1
00:03:11,980 --> 00:03:12,980
Berenice Morris

2
00:04:23,270 --> 00:04:26,330
Alan Paul, querido primo.

3
00:04:32,090 --> 00:04:34,090
Eu não conseguia mais perceber a diferença.

4
00:04:34,550 --> 00:04:38,730
Acabei de ter uma nova história
escrevi ou eu tinha isso

5
00:04:38,810 --> 00:04:44,010
Eu tive essa experiência terrível
acabei de ter eu mesmo.

6
00:04:46,410 --> 00:04:51,490
Lembro que tive no
Sentei-me na biblioteca, deprimido.

7
00:04:51,980 --> 00:04:54,120
Então ouvi um barulho tímido na porta
Bata.

8
00:04:54,720 --> 00:04:59,820
E um servo, pálido como se fosse hétero
ressuscitou do túmulo, realizou

9
00:04:59,820 --> 00:05:00,860
as dicas.

10
00:05:01,260 --> 00:05:03,560
Havia horror em seus olhos.

11
00:05:04,460 --> 00:05:07,560
Ele falou com medo, tremendo
voz.

12
00:05:07,960 --> 00:05:10,100
Eu só conseguia entender fragmentos de palavras.

13
00:05:11,360 --> 00:05:14,920
Foi um grito horrível
Silêncio da noite rasgado.

14
00:05:15,720 --> 00:05:20,420
Ele imediatamente acordou a família e
seguiu o grito com ela.

15
00:05:24,880 --> 00:05:29,260
Ele hesitantemente continuou a falar sobre uma coisa
sepultura profanada, de um para outro

16
00:05:29,260 --> 00:05:33,580
cadáver envolto em mortalha, de
um rosto deteriorado.

17
00:05:33,980 --> 00:05:37,880
Na verdade, ele divagou sobre como o
O corpo ainda respirava que o coração

18
00:05:37,880 --> 00:05:40,180
ainda venci que ele ainda
viveu.

19
00:05:44,440 --> 00:05:50,420
Bem, e como que para provar isso,
ele deu um passo em minha direção e apontou, tremendo

20
00:05:50,420 --> 00:05:51,420
nas minhas roupas.

21
00:05:51,680 --> 00:05:57,140
Eu descobri que eles estavam sujos
e rasgado e também vi uns horríveis

22
00:05:57,140 --> 00:05:58,140
manchas vermelhas.

23
00:06:00,360 --> 00:06:01,740
Foi sangue.

24
00:06:11,660 --> 00:06:13,440
Mas isso não foi tudo.

25
00:06:14,400 --> 00:06:18,940
O servo pegou minha mão e sabe
Você o que eu descobri?

26
00:06:21,290 --> 00:06:26,010
Descobri feridas profundas, como
Unhas eles rasgam.

27
00:06:29,670 --> 00:06:32,970
Foi isso que descobri em seus olhos
um horror indescritível e como

28
00:06:32,970 --> 00:06:36,150
Ele olhou para a parede em busca de ajuda. Lá
os olhos dele permaneceram em você

29
00:06:36,150 --> 00:06:38,370
Objeto. Eu o vi lá também. Foi
uma pá.

30
00:06:44,150 --> 00:06:45,690
Também havia sangue na pá.

31
00:06:54,120 --> 00:06:56,580
Então realmente aconteceu
isso era certo.

32
00:06:56,860 --> 00:06:59,240
Com um grito eu caio
mesa.

33
00:06:59,660 --> 00:07:03,260
Eu pego muitos outros episódios
uma caixa que está ali.

34
00:07:05,520 --> 00:07:07,080
Mas não consigo fechar
aberto.

35
00:07:09,620 --> 00:07:13,960
Uma força ardente me arranca isso
a mão. Ela pula e 32 brancos

36
00:07:13,960 --> 00:07:14,960
Os dentes caem.

37
00:07:15,800 --> 00:07:20,120
Para onde quer que eu olhe, há estes
dentes brancos.

38
00:07:20,960 --> 00:07:23,060
Os dentes da minha prima Berenice.

39
00:07:23,760 --> 00:07:27,640
Eu durante minha doença
havia atormentado. E eu fiz isso por seis meses

40
00:07:27,640 --> 00:07:30,280
sua morte naquela noite terrível
havia encontrado novamente.

41
00:07:31,000 --> 00:07:33,700
Naquela noite não me lembro mais
sabe o que aconteceu.

42
00:07:34,560 --> 00:07:36,760
A história é absurda, não é?
senhor. Redondo?

43
00:07:37,380 --> 00:07:40,140
Eu li e da sua boca
quase soa verdadeiro.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,380
senhor. Redondo?

45
00:07:44,200 --> 00:07:45,320
Meu nome é Alan.

46
00:07:48,320 --> 00:07:49,500
Alan Forster.

47
00:07:51,900 --> 00:07:52,900
Você não se lembra?

48
00:07:56,530 --> 00:07:58,910
Você, você teve uma entrevista comigo
prometido.

49
00:08:03,850 --> 00:08:07,010
O jornalista americano. estou feliz
meu.

50
00:08:08,390 --> 00:08:10,410
Posso apresentá-lo ao meu amigo,
Senhor?

51
00:08:10,630 --> 00:08:14,070
Madeira Negra. Com o mais maravilhoso
Aparador inglês Konya.

52
00:08:14,310 --> 00:08:15,770
Abaixe-se, sente-se.

53
00:08:16,190 --> 00:08:19,950
E vamos direto ao ponto. Desde que você
Conhecer meu trabalho é o suficiente para mim

54
00:08:20,010 --> 00:08:22,910
se você me disser que não
entender. Porque para você...

55
00:08:23,470 --> 00:08:26,230
Ouça a existência terrena também
até a morte, certo?

56
00:08:26,650 --> 00:08:27,830
Não se pode duvidar disso.

57
00:08:29,430 --> 00:08:34,030
Sr. Poe, eu o valorizo demais,
do que eu gostaria de contradizê-lo.

58
00:08:34,650 --> 00:08:37,010
Mas é claro que a vida terrena escuta
com a morte.

59
00:08:37,830 --> 00:08:39,230
Não é nada além do túmulo.

60
00:08:41,450 --> 00:08:44,490
E mesmo que haja algo lá
deveria, o que não nego de forma alguma

61
00:08:44,530 --> 00:08:46,010
então definitivamente não é nada terreno.

62
00:08:47,270 --> 00:08:49,770
Além da morte, além do túmulo
isso não é nada.

63
00:08:50,630 --> 00:08:52,010
Então eu estava certo.

64
00:08:52,250 --> 00:08:54,450
quando eu presumi que você era meu trabalho
também não entendo.

65
00:08:57,950 --> 00:09:01,590
Uma laje de mármore sobre um túmulo é
uma laje de mármore sobre um túmulo e

66
00:09:01,590 --> 00:09:03,530
nenhuma evidência de que a vida também
fim é.

67
00:09:05,270 --> 00:09:09,970
Eu entendo que o Sr. Mann é seu
inteligência que ele teve essa ideia

68
00:09:10,070 --> 00:09:12,250
mas não há fantasma. eu tenho que
contradizer.

69
00:09:12,870 --> 00:09:15,850
Aposto 100 libras esterlinas que você
por exemplo, não ter coragem de fazer um

70
00:09:15,850 --> 00:09:17,730
Noite no meu castelo Providência
gastar.

71
00:09:18,070 --> 00:09:19,070
E só isso.

72
00:09:21,400 --> 00:09:24,180
Na sua opinião, eu gostaria
Com medo de fugir?

73
00:09:24,560 --> 00:09:27,000
Não, você não fugiria.

74
00:09:27,720 --> 00:09:29,300
Eles nem iriam mais fazer isso.

75
00:09:29,580 --> 00:09:33,740
Até agora ainda são todos, todos
entrou no castelo, nele

76
00:09:33,740 --> 00:09:34,740
morreu.

77
00:09:36,980 --> 00:09:40,080
Sinto muito, sua senhoria, mas eu
não consigo ouvir sua aposta. Isso é

78
00:09:40,080 --> 00:09:43,460
mas muito infeliz, Foster. eu para
Exemplo ouvi dizer que o

79
00:09:43,460 --> 00:09:47,180
adore o Drácula lá, como sempre
raramente é tão completamente o caso.

80
00:09:47,610 --> 00:09:50,670
Sim, é uma pena porque tive o Sr.
Poe me perguntou um jovem

81
00:09:50,670 --> 00:09:52,550
quem tem coragem suficiente.

82
00:09:53,330 --> 00:09:57,550
Coragem suficiente para entrar no meu castelo
e esta terrível lenda também

83
00:09:57,550 --> 00:10:00,270
destruir. Mas eu realmente gosto de você
simpático.

84
00:10:00,710 --> 00:10:04,010
É por isso que estou feliz que você
não aceitou minha aposta.

85
00:10:05,250 --> 00:10:07,590
A questão é que não tenho 100 anos
libras.

86
00:10:07,850 --> 00:10:10,230
Se você estivesse feliz com 10... Mas
sou eu.

87
00:10:11,170 --> 00:10:14,210
Certo, Forster, são cerca de 4,5 quilos.
Acordado? Mas é claro.

88
00:10:14,430 --> 00:10:15,630
Com o maior prazer.

89
00:10:18,050 --> 00:10:21,230
Foster, seja o que for que você esteja enfrentando
vai, você vai ver, meu

90
00:10:21,230 --> 00:10:23,090
não são fruto da minha imaginação.

91
00:10:25,690 --> 00:10:26,970
Nós a levaremos até lá.

92
00:10:38,550 --> 00:10:41,690
Eu devoro suas histórias de terror
formais, mas são fantasia.

93
00:10:42,870 --> 00:10:45,130
Estarei vivo amanhã de manhã
para você.

94
00:10:45,600 --> 00:10:48,720
Definitivamente não existem fantasmas. Também
se você não vê dessa forma.

95
00:10:49,560 --> 00:10:50,560
Aqui.

96
00:10:50,840 --> 00:10:51,840
Pegue isso.

97
00:10:52,660 --> 00:10:54,020
Não, muito obrigado. Pegar.

98
00:11:00,280 --> 00:11:01,400
Está carregado?

99
00:11:01,860 --> 00:11:02,860
Naturalmente.

100
00:11:03,320 --> 00:11:04,660
Se você insistir.

101
00:11:15,240 --> 00:11:16,240
Ah, estamos aqui.

102
00:11:16,500 --> 00:11:17,500
Sim.

103
00:11:21,260 --> 00:11:22,260
Amável.

104
00:11:26,980 --> 00:11:29,840
Se você quiser pensar novamente,
ainda há tempo para negociar. Ah, não,

105
00:11:29,900 --> 00:11:32,600
Não, não, isso está fora de questão. Lá
Eu pediria minha lata de Stirling

106
00:11:32,600 --> 00:11:35,360
venha. Além disso, você os conhece
Preferência, o velho serralheiro americano

107
00:11:35,360 --> 00:11:38,260
visitar. Não, não, não, não.
Mas esta visita pode fazer isso por você

108
00:11:38,260 --> 00:11:39,300
custo. Já é possível.

109
00:11:40,000 --> 00:11:42,560
Mas então eu teria que comprar um lustre
cair de cabeça. E se você

110
00:11:42,560 --> 00:11:44,300
cospe algo da minha imaginação.

111
00:11:45,740 --> 00:11:47,040
Então eu vou pegá-lo e trazê-lo comigo.

112
00:11:47,740 --> 00:11:50,600
Ah, esqueci. Você pode encontrar tochas em
a casinha no parque.

113
00:11:52,240 --> 00:11:53,420
A casinha no parque.

114
00:11:53,920 --> 00:11:57,640
Obrigado. Oh, Sr. Po, nossa entrevista, isso
faremos isso amanhã de manhã.

115
00:11:58,100 --> 00:12:01,560
Se for confortável para você. Isso vai
com certeza será muito divertido. E se é

116
00:12:01,560 --> 00:12:02,900
será divertido, Sr. Forster.

117
00:12:03,520 --> 00:12:05,100
Pois bem, até amanhã.

118
00:12:05,840 --> 00:12:08,700
Ah, e então não se esqueça deles
Tochas.

119
00:12:08,960 --> 00:12:10,160
A casa no parque.

120
00:12:10,900 --> 00:12:12,160
A casinha no parque.

121
00:12:23,210 --> 00:12:26,290
Não foi errado colocá-lo no castelo?
deixar ir? Quem sabe.

122
00:12:27,730 --> 00:12:31,310
Talvez seus fantasmas e os meus
Apenas histórias de fantasmas, na verdade

123
00:12:31,310 --> 00:12:32,310
sonhos impossíveis.

124
00:12:43,370 --> 00:12:44,370
Bem,

125
00:12:45,830 --> 00:12:47,470
se isso não for um bom ohm.

126
00:12:52,900 --> 00:12:53,900
Boa noite.

127
00:12:58,640 --> 00:13:00,740
Durma bem, Lorde Blackwood. E
Sr. Poe, é claro.

128
00:13:01,820 --> 00:13:02,820
Boa noite.

129
00:20:00,370 --> 00:20:01,630
Coincidência estúpida.

130
00:20:43,500 --> 00:20:44,500
Hahahaha.

131
00:22:28,000 --> 00:22:29,160
Você é meu talismã.

132
00:24:46,510 --> 00:24:47,510
Boa noite.

133
00:25:06,090 --> 00:25:12,270
Você me levou para uma pintura?

134
00:25:14,600 --> 00:25:16,680
Meu irmão a mandou aqui,
certo?

135
00:25:21,820 --> 00:25:24,760
Se Lord Blackwood é seu irmão, então
sim.

136
00:25:27,060 --> 00:25:28,900
Deixe-me apresentar, meu nome é Alan
Foster.

137
00:25:29,580 --> 00:25:32,820
Sou Elizabeth Blackwood Dorlister.

138
00:25:35,900 --> 00:25:37,580
Peço desculpas sinceramente.

139
00:25:37,860 --> 00:25:43,160
Mas seu irmão me contou isso
O castelo está desabitado.

140
00:25:46,310 --> 00:25:52,030
Ele não está errado sobre isso, porque...
Eu... estou morto.

141
00:25:52,910 --> 00:25:53,910
Morto?

142
00:25:55,290 --> 00:25:58,870
Eu queria dizer pelo meu irmão.

143
00:26:00,370 --> 00:26:02,610
Ele está me evitando desde que deixei o mundo dele
partiram.

144
00:26:03,330 --> 00:26:06,990
Para encontrar a felicidade aqui, eu
nunca sonhei antes. É seu

145
00:26:06,990 --> 00:26:08,430
conseguiu ficar junto com seu irmão
reconciliar?

146
00:26:08,630 --> 00:26:09,630
Não.

147
00:26:10,230 --> 00:26:13,670
Você não deve esquecer, eu também estou
um Blackwood.

148
00:26:15,870 --> 00:26:17,610
Bem, acho que é melhor se eu
vá.

149
00:26:19,330 --> 00:26:21,850
Por quê? Você tem medo de mim? Não,
Como você descobriu isso?

150
00:26:22,990 --> 00:26:24,710
Mas acabei de perder 5 quilos.

151
00:26:24,930 --> 00:26:25,930
E isso é o suficiente para mim.

152
00:26:26,270 --> 00:26:27,269
Ah, claro.

153
00:26:27,270 --> 00:26:30,890
Essa aposta meu irmão sempre gosta
feliz em concluir. Ele se preocupa

154
00:26:31,050 --> 00:26:34,230
fazer acreditar que este castelo
está no espírito de Drácula.

155
00:26:34,490 --> 00:26:35,409
Ah, sim.

156
00:26:35,410 --> 00:26:36,410
Ficar.

157
00:26:36,790 --> 00:26:40,150
Eu não posso te dar seus 10 libras
reproduzir. Claro que não.

158
00:26:40,650 --> 00:26:43,350
Mas você poderia me ajudar, meu
Pregando uma peça no irmão.

159
00:26:43,750 --> 00:26:44,750
Vir.

160
00:26:44,880 --> 00:26:46,500
Seu quarto já está preparado.

161
00:26:47,100 --> 00:26:49,680
Com licença, de onde você tirou isso?
sabia que eu estava vindo?

162
00:26:59,780 --> 00:27:00,860
Vou pegar o castiçal.

163
00:27:11,420 --> 00:27:12,420
Você vê isso também?

164
00:27:13,760 --> 00:27:14,920
Aquela foto ali.

165
00:27:24,840 --> 00:27:27,720
Cada vez que a luz das velas
cai sobre ele, os olhos ficam rígidos.

166
00:27:28,940 --> 00:27:30,060
Seus olhos estão arregalados?

167
00:27:30,820 --> 00:27:36,740
Um olhar tão amigável e se isso
A luz vem, de uma só vez... Agora branca

168
00:27:36,740 --> 00:27:37,800
não como me expressar.

169
00:27:39,300 --> 00:27:40,660
A senhora é uma de suas ancestrais?

170
00:27:42,780 --> 00:27:43,780
Não.

171
00:27:45,280 --> 00:27:48,740
É engraçado. Agora eu tenho a mim
preparado para passar uma noite com

172
00:27:48,740 --> 00:27:51,560
passar tempo com fantasmas horríveis,
em vez disso, sou irritante

173
00:27:51,560 --> 00:27:54,160
Sociedade. Você deveria entrar em contato comigo sobre isso
Quero dizer, muito obrigado.

174
00:27:54,980 --> 00:27:57,940
Às vezes você anseia por algo assim
pequeno elogio.

175
00:28:10,720 --> 00:28:11,720
Lá.

176
00:28:13,390 --> 00:28:15,430
Você pode ver algo aqui
mais confortável.

177
00:28:16,170 --> 00:28:19,930
Eu não tenho meu servo ouvindo Deus
mais, então só mantenho os quartos que

178
00:28:19,930 --> 00:28:20,930
Eu habito.

179
00:28:58,770 --> 00:29:00,930
Diga-me como é no mundo
olha, Alan.

180
00:29:01,910 --> 00:29:03,510
Oh, o mundo parece que sempre foi
sempre.

181
00:29:05,950 --> 00:29:11,950
Se eu puder ser completamente honesto, então
você tem sido isso para mim há muito tempo

182
00:29:11,950 --> 00:29:12,950
primeira visão agradável.

183
00:29:14,490 --> 00:29:16,010
Eles são muito gentis.

184
00:29:16,270 --> 00:29:17,390
Ou devo corar?

185
00:29:19,730 --> 00:29:22,870
Mas você é extraordinariamente linda
Senhora, mas você sabe disso muito bem

186
00:29:22,870 --> 00:29:23,870
eu.

187
00:29:24,510 --> 00:29:25,750
Quanto tempo faz?

188
00:29:26,280 --> 00:29:28,360
Que um homem me elogiou
tem.

189
00:29:28,980 --> 00:29:30,800
E tão franco nisso.

190
00:29:32,480 --> 00:29:34,460
Por favor, conte-me algo sobre você.

191
00:29:38,680 --> 00:29:39,680
De mim?

192
00:29:39,820 --> 00:29:43,340
O que há para contar? EU
sou americano, moro em Londres.

193
00:29:44,560 --> 00:29:46,620
Eu ganho meus poucos xelins como
Jornalista.

194
00:29:47,820 --> 00:29:51,360
E além disso, estou muito sozinho,
se posso dizer a verdade.

195
00:29:53,660 --> 00:29:55,480
Também estou sozinho, Helen.

196
00:29:56,570 --> 00:29:57,750
Desesperadamente solitário.

197
00:29:58,150 --> 00:29:59,730
Mas isso é uma boa surpresa.

198
00:30:12,270 --> 00:30:13,510
Eu vi sua foto antes.

199
00:30:15,150 --> 00:30:16,750
Elogios, você ainda tem muito na vida
mais bonito.

200
00:30:18,210 --> 00:30:20,490
Elisabeth te contou sobre mim
falado?

201
00:30:21,250 --> 00:30:22,670
Conversamos sobre sua pintura.

202
00:30:23,030 --> 00:30:26,640
E? Posso perguntar do que você está falando
me disse? Eu ainda tenho você

203
00:30:26,640 --> 00:30:29,520
nem disse que você era Julia.

204
00:30:30,060 --> 00:30:31,920
Talvez eu devesse comprar um Giefall por isso
fazer?

205
00:30:32,520 --> 00:30:33,520
Pare com isso.

206
00:30:33,820 --> 00:30:36,240
Teria sido melhor se você estivesse
ficou onde você estava.

207
00:30:36,540 --> 00:30:37,540
Por quê?

208
00:30:38,080 --> 00:30:40,200
Eu não tenho nenhum de vocês
perturbado.

209
00:30:40,900 --> 00:30:43,420
De jeito nenhum. Na verdade, Elizabeth queria
Apenas me mostre onde estou esta noite

210
00:30:43,420 --> 00:30:44,420
dormir.

211
00:30:44,800 --> 00:30:47,420
Bem, certamente com ela.

212
00:30:47,940 --> 00:30:49,900
Júlia! Ah, por favor, me perdoe.

213
00:30:50,890 --> 00:30:53,930
Eu só quis dizer isso
Cavalheiro seguro em seus quartos

214
00:30:53,930 --> 00:30:56,730
vontade. Eu não tenho sua cama
pensei.

215
00:30:57,230 --> 00:30:58,230
Pare com isso.

216
00:31:06,290 --> 00:31:07,450
Boa noite, salsichas.

217
00:31:10,290 --> 00:31:11,290
Boa noite.

218
00:31:17,800 --> 00:31:20,360
Bem, então eu gostaria de um para você também
desejo boa noite.

219
00:31:21,120 --> 00:31:24,100
Embora certamente não seja bom para você
será noite.

220
00:31:25,140 --> 00:31:28,700
Perdoe-me, mas como posso fazer isso?
entender? Você entende isso muito bem,

221
00:31:28,760 --> 00:31:33,540
Alan. Mas por que... Como você sabe
meu nome?

222
00:31:34,140 --> 00:31:37,060
Elisabeth estava com ele nos lábios quando
Eu vim para o seu quarto.

223
00:31:38,760 --> 00:31:39,760
Boa noite.

224
00:32:39,450 --> 00:32:40,450
Ela? Me perdoe.

225
00:32:42,070 --> 00:32:46,370
Seu irmão me deu isso
pressionado.

226
00:32:47,190 --> 00:32:49,030
Eu só queria ver se você
também dormir.

227
00:32:50,190 --> 00:32:53,430
E por favor, desculpe-o
Incidente de antes.

228
00:32:54,490 --> 00:32:55,490
O que você está falando?

229
00:32:56,890 --> 00:32:59,630
Se você quer dizer Julia, eu diria
esqueça. Não, por favor fique

230
00:32:59,630 --> 00:33:01,210
Você. Eu estava lendo de qualquer maneira.

231
00:33:02,530 --> 00:33:03,530
Por favor, sente-se.

232
00:33:04,810 --> 00:33:07,210
Eu definitivamente estou incomodando você também,
não?

233
00:33:07,610 --> 00:33:08,610
Definitivamente não.

234
00:33:09,270 --> 00:33:14,210
E você não se importa se
Eu fico com você um pouco?

235
00:33:14,470 --> 00:33:15,470
Pelo contrário.

236
00:33:19,830 --> 00:33:21,270
Coisas melhores poderiam acontecer comigo.

237
00:33:22,410 --> 00:33:24,010
Eu simplesmente tive que vir.

238
00:33:25,350 --> 00:33:27,010
Posso te dar algo para beber
oferecer?

239
00:33:27,690 --> 00:33:29,130
Eu nunca disse não para isso.

240
00:33:36,360 --> 00:33:38,940
O vinho tem mais de 100 anos. Tão velho
eles nunca o farão.

241
00:33:40,140 --> 00:33:42,940
Para mim ele é algo como um
Elictier de beterraba.

242
00:33:49,120 --> 00:33:50,120
Obrigado.

243
00:33:50,640 --> 00:33:51,980
Que isso te faça bem.

244
00:34:02,760 --> 00:34:05,440
Isto tem um gosto realmente excelente.

245
00:34:21,730 --> 00:34:23,449
Você está interessado em medicina?

246
00:34:23,750 --> 00:34:25,949
Sim, no limite. Meu pai era médico.

247
00:34:26,710 --> 00:34:28,770
Eu tenho um pouco sobre ele
assisti.

248
00:34:30,670 --> 00:34:32,730
Esta dificilmente é a porta de luz certa para a cama.

249
00:34:33,650 --> 00:34:35,510
Vou pegar algo mais divertido para você.

250
00:34:36,969 --> 00:34:37,969
Não, Elizabete.

251
00:34:38,710 --> 00:34:39,710
Por favor, fique.

252
00:34:40,150 --> 00:34:41,150
Não vá embora.

253
00:34:43,750 --> 00:34:46,250
Fiquei tão feliz que você ainda
voltou uma vez.

254
00:34:46,610 --> 00:34:49,630
Deixe-me entrar na sua linda
Olhos de leitura. Há mais do que o que está nele

255
00:34:49,630 --> 00:34:50,630
sete livros.

256
00:34:50,920 --> 00:34:52,860
O que você está colocando nos meus olhos?
Ellen?

257
00:34:55,139 --> 00:34:57,660
Eu não sei ainda, mas esta noite
Eu vou descobrir.

258
00:34:58,520 --> 00:34:59,780
Você é bom para mim.

259
00:35:02,660 --> 00:35:03,660
Abrace-me.

260
00:35:05,500 --> 00:35:06,580
Segure-me com força.

261
00:35:08,340 --> 00:35:09,340
Leve-me.

262
00:35:10,440 --> 00:35:11,860
Isso é o que eu vejo.

263
00:35:22,510 --> 00:35:24,010
Me abrace forte a cada segundo.

264
00:35:26,210 --> 00:35:28,610
Dê-me o calor do seu corpo.

265
00:35:29,810 --> 00:35:32,570
Leve-me com seu sangue pulsante
minha força.

266
00:35:57,040 --> 00:35:59,720
Você me devolve a vida, meu
Amado.

267
00:36:02,040 --> 00:36:04,280
Em seus braços eu vivo novamente.

268
00:36:06,260 --> 00:36:08,320
Só vivo quando amo.

269
00:36:10,320 --> 00:36:11,320
Sim.

270
00:36:13,400 --> 00:36:14,400
Ellen, sim.

271
00:36:15,440 --> 00:36:16,440
Sim.

272
00:36:18,680 --> 00:36:22,660
Por que só nos conhecemos agora?
O principal é que encontrei você.

273
00:36:22,980 --> 00:36:24,800
Eu nunca mais quero deixar você ir,
Elizabete.

274
00:36:25,280 --> 00:36:26,460
Eu ficarei com você.

275
00:36:28,230 --> 00:36:30,210
Eu ficarei no meu mundo.

276
00:36:31,650 --> 00:36:33,610
E você, você fica no seu mundo.

277
00:36:35,490 --> 00:36:37,930
Eu vou levar você comigo no meu mundo
e está tudo bem.

278
00:36:39,390 --> 00:36:40,610
Isso é impossível.

279
00:36:41,570 --> 00:36:44,450
Por que você não fica no meu mundo?
Isso é muito mais fácil.

280
00:37:03,440 --> 00:37:04,440
Elizabete.

281
00:37:06,380 --> 00:37:07,380
Elizabete.

282
00:37:08,520 --> 00:37:09,520
Elizabete!

283
00:37:12,740 --> 00:37:13,800
Sim, Ellen?

284
00:37:14,160 --> 00:37:15,760
Eu estava realmente assustado.

285
00:37:16,840 --> 00:37:22,540
Por um momento eu fiz
realmente acreditava que seu coração

286
00:37:22,540 --> 00:37:24,300
seria. Roberto!

287
00:37:25,340 --> 00:37:26,540
Não, ele não!

288
00:37:27,880 --> 00:37:28,880
Assassino!

289
00:37:30,780 --> 00:37:31,780
Elizabete!

290
00:38:35,950 --> 00:38:36,950
Elizabete!

291
00:39:19,210 --> 00:39:20,550
Elizabete, onde você está?

292
00:39:20,890 --> 00:39:23,570
Isso não existe. eu tenho isso
mas não sonhei.

293
00:39:25,710 --> 00:39:26,750
Abrace-me.

294
00:39:28,310 --> 00:39:30,050
Beije-me, amor.

295
00:39:31,170 --> 00:39:33,250
Sim Sim Sim.

296
00:39:35,890 --> 00:39:38,530
Só vivo quando amo.

297
00:39:39,610 --> 00:39:42,310
Só vivo quando amo.

298
00:39:43,410 --> 00:39:44,410
Elizabete.

299
00:39:46,070 --> 00:39:47,070
Elizabete.

300
00:40:23,130 --> 00:40:24,130
Elizabete!

301
00:40:25,150 --> 00:40:26,150
Elizabete!

302
00:40:33,910 --> 00:40:35,190
Elizabete, onde você está?

303
00:40:39,670 --> 00:40:40,930
Isso é impossível.

304
00:40:42,750 --> 00:40:44,110
Isso é impossível.

305
00:40:47,550 --> 00:40:50,110
Nesta noite tudo é possível.

306
00:41:01,240 --> 00:41:02,240
Quem é você?

307
00:41:03,620 --> 00:41:04,620
Onde está Elisabete?

308
00:41:05,320 --> 00:41:07,420
Eu tenho que encontrá-la. Ela não pode
ter desaparecido.

309
00:41:14,680 --> 00:41:15,680
Acalmar.

310
00:41:15,980 --> 00:41:16,980
Ela vai voltar.

311
00:41:17,920 --> 00:41:20,340
Breve. Mas ela está ferida. Diga
Diga-me onde ela está. eu tenho que

312
00:41:20,340 --> 00:41:21,960
encontrar. Eu tenho que ajudá-la, caso contrário ela irá
eles morrem.

313
00:41:22,220 --> 00:41:24,160
Acalme seus nervos primeiro, meu
amigo.

314
00:41:25,280 --> 00:41:26,280
Vir.

315
00:41:40,420 --> 00:41:43,420
Eu posso simpatizar com você
deve ser como agora, Sr. Foster.

316
00:41:59,520 --> 00:42:01,240
Seu nome é Foster, certo?

317
00:42:04,800 --> 00:42:05,800
Como você sabe meu nome?

318
00:42:06,540 --> 00:42:08,540
Eu ouvi você falar com Elizabeth
falou.

319
00:42:11,690 --> 00:42:18,250
Você me ouviu... você ouviu
ouvi tudo o que fizemos e

320
00:42:18,250 --> 00:42:19,250
falaram?

321
00:42:19,470 --> 00:42:24,390
Eu ouvi tudo e tenho tudo
testemunhado. E ainda assim era meu

322
00:42:24,390 --> 00:42:26,190
impossível deter o louco.

323
00:42:27,410 --> 00:42:29,110
Em breve você entenderá o porquê.

324
00:42:29,850 --> 00:42:31,750
Vejo que você está fora de si, Foster.

325
00:42:33,270 --> 00:42:36,610
Posso te dar algo para beber
oferta que irá revitalizar você? eu

326
00:42:36,610 --> 00:42:37,610
whisky velho como pedra.

327
00:42:40,010 --> 00:42:43,330
Eu ainda não sei quem você é
são, mas definitivamente você é um

328
00:42:43,330 --> 00:42:44,610
excelente observador.

329
00:42:44,850 --> 00:42:46,610
Ah, é mesmo, Forster?

330
00:42:49,610 --> 00:42:50,610
Eu sou o Dr.

331
00:42:50,630 --> 00:42:51,630
Carmo.

332
00:42:51,750 --> 00:42:55,050
Meus estudos em medicina metafísica
você provavelmente tem em sua vida

333
00:42:55,050 --> 00:42:56,370
Já estou com ele na mão.

334
00:42:56,630 --> 00:42:57,630
Sim claro.

335
00:42:58,430 --> 00:43:00,990
Mas não temos nada há muito tempo
ouvi mais de você. eu acredito

336
00:43:01,030 --> 00:43:03,030
Geralmente é assumido que você é...
Morto? Sim.

337
00:43:04,620 --> 00:43:07,620
Vamos colocar desta forma. eu tenho
parou de viver em um mundo que

338
00:43:07,620 --> 00:43:10,260
foi tolo em entender a mim e ao
me impediu de fazer meu trabalho

339
00:43:10,260 --> 00:43:13,620
continuar para o bem da ciência. E
agora tome um gole

340
00:43:13,620 --> 00:43:15,420
Uísque. Você vai gostar.

341
00:43:16,060 --> 00:43:19,160
Você só tem uma das mais lindas
experimentou aventuras metafísicas.

342
00:43:19,460 --> 00:43:22,460
Você conheceu pessoas que...
fique fora do seu pensamento.

343
00:43:23,420 --> 00:43:28,040
A realidade de uma fugaz
aparência, como a de Elizabeth,

344
00:43:28,040 --> 00:43:31,940
um jornalista do seu distrito
evento notável.

345
00:43:32,529 --> 00:43:35,250
E especialmente, claro, para um
Poetas.

346
00:43:36,850 --> 00:43:38,370
Por favor, desculpe-me, Dr. Karmus.

347
00:43:39,010 --> 00:43:41,910
Mas você está enganado se pensa
Sou levado a acreditar que Elizabeth

348
00:43:41,910 --> 00:43:44,970
foi apenas uma aparência. Ela era
definitivamente não é uma invenção da minha imaginação.

349
00:43:45,690 --> 00:43:48,390
Eu senti muito claramente como
seu corpo tremia.

350
00:43:49,310 --> 00:43:52,130
Eu senti seu calor. eu tenho
senti seus beijos.

351
00:43:52,670 --> 00:43:53,890
Elizabeth estava viva.

352
00:43:54,550 --> 00:43:57,330
E você não pode imaginar
quão viva ela estava em meus braços.

353
00:43:57,330 --> 00:43:58,370
estava muito vivo.

354
00:44:00,450 --> 00:44:03,810
Claro que ela estava, porque neste
Ela tem o momento com o poder dela

355
00:44:03,810 --> 00:44:06,910
vivia nos sentidos. E esse poder é
imperecível.

356
00:44:08,110 --> 00:44:10,330
Sinto muito, mas não entendo
sobre o que você está falando.

357
00:44:10,970 --> 00:44:14,210
Existem três em cada ser humano
vidas diferentes.

358
00:44:17,330 --> 00:44:20,450
A vida do corpo, é isso que é
Mudança.

359
00:44:21,350 --> 00:44:24,490
Aquela do espírito, aquela inescapável
vida.

360
00:44:26,090 --> 00:44:28,230
E a dos sentidos humanos.

361
00:44:29,440 --> 00:44:33,540
Não vale a pena para sempre,
mas pelo menos isso levou algum tempo

362
00:44:33,540 --> 00:44:35,400
as mortes continuam.

363
00:44:36,680 --> 00:44:41,280
Especialmente quando o físico
A vida terminou por um ato de violência

364
00:44:41,280 --> 00:44:42,280
tem sido.

365
00:44:43,100 --> 00:44:46,360
É lógico que em tal
Claro, os sentidos são particularmente especiais neste momento

366
00:44:46,360 --> 00:44:47,360
estão entusiasmados.

367
00:44:47,500 --> 00:44:51,020
Coloque na fórmula o que significa
Você só pode morrer completamente se

368
00:44:51,020 --> 00:44:52,320
está preparado para isso.

369
00:44:53,280 --> 00:44:56,720
Essa teoria está morta
trazidos, eles são

370
00:44:56,720 --> 00:44:57,720
vai provar isso para você.

371
00:44:58,670 --> 00:45:00,070
Mas então você para de rir.

372
00:45:01,050 --> 00:45:02,050
Venha comigo.

373
00:45:18,950 --> 00:45:19,950
Cuidado!

374
00:45:20,910 --> 00:45:22,850
Dê um passo para trás, sua mordida é
fatal.

375
00:45:30,960 --> 00:45:34,920
Neste momento seus sentidos estão
animado. O sentimento de defesa

376
00:45:34,920 --> 00:45:36,280
Ameaça, medo da vida.

377
00:45:44,540 --> 00:45:45,540
Você pode ver isso?

378
00:45:46,400 --> 00:45:51,900
No momento do golpe que teria
O réptil deve estar completamente morto.

379
00:45:52,840 --> 00:45:54,280
Em vez disso, ele vive.

380
00:45:55,540 --> 00:45:57,020
Ele continua vivo.

381
00:45:59,430 --> 00:46:02,750
Tivemos o experimento conosco quando crianças
Lagartos e alguns com peixes

382
00:46:02,750 --> 00:46:03,750
Feito uma dúzia de vezes.

383
00:46:04,930 --> 00:46:07,610
Os dois lados do corpo ainda se contraem
alguns segundos.

384
00:46:10,010 --> 00:46:11,010
Mas então?

385
00:46:12,130 --> 00:46:13,130
Veja você mesmo.

386
00:46:13,710 --> 00:46:16,650
Você terá que admitir isso também
Sua cobra depois de alguns segundos

387
00:46:16,650 --> 00:46:18,670
deixou de viver. Ela é apenas
uma carcaça.

388
00:46:19,710 --> 00:46:21,890
Pegue a cabeça da carcaça uma vez
ligado.

389
00:46:23,790 --> 00:46:24,790
E daí?

390
00:46:29,340 --> 00:46:31,660
Tenha cuidado, suas glândulas ainda secretam veneno
desligado.

391
00:46:32,820 --> 00:46:37,820
O animal está morto, mas seu
A vontade de defender continua viva.

392
00:46:40,420 --> 00:46:41,920
Mas não para sempre.

393
00:46:42,920 --> 00:46:43,920
Claro que não.

394
00:46:44,440 --> 00:46:49,160
Se o sangue não sair mais do teste
de decomposição, isso o mata também

395
00:46:49,160 --> 00:46:50,160
dos sentidos.

396
00:46:51,160 --> 00:46:55,240
Eu te disse, isso
a vida física pára e a de

397
00:46:55,960 --> 00:46:57,920
Mas e a vida do espírito?

398
00:47:00,830 --> 00:47:01,830
É certo, é certo.

399
00:47:02,150 --> 00:47:05,050
Sua teoria pode ser explicada de diferentes maneiras
Aplicar a animais, mas não a eles

400
00:47:05,050 --> 00:47:06,510
seres humanos pré-inteligentes.

401
00:47:07,570 --> 00:47:09,470
Isso é absolutamente insano.

402
00:47:10,210 --> 00:47:11,210
Impossível.

403
00:47:11,890 --> 00:47:13,910
Você está errado, Sr. Foster.

404
00:47:23,310 --> 00:47:25,630
Como você me conhece Blackfoot
enviado aqui?

405
00:47:27,330 --> 00:47:29,210
Eu lhe perguntei uma coisa, Dr. Kamos.

406
00:47:31,080 --> 00:47:33,580
Como isso é possível, você responde. O que
brincou com você?

407
00:47:37,360 --> 00:47:40,180
Como você sabe sobre as coisas?
do qual você não foi testemunha? Foi

408
00:47:40,180 --> 00:47:43,220
acabou de bater doze horas. O que são agora?
nem palavras de uma pessoa viva?

409
00:47:44,940 --> 00:47:45,940
Olhe ao redor.

410
00:47:54,160 --> 00:48:00,620
O que é aquilo?

411
00:48:01,020 --> 00:48:05,220
Uma reflexão. Torne-se diante de seus olhos
As cenas se desenrolam neste momento

412
00:48:05,220 --> 00:48:09,300
repetir, que foram o começo para
a outra vida. Para a outra vida

413
00:48:09,300 --> 00:48:12,980
daqueles que, como a cobra antes,
momento de maior emoção

414
00:48:12,980 --> 00:48:14,920
perderam a existência física.

415
00:48:15,220 --> 00:48:17,020
Você também reconhecerá Lord Blackwood.

416
00:48:17,580 --> 00:48:21,140
O relógio dele ainda não expirou,
mas isso é outro assunto.

417
00:48:22,300 --> 00:48:25,960
Você me faz a mulher mais feliz
do mundo. Estou feliz por estar com você novamente

418
00:48:25,960 --> 00:48:27,640
ser. Nunca esquecerei isso.

419
00:48:28,320 --> 00:48:29,600
É lindo.

420
00:48:30,560 --> 00:48:31,900
É apenas metade da sua beleza.

421
00:48:33,060 --> 00:48:35,840
Mesmo que eu esteja longe de você há meses,
você tem que saber que eu te amo

422
00:48:37,000 --> 00:48:38,980
Que eu sempre te amo com todo meu coração
vai adorar.

423
00:48:39,980 --> 00:48:42,640
William, foi descoberto por mim.

424
00:48:43,100 --> 00:48:44,500
Por que você ficou fora por tanto tempo?

425
00:48:45,260 --> 00:48:47,860
Essa solidão eterna... Agora estou
sim, de volta, Elizabeth.

426
00:48:48,600 --> 00:48:49,760
E agora ficarei para sempre.

427
00:48:51,220 --> 00:48:52,660
Porque eu não amo nada mais do que você.

428
00:49:21,750 --> 00:49:23,150
Elisabeth, você finalmente está chegando.

429
00:49:23,650 --> 00:49:25,770
Ah, que lindo isso. Sim, certo?

430
00:49:26,210 --> 00:49:29,430
Maravilhoso. Você se deu isso, hum
compensar sua longa ausência

431
00:49:29,430 --> 00:49:30,430
fazer, Guilherme?

432
00:49:40,590 --> 00:49:42,590
Que lindo, Elisabete.

433
00:49:42,930 --> 00:49:44,450
Estou feliz que você gostou.

434
00:49:46,070 --> 00:49:47,070
Vamos dançar?

435
00:49:47,750 --> 00:49:48,750
Desculpe.

436
00:50:11,850 --> 00:50:13,230
Posso pegar algo para você beber?

437
00:50:13,550 --> 00:50:14,590
Com prazer. Obrigado.

438
00:50:30,590 --> 00:50:31,590
Guilherme!

439
00:50:32,590 --> 00:50:35,930
Foi mágico, Senhor. Nós quebramos
ligado.

440
00:50:36,510 --> 00:50:39,570
Eu também gostaria de ir se pudesse
Eu saberia que alguém me acompanharia

441
00:50:39,570 --> 00:50:41,250
faria. Está tarde.

442
00:50:41,760 --> 00:50:43,380
O que você quiser, Tomás. James!

443
00:50:46,960 --> 00:50:48,180
Nossos casacos, por favor.

444
00:50:49,660 --> 00:50:50,660
Tenham uma boa noite.

445
00:51:30,160 --> 00:51:31,160
Venha até mim, Elizabeth.

446
00:51:31,380 --> 00:51:33,860
Eu não posso te ajudar com isso terrível
Não veja seu marido junto.

447
00:51:36,140 --> 00:51:37,860
Espere por mim onde você sempre espera por mim
você esperou.

448
00:51:57,740 --> 00:51:59,580
Olha Você aqui. eu já tenho você
pesquisado demais.

449
00:51:59,840 --> 00:52:02,320
Não se preocupe com ela, William.
Eu terei cuidado.

450
00:52:02,960 --> 00:52:06,020
Obrigado, Júlia. Você já tem isso
feito o tempo todo enquanto eu estava ligado

451
00:52:06,020 --> 00:52:07,020
A viagem foi.

452
00:52:07,520 --> 00:52:09,720
Acho que é melhor passar agora
eu na minha esposa.

453
00:52:19,880 --> 00:52:22,900
Meu respeito, que
comovente foto de família.

454
00:52:23,140 --> 00:52:24,140
Você já quer ir?

455
00:52:24,380 --> 00:52:26,460
Sim, Guilherme. Eu tenho amanhã em Londres
negócio urgente.

456
00:52:26,730 --> 00:52:29,330
E eu odeio nada mais do que com eles
Ter que se levantar para pegar galinhas.

457
00:52:30,510 --> 00:52:34,130
Esse ainda é meu irmão? Um dos
caçador mais obcecado que não chega logo

458
00:52:34,130 --> 00:52:35,130
a cama poderia?

459
00:52:35,210 --> 00:52:37,190
Basta dizer que você está ficando velho.

460
00:52:38,210 --> 00:52:39,210
Minha irmã.

461
00:52:40,310 --> 00:52:42,630
Ela está literalmente pulverizando novamente
Vergonha.

462
00:52:44,610 --> 00:52:47,850
É verdade que a minha paixão pela caça
diminuiu, mas é para isso que serve o seu

463
00:52:47,850 --> 00:52:48,850
tornar-se ainda maior.

464
00:52:49,450 --> 00:52:51,810
Vai ser bom para minha irmã
ela ouve você de novo, William.

465
00:52:52,410 --> 00:52:54,630
E ela provavelmente nunca mais me verá
livrar-se novamente.

466
00:52:55,120 --> 00:52:58,720
Eu tenho minhas plantações na África
vendido. E se eu viajar novamente,

467
00:52:58,720 --> 00:52:59,658
apenas com Elisabete.

468
00:52:59,660 --> 00:53:02,360
E então, se ela quiser, até o fim
do mundo.

469
00:53:02,940 --> 00:53:04,640
Bravo, ela tem sorte.

470
00:53:04,920 --> 00:53:06,420
Espero que a sorte permaneça com ela.

471
00:53:06,800 --> 00:53:07,800
Boa noite.

472
00:53:08,380 --> 00:53:09,380
Boa noite.

473
00:53:09,460 --> 00:53:11,600
Eu posso te acompanhar. Não,
Querido.

474
00:53:11,900 --> 00:53:15,140
Eu já estou fazendo isso. Você deveria você
prefiro cuidar de nossos hóspedes.

475
00:53:15,440 --> 00:53:16,740
Além disso, já volto.

476
00:53:17,260 --> 00:53:18,920
Sim, por favor, meu respeito. Vejo você em breve.

477
00:53:27,400 --> 00:53:29,100
Boa sorte, Guilherme. Tudo de bom.

478
00:53:42,460 --> 00:53:44,900
Adeus, Elizabete. Vamos, bom
cura, Martinho.

479
00:53:47,480 --> 00:53:50,720
Adeus, irmã. E ser
cuidado para que você não faça isso sozinho

480
00:53:50,720 --> 00:53:52,380
insta. Eu vou lembrar disso.

481
00:54:10,760 --> 00:54:11,760
Elisabete,

482
00:54:13,200 --> 00:54:14,340
você não vai voltar.

483
00:54:14,580 --> 00:54:15,760
Você ficou louco?

484
00:54:17,560 --> 00:54:18,560
Cuidado!

485
00:54:30,030 --> 00:54:33,070
Eu não vou deixar você chegar nisso
cara, volte. O que você está falando?

486
00:54:33,350 --> 00:54:34,350
Ele é meu marido.

487
00:54:34,470 --> 00:54:35,470
E se sim?

488
00:54:36,110 --> 00:54:37,830
Elizabeth, você não pode ir até ele
volte.

489
00:54:38,250 --> 00:54:39,250
Você pertence a Mim.

490
00:54:39,630 --> 00:54:40,630
Meu.

491
00:54:41,330 --> 00:54:44,450
Quando ele não estava lá, você pegou o primeiro
Sinta o que é o amor. Ou você tem

492
00:54:44,450 --> 00:54:46,430
esqueça como estamos felizes todas as noites
tem sido?

493
00:54:47,630 --> 00:54:49,070
Ele vai viajar novamente.

494
00:54:49,370 --> 00:54:52,610
Agora deixe-me ir. Não, você quer
Sim, basta ir até ele, eu sei disso. Mas

495
00:54:52,610 --> 00:54:54,490
Eu juro para você, vou te chutar,
quando você dorme com ele.

496
00:54:54,750 --> 00:54:58,890
Deixe-me. Não, fique parado. Primeiro quero
Eu tenho você.

497
00:54:59,320 --> 00:55:00,320
Então você pode ir.

498
00:55:02,260 --> 00:55:03,260
Deixe-me.

499
00:55:03,500 --> 00:55:04,500
Deixe-me ir, Herbert.

500
00:55:04,880 --> 00:55:05,880
É uma loucura.

501
00:55:06,120 --> 00:55:07,120
Deixe-me.

502
00:55:07,160 --> 00:55:08,420
É uma loucura.

503
00:55:32,400 --> 00:55:34,000
Pobre Herbert, que azar.

504
00:55:39,780 --> 00:55:41,060
Elizabeth não quer mais.

505
00:55:41,660 --> 00:55:43,120
Talvez ela esteja farta de você.

506
00:55:43,600 --> 00:55:44,880
Mas você apenas os come.

507
00:55:46,200 --> 00:55:47,940
Você acreditou nela que ela é você
amores.

508
00:55:48,720 --> 00:55:50,140
Você é um tolo.

509
00:55:51,360 --> 00:55:53,760
Elizabeth pega os homens e os joga
embora.

510
00:55:56,900 --> 00:55:59,160
Eu entendo que você ficará desapontado
deve, Herbert.

511
00:56:01,550 --> 00:56:05,270
E se eu fosse você, eu
ficaria igualmente desapontado. eu até faria

512
00:56:05,270 --> 00:56:06,590
brincando com pensamentos de assassinato.

513
00:56:07,650 --> 00:56:11,890
Mas eu te digo, a vingança tem um gosto frio
melhor.

514
00:56:14,990 --> 00:56:17,930
Eu também tenho um com Elisabeth
conta pequena pendente.

515
00:56:19,570 --> 00:56:21,970
Não queremos nossa conta
resolver juntos?

516
00:56:23,130 --> 00:56:25,290
Duas pessoas que se dão bem são
mais forte.

517
00:56:31,280 --> 00:56:34,140
Elizabeth, eu gostaria que você fosse uma
homem poderoso.

518
00:56:38,200 --> 00:56:40,160
Não queremos fazer um pacto?

519
00:56:42,820 --> 00:56:45,900
Ou tenho menos charme do que
Elizabete?

520
00:57:00,360 --> 00:57:02,480
Acho que chegaremos a um acordo.

521
00:57:07,200 --> 00:57:08,200
Júlia.

522
00:57:12,680 --> 00:57:14,000
Abrace-me, Herbert.

523
00:57:22,600 --> 00:57:28,120
Assim como você me ama agora,
assim como Elizabeth ama o dela agora

524
00:57:29,480 --> 00:57:33,560
Se isso for verdade, então vou trazê-la
ao redor.

525
00:57:34,560 --> 00:57:36,060
Bem, então mate-a.

526
00:57:43,740 --> 00:57:47,780
Você só tem o reflexo do
Vi o prelúdio do drama. eu quero

527
00:57:47,780 --> 00:57:51,800
sim, você entende. O verdadeiro
Tragédia, ainda está se desenrolando.

528
00:57:52,660 --> 00:57:54,760
Venha e aproveite.

529
00:58:27,400 --> 00:58:28,400
Leve-me.

530
00:58:44,080 --> 00:58:45,720
Beije-me, amor.

531
00:58:46,540 --> 00:58:47,540
Sim, me beije.

532
00:58:48,120 --> 00:58:51,000
Você sabe que eu só vivo quando
amor.

533
00:58:51,940 --> 00:58:56,880
Sim, me ame, amante.

534
00:58:58,410 --> 00:59:00,570
Só vivo quando amo.

535
00:59:01,570 --> 00:59:02,570
Sim.

536
00:59:03,050 --> 00:59:04,050
Sim.

537
00:59:05,070 --> 00:59:06,250
Sim. Sim.

538
00:59:07,770 --> 00:59:08,770
Sim.

539
01:00:25,550 --> 01:00:26,550
Não, eu tenho.

540
01:01:01,279 --> 01:01:02,460
Não chore, Elisabete.

541
01:01:02,960 --> 01:01:03,960
Não chore.

542
01:01:04,240 --> 01:01:06,200
Você sabe que não consigo ver quando você
sofrer.

543
01:01:06,560 --> 01:01:08,080
Mas agora tudo ficará bem.

544
01:01:08,620 --> 01:01:11,840
Estou com você, Elizabete. eu sou sim
com você.

545
01:01:12,500 --> 01:01:16,060
Nenhum poder no mundo pode mais nos levar
separado. Estarei com você para sempre

546
01:01:16,140 --> 01:01:17,260
minha querida Elizabete.

547
01:01:17,860 --> 01:01:21,580
Eu ficarei com você, amor. eu imploro
para você.

548
01:01:23,280 --> 01:01:26,760
Não me empurre de volta. Você sabe disso
Eu fiz tudo por você. Esse eu

549
01:01:26,760 --> 01:01:28,960
Eu sempre amei você. Eu preciso de
você.

550
01:01:31,359 --> 01:01:32,440
Te odeio.

551
01:01:32,980 --> 01:01:34,540
Eu poderia cuspir em você.

552
01:01:36,320 --> 01:01:37,320
Não.

553
01:01:37,620 --> 01:01:38,720
Não, isso não é verdade.

554
01:01:39,160 --> 01:01:40,600
Diga-me que não é verdade.

555
01:01:40,800 --> 01:01:42,920
Sim, preferiria cair morto.

556
01:01:43,240 --> 01:01:46,540
Elizabeth, como você pode dizer isso?
Por que você está resistindo? eu te amo com

557
01:01:46,540 --> 01:01:49,320
cada fibra do meu coração. Você pertence
meu. Não.

558
01:01:49,960 --> 01:01:50,960
Isabel.

559
01:01:59,180 --> 01:02:00,740
Minha querida Elisabete.

560
01:02:01,340 --> 01:02:03,220
Eu preciso de você.

561
01:02:03,420 --> 01:02:06,020
Você me faz a mulher mais feliz
do mundo.

562
01:02:09,800 --> 01:02:10,800
Isabel.

563
01:02:37,550 --> 01:02:38,550
Sim, mas...

564
01:03:11,070 --> 01:03:14,310
Finalmente pare com seus diabólicos
Continue jogando. Você está me fazendo acreditar.

565
01:03:14,650 --> 01:03:15,890
Você me ofende.

566
01:03:16,190 --> 01:03:19,090
É tudo apenas uma ilusão para conseguir o seu
teorias absurdas para provar a sua

567
01:03:19,090 --> 01:03:21,870
para provar teorias idiotas.
Coloque-me em transe, mas isso

568
01:03:21,870 --> 01:03:22,870
Ainda assim, é tudo bobagem.

569
01:03:23,430 --> 01:03:25,210
Você é um tolo, Foster.

570
01:03:26,510 --> 01:03:27,630
Basta dar uma olhada ao redor.

571
01:03:28,790 --> 01:03:30,690
O espelho está quebrado.

572
01:03:31,910 --> 01:03:34,010
Eles estão cercados pelo vazio.

573
01:03:35,430 --> 01:03:37,130
Mas o vazio é enganoso.

574
01:03:38,440 --> 01:03:41,620
A alta noite de Brakula acaba de chegar
começou.

575
01:03:42,980 --> 01:03:44,080
Lembre-se disso.

576
01:04:16,720 --> 01:04:18,240
Por que eles escondem você, o vilão?

577
01:04:18,860 --> 01:04:21,000
Por que eles venderam você? Carmo,
onde eles estão?

578
01:04:21,700 --> 01:04:22,700
Carmo?

579
01:04:27,780 --> 01:04:28,780
Karmus, onde você está?

580
01:04:33,220 --> 01:04:34,960
Eles não serão tão fáceis comigo
terminou.

581
01:04:37,410 --> 01:04:39,470
Finalmente mostre-se, Karmus, você
é um covarde!

582
01:04:41,090 --> 01:04:42,090
Carmo!

583
01:04:44,250 --> 01:04:45,630
Karmus, não faça apostas estúpidas!

584
01:04:46,170 --> 01:04:47,510
Onde você tem se escondido?

585
01:04:52,170 --> 01:04:53,550
Seus livros idiotas!

586
01:04:54,890 --> 01:04:56,890
Estas são as obras de alguém
gente maluca!

587
01:04:57,710 --> 01:05:00,970
Sim, você está louco! Você falou
do Drácula, isso é um absurdo!

588
01:05:01,050 --> 01:05:03,410
Droga, feche a porta
ou você é muito covarde?

589
01:05:04,940 --> 01:05:06,800
Abra a porta imediatamente e eu
bater em você.

590
01:05:07,360 --> 01:05:08,880
Karmus, Karmus, ouça-me.

591
01:05:09,540 --> 01:05:13,480
Eu vou te expor, eu juro
I. Você e seus malditos

592
01:05:13,480 --> 01:05:16,040
frases metafísicas. Abra,
Carmo.

593
01:05:23,400 --> 01:05:27,220
Suas ideias malucas, suas
Estou interessado em girar

594
01:05:27,220 --> 01:05:28,220
Você ouviu isso?

595
01:05:33,130 --> 01:05:34,830
Aquele maldito charlatão.

596
01:05:48,410 --> 01:05:50,570
Você ainda não entende.

597
01:05:50,850 --> 01:05:53,490
Você conheceu pessoas mortas, Sr.
Foster.

598
01:05:54,190 --> 01:05:56,910
Eles têm seus espíritos em plena vida
visto.

599
01:05:57,770 --> 01:06:00,490
Ponto 3 da minha teoria. Você pode
lembrar?

600
01:06:01,390 --> 01:06:03,370
Eu tenho que revelar um segredo para você.

601
01:06:03,850 --> 01:06:05,350
Eu também estou morto.

602
01:06:06,070 --> 01:06:10,830
E posso dizer isso com certo orgulho
reivindicar em uma das noites do Drácula

603
01:06:10,830 --> 01:06:13,090
ter sido morto por um fantasma.

604
01:06:13,670 --> 01:06:18,250
E como todos nós neste castelo
esta noite a hora da nossa morte

605
01:06:18,250 --> 01:06:22,730
repito, agora permito que você
Para testemunhar minha morte.

606
01:06:23,750 --> 01:06:25,870
Posso fazer uma observação redundante
fazer?

607
01:06:26,350 --> 01:06:29,710
Eu também fui vítima do meu amor por
Elizabete.

608
01:09:24,170 --> 01:09:25,170
Amém.

609
01:11:47,080 --> 01:11:49,320
Agora você me viu
morreu, Foster.

610
01:11:51,780 --> 01:11:56,100
Existe uma confirmação melhor para
minha teoria como permanente

611
01:11:56,100 --> 01:11:57,300
da minha própria morte?

612
01:11:59,460 --> 01:12:00,460
Vir.

613
01:12:01,280 --> 01:12:02,780
Eu quero que você veja tudo.

614
01:12:14,680 --> 01:12:15,680
Olhe com atenção.

615
01:12:17,280 --> 01:12:21,760
Elizabete e os outros. Eles descansam
todo mundo lá fora no pequenino

616
01:12:21,760 --> 01:12:23,560
Cemitério familiar.

617
01:12:38,460 --> 01:12:39,460
Carmo?

618
01:12:42,400 --> 01:12:44,640
Carmo! Estou deitado no túmulo.

619
01:12:45,520 --> 01:12:49,740
Mas ainda haverá alguns deles
experiência. E eles não irão a lugar nenhum.

620
01:13:17,580 --> 01:13:20,840
Eu acho adorável e permitido aqui
passamos nossa noite de núpcias,

621
01:13:20,900 --> 01:13:22,260
Querido. Quieto!

622
01:13:23,060 --> 01:13:26,600
Uma noite de núpcias inesquecível
cheio de amor e cheio de areia ao horror,

623
01:13:26,600 --> 01:13:28,860
pode-se acreditar em Lord Blackford. Por favor
Não me deixe ter problemas. Fale

624
01:13:28,860 --> 01:13:31,680
não pelo amor de Deus se você
ouvir. Pare de falar. Você

625
01:13:31,680 --> 01:13:33,760
Medo, pequena Sra.

626
01:13:34,020 --> 01:13:37,800
Perkins? Eu não quero você comigo
engane sua mente, Sr. Perkins.

627
01:13:40,160 --> 01:13:41,160
Não vá mais longe.

628
01:13:41,400 --> 01:13:42,400
Você não pode me ouvir?

629
01:13:42,890 --> 01:13:44,530
O que estamos esperando? Não!

630
01:13:45,810 --> 01:13:46,810
Não!

631
01:13:47,430 --> 01:13:48,430
Não!

632
01:13:51,510 --> 01:13:52,990
Não suba aí!

633
01:13:54,250 --> 01:13:56,710
Deixe o castelo tão rapidamente
Você pode ou irá sacrificar

634
01:13:57,490 --> 01:14:00,290
Vítima de um jogo estatístico! Vá
Não vá mais longe!

635
01:14:26,640 --> 01:14:28,420
Olhe atentamente, Madonna.

636
01:14:29,560 --> 01:14:33,920
Eu sou Drácula e tenho você no meu
Atraído rapidamente. Eu casei com você

637
01:14:33,920 --> 01:14:36,640
tem direito à primeira noite.
Você quer se opor a mim?

638
01:14:37,060 --> 01:14:39,940
Mas é claro, senhor, porque eu amo
outro.

639
01:14:40,220 --> 01:14:41,360
Ah, não, e quem?

640
01:14:41,620 --> 01:14:44,800
Um certo, um certo Maurice
Perkins.

641
01:14:47,120 --> 01:14:48,780
Você realmente o ama tanto assim?

642
01:14:50,560 --> 01:14:51,560
Sim.

643
01:14:52,500 --> 01:14:54,960
Sim, grande vampiro, eu o amo.

644
01:15:08,620 --> 01:15:11,760
Se você o ama tanto quanto você
diga, então por que você me tem assim

645
01:15:11,760 --> 01:15:12,760
beijou apaixonadamente?

646
01:15:13,960 --> 01:15:17,820
Porque eu anseio por beijos como...
Champanhe.

647
01:15:18,300 --> 01:15:21,860
Não se esqueça, Maurice, meu marido,
Lord Blackwood nos contou em seu

648
01:15:21,860 --> 01:15:25,080
Nós saltaríamos o mais escolhido
Encontre variedades em abundância.

649
01:15:25,500 --> 01:15:27,440
Ah, isso mesmo, ele até me deu um
Chave dada.

650
01:15:29,800 --> 01:15:31,000
Vou pegar uma garrafa para nós rapidamente.

651
01:15:31,420 --> 01:15:32,700
Não me deixe sozinho por muito tempo.

652
01:15:33,760 --> 01:15:35,000
Não se preocupe, meu querido.

653
01:15:45,179 --> 01:15:46,179
Impossível.

654
01:15:46,520 --> 01:15:47,520
Doutor Camus?

655
01:15:49,680 --> 01:15:52,620
No que você está me fazendo acreditar agora?
de novo? Você com sua perversão

656
01:15:52,620 --> 01:15:53,620
fantasia.

657
01:17:15,430 --> 01:17:18,370
Não, não, meu marido vai
te matar, eu juro.

658
01:17:20,090 --> 01:17:22,290
Desaparecer, desaparecer ou
Eu grito.

659
01:18:31,560 --> 01:18:33,560
Não! Não!

660
01:18:34,260 --> 01:18:35,380
Não!

661
01:18:38,360 --> 01:18:39,480
Não!

662
01:18:48,840 --> 01:18:49,960
Sr.

663
01:18:54,080 --> 01:18:57,360
Foster, esse foi o mais importante
Reflexo daquela noite.

664
01:18:58,160 --> 01:19:01,340
Agora você pode controlar seu destino
esquecido, certo?

665
01:19:05,680 --> 01:19:08,040
Saia da minha vista. eu tenho
não tenho mais medo de você e eu sei

666
01:19:08,060 --> 01:19:09,060
que você está morto.

667
01:19:09,820 --> 01:19:12,860
Somente este maldito fechou
Morte, mas eu, eu vivo!

668
01:19:13,900 --> 01:19:15,220
Ouça, estou vivo!

669
01:19:16,860 --> 01:19:19,660
Essa é a coisa boa sobre você, que você
viver.

670
01:19:23,020 --> 01:19:24,020
Você tem que escapar.

671
01:19:24,280 --> 01:19:25,660
Todos eles querem seu sangue.

672
01:19:26,360 --> 01:19:27,360
Fugir!

673
01:19:30,970 --> 01:19:31,970
Elizabete!

674
01:19:33,390 --> 01:19:34,390
Elizabete!

675
01:20:14,830 --> 01:20:16,310
Nós realmente queremos o seu sangue, Ellen.

676
01:20:18,190 --> 01:20:19,190
Vamos, Elen!

677
01:20:19,430 --> 01:20:20,470
Por favor, siga-me!

678
01:20:20,830 --> 01:20:21,830
Fugir!

679
01:20:23,710 --> 01:20:25,790
Você não vai escapar de nós, Ellen.

680
01:20:27,810 --> 01:20:28,810
Elizabete!

681
01:22:03,820 --> 01:22:06,020
Eu não disse que éramos Drácula
adoro?

682
01:22:06,440 --> 01:22:10,160
Naturalmente. Porque como ele precisamos
Sangue humano.

683
01:22:14,000 --> 01:22:15,000
Sem sangue.

684
01:23:16,620 --> 01:23:18,180
Se perder! Se perder!

685
01:23:30,160 --> 01:23:33,740
É ridículo.

686
01:23:34,680 --> 01:23:36,640
É ridículo.

687
01:23:37,340 --> 01:23:40,120
Você é louco por sugar sangue.

688
01:24:04,520 --> 01:24:07,180
A névoa da manhã cobre o manto do
Esquecendo a noite.

689
01:24:07,420 --> 01:24:09,540
E você também estará entre os esquecidos
contar.

690
01:24:11,760 --> 01:24:14,560
Você amava Elizabeth, não é?

691
01:24:19,160 --> 01:24:22,460
Ausente! Nós amaremos seu sangue.

692
01:24:23,520 --> 01:24:24,520
Não!

693
01:24:24,900 --> 01:24:28,360
Como Drácula, vivemos de sangue. Rapidamente
você fora!

694
01:24:29,040 --> 01:24:30,040
Afaste-se rapidamente!

695
01:24:34,030 --> 01:24:35,870
irá nos refrescar, Alan.

696
01:24:40,430 --> 01:24:41,430
Alan.

697
01:24:41,830 --> 01:24:42,830
Você.

698
01:24:42,990 --> 01:24:43,990
Sim, Alan.

699
01:24:44,130 --> 01:24:45,690
Por favor, tente se salvar.

700
01:24:47,610 --> 01:24:49,990
Que tipo de fantasma bobo é tudo isso?
Isso não tem nada a ver com ela

701
01:24:49,990 --> 01:24:50,929
realidade para fazer.

702
01:24:50,930 --> 01:24:52,290
Sim, Alan, é real.

703
01:24:52,910 --> 01:24:54,050
Eles querem sua vida.

704
01:24:54,410 --> 01:24:57,490
Eles farão qualquer coisa para conseguir seu sangue
entendi, Alan. É o único

705
01:24:57,490 --> 01:25:00,010
Possibilidade de ficar lá novamente por uma noite
para trazer à vida. Vamos.

706
01:25:03,790 --> 01:25:05,390
Elizabete, eu não entendo.

707
01:25:06,330 --> 01:25:09,350
Por que agora? Viva para você, porque eu
te amo. Então eu só posso te ajudar,

708
01:25:09,410 --> 01:25:11,350
que você retorne ao mundo que
passou por mim.

709
01:25:12,210 --> 01:25:13,210
Vamos.

710
01:25:14,490 --> 01:25:15,490
Você tem que escapar.

711
01:25:16,690 --> 01:25:17,690
Fugir.

712
01:25:17,830 --> 01:25:18,990
Fugir. Fugir.

713
01:25:22,270 --> 01:25:24,810
Vamos, deixe-me. O sol está prestes a se pôr
ligado.

714
01:25:25,190 --> 01:25:27,570
Ouça, Alan. Vá para o portão o mais rápido que puder
pode. Por favor.

715
01:25:27,930 --> 01:25:29,770
Depois de passar pelo portão, você estará
grátis.

716
01:25:30,270 --> 01:25:31,270
Por favor, vá.

717
01:25:31,650 --> 01:25:35,700
Ir. Eles virão atrás de você. Ellen, vá embora
eu aqui. Ellen, por favor, deixe-me aqui.

718
01:25:35,820 --> 01:25:36,820
Por favor, fuja.

719
01:25:37,360 --> 01:25:39,920
Por favor. Apenas venha com você, minha querida,
só com você. Não.

720
01:25:40,640 --> 01:25:42,100
Não. Não.

721
01:25:43,280 --> 01:25:45,000
Vamos. Não, deixe-me aqui.

722
01:25:46,280 --> 01:25:47,280
Estou morto.

723
01:25:47,440 --> 01:25:48,440
Estou morto.

724
01:25:48,780 --> 01:25:53,320
Você vive, você vive, você vive. Ellen, você
você perderá sua vida. Você está vivo

725
01:25:53,320 --> 01:25:54,320
você está morto.

726
01:27:17,590 --> 01:27:20,870
OK. OK.

727
01:27:48,520 --> 01:27:49,520
Quem fez isso, mãe?

728
01:28:26,760 --> 01:28:27,619
Não, não, não.

729
01:28:27,620 --> 01:28:28,800
Você não vai me pegar.

730
01:28:29,640 --> 01:28:30,740
Você não vai me pegar.

731
01:28:37,140 --> 01:28:39,740
Eu era apenas um fantasma e estou vivo
como antes.

732
01:29:21,390 --> 01:29:23,210
Aquele Sr. Poe com sua linguagem chula.

733
01:30:01,040 --> 01:30:03,120
Ele fez isso. Ele está esperando no portão
em nós.

734
01:30:52,490 --> 01:30:55,790
Ninguém realmente tem uma noite ainda
sobreviveu no Castelo de Providence.

735
01:31:00,350 --> 01:31:02,430
Você perdeu a aposta, jovem
Cara.

736
01:31:07,550 --> 01:31:12,730
E você é sobre literário
Inspiração mais rica, Edgar Allan Poe.

737
01:31:17,650 --> 01:31:20,470
Use-os e o mundo será seu
de volta aos seus pés.

738
01:31:33,320 --> 01:31:36,060
Esta será a primeira história que
Escrevo em que realidade...

739
01:31:36,060 --> 01:31:37,060
A realidade?

740
01:31:40,500 --> 01:31:41,500
Sim.

741
01:31:42,480 --> 01:31:45,020
A realidade fantasmagórica
desempenha o papel principal.

742
01:31:49,740 --> 01:31:50,740
Estou com medo.

743
01:31:56,500 --> 01:32:00,560
Receio que a minha teoria de
uma vida feliz na vida após a morte

744
01:32:00,560 --> 01:32:01,560
verdade.

745
01:32:34,600 --> 01:32:36,160
Você está ansioso por sua nova vida?

746
01:32:37,000 --> 01:32:38,000
Comigo.

