λένε οι Ιταλοί, αυτή είναι μια μπανιέρα
ένα θέμα πριν.

235
00:15:55,430 --> 00:16:01,390
Ναί. Γιατί δεν ανεβείτε εσείς οι δύο στον επάνω όροφο, και
μπορείτε να χαμηλώσετε μερικά κρεβάτια μαζί.

236
00:16:02,150 --> 00:16:03,590
Εντάξει. Εντάξει.

237
00:16:04,250 --> 00:16:07,150
Μπορεί να είναι μια γαλλική κούκλα, και η δική μου
αρκετά ουρλιαχτό.

238
00:16:07,530 --> 00:16:13,590
Αλλά κοίτα, την προσέλαβα για μια Γαλλίδα υπηρέτρια,
και αυτό είναι το μόνο που θέλω να κάνει. Πάρτε λοιπόν

239
00:16:13,590 --> 00:16:14,650
από την πλάτη μου, εσύ;

240
00:16:15,730 --> 00:16:17,270
Μου, μου, αλλά είσαι συγκινητικός.

241
00:16:17,720 --> 00:16:19,860
Απλώς προσπαθούσα να σε διασκεδάσω,
αυτό είναι όλο.

242
00:16:20,720 --> 00:16:24,760
Άκου, γιατί δεν μπαίνουμε στο σπίτι
και να έχετε μια ωραία φιλική συνομιλία; θα μου άρεσε

243
00:16:24,760 --> 00:16:25,760
να γνωρίσεις τη γυναίκα σου.

244
00:16:25,980 --> 00:16:28,780
Πρέπει να είναι ένας στροβιλιζόμενος δερβίσης για να κρατηθεί
εσύ.

245
00:16:29,400 --> 00:16:30,400
Που πάτε;

246
00:16:30,540 --> 00:16:31,540
Για βόλτα.

247
00:16:31,900 --> 00:16:33,520
Και μη με ακολουθείς.

248
00:16:33,960 --> 00:16:35,080
Θέλω να είμαι μόνος.

249
00:16:35,440 --> 00:16:36,980
Κι εσύ έξω.

250
00:16:40,320 --> 00:16:42,660
Αυτό θα είναι πιο δύσκολο από
σκέφτηκα.

251
00:16:44,280 --> 00:16:47,120
Νομίζεις ότι είναι ένας... Α, όχι, όχι.

252
00:16:48,620 --> 00:16:49,640
Τι θα ήθελε με τον κώλο μου;

253
00:16:56,080 --> 00:16:59,420
Ω, κουράζομαι από τη βόλτα μου.

254
00:17:00,300 --> 00:17:02,400
Πιθανότατα προχώρησα πιο μακριά από όσο κατάλαβα.

255
00:17:03,140 --> 00:17:05,599
Λοιπόν, τουλάχιστον ένα πράγμα.

256
00:17:05,920 --> 00:17:08,119
Ξεφορτώθηκα αυτόν τον καταραμένο διάβολο.

257
00:17:10,579 --> 00:17:12,040
Λοιπόν, τι είναι αυτό;

258
00:17:13,200 --> 00:17:14,680
Live girly show;

259
00:17:16,760 --> 00:17:17,800
Ω, όχι.

260
00:17:19,020 --> 00:17:20,380
Νόμιζα ότι σε ξεφορτώθηκα.

261
00:17:20,940 --> 00:17:23,140
Άρα σου αρέσουν οι κοριτσίστικες παραστάσεις, ε, Μπεν;

262
00:17:23,819 --> 00:17:25,400
Τι τύπος σου αρέσει παλικάρι;

263
00:17:25,839 --> 00:17:28,280
Χμμ. Τι τύπος μου αρέσει, ε;

264
00:17:29,440 --> 00:17:30,540
Λοιπόν, θα σας πω.

265
00:17:30,780 --> 00:17:33,360
Μου αρέσει με ωραία, λεία, μαύρα μαλλιά.

266
00:17:33,860 --> 00:17:35,400
Πολύ κάτω από τους ώμους.

267
00:17:36,200 --> 00:17:37,240
Όμορφα μάτια.

268
00:17:37,920 --> 00:17:39,160
Ρωμαϊκή μύτη.

269
00:17:40,360 --> 00:17:41,700
Λαιμός σαν κύκνος.

270
00:17:42,940 --> 00:17:43,940
Αλαβάστρινοι ώμοι.

271
00:17:44,880 --> 00:17:45,960
Ακριβώς το σωστό ποσό.

272
00:17:46,440 --> 00:17:47,440
Αγαπητέ μου.

273
00:17:47,830 --> 00:17:48,850
Όχι πάρα πολλά εκεί.

274
00:17:49,130 --> 00:17:54,270
Και, ω, αγόρι, νομίζω ότι είμαι ο τύπος
θες, Μπεν.

275
00:18:11,150 --> 00:18:12,590
Πώς σε αρπάζει αυτό, Μπεν;

276
00:18:23,440 --> 00:18:24,840
Σου αρέσει αυτός ο Benji;

277
00:18:25,280 --> 00:18:26,280
Ναι.

278
00:18:27,240 --> 00:18:29,320
Λοιπόν δεν έχεις δει το μισό
παλικάρι.

279
00:18:30,180 --> 00:18:31,180
Υπάρχουν περισσότερα;

280
00:18:59,660 --> 00:19:01,380
Γίνε ο καλεσμένος μου, Μπέντζι.

281
00:19:01,760 --> 00:19:02,760
Είμαι μαζί σου.

282
00:19:10,320 --> 00:19:11,880
Το εισιτήριό σας, παρακαλώ.

283
00:19:12,380 --> 00:19:13,900
Ω, αγαπητέ μου, έκανες λάθος.

284
00:19:14,220 --> 00:19:16,000
Δεν χρειαζόμαστε εισιτήρια.

285
00:19:17,360 --> 00:19:19,300
Υποθέτω ότι έχεις πάσο.

286
00:19:20,460 --> 00:19:25,320
Να σου πω την αλήθεια αγαπητέ μου και εγώ
μισώ να το κάνω, μπορώ να σου φτιάξω

287
00:20:12,430 --> 00:20:15,550
Εντάξει, εντάξει. Έλα, πάμε
σε.

288
00:20:20,030 --> 00:20:22,990
Ω, Μπεν, το σόου δεν έχει ξεκινήσει ακόμα.
Είναι διάλειμμα.

289
00:20:23,190 --> 00:20:24,710
Τι θα λέγατε για λίγο ποπ κορν;

290
00:20:25,430 --> 00:20:27,830
Δεν μου αρέσει τίποτα αλμυρό.

291
00:20:28,090 --> 00:20:29,090
ξέρω.

292
00:20:29,710 --> 00:20:32,070
Τότε άσε με να σου αγοράσω ένα διαβολοσκύλο.

293
00:20:32,730 --> 00:20:35,010
Λοιπόν, τώρα ασχολείστε με το catering.

294
00:20:35,370 --> 00:20:38,410
Λοιπόν, προσπαθώ να απευθύνομαι σε όλα τα γούστα,
Μπέντζι.

295
00:21:11,280 --> 00:21:17,460
Ω, το ελπίζω, για χάρη σου.

296
00:21:18,670 --> 00:21:20,270
Θαυμάσιο, υπέροχο. Ω, όμορφη.

297
00:21:20,710 --> 00:21:21,710
Τι θα έχετε;

298
00:21:22,210 --> 00:21:25,030
Ένας διαβολόσκυλος, παρακαλώ.

299
00:21:29,330 --> 00:21:31,510
Είστε διαβολόσκυλο, κύριε.

300
00:21:40,690 --> 00:21:42,670
Είσαι ένας πονηρός γέρος διάβολος.

301
00:21:43,370 --> 00:21:46,170
Απλά επειδή σου είπα ότι μου άρεσε
τύπος.

302
00:21:46,760 --> 00:21:49,680
Υποθέτω ότι δεν θα δω τίποτα άλλο εκτός από κορίτσια
της μοιάζεις από εδώ και πέρα.

303
00:21:50,180 --> 00:21:52,780
Γιατί, Μπεν, δεν ξέρω τι είσαι
μιλώντας για.

304
00:21:53,180 --> 00:21:58,220
Και μόνο για να σου δείξω πόσο λάθος μπορείς
να είναι για ένα άτομο, θέλω να πάρετε ένα

305
00:21:58,220 --> 00:22:01,940
εξαιρετική ματιά στο νέο ταμείο που
μόλις ήρθε στο καθήκον.

306
00:22:03,620 --> 00:22:05,720
Πώς θα μπορούσα να τη δω μέσα από ένα τούβλο
τοίχος;

307
00:22:06,320 --> 00:22:11,300
Α, δοκιμάστε λίγη από αυτή την κοριτσίστικη απόλαυση
το πράγμα σου.

308
00:22:11,660 --> 00:22:12,660
Κοριτσίστικη απόλαυση;

309
00:22:13,679 --> 00:22:15,200
Όχι πάρα πολύ. Αυτό είναι αρκετό. Αυτό είναι
αρκετά.

310
00:22:16,060 --> 00:22:16,919
Αυτό είναι αρκετό.

311
00:22:16,920 --> 00:22:18,180
Φιλελεύθερος, αγόρι μου. Φιλελεύθερος.

312
00:22:18,420 --> 00:22:19,119
Α, ναι;

313
00:22:19,120 --> 00:22:20,460
Πρέπει να είναι ισχυρός τοίχος, ε;

314
00:22:21,780 --> 00:22:23,980
Λοιπόν, σε κοιτάζω, Λους.

315
00:22:36,540 --> 00:22:38,220
Ω, είναι διαφορετική, εντάξει.

316
00:22:40,940 --> 00:22:42,820
Αλλά είσαι πάλι μέχρι τα παλιά σου κόλπα.

317
00:22:45,040 --> 00:22:48,420
Κάτι σαν να έρχεσαι σε μια παράσταση για ένα
αλλαγή σκηνικού, ε, Μπεν;

318
00:22:50,380 --> 00:22:52,580
Δεν θα μπορούσε ποτέ να μου πουλήσει εισιτήριο.

319
00:22:53,640 --> 00:22:58,380
Αυτό που χρειάζεσαι είναι πιο κοριτσίστικη απόλαυση
ο διαβολοσκυλος σου.

320
00:23:05,540 --> 00:23:07,200
Τι κάνει;

321
00:23:07,840 --> 00:23:11,240
Είναι νέα εδώ, Μπέντζι. Είμαι
σπάζοντάς την. Έχεις κανένα

322
00:23:12,000 --> 00:23:14,440
Δεν ξέρω τίποτα για το θέατρο
επιχείρηση.

323
00:23:15,180 --> 00:23:16,880
Α, η δουλειά της είναι πολύ απλή.

324
00:23:17,140 --> 00:23:18,140
Είναι κι αυτή.

325
00:23:18,500 --> 00:23:21,220
Ρολόι. Θα κάνει ό,τι της πω.

326
00:23:21,480 --> 00:23:22,960
Δείξε μου αυτή την κουρτίνα, αγαπητέ.

327
00:23:23,260 --> 00:23:24,260
Κράτα το λίγο.

328
00:23:25,300 --> 00:23:26,580
Όχι, όχι, μακριά σου.

329
00:23:26,780 --> 00:23:28,540
Πιο ψηλά. Τώρα κουνήστε το πόδι σας.

330
00:23:28,860 --> 00:23:30,360
Κοίτα αυτό το ομοίωμα. Είναι φανταστική.

331
00:23:31,740 --> 00:23:32,780
Τώρα ξεφορτωθείτε αυτό.

332
00:23:34,140 --> 00:23:35,079
Αυτό είναι σωστό.

333
00:23:35,080 --> 00:23:36,360
Τώρα τα χέρια στους γοφούς.

334
00:23:36,660 --> 00:23:38,040
Έλα, στρίψε από εδώ.

335
00:23:38,480 --> 00:23:40,580
Παίρνει την κατεύθυνση όμορφα, όχι
αυτή, Μπεν;

336
00:23:41,230 --> 00:23:46,550
Ένα πραγματικό ding -a -ling yo -yo, Ben, just
περιμένοντας κάποιον σαν εσάς να τραβήξει

337
00:23:46,550 --> 00:23:47,550
χορδές.

338
00:23:48,230 --> 00:23:50,150
Μπεν, ερημοτάραχος.

339
00:23:51,510 --> 00:23:55,630
Δεν πρόκειται να πω λέξη, αλλά νομίζω
Ξέρω τι έχεις στο μυαλό σου.

340
00:23:57,190 --> 00:24:00,710
Θα μάθετε τι έχω μέσα μου
στομάχι σε ένα λεπτό.

341
00:24:02,390 --> 00:24:04,290
Πρέπει να πάω στην τουαλέτα μας σε ένα
βιαστείτε.

342
00:24:12,170 --> 00:24:14,570
Ίσως ανακάτεψα πάρα πολύ. Πάρτε ένα
λίγο.

343
00:24:20,950 --> 00:24:26,650
Ασε με ήσυχο.

344
00:24:28,170 --> 00:24:29,290
Θα αρρωστήσω.

345
00:24:29,990 --> 00:24:33,490
Μην είσαι ανόητος, Μπεν, παλιόπαιδο. Δεν θα το έκανα ποτέ
αφήστε έναν φίλο μόνο του σε μια στιγμή όπως

346
00:24:33,490 --> 00:24:35,990
αυτό. Έχω μόνο αυτό που χρειάζεσαι.

347
00:24:36,410 --> 00:24:37,410
Εδώ.

348
00:24:38,150 --> 00:24:39,150
Μασήστε αυτό.

349
00:24:43,050 --> 00:24:44,730
Χαλαρό σεξ. Τι;

350
00:24:45,390 --> 00:24:50,110
Χαλαρό σεξ. Είναι εγγυημένο ότι θα σας κάνει
νιώθω καλά παντού.

351
00:25:30,220 --> 00:25:31,220
τρύπα μέσα από τον τοίχο.

352
00:25:31,700 --> 00:25:33,600
Ποια είναι η γνώμη σας για τα παντελόνια του σεξ τώρα;

353
00:25:35,060 --> 00:25:35,600
Αυτό

354
00:25:35,600 --> 00:25:42,600
πρέπει να είναι

355
00:25:42,600 --> 00:25:43,720
ένα από τα καμαρίνια.

356
00:25:50,880 --> 00:25:51,420
Πώς

357
00:25:51,420 --> 00:25:59,160
γλυκό

358
00:25:59,160 --> 00:26:00,160
είναι.

359
00:26:01,230 --> 00:26:04,090
Εκεί τώρα, Μπέντζι, μη νιώθεις καλά
παντού;

360
00:26:10,990 --> 00:26:12,270
Λούσιφερ, διάβολε.

361
00:26:14,630 --> 00:26:16,550
Ναι, αυτό είναι το όνομά μου.

362
00:26:17,370 --> 00:26:18,830
Με ξεγέλασες πάλι.

363
00:26:22,070 --> 00:26:23,950
Συγγνώμη, Benji;

364
00:26:24,670 --> 00:26:27,770
Λούσο, φίλε, έχω καεί.

365
00:26:30,890 --> 00:26:31,890
Σου αρέσει, Μπεν;

366
00:26:32,090 --> 00:26:34,190
Είναι η πρωταγωνίστρια εδώ.

367
00:26:34,650 --> 00:26:36,830
Θα ήθελα πολύ να είμαι ένας από τους θαυμαστές της.

368
00:26:37,890 --> 00:26:39,470
Μπέντζι, θα ήθελε κι εκείνη.

369
00:26:40,290 --> 00:26:43,650
Στην πραγματικότητα, θα της γαργαλούσε τη φαντασία.

370
00:26:45,670 --> 00:26:48,150
Τι λες τώρα, Μπεν, παλιόπαιδο;

371
00:26:52,890 --> 00:26:54,210
Ο λαιμός μου έχει στεγνώσει.

372
00:26:55,050 --> 00:26:56,050
Α, Μπεν.

373
00:26:56,590 --> 00:27:00,570
Το χαλαρό σεξ μάλλον φθείρεται
αλλα αλλα. Αυτή τη φορά μπορείτε να φυσήξετε το

374
00:27:00,570 --> 00:27:01,570
τοίχος κάτω.

375
00:27:02,110 --> 00:27:05,410
Οι φούντες μου έχουν καεί και κρατάς
μιλώντας για γυναίκες.

376
00:27:06,450 --> 00:27:08,690
Πάω έξω να πάρω μια ανάσα
καθαρός αέρας.

377
00:27:12,250 --> 00:27:13,250
Χαλαρό σεξ.

378
00:27:13,630 --> 00:27:15,570
Αυτά τα ιατρικά φάρμακα δεν αξίζουν καθόλου.

379
00:27:31,630 --> 00:27:32,890
Αναρωτιέμαι αν οι Ισπανοί το γνωρίζουν αυτό.

380
00:27:44,010 --> 00:27:45,010
Πώς νιώθεις;

381
00:27:49,950 --> 00:27:50,950
Μεγάλος.

382
00:27:51,470 --> 00:27:52,470
Απλά υπέροχο.

383
00:27:53,650 --> 00:27:57,930
Χάρη σε σένα, είμαι ο πρώτος άντρας
έπαθε καρκίνο στο λαιμό από α

384
00:27:58,290 --> 00:28:00,610
Λοιπόν, τι θα λέγατε για ένα ωραίο κρύο ποτό;

385
00:28:00,990 --> 00:28:03,330
Αυτό θα πρέπει να σας βοηθήσει να απαλύνετε το κάψιμο σας
αμυγδαλές.

386
00:28:03,770 --> 00:28:06,370
Αυτή είναι η καλύτερη ιδέα που είχατε από τότε
Playboy.

387
00:28:06,650 --> 00:28:11,010
Καλός. Τότε ακολούθησέ με. τυχαίνει να
ξέρω το πλησιέστερο σπίτι των ασθενών, εννοώ,

388
00:28:11,050 --> 00:28:12,050
αναψυκτικά.

389
00:28:41,990 --> 00:28:46,250
Ω, Μπέντζι, γιατί επιμένεις να είσαι έτσι
επίσημη; Δεν μπορείς να με λες Lucifer;

390
00:28:46,830 --> 00:28:50,190
Ω, είσαι αρκετός για να στρέψεις έναν άντρα
ποτό.

391
00:29:01,010 --> 00:29:02,950
Τι θα πάρετε;

392
00:29:05,110 --> 00:29:06,110
Γάλα.

393
00:29:14,250 --> 00:29:16,510
Να πάρω σπίτι. Ε, Μπέντζι, παλιόπαιδο;

394
00:29:16,850 --> 00:29:20,410
Μπάγια. Θέλω το κατσικίσιο γάλα μου σκέτο.

395
00:29:21,390 --> 00:29:22,389
Κατσικίσιο γάλα;

396
00:29:22,390 --> 00:29:24,610
Ναι. Πήγαινε το δικό μου στην Bloody Mary, βεντς.

397
00:29:25,090 --> 00:29:26,150
Κοιτάξτε τον πάγο.

398
00:29:26,990 --> 00:29:29,230
Δεν μου αρέσει τίποτα που είναι κρύο.

399
00:30:09,770 --> 00:30:11,310
αρχίζουν να με κοροϊδεύουν.

400
00:30:12,550 --> 00:30:13,770
Έχω αρχίσει να βλέπω πράγματα.

401
00:30:15,230 --> 00:30:16,290
Ή μήπως είσαι εσύ;

402
00:30:16,710 --> 00:30:19,630
Ω, μην είσαι ανόητος, Μπεν, παλιόπαιδο.
Τέλεια όραση.

403
00:30:20,830 --> 00:30:24,650
Θα συγκεντρωθώ στο γάλα μου. Ω,
είναι καλή ιδέα, Μπεν.

404
00:30:25,030 --> 00:30:30,190
Λένε ότι το γάλα είναι το περισσότερο στον κόσμο
τέλειο φαγητό. Προχώρα και πιες το. Sup

405
00:30:30,190 --> 00:30:30,909
αυτό, παλικάρι μου.

406
00:30:30,910 --> 00:30:31,910
Υποστηρίξτε το. Ναί.

407
00:30:37,870 --> 00:30:39,670
Τι βλέπεις, χορτοφάγο παλιό αγόρι;

408
00:30:40,310 --> 00:30:41,770
Είναι ένα κορίτσι εκεί μέσα.

409
00:30:42,250 --> 00:30:45,510
Αυτή είναι η γαλατάδα. Μπορώ να τη δω
λίγο χλωμό.

410
00:30:45,870 --> 00:30:47,410
Μα πού είναι η κατσίκα;

411
00:30:47,910 --> 00:30:49,610
Ποιος χρειάζεται μια κατσίκα, Μπεν;

412
00:30:49,890 --> 00:30:52,010
Αυτή είναι η επιστημονική γαλακτοκομία.

413
00:30:52,950 --> 00:30:54,370
Πρόσεξε προσεκτικά παλικάρι.

414
00:30:56,650 --> 00:31:00,450
Αυτό λένε κονσερβοποίηση
διαδικασία.

415
00:31:01,010 --> 00:31:05,650
Ε; Εάν ανησυχείτε για το δικό σας
φιγούρα, Μπεν, αυτή η μικρή απόλαυση έχει

416
00:31:05,650 --> 00:31:07,150
απολύτως όχι...

417
00:31:07,550 --> 00:31:08,550
λίπος. Ω, ναι.

418
00:31:09,070 --> 00:31:12,730
Δεν αφήνει τίποτα να εγκατασταθεί
κάτω.

419
00:31:14,510 --> 00:31:16,610
Γιατί το έβαλε;

420
00:31:16,810 --> 00:31:18,990
Τι συμβαίνει με τα φτερά σε μια γκόμενα,
Μπεν;

421
00:31:19,190 --> 00:31:22,890
Ειδικά μια γκόμενα σαν κι αυτή. Εσύ
δεν θα ήθελα να πιάσει χρυσό, θα

422
00:31:23,190 --> 00:31:25,870
Μπορώ να σε ενδιαφέρω να γίνεις α
κύριος αγρότης;

423
00:31:26,070 --> 00:31:29,410
Μπορείτε να έχετε τα χέρια της φάρμας σας παντού
το μέρος.

424
00:31:29,670 --> 00:31:34,770
Κόψε το, μεγάλο κλόουν, και πάρε αυτό
πουλί βασίλισσα έξω από το ποτήρι μου.

425
00:31:40,300 --> 00:31:42,060
Ακόμα και το γάλα φάντασμα είναι ασφαλές μαζί σας.

426
00:31:42,740 --> 00:31:45,340
Ναι, πιες το. Είπες ότι είσαι
διψασμένος.

427
00:31:46,580 --> 00:31:49,240
Τι κακό μπορεί να κάνει μια γριά κατσίκα;

428
00:31:50,660 --> 00:31:51,940
Δεν έχεις παντρευτεί ποτέ.

429
00:32:18,410 --> 00:32:19,910
Κι αυτή με συγκινεί, Μπεν.

430
00:32:20,150 --> 00:32:23,290
Τι μορφή. Τι κλασικές γραμμές.

431
00:32:24,030 --> 00:32:26,510
Θα την έλεγα αριστούργημα.

432
00:32:27,390 --> 00:32:29,370
Θα την καλούσα στο τηλέφωνο.

433
00:32:33,450 --> 00:32:34,450
Έτσι,

434
00:32:40,290 --> 00:32:42,950
δηλαδή η Μόνα Λίζα.

435
00:32:48,560 --> 00:32:52,300
Γιατί δεν την πας σπίτι, Μπέντζι;
Θα φαινόταν υπέροχη στο δωμάτιό σας.

436
00:32:52,740 --> 00:32:57,600
Αγόρι, δεν το θέλω, Ντάνι. θέλω
κάτι συναρπαστικό.

437
00:32:58,280 --> 00:33:00,380
Σαν γιαγιά Μωυσή.

438
00:33:03,340 --> 00:33:05,320
Ποιος διευθύνει αυτό το κατάστημα;

439
00:33:05,620 --> 00:33:06,620
Εσείς;

440
00:33:07,000 --> 00:33:09,520
Θέλω τα λεφτά μου πίσω.

441
00:33:10,440 --> 00:33:12,920
Δεν πρόλαβα καν να δω την Κίνα.

442
00:33:18,030 --> 00:33:21,790
Ο Άγγελος της Κόλασης, όχι το Grey Lime Buster.

443
00:34:33,320 --> 00:34:35,040
Θα θέλατε να κάνετε ένα μικρό τέντωμα
μαζί της τότε;

444
00:35:07,790 --> 00:35:08,790
ρεπό.

445
00:35:44,170 --> 00:35:45,170
το πρωί.

446
00:35:45,750 --> 00:35:46,750
Καλά.

447
00:35:59,950 --> 00:36:01,850
Τώρα, ας δούμε. Πρέπει να υπάρχει ένα κλειδί εδώ
κάπου.

448
00:36:28,200 --> 00:36:30,860
Πρέπει να υπάρχει ένα κλειδί σε αυτό από την άλλη
πλευρά.

449
00:36:36,360 --> 00:36:37,940
Τι βλέπεις, Μπέντζι;

450
00:36:39,480 --> 00:36:41,140
Ένα παραμύθι.

451
00:36:44,360 --> 00:36:46,860
Παραμύθι; τι λες,
Μπεν;

452
00:36:48,940 --> 00:36:52,800
Λοιπόν, κάποιος κοιμάται μέσα μου
κρεβάτι.

453
00:36:53,400 --> 00:36:56,420
Και νομίζω ότι είναι μια μικρή αρκούδα.

454
00:36:58,720 --> 00:37:00,300
Δεν μπαίνεις, Μπεν;

455
00:37:01,840 --> 00:37:03,820
Υπάρχει μόνο ένα μικρό κρεβάτι.

456
00:37:04,860 --> 00:37:06,900
Πού θα κοιμηθώ;

457
00:37:07,820 --> 00:37:11,020
Είμαι σίγουρος ότι έχει κάτι στο μυαλό της.

458
00:37:21,840 --> 00:37:23,180
Ω, υπάρχει μόνο ένας, Μπεν.

459
00:37:23,640 --> 00:37:24,640
Ξέρω τι.

460
00:37:24,820 --> 00:37:26,340
Μπορείτε να τσακωθείτε για αυτό.

461
00:37:29,280 --> 00:37:30,280
Ναί.

462
00:37:34,060 --> 00:37:37,220
Δείτε το δωμάτιό μου.

463
00:37:37,980 --> 00:37:40,100
Ο υπάλληλος είπε ότι ήταν 204.

464
00:37:40,680 --> 00:37:46,760
Γεια, γιατί δεν τηλεφωνούμε στον Πετεινό και δεν ρωτάμε
ο υπάλληλος πώς μπορούμε να απαλλαγούμε από ένα κορίτσι.

465
00:37:48,120 --> 00:37:49,420
Τώρα αυτό θα ήταν ένας διακόπτης.

466
00:38:18,090 --> 00:38:20,450
πάρτε τον Ντάροου. Ω, τώρα, περίμενε, περίμενε, περίμενε,
Μπεν.

467
00:38:21,270 --> 00:38:24,130
Μπεν, δεν μπορείς να πας σπίτι έτσι. Εσύ
το είπες μόνος σου.

468
00:38:24,470 --> 00:38:26,750
Γιατί δεν με αφήνεις να σε πάω σε ένα ωραίο
Τουρκικό μπαρ;

469
00:38:26,990 --> 00:38:28,290
Εκεί μπορείτε να το ιδρώσετε.

470
00:38:28,610 --> 00:38:30,910
Αυτό είναι το μόνο που κάνω από τότε
σε γνώρισα.

471
00:38:31,290 --> 00:38:33,950
Α, είπα στον Σερ Τέρνερ ότι θα έρθω κοντά σου
πριν τελειώσει η μέρα.

472
00:38:34,350 --> 00:38:37,270
Το μόνο μέρος που θα με πας είναι
ένα χαμάμ.

473
00:38:40,930 --> 00:38:42,690
Αγόρι, νιώθω σαν καπνιστός σολομός.

474
00:38:43,070 --> 00:38:44,770
Απέρριψε αυτό το πράγμα, έτσι;

475
00:38:52,840 --> 00:38:54,020
χαμηλώστε το, όχι επάνω.

476
00:38:54,720 --> 00:38:55,900
Τι προσπαθείς να κάνεις;

477
00:38:57,160 --> 00:38:58,160
Μαγείρεψε με πίεση;

478
00:38:58,580 --> 00:39:02,260
Ω, συγγνώμη, Benji. Πρέπει να γύρισα
είναι με λάθος τρόπο.

479
00:39:04,300 --> 00:39:05,300
Εκεί τώρα.

480
00:39:05,740 --> 00:39:06,940
Γιατί, δεν είσαι καλά.

481
00:39:13,200 --> 00:39:14,620
Χαλάρωσε, Benji, χαλάρωσε.

482
00:39:15,720 --> 00:39:18,140
Κοίτα τι μου έκανε για αυτό το άλλο
πελάτη.

483
00:39:24,080 --> 00:39:25,800
Πρέπει να είμαστε στο χαμάμ των γυναικών.

484
00:39:26,360 --> 00:39:28,440
Αχ, τι υπέροχο λάθος.

485
00:39:29,100 --> 00:39:31,600
Κοίτα, με πήρες σε αυτό το κουτί. Τώρα πάρε με
έξω.

486
00:39:31,920 --> 00:39:35,100
Α, δεν έχεις τελειώσει ούτε το steam σου
θεραπεία.

487
00:39:35,320 --> 00:39:39,160
Και ήδη θέλετε να πηδήξετε στο
μπάνιο, χαριτωμένο σκυλί, ανόητε.

488
00:39:39,380 --> 00:39:41,320
Το μόνο που θέλω είναι το παντελόνι μου πίσω.

489
00:39:41,640 --> 00:39:45,320
Τέτοια εποχή θέλεις το παντελόνι σου
πίσω; Λοιπόν, μπορώ να φέρω τον μπαμπά-παιχνίδι μου

490
00:39:45,320 --> 00:39:46,320
μετοχή.

491
00:39:46,520 --> 00:39:52,180
Ανάθεμα σε όλους, Πένιγουάιτ. σου είπα εγώ
δεν ενδιαφερόταν για άλλες γυναίκες.

492
00:39:52,880 --> 00:39:55,900
Οποιοσδήποτε άνθρωπος θα έδινε την ψυχή του για αυτό που εγώ
σας έδειξε σήμερα.

493
00:39:56,280 --> 00:39:57,280
Δεν είσαι άνθρωπος.

494
00:39:58,840 --> 00:40:01,260
Άνθρωπος της χρονιάς. Ποιος σε ονόμασε έτσι;

495
00:40:01,520 --> 00:40:03,180
The Birth Control League.

496
00:40:03,580 --> 00:40:04,580
Α, ναι;

497
00:40:05,040 --> 00:40:08,560
Λοιπόν, θα σας πω, έχω περισσότερα
παιδιά παρά γηραιά Μητέρα Χάμπαρντ.

498
00:40:09,360 --> 00:40:10,480
Θεμιτό, υποθέτω.

499
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
Ναί.

500
00:40:12,400 --> 00:40:14,040
Κύριε Μπεν Χερντ, τελείωσε.

501
00:40:14,640 --> 00:40:18,760
Για ό,τι με νοιάζει, μπορείς να πας κατευθείαν
παράδεισος.

502
00:40:19,200 --> 00:40:21,500
Καλός. Τότε δώσε μου πίσω το...

503
00:40:38,380 --> 00:40:39,380
σκέψου το όμως.

504
00:40:39,760 --> 00:40:41,560
Είχε μερικά ωραία.

505
00:40:42,420 --> 00:40:44,080
Ειδικά εκείνο το ταμείο.

506
00:40:45,040 --> 00:40:47,100
Εκπομπή Walt Disney στην τηλεόραση.

507
00:40:47,740 --> 00:40:50,620
Και τώρα θα πρέπει να την επόμενη εβδομάδα.

508
00:40:53,360 --> 00:40:56,020
Ίσως αυτό σας φέρει το Walt Disney
δείχνουν.

509
00:40:56,400 --> 00:41:00,220
Αυτή την εβδομάδα κάνουμε ένα ταξίδι στο
κόσμο της πραγματικής περιπέτειας.

510
00:41:00,440 --> 00:41:04,700
Η ιστορία μας απόψε ονομάζεται The Camel
Ποιος έχασε την καμπούρα του.

511
00:41:05,070 --> 00:41:09,770
Ο οικοδεσπότης σας, ο Walt Disley, θα είναι εδώ
αφηγηθείτε την ιστορία μας μετά από αυτή τη λέξη από

512
00:41:09,770 --> 00:41:10,749
χορηγός μας.

513
00:41:10,750 --> 00:41:13,450
Είχατε ποτέ ένα candy bar;

514
00:41:13,690 --> 00:41:19,090
Μόλις αφαιρέσετε το περιτύλιγμα, θα ξέρετε
είναι σαν να μην είχατε ποτέ τίποτα

515
00:41:19,090 --> 00:41:20,090
πριν.

516
00:42:42,320 --> 00:42:43,320
Σας ευχαριστώ.

517
00:44:11,340 --> 00:44:12,340
Σας ευχαριστώ.

518
00:44:51,150 --> 00:44:52,150
Ο βοηθός σου είναι ο διάβολος.

519
00:44:52,670 --> 00:44:56,170
Δεν είναι τίποτα ιερό μαζί σου. Είμαι
παρακολουθώντας την εκπομπή Walt Disney.

520
00:44:56,690 --> 00:44:58,110
Μα Μπεν, παλιόπαιδο.

521
00:44:58,350 --> 00:44:59,710
Μην Μπεν, παλιόπαιδο εγώ.

522
00:45:00,430 --> 00:45:01,990
Αυτή είναι η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι μας.

523
00:45:02,970 --> 00:45:05,270
Δεν με πείραξε όταν μου άνοιξες τρύπες
πίσω αυλή.

524
00:45:05,970 --> 00:45:08,270
Ή όταν με αρρώστησες με αυτό το κορίτσι
απόλαυση.

525
00:45:08,850 --> 00:45:11,490
Δεν με πείραξε όταν με έκαψες
εκείνο το σεξουαλικό σφάλμα.

526
00:45:11,910 --> 00:45:14,290
Ή με μέθυσε από εκείνη την κατσίκα ναρκωτικών
γάλα.

527
00:45:14,750 --> 00:45:17,630
Δεν με ένοιαζε καν όταν έβαζες κάποιον
άλλο στο κρεβάτι του ξενοδοχείου μου.

528
00:45:18,270 --> 00:45:20,610
Ή όταν μίκρυνες το παντελόνι μου σε αυτό
χαμάμ.

529
00:45:20,960 --> 00:45:24,720
Αλλά με το σόου του Walt Disney
με μια από τις κομψές διαφημίσεις σας, αυτό

530
00:45:24,720 --> 00:45:26,100
μεταφέρει τα πράγματα πολύ μακριά.

531
00:45:26,900 --> 00:45:30,300
Θα σε στείλω πίσω στην κόλαση
τα παλιά σου πιρούνια.

532
00:45:31,520 --> 00:45:32,000
Ι

533
00:45:32,000 --> 00:45:42,280
ποτέ

534
00:45:42,280 --> 00:45:47,760
νόμιζα ότι θα έβλεπα τη μέρα που έπρεπε να δροσιστώ
εσύ. Ταπεινωτικό.

535
00:45:48,060 --> 00:45:49,620
Έλειπες για μια εβδομάδα.

536
00:45:50,010 --> 00:45:51,830
Ήμουν σχεδόν ανήσυχος στη ζωή.

537
00:45:52,110 --> 00:45:56,270
Αυτός ο μικρός κατασκευαστής σκηνών. Δεν μπορούσα να βάλω σε πειρασμό
να είναι απλήρωτος.

538
00:45:57,290 --> 00:46:00,750
Το κακό αίμα σούπα έξω. Έγινε καλό.

539
00:46:01,210 --> 00:46:05,990
Είπες ότι θα έλειπες για μια μέρα. Αυτό είναι
όλο τον χρόνο που χρειαζόσουν. Ορίστε λοιπόν

540
00:46:05,990 --> 00:46:10,350
επιστρέψτε μετά από μια εβδομάδα. Όχι μόνο
χωρίς την ψυχή του δεν έχεις καν

541
00:46:10,350 --> 00:46:13,570
τρίαινα. Είσαι σίγουρος ότι δεν είναι ακόμα μέσα
η ουρά μου; Αυτό πονάει.

542
00:46:13,910 --> 00:46:17,850
Δεν είναι μόνο αυτό που θα σας βλάψει
ουρά όταν επιστρέψω σε σένα.

543
00:46:21,000 --> 00:46:24,040
αν υπάρχει άλλο κακό αίμα ξεράθηκε
ακόμα.

544
00:46:25,460 --> 00:46:26,460
Περίμενε ένα λεπτό.

545
00:46:35,820 --> 00:46:37,180
Αυτό το μικρό ψεύτικο.

546
00:46:39,740 --> 00:46:41,420
Αχα! Αρχή.

547
00:46:42,080 --> 00:46:45,480
Μόλις έμαθα τι είδους γυναίκα είσαι
ήθελα, ήξερα ότι θα καλούσες τους υπόλοιπους.

548
00:46:45,900 --> 00:46:48,620
Απλώς περίμενες μέχρι να σκεφτείς ότι εγώ
δεν παρακολουθούσε.

549
00:46:48,820 --> 00:46:50,240
Ξέχασες όμως ένα πράγμα.

550
00:46:50,670 --> 00:46:51,670
Είναι αμαρτωλή.

551
00:46:51,770 --> 00:46:54,670
Και μπορώ να βιαστώ ανά πάσα στιγμή στον αμαρτωλό μου
όραμα.

552
00:46:55,070 --> 00:46:56,730
Τι λες;

553
00:46:57,570 --> 00:46:59,510
Είμαι ακόμα ο πιο πιστός στον κόσμο.

554
00:46:59,810 --> 00:47:02,790
Φυσικά είστε οι περισσότεροι στον κόσμο
πιστός άνθρωπος. Κάνεις έρωτα μόνο με το

555
00:47:02,850 --> 00:47:04,910
Η σύζυγος του διευθυντή του καταστήματος.

556
00:47:05,190 --> 00:47:08,830
Η σύζυγος του θεάτρου. Η σύζυγος
του μπάρμαν.

557
00:47:09,770 --> 00:47:12,130
Θα σε έχω. Γιατί, αυτό σε κάνει να α
διγαμιστής.

558
00:47:12,350 --> 00:47:15,330
Τι γίνεται με τη γυναίκα του κώλου μου;

559
00:47:16,330 --> 00:47:18,970
Βλέπετε, έχω 364 συζύγους.

560
00:47:19,760 --> 00:47:24,160
Όταν ήρθα να επισκεφτώ αυτή τη χώρα, εγώ
έφερε τα γαϊδούρια μου μαζί μου.

561
00:47:24,380 --> 00:47:26,680
Και άφησα πίσω τις υπόλοιπες γυναίκες μου
εδώ σε ένα χαρέμι.

562
00:47:27,140 --> 00:47:31,720
Και από τότε που παντρεύτηκα τον Φάρελ, το έχω
365 συζύγους.

563
00:47:32,140 --> 00:47:34,520
Και είμαι κάπως ανυπόμονος να επιστρέψω
σπίτι.

564
00:47:35,120 --> 00:47:40,060
Εννοείς ότι δεχτήκατε επίθεση με α
χαρέμι;

565
00:47:40,920 --> 00:47:45,580
Είμαι ο Sheik Ben -Herova, γιος του Αλλάχ,
πατέρας του Νείλου.

566
00:47:46,820 --> 00:47:48,120
Δεν θα με εξέπληξε.

567
00:47:54,640 --> 00:47:58,020
Οι σελίδες που ξεσκίστηκαν. Αυτό
τα εξηγεί όλα.

568
00:47:58,380 --> 00:48:01,160
Σας άρεσε η μεγάλη μου οικογένεια και η δική μου
όμορφες γυναίκες;

569
00:48:01,880 --> 00:48:03,600
Δεν είναι περίεργο που ήσουν πιστός.

570
00:48:04,160 --> 00:48:07,940
Με 365 συζύγους, ποιος θα ήθελε να παίξει
παιχνίδια;

571
00:48:08,500 --> 00:48:11,820
Αν δεν σε πειράζει, είναι ο μήνας του μέλιτος
νύχτα.

572
00:48:29,680 --> 00:48:30,680
Τι περιμένατε;

573
00:48:31,040 --> 00:48:32,260
Αρνί και μέλι;

574
00:48:33,260 --> 00:48:37,380
Αν ήσουν αξιοπρεπής τροφοδότης, θα το κάναμε
έχουν κάτι διαφορετικό κάθε βράδυ.

575
00:48:38,240 --> 00:48:40,300
Μπορώ να το βοηθήσω αν έχω μια κακή δουλειά;

576
00:48:40,680 --> 00:48:42,640
Τι άλλο μπορώ να κάνω με την εκπαίδευσή μου;

577
00:48:43,040 --> 00:48:47,840
Γιατί δεν πας στο νυχτερινό σχολείο, εσύ
τεμπέλης σαθρός; Θα μπορούσατε να μάθετε πώς να είστε α

578
00:48:47,840 --> 00:48:49,960
βαμπίρ ή ληστής ταφών.

579
00:48:50,380 --> 00:48:53,800
Όλοι οι καλικάντζαροι φίλοι μου ζουν πολύ καλύτερα
ζει από μένα.

580
00:48:54,140 --> 00:48:55,180
Οι άντρες τους...

581
00:48:55,660 --> 00:48:58,880
Δώστε τους όμορφες ταφόπλακες και αρουραίους
- δερμάτινα παλτά.

582
00:48:59,260 --> 00:49:01,940
Όλοι έχουν υπηρέτριες για να καθαρίζουν
εργασία.

583
00:49:02,380 --> 00:49:04,980
Κάθε βράδυ πηγαίνουν auto-bowling.

584
00:49:05,840 --> 00:49:07,120
Αυτόματο μπόουλινγκ; Τι είναι αυτό;

585
00:49:09,060 --> 00:49:13,040
Βλέπουν πόσα αυτοκίνητα μπορούν να χτυπήσουν
πάνω στον αυτοκινητόδρομο.

586
00:49:13,560 --> 00:49:14,820
Και τι κάνουμε;

587
00:49:15,060 --> 00:49:18,120
Τίποτα άλλο εκτός από το μπάρμπεκιου αμαρτωλούς και το ποτό
κακό αίμα.

588
00:49:18,500 --> 00:49:19,500
Που πάτε;

589
00:49:19,720 --> 00:49:22,600
Για να ελέγξετε τη φωτιά στον Joe Stallion.

590
00:49:22,960 --> 00:49:27,000
Από τότε που ανέλαβε εκείνος ο άλλος, το έκαναν
ζητούσε περισσότερη ζέστη.

591
00:50:00,620 --> 00:50:02,900
Και λιπαρά παιδικά πράγματα. Ναι, όλα είναι
εκεί.

592
00:56:48,560 --> 00:56:49,680
Τώρα, τι θέλεις;

593
00:56:49,960 --> 00:56:52,520
Ω, Μπεν, παλιό αγόρι, αποφάσισα να βοηθήσω
εσύ έξω.

594
00:56:52,860 --> 00:56:54,200
Ποιος χρειάζεται βοήθεια;

595
00:56:54,600 --> 00:56:57,360
Έχεις 365 συζύγους, έτσι δεν είναι, Μπεν;

596
00:56:58,860 --> 00:56:59,860
366;

597
00:57:00,500 --> 00:57:04,560
Χθες το βράδυ, συνάντησα ένα ωραίο μικρό Εβραίο
κορίτσι στις αεροπορικές εταιρείες του Ισραήλ.

598
00:57:05,020 --> 00:57:07,060
Ω, μη μου πείτε ότι πάει το άλμα
έτος.

599
00:57:07,400 --> 00:57:10,160
Λοιπόν, κάθε κορίτσι έχει τη μέρα του.

600
00:57:10,900 --> 00:57:15,000
Ένα την ημέρα; Μια μικρή μέρα; Δεν μπορείς
Κράτα τους ευτυχισμένους έτσι, Μπεν.

601
00:57:15,800 --> 00:57:20,200
Αυτό που χρειάζεται αυτή η άρθρωση είναι λίγο
ο διπλός Ρούνι. Ναι.

602
00:57:22,900 --> 00:57:24,180
Γίνε ο καλεσμένος μου.

603
00:57:25,660 --> 00:57:27,060
Ποιο σου αρέσει;

604
00:57:28,060 --> 00:57:31,200
Ben, I'll take that one.

605
00:57:32,460 --> 00:57:33,460
Εκείνο;

606
00:57:35,540 --> 00:57:38,600
Just what do you intend to do with that
one?

607
00:57:39,160 --> 00:57:42,660
Ben, all I want to do is dance.

608
00:57:44,250 --> 00:57:45,710
Well that's a new twist.

609
00:58:35,050 --> 00:58:39,470
You don't need me in hell. Well, who's
going to keep the home fires burning?

610
00:58:40,030 --> 00:58:42,490
I'm tired of gathering wood every day.

611
00:58:43,010 --> 00:58:44,910
I'm not a boy scout.

612
00:58:45,170 --> 00:58:47,450
Your job is to be in that place.

613
00:58:47,950 --> 00:58:52,390
Έχω βαρεθεί να δουλεύω ως δαίμονας ενώ
you go around painting the town red.

614
00:58:52,510 --> 00:58:53,510
You're right now.

615
00:58:53,770 --> 00:58:55,410
Oh, please, honey, can't I stay a while?

616
00:58:55,690 --> 00:59:00,090
I'm tired of hell. Ω, παρακαλώ, δεν θα το κάνω
be long. Μόλις μερικές εκατοντάδες χρόνια.

617
00:59:01,690 --> 00:59:03,630
Ω! Ω, Θεέ μου.

618
00:59:05,750 --> 00:59:09,970
Έτσι ακριβώς... δεν θα με πείραζε
staying here a hundred more years.

