1
00:01:44,896 --> 00:01:52,523
[هل تؤمن بالحب الأبدي؟]
2
00:01:52,523 --> 00:02:02,446
[ماذا يأتي بعد الحب]
3
00:02:02,446 --> 00:02:05,258
طوكيو، 2019
4
00:02:05,258 --> 00:02:06,777
سيداتي وسادتي،
5
00:02:06,777 --> 00:02:10,973
سوف تهبط رحلتنا
في مطار ناريتا الدولي بعد قليل.
6
00:02:10,973 --> 00:02:13,976
يُرجى إعادة مقاعدكم إلى أماكنها المستقيمة،
7
00:02:13,976 --> 00:02:17,227
قم بتخزين طاولاتك، واربط أحزمة الأمان.
8
00:02:17,227 --> 00:02:19,439
سيداتي وسادتي،
9
00:02:19,439 --> 00:02:20,607
سوف تهبط رحلتنا
10
00:02:20,607 --> 00:02:24,695
[السماء والرياح والنجوم والشعر]
في مطار ناريتا الدولي قريبًا.
11
00:02:24,695 --> 00:02:27,614
الرجاء إعادة مقاعدكم إلى أماكنها المستقيمة...
12
00:02:27,614 --> 00:02:31,926
لطالما كان لدي حلم،
ولكن لم تكن لدي خطة مطلقًا.
13
00:02:32,619 --> 00:02:36,849
كنت أعلم أنني أريد القيام بأشياء كثيرة
لكنني لم أكن أعرف ما الذي يجب أن أفعله.
14
00:02:36,849 --> 00:02:39,200
هكذا كنت في ذلك الوقت.
15
00:02:43,188 --> 00:02:45,357
لم أكن شجاعًا بما يكفي لتحقيق حلمي
16
00:02:45,357 --> 00:02:48,792
ممارسة مهنة الموسيقى.
17
00:02:48,792 --> 00:02:51,780
لم أكن مستعدًا تمامًا للحصول على وظيفة أيضًا
18
00:02:51,780 --> 00:02:55,465
لذلك توجهت مباشرة إلى اليابان.
19
00:02:55,465 --> 00:02:56,826
دعني آخذ حقائبك
20
00:02:56,826 --> 00:02:58,886
شكرًا لك.
21
00:03:00,622 --> 00:03:01,748
- مرحبًا.
- مرحبًا.
22
00:03:01,748 --> 00:03:04,600
شكراً جزيلاً. من فضلك إجلس.
23
00:03:31,194 --> 00:03:35,272
لقد كان ذلك بمحض الصدفة
أنني اخترت المجيء إلى اليابان.
24
00:03:37,826 --> 00:03:41,246
كان لدي صديق في اليابان
الذي كان على استعداد لتقاسم الإيجار معي.
25
00:03:41,246 --> 00:03:44,389
26
00:03:45,875 --> 00:03:48,461
هل تستمع لي؟
27
00:03:48,461 --> 00:03:50,088
لن أسمح لك بالذهاب إلى اليابان!
28
00:03:50,088 --> 00:03:52,856
نعم يا أمي. أنا أسمعك.
29
00:03:52,856 --> 00:03:54,009
والأهم من ذلك،
30
00:03:54,009 --> 00:03:56,511
[محطة متنزه إينوكاشيرا]
لم أهتم بمكان وجوده.
31
00:03:56,511 --> 00:04:01,390
أردت فقط مغادرة العش
وحاول أن أعيش حياة لنفسي.
32
00:04:01,390 --> 00:04:04,330
[نص]
33
00:04:05,590 --> 00:04:07,564
بصراحة، كان الأمر مخيفًا بعض الشيء
34
00:04:07,564 --> 00:04:12,475
لكنني شعرت أنني أستطيع فعل أي شيء بنفسي.
35
00:04:12,475 --> 00:04:16,188
[البوابة مغلقة، تحت الصيانة]
36
00:04:36,109 --> 00:04:38,402
أوه، هيا.
37
00:04:40,296 --> 00:04:41,823
آسف للجميع.
38
00:04:41,823 --> 00:04:43,907
أنا آسف جدا.
39
00:04:56,588 --> 00:04:58,423
أنا آسف.
40
00:04:58,423 --> 00:05:00,566
آسف.
41
00:05:30,080 --> 00:05:31,189
هل أنت بخير؟
42
00:05:31,189 --> 00:05:32,807
نعم انا...
43
00:05:32,807 --> 00:05:34,067
انتظر، هذا ليس كل شيء.
44
00:05:34,067 --> 00:05:36,152
نعم، أنا بخير.
45
00:05:36,152 --> 00:05:38,071
هذا جيد.
46
00:05:38,071 --> 00:05:40,047
ها أنت ذا.
47
00:05:43,234 --> 00:05:44,594
[السماء والرياح والنجوم والشعر]
48
00:05:44,594 --> 00:05:47,038
هل أنت من كوريا؟
49
00:05:47,038 --> 00:05:48,772
نعم أنا.
50
00:05:50,333 --> 00:05:52,043
ها أنت ذا.
51
00:05:52,043 --> 00:05:54,369
شكراً جزيلاً.
52
00:05:56,189 --> 00:05:58,692
هل تريد مني أن أحمل هذا لك؟
53
00:05:58,692 --> 00:06:01,844
- نعم من فضلك. أنا آسف جدا.
- كل شيء على ما يرام.
54
00:06:05,682 --> 00:06:07,616
هونغ!
55
00:06:08,368 --> 00:06:10,394
جي هوي!
56
00:06:13,164 --> 00:06:16,902
كم من الوقت مضى؟
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
57
00:06:16,902 --> 00:06:19,803
ليس لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر
بالنسبة لي لتغيير خطوط المترو.
58
00:06:19,803 --> 00:06:21,649
أنا فخور جدا بك. أول الأشياء أولا.
59
00:06:21,649 --> 00:06:23,225
دعونا نحصل على صورة شخصية معا.
60
00:06:23,225 --> 00:06:24,576
- ماذا هنا؟
- نعم.
61
00:06:24,576 --> 00:06:26,870
حسنًا. انظر إلى الكاميرا.
62
00:06:26,870 --> 00:06:28,854
هنا!
63
00:06:30,765 --> 00:06:32,933
قل "الجبن"!
64
00:06:37,822 --> 00:06:39,507
أنا آسف جدا.
65
00:06:39,507 --> 00:06:41,384
- نعم؟
- لا، إنه فقط...
66
00:06:41,384 --> 00:06:43,902
الجيتار...
67
00:06:43,902 --> 00:06:46,830
أوه، صحيح. ها أنت ذا.
68
00:06:46,830 --> 00:06:49,466
- شكرًا لك.
- لا بأس.
69
00:06:50,618 --> 00:06:53,705
- من هذا؟
- أوه، لا أحد.
70
00:06:53,705 --> 00:06:54,898
مستحيل...
71
00:06:54,898 --> 00:06:56,024
بالفعل؟
72
00:06:56,024 --> 00:06:57,734
الأمر ليس هكذا.
73
00:06:57,734 --> 00:06:59,945
- لماذا أنت خجول جدا؟
- أوه، هيا.
74
00:06:59,945 --> 00:07:04,658
أنا آسف للسؤال،
ولكن هل يمكنك التقاط صورة لنا؟
75
00:07:04,658 --> 00:07:06,034
بالتأكيد، لا مشكلة.
76
00:07:06,034 --> 00:07:07,577
لغتك اليابانية جيدة جدًا.
77
00:07:07,577 --> 00:07:11,790
عاشت في طوكيو عندما كانت في المدرسة الابتدائية.
78
00:07:11,790 --> 00:07:13,208
وهي...
79
00:07:13,208 --> 00:07:16,727
- في الواقع وحيدة -
- هل يمكن أن تأخذ هذا مع هذا، من فضلك؟
80
00:07:17,454 --> 00:07:19,329
تمام.
81
00:07:20,106 --> 00:07:22,091
ماذا عن هنا؟
82
00:07:26,304 --> 00:07:29,639
هل أنت مستعد؟ قل "الكيمتشي"!
83
00:07:29,639 --> 00:07:30,850
ها نحن ذا.
84
00:07:30,850 --> 00:07:33,144
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك.
85
00:07:33,144 --> 00:07:35,245
لا تذكرها.
86
00:07:40,960 --> 00:07:42,903
أرك لاحقًا.
87
00:07:55,909 --> 00:07:58,168
- هتافات!
- هتافات!
88
00:08:01,481 --> 00:08:03,524
أوه، ما هيك!
89
00:08:04,334 --> 00:08:07,679
يجب أن أقول، مكانك قليلا
مختلف عما رأيته على وسائل التواصل الاجتماعي.
90
00:08:07,679 --> 00:08:09,572
لا أستطيع أن أصدق أنك أتيت فعلا.
91
00:08:09,572 --> 00:08:12,017
قلت أنني يمكن أن تأتي.
92
00:08:12,017 --> 00:08:15,353
على أية حال، تهانينا على الخروج أخيرا.
93
00:08:15,353 --> 00:08:16,688
إلى هذا الفصل الجديد من حياتي.
94
00:08:16,688 --> 00:08:18,723
- هتافات!
- هتافات!
95
00:08:23,294 --> 00:08:24,963
- هذا طعم الحرية.
- بالمناسبة،
96
00:08:24,963 --> 00:08:26,865
ماذا قلت لأمك؟
97
00:08:26,865 --> 00:08:29,034
- اعتقدت أنها كانت ضد هذا.
- هذا صحيح.
98
00:08:29,034 --> 00:08:30,243
لذا، لم أخبرها.
99
00:08:30,243 --> 00:08:33,246
- ماذا؟
- وقالت انها ستكون قلقة فقط، على أي حال.
100
00:08:33,246 --> 00:08:35,624
كنت أعرف دائمًا أنك مجنون،
101
00:08:35,624 --> 00:08:37,125
ولكن هذا هو المستوى التالي.
102
00:08:37,125 --> 00:08:39,336
ليس الأمر كما لو أنها تدفع ثمنها.
103
00:08:39,336 --> 00:08:42,255
أنا أدفع بالمال الذي كسبته بشق الأنفس.
104
00:08:42,255 --> 00:08:44,065
إنها حياتي.
105
00:08:44,065 --> 00:08:45,300
لذا، سأفعل بها ما أريد.
106
00:08:45,300 --> 00:08:47,177
أوه، هيا.
107
00:08:47,177 --> 00:08:50,138
متى لم تعيش هكذا؟
108
00:08:50,138 --> 00:08:52,349
ومع ذلك، فعلت الشيء الصحيح.
109
00:08:52,349 --> 00:08:56,019
- أعني أن هذه فرصة تأتي مرة واحدة في العمر.
- أنت على حق.
110
00:08:56,019 --> 00:08:58,146
- هلا فعلنا؟
- نعم سنفعل.
111
00:08:58,146 --> 00:09:00,397
- هتافات!
- هتافات.
112
00:09:54,594 --> 00:09:56,413
ما الأمر معه؟
113
00:09:56,413 --> 00:09:58,572
لماذا كان يبتسم؟
114
00:10:21,980 --> 00:10:24,608
لماذا أنت مستيقظا في وقت مبكر جدا؟
115
00:10:24,608 --> 00:10:26,583
صباح!
116
00:10:27,335 --> 00:10:30,322
سأذهب للتجول في متنزه إينوكاشيرا.
117
00:10:30,322 --> 00:10:32,073
حديقة إينوكاشيرا؟
118
00:10:32,073 --> 00:10:36,077
كما تعلمون، إنها في الواقع أكبر بكثير مما تبدو.
119
00:10:36,077 --> 00:10:39,113
- هل تريد أن تأتي؟
- مستحيل.
120
00:10:53,303 --> 00:10:54,971
عندما أركض،
121
00:10:54,971 --> 00:10:58,799
أنا محاط بالمناظر المتغيرة باستمرار.
122
00:11:01,853 --> 00:11:04,079
وأنا أحب ذلك.
123
00:11:04,914 --> 00:11:07,833
أشعر وكأنني لست عالقًا في شبق.
124
00:11:08,902 --> 00:11:11,737
يبدو الأمر وكأن...
125
00:11:11,737 --> 00:11:14,857
أنا أتقدم للأمام مع مرور كل يوم.
126
00:11:22,724 --> 00:11:24,960
هل بحثت في
ما تريد دراسته
127
00:11:24,960 --> 00:11:27,378
بعد الانتهاء من دورة اللغة الخاصة بك؟
128
00:11:27,378 --> 00:11:31,591
نعم لقد فعلت.
أود مواصلة دراسة الأدب.
129
00:11:31,591 --> 00:11:36,388
أنا مهتم بشكل خاص
في الشعراء الكوريين الذين درسوا في اليابان.
130
00:11:36,388 --> 00:11:38,390
وأنا أيضًا معجب جدًا بالهايكو.
131
00:11:38,390 --> 00:11:39,808
هل هذا صحيح؟
132
00:11:39,808 --> 00:11:42,494
لم أكن أعلم أنك مهتم بالشعر.
133
00:11:42,494 --> 00:11:45,814
أنا أكون. لا أعتقد أنني أستطيع
أصبحت نفسي شاعراً،
134
00:11:45,814 --> 00:11:47,607
لكني أحب قراءة الشعر.
135
00:11:47,607 --> 00:11:49,818
أرى.
136
00:11:49,818 --> 00:11:53,321
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي توجيه
مع مسارك الأكاديمي.
137
00:11:53,321 --> 00:11:55,448
سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك.
138
00:11:55,448 --> 00:11:58,925
أنا سوف. شكرًا لك.
139
00:11:58,925 --> 00:12:00,428
شكراً جزيلاً.
140
00:12:00,428 --> 00:12:01,871
انه لمن دواعي سروري.
141
00:12:01,871 --> 00:12:05,824
- دعونا نعطيها كل ما لدينا.
- نعم سيدتي.
142
00:12:46,658 --> 00:12:48,734
هذا يبدو جيدا جدا
143
00:12:55,166 --> 00:12:56,343
بجد؟
144
00:12:56,343 --> 00:12:59,170
لماذا يريدون السيرة الذاتية
لوظيفة بدوام جزئي؟
145
00:13:00,180 --> 00:13:02,557
مهلا، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور هنا.
146
00:13:02,557 --> 00:13:04,325
هكذا يتم الأمر في اليابان.
147
00:13:04,325 --> 00:13:08,171
لا يمكنك تعريف الشخص
من خلال ما هو مكتوب على ورقة.
148
00:13:08,171 --> 00:13:11,341
الشخص الذي كنت عليه بالأمس
ليس من أنا اليوم.
149
00:13:11,341 --> 00:13:14,794
وبعدها فقط اتصل بوالدتك.
يمكنك أن تطلب منها أن ترسل لك بعض المال.
150
00:13:14,794 --> 00:13:16,762
أوه، هيا.
151
00:13:17,522 --> 00:13:19,174
استمع، هونغ.
152
00:13:19,174 --> 00:13:22,160
ألا يمكنك كتابة شيء ما؟
153
00:13:22,160 --> 00:13:24,329
لا يمكنك حتى تحمل إيجار هذا الشهر.
154
00:13:24,329 --> 00:13:26,405
أوه، صحيح.
155
00:13:27,182 --> 00:13:28,583
لقد نسيت تماما.
156
00:13:28,583 --> 00:13:31,253
لا بد لي من دفع الإيجار!
157
00:13:31,253 --> 00:13:33,362
الإيجار...
158
00:13:42,170 --> 00:13:45,850
[نص]
159
00:13:49,195 --> 00:13:52,372
[مطلوب موظفين مبيعات]
160
00:13:54,893 --> 00:13:56,035
[برانكلين إكلين]
161
00:13:56,035 --> 00:13:59,254
[وظائف بدوام جزئي متاحة]
162
00:14:02,460 --> 00:14:04,600
[نص]
163
00:14:06,971 --> 00:14:12,234
[توظيف العاملين بدوام جزئي]
164
00:14:20,485 --> 00:14:22,278
[كيتشي سيفيا]
165
00:14:22,278 --> 00:14:25,164
[شريط الدومينو]
166
00:14:32,163 --> 00:14:34,089
[مخزن السجلات]
167
00:14:47,262 --> 00:14:48,307
عفوا يا سيدي.
168
00:14:48,307 --> 00:14:50,025
سيد؟
169
00:14:52,684 --> 00:14:54,610
اعذرني!
170
00:14:55,437 --> 00:14:57,321
يا!
171
00:15:09,242 --> 00:15:11,961
[مطلوب مؤقتين على الفور]
172
00:15:29,846 --> 00:15:31,522
مرحبا.
173
00:15:33,183 --> 00:15:34,859
مرحبًا.
174
00:15:40,023 --> 00:15:41,107
بعدك من فضلك.
175
00:15:41,107 --> 00:15:42,484
لا، لا بأس.
176
00:15:42,484 --> 00:15:44,243
لو سمحت. تفضل.
177
00:15:50,909 --> 00:15:52,702
اعذرني.
178
00:15:52,702 --> 00:15:53,995
مرحبًا.
179
00:15:53,995 --> 00:15:55,955
أنا آسف، لكننا لم نفتح أبوابنا بعد.
180
00:15:55,955 --> 00:15:58,007
- الوظيفة--
- الوظيفة--
181
00:16:02,003 --> 00:16:04,805
أنا هنا لتقديم طلب للحصول على وظيفة بدوام جزئي.
182
00:16:05,674 --> 00:16:07,433
نفس الشيء هنا.
183
00:16:08,468 --> 00:16:10,102
مهلا يا رئيس!
184
00:16:21,106 --> 00:16:23,048
- هل أنت الكورية؟
- أنا أكون.
185
00:16:23,048 --> 00:16:26,111
عشت في اليابان لمدة خمس سنوات
عندما كنت في المدرسة الابتدائية.
186
00:16:26,111 --> 00:16:28,746
لذلك، لن يكون التواصل مشكلة.
187
00:16:31,241 --> 00:16:34,035
ومن الواضح أنك ستكون جيدًا في اللغة اليابانية
188
00:16:34,035 --> 00:16:35,829
بما أنك متخصص في الأدب.
189
00:16:35,829 --> 00:16:37,505
نعم يا سيدي.
190
00:16:38,998 --> 00:16:41,167
لست فقط جيد في اللغة اليابانية،
191
00:16:41,167 --> 00:16:42,836
لكني أستطيع التحدث باللغة الكورية أيضًا.
192
00:16:42,836 --> 00:16:46,339
حتى أتمكن من خدمة العملاء الكوريين.
193
00:16:46,339 --> 00:16:49,551
نحن نحصل على الكثير
من السياح الكوريين هذه الأيام.
194
00:16:49,551 --> 00:16:51,560
هل يمكنك التحدث باللغة الكورية؟
195
00:16:52,887 --> 00:16:55,397
لا، لا أستطيع التحدث باللغة الكورية.
196
00:16:59,185 --> 00:17:00,562
ومع ذلك،
197
00:17:00,562 --> 00:17:02,897
لقد اضطررت للعمل لدفع رسوم دراستي،
198
00:17:02,897 --> 00:17:05,066
لذلك لدي الكثير من الخبرة.
199
00:17:05,066 --> 00:17:07,652
انا بحاجة الى المال
لدفع ثمن هذا الفصل الدراسي أيضا.
200
00:17:07,652 --> 00:17:09,495
يجب أن يكون ذلك صعبا.
201
00:17:12,907 --> 00:17:16,578
أحتاج إلى العثور على عمل حتى أتمكن من كسب المال
202
00:17:16,578 --> 00:17:20,165
لدفع الإيجار كل شهر،
أو سينتهي بي الأمر بالطرد.
203
00:17:20,165 --> 00:17:22,333
وأنا هنا في اليابان بمفردي.
204
00:17:22,333 --> 00:17:23,752
إيجار...
205
00:17:23,752 --> 00:17:25,837
نعم الإيجار مرتفع جداً هنا
206
00:17:25,837 --> 00:17:27,464
إنه حقا كذلك!
207
00:17:27,464 --> 00:17:30,081
وبما أنني طالب في الخارج،
208
00:17:30,081 --> 00:17:33,050
لا أستطيع حتى التقدم بطلب للحصول على قرض.
209
00:17:34,429 --> 00:17:36,890
حسنًا، لقد سمعت ما يكفي.
210
00:17:36,890 --> 00:17:38,767
لذلك، أنت بحاجة إلى المال لدفع الإيجار،
211
00:17:38,767 --> 00:17:41,061
وتحتاج إلى المال للمدرسة.
212
00:17:41,061 --> 00:17:42,187
لسوء الحظ،
213
00:17:42,187 --> 00:17:44,822
لدينا فقط منصب واحد مفتوح.
214
00:17:48,360 --> 00:17:50,320
ماذا عن أن نفعل ذلك مثل هذا؟
215
00:17:50,320 --> 00:17:53,706
لماذا لا تبقى للاختبارات اليوم؟
216
00:17:55,617 --> 00:17:58,327
سأراقب كيفية عملكما
217
00:17:58,327 --> 00:18:00,746
واستعين بالذي هو أحسن .
218
00:18:00,746 --> 00:18:02,674
هذا عادل، أليس كذلك؟
219
00:18:02,674 --> 00:18:05,435
حسنًا. دعونا نفعل هذا.
220
00:18:08,806 --> 00:18:10,516
[مفتوح]
221
00:18:10,516 --> 00:18:13,602
شكرا لك على الانتظار. من فضلك ادخل.
222
00:18:13,602 --> 00:18:16,221
- مرحبا!
- مرحباً!
223
00:18:16,221 --> 00:18:17,847
آسف لجعلك تنتظر.
224
00:18:17,847 --> 00:18:19,974
- شكرًا لك.
- شكراً جزيلاً.
225
00:18:19,974 --> 00:18:22,227
ها أنت ذا. رامين واحد كبير.
226
00:18:22,227 --> 00:18:24,437
- سأحضر لك الأرز أيضا.
- ها أنت ذا.
227
00:18:24,437 --> 00:18:26,113
شكرًا لك.
228
00:18:28,608 --> 00:18:29,984
شكرا لك على الانتظار.
229
00:18:29,984 --> 00:18:31,653
- أحضرت الشعرية!
- حصلت عليه.
230
00:18:31,653 --> 00:18:33,279
واحد من أل دينتي شويو رامين، جاهز للتقديم!
231
00:18:33,279 --> 00:18:35,498
أنا على ذلك. شكرًا لك.
232
00:18:37,909 --> 00:18:39,077
شكرا لك على الانتظار.
233
00:18:39,077 --> 00:18:40,370
بهذه الطريقة من فضلك.
234
00:18:40,370 --> 00:18:43,873
- شكرا لك سيدتي.
- شكرًا لك. كان الطعام جيدًا حقًا.
235
00:18:43,873 --> 00:18:48,135
شكرا لك على الانتظار.
236
00:18:53,842 --> 00:18:56,560
- مرحباً!
- مرحباً!
237
00:18:58,138 --> 00:18:59,772
يا! قائمة طعام!
238
00:19:02,767 --> 00:19:04,401
هنا تذهب، يا سيدي.
239
00:19:07,564 --> 00:19:10,859
هذا هو رامين تونكوتسو شيو الخاص بنا،
240
00:19:10,859 --> 00:19:13,987
وهذا هو تونكوتسو شويو الرامن الخاص بنا.
241
00:19:13,987 --> 00:19:17,615
إن تونكوتسو شيو رامين هو الأكثر مبيعًا لدينا.
242
00:19:17,615 --> 00:19:21,502
من فضلك خذ وقتك
واسمحوا لي أن أعرف عندما كنت قد قررت.
243
00:19:25,498 --> 00:19:28,801
هل يوجد نادل يتحدث اليابانية هنا؟
244
00:19:30,378 --> 00:19:33,048
كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
245
00:19:33,048 --> 00:19:36,217
من غير المريح أن نرى
الكثير من الأجانب هذه الأيام
246
00:19:36,217 --> 00:19:38,136
طاولات الانتظار مثل هذه
247
00:19:38,136 --> 00:19:41,056
في هذه الحالة، سأكون سعيدًا بتلبية طلبك.
248
00:19:41,056 --> 00:19:44,893
جيد. تحتاج إلى التفكير
ما هو الأفضل للعملاء.
249
00:19:44,893 --> 00:19:48,154
يجب عليك تعليم موظفيك
التحدث باللغة اليابانية بشكل صحيح.
250
00:19:51,900 --> 00:19:53,951
سيدي، سأضطر إلى سؤالك
251
00:19:54,527 --> 00:19:57,154
للاعتذار عما قلته للتو.
252
00:19:57,154 --> 00:19:58,323
ماذا؟
253
00:19:58,323 --> 00:19:59,824
هل تريد مني أن أعتذر؟
254
00:19:59,824 --> 00:20:01,868
نعم يا سيدي.
255
00:20:01,868 --> 00:20:04,120
يرجى الاعتذار.
256
00:20:04,120 --> 00:20:06,630
سوف آخذ طلبك بمجرد القيام بذلك.
257
00:20:07,268 --> 00:20:09,570
هل فقدت عقلك؟
258
00:20:17,425 --> 00:20:19,852
لديك بعض الشجاعة يا فتى
259
00:20:23,357 --> 00:20:25,526
يمكنك التحديق في وجهي كما تريد،
260
00:20:25,526 --> 00:20:27,702
لكنني لن أعتذر.
261
00:20:28,478 --> 00:20:30,405
أنا آسف يا سيدي،
262
00:20:31,339 --> 00:20:32,966
ولكن عليك أن تغادر.
263
00:20:32,966 --> 00:20:35,802
أنت تجعل الضيوف الآخرين غير مرتاحين.
264
00:20:35,802 --> 00:20:38,271
حسنًا، لقد فقدت شهيتي الآن.
265
00:20:39,139 --> 00:20:41,274
هذا كل شيء عليك يا سيد النادل.
266
00:20:57,741 --> 00:21:01,203
أنا آسف بشأن الطريقة التي تصرفت بها
أمام ذلك العميل.
267
00:21:01,203 --> 00:21:03,121
أنا آسف يا سيدي.
268
00:21:03,121 --> 00:21:04,664
لا تقلق.
269
00:21:04,664 --> 00:21:06,249
أنا آسف لأنه حدث.
270
00:21:06,249 --> 00:21:08,251
لا بأس.
271
00:21:08,251 --> 00:21:09,711
أنت.
272
00:21:09,711 --> 00:21:11,512
عليك أن تبدأ غدا.
273
00:21:12,189 --> 00:21:13,865
نعم يا سيدي.
274
00:21:15,383 --> 00:21:17,018
ها أنت ذا.
275
00:21:20,847 --> 00:21:22,849
لقد قمت بعمل جيد اليوم.
276
00:21:22,849 --> 00:21:24,775
شكرا لك يا سيدي.
277
00:21:43,870 --> 00:21:45,497
يجب أن يكون ذلك.
278
00:21:45,497 --> 00:21:47,340
أنا أقول لك!
279
00:21:48,083 --> 00:21:49,759
ماذا تقصد؟
280
00:21:51,670 --> 00:21:53,380
ماذا تقول؟
281
00:21:53,380 --> 00:21:55,090
لقد جاء لإنقاذك.
282
00:21:55,090 --> 00:21:56,758
أراد نقاط الكعكة.
283
00:21:56,758 --> 00:21:58,718
لا تكن سخيفا.
284
00:21:58,718 --> 00:22:00,637
حسنا، أنظر إليك!
285
00:22:00,637 --> 00:22:03,765
لقد كنت وحيدًا إلى الأبد في كوريا.
286
00:22:03,765 --> 00:22:06,560
لكن انظر إلى ما حققته
بمجرد مجيئك إلى اليابان.
287
00:22:06,560 --> 00:22:08,770
هيا، لم أكن وحيداً إلى الأبد.
288
00:22:08,770 --> 00:22:12,232
أعني، هل سبق لك أن واعدت أي شخص
من كان نصف لائق؟
289
00:22:12,232 --> 00:22:14,985
واحد خدعك،
وذهب واحد إلى الجيش.
290
00:22:14,985 --> 00:22:17,404
متى سبق لك أن تعطلت الصيد؟
291
00:22:17,404 --> 00:22:19,923
ثم هناك مين جون، وهو في الواقع ليس بهذا السوء.
292
00:22:19,923 --> 00:22:22,516
لكنك تصر على أنه مجرد صديق.
293
00:22:23,744 --> 00:22:24,995
يستمع.
294
00:22:24,995 --> 00:22:28,707
كم مرة يجب أن أخبرك؟
انه حقا مجرد صديق.
295
00:22:28,707 --> 00:22:30,751
بالتأكيد، أيا كان.
296
00:22:30,751 --> 00:22:34,463
هل بكى عندما غادرت كوريا؟
297
00:22:34,463 --> 00:22:36,465
فقير مين يونيو.
298
00:22:36,465 --> 00:22:40,302
ثق بي. أراهن أنه لا يستطيع الوقوف
يتم وضعها في منطقة الأصدقاء.
299
00:22:40,302 --> 00:22:43,813
هذا يكفي.
ليس الأمر وكأنك تقوم بعمل أفضل.
300
00:22:44,473 --> 00:22:46,266
أشعر بالسوء تجاه فارسك الذي يرتدي درعًا لامعًا.
301
00:22:46,266 --> 00:22:48,059
ألا يحتاج إلى المال للمدرسة؟
302
00:22:48,059 --> 00:22:51,996
أعتقد أنه حصل على وظيفة
في شاحنة طعام عبر الشارع.
303
00:22:51,996 --> 00:22:53,148
وهو أمر مريح.
304
00:22:53,148 --> 00:22:54,865
شاحنة طعام؟
305
00:22:58,153 --> 00:22:59,871
ها أنت ذا.
306
00:23:29,059 --> 00:23:32,028
[مغلق]
307
00:23:38,110 --> 00:23:40,995
آسف على الانتظار. شكرا لحضوركم!
308
00:23:43,615 --> 00:23:45,325
شكرًا لك.
309
00:23:45,325 --> 00:23:47,001
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
310
00:23:49,454 --> 00:23:52,541
أنت تحدق في شاحنة الطعام مرة أخرى.
311
00:23:52,541 --> 00:23:53,708
ماذا؟
312
00:23:53,708 --> 00:23:55,335
من أنا؟
313
00:23:55,335 --> 00:23:57,629
لا، لم أكن كذلك.
314
00:23:57,629 --> 00:23:59,506
كنت فقط...
315
00:23:59,506 --> 00:24:03,017
التحقق لمعرفة ما إذا كانت السماء تمطر في الخارج.
316
00:24:05,637 --> 00:24:07,639
هونغ.
317
00:24:07,639 --> 00:24:11,192
- نعم يا سيدي؟
- هل يمكنك أن تحضر لنا بعض النقانق؟
318
00:24:14,312 --> 00:24:15,988
نعم يا سيدي.
319
00:24:21,611 --> 00:24:23,196
- شكرا لانتظارك!
- ها نحن!
320
00:24:23,196 --> 00:24:24,781
أخيرًا تجاوز هونغ خط المنتصف
321
00:24:24,781 --> 00:24:27,409
ويمتد مباشرة إلى أراضي الخصم!
322
00:24:27,409 --> 00:24:28,994
هذه هي اللحظة التي كنا ننتظرها جميعًا.
323
00:24:28,994 --> 00:24:31,163
هل ستتمكن هونغ أخيرًا من تسجيل هدفها الأول؟
324
00:24:31,163 --> 00:24:32,831
التشويق حقيقي!
325
00:24:32,831 --> 00:24:35,041
والآن علينا أن نسأل!
326
00:24:35,041 --> 00:24:39,129
هل كان عليها حقا الخروج
مع هذا غطاء الرأس على رأسها؟
327
00:24:39,129 --> 00:24:40,839
يا لها من سهو رهيب!
328
00:24:40,839 --> 00:24:44,676
إنها ليست متزنة كما هي عادة.
329
00:24:44,676 --> 00:24:46,887
لا بد أنها تشعر بالتوتر.
330
00:24:46,887 --> 00:24:48,972
ربما لم تكن معتادة على لعب مثل هذه الألعاب.
331
00:24:48,972 --> 00:24:51,558
الحق، يجب أن يكون ذلك.
332
00:24:51,558 --> 00:24:54,277
شكرًا لك. من فضلك تعال مرة أخرى.
333
00:24:59,441 --> 00:25:02,910
مرحبًا.
334
00:25:04,087 --> 00:25:06,096
لقد مضى وقت طويل.
335
00:25:10,410 --> 00:25:12,704
هل أنت هنا من أجل بعض النقانق؟
336
00:25:12,704 --> 00:25:14,331
أوه نعم.
337
00:25:14,331 --> 00:25:16,807
هل يمكنني الحصول على خمسة نقانق بالجبنة، من فضلك؟
338
00:25:16,807 --> 00:25:17,835
- خمسة؟
- نعم من فضلك.
339
00:25:17,835 --> 00:25:19,553
خمس حبات من النقانق بالجبنة.
340
00:25:26,468 --> 00:25:30,229
غطاء الرأس هذا يبدو جيدًا عليك.
341
00:25:31,139 --> 00:25:33,232
شكرًا لك.
342
00:25:33,975 --> 00:25:35,310
وأنت أيضا.
343
00:25:35,310 --> 00:25:37,570
أنت تبدو جيدة في ساحة الخاص بك.
344
00:25:39,523 --> 00:25:41,490
شكرًا لك.
345
00:25:43,527 --> 00:25:45,536
شكراً جزيلاً.
346
00:25:47,406 --> 00:25:48,990
ها هي تأتي!
347
00:25:48,990 --> 00:25:50,750
العودة إلى العمل!
348
00:25:52,077 --> 00:25:53,537
تعال واحصل على النقانق الخاصة بك!
349
00:25:53,537 --> 00:25:55,588
- عظيم.
- شكرًا.
350
00:25:57,249 --> 00:25:58,883
ها أنت ذا.
351
00:26:00,377 --> 00:26:01,962
- شكرًا.
- ها أنت ذا.
352
00:26:01,962 --> 00:26:04,131
أوه، لقد نسيت تقريبا.
353
00:26:04,131 --> 00:26:08,468
حان دورنا للتنظيف
منطقة التسوق هذا الأسبوع.
354
00:26:08,468 --> 00:26:10,762
لقد كان لدينا دائما المبتدئين يفعلون ذلك.
355
00:26:10,762 --> 00:26:12,639
إذن، ستفعل ذلك من الآن.
356
00:26:12,639 --> 00:26:15,365
إنها الساعة 10 صباحًا غدًا.
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟
357
00:26:15,365 --> 00:26:18,078
بالطبع. اترك الأمر لي.
358
00:26:18,895 --> 00:26:20,439
حظ سعيد!
359
00:26:20,439 --> 00:26:22,114
نعم يا سيدي!
360
00:26:26,695 --> 00:26:31,366
متاجر جمعية Kichijoji Prosperity Association
361
00:26:31,366 --> 00:26:34,494
العمل بجد للحفاظ على منطقة التسوق نظيفة.
362
00:26:34,494 --> 00:26:38,957
نلتقي كل صباح
لتنظيف منطقة من المنطقة.
363
00:26:38,957 --> 00:26:41,376
نحن نقدر تعاونكم.
364
00:26:41,376 --> 00:26:43,003
- شكراً جزيلاً.
- شكراً جزيلاً.
365
00:26:43,003 --> 00:26:45,270
لنبدأ بأخذ الحضور.
366
00:26:45,270 --> 00:26:46,730
رامين إيشيرو؟
367
00:26:46,730 --> 00:26:48,258
- هنا.
- شكرًا لك.
368
00:26:48,258 --> 00:26:49,468
مكتبة موراكامي؟
369
00:26:49,468 --> 00:26:51,595
- هنا.
- عظيم.
370
00:26:51,595 --> 00:26:56,099
شاحنة طعام إينوبوشي؟
371
00:26:56,099 --> 00:26:58,560
هل يوجد أحد من شاحنة طعام إينوبوشي؟
372
00:26:58,560 --> 00:27:00,570
أنا هنا!
373
00:27:03,148 --> 00:27:06,568
- آسف على التأخر.
- لا بأس.
374
00:27:06,568 --> 00:27:09,029
- متجر الوسابي؟
- هنا.
375
00:27:09,029 --> 00:27:10,572
متجر إكلين؟
376
00:27:10,572 --> 00:27:11,656
- حاضر.
- شكرًا لك.
377
00:27:11,656 --> 00:27:13,575
حسنًا. هيا بنا إلى العمل.
378
00:27:13,575 --> 00:27:14,910
هل يمكنك الحصول على هذا أيضًا؟
379
00:27:14,910 --> 00:27:16,544
هنا.
380
00:27:32,469 --> 00:27:34,103
أوه، هذا بارد!
381
00:27:50,570 --> 00:27:53,240
- هونغ.
- ما الأمر يا روك؟
382
00:27:53,240 --> 00:27:55,325
لقد وعدت فقط بالاتصال في حالات الطوارئ.
383
00:27:55,325 --> 00:27:57,202
إنها في الواقع حالة طوارئ الآن.
384
00:27:57,202 --> 00:27:59,003
هونج!
385
00:28:01,081 --> 00:28:02,374
ما خطبك؟
386
00:28:02,374 --> 00:28:04,793
قلت أنك ذاهب إلى جزيرة جيجو.
ماذا تفعل بحق السماء في اليابان؟
387
00:28:04,793 --> 00:28:06,753
إنه نفس الشيء إلى حد كبير.
388
00:28:06,753 --> 00:28:09,521
إنها قريبة من جزيرة جيجو،
واليابان جزيرة أيضًا.
389
00:28:09,521 --> 00:28:11,341
عد إلى المنزل الآن.
390
00:28:11,341 --> 00:28:14,344
إذا انتهيت من الكلية
يجب أن تفكر في العمل
391
00:28:14,344 --> 00:28:16,430
بدلا من الهروب
مثل طفل مراهق!
392
00:28:16,430 --> 00:28:18,773
نعم، لم أعد طفلاً بعد الآن
لذلك خرجت.
393
00:28:20,058 --> 00:28:22,894
هل تستمع إلى نفسك الآن؟
394
00:28:22,894 --> 00:28:25,814
توقف عن إضاعة وقتك و عد إلى المنزل
395
00:28:25,814 --> 00:28:27,482
وإلا ستندم على كل هذا لاحقًا!
396
00:28:27,482 --> 00:28:28,567
اسمعي يا أمي.
397
00:28:28,567 --> 00:28:31,069
الأمر متروك لي سواء أقرر
أن أضيع وقتي أم لا.
398
00:28:31,069 --> 00:28:32,279
إنها حياتي.
399
00:28:32,279 --> 00:28:36,116
أنت لا تعرف حتى سبب مجيئي إلى هنا
وماذا أريد أن أفعل، أليس كذلك؟
400
00:28:36,116 --> 00:28:38,827
أنت دائما نفس الشيء.
تغمس أصابع قدميك في هذا وذاك،
401
00:28:38,827 --> 00:28:41,204
ثم استقال عندما لا تسير الأمور على ما يرام.
402
00:28:41,204 --> 00:28:44,750
أعلم أنك هربت
لأنك خائف من الحصول على وظيفة.
403
00:28:44,750 --> 00:28:46,710
- أم!
- ماذا؟
404
00:28:46,710 --> 00:28:49,095
هل أنا مخطئ؟
405
00:28:49,963 --> 00:28:51,548
لا، أنت على حق.
406
00:28:51,548 --> 00:28:54,384
لقد هربت.
407
00:28:54,384 --> 00:28:56,143
لقد هربت منك.
408
00:29:13,612 --> 00:29:16,038
تحدث عن التوقيت المثالي.
409
00:29:48,313 --> 00:29:50,072
كنت أتساءل...
410
00:29:52,484 --> 00:29:57,371
إذا كنت متفرغاً بعد العمل الليلة...
411
00:30:01,660 --> 00:30:04,086
هل تريد الذهاب لتناول مشروب؟
412
00:30:18,760 --> 00:30:20,895
أرى.
413
00:30:21,930 --> 00:30:25,934
لذلك، قد ينتهي بك الأمر بالبقاء
في اليابان لفترة من الوقت بعد ذلك.
414
00:30:25,934 --> 00:30:29,354
لست متأكدا بعد.
415
00:30:29,354 --> 00:30:32,698
أحاول الاستعداد
للذهاب إلى المدرسة العليا ...
416
00:30:33,859 --> 00:30:36,778
لكنني لا أعرف إذا كان ينبغي لي البقاء هنا
417
00:30:36,778 --> 00:30:39,322
أو مجرد المضي قدما.
418
00:30:39,322 --> 00:30:42,083
لست متأكدًا حتى مما إذا كنت سأحب ذلك هنا.
419
00:30:44,244 --> 00:30:48,790
يجب أن تأخذ وقتك
وفكر في الأمر أثناء وجودك هنا.
420
00:30:48,790 --> 00:30:50,417
هذا كل ما أريد.
421
00:30:50,417 --> 00:30:53,211
أريد أن أفكر في الأمر وأن أتناول الأمور ببطء.
422
00:30:53,211 --> 00:30:55,638
لكن كما تعلمون،
423
00:30:56,381 --> 00:30:59,725
الحياة في بعض الأحيان تحتاج إلى وقت للتخزين.
424
00:31:00,427 --> 00:31:02,186
"العازلة"؟
425
00:31:02,846 --> 00:31:04,931
أعني،
426
00:31:04,931 --> 00:31:08,351
إنه نوع من الضغط على الفرامل.
427
00:31:08,351 --> 00:31:12,446
أرى ما تعنيه.
مثل الفرامل التي تبطئك؟
428
00:31:18,779 --> 00:31:21,823
الشخص الذي من المفترض أن يكون بجانبي
429
00:31:21,823 --> 00:31:25,744
لا يبدو أن يفهمني.
430
00:31:25,744 --> 00:31:28,588
لا يبدو أنهم يريدون المحاولة.
431
00:31:29,456 --> 00:31:32,049
هل حدث هذا لك من قبل؟
432
00:31:38,590 --> 00:31:41,676
يحدث في بعض الأحيان.
433
00:31:41,676 --> 00:31:44,304
وهذا يؤلمني كثيرًا عندما يحدث ذلك.
434
00:31:44,304 --> 00:31:46,139
إنه أمر محبط للغاية.
435
00:31:46,139 --> 00:31:48,691
وإلا لماذا سأأتي إلى هنا؟
436
00:31:52,938 --> 00:31:55,482
أوه، بالمناسبة.
437
00:31:55,482 --> 00:31:58,110
أنت متخصص في الأدب، أليس كذلك؟
438
00:31:58,110 --> 00:32:00,987
- يمين.
- وكذلك أنا!
439
00:32:00,987 --> 00:32:02,663
مستحيل!
440
00:32:04,282 --> 00:32:07,536
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.
441
00:32:07,536 --> 00:32:09,663
كيف ذلك؟
442
00:32:09,663 --> 00:32:13,291
حسنًا، كلانا لدينا نفس التخصص،
443
00:32:13,291 --> 00:32:15,836
ونحن على حد سواء يائسة للعمل.
444
00:32:15,836 --> 00:32:17,254
و...
445
00:32:17,254 --> 00:32:19,138
ماذا ايضا...
446
00:32:20,298 --> 00:32:21,466
صحيح!
447
00:32:21,466 --> 00:32:23,476
نحن على حد سواء التخزين المؤقت!
448
00:32:24,177 --> 00:32:26,062
أنت على حق.
449
00:32:30,809 --> 00:32:34,362
إذن لماذا اخترت الأدب؟
450
00:32:37,941 --> 00:32:41,903
أردت أن أصبح كاتبا.
451
00:32:41,903 --> 00:32:45,713
في الواقع، أشعر براحة أكبر
452
00:32:45,713 --> 00:32:48,265
التعبير عن أفكاري على الورق.
453
00:32:49,536 --> 00:32:52,463
ماذا تكتب هذه الأيام؟
454
00:32:53,348 --> 00:32:56,418
حسنا، فقط هذا وذاك.
455
00:32:56,418 --> 00:33:00,338
انا فقط اكتب كل ما يخطر في بالي
456
00:33:00,338 --> 00:33:03,933
ولكن لا يوجد شيء للكتابة عنه في المنزل.
457
00:33:10,265 --> 00:33:12,434
أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.
458
00:33:12,434 --> 00:33:14,311
عفو؟
459
00:33:14,311 --> 00:33:16,153
ككاتب أعني.
460
00:33:18,482 --> 00:33:20,324
هل تعتقد ذلك؟
461
00:33:20,984 --> 00:33:22,827
ثق بي.
462
00:33:24,738 --> 00:33:26,455
لدي شعور فقط.
463
00:33:33,371 --> 00:33:35,089
هل أستطيع...
464
00:33:36,208 --> 00:33:38,251
هل تثق حقا في مشاعرك؟
465
00:33:38,251 --> 00:33:39,859
إذا كنت لا تصدقني،
466
00:33:39,859 --> 00:33:42,506
ثم تعال وانظر بنفسك.
467
00:33:42,506 --> 00:33:44,181
ماذا؟
468
00:33:50,931 --> 00:33:52,565
تعال.
469
00:34:00,732 --> 00:34:02,275
دعنا نذهب!
470
00:34:02,275 --> 00:34:03,951
لقد حصلت على هذا.
471
00:34:09,616 --> 00:34:12,001
هيا يا بونوبونو!
472
00:34:12,744 --> 00:34:14,712
هذا كل شيء. لقد حصلت عليه!
473
00:34:30,095 --> 00:34:31,471
هذا سيء للغاية.
474
00:34:31,471 --> 00:34:34,982
كنت آمل أن يكون بونوبونو.
475
00:34:36,351 --> 00:34:38,228
لذا، إذا حصلت على داي ني تشان،
476
00:34:38,228 --> 00:34:41,481
هل هذا يعني أن مشاعرك كانت خارجة؟
477
00:34:41,481 --> 00:34:43,984
هل تعلم عن داي ني تشان؟
478
00:34:43,984 --> 00:34:47,696
لا يعرف الكثير من الناس عن تلك الشخصية.
479
00:34:47,696 --> 00:34:51,658
إنها الأخت الكبرى لشيماريسو كون،
من هو صديق بونوبونو؟
480
00:34:51,658 --> 00:34:53,535
أوه، بأي حال من الأحوال!
481
00:34:53,535 --> 00:34:55,670
أنت حقا تعرفها!
482
00:34:56,413 --> 00:35:00,851
هل نسميه يوما؟
يبدو أنك لم يحالفك الحظ.
483
00:35:00,851 --> 00:35:03,420
هل قلت أننا ذاهبون لتناول مشروب آخر؟
484
00:35:03,420 --> 00:35:05,922
ماذا؟ يبدو أنك في حالة سكر جدا بالفعل.
485
00:35:05,922 --> 00:35:07,591
أنا بخير تمامًا.
486
00:35:07,591 --> 00:35:10,510
لم أشرب الكثير حتى.
487
00:35:10,510 --> 00:35:13,722
كان لديك عشرة ليمون حامض.
488
00:35:13,722 --> 00:35:15,864
مرحبًا، هذا تشوي هونغ الذي تتحدث إليه.
489
00:35:15,864 --> 00:35:17,392
ماذا كان هذا؟
490
00:35:17,392 --> 00:35:18,852
تشوي؟
491
00:35:18,852 --> 00:35:21,605
هذا صحيح. تشوي هونغ.
492
00:35:21,605 --> 00:35:23,337
اسمي الأخير هو تشوي،
493
00:35:23,337 --> 00:35:25,639
واسمي الأول هو هونغ.
494
00:35:28,653 --> 00:35:30,363
أنا جونجو.
495
00:35:30,363 --> 00:35:32,790
اسمي أوكي جونجو.
496
00:35:33,575 --> 00:35:35,619
- جونجو.
- يمين.
497
00:35:35,619 --> 00:35:37,378
جونجو...
498
00:35:38,705 --> 00:35:40,882
مهلا، جونجو.
499
00:35:43,335 --> 00:35:47,047
ألا يبدو داي ني تشان وحيدًا بالنسبة لك؟
500
00:35:47,047 --> 00:35:48,480
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟
501
00:35:48,480 --> 00:35:51,510
يجب أن نبحث عن صديقها!
502
00:35:51,510 --> 00:35:53,804
- هل تتحدث عن بيبو؟
- هذا صحيح!
503
00:35:53,804 --> 00:35:57,390
نحن بحاجة للعثور على بيبو
حتى يتمكنوا من أن يكونوا مع بعضهم البعض!
504
00:35:57,390 --> 00:35:59,692
- حسنًا إذن.
- جيد.
505
00:36:06,873 --> 00:36:09,444
هيا، بيبو!
506
00:36:09,444 --> 00:36:11,488
لقد حصلت على واحدة مرة أخرى!
507
00:36:11,488 --> 00:36:13,122
هذا مذهل!
508
00:36:25,919 --> 00:36:27,254
ماذا جرى؟
509
00:36:27,254 --> 00:36:31,675
كان بإمكاني الحصول على بيبو
إذا لعبت جولة أخرى فقط.
510
00:36:31,675 --> 00:36:36,555
تحتاج "داي ني تشان" إلى وجود "بيبو" بجانبها.
511
00:36:36,555 --> 00:36:39,391
ليس لديك ما يدعو للقلق.
512
00:36:39,391 --> 00:36:41,518
حتى لو لم يكن من أجلك،
513
00:36:41,518 --> 00:36:44,396
سيكون لديهم دائمًا بعضهم البعض.
514
00:36:44,396 --> 00:36:46,364
حبهم ابدي.
515
00:36:48,150 --> 00:36:50,201
الأبدية...
516
00:36:56,032 --> 00:36:59,752
هل تؤمن بالحب الأبدي؟
517
00:37:03,081 --> 00:37:06,884
هذا سؤال صعب.
518
00:37:10,213 --> 00:37:14,475
أعني أنه يجب أن يكون موجودًا في مكان ما، أليس كذلك؟
519
00:37:18,180 --> 00:37:20,356
"مكان ما"؟
520
00:37:23,643 --> 00:37:25,319
لقد اتخذت قراري!
521
00:37:26,772 --> 00:37:30,317
سأبقى هنا.
522
00:37:30,317 --> 00:37:33,953
أريد أن أذهب وأرى أين يوجد هذا "المكان"؟
523
00:37:37,949 --> 00:37:39,618
بالمناسبة،
524
00:37:39,618 --> 00:37:42,037
أين تعيش؟
525
00:37:42,037 --> 00:37:43,830
لا تقلق بشأني.
526
00:37:43,830 --> 00:37:46,090
يمكنني العودة إلى المنزل بنفسي.
527
00:37:47,042 --> 00:37:49,044
مع السلامة.
528
00:37:49,044 --> 00:37:51,046
كيف أنت ذاهب للوصول إلى المنزل؟
529
00:37:51,046 --> 00:37:53,423
انا ذاهب للتشغيل.
530
00:37:53,423 --> 00:37:55,224
في هذا المطر؟
531
00:37:56,566 --> 00:37:58,553
لا تقلق.
532
00:37:58,553 --> 00:38:03,316
ربما أنا أسرع منك بكثير.
533
00:38:10,899 --> 00:38:12,192
ربما يمكنك ذلك
534
00:38:12,192 --> 00:38:14,544
لقد خدعني لضعف،
535
00:38:14,544 --> 00:38:16,880
لكنني في الواقع أركض
حول متنزه إينوكاشيرا كل صباح.
536
00:38:16,880 --> 00:38:19,598
أفعل خمس لفات كل يوم.
537
00:38:20,925 --> 00:38:23,762
ليس هناك طريقة
يمكنك تشغيل خمس لفات كل يوم.
538
00:38:23,762 --> 00:38:26,306
يتمسك. أنت لا تصدقني؟
539
00:38:26,306 --> 00:38:27,974
بالطبع لا.
540
00:38:27,974 --> 00:38:31,353
هل لديك أي فكرة
ما هي مساحة حديقة إينوكاشيرا؟
541
00:38:31,353 --> 00:38:33,188
لا يصدق.
542
00:38:33,188 --> 00:38:35,440
أنا جاد!
543
00:38:35,440 --> 00:38:37,442
هل تريد مني أن تظهر لك؟
544
00:38:37,442 --> 00:38:39,652
سوف ركلة نفسك.
545
00:38:39,652 --> 00:38:42,037
لا تجرؤ على رفع عينيك عني.
546
00:38:44,616 --> 00:38:46,826
انتظر! أنت في حالة سكر للغاية.
547
00:38:46,826 --> 00:38:47,952
هونغ؟
548
00:38:47,952 --> 00:38:49,670
هونغ!
549
00:38:54,751 --> 00:38:58,762
انها في الواقع جيدة جدا.
550
00:39:11,810 --> 00:39:14,062
حسنا، انظر من هو.
551
00:39:14,062 --> 00:39:16,238
إذا لم يكن المجنون المقيم.
552
00:39:19,234 --> 00:39:20,568
لذا، أخبرني.
553
00:39:20,568 --> 00:39:23,037
كم كان عليك أن تشرب؟
554
00:39:26,950 --> 00:39:29,327
هذا غريب.
555
00:39:29,327 --> 00:39:31,830
هل صدمت رأسي في مكان ما؟
556
00:39:31,830 --> 00:39:33,672
فقط تناول بعض الفطور.
557
00:39:35,333 --> 00:39:36,459
لذا؟
558
00:39:36,459 --> 00:39:37,877
كيف كان شكله؟
559
00:39:37,877 --> 00:39:39,421
لقد قابلته، أليس كذلك؟
560
00:39:39,421 --> 00:39:41,138
رجل الهوت دوغ؟
561
00:39:41,756 --> 00:39:43,883
نعم.
562
00:39:43,883 --> 00:39:45,510
فعلتُ.
563
00:39:45,510 --> 00:39:47,554
و؟
564
00:39:47,554 --> 00:39:49,230
حسنا...
565
00:39:56,271 --> 00:39:57,988
أعطني المال.
566
00:40:24,883 --> 00:40:27,844
أنا فخور جدًا بك، هونغ.
567
00:40:27,844 --> 00:40:29,478
انا ايضا...
568
00:40:31,306 --> 00:40:33,892
مهلا، لا تقلق بشأن ذلك كثيرا.
569
00:40:33,892 --> 00:40:36,443
ستراه مرة أخرى
إذا كان من المفترض أن تكونا كذلك.
570
00:40:38,521 --> 00:40:40,781
أنا أشك في ذلك.
571
00:41:00,085 --> 00:41:03,880
لم أؤمن مطلقًا بمثل هذه الأشياء.
572
00:41:03,880 --> 00:41:06,174
بدلاً من الإيمان بالقدر أو المعجزات
573
00:41:06,174 --> 00:41:10,394
لطالما أردت أن أثق بنفسي.
574
00:41:11,471 --> 00:41:15,850
يعتقد جي هوي أن هذا هو القدر
عندما تتكرر المصادفات
575
00:41:15,850 --> 00:41:17,936
لكنني أعتقد أن هذا مجرد تفكير بالتمني.
576
00:41:17,936 --> 00:41:21,356
الأشخاص الذين يؤمنون بالقدر
577
00:41:21,356 --> 00:41:23,991
هم من يأملون
لتحدث المعجزة.
578
00:41:25,110 --> 00:41:26,869
ولكن...
579
00:41:40,542 --> 00:41:42,176
مهلا.
580
00:41:46,589 --> 00:41:48,425
انتظر! هونغ؟
581
00:41:48,425 --> 00:41:50,935
قف!
582
00:41:51,970 --> 00:41:53,430
انتظر! لا تذهب!
583
00:41:53,430 --> 00:41:55,314
هونغ!
584
00:41:58,935 --> 00:42:00,694
أوه لا.
585
00:42:04,149 --> 00:42:06,200
هل أنت بخير؟
586
00:42:14,409 --> 00:42:16,911
لا، أنا لست كذلك.
587
00:42:16,911 --> 00:42:20,130
هذا مؤلم حقا.
588
00:42:22,375 --> 00:42:25,261
أنا آسف جدا بشأن تلك الليلة.
589
00:42:26,338 --> 00:42:28,097
لا تقلق بشأن هذا
590
00:42:29,591 --> 00:42:33,762
لقد تأخرت قليلا عن المعتاد اليوم.
591
00:42:33,762 --> 00:42:36,348
لقد تجاوزت الساعة 11 صباحًا بالفعل.
592
00:42:36,348 --> 00:42:38,308
ماذا؟
593
00:42:38,308 --> 00:42:40,025
هل كنت...
594
00:42:40,810 --> 00:42:42,645
شكرا لك،
595
00:42:42,645 --> 00:42:45,892
لقد تأخرت عن المدرسة اليوم.
596
00:42:45,892 --> 00:42:49,903
هل كنت تنتظرني طوال الصباح؟
597
00:42:54,783 --> 00:42:55,992
أنا فعلت هذا.
598
00:42:55,992 --> 00:42:57,710
لقد حصلت عليه أخيرا.
599
00:43:01,998 --> 00:43:03,875
هذا هو...
600
00:43:03,875 --> 00:43:06,294
متى حصلت على هذا؟
601
00:43:06,294 --> 00:43:10,465
حسناً، لقد كنت في المنطقة بالأمس.
602
00:43:10,465 --> 00:43:13,760
لذا، لقد قمت بالمحاولة للتو،
603
00:43:13,760 --> 00:43:16,812
وكان هذا أول من خرج.
604
00:43:24,729 --> 00:43:26,405
من فضلك فليكن.
605
00:43:33,488 --> 00:43:37,541
نعم!
606
00:43:41,204 --> 00:43:43,422
عن الوقت!
607
00:43:59,973 --> 00:44:03,609
كانت تلك هي اللحظة التي أدركت فيها
608
00:44:04,477 --> 00:44:06,896
هذا المصير
609
00:44:06,896 --> 00:44:09,065
كانت موجودة بالفعل
610
00:44:09,065 --> 00:44:11,158
في هذا العالم.
611
00:44:15,321 --> 00:44:19,951
لم أشعر بأي شيء مثل ذلك من قبل.
612
00:44:19,951 --> 00:44:23,538
لقد كانت أيضًا لحظة
613
00:44:23,538 --> 00:44:25,714
أنني لن أتمكن من خوض هذه التجربة مرة أخرى أبدًا.
614
00:44:28,835 --> 00:44:30,920
يُرجى تسليم عملك بحلول الأسبوع المقبل.
615
00:44:30,920 --> 00:44:32,672
حسنًا. هذا كل شيء لهذا اليوم.
616
00:44:32,672 --> 00:44:34,932
أحسنتم جميعا.
617
00:44:35,717 --> 00:44:39,603
من فضلك تعال واسألني
إذا كان لديك أي أسئلة.
618
00:44:46,061 --> 00:44:48,070
جونجو!
619
00:45:01,951 --> 00:45:04,003
إزهار الكرز.
620
00:45:18,593 --> 00:45:20,853
[مغلق]
621
00:45:22,931 --> 00:45:26,101
- أراكم غدا جميعا.
- أرك لاحقًا!
622
00:45:26,101 --> 00:45:29,062
يتمسك. تبدو أكثر سعادة من المعتاد.
623
00:45:29,062 --> 00:45:30,438
- ماذا؟
- تلك النظرة على وجهك...
624
00:45:30,438 --> 00:45:32,281
ما الذي تتحدث عنه؟
625
00:45:39,489 --> 00:45:40,907
كنت أعرف ذلك، هونغ!
626
00:45:40,907 --> 00:45:42,575
لقد سجلت أخيرا!
627
00:45:42,575 --> 00:45:44,919
توقفوا عن ذلك يا رفاق!
628
00:45:46,663 --> 00:45:48,506
سوف أراك غدا!
629
00:45:49,708 --> 00:45:52,551
- الوداع!
- استمتع!
630
00:45:53,628 --> 00:45:55,380
أنها تبدو جيدة جدا معا.
631
00:45:55,380 --> 00:45:57,841
لقد حصلت على بعض التحركات.
632
00:45:57,841 --> 00:45:59,892
يجب أن يكون حب الشباب!
633
00:46:28,747 --> 00:46:31,006
انها جميلة جدا.
634
00:46:32,125 --> 00:46:36,095
كيف أقول "جميل" باللغة الكورية؟
635
00:46:37,047 --> 00:46:39,716
من الصعب بعض الشيء النطق.
636
00:46:39,716 --> 00:46:41,976
عليك أن تقول، "yeppeuda."
637
00:46:42,594 --> 00:46:44,603
يبدوا.
638
00:46:45,430 --> 00:46:47,515
كان ذلك جيدًا جدًا!
639
00:46:47,515 --> 00:46:49,525
إذن، إنها yippeuda.
640
00:46:56,733 --> 00:46:58,784
يبدوا.
641
00:47:10,580 --> 00:47:12,214
هونغ.
642
00:47:46,032 --> 00:47:47,666
آسف.
643
00:48:01,006 --> 00:48:03,265
كان ذلك الربيع...
644
00:48:03,842 --> 00:48:06,428
البداية...
645
00:48:06,428 --> 00:48:08,687
ونهاية سمفونيتي الربيعية.
646
00:48:14,436 --> 00:48:16,271
في ذلك الوقت،
647
00:48:16,271 --> 00:48:18,648
أنا أؤمن بشدة
أنني إذا أحببت شخصًا حقًا...
648
00:48:18,648 --> 00:48:20,442
[سيول، بعد خمس سنوات]
649
00:48:20,442 --> 00:48:24,578
...وفرة الكون
سيكون هناك لمساعدتي.
650
00:48:25,572 --> 00:48:27,498
وهذا ما كنت أؤمن به.
651
00:48:30,994 --> 00:48:33,838
الجميع يعلم
652
00:48:34,706 --> 00:48:37,633
أن الحب له تاريخ انتهاء صلاحية.
653
00:48:41,546 --> 00:48:43,764
لكنني آمنت
654
00:48:44,466 --> 00:48:47,302
ستكون الأمور مختلفة بالنسبة لي.
655
00:48:47,302 --> 00:48:49,478
اعتقدت أن حبنا سيكون مختلفًا.
656
00:48:54,309 --> 00:48:58,104
بعد أن انفصلت عن Jungo
وعاد من اليابان
657
00:48:58,104 --> 00:49:00,447
لقد عذبني الخوف
658
00:49:01,483 --> 00:49:04,277
أنني سأنتهي بتدمير نفسي
659
00:49:04,277 --> 00:49:07,072
إذا لم أغمر نفسي في شيء ما.
660
00:49:07,072 --> 00:49:09,074
[كتب سودام]
661
00:49:09,074 --> 00:49:11,618
لقد قدمت بعض الملاحظات عليه.
662
00:49:11,618 --> 00:49:13,752
هل ترغب في إلقاء نظرة؟
663
00:49:15,038 --> 00:49:17,540
سيد لي، هذه هي النسخة النهائية.
664
00:49:17,540 --> 00:49:19,501
تمام.
665
00:49:19,501 --> 00:49:20,960
السيدة تشوي.
666
00:49:20,960 --> 00:49:22,629
هذه هي النسخة النهائية.
667
00:49:22,629 --> 00:49:25,507
سنمضي قدمًا ونطبعه
إذا لم تجد أي مشاكل.
668
00:49:25,507 --> 00:49:27,092
هل يمكنك إلقاء نظرة؟
669
00:49:27,092 --> 00:49:28,968
سأعود إليك بعد قراءة أخيرة.
670
00:49:28,968 --> 00:49:30,811
بالتأكيد.
671
00:50:10,802 --> 00:50:13,729
لو كنت أعرف ذلك
كنت سأقابل جونغو...
672
00:50:15,598 --> 00:50:17,942
لم أكن لأذهب.
673
00:50:23,314 --> 00:50:24,691
السيدة تشوي.
674
00:50:24,691 --> 00:50:27,652
- هل رأيت الثلج في الخارج؟
- فعلتُ.
675
00:50:27,652 --> 00:50:30,405
لقد علقت في حركة المرور بسبب ذلك.
676
00:50:30,405 --> 00:50:32,115
يمين.
677
00:50:32,115 --> 00:50:34,701
إذا كان الجميع هنا،
دعنا نواصل الأمر، أليس كذلك؟
678
00:50:34,701 --> 00:50:36,244
نعم سيدتي.
679
00:50:36,244 --> 00:50:39,539
أولا، اسمحوا لي أن تظهر لك
تصميم الغلاف لإعادة الطبع.
680
00:50:39,539 --> 00:50:41,583
لقد رأينا ذلك بالفعل في المرة الأخيرة.
681
00:50:41,583 --> 00:50:43,460
دعنا ننتقل إلى جدول الأعمال التالي.
682
00:50:43,460 --> 00:50:44,919
نعم سيدتي.
683
00:50:44,919 --> 00:50:48,840
لم نتمكن من اتخاذ قرار بشأن النسخة
للغلاف في اجتماعنا الأخير.
684
00:50:48,840 --> 00:50:51,217
لقد قمت بتضييق نطاق الأمر إلى هذين الخيارين.
685
00:50:51,217 --> 00:50:53,178
دعني أقرأها لك أولاً.
686
00:50:53,178 --> 00:50:56,689
هذا جيّد. دعونا فقط نقرأها بأنفسنا.
687
00:50:59,976 --> 00:51:02,604
هل ما زلنا لم نتلق
مخطوطة السيدة بارك جي هوي؟
688
00:51:02,604 --> 00:51:07,074
حسنا، لم نتمكن من ذلك
ليتمكن من الإمساك بها منذ الأمس.
689
00:51:08,735 --> 00:51:10,153
حسنًا.
690
00:51:10,153 --> 00:51:12,197
سأحاول التواصل معها.
691
00:51:12,197 --> 00:51:14,822
السيد لي، هل أنت مستعد لحدث الأسبوع المقبل؟
692
00:51:14,822 --> 00:51:15,957
نعم، السيدة تشوي.
693
00:51:15,957 --> 00:51:19,037
السيد ساساي سيأتي إلى هنا
بحلول وقت الغداء غدا كما هو مقرر.
694
00:51:19,037 --> 00:51:23,166
وبمجرد وصوله، ستبدأ المقابلة في تمام الساعة الرابعة عصرًا.
695
00:51:23,166 --> 00:51:27,543
سيد لي، هل يمكنك الاستمرار في العمل؟
مع الرئيس التنفيذي في القسم الياباني؟
696
00:51:27,543 --> 00:51:29,589
أعلم أنك مشغول
مع قسم أمريكا الجنوبية.
697
00:51:29,589 --> 00:51:31,216
لا تقلق علينا.
698
00:51:31,216 --> 00:51:33,684
كل شيء سيكون مثاليا.
699
00:51:36,346 --> 00:51:40,308
سيدي، هل يمكننا أن نجعل اللون أغمق قليلاً؟
700
00:51:40,308 --> 00:51:42,610
بالطبع نستطيع.
701
00:51:44,938 --> 00:51:46,022
من هنا.
702
00:51:46,022 --> 00:51:49,867
- هل استلمنا الشحنة الأولى؟
- نعم، كل شيء هنا.
703
00:51:51,611 --> 00:51:53,780
والدفعة الثانية
سيصل خلال يومين، أليس كذلك؟
704
00:51:53,780 --> 00:51:55,915
نعم، كل شيء سوف يصل هنا في الوقت المناسب.
705
00:52:14,300 --> 00:52:16,018
متى وصلت إلى هنا؟
706
00:52:17,554 --> 00:52:19,356
الآن.
707
00:52:19,356 --> 00:52:21,032
ما هذا؟
708
00:52:23,318 --> 00:52:24,953
إنها كعكة.
709
00:52:25,654 --> 00:52:27,531
لقد كنت أتوق لشيء حلو.
710
00:52:27,531 --> 00:52:29,283
كيف عرفت؟
711
00:52:29,283 --> 00:52:32,752
كيف تعرفني دائمًا جيدًا؟
712
00:52:33,929 --> 00:52:36,681
من الجميل أن نسمع
مثل هذه المجاملة الجميلة،
713
00:52:36,681 --> 00:52:39,935
ولكن يبدو الأمر كذلك
أنت أكثر سعادة لرؤية هذا مني.
714
00:52:39,935 --> 00:52:41,311
كيف عرفت؟
715
00:52:41,311 --> 00:52:43,613
يرى؟ أنا كتاب مفتوح بالنسبة لك.
716
00:52:46,274 --> 00:52:47,359
يتمسك.
717
00:52:47,359 --> 00:52:49,319
أنت لم تنسى
ما هو اليوم، أليس كذلك؟
718
00:52:49,319 --> 00:52:50,862
اليوم؟
719
00:52:50,862 --> 00:52:53,240
هل هو عيد الحب؟ لا، ليس كذلك.
720
00:52:53,240 --> 00:52:54,999
مستحيل.
721
00:52:56,118 --> 00:52:58,078
هل هو يوم الكعكة؟
722
00:52:58,078 --> 00:53:00,997
إنه عيد ميلاد والدتك اليوم.
723
00:53:00,997 --> 00:53:04,084
أنت على حق! ما هو الوقت الآن؟
724
00:53:04,084 --> 00:53:06,753
هيا هونغ.
725
00:53:06,753 --> 00:53:08,130
ألم تنسى العام الماضي أيضاً؟
726
00:53:08,130 --> 00:53:10,274
لكن أعياد الميلاد القمرية مربكة للغاية.
727
00:53:10,274 --> 00:53:12,901
لقد نسيت أن أحضر لها شيئا.
728
00:53:12,901 --> 00:53:14,469
دعنا نذهب فقط.
729
00:53:14,469 --> 00:53:16,520
ماذا؟ تمام.
730
00:53:18,265 --> 00:53:19,933
مين يونيو.
731
00:53:19,933 --> 00:53:22,227
هل يمكننا أن نقول لها أن هذا مني؟
732
00:53:22,227 --> 00:53:23,937
لو سمحت؟
733
00:53:23,937 --> 00:53:27,399
لا تعطيني تلك النظرة.
لا يمكنك الفوز علي بهذه السهولة.
734
00:53:27,399 --> 00:53:30,085
من فضلك، مين يونيو. هل يمكننا ذلك؟
735
00:53:30,085 --> 00:53:33,512
هذه المرة فقط. لو سمحت.
736
00:53:37,801 --> 00:53:39,803
هل قال جون أنه سيكون هنا بحلول الساعة 7 مساءً؟
737
00:53:39,803 --> 00:53:41,054
نعم لقد فعل.
738
00:53:41,054 --> 00:53:42,681
قلت لك أنه سيكون.
739
00:53:42,681 --> 00:53:44,933
لماذا عليك الاستمرار في التحقق؟
740
00:53:44,933 --> 00:53:48,311
كان عليك أن تلتقطه بنفسك
741
00:53:48,311 --> 00:53:50,271
ما هو الموقف؟
742
00:53:50,271 --> 00:53:52,948
أريد فقط التأكد من وجود ما يكفي من الطعام.
743
00:53:53,858 --> 00:53:57,654
إذا حصلت على صديق،
لن أخبرك أبدًا.
744
00:53:57,654 --> 00:54:00,122
بالتأكيد. لا تهتم.
745
00:54:01,199 --> 00:54:02,917
يجب أن يكونوا هم.
746
00:54:04,452 --> 00:54:05,829
مرحبا، أخي في القانون.
747
00:54:05,829 --> 00:54:07,956
يا. كيف كان حالك؟
748
00:54:07,956 --> 00:54:10,667
"شقيق الزوج"؟ هذا غريب جدا.
749
00:54:10,667 --> 00:54:13,834
مهلا، دعها تكون.
إنها تتدرب فقط. يمين؟
750
00:54:13,834 --> 00:54:15,213
مرحبا يونيو.
751
00:54:15,213 --> 00:54:16,256
ادخل.
752
00:54:16,256 --> 00:54:19,050
عيد ميلاد سعيد يا أمي.
753
00:54:19,050 --> 00:54:22,345
شكرا، مين جون. لا بد أنك جائع.
754
00:54:22,345 --> 00:54:25,682
هذا يجعلني سعيدا جدا.
755
00:54:25,682 --> 00:54:28,810
هذه كعكة جميلة!
756
00:54:28,810 --> 00:54:31,730
ألم تكره أعياد الميلاد؟
لأنه جعلك تشعر بالشيخوخة؟
757
00:54:31,730 --> 00:54:32,794
ما الذي حصل لك؟
758
00:54:32,794 --> 00:54:35,150
أنا أحتفل مع صهري المستقبلي.
759
00:54:35,150 --> 00:54:39,154
ليس لديك أي فكرة عن مدى سعادتي.
760
00:54:39,154 --> 00:54:42,615
فقط انتظر حتى تقابلك لاحقًا.
ستعرف بالضبط ما أشعر به.
761
00:54:42,615 --> 00:54:44,617
هل يمكنك التوقف عن التقدم على نفسك؟
762
00:54:44,617 --> 00:54:46,286
لماذا أنت وروك غريبان جدًا؟
763
00:54:46,286 --> 00:54:50,040
لا، أنت غريب.
نحن في الأساس عائلة الآن.
764
00:54:50,040 --> 00:54:51,715
هذا صحيح.
765
00:54:52,834 --> 00:54:54,085
أنا آسف جدا.
766
00:54:54,085 --> 00:54:56,004
كان علي أن أتلقى هذه المكالمة.
767
00:54:56,004 --> 00:54:58,131
إذن، ما الذي فاتني؟
768
00:54:58,131 --> 00:55:01,968
لا تقلق.
أنت لم تفوت أي شيء مهم.
769
00:55:01,968 --> 00:55:03,303
بالمناسبة، هونغ.
770
00:55:03,303 --> 00:55:06,514
- هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟
- معروف؟
771
00:55:06,514 --> 00:55:08,641
هل يمكنك الذهاب إلى المطار من أجلي غدًا؟
772
00:55:08,641 --> 00:55:11,394
- ماذا؟
- أحتاج إلى مترجم بديل
773
00:55:11,394 --> 00:55:14,773
لأن السيدة ميازاوا كانت كذلك
شيء عاجل يأتي في المنزل.
774
00:55:14,773 --> 00:55:16,866
هل تريد مني أن أفسر؟
775
00:55:18,026 --> 00:55:20,320
هيا يا أبي. لا أستطبع.
776
00:55:20,320 --> 00:55:23,823
لقد مرت سنوات منذ آخر مرة تحدثت فيها باليابانية.
777
00:55:23,823 --> 00:55:25,492
لماذا لا يمكنك الذهاب بدلا من ذلك؟
778
00:55:25,492 --> 00:55:27,324
أنت جيد في اللغة اليابانية أيضًا.
779
00:55:27,324 --> 00:55:29,872
أبي سوف يذهب إلى بوسان للعمل غدا.
780
00:55:30,663 --> 00:55:33,541
أنا فقط بحاجة لك لتغطية ليوم غد.
781
00:55:33,541 --> 00:55:36,419
لقد وضعت الخطط بالفعل
مع مين يونيو غدا.
782
00:55:36,419 --> 00:55:38,838
لا تقلق. يجب أن تذهب.
783
00:55:38,838 --> 00:55:40,890
انه يحتاج الى مساعدتكم.
784
00:55:42,092 --> 00:55:43,726
تمام؟
785
00:55:46,888 --> 00:55:48,598
هذا هو صهري.
786
00:55:48,598 --> 00:55:50,433
- ساعدوا أنفسكم.
- شكرًا لك.
787
00:55:50,433 --> 00:55:53,068
- شكرًا لك.
- شكرا أمي.
788
00:55:57,691 --> 00:55:59,025
أنا آسف.
789
00:55:59,025 --> 00:56:02,112
سيتعين علينا التحقق
على الملاعب الأسبوع المقبل.
790
00:56:02,112 --> 00:56:03,530
لا بأس. أفهم.
791
00:56:03,530 --> 00:56:07,367
سأبحث عن بضعة أماكن أخرى
بالنسبة لنا للتحقق من الأسبوع المقبل.
792
00:56:07,367 --> 00:56:09,001
تمام.
793
00:56:14,505 --> 00:56:16,139
مين يونيو.
794
00:56:16,835 --> 00:56:18,712
نعم؟
795
00:56:18,712 --> 00:56:20,880
شكرًا لك.
796
00:56:20,880 --> 00:56:23,714
أوه، هيا.
قلت لك ألا تقول ذلك.
797
00:56:23,714 --> 00:56:25,772
كلما قلت ذلك،
798
00:56:25,772 --> 00:56:28,324
يبدو أنك بعيد جدًا.
799
00:56:29,889 --> 00:56:31,565
طاب مساؤك.
800
00:56:33,977 --> 00:56:35,861
اذهب للداخل. انها بارده.
801
00:56:53,329 --> 00:56:55,540
أنت المنقذ، السيدة تشوي.
802
00:56:55,540 --> 00:56:58,209
لم أكن أدرك أنك تعرف اليابانية.
803
00:56:58,209 --> 00:56:59,753
هل درست هناك؟
804
00:56:59,753 --> 00:57:03,806
لا، لقد عشت هناك قليلاً عندما كنت صغيراً.
805
00:57:04,674 --> 00:57:08,261
أخذت دروسًا لمدة عام
وحصلت على درجات جيدة جداً
806
00:57:08,261 --> 00:57:10,472
لكنني أشعر بالتوتر عندما يكون الأمر مهمًا حقًا.
807
00:57:10,472 --> 00:57:12,356
ما زلت أشعر برهاب المسرح.
808
00:57:14,768 --> 00:57:17,187
وقال انه سوف يكون هنا قريبا. هلا فعلنا؟
809
00:57:17,187 --> 00:57:18,904
صحيح، بالطبع.
810
00:57:28,656 --> 00:57:32,001
[مرحبا، السيد. ساساي هيكاري]
811
00:57:32,827 --> 00:57:34,829
لم أكن أتوقع منه أن يتأخر إلى هذا الحد.
812
00:57:34,829 --> 00:57:36,589
أين هو؟
813
00:57:41,252 --> 00:57:43,095
نعم، السيد بارك.
814
00:57:44,130 --> 00:57:46,549
أنا في المطار.
815
00:57:46,549 --> 00:57:49,351
- عفوا، السيدة تشوي.
- بالتأكيد.
816
00:58:52,904 --> 00:58:55,035
توقف الزمن...
817
00:58:55,035 --> 00:58:58,421
مثل قطعة ورق مطوية بشكل أنيق.
818
00:59:02,917 --> 00:59:05,845
إذا كنت أعرف أنني سأقابل جونغو...
819
00:59:07,630 --> 00:59:10,057
لم أكن لأأتي أبدًا.