1
00:00:50,030 --> 00:00:51,350
Good. Next.

2
00:01:24,120 --> 00:01:25,440
Next. Moving on to D.

3
00:01:25,680 --> 00:01:28,800
What? Moving on to D. Not yet. She's not
right.

4
00:01:29,120 --> 00:01:32,680
You wearing your hearing aids? Don't
worry about my hearing aids. Of course,

5
00:01:32,740 --> 00:01:36,100
it's too fast. It's growly. I can feel
it. Excuse me. Repair guys?

6
00:01:37,320 --> 00:01:41,920
Yes, ma 'am? The toilet's leaking.

7
00:01:42,590 --> 00:01:43,970
Can you fix it? What'd she say?

8
00:01:44,190 --> 00:01:45,570
I'll give you an extra $100.

9
00:01:46,350 --> 00:01:48,430
Why? She wants us to fix the toilet.

10
00:01:48,650 --> 00:01:49,650
Fix what?

11
00:01:50,290 --> 00:01:53,310
She'll pay us $100 to fix the toilet.
Okay, fine. $150.

12
00:01:53,770 --> 00:01:55,050
Do we look like plumbers?

13
00:01:55,850 --> 00:02:00,750
No, we don't fix the toilets. We're
piano tuners. We fix pianos. Okay, $200.

14
00:02:01,270 --> 00:02:02,270
$500, we'll talk.

15
00:02:02,750 --> 00:02:04,910
That's the ugliest fucking dog I've ever
seen.

16
00:02:06,370 --> 00:02:08,729
She's standing right there. She can hear
you. Hold on.

17
00:02:10,759 --> 00:02:14,480
I want to tell you something about tuna
fish, okay? What do you want to tell me

18
00:02:14,480 --> 00:02:15,480
about tuna fish?

19
00:02:15,500 --> 00:02:17,620
Big tunas have much more mercury.

20
00:02:17,940 --> 00:02:21,640
What? You can get sick from having too
much mercury in your body. Did you know

21
00:02:21,640 --> 00:02:27,640
that? So I stopped eating big tunas. You
just ate a fucking tuna salad sandwich.

22
00:02:28,460 --> 00:02:30,540
Yeah, I know, but sometimes we don't
give a fuck.

23
00:02:33,820 --> 00:02:34,820
Go.

24
00:02:42,630 --> 00:02:44,690
It's not cholesterol you've got to worry
about.

25
00:02:45,210 --> 00:02:48,010
It's called starch with an I.

26
00:02:52,450 --> 00:02:55,150
Don't worry about cholesterol. Worry
about...

27
00:02:55,150 --> 00:03:01,110
Sorry, can I help you?

28
00:03:03,210 --> 00:03:04,390
Good afternoon, Walt.

29
00:03:05,290 --> 00:03:07,790
Harry Horowitz from Harry Horowitz. It's
fine.

30
00:03:09,670 --> 00:03:11,370
Piano tune and repair.

31
00:03:13,880 --> 00:03:14,880
What do you want for lunch?

32
00:03:15,280 --> 00:03:16,320
I don't want dementia.

33
00:03:17,820 --> 00:03:19,560
Why do people like hamburgers?

34
00:03:20,000 --> 00:03:23,060
Did they have hamburgers when you were a
kid? Oh, you cocksucker.

35
00:03:28,040 --> 00:03:32,520
Nobody plays the piano. Well, Patrick,
it still needs a tune -up. May I say

36
00:03:32,520 --> 00:03:33,179
you're... Bobby?

37
00:03:33,180 --> 00:03:34,880
Bobby, some guys are here to fix the
piano.

38
00:03:37,960 --> 00:03:40,520
Harry, what the fuck are you talking
about? I'm saying...

39
00:03:40,940 --> 00:03:43,020
You have to worry about... I forgot the
word.

40
00:03:44,380 --> 00:03:47,300
Inflammation. Inflammation. That's what
kills you.

41
00:03:47,580 --> 00:03:50,820
Inflammation. Oh, this smells like this.

42
00:03:51,540 --> 00:03:53,180
What? My arm hurts.

43
00:03:54,400 --> 00:03:55,740
What is in there is bathroom.

44
00:03:57,760 --> 00:03:59,560
Don't walk on the lawn. What are you
doing?

45
00:03:59,900 --> 00:04:01,520
The lawn is a piece of shit.

46
00:04:02,480 --> 00:04:03,800
Have an apple. Thank you.

47
00:04:06,480 --> 00:04:08,320
Thanks for coming in on such short
notice.

48
00:04:10,140 --> 00:04:11,580
Herbie Hancock's coming in tomorrow.

49
00:04:11,860 --> 00:04:15,780
You tell Herb that Harry Horwitz said to
stay away from the tuna fish. He'll

50
00:04:15,780 --> 00:04:16,779
understand.

51
00:04:17,260 --> 00:04:20,500
Mercury. Don't fucking start. I told him
about the mercury.

52
00:04:21,940 --> 00:04:22,940
It's inflammation.

53
00:04:23,680 --> 00:04:26,020
I'm going to field trap you just like
your dad.

54
00:04:26,300 --> 00:04:28,100
Got it. Two minutes. I'll never get
back, Harry.

55
00:04:37,360 --> 00:04:39,960
On my 16th birthday, he takes me to
Birdland.

56
00:04:40,220 --> 00:04:44,260
And Oscar Peterson is playing there. And
I could see him from where I'm sitting.

57
00:04:44,460 --> 00:04:49,580
And I don't know what it is, but I've
never seen hands play like that.

58
00:04:50,560 --> 00:04:52,780
Except you. You had great hands.

59
00:04:56,700 --> 00:04:57,720
Why don't you play?

60
00:04:59,440 --> 00:05:03,860
Why don't you play me a song? I'm tired,
Harry. Come on, play this old fart

61
00:05:03,860 --> 00:05:04,860
something.

62
00:05:05,580 --> 00:05:06,580
I'm exhausted.

63
00:05:07,160 --> 00:05:09,320
We're done. Here, I'm finished.

64
00:05:09,640 --> 00:05:10,640
Play me something.

65
00:05:13,540 --> 00:05:14,540
There you go.

66
00:05:14,900 --> 00:05:15,900
Happy birthday.

67
00:05:19,380 --> 00:05:20,860
Quit looking at me like that.

68
00:05:28,860 --> 00:05:32,000
Damn it.

69
00:05:37,120 --> 00:05:43,360
And breathe Caress the trees Tenderly

70
00:05:43,360 --> 00:05:49,100
This is my father's favorite song. It
was the first song that I ever played

71
00:05:49,100 --> 00:05:50,100
sheet music.

72
00:05:51,100 --> 00:05:52,100
Damn.

73
00:05:52,500 --> 00:05:53,500
Fucking arthritis.

74
00:05:53,540 --> 00:05:54,960
I can't play. It's okay, sweetheart.

75
00:05:55,420 --> 00:05:57,760
Eat, eat, eat. You see, you can get
cold.

76
00:05:58,160 --> 00:05:59,340
Nikki, pass the salt.

77
00:05:59,740 --> 00:06:01,000
You don't need the salt.

78
00:06:01,820 --> 00:06:03,160
You want another heart attack?

79
00:06:03,780 --> 00:06:07,880
Every time I add salt, you say you don't
need salt. I know you're doing it for

80
00:06:07,880 --> 00:06:10,460
my benefit. Thank you. Did you go for
burgers today?

81
00:06:10,880 --> 00:06:13,720
What? Did you go for burgers today?

82
00:06:14,020 --> 00:06:16,880
Of course not. We had a salad and carrot
juice. I squeezed it myself.

83
00:06:17,140 --> 00:06:18,140
You blended yourself?

84
00:06:18,240 --> 00:06:21,540
Yes. Right in the store? Did you go
behind the counter and say, let me blend

85
00:06:21,540 --> 00:06:23,840
carrot? No, I squeezed it. Where are
your hearing aids?

86
00:06:24,060 --> 00:06:27,780
What? Where are your hearing aids? I'm
sorry, Nicky. Did he have his hearing

87
00:06:27,780 --> 00:06:30,520
aids? Don't answer her. Just pass the
salt. No. No.

88
00:06:31,100 --> 00:06:34,300
You don't need this at all, but what you
do need is that you better find your

89
00:06:34,300 --> 00:06:37,540
hearing aids, because if you need new
ones, we have to pay out of pocket. Do

90
00:06:37,540 --> 00:06:39,580
understand that? I know where they are.
They're in the safe.

91
00:06:40,320 --> 00:06:41,320
What?

92
00:06:41,540 --> 00:06:44,920
Why would you put them in the safe? I
accidentally put my watch in the

93
00:06:44,920 --> 00:06:48,540
and my hearing aids in the safe. It was
a mistake. Okay, so go get them. I

94
00:06:48,540 --> 00:06:49,419
can't. Why?

95
00:06:49,420 --> 00:06:52,220
It won't open. The safe? I can't
remember the combination.

96
00:06:52,500 --> 00:06:53,840
It's our wedding anniversary.

97
00:06:54,460 --> 00:06:56,540
I changed it. You changed it? Yes.

98
00:06:57,020 --> 00:06:59,840
Okay. What did you change it to? I don't
know.

99
00:07:00,140 --> 00:07:01,099
You don't know.

100
00:07:01,100 --> 00:07:04,020
You make it sound intentional, it'll
come back to me. It was a good number.

101
00:07:04,180 --> 00:07:05,300
Better than our wedding anniversary?

102
00:07:06,180 --> 00:07:10,600
A .T., how can you do your work without
your hearing aid? It's not about

103
00:07:10,600 --> 00:07:14,020
hearing, it's about... a feeling.

104
00:07:14,280 --> 00:07:17,080
Oh, pardon me, I almost forgot. It's
about feeling.

105
00:07:17,600 --> 00:07:21,420
It's all about feeling. Yes, feeling,
feeling, feeling.

106
00:07:22,080 --> 00:07:24,820
You need your hearing aid. Let me see
the tape.

107
00:07:25,940 --> 00:07:29,900
Nikki, I tried Marla's birthday. I tried
my birthday, your birthday, your dad's

108
00:07:29,900 --> 00:07:31,960
birthday. I tried Disney Gillespie's
birthday.

109
00:07:32,180 --> 00:07:35,640
You're horrible. Why are you on my back?
I make one mistake.

110
00:07:36,040 --> 00:07:37,120
We should call the lock guy.

111
00:07:37,380 --> 00:07:41,100
Who? Marty Fitzgerald. Marty
Fitzgerald's dead, but go ahead and try

112
00:07:41,160 --> 00:07:45,000
Nikki, smash it open. Just smash it
open. No, don't smash it open. Honey,

113
00:07:45,000 --> 00:07:47,640
thousand years old. Come on, smash it.
It's a perfectly good face.

114
00:07:47,900 --> 00:07:49,060
It's not perfectly good anymore.

115
00:07:49,400 --> 00:07:51,460
It's two inches of steel. It's not
really smashable.

116
00:07:51,930 --> 00:07:55,530
I can take it home. Take it home. Forget
it. It's too heavy. Let him take it

117
00:07:55,530 --> 00:07:56,550
home. It's too heavy, Harry.

118
00:08:00,230 --> 00:08:01,230
Nick?

119
00:08:08,470 --> 00:08:11,510
Harry has a doctor's appointment
tomorrow at noon in the city. You're

120
00:08:11,510 --> 00:08:13,010
have to handle shape -ups on your own.

121
00:08:13,330 --> 00:08:17,310
Whatever you don't get through tomorrow,
don't worry. You'll finish it on

122
00:08:17,310 --> 00:08:18,310
Wednesday. Yep.

123
00:08:18,670 --> 00:08:21,350
Oh, and there's that house call in
Alpine. Yeah.

124
00:08:21,660 --> 00:08:22,660
Yeah, I'll be there by four.

125
00:08:22,900 --> 00:08:24,620
I'll let them know. Get over here.

126
00:08:26,240 --> 00:08:27,240
Nick?

127
00:08:28,600 --> 00:08:29,820
Have you been smoking?

128
00:08:31,100 --> 00:08:32,100
No.

129
00:10:34,410 --> 00:10:37,010
The composition students are preparing
for the year -end showcase.

130
00:10:37,350 --> 00:10:41,790
When the pianos aren't pitch perfect,
everyone gets testy. Start with the main

131
00:10:41,790 --> 00:10:42,790
stage.

132
00:10:44,170 --> 00:10:45,170
Start.

133
00:11:17,300 --> 00:11:18,300
Ruthie?

134
00:11:19,280 --> 00:11:20,320
Piano tuner's here.

135
00:11:20,720 --> 00:11:22,380
Can you move to one of the practice
rooms?

136
00:11:22,620 --> 00:11:24,220
I booked the main stage like a week ago.

137
00:11:24,540 --> 00:11:26,540
We need the main stage ready for this
afternoon.

138
00:11:29,160 --> 00:11:30,260
How long is it going to take?

139
00:11:30,860 --> 00:11:31,860
About two hours.

140
00:11:32,460 --> 00:11:33,900
Maybe two and a half.

141
00:11:50,250 --> 00:11:51,250
Sorry.

142
00:12:32,310 --> 00:12:33,310
Great, thanks.

143
00:12:34,350 --> 00:12:38,030
I needled the right hand and made the
melody section a bit sweeter for you.

144
00:12:54,590 --> 00:12:56,470
Can you hit E -flat above middle C?

145
00:12:57,510 --> 00:12:58,710
E -flat sounded good.

146
00:12:59,210 --> 00:13:00,210
You sure?

147
00:13:02,000 --> 00:13:03,300
Yeah, can I get 30 seconds?

148
00:13:04,960 --> 00:13:06,840
20 seconds?

149
00:13:07,660 --> 00:13:09,380
Can I... I'll be quick, I promise.

150
00:13:09,600 --> 00:13:10,519
I need to get back to work.

151
00:13:10,520 --> 00:13:11,520
Come on, let's go.

152
00:13:32,300 --> 00:13:33,300
Feel the difference?

153
00:13:37,180 --> 00:13:38,540
Do you have perfect pitch?

154
00:13:40,200 --> 00:13:41,200
Yeah.

155
00:13:42,780 --> 00:13:43,780
What's this?

156
00:13:46,120 --> 00:13:47,120
E.

157
00:13:51,780 --> 00:13:52,780
G.

158
00:13:53,660 --> 00:13:54,660
D.

159
00:13:55,300 --> 00:13:56,300
A flat.

160
00:13:56,520 --> 00:13:57,520
B flat.

161
00:13:57,880 --> 00:13:58,880
B flat.

162
00:14:02,190 --> 00:14:03,290
Close your eyes. You're cheating.

163
00:14:14,030 --> 00:14:15,030
A, B.

164
00:14:16,750 --> 00:14:17,750
C, F sharp.

165
00:14:19,050 --> 00:14:20,070
A flat, E.

166
00:14:21,290 --> 00:14:22,290
E7 flat, 9.

167
00:14:23,450 --> 00:14:24,830
F7 sharp, 5 sharp, 9.

168
00:14:25,890 --> 00:14:28,990
F sharp, G, A, A sharp, B over D sharp.

169
00:14:37,770 --> 00:14:43,710
C major 7 sharp 11, B flat 13, F sharp
minor 7 flat 5, E7 sharp 9, G minor 11,

170
00:14:43,710 --> 00:14:49,010
major 7 sharp 5, D sharp minor 7 flat 5,
and C sharp major triad over an open E

171
00:14:49,010 --> 00:14:50,010
minor triad.

172
00:14:50,970 --> 00:14:52,030
Let's try this electric chord.

173
00:15:00,290 --> 00:15:01,290
See ya.

174
00:15:10,760 --> 00:15:12,560
That's every note except that sharp.

175
00:15:22,600 --> 00:15:23,600
Hi, hi.

176
00:15:23,960 --> 00:15:27,720
Could you help me reset the router? The
Wi -Fi is not working.

177
00:16:03,760 --> 00:16:05,800
And then they say, five cameras.

178
00:16:06,120 --> 00:16:07,120
That's what you don't know about.

179
00:16:08,420 --> 00:16:09,420
Wait a second,

180
00:16:10,120 --> 00:16:11,900
there's a tumble coming in here.

181
00:16:12,840 --> 00:16:14,720
I don't know, it's a plumber that came
here.

182
00:16:14,940 --> 00:16:16,040
Wait a second, let me see.

183
00:16:16,340 --> 00:16:17,340
Wait a second.

184
00:16:18,500 --> 00:16:19,500
Benny, I don't understand.

185
00:16:19,600 --> 00:16:20,439
Are you eating now?

186
00:16:20,440 --> 00:16:21,440
Huh? You idiot.

187
00:16:21,480 --> 00:16:22,480
I told you to stop it.

188
00:16:26,160 --> 00:16:27,160
Yes, yes.

189
00:16:36,520 --> 00:16:37,520
Hi. Hello. Hi.

190
00:16:38,980 --> 00:16:39,980
You lost?

191
00:16:40,240 --> 00:16:42,380
What? You come and someone tells you to
ring the bell?

192
00:16:42,700 --> 00:16:43,940
Sorry, the door was open.

193
00:16:44,400 --> 00:16:45,520
I'm the piano tuner.

194
00:16:46,520 --> 00:16:49,400
Literally no one has touched that piano
since the thing we hosted for MS last

195
00:16:49,400 --> 00:16:51,240
year. No one. Yeah, sir.

196
00:16:52,120 --> 00:16:54,400
Pianos flip out of tune whether you
touch them or not.

197
00:16:55,020 --> 00:16:56,020
Oh, wow.

198
00:16:56,540 --> 00:16:57,540
Well, that's good to know.

199
00:16:57,700 --> 00:16:59,140
Like anyone to tell the fucking
difference.

200
00:17:01,480 --> 00:17:06,400
Mr. Conway is hosting a fundraiser
tomorrow night. Billy Joel is

201
00:17:07,500 --> 00:17:10,940
Ma 'am, I can't... I can't work with all
this noise.

202
00:17:12,260 --> 00:17:14,579
Oh, gosh. I didn't even think about
that.

203
00:17:15,740 --> 00:17:17,780
Can you come back first thing in the
morning?

204
00:17:19,220 --> 00:17:20,900
No, I'm booked tomorrow. Sorry.

205
00:17:21,220 --> 00:17:23,480
Can you hang around until 8?

206
00:17:23,980 --> 00:17:26,740
All these guys will be gone. You'll have
the place to yourself.

207
00:17:27,619 --> 00:17:30,420
Ma 'am, I... Go.

208
00:17:31,470 --> 00:17:34,770
Grab a bite on Mr. Conway

209
00:17:34,770 --> 00:17:41,050
Call me if you have any issues.

210
00:17:41,270 --> 00:17:42,270
Yeah

211
00:18:43,919 --> 00:18:46,720
Hello Hello

212
00:19:04,780 --> 00:19:05,780
Hello?

213
00:19:34,010 --> 00:19:35,010
Is this how it is?

214
00:20:08,460 --> 00:20:09,460
Who the fuck are you?

215
00:20:11,920 --> 00:20:13,280
I'm a piano tuner.

216
00:20:13,760 --> 00:20:15,480
It looks like you're casing the place.

217
00:20:16,120 --> 00:20:17,660
Looks like you're robbing the place.

218
00:20:18,380 --> 00:20:21,460
You hear a foreign accent and
immediately you think we're criminals?

219
00:20:22,080 --> 00:20:23,940
No, it's just the drill.

220
00:20:24,540 --> 00:20:27,180
We're installing a new security system,
okay?

221
00:20:27,460 --> 00:20:31,380
Mr. Conway asked us to move the thing
from this safe to a new safe.

222
00:20:31,680 --> 00:20:32,680
A smart safe.

223
00:20:32,740 --> 00:20:33,740
Bluetooth enabled.

224
00:20:33,940 --> 00:20:34,940
Much better.

225
00:20:37,660 --> 00:20:39,140
Why didn't he give you the combination?

226
00:20:41,740 --> 00:20:42,740
Hey, hey, dude.

227
00:20:42,900 --> 00:20:43,900
Who the fuck are you?

228
00:20:44,440 --> 00:20:45,920
Insinuating accusation? Hey.

229
00:20:46,620 --> 00:20:49,680
Screaming. You know how hard it is to
make it in this country with a foreign

230
00:20:49,680 --> 00:20:50,680
accent? No.

231
00:20:50,820 --> 00:20:51,820
I built a company.

232
00:20:52,100 --> 00:20:53,100
I employ people.

233
00:20:53,800 --> 00:20:54,800
How dare you, huh?

234
00:20:55,240 --> 00:20:56,280
What the fuck do you do?

235
00:20:57,580 --> 00:21:01,180
I'm just a fucking piano tuner, man. I'm
trying to do my job. It's loud.

236
00:21:02,080 --> 00:21:03,340
Do you know how long you're going to be?

237
00:21:03,580 --> 00:21:04,580
Hard to say.

238
00:21:06,500 --> 00:21:07,910
Give me a... Ballpark.

239
00:21:09,430 --> 00:21:10,430
Ballpark.

240
00:21:12,130 --> 00:21:13,570
It's gone with its fucking tape.

241
00:21:14,390 --> 00:21:17,330
So unless you can open the safe, fuck
off.

242
00:21:51,820 --> 00:21:53,620
All right, now shut the fuck up so I can
get back to work.

243
00:22:15,400 --> 00:22:19,820
Jonah, if you want to make real money,

244
00:22:33,100 --> 00:22:36,420
You know, I used to come here and hike
with my buddy Bob O'Dowd, and he was in

245
00:22:36,420 --> 00:22:39,360
my first jazz trio, I like to say.

246
00:22:39,580 --> 00:22:44,080
And he had a fucked up hand. He had a
thumb, and he had two fingers, and

247
00:22:44,080 --> 00:22:46,940
else. Great drummer. He could even stare
with it.

248
00:22:48,560 --> 00:22:49,560
Shit.

249
00:22:50,000 --> 00:22:51,320
John. You great?

250
00:22:51,520 --> 00:22:52,520
Yeah.

251
00:22:54,340 --> 00:22:55,340
I'm okay.

252
00:22:55,880 --> 00:22:57,600
I hate when I do that.

253
00:22:57,820 --> 00:22:59,100
It looks like I pissed myself.

254
00:22:59,620 --> 00:23:00,499
Hey, Frank.

255
00:23:00,500 --> 00:23:01,500
Can I close out?

256
00:23:04,060 --> 00:23:05,060
Hi,

257
00:23:07,040 --> 00:23:08,040
nice to see you again.

258
00:23:09,160 --> 00:23:10,160
Hey.

259
00:23:12,500 --> 00:23:13,199
Introduce me.

260
00:23:13,200 --> 00:23:14,200
I don't know your name.

261
00:23:15,600 --> 00:23:19,960
I'm Ruthie. Hello, Ruthie. I'm Harry
Horowitz. You can call me Harry. Just

262
00:23:19,960 --> 00:23:20,960
call me late for dinner.

263
00:23:22,570 --> 00:23:26,210
Steal that line from my grandmother? No,
I never stole anything in my life. This

264
00:23:26,210 --> 00:23:29,590
is Mickey. He is my tuning apprentice.
He's more like my nephew, though we're

265
00:23:29,590 --> 00:23:30,269
not related.

266
00:23:30,270 --> 00:23:34,590
And I'll tell you one thing. He is very
eligible, but he has a hearing

267
00:23:34,590 --> 00:23:37,730
condition, as you can see from his
plugs, which are not hearing aids,

268
00:23:37,730 --> 00:23:38,730
that's a common mistake.

269
00:23:39,370 --> 00:23:44,370
He's not being rude. It's doctor's
orders. And did I mention, he is very

270
00:23:44,370 --> 00:23:47,390
eligible. Harry, please stop.

271
00:23:47,670 --> 00:23:49,130
Here, you want a Boston cream?

272
00:23:49,930 --> 00:23:52,350
Just good fuel for class. Thank you so
much.

273
00:23:53,050 --> 00:23:54,130
What sort of class?

274
00:23:55,070 --> 00:23:56,450
Advanced composition.

275
00:23:57,130 --> 00:23:58,130
Did you hear that, Nikki?

276
00:23:58,270 --> 00:23:59,269
She's advanced.

277
00:23:59,270 --> 00:24:02,970
Yeah, I heard her play. She's good.
Yeah? It's high praise coming from this

278
00:24:03,150 --> 00:24:05,390
He's, believe it or not, a virtuoso.

279
00:24:05,750 --> 00:24:07,490
An eligible virtuoso, huh?

280
00:24:07,730 --> 00:24:12,290
Well, actually, yes. He was a child
prodigy, but he doesn't play anymore

281
00:24:12,290 --> 00:24:13,790
of his hearing condition.

282
00:24:14,950 --> 00:24:16,450
Maybe you can inspire him.

283
00:24:16,960 --> 00:24:19,620
Okay, thank you, Harry. She clearly has
to go.

284
00:24:19,820 --> 00:24:20,980
I do. I gotta go.

285
00:24:21,180 --> 00:24:23,540
That's all right. Okay, so walk her to
class.

286
00:24:23,760 --> 00:24:25,720
She doesn't want me to walk her to
class. No, that's unnecessary.

287
00:24:25,980 --> 00:24:29,280
Thank you. Well, the magic thing to do
is at least carry her book. Harry, it's

288
00:24:29,280 --> 00:24:30,039
not 1950.

289
00:24:30,040 --> 00:24:32,380
I can carry my own book. What do you
mean it's not 1950?

290
00:24:32,820 --> 00:24:35,600
It's not such a big deal. Just carry her
books to class.

291
00:24:43,940 --> 00:24:44,940
I don't want this.

292
00:24:45,870 --> 00:24:46,870
Give me that.

293
00:24:53,290 --> 00:24:54,610
I'm sorry for being a bitch yesterday.

294
00:24:57,050 --> 00:24:58,029
It's all right.

295
00:24:58,030 --> 00:24:59,130
I can be a bitch, too.

296
00:25:00,310 --> 00:25:01,310
Mm -hmm.

297
00:25:01,390 --> 00:25:02,450
And a bit of a show -off.

298
00:25:04,490 --> 00:25:05,490
Nice.

299
00:25:06,050 --> 00:25:11,410
Okay, because you're also a virtuoso,
so... No, Harry just makes that stuff

300
00:25:12,450 --> 00:25:13,450
I like Harry.

301
00:25:14,320 --> 00:25:15,620
Yeah, you and everybody else.

302
00:25:17,460 --> 00:25:19,280
What was that piece you were playing
yesterday?

303
00:25:21,200 --> 00:25:22,500
Something that I'm writing.

304
00:25:24,300 --> 00:25:25,300
Sounding good?

305
00:25:27,200 --> 00:25:29,160
Just good, thank you. So kind.

306
00:25:30,080 --> 00:25:31,440
You and Mazursky?

307
00:25:33,120 --> 00:25:35,660
Yes. Pictures at an exhibition is an
inspiration.

308
00:25:37,040 --> 00:25:38,040
Yeah, I heard it.

309
00:25:38,560 --> 00:25:39,560
Ravel, too.

310
00:25:40,980 --> 00:25:42,980
So, you think my piece is derivative?

311
00:25:44,310 --> 00:25:46,110
Well, the arpeggios are pretty distinct.

312
00:25:47,530 --> 00:25:48,530
Uh -oh.

313
00:25:50,550 --> 00:25:54,530
It's very aggressive, too. You look like
there's some anger in this.

314
00:25:56,850 --> 00:26:02,370
I mean, it's a eulogy, so... Sorry.

315
00:26:03,870 --> 00:26:04,870
What's it called?

316
00:26:06,510 --> 00:26:08,590
Some asshole walks me to class at G
minor.

317
00:26:10,450 --> 00:26:11,450
What do you think?

318
00:26:11,470 --> 00:26:14,130
Good. Rolls off the tongue. Thanks for
walking me to class.

319
00:26:14,350 --> 00:26:15,350
Thanks for being walked.

320
00:26:20,150 --> 00:26:21,450
Thank you for being walked.

321
00:26:44,140 --> 00:26:45,140
Thank you.

322
00:26:46,220 --> 00:26:47,800
I need you to sell the van.

323
00:26:49,120 --> 00:26:50,300
What are you talking about? Why?

324
00:26:50,740 --> 00:26:54,640
Harry got pissed off that Medicare
wouldn't cover his hearing aids, so he

325
00:26:54,640 --> 00:26:56,580
stopped paying the premiums in protest.

326
00:26:57,160 --> 00:26:58,280
How much do you owe?

327
00:26:58,820 --> 00:26:59,820
Huh.

328
00:27:00,040 --> 00:27:01,540
Maybe $36 ,000.

329
00:27:02,340 --> 00:27:04,060
And whatever this turns into.

330
00:27:04,940 --> 00:27:06,620
Jesus, fuck, Marla.

331
00:27:08,300 --> 00:27:10,280
Mickey, you know how stubborn he is.

332
00:27:10,620 --> 00:27:14,480
What was I going to do? Fuck. He hasn't
raised his prices in 30 years.

333
00:27:32,380 --> 00:27:37,000
Let me buy the van.

334
00:27:37,660 --> 00:27:39,540
What? Let me buy the van.

335
00:27:41,870 --> 00:27:43,970
What are you going to get out of that
kind of money?

336
00:27:45,370 --> 00:27:46,370
I don't know.

337
00:27:47,890 --> 00:27:48,890
I'll figure it out.

338
00:27:50,910 --> 00:27:54,810
Good afternoon, Mr. White. This is
Madeline Plotkin from Lindy Tourette

339
00:27:54,810 --> 00:27:56,170
Financial returning a call.

340
00:27:58,110 --> 00:28:02,350
Unfortunately, your insufficient credit
history excludes you from a small

341
00:28:02,350 --> 00:28:03,550
business loan at this time.

342
00:28:04,110 --> 00:28:05,110
Thank you.

343
00:28:08,290 --> 00:28:12,070
After reviewing your application, we are
unable to accommodate your loan

344
00:28:12,070 --> 00:28:13,070
request.

345
00:28:14,870 --> 00:28:15,950
Can I ask why?

346
00:28:16,530 --> 00:28:22,210
Lack of business experience, collateral,
credit history, cash flow, financials.

347
00:28:22,210 --> 00:28:25,230
Okay, yeah, thank you. Tick every box,
actually.

348
00:28:45,350 --> 00:28:46,350
Bye,

349
00:28:47,290 --> 00:28:48,290
baby, bye.

350
00:28:48,430 --> 00:28:50,090
Zuner, how are you, brother?

351
00:28:50,450 --> 00:28:51,450
You good?

352
00:28:54,010 --> 00:28:55,010
Good? Come.

353
00:28:58,550 --> 00:29:01,230
We've been here almost a year. This is
my cousin's place.

354
00:29:01,550 --> 00:29:06,250
Very nice, but we're throwing here
famous techno rave parties every month.

355
00:29:07,440 --> 00:29:09,740
Lots of hot women and great music.

356
00:29:11,540 --> 00:29:12,540
You like?

357
00:29:12,560 --> 00:29:13,760
No. Okay.

358
00:29:19,920 --> 00:29:21,060
So, what do you think?

359
00:29:23,660 --> 00:29:30,560
This is the

360
00:29:30,560 --> 00:29:33,740
jet ski. You can take it whenever you
want. Go to the lake, do something with

361
00:29:33,740 --> 00:29:34,740
the women.

362
00:29:36,340 --> 00:29:40,620
So... This is Benny. He's the son of my
sister.

363
00:29:41,100 --> 00:29:42,440
She asked me to top him up.

364
00:29:42,800 --> 00:29:43,800
It's not easy.

365
00:29:43,960 --> 00:29:45,300
This is Yoni, the smart guy.

366
00:29:46,220 --> 00:29:47,420
Hi, guys. Say hi to Nikki.

367
00:29:47,920 --> 00:29:48,899
Hi, Nikki.

368
00:29:48,900 --> 00:29:49,900
Hi,

369
00:29:50,080 --> 00:29:52,020
Nikki. How are you? How are you doing?

370
00:29:52,440 --> 00:29:53,480
Everything is okay?

371
00:29:54,040 --> 00:29:56,200
Do you mind asking me to turn it down?

372
00:29:59,860 --> 00:30:04,900
So, we install and monitor security at
the Temple Boutique in town.

373
00:30:05,500 --> 00:30:09,400
I protect the wealthiest homes in the
state. I know when my clients are home

374
00:30:09,400 --> 00:30:12,580
not. You know how hard it is to find a
good, reliable lock guy?

375
00:30:16,400 --> 00:30:17,400
Can you open it?

376
00:30:20,060 --> 00:30:24,760
Johnny, what is the word of someone that
is not sure of something, but you can

377
00:30:24,760 --> 00:30:26,120
see on his face that he's not sure?

378
00:30:27,460 --> 00:30:29,900
Skeptical. Skeptical. Tuna, why are you
so skeptical?

379
00:30:32,200 --> 00:30:33,300
So your clients don't...

380
00:30:33,660 --> 00:30:35,160
Notice when the ship goes missing.

381
00:30:35,400 --> 00:30:37,480
If you take a painting of the wall, they
notice.

382
00:30:38,020 --> 00:30:40,780
If you take a signature piece or a
wedding ring, they notice.

383
00:30:41,120 --> 00:30:44,520
But if you take a watch here or a ring
there, nobody knows it's shit.

384
00:30:44,800 --> 00:30:48,480
And if they do, they fire the cleaning
lady and finally she will explain.

385
00:30:48,860 --> 00:30:52,640
What was the thing that you were telling
me about, Yoni? Law of diminishing

386
00:30:52,640 --> 00:30:53,700
marginal utility.

387
00:30:54,020 --> 00:30:57,980
People with too much shit don't
appreciate their shit as much as people

388
00:30:57,980 --> 00:30:58,980
less shit.

389
00:30:59,140 --> 00:31:02,100
It's a different psychology with those
rich fuck. It's a different world.

390
00:31:02,570 --> 00:31:03,569
It's an opportunity.

391
00:31:03,570 --> 00:31:05,970
I know where the doors are. You know how
to open it.

392
00:31:06,630 --> 00:31:07,930
It's what, what the word?

393
00:31:08,830 --> 00:31:10,170
Synergistic. Synergetic.

394
00:31:10,430 --> 00:31:13,910
You never know what's behind those
doors.

395
00:31:14,130 --> 00:31:18,610
And Tuner, I can see in your eyes that
you are very, very curious.

396
00:31:20,170 --> 00:31:21,370
I should fuck him.

397
00:31:23,450 --> 00:31:24,450
Can you open it?

398
00:31:27,630 --> 00:31:29,710
All right, we gotta get the dog out of
here.

399
00:31:30,910 --> 00:31:31,910
Uh, Benny?

400
00:31:43,800 --> 00:31:44,880
Ready? Open it.

401
00:31:45,520 --> 00:31:46,700
Ten minutes should be enough.

402
00:32:14,760 --> 00:32:15,760
You want one?

403
00:32:16,000 --> 00:32:17,200
No, I'm good.

404
00:32:17,680 --> 00:32:18,680
Okay.

405
00:32:44,759 --> 00:32:47,080
Tuna, I have a job for you this
Saturday.

406
00:32:49,420 --> 00:32:50,420
How much does it pay?

407
00:32:52,920 --> 00:32:54,120
More than the piano shit.

408
00:32:58,060 --> 00:32:59,060
I need an advance.

409
00:33:00,720 --> 00:33:02,880
Pass it down to him for the van and
you'll get the rest of them.

410
00:33:03,860 --> 00:33:04,860
Where'd you get all this?

411
00:33:05,260 --> 00:33:06,260
Don't worry about it.

412
00:33:06,960 --> 00:33:08,220
Tell me he's on piano.

413
00:33:09,100 --> 00:33:10,100
Should I know?

414
00:33:11,020 --> 00:33:12,040
I'm talking to you.

415
00:33:12,440 --> 00:33:13,440
Sorry.

416
00:33:19,210 --> 00:33:20,470
Maybe it's Kenny Barron.

417
00:33:23,250 --> 00:33:24,410
Or Silver.

418
00:33:48,460 --> 00:33:49,460
It's a piano tuner repair.

419
00:33:53,880 --> 00:33:57,340
I'm sorry,

420
00:34:00,940 --> 00:34:01,940
who is this?

421
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
Yeah,

422
00:34:09,000 --> 00:34:11,739
Ruthie.

423
00:34:12,540 --> 00:34:13,540
Hi.

424
00:34:14,080 --> 00:34:16,800
What kind of piano is it?

425
00:34:28,460 --> 00:34:30,260
Yeah, the keys are sticking.

426
00:34:35,659 --> 00:34:39,380
Where are you?

427
00:34:40,239 --> 00:34:41,239
Bushwick,

428
00:34:42,300 --> 00:34:43,178
huh?

429
00:34:43,179 --> 00:34:44,179
Okay.

430
00:34:49,900 --> 00:34:50,900
I'm in the piano.

431
00:34:51,100 --> 00:34:52,739
I'm in the city right now.

432
00:34:53,159 --> 00:34:54,620
I can be there in an hour.

433
00:35:06,899 --> 00:35:08,840
Thank you, thank you, thank you, thank
you. Yeah, no problem.

434
00:35:11,960 --> 00:35:12,960
It's a nice piano.

435
00:35:13,760 --> 00:35:14,760
Where'd you get it?

436
00:35:15,040 --> 00:35:16,960
Um, it was my grandmother's.

437
00:35:18,760 --> 00:35:22,440
Okay, well, I'm going to take out the
key action and let it dry out.

438
00:35:23,420 --> 00:35:24,640
What can I do to help?

439
00:35:25,460 --> 00:35:26,460
Feeling strong?

440
00:35:26,720 --> 00:35:27,760
You want me to get this off?

441
00:35:28,000 --> 00:35:29,000
Mm -hmm.

442
00:35:30,720 --> 00:35:32,360
Where are we putting it? On the floor?

443
00:35:32,940 --> 00:35:33,940
Let's put it on the bed.

444
00:35:35,600 --> 00:35:36,600
Good? Yeah.

445
00:35:37,180 --> 00:35:38,180
You? Yeah.

446
00:35:39,560 --> 00:35:40,600
Wait, wait, wait, wait, wait.

447
00:35:41,440 --> 00:35:43,720
You all right? This is so fucking heavy.
How do you do this by yourself?

448
00:35:45,660 --> 00:35:48,120
Well, I'm very strong.

449
00:35:52,760 --> 00:35:54,120
So she left it for you, huh?

450
00:35:54,860 --> 00:35:55,860
Yeah.

451
00:35:56,420 --> 00:36:02,020
She left me two things. She left me a
little pearl watch that I fucking lost

452
00:36:02,020 --> 00:36:04,880
the train and her piano, which I have
now.

453
00:36:05,960 --> 00:36:06,980
managed to destroy.

454
00:36:07,840 --> 00:36:08,840
It's not destroyed.

455
00:36:09,520 --> 00:36:11,920
The key axis is swollen, but some heat
will help.

456
00:36:12,520 --> 00:36:16,220
I'm going to mitigate the humidity, lube
it up a bit.

457
00:36:16,660 --> 00:36:19,380
I might have to re -brush some of the
filth in the joints.

458
00:36:19,740 --> 00:36:20,740
You got a hairdryer?

459
00:36:21,100 --> 00:36:22,100
Yeah.

460
00:36:23,860 --> 00:36:24,860
Sorry.

461
00:36:28,200 --> 00:36:29,280
It sounds expensive.

462
00:36:30,860 --> 00:36:31,960
Don't worry, it's on the house.

463
00:36:32,320 --> 00:36:34,880
No, no, no, no, no. I would not feel
comfortable not paying you anything.

464
00:36:36,850 --> 00:36:38,910
Well, I'm doing this for a client on
Fifth Avenue.

465
00:36:39,350 --> 00:36:41,350
It costs $5 ,000.

466
00:36:43,190 --> 00:36:48,090
Most of the pianos I fix never get
played. They're just decorative, whereas

467
00:36:48,090 --> 00:36:49,090
one matters.

468
00:36:51,370 --> 00:36:52,370
I'm going to plug that in.

469
00:36:56,430 --> 00:36:59,390
Can I at least make you, like, a $5 ,000
bowl of pasta?

470
00:37:03,170 --> 00:37:04,170
Okay.

471
00:37:16,430 --> 00:37:17,630
How did you become a piano player?

472
00:37:20,310 --> 00:37:22,030
My grandmother taught me.

473
00:37:23,550 --> 00:37:25,970
What do you want to do after you
graduate?

474
00:37:27,390 --> 00:37:30,970
I mean, the dream would be to apprentice
for a composer.

475
00:37:32,230 --> 00:37:33,230
Oh, yeah? Which one?

476
00:37:34,570 --> 00:37:37,570
Meisner. Is that business? You're
swinging for the fences.

477
00:37:38,330 --> 00:37:41,810
Well, he takes one student from my
program every year.

478
00:37:43,910 --> 00:37:45,090
I really want that job.

479
00:37:52,110 --> 00:37:54,190
Do you never take those out?

480
00:37:55,010 --> 00:37:56,330
No, not really.

481
00:38:01,090 --> 00:38:03,970
I got this thing called hyperacusis.

482
00:38:05,190 --> 00:38:07,250
That means I'm allergic to loud noises.

483
00:38:10,790 --> 00:38:11,970
It's hot, right?

484
00:38:13,450 --> 00:38:15,710
What are the big ones for?

485
00:38:17,270 --> 00:38:18,990
Uncontrolled acoustic environments.

486
00:38:19,810 --> 00:38:20,930
So basically everywhere?

487
00:38:21,819 --> 00:38:22,819
Basically everywhere.

488
00:38:23,740 --> 00:38:27,000
You'd be surprised at how loud the world
is.

489
00:38:31,660 --> 00:38:33,040
You have some sauce on it.

490
00:38:36,480 --> 00:38:37,680
Are you fucking kidding me?

491
00:38:38,260 --> 00:38:39,260
How long has it been there?

492
00:38:41,160 --> 00:38:42,540
Like six bites.

493
00:38:49,580 --> 00:38:50,580
Pianos aren't too loud?

494
00:38:51,100 --> 00:38:53,280
I had, uh, I had years of exposure
therapy.

495
00:38:53,800 --> 00:38:56,040
So, you know, soft focus sounds are
okay.

496
00:38:58,260 --> 00:38:59,360
So you don't play anymore?

497
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
No.

498
00:39:03,400 --> 00:39:04,400
Why not?

499
00:39:11,160 --> 00:39:13,460
Um, sorry.

500
00:39:18,020 --> 00:39:20,140
I, uh, I gotta go.

501
00:39:23,180 --> 00:39:24,180
Thanks for dinner.

502
00:39:25,440 --> 00:39:28,320
I'm going to leave some of my stuff here
if that's alright and then I'll come

503
00:39:28,320 --> 00:39:31,780
back tomorrow and I'll finish up. Yeah,
thank you so much. I really appreciate

504
00:39:31,780 --> 00:39:32,960
it. Yeah.

505
00:39:36,220 --> 00:39:37,220
Good night.

506
00:39:37,500 --> 00:39:38,500
Good night.

507
00:39:42,780 --> 00:39:47,120
I like dogs.

508
00:39:47,960 --> 00:39:48,960
Yeah.

509
00:39:49,130 --> 00:39:53,470
I want to open a special dog sanctuary
where they never kill the dogs if nobody

510
00:39:53,470 --> 00:39:54,470
comes to get them.

511
00:39:54,730 --> 00:39:55,730
Benny loves dogs.

512
00:39:56,410 --> 00:39:58,050
He's connected to them intellectually.

513
00:39:58,530 --> 00:39:59,730
He eats all people's dogs.

514
00:40:00,070 --> 00:40:05,170
You have to work on your muscles, Benny.

515
00:40:05,510 --> 00:40:06,870
Push -ups, pull -ups.

516
00:40:07,930 --> 00:40:10,230
I will make you a man.

517
00:40:10,690 --> 00:40:13,930
A lot of work. A lot of work, but we are
consistent.

518
00:40:16,730 --> 00:40:17,730
Right up here.

519
00:40:42,320 --> 00:40:43,320
You only shut the garage.

520
00:41:12,040 --> 00:41:12,859
I knew it.

521
00:41:12,860 --> 00:41:14,360
I was just testing you.

522
00:41:18,140 --> 00:41:19,140
Relax.

523
00:41:20,160 --> 00:41:21,520
Relax. Let's go.

524
00:41:54,160 --> 00:41:55,580
Don't bitch out enough now, Turner.

525
00:41:57,560 --> 00:41:58,880
You're the guy who opened the door, no?

526
00:42:00,060 --> 00:42:01,060
Open it.

527
00:42:05,020 --> 00:42:06,020
You got this, Turner.

528
00:42:06,320 --> 00:42:07,620
You're good.

529
00:42:09,440 --> 00:42:10,440
Come on.

530
00:42:15,460 --> 00:42:18,680
Do you know how this rich fuck bought
this fucking house?

531
00:42:20,940 --> 00:42:21,940
This dick?

532
00:42:22,520 --> 00:42:28,300
started a lending firm that offered
subprime loans with predatory terms to

533
00:42:28,300 --> 00:42:31,340
minority communities all around the
country. Do you understand?

534
00:42:33,800 --> 00:42:36,760
Foreclosure on a method put hundreds of
thousands of people out of the street.

535
00:42:36,980 --> 00:42:38,060
They missed two payments.

536
00:42:38,660 --> 00:42:39,820
Two fucking payments.

537
00:42:41,180 --> 00:42:47,480
So this dick, living in this fuck you
house while the rest of the world are

538
00:42:47,480 --> 00:42:48,480
hungry.

539
00:42:49,460 --> 00:42:50,540
So don't be a pussy.

540
00:42:54,640 --> 00:42:56,680
Get the fuck out of the bed, you idiot.

541
00:42:57,400 --> 00:42:59,640
Are you fucking crazy with your shoes?

542
00:43:03,920 --> 00:43:09,680
Or you can give me back that fence and
we'll get the fuck out of here.

543
00:43:42,640 --> 00:43:46,180
I'd like to make a payment on a
patient's account.

544
00:43:46,420 --> 00:43:49,220
Harry Horowitz, room 410.

545
00:43:49,700 --> 00:43:50,740
Date of birth?

546
00:43:52,380 --> 00:43:55,120
August 8th, 1937.

547
00:43:57,740 --> 00:44:03,200
The outstanding balance on that
patient's account is $36 ,481 .92.

548
00:44:03,440 --> 00:44:05,020
How much would you like to put down?

549
00:44:05,380 --> 00:44:06,380
$10 ,000.

550
00:44:27,020 --> 00:44:28,060
I don't know how you did that.

551
00:44:29,480 --> 00:44:31,060
Well, it's not perfect.

552
00:44:31,760 --> 00:44:33,640
Things don't really use the P word.

553
00:44:35,020 --> 00:44:36,020
What do you mean?

554
00:44:38,020 --> 00:44:41,440
Well, you got one individual key, right?

555
00:44:42,340 --> 00:44:45,960
Then you got the whole instrument.

556
00:44:48,160 --> 00:44:52,880
Now, the one key might sound perfect,
but it might not in relation to the 87

557
00:44:52,880 --> 00:44:53,880
others.

558
00:44:54,700 --> 00:44:55,760
Tuning of pianos...

559
00:44:57,260 --> 00:45:04,060
about creating harmony out of chaos and
To do that gotta be okay with

560
00:45:04,060 --> 00:45:04,720
imperfection

561
00:45:04,720 --> 00:45:16,280
Well,

562
00:45:16,320 --> 00:45:18,760
she's good as new.

563
00:45:20,600 --> 00:45:21,600
Wanna give her a whirl?

564
00:45:48,690 --> 00:45:50,950
This is the first thing I ever wrote

565
00:46:50,640 --> 00:46:51,640
Do you smell smoke?

566
00:46:53,500 --> 00:46:54,500
Fuck.

567
00:47:28,740 --> 00:47:30,400
Are you okay? It's okay, I'm fine.

568
00:47:50,760 --> 00:47:51,760
I'll get out of here.

569
00:48:00,040 --> 00:48:01,040
It's okay.

570
00:48:41,110 --> 00:48:48,050
What a day this has been What a rare
mood I'm in

571
00:48:48,050 --> 00:48:54,430
Why, it's almost like being in love
There's a

572
00:48:54,430 --> 00:49:01,170
smile on my face For the whole human
race Why, it's almost

573
00:49:01,170 --> 00:49:03,450
like being in love

574
00:49:04,940 --> 00:49:11,640
All the music of life seems to be Like a
bell

575
00:49:11,640 --> 00:49:18,420
that has rang for me And the way that I
feel

576
00:49:18,420 --> 00:49:24,160
When that bell starts to feel I would
swear I was falling

577
00:49:24,160 --> 00:49:31,000
Swear I was falling Almost like being in
love

578
00:49:31,000 --> 00:49:33,520
For the day

579
00:49:47,480 --> 00:49:53,940
I would swear I was falling, swear I was
falling,

580
00:49:54,160 --> 00:50:00,760
almost like being in love, love, love,
love, almost

581
00:50:00,760 --> 00:50:02,540
like being in love.

582
00:50:33,420 --> 00:50:35,520
Prosperisms are just getting so hidden.

583
00:50:36,220 --> 00:50:38,620
Judy, do you think you can just attack
those a bit more?

584
00:50:38,840 --> 00:50:41,080
Yeah, I got it. Okay. We have seven days
left.

585
00:50:41,520 --> 00:50:44,780
Please, no hard drugs and no dying.
Yeah.

586
00:50:45,400 --> 00:50:46,480
Thank you so much.

587
00:50:54,900 --> 00:50:56,320
The mess.

588
00:50:58,700 --> 00:51:00,900
What? The mess. What are you talking
about?

589
00:51:01,360 --> 00:51:03,410
No. The ending is all like shit.

590
00:51:03,790 --> 00:51:07,170
The harmonic progression leading into
the coda is just fucking everything up.

591
00:51:07,170 --> 00:51:07,868
don't know what to do.

592
00:51:07,870 --> 00:51:09,210
I only have two fucking hands.

593
00:51:09,630 --> 00:51:10,630
Add a piano.

594
00:51:11,410 --> 00:51:12,810
What do you mean, like, add a piano?

595
00:51:14,050 --> 00:51:15,610
Yeah, add a piano or a keyboard.

596
00:51:16,610 --> 00:51:18,070
It will flesh out the orchestration.

597
00:51:21,770 --> 00:51:22,770
Fuck.

598
00:51:24,330 --> 00:51:25,330
Fuck.

599
00:51:26,910 --> 00:51:28,510
Fuck, that's actually such an idea.

600
00:51:28,750 --> 00:51:29,750
That's so annoying.

601
00:51:30,090 --> 00:51:31,090
That's so annoying.

602
00:51:36,039 --> 00:51:39,480
It's all... I think you need to take a
break.

603
00:51:40,640 --> 00:51:43,480
No, I think I need to go write a
keyboard part. Just take a second.

604
00:51:43,480 --> 00:51:46,200
here all day. I think you should just
take a minute, all right?

605
00:51:46,640 --> 00:51:47,660
Mickey, I have one week left.

606
00:51:48,160 --> 00:51:49,160
I can't take a break.

607
00:51:49,980 --> 00:51:50,980
I got you something.

608
00:51:51,440 --> 00:51:52,440
Is it a new ending?

609
00:52:24,680 --> 00:52:25,820
It's a Rolex.

610
00:52:28,100 --> 00:52:29,100
Yeah.

611
00:52:32,680 --> 00:52:33,680
Where'd you get this?

612
00:52:34,440 --> 00:52:36,280
I got it at an estate sale.

613
00:52:37,420 --> 00:52:39,340
It reminded me of one of your grandma's.

614
00:52:40,300 --> 00:52:41,820
The one in the picture that you lost.

615
00:52:54,120 --> 00:52:55,120
Why not?

616
00:52:58,240 --> 00:52:59,640
This is just so new.

617
00:53:01,720 --> 00:53:04,920
That's... It's just a lot.

618
00:53:05,140 --> 00:53:06,440
We've only been dating for a month.

619
00:53:07,220 --> 00:53:12,020
I'm sorry. I'm just stressed. I feel
like I've just been having too much fun,

620
00:53:12,160 --> 00:53:15,560
and that's not a good thing because I
really need to focus.

621
00:53:15,880 --> 00:53:16,880
Okay.

622
00:53:17,620 --> 00:53:18,620
Stop smiling.

623
00:53:18,820 --> 00:53:22,460
No, I get it. I get it. It's a lot.

624
00:53:22,940 --> 00:53:26,920
I just... I don't... I just don't know
what this is.

625
00:53:27,700 --> 00:53:28,700
I do.

626
00:53:29,560 --> 00:53:30,560
You're my girlfriend.

627
00:53:36,460 --> 00:53:40,160
Unless... Unless it's not what you want.

628
00:53:40,780 --> 00:53:41,780
I don't know.

629
00:53:42,100 --> 00:53:43,100
I don't know.

630
00:53:49,620 --> 00:53:50,660
Sorry about the watch.

631
00:53:53,959 --> 00:53:55,400
Wanted you to know how much

632
00:54:27,440 --> 00:54:28,700
I'll give it to you when you're less
spooked.

633
00:54:30,620 --> 00:54:31,660
Don't touch it. That's my watch.

634
00:55:08,010 --> 00:55:09,150
Hey, Marla. Nikki.

635
00:55:11,750 --> 00:55:13,290
Get over here. How are you?

636
00:55:14,130 --> 00:55:15,750
All the better for seeing you.

637
00:55:15,990 --> 00:55:16,990
This is Ruthie.

638
00:55:17,130 --> 00:55:19,250
Hi, Marla. Wow, look at you.

639
00:55:19,510 --> 00:55:22,370
This is really something, man.

640
00:55:23,230 --> 00:55:24,610
Thank you. Har?

641
00:55:25,410 --> 00:55:26,410
H -E.

642
00:55:26,890 --> 00:55:27,890
Nikki's here. What?

643
00:55:28,710 --> 00:55:31,710
Nikki is here with his friend, Ruthie.

644
00:55:32,810 --> 00:55:33,810
Hey, Harry.

645
00:55:33,850 --> 00:55:34,850
What?

646
00:55:36,009 --> 00:55:38,610
Hey, sheet music. Good chick. Come here.

647
00:55:39,410 --> 00:55:41,150
Hi, Harry. How are you feeling?

648
00:55:41,490 --> 00:55:43,070
Oh, am I glad to see you.

649
00:55:44,270 --> 00:55:47,170
You owe me a steak dinner. You carry the
books.

650
00:55:48,070 --> 00:55:52,210
We actually brought you some donuts, but
the nurse confiscated them. Bucking

651
00:55:52,210 --> 00:55:55,330
vulture is a pain in the ass. He's
eating my donuts as we speak.

652
00:55:55,870 --> 00:55:56,970
Nicky, go get the box.

653
00:55:57,530 --> 00:55:59,210
Nicky, don't listen to him.

654
00:55:59,790 --> 00:56:00,790
Sorry, Harry.

655
00:56:00,810 --> 00:56:01,810
I was in charge.

656
00:56:02,070 --> 00:56:03,690
You used to be on my side.

657
00:56:05,740 --> 00:56:06,960
Oh, I just remembered something.

658
00:56:07,640 --> 00:56:09,460
Your dad was here this afternoon.

659
00:56:10,460 --> 00:56:14,880
You know what he told me? H .E., H .E.,
you're imagining things? No, I'm not.

660
00:56:15,000 --> 00:56:19,140
Sweetheart, John died a long time ago,
sweetheart. Why are you trying to make

661
00:56:19,140 --> 00:56:20,780
crazy? Why?

662
00:56:23,220 --> 00:56:25,200
He wouldn't stop talking about you.

663
00:56:25,760 --> 00:56:29,080
He talked about how brave you are, what
you're hearing.

664
00:56:29,580 --> 00:56:33,920
He talked about you playing the piano
when you're seven years old.

665
00:56:34,700 --> 00:56:37,300
Do you know he's the best piano player I
ever heard?

666
00:56:41,280 --> 00:56:44,020
I love you.

667
00:56:45,720 --> 00:56:47,260
I love you too, Harry.

668
00:56:49,240 --> 00:56:52,400
Okay, we got to get out of here. I don't
like it here. Let's go to the club.

669
00:56:53,860 --> 00:56:55,580
I don't like it here, okay?

670
00:56:55,920 --> 00:56:57,320
What is this?

671
00:56:57,920 --> 00:56:58,920
What's on my hand?

672
00:56:59,380 --> 00:57:00,380
That's your bracelet.

673
00:57:00,580 --> 00:57:01,580
That's who you are.

674
00:57:01,870 --> 00:57:04,890
Oh, man, what is this place? I don't
like this place.

675
00:57:05,390 --> 00:57:07,090
I have an idea.

676
00:57:24,150 --> 00:57:26,690
Now you're talking. Nicky, play me
something.

677
00:57:28,210 --> 00:57:31,070
No, it's going to be filthy on this one.

678
00:57:31,810 --> 00:57:33,650
You trust me? You want to hear this,
girl?

679
00:57:33,970 --> 00:57:34,970
Chicken shit.

680
00:57:35,470 --> 00:57:36,910
OK, Harry, what do you want to hear?

681
00:57:37,150 --> 00:57:38,150
You pick it.

682
00:58:02,920 --> 00:58:03,920
Where'd you get it?

683
00:58:05,120 --> 00:58:09,360
I went to the accounting department this
afternoon. The cashier told me we were

684
00:58:09,360 --> 00:58:10,360
all paid up.

685
00:58:12,020 --> 00:58:13,340
I'm getting a bit curious.

686
00:58:15,440 --> 00:58:18,920
First you come up with the cash for the
van, and now this?

687
00:58:20,500 --> 00:58:23,400
I don't want you doing anything stupid.

688
00:58:32,900 --> 00:58:34,720
Do you understand me?

689
00:58:38,220 --> 00:58:39,220
Tunev, it's Zoe.

690
00:58:39,300 --> 00:58:42,620
Why don't you pick up the phone when I
call you? You don't love me anymore,

691
00:58:42,860 --> 00:58:43,860
I'm just kidding.

692
00:58:44,160 --> 00:58:45,340
I got a job tonight.

693
00:58:45,620 --> 00:58:49,200
Yoni will text you the details. It's a
little bit far, but it's huge. Speak,

694
00:58:49,400 --> 00:58:50,420
it's worth it. Don't worry.

695
00:58:50,740 --> 00:58:51,740
Yana, bye.

696
00:59:38,280 --> 00:59:39,280
I don't know.

697
00:59:50,400 --> 00:59:52,000
What are we doing? I don't know.

698
01:00:10,680 --> 01:00:12,120
What the fuck?

699
01:00:12,720 --> 01:00:14,860
These are calling survivors, okay?

700
01:00:15,740 --> 01:00:20,040
They hired us to open the safe, okay?

701
01:00:21,020 --> 01:00:23,200
They hired us. We hired you.

702
01:00:27,820 --> 01:00:30,680
Just sit on the chair and open the safe.

703
01:00:31,140 --> 01:00:32,440
That's it. We're gone.

704
01:00:48,109 --> 01:00:48,910
What am

705
01:00:48,910 --> 01:00:55,790
I supposed

706
01:00:55,790 --> 01:00:56,749
to do with this?

707
01:00:56,750 --> 01:00:57,750
Watch out Rayman.

708
01:01:23,880 --> 01:01:26,180
Until the safe is open, here's the boss,
okay?

709
01:01:27,200 --> 01:01:28,200
Phones on silent.

710
01:01:29,700 --> 01:01:32,020
Benny, you too, and stop eating. It
makes noise.

711
01:01:42,520 --> 01:01:43,520
Ready?

712
01:01:47,200 --> 01:01:48,200
Yeah, I'm good.

713
01:01:48,820 --> 01:01:50,440
Watch your incoming flights, all right?

714
01:01:51,400 --> 01:01:52,400
Yeah, I'm good.

715
01:02:04,560 --> 01:02:05,560
How long is it?

716
01:02:35,920 --> 01:02:38,380
Shut the fuck up. Shut the fuck up.

717
01:03:09,320 --> 01:03:10,138
Is he in?

718
01:03:10,140 --> 01:03:11,140
Is he in?

719
01:03:11,660 --> 01:03:12,660
The fuck?

720
01:03:12,880 --> 01:03:13,880
Yo,

721
01:03:14,380 --> 01:03:18,200
give me that.

722
01:03:19,160 --> 01:03:20,880
You good?

723
01:03:21,300 --> 01:03:22,300
Yeah.

724
01:03:22,600 --> 01:03:23,600
Fucking bitch.

725
01:03:24,360 --> 01:03:26,860
Take a picture.

726
01:03:27,600 --> 01:03:28,600
Go.

727
01:03:30,080 --> 01:03:31,080
Fuck.

728
01:03:34,800 --> 01:03:36,640
Everybody chill. Let me do the talking.

729
01:03:37,220 --> 01:03:38,280
Get out. Get out.

730
01:03:46,570 --> 01:03:49,950
Put the motherfucking phones in the fish
tank.

731
01:03:50,610 --> 01:03:53,370
Nicky, you okay? Shut the fuck up.

732
01:03:54,990 --> 01:03:59,270
Move your ass.

733
01:03:59,910 --> 01:04:01,210
You too, Curly.

734
01:04:10,839 --> 01:04:11,839
All right,

735
01:04:14,640 --> 01:04:15,640
toss it over.

736
01:04:18,300 --> 01:04:23,880
Toss it over.

737
01:04:28,160 --> 01:04:33,220
Pick it up.

738
01:04:35,060 --> 01:04:37,280
Which one? The sheet. Pick the fucking
sheet up.

739
01:04:38,420 --> 01:04:40,580
Gino, you didn't think I had this shit
memorized?

740
01:04:41,320 --> 01:04:43,740
Hey! Don't fucking look at it!

741
01:04:45,140 --> 01:04:46,140
Ripped in half.

742
01:04:46,260 --> 01:04:47,660
The paper ripped it in half.

743
01:04:48,440 --> 01:04:49,780
Again. Again.

744
01:04:50,240 --> 01:04:51,240
Now eat it.

745
01:04:51,260 --> 01:04:52,260
What?

746
01:04:52,420 --> 01:04:53,680
Put the shit in your mouth.

747
01:04:54,160 --> 01:04:55,160
Chew it.

748
01:04:55,400 --> 01:04:56,760
And then swallow it.

749
01:05:00,600 --> 01:05:01,600
Come on.

750
01:05:02,820 --> 01:05:07,220
Fucking morons. What'd you think was
gonna happen here, huh?

751
01:05:08,300 --> 01:05:09,300
SWAT!

752
01:05:10,400 --> 01:05:12,700
Who the fuck are you?

753
01:05:15,420 --> 01:05:16,420
Show me.

754
01:05:19,560 --> 01:05:20,560
Alright.

755
01:05:21,480 --> 01:05:22,480
Good.

756
01:05:23,100 --> 01:05:25,200
I want all you motherfuckers to get...

757
01:05:51,440 --> 01:05:52,138
Mickey, you're good?

758
01:05:52,140 --> 01:05:53,140
Look at me, baby.

759
01:05:53,180 --> 01:05:54,680
Look at me, baby. Are you okay?

760
01:05:54,880 --> 01:05:55,880
I'm fine.

761
01:05:56,060 --> 01:05:56,779
I'm fine.

762
01:05:56,780 --> 01:05:57,780
I'm fine. I'm fine.

763
01:05:57,920 --> 01:05:58,920
I'm fine. I'm fine.

764
01:05:59,140 --> 01:05:59,819
I'm fine.

765
01:05:59,820 --> 01:06:00,820
I'm fine.

766
01:06:01,780 --> 01:06:02,780
I'm fine.

767
01:06:38,410 --> 01:06:39,410
Mystery Ocean.

768
01:06:40,090 --> 01:06:41,630
Shadow Falls. Stubborn Baby.

769
01:06:42,450 --> 01:06:44,470
So long, Random. You don't have one.

770
01:07:57,020 --> 01:07:58,620
Hello? To Marla.

771
01:08:52,740 --> 01:08:53,819
Hey, man.

772
01:08:54,160 --> 01:08:56,060
I'm really sorry for your loss.

773
01:08:57,000 --> 01:08:59,080
There'll never be another man like
Harry.

774
01:08:59,300 --> 01:09:00,740
You know what we used to call him?

775
01:09:00,979 --> 01:09:01,979
Tuna Fish.

776
01:09:04,279 --> 01:09:05,880
Crazy, right? That's dumb.

777
01:09:07,040 --> 01:09:08,140
But he was fresh.

778
01:09:10,360 --> 01:09:12,399
Well, thank you for being here, Mr.
Hancock.

779
01:09:12,600 --> 01:09:14,120
It would have meant a lot to Harry.

780
01:09:15,420 --> 01:09:16,420
Oh, man.

781
01:09:16,460 --> 01:09:17,460
Are you kidding?

782
01:09:18,819 --> 01:09:20,180
Oh, I almost forgot.

783
01:09:21,120 --> 01:09:23,200
You're going to be tuning the pianos,
right?

784
01:09:25,760 --> 01:09:26,760
Yeah.

785
01:09:28,060 --> 01:09:29,800
For now, anyway.

786
01:09:30,240 --> 01:09:31,359
I hope it's like Harry.

787
01:09:31,600 --> 01:09:32,600
It won't be.

788
01:09:33,060 --> 01:09:34,920
Sir, would you excuse me for one second?

789
01:09:35,200 --> 01:09:36,340
Sure, of course. Good to see you.

790
01:09:43,300 --> 01:09:44,720
White fish needs more dill.

791
01:09:45,620 --> 01:09:46,660
What are you doing here?

792
01:09:47,120 --> 01:09:49,899
My grandfather had a smoked fish shop in
Vinnies.

793
01:09:51,240 --> 01:09:53,180
Extra dill. That was his secret.

794
01:09:54,820 --> 01:09:56,620
He died in the concentration camps.

795
01:09:57,760 --> 01:09:59,040
But the recipe is on.

796
01:09:59,320 --> 01:10:00,320
You need to leave.

797
01:10:00,660 --> 01:10:02,820
It's a mitzvah to visit Siobhan. Please.

798
01:10:06,440 --> 01:10:07,440
Listen.

799
01:10:08,020 --> 01:10:09,600
I'm sorry about the other night.

800
01:10:09,920 --> 01:10:11,620
She got out of control. Harry.

801
01:10:13,420 --> 01:10:17,020
Leave. You swallow the password to a
valuable crypto account.

802
01:10:17,500 --> 01:10:19,680
But the thing is, Junior, there is
another way in.

803
01:10:20,720 --> 01:10:24,260
A hardwood wallet at the guy's house.
Another key behind another door.

804
01:10:24,720 --> 01:10:27,340
I need you to open it. Be at my place
tomorrow.

805
01:10:27,780 --> 01:10:29,260
No. 10 p .m. No.

806
01:10:29,660 --> 01:10:30,700
Forget it. I'm done.

807
01:10:31,060 --> 01:10:32,060
Yeah?

808
01:10:33,300 --> 01:10:34,740
This is your girlfriend over there.

809
01:10:40,260 --> 01:10:41,520
She has beautiful hands.

810
01:10:43,210 --> 01:10:44,310
Show up and just stand.

811
01:10:45,170 --> 01:10:46,630
There is the last of the fucking line.

812
01:10:49,530 --> 01:10:51,050
Hello. I'm Marla.

813
01:10:51,310 --> 01:10:52,810
I'm Harry's wife.

814
01:10:53,130 --> 01:10:55,450
Marla? Yes. That was my mother's name.

815
01:10:55,790 --> 01:10:56,790
Really? Yeah.

816
01:10:57,530 --> 01:10:58,830
My deepest condolences.

817
01:10:59,230 --> 01:10:59,929
Thank you.

818
01:10:59,930 --> 01:11:01,670
Harry was a very special man.

819
01:11:01,910 --> 01:11:03,150
He was lucky to have Nicky.

820
01:11:03,510 --> 01:11:05,810
Harry loved Nicky very much, and do I.

821
01:11:06,130 --> 01:11:07,430
Please, eat.

822
01:11:07,690 --> 01:11:08,690
You have to go.

823
01:11:08,830 --> 01:11:10,570
I'm sorry, but I have to leave.

824
01:11:10,770 --> 01:11:12,590
Nicky, I'll see you tomorrow.

825
01:11:16,590 --> 01:11:17,590
What a match.

826
01:11:18,410 --> 01:11:19,510
Who is this guy?

827
01:11:20,870 --> 01:11:22,890
This is the guy from work. He had
something to eat.

828
01:13:20,970 --> 01:13:21,970
No.

829
01:13:26,710 --> 01:13:27,810
I found it great.

830
01:13:31,170 --> 01:13:36,850
I just hope that... I hope my son
responds to my piece.

831
01:13:38,870 --> 01:13:39,870
Hopefully he does.

832
01:13:42,770 --> 01:13:44,250
Why are you being so flippant?

833
01:13:45,210 --> 01:13:48,730
This is a really big deal. I've been
working on this for a really long time.

834
01:13:48,750 --> 01:13:49,750
It's tomorrow.

835
01:13:49,900 --> 01:13:54,380
I'm feeling, like, very anxious and
intimidated. Don't relax. What's Meisner

836
01:13:54,380 --> 01:13:55,380
done lately?

837
01:13:57,440 --> 01:13:58,700
I love Meisner.

838
01:14:01,780 --> 01:14:04,500
What are you doing?

839
01:14:04,760 --> 01:14:06,000
Why can't you just say something nice?

840
01:14:06,860 --> 01:14:07,860
Like...

841
01:14:08,570 --> 01:14:11,510
Ruthie, you might as well be an idiot
not to pick you. Or something nice. What

842
01:14:11,510 --> 01:14:13,450
do you want from me? You want me to just
sit here and blow smoke up your ass?

843
01:14:13,510 --> 01:14:16,790
Yeah, you're the best composer since
Mozart. Mars is going to hear your piece

844
01:14:16,790 --> 01:14:19,510
tomorrow. He's going to fucking retire,
because how could he possibly carry on

845
01:14:19,510 --> 01:14:23,110
knowing that a once -in -a -thousand
-year talent, Ruthie Weymont, exists in

846
01:14:23,110 --> 01:14:24,110
world?

847
01:14:26,270 --> 01:14:27,270
That was supportive.

848
01:14:28,390 --> 01:14:29,390
I would say that was mean.

849
01:14:34,190 --> 01:14:35,210
Yeah, you just don't get it.

850
01:14:37,800 --> 01:14:38,800
What don't I get?

851
01:14:39,780 --> 01:14:43,440
You don't get what it's like to be
working towards something your entire

852
01:14:46,940 --> 01:14:50,900
You're a piano tuner. You get up in the
morning, you go to work, you come home,

853
01:14:51,080 --> 01:14:52,080
you go to sleep.

854
01:14:52,140 --> 01:14:56,440
You're not working towards anything.
That's fine. But I really don't

855
01:14:56,440 --> 01:14:58,240
the condescending tone.

856
01:14:58,460 --> 01:14:59,840
You think I'm not working towards
anything?

857
01:15:03,360 --> 01:15:05,480
I spent two years in a dark fucking
room.

858
01:15:06,200 --> 01:15:09,080
But the sound of my own voice was
fucking agonizing. You know that's not

859
01:15:09,080 --> 01:15:10,080
I'm talking about. Imagine you wake up
tomorrow.

860
01:15:10,280 --> 01:15:11,960
Imagine you wake up tomorrow and you
can't play music.

861
01:15:12,680 --> 01:15:13,680
Who are you?

862
01:15:14,180 --> 01:15:15,960
Just imagine it. Who are you?

863
01:15:19,020 --> 01:15:20,020
You're nothing.

864
01:15:21,080 --> 01:15:22,080
I'm fucking nothing.

865
01:15:22,360 --> 01:15:24,020
I'm nothing but a fucking piano tuner.

866
01:15:25,160 --> 01:15:26,160
Fine.

867
01:15:26,920 --> 01:15:31,760
But every single fucking day I am
working towards just being okay.

868
01:15:33,260 --> 01:15:34,560
Getting through the fucking day.

869
01:15:35,320 --> 01:15:38,980
I'm sorry. It's a fucking miracle that I
can be near one of those.

870
01:15:39,220 --> 01:15:40,260
It's a fucking miracle.

871
01:15:41,160 --> 01:15:43,560
My life was ripped out for one of me.

872
01:15:44,940 --> 01:15:47,240
My life was supposed to be your life.
This.

873
01:15:49,920 --> 01:15:52,660
So don't fucking sit on your pedestal
and tell me I'm not working towards

874
01:15:52,660 --> 01:15:55,940
anything. Because I was a better fucking
piano player than you'll ever be.

875
01:15:59,440 --> 01:16:01,180
Okay then, Nikki, you should play me
something.

876
01:16:02,280 --> 01:16:03,280
Come on, play for me.

877
01:16:04,170 --> 01:16:05,170
What are you scared?

878
01:16:05,730 --> 01:16:07,530
No, seriously, play me something.

879
01:16:08,950 --> 01:16:09,950
Are you fucking -

880
01:16:40,430 --> 01:16:44,710
Nikki, I really try to be nice with you,
but if I tell you to show up, you

881
01:16:44,710 --> 01:16:45,750
fucking show up!

882
01:17:30,300 --> 01:17:31,300
It's okay.

883
01:17:32,260 --> 01:17:34,760
It's okay. Bring it easy. Yeah. Bring
your hand.

884
01:17:37,060 --> 01:17:38,060
Alright.

885
01:17:39,980 --> 01:17:41,940
Yeah, he's good. He's good. He's okay.

886
01:17:42,140 --> 01:17:43,140
Yeah, he's good.

887
01:17:45,120 --> 01:17:46,120
All right.

888
01:17:46,340 --> 01:17:48,260
My muscle. No, no, all good.

889
01:17:48,700 --> 01:17:49,800
Take care. Come on.

890
01:17:50,680 --> 01:17:51,639
You all right?

891
01:17:51,640 --> 01:17:54,260
Yeah, I'm good. I'm good. I'm good. I'm
good.

892
01:17:58,240 --> 01:17:59,240
I'm good.

893
01:18:06,760 --> 01:18:07,760
Jinder, get the rug.

894
01:18:22,160 --> 01:18:23,160
What time is it?

895
01:18:23,440 --> 01:18:26,260
Open the fucking safe.

896
01:18:28,060 --> 01:18:32,140
I can't open the safe. My ears are
fucking ringing. Open it!

897
01:18:41,780 --> 01:18:44,700
Goddamn, I can't open the fucking safe.
My ears are fucking ringing.

898
01:19:12,940 --> 01:19:14,780
I can't fucking hear anything

899
01:19:14,780 --> 01:19:20,940
Coffee,

900
01:19:21,120 --> 01:19:22,380
coffee, I need coffee

901
01:19:41,290 --> 01:19:42,350
Third row, center.

902
01:19:45,610 --> 01:19:46,610
You're up next.

903
01:19:48,630 --> 01:19:55,590
I doubt I'm going to be...

904
01:19:55,590 --> 01:19:58,750
Then you probably should hurry the fuck
up. Say one more fucking word. Yeah,

905
01:19:58,750 --> 01:19:59,629
yeah, yeah.

906
01:19:59,630 --> 01:20:01,090
Relax, guys. Relax.

907
01:20:01,370 --> 01:20:02,810
What the fuck do you have to do?

908
01:24:37,520 --> 01:24:39,440
Very proud of you today. Thank you.

909
01:24:40,040 --> 01:24:41,840
Well done. Thank you.

910
01:24:42,060 --> 01:24:43,060
Thank you.

911
01:24:44,220 --> 01:24:45,220
Focus now.

912
01:24:46,040 --> 01:24:47,040
Good.

913
01:24:51,340 --> 01:24:52,340
Maestro.

914
01:24:52,660 --> 01:24:55,340
Lucy, Maestro Marius Lesner.

915
01:24:56,200 --> 01:24:59,600
It is such an honor to meet you,
Maestro. Please.

916
01:25:05,420 --> 01:25:12,280
I have been commissioned to compose a
new piece to Premiere at the Sydney

917
01:25:12,280 --> 01:25:14,600
House next winter. That's so exciting.

918
01:25:14,940 --> 01:25:19,460
I need an assistant with orchestral
flair and technical precision.

919
01:25:21,180 --> 01:25:23,740
Are you comfortable with long hours?

920
01:25:25,460 --> 01:25:26,460
Yes, of course.

921
01:25:26,700 --> 01:25:30,860
There is no ego in my studio, except for
mine, which is big enough.

922
01:25:32,660 --> 01:25:38,380
One moment you might be working on a
concerto and the

923
01:25:38,380 --> 01:25:42,420
next, fetching the coffee.

924
01:25:43,980 --> 01:25:44,980
And it did.

925
01:25:46,420 --> 01:25:47,780
It shouldn't be a problem.

926
01:25:50,440 --> 01:25:54,300
It is just a little thing, a little bit
silly.

927
01:25:55,880 --> 01:26:00,200
I am wondering where did you get this
elegant timepiece?

928
01:26:01,930 --> 01:26:06,750
My boyfriend gifted it to me. Her
boyfriend is our piano tuner

929
01:26:06,750 --> 01:26:09,670
Four

930
01:26:09,670 --> 01:26:23,910
weeks

931
01:26:23,910 --> 01:26:30,840
ago I discovered that significant object
were missing from

932
01:26:30,840 --> 01:26:32,460
a safe in my armoire.

933
01:26:34,260 --> 01:26:40,420
Among them, two watches that my
grandfather and grandmother exchanged on

934
01:26:40,420 --> 01:26:41,420
wedding day.

935
01:26:41,500 --> 01:26:48,200
My grandfather entrusted these two
watches to his housekeeper in Paris

936
01:26:48,200 --> 01:26:50,420
was taken away by the Nazis.

937
01:26:52,240 --> 01:26:54,680
This is a truly stunning coincidence.

938
01:26:55,280 --> 01:26:58,360
I would very much like to know how.

939
01:26:59,240 --> 01:27:01,960
the piano tuner acquired this watch.

940
01:27:11,360 --> 01:27:12,380
Sorry, sorry.

941
01:27:27,600 --> 01:27:28,760
I had to run 16 blocks.

942
01:27:29,180 --> 01:27:32,360
I lost my keys, so I couldn't drive.
Where did you get the watch?

943
01:27:34,000 --> 01:27:35,680
What? You gave me a stolen watch.

944
01:27:35,980 --> 01:27:36,980
Did you know that?

945
01:27:42,860 --> 01:27:43,860
Did you know?

946
01:27:43,940 --> 01:27:47,180
No, I... I didn't know.

947
01:27:51,160 --> 01:27:52,460
Where did you get the watch?

948
01:27:57,510 --> 01:27:59,010
Vicki, where did you get the watch?

949
01:28:09,990 --> 01:28:10,990
It's a long story.

950
01:28:12,370 --> 01:28:19,190
I can explain the whole thing. I was
just

951
01:28:19,190 --> 01:28:20,250
trying to do something nice for you.

952
01:28:20,550 --> 01:28:24,230
It was wrong. I fucked up. Okay, I'm
sorry.

953
01:28:24,430 --> 01:28:26,130
I was really worried about you last
night. I'm really glad.

954
01:28:26,590 --> 01:28:27,590
That you're okay.

955
01:28:32,070 --> 01:28:33,070
Don't follow me.

956
01:28:33,290 --> 01:28:35,430
No, please. I'm sorry, just let me...
No, I don't want to talk anymore.

957
01:28:43,510 --> 01:28:46,170
This is a deeply upsetting situation.

958
01:28:47,170 --> 01:28:52,370
I don't know that I would be comfortable
employing your brilliant Ruthie knowing

959
01:28:52,370 --> 01:28:55,670
her boyfriend is a thief. No, hey.

960
01:28:57,270 --> 01:28:58,870
Ruthie didn't know anything about this.

961
01:29:00,630 --> 01:29:04,810
I know you have no reason to trust me,
but just... Just please believe that.

962
01:29:04,810 --> 01:29:05,810
didn't know anything.

963
01:29:08,650 --> 01:29:12,550
Maestro, would you like me to call the
police? Oh, come on. No, no, no. Wait. I

964
01:29:12,550 --> 01:29:14,110
have an aversion to the authorities.

965
01:29:16,230 --> 01:29:17,850
But I suppose we must.

966
01:29:23,050 --> 01:29:24,050
Wait.

967
01:29:24,630 --> 01:29:25,790
Wait, wait, wait. Just hear me out.

968
01:29:27,760 --> 01:29:29,060
You said there's a second watch.

969
01:29:30,020 --> 01:29:33,800
Prince Rolex, rectangular gold cape,
alligator strap.

970
01:29:34,940 --> 01:29:35,940
Yes?

971
01:29:37,500 --> 01:29:39,060
What if I can get it back? Hold on,
please.

972
01:29:42,380 --> 01:29:43,540
Is that possible?

973
01:29:46,340 --> 01:29:47,540
Yes, I can get it back.

974
01:30:09,770 --> 01:30:10,770
Hey, Marla.

975
01:30:11,650 --> 01:30:15,330
I came by the house yesterday and I left
you something on the piano.

976
01:30:18,570 --> 01:30:19,570
Don't be mad.

977
01:30:20,110 --> 01:30:21,110
Holy shit.

978
01:30:21,370 --> 01:30:22,370
I love you.

979
01:30:38,000 --> 01:30:40,040
I can't hide you the rock crowd.

980
01:30:40,900 --> 01:30:43,340
I can't hide you the rock crowd.

981
01:30:44,040 --> 01:30:49,600
I ain't gonna hide you down. All on that
day. I said rock.

982
01:30:50,720 --> 01:30:53,240
What's the matter with you rock?

983
01:33:12,580 --> 01:33:16,500
Fucking killing me. Huh? Huh?

984
01:33:17,640 --> 01:33:18,980
Holy...

985
01:33:19,720 --> 01:33:23,400
Get the fuck out of here. Get the fuck
out of here. I caught him fucking around

986
01:33:23,400 --> 01:33:24,400
in the thick.

987
01:33:29,440 --> 01:33:29,880
Give

988
01:33:29,880 --> 01:33:43,820
me

989
01:33:43,820 --> 01:33:46,860
the fucking watch.

990
01:33:47,160 --> 01:33:48,160
This watch?

991
01:33:57,740 --> 01:33:58,740
Look,

992
01:33:59,540 --> 01:34:00,540
I just need to watch.

993
01:34:00,720 --> 01:34:02,680
All right, Alim, just give me the
fucking watch.

994
01:34:05,120 --> 01:34:05,480
The

995
01:34:05,480 --> 01:34:13,100
guy

996
01:34:13,100 --> 01:34:18,140
we stole it from doesn't want any
trouble, right? He's not going to call

997
01:34:18,140 --> 01:34:19,780
cops as long as I can give it back to
him.

998
01:34:20,580 --> 01:34:22,560
His grandfather's Holocaust watch.

999
01:34:22,880 --> 01:34:24,280
He stole a Holocaust watch?

1000
01:34:24,500 --> 01:34:25,520
But that's bad, Uri.

1001
01:34:27,730 --> 01:34:29,510
His whole family was wiped out, right?

1002
01:34:29,890 --> 01:34:31,210
It's the only thing he's got left.

1003
01:34:32,050 --> 01:34:34,750
Fuck, Yuri, just give me the watch. You
can fuck off with your money.

1004
01:34:36,650 --> 01:34:38,850
He's right, Yuri. You've got to give
back the Holocaust watch.

1005
01:34:39,650 --> 01:34:41,690
Well, all right. The right thing to do,
okay?

1006
01:34:42,010 --> 01:34:43,010
The right thing to do.

1007
01:35:04,040 --> 01:35:05,040
No,

1008
01:35:06,480 --> 01:35:07,179
Uri, no!

1009
01:35:07,180 --> 01:35:08,180
No!

1010
01:35:43,060 --> 01:35:47,940
Mr. White, can you hear me? Your
eardrums have been ruptured.

1011
01:35:48,560 --> 01:35:49,680
Don't try to stand.

1012
01:35:49,940 --> 01:35:50,940
I'm getting the doctor.

1013
01:36:53,480 --> 01:36:54,480
Here are your belongings.

1014
01:36:55,200 --> 01:36:56,200
Take care, okay?

1015
01:37:49,130 --> 01:37:50,390
What am I gonna do with you?

1016
01:37:59,270 --> 01:38:00,270
Let's go.

1017
01:38:39,460 --> 01:38:40,460
Thank you for waiting.

1018
01:38:40,580 --> 01:38:41,800
The Maestro will see you now.

1019
01:38:52,180 --> 01:38:53,540
The Maestro will see you now.

1020
01:38:54,500 --> 01:38:55,700
The Maestro will see you now.

1021
01:39:21,969 --> 01:39:25,710
Stanway is our first seat, so I switched
to Yamaha.

1022
01:39:27,670 --> 01:39:31,670
What happened to you, tuna?

1023
01:39:46,790 --> 01:39:50,950
We had a tuna last week. A fat man with
lame ears.

1024
01:39:52,160 --> 01:39:53,160
I'm displeased.

1025
01:39:57,140 --> 01:39:58,520
Perhaps you could help.

1026
01:40:01,460 --> 01:40:04,420
Maestro, the first movement is proofed
and ready for printing. Would you like

1027
01:40:04,420 --> 01:40:05,420
go over it one more time?

1028
01:40:10,780 --> 01:40:13,640
Ruthie, the tuna is absorbed.

1029
01:40:17,560 --> 01:40:18,840
I'll be right in, Maestro.

1030
01:40:19,140 --> 01:40:20,140
Take your time.

1031
01:40:28,910 --> 01:40:29,910
What happened to you?

1032
01:40:31,970 --> 01:40:32,970
I can't hear you.

1033
01:40:35,210 --> 01:40:36,210
What happened?

1034
01:41:06,190 --> 01:41:07,190
I should get back to work.

1035
01:43:38,570 --> 01:43:39,590
He flatters out

