00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Waxaa turjumay Bulshada WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:00,806 --> 00:00:02,899 Necbahay inuu noqdo mid ka mid ah halkaas ku jebi, Vera, 2 00:00:02,905 --> 00:00:05,086 laakiin adiga iyo, um, Jakey, 3 00:00:05,092 --> 00:00:06,616 waa khayaali. 4 00:00:11,494 --> 00:00:12,904 Wuu kugu mashquulay. 5 00:00:12,910 --> 00:00:15,102 Xataa waxa uu lahaa mowbad uu ku tukado adiga oo dhan gidaarka. 6 00:00:15,108 --> 00:00:16,790 Iimaan wuxuu dilay Pennisi. 7 00:00:16,796 --> 00:00:19,088 waxan u dhawaa ka bax halkan bilaash. 8 00:00:19,094 --> 00:00:22,154 Taas ayaanu ku soo baxaynaa gaarsiin. Taasi waa waxa hadda muhiimka ah. 9 00:00:22,160 --> 00:00:23,960 Ma aqoonsan tahay tan? 10 00:00:23,966 --> 00:00:26,471 Way iska caddahay in qof halkan heshiis ku galay, Liz. 11 00:00:26,477 --> 00:00:28,057 Waxaa jiray heshiis. 12 00:00:28,063 --> 00:00:30,113 Waxay ahayd mid u dhaxaysa adiga iyo Don. 13 00:00:30,308 --> 00:00:31,908 Ima xukuntid. 14 00:00:31,914 --> 00:00:33,318 Ma xasuusataa Jesper? 15 00:00:33,538 --> 00:00:36,422 Qoortaas hore waxay ahayd Markhaati X. 16 00:00:36,428 --> 00:00:39,340 - Waad daahday oo waad habsatay! - Maya, maya, maya, maya! Maya, jooji 17 00:00:39,346 --> 00:00:41,346 Waxaad tahay uun gabal wasaq ah! 18 00:00:41,352 --> 00:00:42,911 Waan kaftamay! 19 00:00:42,917 --> 00:00:44,793 Maya, maya! 20 00:00:44,799 --> 00:00:46,040 _ 21 00:00:51,597 --> 00:00:54,016 Waxaan rabaa inaan kula macaamilo nafteyda, 22 00:00:54,605 --> 00:00:57,281 hab ii gaar ah. 23 00:00:58,010 --> 00:00:59,820 Waa maalintaada maxkamada, Freak. 24 00:01:04,788 --> 00:01:05,988 Ugh! 25 00:01:09,447 --> 00:01:10,653 Ah! 26 00:01:52,378 --> 00:01:56,880 Isku-dubarid iyo sixid uu sameeyay PetaG - www.MY-SUBS.com - 27 00:02:12,487 --> 00:02:14,183 Waa waqtigii la bixi lahaa. Waa waqti bixitaan. Waqtiga lagu... 28 00:02:26,420 --> 00:02:28,507 Hagaag, waxaad u ekayd mid ka sii daran. 29 00:02:28,806 --> 00:02:30,006 Haa! 30 00:02:30,012 --> 00:02:32,267 Waxaan ku xisaabinayaa inaad diyaar u tahay dib ugu noqo Guud ahaan. 31 00:02:32,673 --> 00:02:35,063 Waxaan rabaa in la ii raro Ilaalinta isla markiiba. 32 00:02:35,861 --> 00:02:37,103 U malayn maayo. 33 00:02:37,109 --> 00:02:38,322 Waxaan ahay maxbuus halis ku jira. 34 00:02:38,328 --> 00:02:39,529 - Waxaan dalbanayaa in la geliyo goobta - Joan, waxaad saxiixday codsi 35 00:02:39,535 --> 00:02:41,404 - Unugga ilaalinta. - si aan u galo Guud ahaan oo aan iga daayo 36 00:02:41,410 --> 00:02:44,154 - iyo xabsigan mas'uuliyad kasta. -Sarkaalka Stewart, 37 00:02:44,160 --> 00:02:45,763 - Waxaan jeclaan lahaa inaan waco taleefoon... - Hel dukumeenti... 38 00:02:45,769 --> 00:02:47,934 Waxaan rabaa iyada H Block wakhtiga qadada. 39 00:02:48,785 --> 00:02:52,385 Oh, oo ha ku dhibin inaad tagto guddiga. 40 00:02:52,963 --> 00:02:54,892 Waxay u malaynayaan inaad waalan tahay. 41 00:02:58,067 --> 00:03:01,211 Ma ka warqabaan inaad tahay weli shaqaaleysiinta dhillooyinka? 42 00:03:02,786 --> 00:03:05,435 Xusuusnow, waan ogahay dhammaan ku saabsan dhinacaaga yar 43 00:03:05,441 --> 00:03:08,131 wax walbana waan u sheegi doonaa. 44 00:03:08,347 --> 00:03:09,945 Si fiican u dhaqso, Joan. 45 00:03:10,430 --> 00:03:13,034 Waxaan maqlayaa maxaabiista fiiqaya shibkooda. 46 00:03:40,585 --> 00:03:43,296 Fiiro gaar ah, isku dhafka. Fiiro gaar ah, isku dhafka. 47 00:03:43,302 --> 00:03:46,115 Dhammaan haweenka inay ka warbixiyaan waajibaadka shaqo ee loo xilsaaray. 48 00:03:46,121 --> 00:03:47,966 Ma heli karaa mid kale halkan ka soo deg, fadlan? 49 00:03:47,972 --> 00:03:49,317 Righto, walwal ma leh. 50 00:03:49,600 --> 00:03:51,201 Hagaag, gacaliye, waxaan u baahanahay labadaas 51 00:03:51,207 --> 00:03:52,903 dhameeyay nuska saac ee soo socda. 52 00:03:55,291 --> 00:03:58,394 haye Waxaa jiri doona ilaa shan saacado ka hor tirinta fiidkii, 53 00:03:58,400 --> 00:03:59,799 waana marka ay qaylo dhaan kicin doonaan. 54 00:03:59,805 --> 00:04:01,856 Haa, taasi waxay noqon doontaa wax badan waqti laga saaro magaalada. 55 00:04:02,746 --> 00:04:04,503 Nah, hay... kor u qaad! 56 00:04:04,651 --> 00:04:06,233 Wali ma engegin. 57 00:04:07,770 --> 00:04:10,176 Haa, haa, waad shiidi kartaa taas... 58 00:04:10,238 --> 00:04:13,628 Haa, meeshaas ku shiid, ilaa aad ka dhigto, sax? 59 00:04:14,168 --> 00:04:18,176 Haddaynu maanta ka baxno, waxaa jira wax aan u baahanahay inaan sameeyo. 60 00:04:19,480 --> 00:04:21,105 Waxaad u socotaa iimaanka. 61 00:04:21,111 --> 00:04:22,883 Waxay tidhi Pennisi waxay haysay sawiro aniga ah 62 00:04:22,889 --> 00:04:24,572 laakiin kuma jiraan warbixinta booliiska. 63 00:04:24,578 --> 00:04:27,289 Haddii ay qaadatay, taasi waa ku xidho goobta dambiga. 64 00:04:27,383 --> 00:04:29,149 Hagaag, ka waran haddii aadan waxba helin? 65 00:04:29,463 --> 00:04:31,463 Weligay ma heli doono haddaanan eegin. 66 00:04:31,469 --> 00:04:33,486 Haa, walwal ma leh. haye, ma ii gudbin kartaa taas? 67 00:04:38,764 --> 00:04:40,913 - Oh, fuck! - Halkan iga saar! 68 00:04:40,984 --> 00:04:42,974 Anigu ma ihi mucjiso. 69 00:04:43,346 --> 00:04:44,957 Aaway Kalkaaliyaha Radcliffe? 70 00:04:44,963 --> 00:04:48,565 Waxaan ula jeedaa! Waxaad heli hab. 71 00:04:52,612 --> 00:04:54,230 Waan ka daahay shir. 72 00:05:02,044 --> 00:05:05,233 Tani waa waalli. Ferguson waa inay ku jiraan Ilaalinta. 73 00:05:05,239 --> 00:05:07,169 - Unugga ilaalinta waa buuxaan. - Sax, ka dibna ku hayso Caafimaadka. 74 00:05:07,175 --> 00:05:08,800 - Meesha dib uguma celin kartid! - Ha ii sheegin 75 00:05:08,806 --> 00:05:10,428 sida loo maamulo xabsigayga, Ms Bennett! 76 00:05:10,434 --> 00:05:13,367 - Waxay rabtay inay gasho H Block. - Haa, taasi waxay ahayd ka hor intaan la jarin. 77 00:05:13,373 --> 00:05:15,429 U qabso shaqadaada si sax ah way fiicnaan doontaa! 78 00:05:15,435 --> 00:05:17,599 - Mar hore ayaan iyada badbaadiyay. - Oh, jahannamo xun. 79 00:05:17,605 --> 00:05:19,605 Maxaad rabtaa, bilad? 80 00:05:19,611 --> 00:05:20,930 Haddii aad tan sameyso, 81 00:05:20,936 --> 00:05:23,427 Waa inaan sameeyaa warbixin buuxda guddiga ku saabsan go'aankaaga. 82 00:05:23,433 --> 00:05:25,116 Naftaada u bax. 83 00:05:28,262 --> 00:05:29,595 _ 84 00:05:32,960 --> 00:05:34,665 Waa maxay sababta Stewart weli u joogo? 85 00:05:34,671 --> 00:05:36,767 Hagaag, ma heli karo mar dambe go'aano qaado. 86 00:05:36,773 --> 00:05:39,146 I aamin, isagaan rabaa tagay sida ugu badan ee aad sameyso. 87 00:05:39,756 --> 00:05:40,967 ma fiicantahay? 88 00:05:43,471 --> 00:05:47,290 Waad ogtahay inay ahayd Ferguson oo jiidaya xadhigiisa wakhtiga oo dhan. 89 00:05:47,495 --> 00:05:48,775 Ciise! 90 00:05:50,267 --> 00:05:54,173 Weli ma aad ogolaan karin in ay daldalaan. Mana u ogolaan karin inay gubato. 91 00:06:06,973 --> 00:06:09,256 Righto. Sare. 92 00:06:15,825 --> 00:06:17,025 Liz? 93 00:06:17,740 --> 00:06:19,537 Haa, waan fiicanahay 94 00:06:20,045 --> 00:06:21,279 haye... 95 00:06:21,556 --> 00:06:23,114 maxaa socda? 96 00:06:23,981 --> 00:06:26,488 - Oh, darlin'! - Allaw. 97 00:06:31,583 --> 00:06:33,965 Fiiro gaar ah, isku dhafka. Fiiro gaar ah, isku dhafka. 98 00:06:33,966 --> 00:06:36,116 Taleefanada hadda waa diyaar si loo isticmaalo. 99 00:06:40,587 --> 00:06:41,867 Vera 100 00:06:57,437 --> 00:06:58,957 Aniga, um... 101 00:07:01,247 --> 00:07:05,169 I...I, uh... kaliya wuxuu rabay inuu dhaho mahadsanid. 102 00:07:10,876 --> 00:07:12,606 Maxaad u samaysay? 103 00:07:16,033 --> 00:07:20,612 Wax kasta oo dhaca, dadnimadaada mar walba guulaysta. Ma kaasaa? 104 00:07:23,799 --> 00:07:25,596 Haddii aan u tago General. 105 00:07:25,602 --> 00:07:28,382 - Camalkaaga wanaagsani wuxuu ahaan doonaa mid aan waxba tarayn. - Wax aan samayn karo ma jiraan. 106 00:07:28,388 --> 00:07:29,959 Hagaag, waad la hadli kartaa guddida magacayga, 107 00:07:29,965 --> 00:07:31,484 ii guuri Ilaalinta. 108 00:07:31,600 --> 00:07:33,222 Taasi waxay qaadan doontaa maalmo. 109 00:07:33,281 --> 00:07:35,568 Channing ayaa ku dhaqaajinaysa H Block galabta. 110 00:07:36,474 --> 00:07:38,959 Waad og tahay waxa meeshaas igu dhici doona. 111 00:07:40,977 --> 00:07:42,795 Ma ahan go'aankeyga. 112 00:07:44,168 --> 00:07:46,553 Hadda ma awoodo. 113 00:07:48,428 --> 00:07:50,356 Shaqo aad u wanaagsan ayaad igu qabatay. 114 00:08:02,417 --> 00:08:04,419 Ma cuni karo, ma seexan karo. 115 00:08:04,425 --> 00:08:06,544 Waxaan dareemayaa inaan luminayo maskaxdayda khaashka ah. 116 00:08:06,550 --> 00:08:08,857 Waxaad u baahan tahay inaad dhigto Naftaada galay Ilaalinta. 117 00:08:08,863 --> 00:08:10,144 Waa inaad ka fogaataa iyada. 118 00:08:10,150 --> 00:08:12,322 - Way waalan tahay. - Oh, jacayl, kuma laaban karo halkaas. 119 00:08:12,328 --> 00:08:14,252 Markii ugu dambeysay waxaan rabay inaan furo xidid. 120 00:08:14,258 --> 00:08:16,325 Ciise, Liz, 121 00:08:16,808 --> 00:08:20,219 ka dib wax walba oo dhacay yaa, waxaad u tagtaa oo u tag booliiska. 122 00:08:20,225 --> 00:08:23,745 Haa, waxaan rabay inaan caawiyo Helen caruur. Sii xoogaa xidhid ah. 123 00:08:23,751 --> 00:08:27,597 Oo waxaan rabay inaan ka baxo halkan oo noloshayda sii wad. 124 00:08:27,603 --> 00:08:29,917 Waad fahmi kartaa taasi ma awoodo, jacayl? 125 00:08:29,923 --> 00:08:31,123 Haa. 126 00:08:31,730 --> 00:08:34,345 Ilaahow, wax walba waxay ahaayeen kuwo toosan. 127 00:08:34,351 --> 00:08:37,155 - Way i dheegtay! fuck! - haye. 128 00:08:37,590 --> 00:08:39,818 - fuck! - Kaalay. 129 00:08:40,490 --> 00:08:43,790 Ma i ilaalin kartaa, Franky, fadlan? 130 00:08:44,013 --> 00:08:47,773 Sababtoo ah Sonia, ma iman doonto iga daba haddi aad i ilaaliso. 131 00:08:47,779 --> 00:08:49,500 -Waan ku nabad qabaa adiga... - haye. 132 00:08:49,506 --> 00:08:51,665 haddaad i ilaaliso. Fadlan. 133 00:08:51,671 --> 00:08:53,491 Kaliya waxaad u baahan tahay inaad is dejiso, sax? 134 00:08:53,497 --> 00:08:57,813 Waxay tiri... waxay tiri waxay tidhi way i dili doontaa. 135 00:08:59,490 --> 00:09:01,053 Ma waalantahay?! 136 00:09:01,105 --> 00:09:04,207 - Hadda ma burin karno qorshayaashayada. - Dib ayaan u dhigayaa. 137 00:09:04,213 --> 00:09:06,207 Waa maxay sababta, sababtoo ah Liz waa kiis dambiil fuckin? 138 00:09:06,213 --> 00:09:08,191 Maya, sababtoo ah ma awoodo iska daa sidaan, okay? 139 00:09:08,197 --> 00:09:09,632 Waxaan u baahanahay inaan xaliyo. 140 00:09:09,638 --> 00:09:12,205 - Haa, laakiin maanta waa xabbaddayada kaliya. - Waxaa jiri doona shixnado kale, 141 00:09:12,211 --> 00:09:13,741 - laga yaabee horaanta usbuuca soo socda. - Haa, laakiin, way yeeli doonaan 142 00:09:13,747 --> 00:09:15,336 - hel sanduuqyadaas. - Dhammaantood waa... 143 00:09:15,342 --> 00:09:16,842 Way ogaan doonaan waxa aanu ku jirno ka dibna 144 00:09:16,848 --> 00:09:18,430 meeshan way xidhi doonaan. 145 00:09:18,436 --> 00:09:20,967 - ... albaabka agtiisa! - Ma dayi karo iyada. 146 00:09:20,973 --> 00:09:24,411 Markaa wax kasta oo aanu samaynay, dhammaan Qorshayntan, waa wax aan waxba ahayn? 147 00:09:24,417 --> 00:09:26,899 Maya, way dhici doontaa, sax? Waan ka bixi doonaa halkan. 148 00:09:26,905 --> 00:09:28,199 - U dhiib midda kale! - Maanta maaha. 149 00:09:28,205 --> 00:09:29,991 - Waa fudayd. - Xooga saar, yaa! 150 00:09:31,595 --> 00:09:35,690 Kaalaya, kuwiinna caajiska ahow. Hel dabadaada gear! Dhaqaaq! 151 00:09:43,073 --> 00:09:44,472 Haye, Sonia? 152 00:09:46,577 --> 00:09:48,278 Waxaan jeclaan lahaa inaan ku siiyo xoogaa talo ah. 153 00:09:48,284 --> 00:09:50,081 Waxaan jeclaan lahaa haddii aad kaliya ayaa shaqada sii wada. 154 00:09:50,087 --> 00:09:52,389 - Ka fogow Liz. - iga raali noqo? 155 00:09:53,216 --> 00:09:56,218 Hagaag, dhab ahaantii waxay ahayd xoogaa beryahan danbe aan shaqayn. Ma fiicantahay? 156 00:09:56,224 --> 00:09:57,826 Wax walba ayay ii sheegtay. 157 00:09:57,832 --> 00:10:00,410 Hadda, haddii aad rabto inaad u tagto iyada, waa inaad i soo martaa. 158 00:10:00,825 --> 00:10:04,445 Oo haddii aad isku daydo, I waxay kuu qabsan doontaa sida laan. 159 00:10:04,709 --> 00:10:05,941 Waayahay? 160 00:10:15,105 --> 00:10:16,955 Waa inay noqotaa maalintaada nasiibka leh. 161 00:10:18,351 --> 00:10:20,488 Proctor, waxaad ku laabanaysaa H Block. 162 00:10:21,751 --> 00:10:22,951 Durba? 163 00:10:23,198 --> 00:10:26,317 Mm. Dumarku waxay rabaan eygoodii ugu sarreeyay inay dib u soo noqdaan. 164 00:10:29,769 --> 00:10:33,808 Sida aad ogtahay, Joan Ferguson soo laaban doona galabta. 165 00:10:34,488 --> 00:10:36,692 Haddaan adiga ahaan lahaa, horta waan geli lahaa. 166 00:10:38,082 --> 00:10:40,887 Hagaag, wax kale ma jiraan ka khatarsan xayawaanka geesaha leh. 167 00:10:45,878 --> 00:10:48,413 Ma laga yaabaa in sidoo kale buuxiyo Shahaadada dhimashada Proctor hadda. 168 00:10:48,419 --> 00:10:50,185 Haddii Ferguson soo laabto, iyadu waa hilib dhintay. 169 00:10:50,191 --> 00:10:51,691 Oh, aamus, maya? 170 00:10:51,697 --> 00:10:53,591 Haye, ha iga saarin. 171 00:10:53,597 --> 00:10:55,386 Ku eedayso Vera inay badbaadisay qaniinyada. 172 00:10:55,480 --> 00:10:57,729 Sida ugu dhakhsaha badan Ferguson halkan ka baxsan, ka wanaagsan. 173 00:10:57,735 --> 00:10:59,895 Hagaag, ballan-qaadkeedu waa toddobaadka soo socda. 174 00:10:59,901 --> 00:11:02,441 Marka maxkamaddu dhammaato, iyada ayaa loo soo rari doonaa gobolada dhexe. 175 00:11:02,620 --> 00:11:04,440 Hadday weligeed dhacdo. 176 00:11:06,049 --> 00:11:07,343 Maxaad uga jeedaa? 177 00:11:07,349 --> 00:11:08,756 Eeg ninkaas Jesper. 178 00:11:08,762 --> 00:11:11,054 Waxay heshay qof dibadda ah halkaas oo ay ku qabanayso shaqadeeda wasakhaysan. 179 00:11:22,562 --> 00:11:25,101 _ 180 00:11:28,321 --> 00:11:29,880 _ 181 00:11:29,886 --> 00:11:32,119 _ 182 00:11:33,667 --> 00:11:35,987 10-ka May. 183 00:11:36,801 --> 00:11:38,559 _ 184 00:11:38,560 --> 00:11:41,479 _ 185 00:11:41,526 --> 00:11:42,886 Waayahay 186 00:11:42,892 --> 00:11:44,092 _ 187 00:11:44,120 --> 00:11:45,720 _ 188 00:11:46,521 --> 00:11:48,639 _ 189 00:11:48,640 --> 00:11:49,840 _ 190 00:11:51,081 --> 00:11:52,281 _ 191 00:11:52,287 --> 00:11:53,817 fuck 192 00:11:55,760 --> 00:11:56,960 _ 193 00:12:00,081 --> 00:12:03,678 _ 194 00:12:09,880 --> 00:12:11,161 _ 195 00:12:13,489 --> 00:12:15,297 Oh, xaar! 196 00:12:26,104 --> 00:12:28,504 intee jirtay u shaqeeya Ferguson? 197 00:12:29,608 --> 00:12:30,808 Waa maxay?! 198 00:12:31,631 --> 00:12:34,146 Oo ha xanaaqin, sax? Vera ayaa ii sheegtay. 199 00:12:34,761 --> 00:12:36,637 Maya, dib u fadhiiso. 200 00:12:37,457 --> 00:12:38,881 Eeg shaashadda. 201 00:12:41,126 --> 00:12:42,340 Eeg isaga. 202 00:12:42,652 --> 00:12:44,037 Ma aqoonsan isaga? 203 00:12:45,599 --> 00:12:47,007 Sow taasi maaha, haa, 204 00:12:47,013 --> 00:12:49,303 - Ferguson maragga? - Eeg isaga. 205 00:12:50,904 --> 00:12:53,624 Waxaan hubiyay waqtiga dilkiisa, ka dib waxaan eegay liisaska. 206 00:12:53,630 --> 00:12:55,350 - Waad shaqaynaysay. - _ 207 00:12:55,441 --> 00:12:58,457 Marka laga reebo 40 daqiiqo ka hor inta uusan Nils Jesper dhiman, 208 00:12:58,652 --> 00:13:02,137 xabsiga ayaad ka baxday. Saacad ka dib, waad soo noqotay. 209 00:13:02,921 --> 00:13:04,433 Maskax ma tahay? 210 00:13:04,673 --> 00:13:06,484 Markaa waxaan qaatay nasasho qado ah. 211 00:13:06,490 --> 00:13:08,376 - Wax shaqo ah kuma lahayn tan. - Bulsho! 212 00:13:08,382 --> 00:13:10,666 - Oh, fuck this. Ka bax... - Ku fuushay! 213 00:13:10,672 --> 00:13:12,391 Ah, uu! 214 00:13:13,100 --> 00:13:14,306 haye? 215 00:13:14,311 --> 00:13:16,325 Dhowr jeer ayaa la toogtay, Jake. 216 00:13:17,207 --> 00:13:18,631 Ma uusan dhiman. 217 00:13:18,637 --> 00:13:22,159 Caqligaasi weli wuu neefsanayay markii nolosha lagu gubay. 218 00:13:23,926 --> 00:13:26,224 Waa maxay fuck ay kugu haysatay, eh? 219 00:13:26,230 --> 00:13:27,729 - iga deg! - Iska aamus! 220 00:13:27,735 --> 00:13:29,329 Nin baad ku dishay. 221 00:13:29,335 --> 00:13:31,417 Waxaad gubtay isaga oo nool, Ferguson. 222 00:13:33,235 --> 00:13:35,620 Ma dareemay awood, Jake? Laad ma ka heshay? 223 00:13:35,626 --> 00:13:38,143 ma heshay fuckin' ka saara? Haa? 224 00:13:38,844 --> 00:13:41,579 Allaw. Ilaahow! 225 00:13:46,050 --> 00:13:48,341 waan sameeyay Oh, fuck 226 00:13:55,138 --> 00:13:56,838 Ciise Masiix. 227 00:13:57,951 --> 00:13:59,849 Ma garanayo waxaan sameeyo! 228 00:14:01,439 --> 00:14:03,759 Fadlan ii sheeg waxa aan sameeyo! 229 00:14:06,132 --> 00:14:07,938 W... ma u sheegi doontaa booliiska? 230 00:14:08,265 --> 00:14:11,453 Haddii aan sameeyo, ma aqbali lahayd? 231 00:14:15,791 --> 00:14:17,902 fulay baad tahay! 232 00:14:32,798 --> 00:14:35,089 Cadaadiska dhiiggaaga waa weli xoogaa sare. 233 00:14:35,488 --> 00:14:37,277 Hagaag, taasi la yaab maaha, 234 00:14:37,283 --> 00:14:40,176 iyadoo la tixgelinayo inaan geeri leeyahay xukun igu dul laadlaadsan. 235 00:14:40,182 --> 00:14:41,589 Waxaan heli doonaa dhakhtarka 236 00:14:41,751 --> 00:14:43,067 Beddel dharkaaga. 237 00:14:43,073 --> 00:14:45,356 Ka soo qaad inaad halkan ii soo celinayso. 238 00:14:46,470 --> 00:14:48,558 Channing wuxuu qaban karaa shaqadiisa wasakhda ah. 239 00:14:48,962 --> 00:14:51,355 Ma rabi lahayd taas damiirkaaga, miyaad lahayd? 240 00:14:51,361 --> 00:14:53,095 Waxaa laga yaabaa inay waxyeeleeyaan halonimadaada. 241 00:14:53,282 --> 00:14:55,185 Halyeygaas isku dhafan kaliya 242 00:14:55,191 --> 00:14:57,591 wuxuu ku hayaa jidka, miyaanay ahayn? 243 00:14:58,532 --> 00:15:00,443 Bal eeg, waan ogaa in lagu caayay. 244 00:15:01,454 --> 00:15:05,034 Laakiin maxaad samaysay ilaa Vera, Jake, ilaa Bea. 245 00:15:05,040 --> 00:15:08,578 Haddii aan ahay bahal caynkaas ah, maxaad ii joojin weyday 246 00:15:08,584 --> 00:15:10,672 markii aad fursad u heshay? 247 00:15:12,734 --> 00:15:15,571 Waad ogtahay, midda joogto xabsigan? 248 00:15:16,591 --> 00:15:18,812 awood la'aantaada. 249 00:15:20,132 --> 00:15:22,143 Markii naagtaadu ku dhimatay gidaaradan, 250 00:15:22,149 --> 00:15:23,455 oo maxaad samaysay? 251 00:15:23,854 --> 00:15:27,260 Waxba. Maya, ka sii daran, 252 00:15:27,563 --> 00:15:30,690 waad cafiday gacan ku dhiiglihii. 253 00:15:33,631 --> 00:15:35,928 Halkaas ayay kugu dilayaan. 254 00:15:36,431 --> 00:15:38,354 Shaki kama qabo. 255 00:15:38,360 --> 00:15:40,668 Haweenkaas ayaa awood u leh inay... 256 00:15:44,106 --> 00:15:46,709 samaynta wax aadan awoodin. 257 00:15:50,779 --> 00:15:52,146 Pfft! 258 00:16:02,083 --> 00:16:04,887 gacan ma i siin kartaa tan? Haa, halkaas. 259 00:16:04,893 --> 00:16:07,064 Haa, werwer ma leh. Kaalay, adiga la bax. 260 00:16:22,172 --> 00:16:23,650 fuck! 261 00:16:25,810 --> 00:16:29,581 - Haye! Meesha ka bax. Taas hoos u dhig. - haye? 262 00:16:29,693 --> 00:16:33,105 - Kaliya waxaan u baahanahay mulch. - Gaadhi cusub ayaa noo yimaada marka hore. 263 00:16:33,111 --> 00:16:34,795 Righto, timahaaga ilaali. 264 00:16:34,801 --> 00:16:36,513 -Haye, Liz. - haye. 265 00:16:37,550 --> 00:16:40,150 Um, wax kasta oo aad ku tidhi Franky, 266 00:16:40,156 --> 00:16:41,841 waxaad u baahan tahay inaad dib u qaadato. 267 00:16:41,847 --> 00:16:44,068 Waxay haysataa xoogaa shit halis ah oo socda. 268 00:16:44,761 --> 00:16:46,457 Waxaan u baahanahay caawimaaddeeda, jacayl. 269 00:16:46,463 --> 00:16:49,095 Haa, oo waxay u baahan tahay inay hesho meeshaan ka bax ama waa la wasay. 270 00:16:49,173 --> 00:16:51,997 -Maxaad uga jeedaa? - Waxay leedahay qorshayaal. 271 00:16:52,196 --> 00:16:53,399 Maanta. 272 00:16:53,673 --> 00:16:56,595 Haddana waxay rabtaa inay daadiso qorshayaashaas aawadiin. 273 00:16:57,298 --> 00:16:59,102 Adiga...ma jeedo... 274 00:17:00,549 --> 00:17:02,536 Ma baxsan karto. 275 00:17:02,542 --> 00:17:05,520 - Taasi waa waalli dhiig leh. - Hadday magaceeda caddayn waydo, 276 00:17:05,526 --> 00:17:07,058 way ku dhiman doontaa halkan 277 00:17:07,064 --> 00:17:10,136 laba xukun oo xabsi daa’in ah xaar iyadu ma samayn. 278 00:17:10,758 --> 00:17:12,413 Ma taas aad iyada u doonaysaa? 279 00:17:13,086 --> 00:17:14,514 Haa! 280 00:17:15,557 --> 00:17:18,690 - Haye! Waanu samaynay, qaniinyo! - Waanu samaynay! 281 00:17:18,696 --> 00:17:20,868 - Waanu samaynay! - Taasi waa shixnaddii ugu horreysay 282 00:17:20,874 --> 00:17:23,415 - xirxiran oo diyaar u ah inuu tago. - Waa ciddday! 283 00:17:23,711 --> 00:17:25,096 Hambalyo, qof walba. 284 00:17:25,102 --> 00:17:28,145 Wadashaqayntaas weyn. waxaan ahay aad iyo aad baan idiinku hanweynahay. 285 00:17:28,151 --> 00:17:31,225 Sonia! Sonia! Sonia! 286 00:17:31,231 --> 00:17:34,106 - Sonia! Sonia! Sonia! - Oh, waa maxay?! Wow! Wow! 287 00:17:34,112 --> 00:17:37,231 Sonia! Sonia! Sonia! 288 00:17:37,237 --> 00:17:40,117 Sonia! Sonia! Sonia! 289 00:17:40,123 --> 00:17:43,830 Sonia! Sonia! Sonia! Sonia! 290 00:17:43,836 --> 00:17:45,133 - Samee waxa saxda ah. - Sonia! 291 00:17:45,139 --> 00:17:47,869 Sonia! Sonia! Sonia! 292 00:17:47,875 --> 00:17:51,719 Sonia! Sonia! Sonia! Sonia! 293 00:18:02,729 --> 00:18:05,434 _ 294 00:18:19,471 --> 00:18:21,305 Waan ogahay inaad i neceb tahay. 295 00:18:24,288 --> 00:18:28,981 Waxaan sameeyay qaar, haa, qaar shit qurux badan oo qasan iyo... 296 00:18:30,489 --> 00:18:33,801 Aad baan ahay, aad baan uga xumahay. 297 00:18:37,928 --> 00:18:40,053 Waxaan ku dhaaranayaa inaan ku jeclahay. 298 00:18:44,147 --> 00:18:46,256 Fadlan ii sheeg sidaan u hagaajin karo kan. 299 00:18:48,814 --> 00:18:52,835 Vera, waxaad tahay ... adiga kaliya ayaa tahay wax wanaagsan noloshayda hadda. 300 00:18:55,789 --> 00:18:58,603 Noloshaada kuma jiro waligeyna ma ahaan doono. 301 00:18:58,609 --> 00:19:02,400 Adiga ayaa ah kan ugu weyn qalad aan waligey sameeyay. 302 00:19:02,406 --> 00:19:03,830 Nin ma tihid. Waxaad tahay boombale 303 00:19:03,836 --> 00:19:07,195 gacanta Ferguson ilaa hadda kor aad dameer waligaa ka xoroobi maysid. 304 00:19:07,201 --> 00:19:11,468 Ma lihid laf dhabar, maya akhlaaqda, damiir la'aan si kastaba ha ahaatee. 305 00:19:11,474 --> 00:19:14,280 Iyo fekerka sariirta la wadaago adigaa jir ahaan igu xanuunsada. 306 00:19:14,286 --> 00:19:16,083 Ma rabtaa inaad ogaato sida tan loo hagaajiyo? 307 00:19:16,089 --> 00:19:17,802 Jooji xumeyntaada is-naxariista ah, 308 00:19:17,808 --> 00:19:19,992 shaqo kale raadso oo joog baaskii iga fogaaday. 309 00:19:26,859 --> 00:19:28,296 Waan ka xumaaday 310 00:19:28,351 --> 00:19:30,627 Waan u badbaadiyay si ay cadaalad u hesho. 311 00:19:30,633 --> 00:19:32,573 Oo bal eeg waxa ay ku samaysay Bea... 312 00:19:33,243 --> 00:19:34,743 Vera, Jake. 313 00:19:34,749 --> 00:19:36,253 Maxaa ku dhacay Stewart? 314 00:19:36,259 --> 00:19:38,649 Waxay u adeegsatay sidii iyada oo kale loo isticmaalo qof kasta oo kale. 315 00:19:40,790 --> 00:19:42,486 Dhammaan aniga waa qalad, Kaz. 316 00:19:43,579 --> 00:19:45,518 Oo hadda iyada ayaan dhibkaaga ka dhigay. 317 00:19:46,009 --> 00:19:49,619 Fuck, waxaan isku dayay inaan iyadana badbaadiyo. Waxaa laga yaabaa in aan labadeenuba qaldaneyn. 318 00:19:49,798 --> 00:19:52,791 Iyadoo weli neefsanaysa, weligeed ma joojinayso. 319 00:19:57,718 --> 00:20:02,212 Si loo helo cadaalad, mararka qaarkood waxaad u baahan tahay inaad ka gudubto xariiq 320 00:20:02,218 --> 00:20:04,524 Fiiro gaar ah, isku dhafka. Fiiro gaar ah, isku dhafka. 321 00:20:04,530 --> 00:20:06,961 Taleefanada hadda waa diyaar si loo isticmaalo. 322 00:20:17,427 --> 00:20:19,921 - Ah, Franky. haye - haye. 323 00:20:19,927 --> 00:20:21,921 Ma garanaysaa waxaan hore u sheegayay? 324 00:20:21,927 --> 00:20:25,630 Waxaan hadda xoogaa argagaxay, jacayl, oo la qaaday, laakiin hadda waan fiicanahay. 325 00:20:25,636 --> 00:20:28,975 Waxaan ula jeedaa, Sonia waa wada hadal, iyo Si fiican uma seexan 326 00:20:28,981 --> 00:20:30,889 run ahaantiina waan ku xisaabtamayaa wax walba oo kaliya... 327 00:20:30,895 --> 00:20:32,779 waad ogtihiin in ay mar qura igu soo kordheen. 328 00:20:32,785 --> 00:20:35,982 Liz, way kuu hanjabtay. Ma tagi doono 329 00:20:35,988 --> 00:20:40,101 Haa, waan ogahay waana taas sababta, kaliya si loo hubiyo... 330 00:20:40,267 --> 00:20:41,862 Waxaan go'aansaday inaan u sheego Ms Bennett 331 00:20:41,868 --> 00:20:43,675 oo waan dhigayaa naftayda galay Ilaalinta. 332 00:20:43,681 --> 00:20:44,940 Laakiin halkaas ayaad ku neceb tahay. 333 00:20:44,946 --> 00:20:47,095 Haa, laakiin waan fiicnaan doonaa markan la diyaariyay. 334 00:20:47,101 --> 00:20:50,188 Oo weligeed ma aha, jacayl. Waxa ii hadhay dhawr sano oo kaliya. 335 00:20:50,194 --> 00:20:53,158 - Taasi way duuli doontaa. - Liz... 336 00:20:53,665 --> 00:20:56,087 Haddii aad u baahan tahay inaan i eego Adiga ayaan kuu baxayaa. 337 00:20:56,188 --> 00:20:59,701 Daacadnimo, waan fiicnaan doonaa. 338 00:21:00,103 --> 00:21:02,119 Waan ka adagahay sida aan u eego. 339 00:21:03,911 --> 00:21:05,728 - Ma hubtaa? - mm. 340 00:21:05,734 --> 00:21:07,932 Waana ka xumahay inaan helay aad u walwalsan tahay, jacayl. 341 00:21:09,103 --> 00:21:11,528 -Haye, Liz? - Haa? 342 00:21:14,137 --> 00:21:15,397 kan qaado. 343 00:21:15,403 --> 00:21:17,236 Waxay ii ahayd soo jiidashada nasiibka leh. 344 00:21:20,789 --> 00:21:24,086 Xoog bay i siisay, malaha xoogaa geesinimo ah. 345 00:21:27,171 --> 00:21:28,774 Way qurux badan tahay. 346 00:21:29,480 --> 00:21:30,719 Mahadsanid 347 00:21:31,915 --> 00:21:33,821 Jilicsan dhiig leh, waad i ooynaysaa. 348 00:21:33,827 --> 00:21:36,997 Halkan kaalay, bacdii hore. Allaw. 349 00:21:42,440 --> 00:21:44,979 Waa arrin waqti uun ah intaanay naga daba iman. 350 00:21:44,985 --> 00:21:46,185 Waa maxay? Way dhammaatay. 351 00:21:46,191 --> 00:21:47,902 Maya, iyadu maaha, iyadu sida baranbaro wasaq ah. 352 00:21:47,908 --> 00:21:49,674 Kaz, kii labaad halkan ayay dib ugu soo noqotaa, 353 00:21:49,680 --> 00:21:50,949 qof ayaa soo saaraya. 354 00:21:50,955 --> 00:21:52,979 Waxaan ahay eey sare Waa aniga shaqada ilaalinta haweenka. 355 00:21:52,985 --> 00:21:55,675 Maya, Kaz, ma aha. Adiga ayaa hadalka saaray, 356 00:21:55,681 --> 00:21:58,671 saf ayaa jiri doona kala bar hoos marinka fucking. 357 00:22:00,551 --> 00:22:03,672 Way caqli badan tahay. Way garaacday Gudomiye, wuu ka xumaaday Mr Stewart. 358 00:22:03,678 --> 00:22:04,971 Dadka sidaas oo kale ayay u rogi kartaa 359 00:22:04,977 --> 00:22:06,883 waxaanan u baahanahay inaan sameeyo hubi in shaqada la dhammeeyey. 360 00:22:06,889 --> 00:22:09,500 Waxaan u baahanahay inaad faafiso ereyga. 361 00:22:09,672 --> 00:22:12,594 Markii Ferguson soo laabtay, maya mid iyada taabato aniga mooyee. 362 00:22:12,600 --> 00:22:15,598 Kaz, tani waa wax waali ah. 363 00:22:17,791 --> 00:22:20,279 Ka fogow Ferguson. Fadlan. 364 00:22:20,951 --> 00:22:23,962 Tani waa waxa ay u qalantaa. Tani waa waxa Bea u qalmo. 365 00:22:23,968 --> 00:22:27,164 Maya, Bea kuma rabo naftaada khatar gelisa... 366 00:22:27,664 --> 00:22:29,239 aniguna ma sameeyo. 367 00:22:43,564 --> 00:22:45,588 Kaalay, ku noqo Gen. 368 00:22:45,884 --> 00:22:48,282 - Dil ama la dilo. - Waa maxay? 369 00:22:48,865 --> 00:22:50,693 Miyaanan kula hadlin 370 00:22:54,516 --> 00:22:56,352 Waxaan jeclaan lahaa inaan sameeyo codsi rasmi ah 371 00:22:56,358 --> 00:22:59,141 Waxaan rabaa sarkaal la dhigo bannaanka qolkayga 24-7. 372 00:22:59,219 --> 00:23:01,951 La diiday. Halkan ka soo saar. 373 00:23:43,311 --> 00:23:45,022 Haddii aan maanta ka tagnay, 374 00:23:45,108 --> 00:23:46,911 sideen uga gudubnaa albaabadaas? 375 00:23:46,917 --> 00:23:48,600 Ha welwelin, waan duubay. 376 00:23:48,725 --> 00:23:50,903 Maxaa, ka dib markii aan kuu sheegay in qorshuhu maqan yahay? 377 00:23:52,474 --> 00:23:54,462 Waxaan u maleeyay in laga yaabo inaad bedesho maskaxdaada. 378 00:23:59,151 --> 00:24:02,158 Isbeddel Waanu baxaynaa 379 00:24:25,390 --> 00:24:28,362 Sierra 16, waan u baahanahay Caawinta J Block qubeyska. 380 00:24:28,780 --> 00:24:30,163 Roger in. 381 00:24:47,194 --> 00:24:48,681 - Haa. - Sidee bay u weyn tahay? 382 00:24:48,687 --> 00:24:51,115 - Sida ay u ekaayeen mid cajiib ah. - Haa. Waan ogahay! 383 00:24:51,437 --> 00:24:52,859 Dabcan ma awoodin waxan sameeyay mid ka mid ah 384 00:24:52,865 --> 00:24:54,360 - la'aanteed Susan. - Ah. 385 00:24:54,366 --> 00:24:56,359 Iyadu waa linchpin my. 386 00:24:56,773 --> 00:25:00,372 Haa, taas maqal, qaniinyo? Waxaan ahay lugaheeda... sh... 387 00:25:00,378 --> 00:25:02,911 - Waa maxay? Haddaba... waa maxay? - Linchpin. 388 00:25:02,917 --> 00:25:04,426 Waxaan ahay linchpin 389 00:25:04,779 --> 00:25:06,820 Haa Hadda ii keen shaahaygii. 390 00:25:07,623 --> 00:25:08,823 Haa. 391 00:25:19,759 --> 00:25:21,162 teyda qaado. 392 00:25:33,974 --> 00:25:37,982 Um, adiga, uh... ku hayso arkay Franky ama Allie? 393 00:25:38,162 --> 00:25:42,991 Haa, waxaan filayaa in Franky wax u baranayo iyada, haa, maqal... dhegaysi go'an, 394 00:25:42,997 --> 00:25:45,182 Alliena waxay leedahay ballan caafimaad. 395 00:25:47,487 --> 00:25:49,089 Oh, si fiican, wax kasta. 396 00:25:54,280 --> 00:25:56,106 Haye, maxaa ka jira J Block? 397 00:25:56,679 --> 00:25:58,109 Waxba maan maqal, waayo? 398 00:25:58,115 --> 00:26:00,686 Oh, kaliya waa la wacay Wax ka dhacaya qubayska. 399 00:26:00,692 --> 00:26:03,483 - Yaa ka wac? - Ma garanayo. Ishaalku wuu xumaaday 400 00:26:03,489 --> 00:26:04,916 Ma helin nambarka Sierra 401 00:26:05,593 --> 00:26:07,703 - Halkeed fadhiday? - Workshop. 402 00:26:08,312 --> 00:26:09,908 Horay u soco waan ku daboolayaa 403 00:26:25,271 --> 00:26:27,061 - Xaar! - Degdeg! 404 00:26:38,693 --> 00:26:40,122 adiga, Liz. 405 00:26:40,245 --> 00:26:43,778 Waxaan dhihi karaa, waxaad ahayd mid aan caadi ahayn. 406 00:26:45,253 --> 00:26:47,137 Runtii waxaan jeclaan lahaa inaan helo hab lagugu soo celiyo. 407 00:26:47,143 --> 00:26:48,893 Ma u malaynaysaa inaad kari karto, um, 408 00:26:48,899 --> 00:26:51,802 waqti u hel a sheeko gaar ah galabtaan? 409 00:26:54,391 --> 00:26:55,696 Wacan. 410 00:27:09,336 --> 00:27:10,954 La xaqiijiyay, Sierra 5. 411 00:27:10,960 --> 00:27:13,677 Dhib malaha J Block. Ma garanayo cidda wacday. 412 00:27:13,683 --> 00:27:15,335 Ka guuri taas. Iga daa. 413 00:28:21,926 --> 00:28:25,160 Sonia, ma fiicantahay? Xaar! 414 00:28:25,824 --> 00:28:28,111 Ms Miles, waxaan filayaa inay wax khaldan yihiin. 415 00:28:28,912 --> 00:28:31,153 - Ciise! - Stevens?! 416 00:28:33,607 --> 00:28:36,504 - Maxaa dhacaya? - Sax, qof kastaa wuu soo noqdaa! 417 00:28:46,549 --> 00:28:47,934 - Miles! - Iska hubi! 418 00:28:47,940 --> 00:28:49,254 - Miles, waxaan u yeeri doonaa caafimaad. - Maxaa dhacaya? 419 00:28:49,260 --> 00:28:50,824 - Tani waa Sierra 6 si caafimaad, waxaan leenahay a - Jenkins, hawo sii! 420 00:28:50,830 --> 00:28:52,255 - Code Black qolka cuntada. Anaga - Waa hagaag, Stevens? 421 00:28:52,261 --> 00:28:54,871 u baahan gargaar iyo a ambalaas isla markiiba, dhammaatay. 422 00:28:54,877 --> 00:28:59,534 Fiiro gaar ah, isku dhafka. Tani waa Code madow. Koodhka Madow. 423 00:28:59,540 --> 00:29:02,482 - Dhammaan maxaabiistu waxay ku noqdaan qaybahooda. -...taas. Sax, Stevens? 424 00:29:02,488 --> 00:29:04,410 - Waxaan ku celinayaa... - Qof kastaa dib buu u taagan yahay! Waa hagaag... 425 00:29:04,416 --> 00:29:06,860 - Code Black. Code Black! - Sonia?! 426 00:29:06,866 --> 00:29:08,338 - Dhammaan maxaabiistu way soo noqdaan - Sonia?! 427 00:29:08,344 --> 00:29:11,368 - unugyadooda isla markiiba! - Sii hawo. Jenkins, taas qaado! 428 00:29:14,091 --> 00:29:16,187 - Miyay wax xasaasiyad ah ka qabtay? - Wax diiwaan ah ma jiraan. 429 00:29:16,193 --> 00:29:18,683 - Iyadu ma aha isticmaale? - Maxaa ku dhacaya iyada? 430 00:29:19,185 --> 00:29:21,674 - Qof wax ma odhan karaa! - Halkan ka bax iyada! 431 00:29:21,680 --> 00:29:23,354 - Maya, maxaa ku dhacaya iyada?! - Jenkins! 432 00:29:23,360 --> 00:29:24,927 Ambalaasta ayaa soo socota. - Maya, ma rabo inaan tago! 433 00:29:24,933 --> 00:29:26,627 - Hagaag, waa inaad. Kaalay - Maya, kaliya waxaan u baahanahay inaan joogo 434 00:29:26,633 --> 00:29:28,207 - ilaa aan ogaado inay fiicantahay! - Waan ogahay inaad sameyso. 435 00:29:28,213 --> 00:29:29,721 - Ilaa ay si fiican u timaado. Waxaan ahay kaliya... - Waan kuu sheegi doonaa. 436 00:29:29,727 --> 00:29:31,230 - Ma ii sheegi doontaa? - waan doonayaa, waayahay? 437 00:29:31,236 --> 00:29:32,616 Isla markiiba ii sheeg. 438 00:29:32,927 --> 00:29:34,646 Ka dibna aad ilaaliso iyada. 439 00:29:35,210 --> 00:29:38,104 Waad ilaalinaysaa iyada, soo maaha? Mudane J? 440 00:29:40,093 --> 00:29:42,595 - Laakin dib uma laaban karno - Waa inaan. Waxaa jiri doona tiro 441 00:29:42,601 --> 00:29:44,058 - Kaalay. - Oh, shit! Hagaag, kaliya tag 442 00:29:44,064 --> 00:29:45,369 Aniga ayaa kaa dambeeya. 443 00:29:50,181 --> 00:29:52,803 Tani waa Sierra 5. Waa maxay xaaladdu? 444 00:29:52,809 --> 00:29:55,453 Haa, Sierra 5, way jirtaa Koodhka Madow ee H Block. 445 00:29:55,459 --> 00:29:58,481 - Ferguson? - Maya nasiibkaas. Stevens. 446 00:29:59,377 --> 00:30:02,084 - Waa, Novak! Isla markiiba ku istaag. - fuck! 447 00:30:04,172 --> 00:30:06,632 -Haye, Mr J?! Waxay ahayd inaad ii ogolaato inaan joogo. 448 00:30:06,638 --> 00:30:09,523 Waxaan kaliya ... kaliya ... Waxaan u baahanahay si aan u ogaado in ay fiicantahay. 449 00:30:09,529 --> 00:30:12,003 Bal eeg, kuuma sheegi karo wax hadda jira, Boomer, 450 00:30:12,009 --> 00:30:13,835 - sababtoo ah ma aqaan. - Maxaa dhacay? 451 00:30:13,841 --> 00:30:15,515 Oh, waa... waa sida... 452 00:30:15,521 --> 00:30:18,530 Sonia, waxay la mid tahay, h-h-had wadne xanuun ama sumpi'. 453 00:30:18,536 --> 00:30:20,210 - Oh, shit. Aaway Novak? 454 00:30:20,216 --> 00:30:21,821 Oh, waxaan u maleynayaa inay ku jirto qubeyska. 455 00:30:21,827 --> 00:30:23,429 Liz waxay sheegtay inay ku jirto Caafimaadka. 456 00:30:23,905 --> 00:30:25,230 Waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay. 457 00:30:26,551 --> 00:30:28,082 Hagaag, waa kee? 458 00:30:28,088 --> 00:30:29,371 Ma hubo. 459 00:30:31,465 --> 00:30:34,847 Ah, tani waa Sierra 3. Ma jiraa qof la arkay Novak? 460 00:30:35,330 --> 00:30:38,136 Sierra 3, tani waa Siiraanyo 5. Waan helay iyada. 461 00:30:38,142 --> 00:30:39,370 Ka guuri taas. 462 00:30:54,632 --> 00:30:55,832 Waayahay 463 00:30:59,855 --> 00:31:02,550 - Hagaag, meeday ambalaaskaas?! - Waan hubin doonaa. 464 00:31:10,205 --> 00:31:11,405 Ah! 465 00:31:27,351 --> 00:31:29,471 - ma fiican tahay? - Haa, waa. 466 00:31:29,477 --> 00:31:32,163 I... Waxaan ku quudiyay xoogaa dibi sheeko. Waxaan filayaa inuu ku dhacay. 467 00:31:32,169 --> 00:31:34,779 Alloow taasi way dhowayd. 468 00:31:35,348 --> 00:31:37,451 - Dardaaran - Ha ila hadlin. 469 00:31:39,690 --> 00:31:41,503 Saaxiib, waxaad u baahan tahay inaad tan maqasho. 470 00:31:43,385 --> 00:31:45,627 Waxaan filayaa in aan helay qorshe baxsad ah. 471 00:31:46,080 --> 00:31:48,494 Dhawaan sida qufulka kor loo qaaday, waa inaan dhaqaaqnaa. 472 00:31:48,500 --> 00:31:52,553 Haye, waxay ila tahay inaan kala tagno, waaba haddii Stewart i daawato. 473 00:31:52,803 --> 00:31:55,557 fuck! Ilaahow, ma dhici doonto muddo dheer ka hor tirinta 474 00:31:55,563 --> 00:31:57,957 - waxayna garteen inaan tagnay. - Haa. 475 00:31:59,038 --> 00:32:02,805 Ayay! Ayay! Miss Miles, waa maxay ku dhacaya Sonia? 476 00:32:02,811 --> 00:32:04,798 - Ma badna. - Ah. 477 00:32:04,804 --> 00:32:07,088 Sax, markaa way tagi doontaa Si kastaba ha ahaatee, haa? 478 00:32:07,094 --> 00:32:09,291 Halis ah. Ma laga yaabaa in ay sameeyaan 479 00:32:09,297 --> 00:32:10,503 Waa maxay? 480 00:32:10,509 --> 00:32:13,362 Maya ma dhiman karto! 481 00:32:13,368 --> 00:32:15,656 Ma dhiman karto sababtoo ah aniga kaliya la hadlay iyada. 482 00:32:15,662 --> 00:32:17,341 Waxay tidhi... 483 00:32:17,347 --> 00:32:20,886 Maya, ma awooddo... ma dhiman karto. 484 00:32:20,892 --> 00:32:23,373 - iyadu... waxay ahayd... - iyadu maaha. 485 00:32:24,093 --> 00:32:27,058 Ma awoodo...! Ma dhiman karto! 486 00:32:27,064 --> 00:32:28,697 Ma awoodo... 487 00:32:28,798 --> 00:32:29,999 Kaalay! 488 00:32:30,005 --> 00:32:33,516 Allaw! Ma dhiman karto! 489 00:32:33,886 --> 00:32:35,086 Waxay... 490 00:32:37,335 --> 00:32:40,333 Maxaan u luminayaa qof walba? 491 00:32:40,523 --> 00:32:41,723 Waa sax. 492 00:32:41,729 --> 00:32:43,154 - Fiiro gaar ah, isku dhafka. - Meelna uma soconayso. 493 00:32:43,160 --> 00:32:45,054 - Qufulka waa la qaaday. - Meel fiican bay joogtaa, saw maaha? 494 00:32:45,060 --> 00:32:47,091 Maxaabiista ayaa laga yaabaa inay ka baxaan qaybahooda. Ku celi 495 00:32:47,097 --> 00:32:48,864 Qufulka waa la qaaday 496 00:32:48,870 --> 00:32:51,316 Maxaabiista ayaa laga yaabaa inay ka baxaan qaybahooda. 497 00:33:22,041 --> 00:33:23,575 Maxaa qorshuhu yahay? 498 00:33:25,161 --> 00:33:28,129 Waxaad laba watch saldhiga. labadiina i raac. 499 00:33:28,719 --> 00:33:30,816 Oo waxaan daryeeli doonaa Freak. 500 00:33:42,456 --> 00:33:43,936 Kaliya i sii ilbidhiqsi 501 00:33:44,707 --> 00:33:45,909 Mmm 502 00:33:47,232 --> 00:33:48,439 Waar waan tagnaa. 503 00:33:48,445 --> 00:33:50,087 Haye, ma awoodno si aad u wacdo ilaaliyaha, okay? 504 00:33:50,093 --> 00:33:51,615 Markaa waanu heli doonaa si aad u nasato. 505 00:33:51,621 --> 00:33:53,929 - Isla markiiba waan kaa dambeeyaa. - Ah... okay. 506 00:33:53,935 --> 00:33:55,135 Nasiib wacan. 507 00:33:58,517 --> 00:33:59,997 - haye. - haye. 508 00:34:00,003 --> 00:34:02,401 Haah, waa la ii sheegay Sonia wali waa dhaliil 509 00:34:02,407 --> 00:34:03,683 Oh. 510 00:34:03,689 --> 00:34:06,994 Waanu daryeeli doonaa iyada, Booms. Adiga ha ka welwelin, okay? 511 00:34:07,165 --> 00:34:08,365 Haa. 512 00:34:12,279 --> 00:34:13,814 - Dhaqso qaado! - Waan ku jeclahay adiga. 513 00:34:30,351 --> 00:34:32,706 fuck! Argh! 514 00:34:36,640 --> 00:34:37,840 Ugh! 515 00:35:36,267 --> 00:35:37,914 Waad baxsanaysaa'. 516 00:35:38,692 --> 00:35:39,897 haye? 517 00:35:39,903 --> 00:35:42,704 Haa. ma ihi doqon 518 00:35:43,797 --> 00:35:47,524 Waxaad ku baxaysaa beerta shixnadda iyo Allie ayaa ku caawinaysay. 519 00:35:47,530 --> 00:35:49,188 Oh, Booms, f... 520 00:35:49,594 --> 00:35:51,088 Waqti uma hayo kan. 521 00:35:51,094 --> 00:35:54,003 Haddii aad isku daydo waan sameyn doonaa dib u dhac. Waan ku dhaartay. 522 00:35:54,009 --> 00:35:56,297 - Ma tihid dib-u-dhac, Booms. - Hagaag... 523 00:35:56,493 --> 00:35:58,734 haddii aad tagto, aqoon-is-weydaarsigaas waa la xidhi doonaa 524 00:35:58,740 --> 00:36:00,619 iyo wax kasta oo aan u shaqeeyay si f ... 525 00:36:02,017 --> 00:36:05,242 si aad u fujiso waa la wasayaa! 526 00:36:05,248 --> 00:36:06,448 waan ka xumahay 527 00:36:06,747 --> 00:36:09,786 Muhiim baan ku ahay halkan, Franky. 528 00:36:10,129 --> 00:36:12,323 Taas igama qaadi kartid. 529 00:36:14,271 --> 00:36:15,791 waan dagi doonaa 530 00:36:18,071 --> 00:36:19,508 Boos... 531 00:36:20,899 --> 00:36:23,720 Waxaan u baahanahay inaan caddeeyo kuwa dickheads in aanan waxba galabsan. 532 00:36:24,095 --> 00:36:28,231 Hadda waxaan lahaa dhadhankaygii nolosha oo waxaan rabaa inaan ku noolaado. 533 00:36:28,237 --> 00:36:30,817 Taas ma iga qaadi doontaa? 534 00:36:34,177 --> 00:36:35,919 waan ku jeclahay, Booms, 535 00:36:37,201 --> 00:36:38,610 laakiin waa inaan tago. 536 00:36:40,419 --> 00:36:41,678 waan ka xumahay 537 00:36:44,276 --> 00:36:45,476 Maya...! 538 00:37:10,231 --> 00:37:11,866 Mr Williams! 539 00:37:13,044 --> 00:37:14,444 Waa maxay? 540 00:37:21,458 --> 00:37:22,962 Haa. 541 00:37:23,247 --> 00:37:25,967 Laguuma ogola sigaar halkan, eh? Waxay... 542 00:37:26,161 --> 00:37:27,568 way mamnuuceen. 543 00:37:28,075 --> 00:37:29,982 Ka xanaaq, Jenkins! 544 00:37:30,171 --> 00:37:31,899 Haa, waxaan ahay kaliya, um... 545 00:37:31,905 --> 00:37:34,573 Kaliya waxaan waraabinayaa dhirta, eh? 546 00:37:34,579 --> 00:37:35,779 Kaliya... 547 00:37:36,261 --> 00:37:37,945 Ku soo laabo cutubkiina 548 00:37:38,817 --> 00:37:40,341 Haye, ma waxaad rabtaa gobby? 549 00:37:40,347 --> 00:37:43,754 Waxaan ula jeedaa, Jenkins. Gudaha ku soo laabo 550 00:37:43,760 --> 00:37:45,059 Nah! 551 00:37:45,065 --> 00:37:50,119 Maya, waxaan rabaa wax uun fal ah, eh? Haye, ma waxaad rabtaa gobby? Haa? 552 00:37:50,314 --> 00:37:52,408 Waxaan ula jeedaa, Jenkins. Gudaha ku soo laabo 553 00:37:52,414 --> 00:37:54,377 Kaalay halkan, waan ku samayn karaa oo xayndaabka loo maro, eh? 554 00:37:54,383 --> 00:37:58,709 Waxaad heshay shan ilbiriqsi iska cadee hadii kale waan ku shubi doonaa. 555 00:37:59,080 --> 00:38:00,596 Ah, na 556 00:38:25,211 --> 00:38:27,333 Oh, shit, kaalay, Allie. 557 00:39:19,889 --> 00:39:22,821 Halkaa ku hay, Kev. Kaliya waxaan rabaa inaan fiiriyo dhabarka 558 00:39:37,045 --> 00:39:38,826 Hagaag, fiican inaad tagto 559 00:40:28,969 --> 00:40:30,584 - Ku xidh, saaxiib. - Ma hubtaa? 560 00:40:30,590 --> 00:40:32,387 - Haa, uma qalmo saacadaha dheeraadka ah. - Waa hagaag. 561 00:42:17,416 --> 00:42:18,671 Allie? 562 00:42:18,995 --> 00:42:20,335 Allie?! 563 00:42:22,798 --> 00:42:24,184 fuck 564 00:42:32,232 --> 00:42:33,801 Oh, xaar! 565 00:42:35,831 --> 00:42:37,422 Oh, fuck! 566 00:42:39,044 --> 00:42:40,451 fuck! 567 00:42:56,435 --> 00:42:58,407 "Waan ka xumahay, laakiin waxay ahayd inaan been kuu sheego. 568 00:42:59,631 --> 00:43:03,222 Mr Stewart ma iibsan kayga haba yaraatee sheeko. Wuu igu socday. 569 00:43:03,228 --> 00:43:07,650 Laakiin waxaan u maleynayaa inaan helay waddo ku ilaali, si ay kuu soo saaraan. 570 00:43:08,122 --> 00:43:09,762 Markaa tag. 571 00:43:11,009 --> 00:43:13,551 Orod sida cadaabta oo kale oo magacaaga nadiifi. 572 00:43:18,351 --> 00:43:19,551 Jenkins? 573 00:43:19,832 --> 00:43:21,032 Halkan. 574 00:43:21,720 --> 00:43:23,358 - Birdsworth. - Haa. 575 00:43:23,713 --> 00:43:24,913 Doyle? 576 00:43:27,217 --> 00:43:28,831 Halkan ka bax, Doyle. 577 00:43:30,097 --> 00:43:31,536 Adiguna, Novak! 578 00:43:33,488 --> 00:43:34,855 Dooley! 579 00:43:47,311 --> 00:43:49,519 _ 580 00:43:51,279 --> 00:43:52,526 Ah, f...! 581 00:43:52,532 --> 00:43:53,952 Dooley?! 582 00:44:15,399 --> 00:44:16,928 waan ku jeclahay! 583 00:44:19,104 --> 00:44:20,798 Waana soo noqon doonaa. 584 00:44:26,317 --> 00:44:28,143 - Radic? - Halkan. 585 00:44:28,149 --> 00:44:29,872 - Socodka - Halkan. 586 00:44:30,013 --> 00:44:32,356 "Waxaad u baahan tahay inaad caddeyso inaadan dambiile ahayn. 587 00:44:33,500 --> 00:44:35,385 Waxaan u baahanahay inaan sameeyo wax kale." 588 00:44:35,671 --> 00:44:37,694 - Chang? - Haa. 589 00:44:37,700 --> 00:44:39,000 Ferguson. 590 00:44:43,070 --> 00:44:44,508 Ferguson?! 591 00:45:04,275 --> 00:45:05,575 Ferguson? 592 00:45:16,572 --> 00:45:21,546 "Waan jeclaa Bea iyo Joan Ferguson ayaa iga qaaday. 593 00:45:22,291 --> 00:45:24,322 Markaa waxaan rabaa aargoosi, 594 00:45:24,710 --> 00:45:26,930 - Magaca Bea Smith." - Fiiro gaar ah, isku dhafka. 595 00:45:26,936 --> 00:45:28,430 Kani waa Code Cagaaran. 596 00:45:28,436 --> 00:45:30,083 - Waa maxay jahannamada kani? - Fiiro gaar ah, isku dhafka. 597 00:45:30,089 --> 00:45:32,995 - Kani waa Code Cagaaran. - Joan Ferguson sidoo kale waa la la'yahay. 598 00:45:35,700 --> 00:45:39,617 "Waxaan sameeyay heshiis, si aan ula wadaago qorshahayga baxsadka. 599 00:45:50,492 --> 00:45:52,990 Waxaan ka takhalusaynaa Ferguson wanaag." 600 00:46:09,500 --> 00:46:11,218 halkaan ayaan joogaa! 601 00:46:12,608 --> 00:46:15,651 Alla meeday?! Aaway...? 602 00:46:19,291 --> 00:46:21,084 Halkan iga saar! 603 00:46:23,002 --> 00:46:26,351 Argh! Halkan iga saar! Argh! 604 00:46:29,513 --> 00:46:32,207 Argh! Halkan iga saar! Argh! 605 00:46:32,871 --> 00:46:36,115 Argh! Caawin! 606 00:46:36,769 --> 00:46:38,534 Halkan iga saar! 607 00:46:39,171 --> 00:46:41,229 Halkan iga saar! 608 00:47:17,351 --> 00:47:18,551 Maya 609 00:47:19,308 --> 00:47:20,951 Maya 610 00:47:22,857 --> 00:47:30,673 Maya! 611 00:47:33,000 --> 00:47:38,000 Isku-dubarid iyo sixitaan by