1
00:00:06,206 --> 00:00:07,955
وبعد أن انهارت المفاوضات..

2
00:00:07,956 --> 00:00:09,915
لم يبق لنا سوى القليل من الاختيار.

3
00:00:09,916 --> 00:00:12,125
تم اتخاذ القرار بإدخال الغاز

4
00:00:12,126 --> 00:00:14,846
في محاولة للإكراه
أولئك الذين في الداخل للخروج.

5
00:00:16,886 --> 00:00:20,305
لقد اتبعنا البروتوكول إلى T.

6
00:00:20,306 --> 00:00:23,635
كان آل داود يمطرون
إطلاق نار على رجالي.

7
00:00:23,636 --> 00:00:25,435
بدا الأمر مثل عيد الميلاد
هناك مع ضرب الرصاص

8
00:00:25,436 --> 00:00:28,815
أظهرت دباباتنا ورجالي ضبط النفس.

9
00:00:28,816 --> 00:00:32,935
لم يتم إرجاع طلقة واحدة من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

10
00:00:32,936 --> 00:00:35,775
الآن مع ما يقال، هل هناك تكتيكات

11
00:00:35,776 --> 00:00:38,156
أو القرارات التي لك
هل كنت ستفعل بشكل مختلف؟

12
00:00:40,406 --> 00:00:41,746
ليس واحدا.

13
00:00:43,076 --> 00:00:44,615
ليس واحدا، هاه؟

14
00:00:44,616 --> 00:00:46,365
هذا ليس اعتداء.

15
00:00:46,366 --> 00:00:48,546
لقد انتهى الحصار الآن.

16
00:00:51,506 --> 00:00:54,915
الغاز الذي ستشتمه
هو غاز مسيل للدموع غير قاتل.

17
00:00:54,916 --> 00:00:56,795
الخروج من المجمع.

18
00:00:56,796 --> 00:00:58,295
...مركبة M60،

19
00:00:58,296 --> 00:01:00,005
هذه المركبة الهندسية القتالية،

20
00:01:00,006 --> 00:01:01,476
اه غاز مسيل للدموع...

21
00:01:04,766 --> 00:01:07,645
غاري، آل داود كان لديهم رغبة في الموت.

22
00:01:07,646 --> 00:01:09,685
هذا ليس على مكتب التحقيقات الفيدرالي.

23
00:01:09,686 --> 00:01:12,025
هذا الشيء لن يتحول أبدًا
من أي مختلفة عما فعلت.

24
00:01:12,026 --> 00:01:13,935
إذا كان هناك أي شيء، كان ينبغي لنا أن نذهب في وقت أقرب،

25
00:01:13,936 --> 00:01:15,695
بمجرد أن أدركنا أن المفاوضات

26
00:01:15,696 --> 00:01:16,985
لم تكن تسفر عن أي نتائج.

27
00:01:16,986 --> 00:01:18,786
- لا توجد نتائج؟
- نعم.

28
00:01:20,696 --> 00:01:25,205
أنت تعلم أنه يبدو أنني أتذكر
التفاوض مع 35 شخصا

29
00:01:25,206 --> 00:01:28,075
من ذلك المبنى بأمان،
بينهم 21 طفلاً.

30
00:01:28,076 --> 00:01:30,705
أنت تتصرف وكأننا هرعنا للداخل.

31
00:01:30,706 --> 00:01:34,085
انتظرنا 51 يومًا، أعطيناك 51 يومًا

32
00:01:34,086 --> 00:01:36,545
لمحاولة التحدث معهم،
ولم تتمكن من فعل ذلك.

33
00:01:40,136 --> 00:01:41,926
لماذا لا يخرج أحد؟
ينبغي أن يخرجوا.

34
00:01:43,346 --> 00:01:44,675
لا!

35
00:01:46,056 --> 00:01:47,885
...داخل هذا المبنى.

36
00:01:47,886 --> 00:01:49,725
سبعة عشر من هؤلاء الـ 95 شخصًا، أطفال.

37
00:01:49,726 --> 00:01:50,773
بعض 30...

38
00:01:53,776 --> 00:01:56,065
- نستسلم. نحن نستسلم.
- تمام.

39
00:01:56,066 --> 00:01:57,105
شخص ما يساعدني!

40
00:01:57,106 --> 00:01:58,905
لقد حصلنا على الناس هنا!

41
00:01:58,906 --> 00:02:01,655
انتظر! انتظر!

42
00:02:01,656 --> 00:02:04,905
لقد فشلت، لم تفعل
عملك، لذلك كان علينا أن نقوم بعملنا.

43
00:02:04,906 --> 00:02:07,245
أيها السادة، لماذا لا نأخذ جميعا استراحة؟

44
00:02:07,246 --> 00:02:08,745
همم؟

45
00:02:08,746 --> 00:02:11,915
امنح الجميع فرصة للتهدئة.

46
00:02:11,916 --> 00:02:14,875
غاري، عليك أن تجمع أعصابك معًا.

47
00:02:14,876 --> 00:02:16,415
نحن بحاجة إلى أن نصبح نظيفين، آلان.

48
00:02:16,416 --> 00:02:18,215
- أوه.
- الناس غاضبون

49
00:02:18,216 --> 00:02:19,925
حول ما حدث في واكو،
وهم خائفون

50
00:02:19,926 --> 00:02:23,136
لأنهم يعتقدون
أننا فعلنا ذلك عن قصد.

51
00:02:24,176 --> 00:02:25,845
ونحن خائفون جدا

52
00:02:25,846 --> 00:02:27,225
لنقول لهم الحقيقة، وأنهم مخطئون.

53
00:02:27,226 --> 00:02:29,595
لم يكن جزءًا من خطة رئيسية ما.

54
00:02:29,596 --> 00:02:32,145
لقد كانت مجرد مجموعة من الأشياء السيئة
القرارات والعجز.

55
00:02:32,146 --> 00:02:34,105
تحدث عن نفسك يا غاري.

56
00:02:34,106 --> 00:02:36,065
رجالك، ربما كانوا غير أكفاء.

57
00:02:36,066 --> 00:02:38,395
الألغام بالتأكيد لم تكن كذلك.

58
00:02:38,396 --> 00:02:40,445
أوه نعم.

59
00:02:40,446 --> 00:02:43,945
حسنًا، الميدالية موجودة في البريد يا ميتش.

60
00:02:43,946 --> 00:02:45,785
يوم مشمس اليوم. يمكننا أن نتوقع

61
00:02:45,786 --> 00:02:47,905
الكثير والكثير من نفس الشيء
خلال الأيام القليلة المقبلة.

62
00:02:47,906 --> 00:02:49,785
ربما تريد أن تفعل بعض
من تلك الأنشطة في الهواء الطلق

63
00:02:49,786 --> 00:02:51,455
- لقد تم الادخار ل.
- شكرا سامي.

64
00:02:51,456 --> 00:02:52,575
القادمة القادمة،

65
00:02:52,576 --> 00:02:54,085
محاكمة واكو فايف

66
00:02:54,086 --> 00:02:55,955
يبدأ في سان أنطونيو هذا الأسبوع

67
00:02:55,956 --> 00:02:58,875
كهيئة محلفين اتحادية كبرى
واتهم خمسة من الناجين

68
00:02:58,876 --> 00:03:02,215
فرع دافيدانس غير قانوني
حيازة أسلحة نارية،

69
00:03:02,216 --> 00:03:05,255
والمساعدة في القتل
من الضباط الفيدراليين.

70
00:03:05,256 --> 00:03:07,055
تسألني،

71
00:03:07,056 --> 00:03:08,765
مكتب التحقيقات الفيدرالي هو الذي يجب أن يحاكم،

72
00:03:08,766 --> 00:03:10,975
ليس تلك المكسرات الدينية.

73
00:03:10,976 --> 00:03:13,095
لقد ذهبت حكومتنا للتو إلى هناك،

74
00:03:13,096 --> 00:03:15,815
أحرقت هؤلاء الناس على قيد الحياة،
النساء والأطفال.

75
00:03:15,816 --> 00:03:17,975
أعتقد أن كل عميل ATF ومكتب التحقيقات الفيدرالي

76
00:03:17,976 --> 00:03:20,026
في واكو يجب أن يذهب إلى السجن.

77
00:04:18,022 --> 00:04:23,445
المزامنة والتصحيحات بواسطة solfieri
www.addic7ed.com

78
00:04:35,566 --> 00:04:37,225
- نوسنر.
- نعم.

79
00:04:37,226 --> 00:04:38,725
لقد كانت لحظة.

80
00:04:38,726 --> 00:04:40,315
أوه نعم، بالتأكيد، منذ ماذا؟

81
00:04:40,316 --> 00:04:42,185
أعمال الشغب في سجن أتلانتا؟

82
00:04:42,186 --> 00:04:43,685
لا، أشعر وكأنني رأيتك منذ ذلك الحين.

83
00:04:43,686 --> 00:04:46,565
أوه نعم؟ إذن، ماذا يوجد في القائمة اليوم؟

84
00:04:46,566 --> 00:04:49,695
حسنا، لدينا أربعة رجال
ارتداء أقنعة الرؤساء السابقين.

85
00:04:49,696 --> 00:04:53,035
أوه، مثل هذا الفيلم بوينت بريك؟

86
00:04:53,036 --> 00:04:54,785
لم يقل أبدا أنهم كانوا الأصليين.

87
00:04:54,786 --> 00:04:56,825
لا، هؤلاء الرجال لديهم
لقد كان يركض في كل مكان،

88
00:04:56,826 --> 00:04:58,875
سرقة البنوك في أوكلاهوما

89
00:04:58,876 --> 00:05:02,085
أركنساس، 21 في المجموع.

90
00:05:02,086 --> 00:05:05,755
إنهم فعالون، كما تعلمون،
ذكية، داخل وخارج، 90 ثانية،

91
00:05:05,756 --> 00:05:08,465
لذلك كان لدى السلطات المحلية
واجه صعوبة في معرفة ذلك

92
00:05:08,466 --> 00:05:11,555
أين هم حتى اليوم
عندما حصلنا على نصيحة في اللحظة الأخيرة

93
00:05:11,556 --> 00:05:14,725
كان هذا البنك هو هدفهم التالي.

94
00:05:14,726 --> 00:05:16,475
الآن، تمكنا من القبض على ثلاثة من الرجال،

95
00:05:16,476 --> 00:05:19,145
ولكن واحد منهم قد تحصن
نفسه في الداخل،

96
00:05:19,146 --> 00:05:20,725
ولديه رهائن.

97
00:05:20,726 --> 00:05:22,065
نشعر أن كل هؤلاء الرجال الأربعة أعضاء

98
00:05:22,066 --> 00:05:24,025
من الجيش الجمهوري الآري.

99
00:05:24,026 --> 00:05:26,855
أوه، عظيم. النازيين.

100
00:05:31,786 --> 00:05:33,735
ماذا؟

101
00:05:33,736 --> 00:05:35,035
مرحبًا، اسمي غاري.

102
00:05:35,036 --> 00:05:36,285
مع من أتحدث؟

103
00:05:36,286 --> 00:05:38,086
الناس يطلقون علي اسم "وايلد بيل".

104
00:05:39,876 --> 00:05:41,625
حسنًا، وايلد بيل، أنا هنا لمساعدتك.

105
00:05:41,626 --> 00:05:43,295
نعم؟ حسنا، يمكنك مساعدتي

106
00:05:43,296 --> 00:05:44,585
عن طريق جلب لي طائرة هليكوبتر،

107
00:05:44,586 --> 00:05:45,965
وأريد ذلك الآن

108
00:05:45,966 --> 00:05:47,625
أو سأبدأ بقتل الناس.

109
00:05:47,626 --> 00:05:49,635
ولا تفكر حتى
حول محاولة المجيء إلى هنا

110
00:05:49,636 --> 00:05:51,135
لأنني حصلت على قنبلة أنبوبية وسوف أنفجر

111
00:05:51,136 --> 00:05:52,969
هذا المكان عالي السماء إذا حاولت ذلك.

112
00:05:52,971 --> 00:05:54,534
اسمحوا لي أن ننظر في
أحضر لك تلك المروحية

113
00:05:54,536 --> 00:05:55,553
أنا جادة!

114
00:05:55,555 --> 00:05:57,411
أنا آخذك على محمل الجد يا وايلد بيل.

115
00:05:58,186 --> 00:06:00,855
- هل فرقة القنابل موجودة؟
- امممم.

116
00:06:00,856 --> 00:06:02,236
جيد. أبقِهم جاهزين.

117
00:06:04,146 --> 00:06:05,855
حسنًا. لذا، اه، سوف يحتاجون

118
00:06:05,856 --> 00:06:07,485
القليل من الوقت لتحصل على تلك المروحية.

119
00:06:07,486 --> 00:06:09,565
- لا، أريد ذلك الآن!
- أنا أيضا.

120
00:06:09,566 --> 00:06:11,615
لكن في الوقت الحالي، المروحية الوحيدة المتاحة

121
00:06:11,616 --> 00:06:13,275
على بعد 50 ميلا.

122
00:06:13,276 --> 00:06:14,785
في هذه الأثناء، ربما يمكنك أن تخبرني

123
00:06:14,786 --> 00:06:16,376
كيف دخلت في هذه الفوضى؟

124
00:06:17,666 --> 00:06:19,995
نعم. لقد دخلت في هذه الفوضى

125
00:06:19,996 --> 00:06:23,875
لأن على شخص ما أن يقاوم.

126
00:06:23,876 --> 00:06:27,165
يمكنك فقط دفع الناس حتى الآن.

127
00:06:27,166 --> 00:06:28,795
هذا صحيح جدا.

128
00:07:29,026 --> 00:07:32,105
من سمح لك
لاستخدام هذا الشيء هنا؟

129
00:07:32,106 --> 00:07:35,735
أنا ولد كبير، لقد سمحت لنفسي.

130
00:07:35,736 --> 00:07:38,905
لا يسمح للآلات بالدخول هنا
دون أمر من المحكمة.

131
00:07:38,906 --> 00:07:41,825
تمام. وهنا أمر المحكمة الخاص بي.

132
00:07:41,826 --> 00:07:43,245
مضحك.

133
00:07:43,246 --> 00:07:45,546
لا أرى توقيعي على ذلك.

134
00:07:48,506 --> 00:07:50,045
القاضي سميث.

135
00:07:50,046 --> 00:07:54,255
أنا دان كوغديل. أنا أمثل كلايف دويل.

136
00:07:54,256 --> 00:07:56,965
أنت لا تدافع عن أحد
مع هذا الشيء هنا.

137
00:07:56,966 --> 00:07:59,885
أريد أن تختفي بحلول الوقت الذي نبدأ فيه.

138
00:07:59,886 --> 00:08:03,225
اه، ولكن يا حضرة القاضي،
لدي كل ملاحظاتي فيه.

139
00:08:03,226 --> 00:08:04,685
ثم أقترح عليك أن تجد طريقة

140
00:08:04,686 --> 00:08:06,566
للحصول على الملاحظات الخاصة بك للخروج منه.

141
00:08:10,316 --> 00:08:12,895
يا للقرف.

142
00:08:19,946 --> 00:08:22,495
قتلة الاطفال!

143
00:08:22,496 --> 00:08:24,115
لماذا يكرهوننا إلى هذا الحد؟

144
00:08:24,116 --> 00:08:25,336
إنهم حتى لا يعرفوننا.

145
00:08:28,626 --> 00:08:30,006
سنكون بخير...

146
00:08:31,676 --> 00:08:33,176
بطريقة أو بأخرى.

147
00:08:39,226 --> 00:08:40,846
هل أردت تقديم اقتراح؟

148
00:08:41,846 --> 00:08:43,975
لقد فعلت يا حضرة القاضي.

149
00:08:43,976 --> 00:08:47,975
أود أن أطلب تحديد الكلمات التحريضية مسبقًا.

150
00:08:47,976 --> 00:08:49,475
كلام تحريضي؟

151
00:08:49,476 --> 00:08:50,975
نعم، حضرة القاضي، سوف نتحرك

152
00:08:50,976 --> 00:08:52,815
لجعل بعض الكلمات غير مقبولة.

153
00:08:52,816 --> 00:08:56,116
ما هي الكلمات التي توصي بها
هل نحظر يا سيد كوغديل؟

154
00:08:57,076 --> 00:09:00,075
حسنا، على سبيل المثال،

155
00:09:00,076 --> 00:09:03,075
ونحن نقترح استبعاد
كلمة "مركب"

156
00:09:03,076 --> 00:09:05,575
عند الإشارة إلى المنزل في جبل الكرمل،

157
00:09:05,576 --> 00:09:08,125
مثل كلمة "مركب"
لها دلالات عسكرية.

158
00:09:08,126 --> 00:09:10,585
عند هذه النقطة الكلمة
تم استخدام "المركب".

159
00:09:10,586 --> 00:09:13,045
مليون مرة للإشارة إلى جبل الكرمل.

160
00:09:13,046 --> 00:09:15,255
لكن للمتهمين
لم يكن هذا مركبا،

161
00:09:15,256 --> 00:09:16,795
كان هذا منزلهم

162
00:09:16,796 --> 00:09:18,545
حيث عاشوا ونشأوا الأطفال ،

163
00:09:18,546 --> 00:09:20,345
حيث كان لديهم وهبها الله
الحق في ممارستهم...

164
00:09:20,346 --> 00:09:23,175
احتفظ بها للمحاكمة يا سيد كوغديل.

165
00:09:23,176 --> 00:09:25,095
رفض. التالي.

166
00:09:25,096 --> 00:09:26,515
نود استبعاد هذا المصطلح

167
00:09:26,516 --> 00:09:28,095
"فرع داود".

168
00:09:28,096 --> 00:09:29,645
إنهم لا يطلقون على أنفسهم هذا الاسم أبدًا.

169
00:09:29,646 --> 00:09:31,265
اعتراض.

170
00:09:31,266 --> 00:09:32,815
إذا لم نتمكن من تسميتهم فرع دافيدانس،

171
00:09:32,816 --> 00:09:34,605
إذن ماذا يفترض بنا أن نسميهم؟

172
00:09:34,606 --> 00:09:36,105
- الخروج لتناول طعام الغداء؟
- حسنا، أعتقد

173
00:09:36,106 --> 00:09:37,695
يمكننا أن نتفق جميعا على هذا اللقب

174
00:09:37,696 --> 00:09:39,195
وقد شوهت تماما من قبل وسائل الإعلام.

175
00:09:39,196 --> 00:09:40,615
مصطلح "فرع دافيديان"

176
00:09:40,616 --> 00:09:42,785
وقد شوهت من خلال أفعالهم.

177
00:09:42,786 --> 00:09:45,195
لكن يا حضرة القاضي، إنهم ليسوا للمحاكمة

178
00:09:45,196 --> 00:09:46,825
لمعتقداتهم الدينية.

179
00:09:46,826 --> 00:09:48,615
استخدم الدفاع مصطلح "فرع داود"

180
00:09:48,616 --> 00:09:49,705
في ملفاتهم الخاصة

181
00:09:49,706 --> 00:09:50,995
لدي اقتراح هنا قدم

182
00:09:50,996 --> 00:09:52,375
بواسطة صاروخ روزين من الدفاع.

183
00:09:52,376 --> 00:09:53,995
من هو روكيت روزين؟

184
00:09:53,996 --> 00:09:56,375
أنا يا حضرة القاضي.

185
00:09:56,376 --> 00:09:58,625
- اسمك صاروخ؟
- نعم حضرة القاضي.

186
00:09:58,626 --> 00:10:00,385
لقد ولدت في الرابع من يوليو،

187
00:10:00,386 --> 00:10:02,215
لذلك أطلق علي والدي اسم صاروخ.

188
00:10:02,216 --> 00:10:06,686
حسنًا ، لقد ولدت في 26 أكتوبر.
لذلك أطلق علي والدي اسم والتر.

189
00:10:08,106 --> 00:10:10,185
- هل قدمت هذا الطلب؟
- فعلتُ.

190
00:10:10,186 --> 00:10:12,475
- ولكن ذلك كان خطأ.
- الحركة مرفوضة.

191
00:10:12,476 --> 00:10:14,395
التالي.

192
00:10:14,396 --> 00:10:16,395
كلمة "عبادة".

193
00:10:16,396 --> 00:10:19,235
ألم يدركوا بعد
أن هذه كانت عبادة؟

194
00:10:19,236 --> 00:10:20,695
لم تكن هذه عبادة.

195
00:10:20,696 --> 00:10:22,065
لقد كانت كنيسة جماعية

196
00:10:22,066 --> 00:10:23,905
وكان ديفيد كوريش راعيهم.

197
00:10:23,906 --> 00:10:27,075
بمجرد أن يأخذ هذا القس 20 زوجة

198
00:10:27,076 --> 00:10:29,115
ويقود كنيسته إلى الانتحار الجماعي،

199
00:10:29,116 --> 00:10:31,535
أود أن أقول أن كلمة "عبادة" قابلة للتطبيق.

200
00:10:31,536 --> 00:10:35,295
لكن المتهمين ليسوا كذلك
للمحاكمة بتهمة الانتحار الجماعي.

201
00:10:35,296 --> 00:10:37,585
لا أحد يعتقد أن أي شخص
وكان منهم أي شيء للقيام به

202
00:10:37,586 --> 00:10:40,545
بأي نار أو تعدد الزوجات

203
00:10:40,546 --> 00:10:42,755
أو أخذوا عرائس أطفال أو أي شيء من ذلك.

204
00:10:42,756 --> 00:10:44,885
إن استخدام كلمة "عبادة" هو محاولة

205
00:10:44,886 --> 00:10:47,475
لمحاكمة عملائنا على خطايا رجل آخر.

206
00:10:47,476 --> 00:10:48,635
تم رفض الحركة.

207
00:10:48,636 --> 00:10:49,805
موكلي كلايف دويل

208
00:10:49,806 --> 00:10:51,055
كان هناك 15 عاما

209
00:10:51,056 --> 00:10:52,856
قبل وصول ديفيد كوريش.

210
00:10:55,066 --> 00:10:57,816
الوردة والشوكة، كارين؟

211
00:10:59,316 --> 00:11:02,735
شوكتي هي أنني لم أنم

212
00:11:02,736 --> 00:11:06,695
جيد جدًا لأن شاري
استمر في سرقة جميع الأغطية.

213
00:11:06,696 --> 00:11:10,455
وروز، حصلت على دقيق الشوفان الإضافي في وجبة الإفطار.

214
00:11:10,456 --> 00:11:13,785
حسنا، ماذا عنك، شاري؟

215
00:11:13,786 --> 00:11:16,245
روز، تلعب.

216
00:11:16,246 --> 00:11:18,125
ثورن، كارين.

217
00:11:20,126 --> 00:11:21,795
ماذا عنك يا أبي؟

218
00:11:21,796 --> 00:11:26,385
الشوكة هي أن ظهري يؤلمني مرة أخرى.

219
00:11:26,386 --> 00:11:31,345
وردتي هي أن أتمكن من الإنفاق
هذه اللحظة الآن

220
00:11:31,346 --> 00:11:35,435
مع اثنين من الأشخاص المفضلين لدي
في العالم كله، أنتما الاثنان.

221
00:11:35,436 --> 00:11:37,605
لم أتردد أبدًا في هذا الأمر يا جورج،

222
00:11:37,606 --> 00:11:40,985
أنت لا ترتدي سلاحًا جانبيًا
لخدمة السبت.

223
00:11:40,986 --> 00:11:43,315
لماذا تعتقد أنك مميز جدا، ماما؟

224
00:11:43,316 --> 00:11:44,815
أن تتمكن من وضع جميع القواعد؟

225
00:11:44,816 --> 00:11:47,195
لأني نبيك.

226
00:12:11,766 --> 00:12:13,146
لا تهتم به.

227
00:12:14,356 --> 00:12:17,145
اسمي فيرنون هاول.

228
00:12:17,146 --> 00:12:20,736
أبحث عن النبي لويس رودن.

229
00:12:22,026 --> 00:12:23,156
ادخل.

230
00:12:24,946 --> 00:12:26,906
الخدمة تبدأ.

231
00:12:31,116 --> 00:12:32,365
هذا ما لا تحصل عليه.

232
00:12:32,366 --> 00:12:34,035
يتعلق الأمر بكونك وطنيًا

233
00:12:34,036 --> 00:12:36,325
لأن هذا البلد قد ضل طريقه.

234
00:12:36,326 --> 00:12:38,705
لقد انقلبت ضد الشعب

235
00:12:38,706 --> 00:12:40,045
الذي جعلها عظيمة في المقام الأول.

236
00:12:40,046 --> 00:12:41,335
إذن ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

237
00:12:41,336 --> 00:12:42,375
فقط انتظر حتى تتغير الأمور

238
00:12:42,376 --> 00:12:43,835
أم نقاوم؟

239
00:12:43,836 --> 00:12:45,755
وفي عينيك سرقة البنوك

240
00:12:45,756 --> 00:12:47,715
هي وسيلة للقتال؟

241
00:12:47,716 --> 00:12:50,255
لا، لم تكن سرقة البنوك هي الهدف أبدًا.

242
00:12:50,256 --> 00:12:51,636
ثم ما هو؟

243
00:12:53,646 --> 00:12:55,646
نعم. سترى.

244
00:12:58,146 --> 00:12:59,685
نعم، الانتقام قادم.

245
00:12:59,686 --> 00:13:01,276
إنه قادم في وقت أقرب مما تعتقد.

246
00:13:04,566 --> 00:13:08,236
انظر، لقد كنا نتحدث الآن لمدة 20 ساعة.

247
00:13:09,946 --> 00:13:11,735
ويبدو لي أننا أنت وأنا

248
00:13:11,736 --> 00:13:12,825
لن نتفق على الكثير

249
00:13:12,826 --> 00:13:15,865
لذلك ربما يمكننا التركيز

250
00:13:15,866 --> 00:13:17,046
على ما نتفق عليه.

251
00:13:18,756 --> 00:13:20,166
نعم، مثل ماذا؟

252
00:13:21,626 --> 00:13:23,585
مثلما سرقت أنت وأصدقاؤك

253
00:13:23,586 --> 00:13:25,165
21 بنكاً بنجاح

254
00:13:25,166 --> 00:13:26,925
لم يصب أحد، أعدم تماما.

255
00:13:26,926 --> 00:13:28,925
لا، أنا لا أقبل البنوك الأخرى.

256
00:13:28,926 --> 00:13:31,055
أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك.

257
00:13:31,056 --> 00:13:35,425
لكنك ترى للعالم
الآن، أنت أسطورة.

258
00:13:35,426 --> 00:13:38,345
أنت روبن هود، 22 بنكًا ولم تفعل ذلك

259
00:13:38,346 --> 00:13:41,015
تؤذي شخصا واحدا.

260
00:13:41,016 --> 00:13:43,395
الآن ستقضي بضع سنوات بالتأكيد.

261
00:13:43,396 --> 00:13:45,435
ولكن بعد ذلك، من يدري؟

262
00:13:45,436 --> 00:13:47,945
ربما ستبيع حقوق الفيلم الخاصة بك

263
00:13:47,946 --> 00:13:50,655
إلى هوليوود واذهب للرشفة
المارجريتا على الشاطئ.

264
00:13:52,486 --> 00:13:56,825
لكن في اللحظة التي تأخذ فيها حياة شخص ما،

265
00:13:56,826 --> 00:13:59,336
you are just another murderer.

266
00:14:00,756 --> 00:14:02,995
ولن يهتم أحد

267
00:14:02,996 --> 00:14:05,795
what you have to say ever again.

268
00:14:05,796 --> 00:14:09,835
You come out of that bank
and you're gonna have options.

269
00:14:09,836 --> 00:14:13,385
You come out of that bank,
سيكون لديك مستقبل.

270
00:14:13,386 --> 00:14:17,055
تريد أن يسمع الناس
ما عليك أن تقوله،

271
00:14:17,056 --> 00:14:18,936
then come out of the bank.

272
00:14:26,816 --> 00:14:31,235
لا تطلق النار! غير مسلح! غير مسلح!

273
00:14:31,236 --> 00:14:33,366
واضح! انزل على ركبتيك.

274
00:14:34,826 --> 00:14:36,536
الأيدي على رأسك.

275
00:14:37,746 --> 00:14:39,286
شبيك أصابعك.

276
00:14:44,046 --> 00:14:46,505
أفضل إستراتيجيتنا ستكون الإقناع

277
00:14:46,506 --> 00:14:49,625
هيئة المحلفين أن ديفيد كوريش
أسيء فهمه.

278
00:14:49,626 --> 00:14:51,505
نحن بحاجة إلى إضفاء الطابع الإنساني عليه، وجعله يبدو أقل

279
00:14:51,506 --> 00:14:53,715
مثل البعبع، أكثر ارتباطا.

280
00:14:53,716 --> 00:14:55,215
كان ديفيد كوريش

281
00:14:55,216 --> 00:14:57,725
قطعة نرجسية انتهازية من القرف.

282
00:14:57,726 --> 00:15:00,805
نحن لسنا في العمل
للدفاع عن كوريش.

283
00:15:00,806 --> 00:15:02,515
لقد مات.

284
00:15:02,516 --> 00:15:03,935
حسنًا، إذا كان هذا هو ما تشعر به،

285
00:15:03,936 --> 00:15:05,265
إذن لماذا قبلت هذه القضية؟

286
00:15:05,266 --> 00:15:07,475
لا يمكن أن تكون المشكلة هل

287
00:15:07,476 --> 00:15:08,935
كان كوريش هو المسيح.

288
00:15:08,936 --> 00:15:11,565
إذا كان هذا هو حالنا، فسوف يفوزون،

289
00:15:11,566 --> 00:15:13,315
لأن خمن ماذا؟

290
00:15:13,316 --> 00:15:14,735
لم يكن كذلك.

291
00:15:14,736 --> 00:15:17,035
قضيتنا يجب أن تكون حول الحقيقة

292
00:15:17,036 --> 00:15:18,825
حكومة الولايات المتحدة

293
00:15:18,826 --> 00:15:21,365
داهمت منزل هؤلاء الناس دون سبب.

294
00:15:21,366 --> 00:15:24,125
وكان ذلك تجاوزهم وغطرستهم

295
00:15:24,126 --> 00:15:27,295
مما أدى إلى وفاة 76
شخص بينهم 17 طفلاً.

296
00:15:27,296 --> 00:15:29,375
وفي أمريكا، لا يمكنك فعل ذلك

297
00:15:29,376 --> 00:15:31,675
لأنه، إذا كان بإمكانهم القيام به
ماذا فعلوا لعملائنا

298
00:15:31,676 --> 00:15:33,885
والابتعاد عنه، فإنه سوف يعطي الجميع

299
00:15:33,886 --> 00:15:36,635
بشارة وبندقية
من حارس أمن Wackenhut

300
00:15:36,636 --> 00:15:38,715
إلى جانيت رينو السلطة

301
00:15:38,716 --> 00:15:40,385
ليفعلوا ما يريدون،

302
00:15:40,386 --> 00:15:41,555
لمن يريدون،

303
00:15:41,556 --> 00:15:43,106
كيفما يريدون.

304
00:15:44,476 --> 00:15:46,725
وهذه هي الحجة التي نحتاج إلى تقديمها.

305
00:15:46,726 --> 00:15:48,565
- آمين.
- نعم.

306
00:15:48,566 --> 00:15:52,485
ماذا يفعل هذا الأحمق هنا بحق الجحيم؟

307
00:15:52,486 --> 00:15:54,155
هل تضيع يا جونستون، أم أنك كذلك؟

308
00:15:54,156 --> 00:15:56,405
اه، هنا لطلب الرحمة؟

309
00:15:56,406 --> 00:16:00,615
لا. لدي عرض لك.

310
00:16:00,616 --> 00:16:03,865
إنهم يعرضون 15 عامًا
مع إمكانية الإفراج المشروط.

311
00:16:03,866 --> 00:16:06,915
ماذا علي أن أفعل
إذا لم تأخذ الصفقة؟

312
00:16:06,916 --> 00:16:09,415
عليك أن تعترف بالذنب ثم تشهد

313
00:16:09,416 --> 00:16:12,045
ضد الأعضاء الآخرين في مجموعتك.

314
00:16:12,046 --> 00:16:14,375
لا، انتظر، انتظر، انتظر.

315
00:16:14,376 --> 00:16:15,965
قبل أن تغلق عقلك عليه،

316
00:16:15,966 --> 00:16:17,715
يجب أن تعلم أنهم عرضوا

317
00:16:17,716 --> 00:16:19,595
نفس الصفقة لجميعكم الخمسة.

318
00:16:19,596 --> 00:16:21,885
إذا كنت لا تأخذ ذلك،
أنت تواجه الاحتمال

319
00:16:21,886 --> 00:16:23,476
من الحياة دون الإفراج المشروط.

320
00:16:24,726 --> 00:16:27,435
لكنني لم أفعل أي شيء.

321
00:16:27,436 --> 00:16:30,525
كلايف، لسوء الحظ، هذا لا يهم.

322
00:16:30,526 --> 00:16:32,435
إنها تهمة التآمر.

323
00:16:32,436 --> 00:16:35,565
إذا ثبت أن أي واحد منكم مذنب،

324
00:16:35,566 --> 00:16:37,905
فأنتم جميعا مذنبون.

325
00:16:37,906 --> 00:16:41,115
إذا سحب أي واحد منكم
الزناد من بندقية,

326
00:16:41,116 --> 00:16:43,285
ثم ضغطتم جميعًا على الزناد.

327
00:16:43,286 --> 00:16:45,455
سوف ترتفع وتهبط معًا.

328
00:16:45,456 --> 00:16:47,955
لديك حتى البيانات الافتتاحية لتقرر

329
00:16:47,956 --> 00:16:50,506
ومن ثم الصفقة خارج الطاولة.

330
00:16:52,006 --> 00:16:54,545
وهنا ما سيحدث.

331
00:16:54,546 --> 00:16:56,965
بدلا من الجدال حول هذا المحلف

332
00:16:56,966 --> 00:16:58,425
أو ذلك المحلف،

333
00:16:58,426 --> 00:17:01,215
ذهابًا وإيابًا، أنت، ثم أنت.

334
00:17:01,216 --> 00:17:04,975
سأوفر لنا الكثير من الوقت

335
00:17:04,976 --> 00:17:06,645
ودافع الضرائب الأمريكي

336
00:17:06,646 --> 00:17:08,685
الكثير من المال
والمساعدة في اختيار هيئة المحلفين بنفسي.

337
00:17:08,686 --> 00:17:09,935
حتى تتمكنوا جميعا من الاسترخاء.

338
00:17:09,936 --> 00:17:11,815
إعتراض يا حضرة القاضي.

339
00:17:11,816 --> 00:17:13,985
لا يمكنك الاعتراض علي. أنا القاضي.

340
00:17:13,986 --> 00:17:15,826
حسنًا، إذن، اه، استثناء.

341
00:17:17,196 --> 00:17:18,326
ذُكر.

342
00:17:22,196 --> 00:17:23,366
هل يمكنه فعل ذلك؟

343
00:17:27,996 --> 00:17:30,705
كيف تشعر
عن الناس الذين ينضمون إلى طائفة؟

344
00:17:30,706 --> 00:17:31,955
اعتراض.

345
00:17:31,956 --> 00:17:35,165
استثناء، حضرتك... القرف.

346
00:17:35,166 --> 00:17:36,295
كيف تشعر

347
00:17:36,296 --> 00:17:38,135
عن الأشخاص الذين ينضمون

348
00:17:38,136 --> 00:17:40,595
الجماعات الدينية المتطرفة؟

349
00:17:40,596 --> 00:17:43,345
لدي مشاعر سلبية تجاه الناس

350
00:17:43,346 --> 00:17:47,185
الذين يسيئون معاملة الأطفال
إذا كان هذا ما تسأل.

351
00:17:47,186 --> 00:17:48,975
أو الأشخاص الذين يمنحون إحساسهم بالاختيار

352
00:17:48,976 --> 00:17:51,515
إلى الأنبياء الكذبة.

353
00:17:51,516 --> 00:17:53,355
يمكنك البقاء.

354
00:17:53,356 --> 00:17:55,855
لذا، كلايف، كيف أتيت لتكون هنا؟

355
00:17:55,856 --> 00:17:58,405
سمعت أنا وأمي بعضًا من تعاليم لويس،

356
00:17:58,406 --> 00:18:00,656
لذلك اتبعنا تلك الرسالة
على طول الطريق هنا.

357
00:18:01,576 --> 00:18:03,615
كان ذلك قبل 15 عاما.

358
00:18:03,616 --> 00:18:04,945
كل الطريق من أستراليا؟

359
00:18:04,946 --> 00:18:07,205
لا أعتقد أنني سأغادر أبدًا.

360
00:18:07,206 --> 00:18:08,666
رائع.

361
00:18:10,756 --> 00:18:13,625
ماذا عنك؟ ما الذي أتى بك إلى هنا؟

362
00:18:13,626 --> 00:18:14,876
أنا؟

363
00:18:16,296 --> 00:18:19,255
حسنا، لقد تعلمت القراءة
من خلال قراءة الكتاب المقدس.

364
00:18:19,256 --> 00:18:21,845
لا أستطيع الرؤية جيدًا،
كما تعلمون، كل الحروف

365
00:18:21,846 --> 00:18:25,015
اختلط عليك الأمور،
لذلك أجد صعوبة في قراءة الكتب،

366
00:18:25,016 --> 00:18:27,135
لكن الكتاب المقدس.

367
00:18:27,136 --> 00:18:29,476
يا رجل، يمكنني الجلوس فحسب
وقراءتها مثل السحر.

368
00:18:31,526 --> 00:18:32,975
وأنت تعرف ما الذي أصابني؟

369
00:18:32,976 --> 00:18:35,525
هاه.

370
00:18:35,526 --> 00:18:38,355
يعني منذ سنوات
سألت أي شخص يمكن أن يعرف،

371
00:18:38,356 --> 00:18:40,735
"مهلا، ماذا حدث
لجميع هؤلاء الأنبياء القدامى؟"

372
00:18:40,736 --> 00:18:42,485
هل هناك من لا يزال على قيد الحياة الآن؟

373
00:18:42,486 --> 00:18:45,235
"أو أنهم جميعا عالقون هنا
في هذا الكتاب القديم؟"

374
00:18:45,236 --> 00:18:46,905
"وسيقولون" اصمت يا فتى.

375
00:18:46,906 --> 00:18:48,205
اجلس واستمع إلى ما نعلمه."

376
00:18:49,916 --> 00:18:51,915
لكن لا أحد يستطيع الإجابة على هذا السؤال الواحد.

377
00:18:51,916 --> 00:18:54,585
فتوجهت إلى الله وسألته:

378
00:18:54,586 --> 00:18:58,886
"من فضلك، إذا كان هناك نبي،
من فضلك قادني إلى هناك."

379
00:19:00,466 --> 00:19:02,715
ثم بعد ثلاثة أيام، فجأة،

380
00:19:02,716 --> 00:19:04,505
جدتي تخبرني عنها
بعض النبي هنا

381
00:19:04,506 --> 00:19:06,515
في سهول واكو.

382
00:19:06,516 --> 00:19:08,515
كان اسمها لويس رودن،

383
00:19:08,516 --> 00:19:10,606
وكانت تعيش في مكان ما
يسمى جبل الكرمل.

384
00:19:13,026 --> 00:19:15,515
ذهبت إلى غرفتي وجهزت أغراضي

385
00:19:15,516 --> 00:19:17,106
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.

386
00:19:19,116 --> 00:19:22,486
هذا... مثل معجزة.

387
00:19:23,996 --> 00:19:27,166
نعم، هذا ما اعتقدته أيضا.

388
00:19:35,296 --> 00:19:37,676
هل عرضوا عليك كل صفقة الإقرار بالذنب أيضًا؟

389
00:19:43,846 --> 00:19:45,425
أخبرني المحامي الخاص بي بأسوأ شيء

390
00:19:45,426 --> 00:19:46,675
الذي يمكن أن يحدث هو شخص آخر

391
00:19:46,676 --> 00:19:48,186
أخذ الصفقة إذا لم أفعل ذلك.

392
00:19:50,306 --> 00:19:54,805
يا جماعة الحكومة تريد
رطل من اللحم

393
00:19:54,806 --> 00:19:56,395
وسوف يحصلون عليه

394
00:19:56,396 --> 00:19:58,065
إذا لم نبقى أقوياء ونتماسك.

395
00:19:58,066 --> 00:19:59,985
انظر حولك في هذه الغرفة.

396
00:19:59,986 --> 00:20:02,815
هل تتوقع أحدا
هو في الواقع سوف نفكر

397
00:20:02,816 --> 00:20:05,366
"كلايف" أطلق النار على العملاء الفيدراليين بدم بارد؟

398
00:20:06,406 --> 00:20:08,325
أو روث؟

399
00:20:08,326 --> 00:20:10,745
لا يهم ما يعتقدون.

400
00:20:10,746 --> 00:20:13,245
إذا ظنوا أن أيًا منا فعل ذلك،
ثم فعلنا ذلك جميعًا.

401
00:20:13,246 --> 00:20:14,825
لم أكن هناك حتى.

402
00:20:14,826 --> 00:20:18,585
هل تعتقد أن أيًا من هذا يتعلق بالحقيقة؟

403
00:20:18,586 --> 00:20:20,835
أم الإنصاف؟ أم العدالة؟ لأنه ليس كذلك.

404
00:20:20,836 --> 00:20:22,755
يتعلق الأمر بالغضب.

405
00:20:22,756 --> 00:20:26,675
سوف يتدحرجون علينا
بغض النظر عما نفعله.

406
00:20:26,676 --> 00:20:27,885
لذلك قد نتمكن من تجاوز هذا أيضًا

407
00:20:27,886 --> 00:20:30,266
مع كرامتنا سليمة.

408
00:20:32,096 --> 00:20:34,845
يمكن للحكومة التعويض
أي قصة يريدون

409
00:20:34,846 --> 00:20:37,305
عما حدث داخل جبل الكرمل،

410
00:20:37,306 --> 00:20:39,645
لكن لا أحد يعرف ماذا فعلت

411
00:20:39,646 --> 00:20:42,025
أو لم تفعل خلف الأبواب المغلقة،

412
00:20:42,026 --> 00:20:45,155
لا أحد سوى الأشخاص الموجودين في هذه الغرفة.

413
00:20:45,156 --> 00:20:47,315
لذلك إذا بقينا متحدين

414
00:20:47,316 --> 00:20:49,706
ودحض قصتهم إذن..

415
00:20:52,416 --> 00:20:53,996
ربما لدينا فرصة.

416
00:21:17,646 --> 00:21:19,436
يا للقرف.

417
00:21:23,106 --> 00:21:26,235
مهلا، داستي، مانع إذا اخترت
عقلك عن شيء ما؟

418
00:21:26,236 --> 00:21:28,815
لقد كنت أبحث في ملف وايلد بيل.

419
00:21:28,816 --> 00:21:30,735
لماذا؟ لقد وضعناه بالفعل في السجن.

420
00:21:30,736 --> 00:21:34,405
حسنًا، وايلد بيل وأصدقاؤه
نجح في سرقة 21 بنكا

421
00:21:34,406 --> 00:21:35,785
لكن في ملفاتهم

422
00:21:35,786 --> 00:21:36,915
لا يبدو كما لو أنهم صنعوا

423
00:21:36,916 --> 00:21:39,575
أي مشتريات واضحة.

424
00:21:39,576 --> 00:21:42,085
ذلك، جنبا إلى جنب مع
تعليقه حول "الاسترداد"،

425
00:21:42,086 --> 00:21:43,755
كان يزعجني

426
00:21:43,756 --> 00:21:45,215
وأردت التأكد
لم أكن في عداد المفقودين أي شيء.

427
00:21:45,216 --> 00:21:49,045
لذلك ألقيت نظرة فاحصة ووجدت هذا.

428
00:21:49,046 --> 00:21:50,386
ما الذي أنظر إليه؟

429
00:21:51,346 --> 00:21:53,135
هل ترى هذا العلم؟

430
00:21:53,136 --> 00:21:56,595
هذا هو نفس العلم
طاروا فوق جبل الكرمل.

431
00:21:56,596 --> 00:21:58,975
صممه ديفيد كوريش بنفسه.

432
00:21:58,976 --> 00:22:00,555
هاه.

433
00:22:00,556 --> 00:22:04,475
هل كان لدى وايلد بيل علاقة ما بـ واكو؟

434
00:22:04,476 --> 00:22:06,275
أنا أشك في ذلك.

435
00:22:06,276 --> 00:22:09,275
من المحتمل أن يتم استخدام العلم
أكثر كأداة توظيف

436
00:22:09,276 --> 00:22:12,025
لاطلاق النار على الناس.

437
00:22:12,026 --> 00:22:14,615
هل هناك أي معنى أين التقطت تلك الصورة؟

438
00:22:14,616 --> 00:22:15,996
لا يقول في الملف.

439
00:22:17,706 --> 00:22:19,535
تبدو لي مدينة إلوهيم.

440
00:22:19,536 --> 00:22:21,205
إنها مدينة من نوع ما.

441
00:22:21,206 --> 00:22:24,745
بدأت في أوائل السبعينيات
من قبل مجموعة من المينونايت السابقين،

442
00:22:24,746 --> 00:22:26,965
التي أنجبت
حركة الهوية المسيحية,

443
00:22:26,966 --> 00:22:28,425
وهو، في الأساس...

444
00:22:28,426 --> 00:22:29,545
المسيحية للعنصريين البيض.

445
00:22:29,546 --> 00:22:31,385
اه هممم.

446
00:22:31,386 --> 00:22:33,385
سنحتاج إلى مذكرة جدية
وجيش صغير للذهاب إلى هناك.

447
00:22:33,386 --> 00:22:35,805
الشيء الذي، بعد واكو،
لا أعتقد أن أي من رؤسائنا

448
00:22:35,806 --> 00:22:37,516
سيكون على استعداد لاغتنام الفرصة.

449
00:22:42,066 --> 00:22:44,646
كلايف دويل، لديك زائر.

450
00:22:46,696 --> 00:22:48,116
دعنا نذهب.

451
00:22:52,906 --> 00:22:54,485
بعض العائلات الأخرى

452
00:22:54,486 --> 00:22:55,786
هل ذكرت شيئا عن صفقة الإقرار بالذنب؟

453
00:23:00,416 --> 00:23:03,375
هذا صحيح. لقد عرضوا واحدة.

454
00:23:03,376 --> 00:23:06,506
لست متأكدة من أنني سأقبل الصفقة، كارين.

455
00:23:07,386 --> 00:23:08,426
ولم لا؟

456
00:23:10,966 --> 00:23:14,135
لأنهم يريدون منا أن نقول
لقد كان خطأنا.

457
00:23:14,136 --> 00:23:15,305
ولم يكن كذلك.

458
00:23:15,306 --> 00:23:17,136
فقط اخرج يا أبي.

459
00:23:18,766 --> 00:23:22,935
لقد ذهب شاري، لقد ذهب كل شيء.

460
00:23:22,936 --> 00:23:25,355
كم تشعر أكثر
مثل عليك أن تعاني؟

461
00:23:25,356 --> 00:23:27,935
لقد أحببت ديفيد أيضًا، لكن الأمر انتهى!

462
00:23:27,936 --> 00:23:29,025
أحتاج إلى عودة والدي.

463
00:23:29,026 --> 00:23:30,815
أعلم، لكن...

464
00:23:30,816 --> 00:23:33,076
لقد خسرت بالفعل يا أبي.

465
00:23:34,696 --> 00:23:36,656
لم يعد هناك جدوى من محاربته.

466
00:23:39,456 --> 00:23:40,746
آن...

467
00:23:42,626 --> 00:23:44,506
إنها تحتاج إلى جدها.

468
00:23:46,836 --> 00:23:48,086
ماذا؟

469
00:23:49,636 --> 00:23:52,596
حقًا؟

470
00:23:58,686 --> 00:24:00,476
هناك وردتك.

471
00:24:02,306 --> 00:24:03,725
هل هو كذلك؟

472
00:24:28,836 --> 00:24:30,875
إنها 15 سنة من الولاء،

473
00:24:30,876 --> 00:24:33,925
15 عامًا من وضع حياتي
على الخط ثم لماذا؟

474
00:24:33,926 --> 00:24:35,335
لماذا؟

475
00:24:35,336 --> 00:24:36,595
مهلا، مهلا، أبعد يديك عني، يا رجل.

476
00:24:36,596 --> 00:24:37,806
ابتعد عني.

477
00:24:45,186 --> 00:24:47,146
-أليست أنت...
- نعم.

478
00:24:48,356 --> 00:24:50,065
نعم، نعم، لقد التقينا.

479
00:24:50,066 --> 00:24:51,356
يمين.

480
00:24:56,196 --> 00:24:57,696
هل تريد الحصول على مشروب؟

481
00:24:58,996 --> 00:25:00,365
على النمل الناري؟

482
00:25:00,366 --> 00:25:03,035
على النمل الناري اللعين.

483
00:25:03,036 --> 00:25:05,415
يا يسوع.

484
00:25:05,416 --> 00:25:07,535
أعني، لماذا يقوم أي شخص بالبناء
جنتهم على الارض

485
00:25:07,536 --> 00:25:11,126
على رأس نملة النار اللعينة
التل هو أبعد مني.

486
00:25:14,546 --> 00:25:15,965
لذا، هيا، لماذا... لماذا...

487
00:25:15,966 --> 00:25:17,545
لماذا سألتني هنا؟

488
00:25:17,546 --> 00:25:19,726
هيا، أعلم أنه لم يكن كذلك
للحديث عن النمل الناري.

489
00:25:22,266 --> 00:25:24,595
لأن زوجتي تعتقد
يجب أن أتحدث مع شخص ما

490
00:25:24,596 --> 00:25:25,686
و اه...

491
00:25:27,226 --> 00:25:28,725
ليس هناك الكثير من الناس

492
00:25:28,726 --> 00:25:30,935
الذين يعرفون ما كان عليه أن يكون هناك.

493
00:25:30,936 --> 00:25:33,645
لديك ندم؟

494
00:25:33,646 --> 00:25:36,815
أنا فقط أتساءل
إذا فعلت هذا بشكل مختلف

495
00:25:36,816 --> 00:25:38,655
أو إذا قلت ذلك بشكل مختلف،

496
00:25:38,656 --> 00:25:41,325
ثم ربما كان من الممكن أن تكون الأمور كذلك
تحولت مختلفة، كما تعلمون.

497
00:25:41,326 --> 00:25:43,366
نعم، أنا أفعل ذلك أيضًا.

498
00:25:45,246 --> 00:25:47,876
ثم هناك أوقات ذلك
أتساءل عما إذا كنت مجرد...

499
00:25:49,206 --> 00:25:51,585
فقط ملعون منذ البداية.

500
00:25:51,586 --> 00:25:53,165
لم نكن ملعونين منذ البداية.

501
00:25:53,166 --> 00:25:55,426
لقد لعننا أنفسنا
من خلال غبائنا.

502
00:25:56,096 --> 00:25:58,125
ط ط ط.

503
00:25:58,126 --> 00:26:00,295
ماذا تعرف عن مدينة إلوهيم؟

504
00:26:00,296 --> 00:26:03,255
أعلم أنهم مجموعة من المتسكعون العنصريين،

505
00:26:03,256 --> 00:26:05,555
ولكن بخلاف ذلك، كما تعلمون،
إنه ليس قسمي،

506
00:26:05,556 --> 00:26:08,095
لذلك أنا لا أهتم به حقًا.

507
00:26:08,096 --> 00:26:11,055
ولكن هذا الرجل من مدينة إلوهيم،
كان غاضبا جدا.

508
00:26:11,056 --> 00:26:12,895
اه هممم.

509
00:26:12,896 --> 00:26:16,105
وأنا فقط أواصل التفكير في...

510
00:26:16,106 --> 00:26:18,815
الناس يحتجون على المتاريس في واكو

511
00:26:18,816 --> 00:26:21,746
وأنا فقط أشعر بهذا..

512
00:26:23,866 --> 00:26:27,416
هذا التيار الخفي من الغضب في أمريكا.

513
00:26:30,956 --> 00:26:34,045
وأعتقد أننا ساعدنا في خلق الوحش

514
00:26:34,046 --> 00:26:35,836
نحن نحاول التوقف.

515
00:26:43,636 --> 00:26:46,385
انظر، أنا أعرف شخص ما
العمل في قضية مدينة إلوهيم.

516
00:26:46,386 --> 00:26:48,646
وربما أكون قادرًا على الإيقاع بك.

517
00:26:55,106 --> 00:26:57,446
هذا كفر!

518
00:26:58,566 --> 00:27:00,695
لن أقف لذلك.

519
00:27:00,696 --> 00:27:02,195
أنا أتكلم الحقيقة.

520
00:27:02,196 --> 00:27:03,825
والله يتولى العواقب.

521
00:27:03,826 --> 00:27:07,445
جورج، الروح القدس مؤنث.

522
00:27:07,446 --> 00:27:09,785
نحن نعيش في مجتمع يهيمن عليه الذكور

523
00:27:09,786 --> 00:27:12,455
وقد نتج عن ذلك
في ترجمة يهيمن عليها الذكور

524
00:27:12,456 --> 00:27:13,995
من الكتاب المقدس.

525
00:27:13,996 --> 00:27:17,455
هناك الآب، وهناك الابن،

526
00:27:17,456 --> 00:27:19,085
والروح القدس هو الأم.

527
00:27:20,506 --> 00:27:21,846
لويس على حق.

528
00:27:24,476 --> 00:27:25,806
ماذا قلت للتو؟

529
00:27:27,266 --> 00:27:29,385
قلت: "لويس على حق".

530
00:27:29,386 --> 00:27:31,135
لم أر ذلك من قبل

531
00:27:31,136 --> 00:27:33,475
لكنها ذكرت
في جميع أنحاء العهد القديم.

532
00:27:33,476 --> 00:27:35,225
أمثال 31:25،

533
00:27:35,226 --> 00:27:36,855
"إنها تلبس القوة والكرامة،

534
00:27:36,856 --> 00:27:39,145
وتضحك دون خوف من المستقبل."

535
00:27:39,146 --> 00:27:40,605
أمثال 31: 10،

536
00:27:40,606 --> 00:27:42,105
"إنها أغلى بكثير من المجوهرات."

537
00:27:42,106 --> 00:27:43,775
مزامير 46: 5،

538
00:27:43,776 --> 00:27:46,275
"الله في وسطها.
لا تتزعزع."

539
00:27:46,276 --> 00:27:48,365
- هادئ!
- الأمثال 31:26،

540
00:27:48,366 --> 00:27:50,365
"تفتح فمها بالحكمة،

541
00:27:50,366 --> 00:27:53,365
وتعليم اللطف
على لسانها."

542
00:27:53,366 --> 00:27:56,245
متى 11:19، لوقا 3:22.

543
00:27:56,246 --> 00:27:57,915
هناك العشرات من الأمثلة في الكتاب المقدس

544
00:27:57,916 --> 00:28:00,915
حيث الروح القدس
يشار إليها باسم "هي".

545
00:28:00,916 --> 00:28:03,175
أعني، جورج، هل تقول؟
الكتاب المقدس خاطئ؟

546
00:28:03,176 --> 00:28:05,965
لا.

547
00:28:05,966 --> 00:28:08,765
بالطبع، أنا لا أقول
الكتاب المقدس خاطئ.

548
00:28:31,166 --> 00:28:32,705
ربما لن تجعلك تنام،

549
00:28:32,706 --> 00:28:34,496
لكنه سيجعلك تبدو أكثر احتراما.

550
00:28:38,046 --> 00:28:41,665
هل قررتم صفقة الإقرار بالذنب؟

551
00:28:41,666 --> 00:28:44,175
هذه هي فرصتك الأخيرة لأخذها.

552
00:28:44,176 --> 00:28:47,056
يجب أن تكون أكثر حذراً مع جورج.

553
00:28:50,186 --> 00:28:51,766
يمكن أن يكون لئيمًا جدًا.

554
00:28:53,766 --> 00:28:56,475
أنا لست قلقة بشأن جورج رودن العجوز.

555
00:28:56,476 --> 00:28:58,185
إنه ليس المتنمر الأول الذي تعاملت معه.

556
00:28:58,186 --> 00:29:00,895
أنا متأكد من أنه لن يكون الأخير.

557
00:29:00,896 --> 00:29:02,985
"فلا تخف لأني معك".

558
00:29:02,986 --> 00:29:05,315
لا تندهش لأني أنا إلهك.

559
00:29:05,316 --> 00:29:07,865
سأقويك وسأساعدك.

560
00:29:07,866 --> 00:29:11,075
"سأدعمك
بيميني الصالحة."

561
00:29:11,076 --> 00:29:13,445
قال إشعياء ذلك.

562
00:29:13,446 --> 00:29:15,705
بإمكانك أن تختبئ طوال حياتك،

563
00:29:15,706 --> 00:29:17,375
ولكن بعد ذلك العالم كله

564
00:29:17,376 --> 00:29:20,125
ينتهي الأمر بالركض
بواسطة جورج رودنز في كل مكان.

565
00:29:20,126 --> 00:29:21,795
هذه ليست طريقة لإرضاء الرب.

566
00:29:21,796 --> 00:29:23,085
لا.

567
00:29:23,086 --> 00:29:24,965
عليك أن تظهر هذا الإيمان.

568
00:29:24,966 --> 00:29:26,965
عليك أن تظهر ذلك من خلال الوقوف،

569
00:29:26,966 --> 00:29:30,005
من خلال القيام بما هو صحيح،

570
00:29:30,006 --> 00:29:31,465
بغض النظر عن ما كل منهم الفتوات

571
00:29:31,466 --> 00:29:32,896
أخبرك بما يعتقدون أنه يجب عليك فعله.

572
00:29:34,606 --> 00:29:36,765
الأمر فقط أن جورج مريض في الرأس.

573
00:29:36,766 --> 00:29:38,395
إنه...إنه عنيف.

574
00:29:38,396 --> 00:29:40,486
أنت لا تفهم ما هو قادر عليه.

575
00:29:52,866 --> 00:29:55,286
إنه لا يعرف ما أنا قادر عليه أيضًا.

576
00:29:58,336 --> 00:30:00,336
أنا أقوى مما يدركون.

577
00:30:02,126 --> 00:30:05,176
وأنت كذلك يا كلايف دويل.

578
00:30:09,346 --> 00:30:11,136
أنا لا أستسلم للمتنمرين.

579
00:30:12,846 --> 00:30:16,885
إنها مهمتنا أن نفعل ما هو صحيح.

580
00:30:16,886 --> 00:30:19,186
ومهمة الله هي ترتيب الباقي.

581
00:30:20,606 --> 00:30:24,225
حسنًا، فلنذهب ونمنحهم الجحيم.

582
00:30:50,926 --> 00:30:52,295
لذا، لقد تناولت الإفطار للتو

583
00:30:52,296 --> 00:30:54,095
مع المتهم شرودر

584
00:30:54,096 --> 00:30:56,265
وأنها سوف تلعب
للفريق المضيف الآن

585
00:30:56,266 --> 00:30:59,055
لذا احصل على بعض التصريحات...

586
00:30:59,056 --> 00:31:01,975
ولكن أردت فقط أن أخبرك في الوقت الحالي.

587
00:31:01,976 --> 00:31:03,736
صباح الخير، بالمناسبة.

588
00:31:12,656 --> 00:31:14,615
انقلبت كاثي شرودر للتو.

589
00:31:14,616 --> 00:31:15,905
لقد أخذت صفقة الإقرار بالذنب

590
00:31:15,906 --> 00:31:18,325
وهي أصبحت شاهدة الدولة.

591
00:31:18,326 --> 00:31:20,325
هل ستشهد كاثي ضدنا؟

592
00:31:20,326 --> 00:31:21,495
نعم.

593
00:31:30,676 --> 00:31:32,886
والآن هذه قصة بسيطة..

594
00:31:33,766 --> 00:31:35,596
مع وجهين واضحين.

595
00:31:36,806 --> 00:31:39,055
وكلاء الحكومة

596
00:31:39,056 --> 00:31:42,016
الذي دخل للخدمة
مذكرة بحث قانونية...

597
00:31:43,436 --> 00:31:47,475
وفرع داود،
بقيادة ديفيد كوريش،

598
00:31:47,476 --> 00:31:51,855
الذي التزم بفلسفة الموت.

599
00:31:51,856 --> 00:31:54,365
الفلسفة التي قادت كوريش

600
00:31:54,366 --> 00:31:57,235
لتدريب شعبه على القتال

601
00:31:57,236 --> 00:31:58,905
وتسليحهم للحرب

602
00:31:58,906 --> 00:32:02,495
بحيث عندما يكون هؤلاء الوكلاء
اقتربت من جبل الكرمل

603
00:32:02,496 --> 00:32:05,835
للقيام بواجبهم القانوني،

604
00:32:05,836 --> 00:32:09,875
المتهمون وضعوا في الانتظار
بالبنادق في أيديهم.

605
00:32:09,876 --> 00:32:12,465
وعندما اقترب العملاء بما فيه الكفاية،

606
00:32:12,466 --> 00:32:15,215
فتح فرع داود النار،

607
00:32:15,216 --> 00:32:18,555
قتل أربعة ضباط فيدراليين

608
00:32:18,556 --> 00:32:20,555
بدم بارد.

609
00:32:20,556 --> 00:32:22,766
هؤلاء الرجال والنساء ليسوا قتلة.

610
00:32:24,316 --> 00:32:25,686
إنهم ضحايا.

611
00:32:28,066 --> 00:32:32,645
أولاً، وقعوا ضحية ديفيد كوريش،

612
00:32:32,646 --> 00:32:36,786
رجل محتال يتمتع بشخصية كاريزمية قام بغسل دماغهم

613
00:32:38,496 --> 00:32:41,905
إلى الاعتقاد بأنه كان المسيح على الأرض.

614
00:32:49,676 --> 00:32:52,386
ومن ثم وقعوا ضحية ATF،

615
00:32:53,506 --> 00:32:56,045
الذي قاد لا لزوم لها

616
00:32:56,046 --> 00:32:58,295
الاعتداء غير الحكيم على منزلهم

617
00:32:58,296 --> 00:33:01,555
والتي تركت 76 من أصدقائهم وعائلاتهم،

618
00:33:01,556 --> 00:33:04,555
وحتى أطفالهم ماتوا.

619
00:33:04,556 --> 00:33:06,435
أنت تجعلنا نبدو مثل الأغنام،

620
00:33:06,436 --> 00:33:08,305
وكأننا اتبعنا ديفيد بشكل أعمى

621
00:33:08,306 --> 00:33:09,975
مع عدم وجود عقول خاصة بنا.

622
00:33:09,976 --> 00:33:11,855
هذه ليست الاستراتيجية
تحدثنا عنها من قبل.

623
00:33:11,856 --> 00:33:13,435
لم نتعرض لغسيل دماغ.

624
00:33:13,436 --> 00:33:15,735
كنا ندافع عن شيء حقيقي.

625
00:33:15,736 --> 00:33:17,065
لقد آمنا جميعا

626
00:33:17,066 --> 00:33:18,195
لأننا رأينا ذلك بأعيننا.

627
00:33:18,196 --> 00:33:21,445
قُتل زوجي بالرصاص

628
00:33:21,446 --> 00:33:22,945
وممزقة إلى قطع

629
00:33:22,946 --> 00:33:25,785
بواسطة دبابة حكومية
بسبب تلك المعتقدات.

630
00:33:25,786 --> 00:33:27,955
نحن لسنا فقط نحن الأربعة الذين نحاكم هنا.

631
00:33:27,956 --> 00:33:32,125
عندما تقول ذلك
ما نؤمن به هو غبي،

632
00:33:32,126 --> 00:33:34,215
أنت تقول أن الناس الذين أحببناهم

633
00:33:34,216 --> 00:33:37,385
الذي احترق في ذلك المبنى
مات من أجل لا شيء.

634
00:33:37,386 --> 00:33:39,595
أنا لا أعطي الحمار الفئران
عن دينك.

635
00:33:39,596 --> 00:33:42,016
وبصراحة، أنا لا أهتم حتى
إذا كنت تبدو عاقل.

636
00:33:43,646 --> 00:33:46,805
كل ما يهمني هو إبعادك عن السجن

637
00:33:46,806 --> 00:33:48,186
هذا هو تركيزي الوحيد هنا.

638
00:33:49,736 --> 00:33:52,145
ويجب أن تتغير تكتيكاتنا الدفاعية،

639
00:33:52,146 --> 00:33:54,316
لأن كاثي شرودر انقلبت عليك.

640
00:33:56,026 --> 00:33:58,275
من قبل، كنتم جميعا جبهة موحدة،

641
00:33:58,276 --> 00:34:01,195
مهما قال المدعي العام
حدث في جبل الكرمل،

642
00:34:01,196 --> 00:34:03,195
كانت تكهنات.

643
00:34:03,196 --> 00:34:06,495
الآن، واحد منكم سوف يذهب
لتأكيد ادعاءاتهم.

644
00:34:06,496 --> 00:34:09,075
كاثي سوف تخبر هيئة المحلفين
أنها وزعت الأسلحة

645
00:34:09,076 --> 00:34:11,245
لكل واحد منكم
أثناء الحصار.

646
00:34:11,246 --> 00:34:13,375
لم أكن هناك حتى.

647
00:34:13,376 --> 00:34:15,715
حسنًا ، إذن ستقول
لقد اشتريت الأسلحة

648
00:34:15,716 --> 00:34:17,675
جعلك تاجر أسلحة
مع رغبة الموت.

649
00:34:17,676 --> 00:34:22,005
انها ستعمل تحويل بقية منكم
في جيش من أجل الدم.

650
00:34:22,006 --> 00:34:26,305
لذا، إذا لم نتمكن من القول أنك لم تحمل سلاحًا أبدًا،

651
00:34:26,306 --> 00:34:28,265
علينا أن نجعل هيئة المحلفين تصدق

652
00:34:28,266 --> 00:34:30,935
أنه لم يكن لديك خيار سوى اختيار واحدة.

653
00:34:30,936 --> 00:34:34,185
لم يكن أمامكم خيار سوى حماية أنفسكم،

654
00:34:34,186 --> 00:34:37,445
لأن ديفيد كوريش شرطك

655
00:34:37,446 --> 00:34:39,355
ليفعل كل ما قاله

656
00:34:39,356 --> 00:34:42,115
واتهمت الحكومة
تحاول قتل أطفالك.

657
00:34:42,116 --> 00:34:44,695
لكننا لم نفعل ذلك فحسب
مهما قال لنا أن نفعل.

658
00:34:44,696 --> 00:34:46,445
- لقد قمنا باختيارات.
- نعم، انظر،

659
00:34:46,446 --> 00:34:48,785
يمكنك أن تكون غاضبًا
كما تريد مني هنا،

660
00:34:48,786 --> 00:34:50,495
لكن عندما نكون في قاعة المحكمة تلك،

661
00:34:50,496 --> 00:34:54,665
تحتاج إلى الجلوس هناك،
وعليك أن تبدو آسف.

662
00:34:54,666 --> 00:34:56,755
تحتاج إلى التوقف عن هز رأسك

663
00:34:56,756 --> 00:34:59,625
و- والتوقف عن التحديق في المدعين العامين.

664
00:34:59,626 --> 00:35:03,345
وأنت، عليك أن ترتدي فستاناً.

665
00:35:03,346 --> 00:35:05,805
نعم، شيء يجعلك تبدو أكثر ليونة

666
00:35:05,806 --> 00:35:07,425
وأكثر عرضة للخطر.

667
00:35:07,426 --> 00:35:08,845
أنا لا أرتدي الفساتين.

668
00:35:08,846 --> 00:35:10,515
حسنًا، سنحضر لك واحدًا.

669
00:35:10,516 --> 00:35:12,395
ولكن عليك أن تبدأ في القيام بدورك.

670
00:35:12,396 --> 00:35:15,066
عليك أن تبدأ بالتصرف مثل الضحية.

671
00:35:17,316 --> 00:35:19,776
عليك أن تكون صادقا بشأن من أنت.

672
00:35:20,696 --> 00:35:23,025
الأمثال تتحدث عن هذا ،

673
00:35:23,026 --> 00:35:24,945
الدعوة إلى البصيرة،

674
00:35:24,946 --> 00:35:28,615
عدم الخوف من طلب المساعدة،

675
00:35:28,616 --> 00:35:30,956
حتى نتمكن من فهم أنفسنا بشكل أفضل.

676
00:35:33,456 --> 00:35:36,875
فيرنون، ما الذي تعاني منه؟

677
00:35:36,876 --> 00:35:38,216
كيف يمكننا مساعدتك؟

678
00:35:40,846 --> 00:35:45,255
وأكافح مع رغباتي الخاصة،

679
00:35:45,256 --> 00:35:47,556
الذي أشعر به قويًا جدًا في بعض الأحيان.

680
00:35:48,646 --> 00:35:50,396
أي نوع من الرغبات؟

681
00:35:52,106 --> 00:35:53,646
متعة الجسد.

682
00:35:55,776 --> 00:35:58,025
في بعض الأحيان يكون الأمر قويًا جدًا،

683
00:35:58,026 --> 00:36:00,645
لا بد لي من تخفيف هذا الضغط
عدة مرات في اليوم.

684
00:36:00,646 --> 00:36:01,695
أوه!

685
00:36:01,696 --> 00:36:04,525
لا بأس. لا بأس.

686
00:36:04,526 --> 00:36:06,735
يجب أن تشعر بالراحة عند المشاركة.

687
00:36:06,736 --> 00:36:08,445
لا يجب أن تشعر بالحرج.

688
00:36:08,446 --> 00:36:10,326
لم أقل أبدًا أنني أشعر بالحرج.

689
00:36:13,626 --> 00:36:15,796
كل شخص لديه صراعاته الخاصة.

690
00:36:16,916 --> 00:36:19,415
لم يتغلب عليك أي إغراء

691
00:36:19,416 --> 00:36:22,165
هذا ليس شائعا للإنسان.

692
00:36:22,166 --> 00:36:24,045
الله مخلص.

693
00:36:24,046 --> 00:36:26,545
لن يسمح لك بالإغراء
فوق قدرتك ولكن..

694
00:36:26,546 --> 00:36:28,005
ولكن مع هذا الإغراء،

695
00:36:28,006 --> 00:36:29,846
وسوف يوفر أيضا وسيلة للهروب.

696
00:36:30,766 --> 00:36:33,435
كورنثوس 10: 13.

697
00:36:33,436 --> 00:36:36,105
ولكن عندما يأتي هذا الإغراء فوقي،

698
00:36:36,106 --> 00:36:39,605
أتساءل عما إذا كانت معروفة من قبل
أيدي الحب على جسدها

699
00:36:39,606 --> 00:36:42,116
إذا شعرت بالمتعة الحقيقية

700
00:36:43,406 --> 00:36:46,315
وأنا تغلبت...

701
00:36:46,316 --> 00:36:50,076
بالرغبة حتى أشعر
وكأنني قد أصاب بالجنون.

702
00:36:54,036 --> 00:36:55,955
كنت ، اه...

703
00:36:55,956 --> 00:36:57,915
لقد كنت صادقًا جدًا في دراسة الكتاب المقدس.

704
00:36:57,916 --> 00:37:00,205
لقد وعدت نفسي أنه عندما أتيت إلى هنا،

705
00:37:00,206 --> 00:37:02,046
لن أحتفظ بأي جزء من نفسي..

706
00:37:03,466 --> 00:37:05,255
حتى تلك الأجزاء الصغيرة القبيحة

707
00:37:05,256 --> 00:37:07,386
أنني أفضل في بعض الأحيان
مجرد الاجتياح تحت السجادة.

708
00:37:09,676 --> 00:37:12,766
أنا...شعرت بنفس الشعور عندما أتيت إلى هنا.

709
00:37:14,226 --> 00:37:16,226
وكأنني أردت أن أعطي كل نفسي.

710
00:37:18,816 --> 00:37:20,396
أعتقد أن الأرواح الطيبة.

711
00:37:24,276 --> 00:37:26,196
- تبدو جيدة هنا.
- أوه، هل تحتاجني؟

712
00:37:27,536 --> 00:37:29,615
ليس بعد.

713
00:37:29,616 --> 00:37:32,576
في الواقع، اه، لقد جئت للتو
للتحدث مع فيرنون.

714
00:37:33,916 --> 00:37:36,665
اه، فيرنون،

715
00:37:36,666 --> 00:37:40,375
أنا أستعد للذهاب
في رحلتي السنوية إلى إسرائيل.

716
00:37:40,376 --> 00:37:43,045
وأعتقد أنك يجب أن تنضم إلي..

717
00:37:43,046 --> 00:37:44,046
للدراسة.

718
00:37:53,056 --> 00:37:54,635
لا شيء من شأنه أن يمنحني المزيد من المتعة

719
00:37:54,636 --> 00:37:56,856
من التعلم مباشرة من يديك.

720
00:37:57,976 --> 00:37:59,026
جيد.

721
00:38:00,436 --> 00:38:02,145
لقد تمت تسوية ذلك إذن.

722
00:38:28,216 --> 00:38:31,095
أهلاً. اه، عفوا. هل أنت انجي؟

723
00:38:31,096 --> 00:38:32,385
أرسلني يعقوب.

724
00:38:32,386 --> 00:38:33,715
- أوه، نعم.
- نعم.

725
00:38:33,716 --> 00:38:34,805
- غاري؟
- يمين.

726
00:38:34,806 --> 00:38:35,806
- تمام. أهلاً.
- نعم.

727
00:38:36,976 --> 00:38:38,975
لذا قمت برسم القشة القصيرة، هاه؟

728
00:38:38,976 --> 00:38:41,225
نعم. اسم مخبرنا هو كارول هاو.

729
00:38:41,226 --> 00:38:44,225
وأم، لم نكن نعرف
مدى الجدية في التعامل معها

730
00:38:44,226 --> 00:38:47,775
لأنها ليست الأكثر
مخبر يبدو موثوقًا به.

731
00:38:47,776 --> 00:38:49,855
اه هممم.

732
00:38:49,856 --> 00:38:51,615
كيف انتهى بها الأمر هنا في المستشفى؟

733
00:38:51,616 --> 00:38:54,075
هل اكتشفوا ذلك؟
كانت تبلغها وتؤذيها؟

734
00:38:54,076 --> 00:38:55,735
في الواقع، نوعاً ما العكس.

735
00:38:55,736 --> 00:38:57,195
لا، وايلد بيل في الواقع
ضربها سيئة للغاية

736
00:38:57,196 --> 00:38:58,655
- قبل السرقة..
- امممم.

737
00:38:58,656 --> 00:39:00,615
...ولقد غضبت، فأبلغتنا

738
00:39:00,616 --> 00:39:03,125
- كوسيلة للانتقام.
- ط ط ط.

739
00:39:03,126 --> 00:39:05,415
إنها ليست من أشد المعجبين بالسلطة،

740
00:39:05,416 --> 00:39:08,915
على أقل تقدير،
وهي غير منتظمة بعض الشيء.

741
00:39:08,916 --> 00:39:10,425
كيف ذلك؟

742
00:39:10,426 --> 00:39:13,346
اللعنة عليك تعال!

743
00:39:14,886 --> 00:39:17,146
إشارة التلفاز سيئة هنا، أنجي.

744
00:39:19,976 --> 00:39:22,146
مرحبًا، كارول. أنا غاري.

745
00:39:23,776 --> 00:39:25,685
كيف حال وايلد بيل؟

746
00:39:25,686 --> 00:39:27,435
هل سأل عني؟

747
00:39:27,436 --> 00:39:29,145
لقد قام بالمحاماة بسرعة كبيرة،

748
00:39:29,146 --> 00:39:31,735
لذلك أنا بصراحة لا أعرف
عما يسأل عنه.

749
00:39:31,736 --> 00:39:33,735
- هل هو بخير؟
- نعم،

750
00:39:33,736 --> 00:39:36,735
لشخص سوف ينفق
من عشرة إلى عشرين سنة في السجن.

751
00:39:36,736 --> 00:39:39,115
لم أقصد الحصول عليه
مقفل هذه المدة الطويلة.

752
00:39:39,116 --> 00:39:41,535
ولكن هذا الأحمق لا ينبغي أن يكون
وضع يديه علي هكذا.

753
00:39:41,536 --> 00:39:43,206
لا يمكنك العبث بوجه سيدة!

754
00:39:44,166 --> 00:39:45,415
هذا صحيح.

755
00:39:45,416 --> 00:39:46,513
هذا صحيح.

756
00:39:46,515 --> 00:39:47,515
اه هممم.

757
00:39:49,006 --> 00:39:51,585
لذا فقد قدم وايلد بيل بعض التلميحات

758
00:39:51,586 --> 00:39:54,425
إلى نوع من الانتقام
ضد الحكومة.

759
00:39:54,426 --> 00:39:57,345
هل تحدث معك من قبل
عن أي شيء من هذا القبيل؟

760
00:39:57,346 --> 00:39:59,675
غاري؟

761
00:39:59,676 --> 00:40:01,765
أنا لست نوعا من المخدرات.

762
00:40:01,766 --> 00:40:04,515
أنا مجرد شخص مريض
من خراء صديقها.

763
00:40:04,516 --> 00:40:05,975
نعم عادل بما فيه الكفاية.

764
00:40:05,976 --> 00:40:08,145
ولكن، اه، أود أن أقول أن هناك فرقا

765
00:40:08,146 --> 00:40:10,315
بين كونه مخدرا وإنقاذ الأرواح

766
00:40:10,316 --> 00:40:12,116
من الأبرياء.

767
00:40:14,866 --> 00:40:16,576
ليس هناك أحد بريء.

768
00:40:18,536 --> 00:40:19,576
حقًا؟

769
00:40:21,456 --> 00:40:25,875
حسنًا، ماذا عن مدينة إلوهيم؟
هل سمعت أحدا هناك...

770
00:40:25,876 --> 00:40:29,256
التحدث عن نوع من الانتقام المخطط له؟

771
00:40:34,136 --> 00:40:36,005
لا أعرف عن مدينة إلوهيم.

772
00:40:46,856 --> 00:40:48,565
هيا يا كارول، هذا مهم.

773
00:40:48,566 --> 00:40:50,446
أحاول أن أبقي الناس من الأذى.

774
00:40:57,826 --> 00:40:58,826
اللعنة.

775
00:41:00,496 --> 00:41:02,075
أنا لا... الأشخاص الذين تسألهم

776
00:41:02,076 --> 00:41:03,615
حول مدينة إلوهيم ،

777
00:41:03,616 --> 00:41:05,456
لم يتحدثوا معي كثيرًا حقًا، حسنًا؟

778
00:41:07,126 --> 00:41:09,585
وأنا لم أسمع أي شيء
محددة في أي شيء،

779
00:41:09,586 --> 00:41:11,466
ولكنني سأخبرك..

780
00:41:13,296 --> 00:41:15,005
يتحدثون كثيرا عن كيفية عمل الحكومة

781
00:41:15,006 --> 00:41:16,545
انقلبت عليهم.

782
00:41:19,676 --> 00:41:23,095
يتحدثون عن الحرب المقدسة القادمة.

783
00:41:23,096 --> 00:41:25,935
وسيكونون في الخطوط الأمامية.

784
00:41:25,936 --> 00:41:28,605
ولكن هذا لا شيء في حد ذاته.

785
00:41:28,606 --> 00:41:31,196
كما تعلمون، أنا أعرف الكثير
من الناس الذين يتحدثون مثل هذا.

786
00:41:33,776 --> 00:41:37,775
لكن الشيء المتعلق بمدينة إلوهيم هو،

787
00:41:37,776 --> 00:41:40,536
انها مليئة بالناس
الذين يميلون إلى يعني ما يقولون.

788
00:41:41,706 --> 00:41:43,706
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

789
00:41:46,746 --> 00:41:48,745
يعني إذا جاء الاسترداد،

790
00:41:48,746 --> 00:41:50,626
ثم أود أن أخمن
سوف يأتي من هناك.

791
00:41:56,546 --> 00:41:57,636
نعم.

792
00:41:59,216 --> 00:42:02,306
<لون الخط ="
www.addic7ed.com

793
00:42:22,656 --> 00:42:27,745
لا يوجد مكان للركض إليه، اه، اه