1
00:00:59,762 --> 00:01:01,162
ဟေး!၊ 
ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း။

2
00:01:01,786 --> 00:01:04,286
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ် Andre နဲ့ ခင်ဗျာ ?
ကိုယ်လည်းပဲ။

3
00:01:08,354 --> 00:01:10,354
ဒါဆို? မင်းကိုလွမ်းတယ်။

4
00:01:10,578 --> 00:01:13,278
လွမ်းမိသလား။
ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကို အံ့အားသင့်စေတယ်။

5
00:01:13,693 --> 00:01:15,393
ငါ့ခွေးလေးကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။

6
00:01:15,626 --> 00:01:17,626
သင့်ဘဝတွင် အတွေ့အကြုံသစ်တစ်ခုရရန်ဖြစ်သည်။

7
00:01:20,650 --> 00:01:23,350
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ?၊
မင်းက အရမ်းလှတယ်။

8
00:01:28,774 --> 00:01:30,774
ငါ့ခွေးလေးအကြောင်း မင်းဘာပြောတာလဲ။

9
00:01:31,798 --> 00:01:32,998
သူက ရုပ်ချောတယ်။

10
00:01:33,222 --> 00:01:35,622
မင်းက သူနဲ့အတူ စွန့်စားခန်းတစ်ခုလိုလား။

11
00:01:38,246 --> 00:01:39,246
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

12
00:01:41,870 --> 00:01:42,970
သူက မင်းကိုကြိုက်တယ်။

13
00:01:48,894 --> 00:01:49,994
စမ်းကြည့်မယ်။

14
00:02:07,718 --> 00:02:08,918
ဟေးကြည့်။

15
00:02:23,806 --> 00:02:25,506
အို ချစ်တို့၊ ဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

16
00:03:22,538 --> 00:03:24,238
ဒါဆို ကလေး ဘာပြောမလဲ။

17
00:03:25,062 --> 00:03:26,062
ကိုယ်ကြိုက်တယ်!

18
00:03:26,786 --> 00:03:27,886
ချစ်စရာကောင်းတယ်။

19
00:03:28,210 --> 00:03:29,610
ခွေးလေးကို ကြိုက်လား။

20
00:03:29,734 --> 00:03:30,734
ငါမလုပ်ဘူး!

21
00:04:26,011 --> 00:04:28,011
နမ်းတာက ရေတံခွန်လိုပါပဲ။

22
00:04:54,677 --> 00:04:56,177
အရမ်းစားကောင်းတယ်။

23
00:05:24,370 --> 00:05:26,170
ကိုယ့်ကိုကိုယ်အဲဒီမှာထားပါ၊ ဒါမှမင်းကို နမ်းလို့ရတယ်။

24
00:05:28,694 --> 00:05:29,694
ကောင်းစွာဖွင့်ပါ။

25
00:05:29,718 --> 00:05:31,418
အတိအကျပဲ၊ ငါမင်းကို ဒါပဲလုပ်စေချင်တယ်။

26
00:05:31,942 --> 00:05:32,942
ကြည့်လိုက်!

27
00:05:33,340 --> 00:05:34,466
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။

28
00:05:34,790 --> 00:05:36,890
သူ့လက်ကို စို့ပြီး နမ်းပါစေ။ 
သူ့ခေါင်းပေါ်မှာ။

29
00:05:37,814 --> 00:05:38,914
ကျာ်!

30
00:05:57,803 --> 00:05:59,003
အံ့သြဖွယ်။

31
00:05:59,627 --> 00:06:00,827
ဝမ်းသာပီတိဖြစ်!

32
00:06:01,451 --> 00:06:02,751
အံ့သြဖွယ်ခွေး။

33
00:13:02,801 --> 00:13:03,801
Simba!

34
00:13:27,002 --> 00:13:29,002
အခုလိုမျိုး ပျော်ရွှင်မှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

35
00:13:54,399 --> 00:13:55,599
ကောင်းတယ်!

36
00:25:03,181 --> 00:25:04,181
သေရော!

37
00:26:01,305 --> 00:26:03,605
တိတ်တိတ်!
သူ့ခြေထောက်ကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။