1 00:00:00,080 --> 00:00:07,230 ♫ Time once stood still and everything stopped ♫ 2 00:00:07,230 --> 00:00:14,520 ♫ As it turns out, there is something special amidst a sea of people ♫ 3 00:00:14,520 --> 00:00:21,710 ♫ Fingertips turning the pages of the eternal dictionary ♫ 4 00:00:21,710 --> 00:00:29,020 ♫ To uncover why I keep thinking of someone who makes my heart flutter ♫ 5 00:00:29,020 --> 00:00:32,140 ♫ What makes a moment extraordinary is an unexpected encounter ♫ 6 00:00:32,140 --> 00:00:36,270 ♫ What makes a moment extraordinary is an unexpected encounter ♫ 7 00:00:36,270 --> 00:00:43,640 ♫ Like being unaware as you breathe ♫ 8 00:00:43,640 --> 00:00:50,970 ♫ Holding hands for endless hours ♫ 9 00:00:50,970 --> 00:00:58,160 ♫ It's beyond any language of expression ♫ 10 00:00:58,160 --> 00:01:01,500 ♫ Amidst a sea of people (I’ll hold the umbrella for you) ♫ 11 00:01:01,500 --> 00:01:04,770 ♫ You’ll hold the umbrella for me (I’ll be the special presence in your life) ♫ 12 00:01:04,770 --> 00:01:08,390 ♫ You'll shield me from the wind and the rain ♫ 13 00:01:08,390 --> 00:01:10,540 ♫ Fear not, for I'll be with you for the rest of your life ♫ 14 00:01:10,540 --> 00:01:12,730 ♫ Your love leads me through the haze ♫ 15 00:01:12,730 --> 00:01:16,820 ♫ I'll be waiting while I seek (Waiting for the love of the rest of my life) ♫ 16 00:01:16,820 --> 00:01:21,020 ♫ A future with that one and only person (No longer having to wander about in a sea of people ♫ 17 00:01:21,020 --> 00:01:27,890 ♫ Time's best plan is love (The best plan is love) ♫ 18 00:01:27,890 --> 00:01:30,390 [The Oath of Love] 19 00:01:30,390 --> 00:01:33,120 [Episode 2] 20 00:01:33,890 --> 00:01:39,140 Doctor, I've already apologized to you. Why did you call us over here? 21 00:01:39,140 --> 00:01:42,710 I called all of you here to discuss your father's health condition. 22 00:01:42,710 --> 00:01:44,680 You don't have to worry about that. 23 00:01:44,680 --> 00:01:49,590 - How about this? Help us contact my father's attending doctor. - Yes. 24 00:01:49,590 --> 00:01:51,520 Are there problems that cannot be discussed with me? 25 00:01:51,520 --> 00:01:54,160 Discuss it with you? 26 00:01:54,160 --> 00:01:57,680 He hangs in the bar all the time and looks unprofessional, how am I supposed to discuss it with him? 27 00:01:57,680 --> 00:02:00,530 That's right. There's nothing to talk about regarding my illness. 28 00:02:00,530 --> 00:02:03,180 But regarding the bar situation, I do want to discuss it with you. 29 00:02:03,180 --> 00:02:05,860 It's not over yet. 30 00:02:08,100 --> 00:02:10,370 Sorry, Doctor. The situation is this. 31 00:02:10,370 --> 00:02:12,760 It was a Dr. Gu who asked us to come. 32 00:02:12,760 --> 00:02:15,060 We would like to discuss it with him. 33 00:02:15,060 --> 00:02:17,620 I am Dr. Gao Xi's colleague. 34 00:02:17,620 --> 00:02:20,860 The attending surgeon of patient Lin Jianguo, 35 00:02:20,860 --> 00:02:22,780 Gu Wei. 36 00:02:22,780 --> 00:02:24,540 [Gu Wei | Gastroenterology Department] 37 00:02:32,850 --> 00:02:36,090 So you're my father's attending doctor? 38 00:02:36,090 --> 00:02:37,890 We didn't know it. 39 00:02:37,890 --> 00:02:39,800 Nice to meet you, Dr. Gu. 40 00:02:40,800 --> 00:02:43,410 I've gone through your medical records. 41 00:02:43,410 --> 00:02:46,810 I recommend a second checkup. 42 00:02:46,810 --> 00:02:50,450 Why? Haven't we already done a gastroscopy earlier? 43 00:02:50,450 --> 00:02:53,190 Yes, Dr. Gu, what's going on? 44 00:02:53,190 --> 00:02:57,240 You don't need to worry, no issues arose with the last checkup. 45 00:02:57,240 --> 00:02:59,050 What we obtained were indeed inflammatory cells. 46 00:02:59,050 --> 00:03:01,580 Hence, the diagnosis was indeed a gastric ulcer. 47 00:03:01,580 --> 00:03:05,360 But the shape of the ulcer is peculiar. Based on my experience, 48 00:03:05,360 --> 00:03:07,270 I recommend you get another checkup. 49 00:03:07,270 --> 00:03:09,550 - Shouldn't there— - Enough! 50 00:03:09,550 --> 00:03:12,990 Why are you all so worried? Don't I know my own body? 51 00:03:12,990 --> 00:03:15,610 I just have a gastric ulcer. 52 00:03:15,610 --> 00:03:17,850 - What? - Dr. Gao, you're here just in time. 53 00:03:17,850 --> 00:03:20,560 The situation is this. You're the one in charge of Old Lin all this time. 54 00:03:20,560 --> 00:03:24,170 You've already explained everything to us. Why do we need another checkup? 55 00:03:24,170 --> 00:03:28,280 The reason Dr. Gu wants you to have another checkup is out of meticulous consideration. 56 00:03:28,280 --> 00:03:30,540 - In case your condition worsens. - There's no need for it. 57 00:03:30,540 --> 00:03:32,840 Just give me a prescription. I refuse to be admitted to the hospital. 58 00:03:32,840 --> 00:03:35,680 Dr. Gao, how about you confirm the diagnosis again? 59 00:03:35,680 --> 00:03:38,410 We can't just take the word of this Dr. Gu, right? 60 00:03:38,410 --> 00:03:39,560 - Enough. - That's right. 61 00:03:39,560 --> 00:03:41,180 Should I listen to the doctors or to you two? 62 00:03:41,180 --> 00:03:43,180 - Stop talking so much. - We're communicating. 63 00:03:43,180 --> 00:03:45,460 Go out first. Quick! 64 00:03:46,060 --> 00:03:47,720 Let's go. 65 00:03:52,740 --> 00:03:54,140 I apologize, Dr. Gao. 66 00:03:54,140 --> 00:03:57,510 We'll listen to you and be admitted to the hospital for treatment first. Thank you, Dr. Gao. 67 00:03:57,510 --> 00:03:58,940 Thank you, Dr. Gu. 68 00:03:58,940 --> 00:04:01,930 We'll go check-in now. 69 00:04:03,000 --> 00:04:13,020 Timing and Subtitles brought to you by 🩺 Therapy Plays Your Heart 🎻@Viki.com 70 00:04:13,890 --> 00:04:18,680 Gu Wei, you asked a patient who just completed his checkup to do it again. 71 00:04:18,680 --> 00:04:20,420 What are you trying to do? 72 00:04:20,420 --> 00:04:24,040 I'm sorry. I should have talked to you beforehand. 73 00:04:24,040 --> 00:04:26,300 I just don't want to miss any possibilities. 74 00:04:26,300 --> 00:04:28,520 I know that you've always been serious and responsible toward your patients. 75 00:04:28,520 --> 00:04:31,260 But diagnosing the illness is my responsibility as his attending doctor. 76 00:04:31,260 --> 00:04:35,560 You're ignoring the diagnosis and interfering without permission, you're making a joke of your own future. 77 00:04:35,560 --> 00:04:37,630 I'm just worried about his condition. 78 00:04:37,630 --> 00:04:41,130 The gastric ulcer has a strange shape. I have seen this twice before. 79 00:04:41,130 --> 00:04:44,940 There was a colleague who did a re-examination on a patient out of kindness. 80 00:04:44,940 --> 00:04:49,090 The patient was fine, but he went to reporters and the media. He said the hospital overcharged him and that the doctor 81 00:04:49,090 --> 00:04:51,100 only did that to earn a commission. 82 00:04:51,100 --> 00:04:54,710 That colleague who was obviously earnest and responsible, was punished in the end. 83 00:04:55,570 --> 00:04:59,440 Gu Wei, that family just now obviously has negative opinions about you. 84 00:04:59,440 --> 00:05:02,440 What if they go out there and file a complaint on us? 85 00:05:02,440 --> 00:05:04,780 Gao Xi, don't get too emotional. 86 00:05:04,780 --> 00:05:06,790 I know what you mean, don't worry. 87 00:05:06,790 --> 00:05:09,530 I just gave them a recommendation. 88 00:05:09,530 --> 00:05:12,280 What they decide to do is up to them. 89 00:05:12,280 --> 00:05:15,880 But the patient with gastric ulcer should be admitted to the hospital for treatment. 90 00:05:24,550 --> 00:05:26,220 Gu Wei. 91 00:05:26,720 --> 00:05:29,710 Since you still have the passion to treat patients, 92 00:05:29,710 --> 00:05:33,580 perhaps you want to reconsider the transfer. 93 00:05:38,470 --> 00:05:40,440 I've already decided. 94 00:05:42,740 --> 00:05:44,970 If you want a transfer 95 00:05:44,970 --> 00:05:46,780 because of your mentor's incident... 96 00:05:46,780 --> 00:05:49,930 That incident really has nothing to do with you. 97 00:05:49,930 --> 00:05:51,910 Please don't take it personally— 98 00:05:54,080 --> 00:05:56,090 - Gao Xi. - I'm sorry. 99 00:05:56,090 --> 00:05:57,630 I know you don't want to hear about it anymore, 100 00:05:57,630 --> 00:05:59,900 but I hope you'd reconsider— 101 00:05:59,900 --> 00:06:02,070 I have to attend a meeting. 102 00:06:30,020 --> 00:06:32,380 Why is my life so hard? 103 00:06:32,380 --> 00:06:34,610 All the sweet words before marriage, 104 00:06:34,610 --> 00:06:38,170 that you would not let me have a hard life, and would always listen to me. 105 00:06:38,170 --> 00:06:40,290 What about now? 106 00:06:40,290 --> 00:06:42,730 No wonder my father said you look like the King from Hell, 107 00:06:42,730 --> 00:06:44,860 he didn't want me to marry you. 108 00:06:44,860 --> 00:06:47,570 All these years, I've been working hard at home 109 00:06:47,570 --> 00:06:50,130 and doing everything. 110 00:06:50,130 --> 00:06:52,420 Did I do anything wrong? 111 00:06:52,420 --> 00:06:57,270 And now I don't even have any say at home. 112 00:06:57,270 --> 00:07:02,250 No one takes my words seriously. 113 00:07:04,360 --> 00:07:06,910 All right. Fine. 114 00:07:06,910 --> 00:07:10,230 You just want me to stay at the hospital and undergo the treatment, right? 115 00:07:10,230 --> 00:07:13,660 I will. I'll accept the treatment, okay? 116 00:07:14,560 --> 00:07:17,580 - Really? - Why would I lie to you? 117 00:07:19,780 --> 00:07:21,900 I'm going to have a change of clothes now. 118 00:07:22,510 --> 00:07:24,010 And you! 119 00:07:24,010 --> 00:07:27,200 Are you going to talk nonsense to annoy the doctor and embarrass me? 120 00:07:27,200 --> 00:07:30,080 I will not speak nonsensically. I swear! 121 00:07:30,080 --> 00:07:33,130 I'll respect doctors from now on. I'll highly respect them. 122 00:07:33,130 --> 00:07:36,120 Hurry. Return to the hospital room and change into the hospital gown. 123 00:07:36,120 --> 00:07:38,240 I'm going to calm down here. 124 00:07:40,740 --> 00:07:42,270 - Why don't you two leave now? - Yes. 125 00:07:42,270 --> 00:07:43,770 Yes. All right. 126 00:07:51,160 --> 00:07:52,780 Here, Director. 127 00:07:52,780 --> 00:07:56,520 - Doctor Yan, why don't we start with you? - Sure. 128 00:07:56,520 --> 00:07:58,930 Let me briefly tell you the situation. 129 00:07:58,930 --> 00:08:01,940 This is a 28 years old male patient. 130 00:08:01,940 --> 00:08:05,870 There is a tumor on the head of the pancreas. 131 00:08:05,870 --> 00:08:09,650 I suggest performing the pancreaticoduodenectomy surgery. (A surgical operation most often performed to remove cancerous tumors from the head of the pancreas.) 132 00:08:09,650 --> 00:08:13,830 I've performed such surgeries many times. It's not a big problem. 133 00:08:17,140 --> 00:08:19,900 Xiao Gu, what do you think? 134 00:08:20,690 --> 00:08:24,530 The patient is very young. Furthermore, according to the CT, 135 00:08:24,530 --> 00:08:27,190 the patient's tumor on the head of the pancreas is a benign tumor. 136 00:08:27,190 --> 00:08:29,680 Moreover, the markers of the tumor are normal. 137 00:08:29,680 --> 00:08:33,930 If we conduct the pancreaticoduodenectomy surgery on the patient at this time, 138 00:08:33,930 --> 00:08:37,610 it'll deeply impact his life later. 139 00:08:37,610 --> 00:08:41,940 I recommend periodic follow-ups and meticulous observation. 140 00:08:41,940 --> 00:08:43,850 We shouldn't perform the surgery at this time. 141 00:08:43,850 --> 00:08:47,310 If the tumor is found to have grown after the follow-up examinations, 142 00:08:47,310 --> 00:08:51,220 we should consider a local excision of the tumor on the head of the pancreas 143 00:08:51,220 --> 00:08:54,220 in order to avoid having to conduct the pancreaticoduodenectomy surgery. 144 00:08:59,300 --> 00:09:01,290 I agree with Dr. Gu's viewpoints. 145 00:09:01,290 --> 00:09:03,400 Let's continue to observe. 146 00:09:04,420 --> 00:09:07,070 Is there anything else to discuss? 147 00:09:07,940 --> 00:09:09,180 No. 148 00:09:09,180 --> 00:09:11,660 All right, go and make your rounds. 149 00:09:12,730 --> 00:09:16,600 Brother, this is called "making a consideration on behalf of the patient". You were really cool! 150 00:09:16,600 --> 00:09:17,900 Let's go. 151 00:09:17,900 --> 00:09:20,760 Dr. Xiao Du, learn properly from your brother. 152 00:09:20,760 --> 00:09:23,330 He's the Deputy Director's perfect son-in-law. 153 00:09:23,330 --> 00:09:26,530 - Dr. Yan. - I'm talking to you. Did you hear me? 154 00:09:27,330 --> 00:09:30,420 He stirred up so much trouble from the failed surgery, 155 00:09:30,420 --> 00:09:32,500 yet he is still doing well in our hospital. 156 00:09:32,500 --> 00:09:34,290 What are you trying to say? 157 00:09:34,750 --> 00:09:37,390 Ignore him. Let's make our rounds. 158 00:09:44,840 --> 00:09:46,810 This is for you. 159 00:09:48,960 --> 00:09:51,410 - You don't like it? - I'm someone 160 00:09:51,410 --> 00:09:54,080 who doesn't like roses. 161 00:09:54,080 --> 00:09:56,790 I only like to earn money to spend. (Word play between "flower" and "spend" which use the same Chinese "hua" character.) 162 00:10:01,030 --> 00:10:04,270 Insightful! You're indeed unlike other girls. 163 00:10:04,270 --> 00:10:07,720 The three hundred grams of weight I lost from being lovesick was worth it. 164 00:10:07,720 --> 00:10:09,490 Three hundred grams? 165 00:10:09,490 --> 00:10:11,150 Isn't that insufficient to show your sincerity? 166 00:10:11,150 --> 00:10:13,910 A doctor once told me that 167 00:10:13,910 --> 00:10:17,280 a heart weighs around three hundred grams. 168 00:10:17,280 --> 00:10:19,610 The moment I laid eyes on you, 169 00:10:19,610 --> 00:10:21,730 my heart was given to you. 170 00:10:23,330 --> 00:10:25,250 That's quite a new idea. 171 00:10:25,250 --> 00:10:28,190 - Do you have any better ones? - I can say anything you want to hear. 172 00:10:28,190 --> 00:10:31,750 But first, should we formally introduce ourselves? 173 00:10:31,750 --> 00:10:33,770 My name is Gu Xiao. 174 00:10:33,770 --> 00:10:36,500 - And you? - What's the rush? 175 00:10:36,910 --> 00:10:39,870 A relationship between people 176 00:10:41,980 --> 00:10:43,460 is like this glass of wine. 177 00:10:43,460 --> 00:10:45,880 The more it ages, the mellower it becomes. 178 00:10:45,880 --> 00:10:49,630 If you rush to drink it, you would not be able to taste its texture. 179 00:10:56,790 --> 00:10:59,820 I have the time to slowly get to know you. 180 00:10:59,820 --> 00:11:01,720 I have a lifetime. 181 00:11:03,630 --> 00:11:05,500 Why don't you answer the phone? 182 00:11:05,500 --> 00:11:08,700 Right now, you are most important to me. 183 00:11:16,220 --> 00:11:17,800 Hello? 184 00:11:18,400 --> 00:11:20,000 Okay. 185 00:11:20,600 --> 00:11:23,400 Then... I'll see you in a bit. 186 00:11:26,000 --> 00:11:29,400 Such a pity. I have no time. 187 00:11:29,400 --> 00:11:31,900 I have a date to go to now. I'm leaving. 188 00:11:46,000 --> 00:11:48,300 Hello, An Qila? 189 00:11:48,300 --> 00:11:50,540 I was busy just now. I'm sorry. 190 00:11:50,540 --> 00:11:52,800 Don't be mad at me. 191 00:11:52,800 --> 00:11:54,800 I prepared a present for you. 192 00:11:54,800 --> 00:11:57,000 I'll go see you later. 193 00:11:57,000 --> 00:11:59,200 - Dr. Gu, how is it? - Madam Li, 194 00:11:59,200 --> 00:12:01,300 that Gu— 195 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 Dr. Gu, you're here? 196 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Qiu Qiu, not bad. 197 00:12:09,400 --> 00:12:11,000 I had you go get some things. 198 00:12:11,000 --> 00:12:14,200 - Don't worry, just give him more easily digestible food. - Why did it take you so long to come back? 199 00:12:14,200 --> 00:12:16,000 Understood. 200 00:12:16,000 --> 00:12:18,600 Qiu Qiu, rest well. 201 00:12:19,350 --> 00:12:21,310 I will leave now. 202 00:12:24,000 --> 00:12:25,800 - Okay. - Thank you, Dr. Gu. 203 00:12:25,800 --> 00:12:28,900 - Qiu Qiu, look what I bought you. - Wow, snacks! 204 00:12:28,900 --> 00:12:30,700 Excuse me. 205 00:12:30,700 --> 00:12:33,400 - Qiu Qiu can't eat snacks. - Why not? 206 00:12:33,400 --> 00:12:35,400 Qiu Qiu has a mechanical bowel obstruction. 207 00:12:35,400 --> 00:12:37,900 He must be especially careful of what he eats. 208 00:12:37,900 --> 00:12:39,800 I-I'm sorry. I'm sorry, Dr. Gu. 209 00:12:39,800 --> 00:12:41,400 We really didn't know. 210 00:12:41,400 --> 00:12:44,800 By the way, have you thought about the gastroscopy? 211 00:12:44,800 --> 00:12:47,200 Gastroscopy? I think we— 212 00:12:48,800 --> 00:12:52,000 We're still thinking about it. Still considering it. 213 00:12:57,400 --> 00:12:59,700 Qiu Qiu, what's going on? 214 00:12:59,700 --> 00:13:02,400 What did I tell you before? Are you allowed to eat snacks? 215 00:13:02,400 --> 00:13:04,200 No. 216 00:13:04,200 --> 00:13:08,300 Qiu Qiu, you're such a good child. You follow rules 217 00:13:08,300 --> 00:13:10,800 and are a sensible child. 218 00:13:10,800 --> 00:13:14,000 If all patients were as obedient as you are, 219 00:13:14,000 --> 00:13:16,200 then doctors would not have to worry as much. 220 00:13:16,200 --> 00:13:19,600 Scolding the locust while pointing at the mulberry (fig. indirectly scolding someone). Do you think I don't know who you're talking about? 221 00:13:19,600 --> 00:13:22,800 Qiu Qiu, rest well. I'm leaving now. 222 00:13:26,600 --> 00:13:29,400 Right, Qiu Qiu, you must not eat snacks, 223 00:13:29,400 --> 00:13:31,800 do you hear me? Good. 224 00:13:31,800 --> 00:13:33,600 - Thank you, Dr. Gu. - Qiu Qiu's Mother, I'm sorry. 225 00:13:33,600 --> 00:13:36,000 - My good intentions led to bad results. - It's fine, it's fine. 226 00:13:36,000 --> 00:13:38,700 Come. Madam Li and Teacher Lin, let me tell you. 227 00:13:38,700 --> 00:13:40,800 We must not trust this Dr. Gu. 228 00:13:40,800 --> 00:13:42,700 He's just a pretty face. 229 00:13:42,700 --> 00:13:47,200 I just heard that he got his position through someone he knows, and he also had a malpractice incident. 230 00:13:47,200 --> 00:13:49,000 Can we trust a person like that? 231 00:13:49,000 --> 00:13:51,500 - Really? - Yes. 232 00:14:00,800 --> 00:14:03,400 Vice President Gao, may I ask 233 00:14:03,400 --> 00:14:07,000 when my transfer application can be approved? 234 00:14:07,000 --> 00:14:08,800 I know 235 00:14:08,800 --> 00:14:12,500 that you want to transfer because of what happened to Old Liang. 236 00:14:13,300 --> 00:14:15,900 I just think it's a pity. 237 00:14:15,900 --> 00:14:19,220 You know better than anyone that a good surgical doctor 238 00:14:19,220 --> 00:14:21,600 is a rarity. 239 00:14:29,400 --> 00:14:31,500 I've blocked your application. 240 00:14:31,500 --> 00:14:33,800 I hope you can think about it some more. 241 00:14:33,800 --> 00:14:38,200 If you continue to insist, then I'll hand it over to the administration department. 242 00:14:39,800 --> 00:14:41,800 Thank you, Vice President Gao. 243 00:14:49,000 --> 00:14:52,900 Xiao Gu, do you still remember, 244 00:14:52,900 --> 00:14:56,100 when you chose to be a doctor, 245 00:14:56,100 --> 00:14:58,600 what your innermost thoughts were? 246 00:14:59,400 --> 00:15:01,000 To save lives. 247 00:15:02,600 --> 00:15:06,200 That's the expectation that Old Liang had for you. 248 00:15:06,200 --> 00:15:09,600 Since you know, why don't you persevere? 249 00:15:12,000 --> 00:15:13,600 [Union Surgical Residency Manual] 250 00:15:13,600 --> 00:15:17,600 [A doctor's life is for others, not for oneself, nor think of comfort, fame or fortune, just to keep saving lives and not forget the original purpose. - Liang Zhou] 251 00:15:17,600 --> 00:15:19,700 You asked the patient Xiao Xi had examined 252 00:15:19,700 --> 00:15:22,000 to come back again to do another checkup. 253 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 As doctors, 254 00:15:24,000 --> 00:15:26,600 this is difficult yet thankless. 255 00:15:26,600 --> 00:15:31,000 However, it precisely shows your dedication and devotion to patients. 256 00:15:42,070 --> 00:15:43,050 [A doctor's life is for others, not for oneself, nor think of comfort, fame or fortune, just to keep saving lives and not forget the original purpose. - Liang Zhou] 257 00:15:43,050 --> 00:15:47,240 [Union Surgical Residency Manual] 258 00:16:17,400 --> 00:16:19,400 Come back! 259 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Come back! 260 00:17:31,800 --> 00:17:34,000 How have you been feeling the past two days? 261 00:17:34,000 --> 00:17:35,400 All right. 262 00:17:35,400 --> 00:17:38,600 Have you vomited blood or passed dark stool? 263 00:17:39,400 --> 00:17:41,800 Vomited blood... 264 00:17:41,800 --> 00:17:43,400 Have you? 265 00:17:45,200 --> 00:17:47,000 - No. - Then that's good. 266 00:17:47,000 --> 00:17:49,700 If you do, you have to notify me immediately. 267 00:17:51,200 --> 00:17:52,500 What other questions do you have? 268 00:17:52,500 --> 00:17:55,200 No, none. No questions. 269 00:17:55,200 --> 00:17:57,500 Then I'll get going now. Rest well. 270 00:17:57,500 --> 00:18:00,200 - Thank you, Dr. Gao. - Thank you. 271 00:18:02,300 --> 00:18:04,600 If anything happens, you have to tell me immediately. 272 00:18:04,600 --> 00:18:05,600 I know. 273 00:18:05,600 --> 00:18:07,600 - Dr. Gao. - What is it? 274 00:18:07,600 --> 00:18:09,000 I want to ask you, 275 00:18:09,000 --> 00:18:12,200 if my father... 276 00:18:12,200 --> 00:18:16,200 has symptoms like vomiting blood or dark stool as you mentioned, 277 00:18:16,200 --> 00:18:18,000 that means... 278 00:18:18,700 --> 00:18:23,400 If he has such symptoms, then we have to do more treatment. 279 00:18:23,400 --> 00:18:25,300 All right, thank you. 280 00:18:37,400 --> 00:18:39,800 Hey, speak louder, I can't hear you. 281 00:18:39,800 --> 00:18:41,200 What? 282 00:18:50,000 --> 00:18:54,500 - Well... I have to go back to the company. - Go ahead. 283 00:18:54,500 --> 00:18:55,800 You know this. 284 00:18:55,800 --> 00:18:58,300 People like us who work in the financial industry have to work at night often. 285 00:18:58,300 --> 00:19:01,400 I'll make it up to you slowly in the future. 286 00:19:04,000 --> 00:19:06,800 I'll get going then. Let's meet another time. 287 00:19:09,600 --> 00:19:11,500 You don't even like an overbearing CEO? 288 00:19:11,500 --> 00:19:13,400 Then what type do you like? 289 00:19:13,400 --> 00:19:15,500 Do I match your type? 290 00:19:24,700 --> 00:19:26,500 Hello, Xiao Xiao? 291 00:19:26,500 --> 00:19:29,400 San San, I'm very worried right now. 292 00:19:29,400 --> 00:19:33,000 Do you think I should have Teacher Lin do another checkup? 293 00:19:33,700 --> 00:19:37,000 You don't know. When the doctor was checking in on him today, 294 00:19:37,000 --> 00:19:40,600 Teacher Lin lied to her. But he can't fool Madam Li and me. 295 00:19:40,600 --> 00:19:43,000 When she asked him questions, his eyes would avoid everyone's. 296 00:19:43,000 --> 00:19:46,200 Also, he spoke in such a rush, it was especially strange. 297 00:19:46,200 --> 00:19:47,800 I suspect he's lying to us. 298 00:19:47,800 --> 00:19:49,510 Isn't he fine? 299 00:19:49,510 --> 00:19:51,000 Don't scare yourself. 300 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 Do you also think he's fine? 301 00:19:53,000 --> 00:19:54,600 Teacher Lin will be fine for sure. 302 00:19:54,600 --> 00:19:57,300 I think doctors are especially unreliable. 303 00:19:57,300 --> 00:19:59,400 I can't fully trust that doctor. 304 00:19:59,400 --> 00:20:01,600 Let's do this. Help me with something. 305 00:20:01,600 --> 00:20:03,200 What is it? 306 00:20:04,100 --> 00:20:07,600 All right, I'll find you a better doctor for sure. 307 00:20:07,600 --> 00:20:09,600 - Don't worry. - Okay. 308 00:20:09,600 --> 00:20:11,700 Then I'm hanging up now. 309 00:20:27,000 --> 00:20:29,000 Are you looking for a doctor? 310 00:20:29,000 --> 00:20:30,800 I know of one. 311 00:20:33,800 --> 00:20:36,800 Doctor, take a look at this patient. 312 00:20:36,800 --> 00:20:39,600 Actually, his condition is all right. Just keep observing him. 313 00:20:39,600 --> 00:20:41,400 All right. 314 00:21:27,800 --> 00:21:30,780 If you want to stay outside of visiting hours, 315 00:21:30,780 --> 00:21:33,000 you need to apply for it. 316 00:21:40,000 --> 00:21:41,600 Will someone come for this later? 317 00:21:41,600 --> 00:21:44,000 Yes, a nurse will. 318 00:21:44,000 --> 00:21:45,700 All right. 319 00:22:06,550 --> 00:22:12,760 [Doctor in Charge | Gao Xi] [Responsible Nurse | Chen Xiaowei] 320 00:22:38,100 --> 00:22:40,200 Why are you still here? 321 00:22:40,200 --> 00:22:42,000 Dr. Xiao Du. 322 00:22:42,000 --> 00:22:44,200 It's the first time our Teacher Lin is admitted to the hospital. 323 00:22:44,200 --> 00:22:46,100 I'm truly worried. 324 00:22:46,100 --> 00:22:50,200 How about this? I will definitely not bother the other patients. 325 00:22:50,200 --> 00:22:53,000 I'll just stand here. I'll not go inside. 326 00:22:53,000 --> 00:22:55,700 If anything happens to Teacher Lin at night, 327 00:22:55,700 --> 00:22:58,400 I'll be able to take care of him. 328 00:22:58,400 --> 00:23:01,900 Dr. Xiao Du, is that okay? 329 00:23:09,020 --> 00:23:14,540 [In-patient Division] 330 00:24:02,940 --> 00:24:08,200 Du Wenjun, you moved my cup 60 degrees to the right by two centimeters, didn't you? 331 00:24:08,210 --> 00:24:11,610 Do you want me to throw you into a sterile room to do some sterilizing again? 332 00:24:18,990 --> 00:24:21,140 You're still not talking? 333 00:24:21,140 --> 00:24:24,690 Fine. Then I'll have a good talk with you 334 00:24:24,690 --> 00:24:27,720 about the ten rules of the resting room. 335 00:24:28,730 --> 00:24:30,810 Running away? 336 00:24:34,850 --> 00:24:36,970 Good evening, Dr. Gu. 337 00:24:37,890 --> 00:24:39,630 I didn't see anything. I didn't see anything! 338 00:24:39,630 --> 00:24:41,350 Why is it you? 339 00:24:41,350 --> 00:24:43,240 It's me. 340 00:24:43,240 --> 00:24:45,650 So it was you who moved my cup? 341 00:24:45,650 --> 00:24:48,370 I swear I didn't touch the cup. 342 00:24:48,370 --> 00:24:51,790 Even if I did, it was inadvertent. 343 00:24:51,790 --> 00:24:53,950 It wasn't that I wanted to come here, it was Dr. Xiao Du who— 344 00:24:53,950 --> 00:24:56,680 That being so, Xiao Du has severely violated hospital regulations. 345 00:24:56,680 --> 00:25:00,200 There is a high chance he will face punishment. Leave. 346 00:25:00,200 --> 00:25:03,210 You're just the future son-in-law of the vice president, 347 00:25:03,210 --> 00:25:04,750 yet you treat this place as your own private property. 348 00:25:04,750 --> 00:25:06,630 What are you talking about? 349 00:25:06,630 --> 00:25:08,120 I didn't say anything. 350 00:25:08,120 --> 00:25:10,090 Don't be mad, Dr. Gu. 351 00:25:10,090 --> 00:25:11,900 I'll leave now. 352 00:25:19,210 --> 00:25:21,480 I put it back for you. 353 00:25:22,880 --> 00:25:25,040 You've moved it again by bumping into the table. 354 00:25:26,690 --> 00:25:28,470 Please don't blame Dr. Xiao Du. 355 00:25:28,470 --> 00:25:30,560 He was just being kind. 356 00:25:30,560 --> 00:25:33,450 He's worried about the patient's family. 357 00:25:33,450 --> 00:25:35,950 Not everyone's as cold as you. 358 00:25:35,950 --> 00:25:38,730 You don't have any sympathy for patients' families. 359 00:25:38,730 --> 00:25:42,410 How can I trust that you'll be responsible for your patients? 360 00:25:42,410 --> 00:25:46,930 If I'm not responsible, why would I ask your father to have another checkup? 361 00:25:46,930 --> 00:25:49,190 Who knows if what you're saying is true? 362 00:25:49,190 --> 00:25:51,400 I searched online. 363 00:25:51,400 --> 00:25:54,800 My father's condition may not be cancer. 364 00:25:54,800 --> 00:25:59,160 Then just search online whenever you're sick. Don't come to the doctors. 365 00:26:00,240 --> 00:26:01,580 I'm not a professional. 366 00:26:01,580 --> 00:26:05,800 You don't know how much your words as a doctor mean to us. 367 00:26:05,800 --> 00:26:09,890 - I'm worried about my father. Of course, I'll look online. - Stop right there. 368 00:26:10,670 --> 00:26:12,450 Leave. 369 00:26:14,010 --> 00:26:15,520 Fine, I'll leave. 370 00:26:15,520 --> 00:26:18,200 I don't want to stay here anyway. 371 00:26:20,180 --> 00:26:22,440 Madam Li. 372 00:26:22,440 --> 00:26:27,070 Don't worry. I'll tell you when I get back. 373 00:26:27,690 --> 00:26:30,300 Yes, you're right. He is asleep. 374 00:26:30,300 --> 00:26:32,070 Don't worry. 375 00:26:32,070 --> 00:26:34,450 I'm doing fine. 376 00:26:36,430 --> 00:26:39,010 I'm not tired. Why would I be tired? 377 00:26:39,010 --> 00:26:41,430 Don't worry. Don't fret. 378 00:26:48,490 --> 00:26:50,510 Quick. Go to sleep. 379 00:26:50,510 --> 00:26:53,510 Okay. Bye-bye, Madam Li. 380 00:26:57,340 --> 00:27:00,600 - Go in. - No. 381 00:27:00,600 --> 00:27:02,420 Up to you. 382 00:27:11,930 --> 00:27:16,100 [Clinical Oncology] 383 00:28:59,450 --> 00:29:01,280 [Put the ice pack on your eyes for 20-30s to reduce redness caused by staying up late. Also, 'Clinical Oncology' is not suitable for you.] 384 00:29:01,280 --> 00:29:02,920 [ 'Popular Science Series on Cancer Prevention and Treatment' is more helpful for a patient's family.] 385 00:29:03,700 --> 00:29:08,090 [Gastrointestinal Oncology] 386 00:29:14,660 --> 00:29:17,530 When this patient gets his IV, be sure to tell Dr. Gu. 387 00:29:17,530 --> 00:29:19,460 - Dr. Xiao Du. - Student Xiao Lin. 388 00:29:19,460 --> 00:29:20,920 - Thank you. - No problem. 389 00:29:20,920 --> 00:29:22,350 Here. Returning it. 390 00:29:22,350 --> 00:29:24,210 Don't forget to put in a request tonight. 391 00:29:24,210 --> 00:29:25,370 I definitely will not forget. 392 00:29:25,370 --> 00:29:29,260 Also, thank you for the book, ice pack, and little tips. 393 00:29:29,260 --> 00:29:31,550 I-Ice pack? 394 00:29:34,530 --> 00:29:36,400 I didn't. 395 00:29:38,830 --> 00:29:40,480 So uncreative. 396 00:29:40,480 --> 00:29:43,910 Such plain food every day is so unappetizing. 397 00:29:43,910 --> 00:29:48,030 Then what should we do? Should I arrange a Manchu–Han Imperial Feast for you? 398 00:29:48,620 --> 00:29:52,400 If you can make that happen, I'll call you Master Lin. 399 00:29:52,400 --> 00:29:54,550 Don't mention it. 400 00:30:00,590 --> 00:30:02,470 - Hello? - Brother. 401 00:30:02,470 --> 00:30:05,860 I've been calling you all morning. Why didn't you answer it? 402 00:30:06,390 --> 00:30:08,320 I was extremely busy this morning. I didn't hear it. 403 00:30:08,320 --> 00:30:09,910 What's up? 404 00:30:14,300 --> 00:30:17,880 Gu Xiao, I'll be transferring to another department soon. You know that. 405 00:30:17,880 --> 00:30:19,910 Find someone else for this. 406 00:30:19,910 --> 00:30:21,790 Don't be in such a rush. 407 00:30:21,790 --> 00:30:24,040 This patient is in your hospital right now. 408 00:30:24,040 --> 00:30:26,020 His name is Lin Jianguo. 409 00:30:26,020 --> 00:30:28,900 What? Just eat it. You don't eat any vegetables. 410 00:30:28,900 --> 00:30:31,880 Can you add a little oil? 411 00:30:31,880 --> 00:30:34,920 Why do you have so many demands? 412 00:30:34,920 --> 00:30:36,680 San San, how did it go? 413 00:30:36,680 --> 00:30:38,660 We've scheduled a meeting with the doctor. 414 00:30:38,660 --> 00:30:41,410 I sent you the time and location. Remember to be on time! 415 00:30:41,410 --> 00:30:44,390 Really? That's great, thank you. 416 00:30:44,390 --> 00:30:46,280 Then I'll call you later. 417 00:30:46,280 --> 00:30:47,940 I'm hanging up now. 418 00:30:50,300 --> 00:30:53,280 - Big mouth full. - What? 419 00:30:53,280 --> 00:30:55,070 You're looking at me with such an expression. 420 00:30:55,070 --> 00:30:57,970 Don't worry, Old Lin. I am your daughter after all. 421 00:30:57,970 --> 00:31:00,490 I'll be responsible for you. 422 00:31:06,880 --> 00:31:11,950 Xiao Xiao, I used a lot of effort to find this expert who's an authority in his field. 423 00:31:11,950 --> 00:31:14,770 He's ranked highly among his field in the country. 424 00:31:14,770 --> 00:31:17,840 He's very young and already an associate professor. 425 00:31:17,840 --> 00:31:20,890 He took time out to see you. When he gets here, 426 00:31:20,890 --> 00:31:22,760 you must perform well. 427 00:31:22,760 --> 00:31:25,590 Don't worry. As long as this specialist can cure Old Lin, 428 00:31:25,590 --> 00:31:28,170 I'm prepared to do anything. 429 00:31:31,000 --> 00:31:33,730 But you're dressed so fancily today. 430 00:31:33,730 --> 00:31:36,910 - We're just meeting a specialist. - Don't you understand? 431 00:31:36,910 --> 00:31:38,890 What if this specialist is difficult to work with? 432 00:31:38,890 --> 00:31:41,780 I can still use some of my charms. 433 00:31:41,780 --> 00:31:43,320 It is a daunting task. 434 00:31:43,320 --> 00:31:45,790 Comrade, thank you for your hard work. 435 00:31:47,040 --> 00:31:51,900 So tell me what's wrong with that unreliable doctor? 436 00:31:51,900 --> 00:31:55,050 That Gu Wei is so unreliable. 437 00:31:55,050 --> 00:31:58,190 I'm not even going to talk about him casually diagnosing patients. 438 00:31:58,190 --> 00:31:59,600 Most importantly, 439 00:31:59,600 --> 00:32:03,030 everyone in his department knows that he got his position through personal relationships. 440 00:32:03,030 --> 00:32:06,370 - Can we trust him? We can't. - Is he good looking? 441 00:32:06,370 --> 00:32:09,110 He has a nice body and a pretty face, right? 442 00:32:10,110 --> 00:32:12,000 Those are not important. What's important is 443 00:32:12,000 --> 00:32:15,380 as long as this specialist is reliable and willing to cure Old Lin, 444 00:32:15,380 --> 00:32:16,910 I'll switch hospital immediately. 445 00:32:16,910 --> 00:32:19,410 Okay, he will be reliable. Trust me. 446 00:32:19,410 --> 00:32:23,050 - Of course, I trust you. He'll be more reliable than that pretty face for sure. - Right. 447 00:32:23,050 --> 00:32:25,510 I'm sorry to disappoint you. 448 00:32:36,020 --> 00:32:38,430 - Pretty Face. - He's that doctor? 449 00:32:38,430 --> 00:32:40,220 Pretty Face? 450 00:32:47,000 --> 00:32:48,620 Gu Xiao. 451 00:32:49,450 --> 00:32:52,620 What? What's up? Say something. 452 00:33:00,560 --> 00:33:02,560 This is the expert with authority in his field? 453 00:33:02,560 --> 00:33:04,210 This is the good, reliable deed you did for me? 454 00:33:04,210 --> 00:33:06,460 You didn't tell me the previous doctor was Gu Wei. 455 00:33:06,460 --> 00:33:08,850 Besides, you two talked about him so negatively, 456 00:33:08,850 --> 00:33:11,620 I don't even know how he'll deal with me when we go back. 457 00:33:11,620 --> 00:33:14,100 Were we wrong? 458 00:33:14,100 --> 00:33:16,650 No, no. I was wrong. Is that better? 459 00:33:16,650 --> 00:33:21,070 If you originally didn't know the doctor, couldn't you ask? Do you not have a mouth? Are you dumb? 460 00:33:21,820 --> 00:33:23,720 I am dumb. I'm very dumb. It's all my fault. 461 00:33:23,720 --> 00:33:25,750 - Is that okay now? - We're breaking up! 462 00:33:26,510 --> 00:33:27,950 When were we together? 463 00:33:27,950 --> 00:33:29,960 How come I didn't know? 464 00:33:34,640 --> 00:33:36,830 Then let's be together. 465 00:33:41,450 --> 00:33:42,410 Now we're breaking up. 466 00:33:42,410 --> 00:33:45,120 Did you already know you were meeting me? 467 00:33:45,120 --> 00:33:48,650 - You're playing me on purpose, right? - I wouldn't joke around about a patient. 468 00:33:48,650 --> 00:33:50,620 But I think you're joking around right now. 469 00:33:50,620 --> 00:33:53,740 Old Lin is only one of many patients. 470 00:33:53,740 --> 00:33:55,940 But he is my one and only father. 471 00:33:55,940 --> 00:33:58,530 I want to hear more authoritative opinions. Is that wrong? 472 00:33:58,530 --> 00:34:01,490 It's because I know your father's condition well, 473 00:34:01,490 --> 00:34:05,690 and it's very important to you and your family. That's why I came here today. 474 00:34:05,690 --> 00:34:08,190 I am being responsible for every patient. 475 00:34:08,190 --> 00:34:10,010 I hope you can calm down 476 00:34:10,010 --> 00:34:11,830 - and think rationally. - What do you mean? 477 00:34:11,830 --> 00:34:13,730 Are you saying I'm not calm and rational? 478 00:34:13,730 --> 00:34:17,250 You can't say I'm irrational just because I don't trust you, right? 479 00:34:17,250 --> 00:34:20,400 Then please let go of your prejudice and think about it carefully. 480 00:34:20,400 --> 00:34:22,030 Why do you dislike me? 481 00:34:22,030 --> 00:34:24,640 Why do you think I can't be trusted? 482 00:34:25,420 --> 00:34:28,540 Is it only because of the time we met at the bar? 483 00:34:28,540 --> 00:34:31,320 Or is it because you heard some rumors 484 00:34:31,320 --> 00:34:33,470 and think I'm untrustworthy? 485 00:34:41,600 --> 00:34:44,590 Do you know the story of the Khwarazmian envoy? 486 00:34:44,590 --> 00:34:46,290 I know. 487 00:34:46,760 --> 00:34:48,910 Khwarezmia was a country in ancient central Asia. 488 00:34:48,910 --> 00:34:51,570 All envoys who delivered bad news to the king 489 00:34:51,570 --> 00:34:54,650 - would be fed to tigers. - But the mistake was not committed by that envoy. 490 00:34:54,650 --> 00:34:57,110 If a bad event has already happened, 491 00:34:57,110 --> 00:35:00,180 even if you kill him, it wouldn't change anything. 492 00:35:00,180 --> 00:35:01,800 Right? 493 00:35:05,490 --> 00:35:07,680 No one wants to believe 494 00:35:07,680 --> 00:35:10,140 that they or their family member has a serious illness. 495 00:35:10,140 --> 00:35:11,870 So you dislike me 496 00:35:11,870 --> 00:35:15,280 just because I was the one who said the word "cancer". 497 00:35:15,280 --> 00:35:18,380 So you thought of all kinds of reasons to convince yourself, 498 00:35:18,380 --> 00:35:20,570 that I can't be trusted. 499 00:35:25,430 --> 00:35:28,510 Actually whether or not there's something wrong with your father's body, 500 00:35:28,510 --> 00:35:32,980 family members who interact closely with him know better than we do. 501 00:35:32,980 --> 00:35:36,140 I didn't come here today to play around with you. 502 00:35:36,140 --> 00:35:38,930 I don't want you to waste any treatment time 503 00:35:38,930 --> 00:35:41,470 because of the rumors you've heard. 504 00:35:43,110 --> 00:35:44,650 I'm done now. 505 00:35:44,650 --> 00:35:47,770 When you've thought it through, come find me. 506 00:36:04,850 --> 00:36:07,810 Xiao Xiao, he's gone? 507 00:36:08,440 --> 00:36:10,220 He left. 508 00:36:11,010 --> 00:36:12,890 I'm sorry, Xiao Xiao. 509 00:36:12,890 --> 00:36:15,830 I really didn't know that Gu Xiao was so unreliable. 510 00:36:15,830 --> 00:36:18,530 He promised me that he would find a good doctor. 511 00:36:18,530 --> 00:36:20,930 But I already taught him a lesson. 512 00:36:20,930 --> 00:36:23,590 It's fine, San San. I don't blame you. 513 00:36:23,590 --> 00:36:25,190 Really. 514 00:36:26,880 --> 00:36:28,190 No matter what, 515 00:36:28,190 --> 00:36:31,070 this person is just like you said. He's a bearer of bad luck. 516 00:36:31,070 --> 00:36:32,590 But he's pretty good-looking. 517 00:36:32,590 --> 00:36:35,310 He really is a pretty boy. 518 00:36:47,370 --> 00:36:54,010 [Doctor in Charge | Gao Xi] [Responsible Nurse | Chen Xiaowei] 519 00:37:00,730 --> 00:37:03,280 What's wrong? 520 00:37:05,370 --> 00:37:07,140 You know about Qiu Qiu's illness, right? 521 00:37:07,140 --> 00:37:10,120 I know. When the doctors were making rounds they said something about 522 00:37:10,120 --> 00:37:13,120 - mechanical bowel obstruction? - That's right. 523 00:37:13,120 --> 00:37:15,300 Up until now, they were following a more conservative treatment plan. 524 00:37:15,300 --> 00:37:17,020 But now, they said it's not very effective. 525 00:37:17,020 --> 00:37:18,880 He needs surgery. 526 00:37:18,880 --> 00:37:20,800 You know their family's situation. 527 00:37:20,800 --> 00:37:22,450 They want to discharge now. 528 00:37:22,450 --> 00:37:24,020 How can they do that? 529 00:37:24,020 --> 00:37:26,750 If he is discharged and can't do the surgery... 530 00:37:26,750 --> 00:37:29,030 Why don't we help them? 531 00:37:29,030 --> 00:37:33,240 - We can't just let them leave. - Actually, I've been thinking the same. What do you think, Old Lin? 532 00:37:33,240 --> 00:37:36,200 - We should help them out. - Okay. 533 00:37:36,200 --> 00:37:39,870 I'll secretly give them the money later. 534 00:37:39,870 --> 00:37:41,680 What a pity. 535 00:37:41,680 --> 00:37:43,870 Those who want treatment can't get it, 536 00:37:43,870 --> 00:37:46,450 and those who can don't want it. 537 00:37:52,200 --> 00:37:54,690 [In-patient Division] 538 00:37:54,690 --> 00:37:57,920 Remember to call Auntie if you miss me, okay? 539 00:37:57,920 --> 00:37:59,310 Be good. 540 00:37:59,310 --> 00:38:00,420 - Bye-bye. - Qiu Qiu, 541 00:38:00,420 --> 00:38:02,350 let's go. Let's go home. 542 00:38:02,350 --> 00:38:04,570 - Let's go. I'll walk you out. - Qiu Qiu. 543 00:38:04,570 --> 00:38:07,340 Brother Dr. Xiao Du! 544 00:38:07,340 --> 00:38:09,070 Qiu Qiu, I'm sorry. 545 00:38:09,070 --> 00:38:11,440 You'll have to stay in the hospital with me for a while. 546 00:38:11,440 --> 00:38:13,650 Here, be good, Qiu Qiu. 547 00:38:13,650 --> 00:38:16,000 Go play by yourself for a while. 548 00:38:16,910 --> 00:38:20,470 Qiu Qiu's Mother, here's money for his surgery. 549 00:38:20,470 --> 00:38:22,400 No, no, Dr. Xiao Du, this... 550 00:38:22,400 --> 00:38:24,440 It's not from me. It's from Dr. Gu. 551 00:38:24,440 --> 00:38:26,360 He raised some funds for you from the staff. 552 00:38:26,360 --> 00:38:28,390 He pitched in quite a lot, too. 553 00:38:28,390 --> 00:38:29,370 - Just take it. - No— 554 00:38:29,370 --> 00:38:30,930 Getting treatment for your child is the priority. 555 00:38:30,930 --> 00:38:33,680 Thank you. Thank you all. 556 00:38:33,680 --> 00:38:37,500 Dr. Xiao Du, this is really from Dr. Gu? 557 00:38:37,500 --> 00:38:41,390 He seems so cold and detached. 558 00:38:41,390 --> 00:38:43,270 He's not like what you said. 559 00:38:43,270 --> 00:38:45,330 He's cold on the outside but warm on the inside. 560 00:38:45,330 --> 00:38:48,750 He's kind-hearted. That's the kind of person he is. 561 00:38:48,750 --> 00:38:51,350 The way you're saying this makes me scared to ask you any more questions. 562 00:38:51,350 --> 00:38:53,350 Student Lin Zhixiao, let me put it this way. 563 00:38:53,350 --> 00:38:56,350 If not for Dr. Gu, I wouldn't be standing here right now. 564 00:38:56,350 --> 00:38:59,040 Not just to me, but even more so to patients. 565 00:38:59,040 --> 00:39:01,050 Where's Dr. Gu right now? 566 00:39:01,050 --> 00:39:04,660 - I want to thank him personally. - Right now? 567 00:39:04,660 --> 00:39:06,710 He should be doing rounds right now. 568 00:39:06,710 --> 00:39:08,490 Thank you. 569 00:39:12,100 --> 00:39:14,860 Their heart rate is 130, and blood pressure has dropped to 80. 570 00:39:14,860 --> 00:39:16,770 The patient is probably suffering from post-surgery blood loss in the abdominal cavity. 571 00:39:16,770 --> 00:39:18,870 Hurry, start a fluid infusion, and expand the volume of the fluid infusion. 572 00:39:18,870 --> 00:39:21,020 Contact the Blood Transfusion Department right away. Tell them to prepare five units of red blood cells. 573 00:39:21,020 --> 00:39:23,400 We have to do surgery immediately. Go! 574 00:39:26,640 --> 00:39:28,820 - Is the operating room ready? - Yes. 575 00:39:28,820 --> 00:39:30,680 Let's go! 576 00:39:30,680 --> 00:39:32,140 Take the patient to the surgery room right away. Hurry! 577 00:39:32,140 --> 00:39:33,550 Okay. 578 00:39:48,810 --> 00:39:50,960 - Come this way. - Coming. Coming. 579 00:39:50,960 --> 00:39:52,820 All right. Okay. 580 00:39:52,820 --> 00:39:54,830 Make way, coming through! 581 00:39:54,830 --> 00:39:55,990 Make way, please. 582 00:39:55,990 --> 00:39:58,080 Dr. Gu, who is going to perform this surgery? Are you going to? 583 00:39:58,080 --> 00:40:00,670 The patient is in critical condition. We're running out of time, hurry! 584 00:40:00,670 --> 00:40:02,310 Dr. Gu, you need to hurry! 585 00:40:02,310 --> 00:40:03,770 What are we going to do? 586 00:40:03,770 --> 00:40:05,810 Why don't you perform the surgery then? 587 00:40:52,590 --> 00:40:54,700 Why are you here? 588 00:40:57,480 --> 00:41:01,060 They said you just performed emergency surgery. 589 00:41:01,830 --> 00:41:03,510 Thanks. 590 00:41:05,730 --> 00:41:08,370 Does that mean you don't need a transfer? 591 00:41:08,370 --> 00:41:10,880 You can perform surgery. 592 00:41:10,880 --> 00:41:13,870 I know my condition the best. 593 00:41:15,160 --> 00:41:18,830 Gu Wei, we both know 594 00:41:18,830 --> 00:41:20,390 that you have no problem. 595 00:41:20,390 --> 00:41:23,410 - Can you reconsider? - I'm sorry. 596 00:41:23,410 --> 00:41:25,170 I'm going to get a change of clothes. 597 00:41:25,170 --> 00:41:27,100 I still need to do rounds. 598 00:41:40,320 --> 00:41:44,960 Okay. 599 00:41:47,540 --> 00:41:49,700 There's blood in my stool. 600 00:42:15,250 --> 00:42:18,160 Grandpa Lin, do you want to play sudoku? 601 00:42:27,180 --> 00:42:30,460 Sister Xiao Xiao, Grandpa Lin— 602 00:42:40,960 --> 00:42:42,820 Where's Madam Li? 603 00:42:42,820 --> 00:42:44,990 She went home to prepare dinner. 604 00:42:50,650 --> 00:42:54,930 Teacher Lin, about the gastroscopy 605 00:42:54,930 --> 00:42:58,770 - how about we do it again? - I already did it, why do I need to again? 606 00:42:58,770 --> 00:43:01,210 Why do you keep bringing this up? Do you have a problem with me? 607 00:43:01,210 --> 00:43:04,030 I don't have a problem with you. 608 00:43:04,030 --> 00:43:06,740 Wouldn't we feel reassured if we do it again? 609 00:43:06,740 --> 00:43:08,320 Everyone wants it because it's for your good. 610 00:43:08,320 --> 00:43:10,030 Don't be so stubborn. 611 00:43:10,030 --> 00:43:11,900 Reassured? For who? 612 00:43:11,900 --> 00:43:14,640 I'm fine! How am I stubborn? 613 00:43:14,640 --> 00:43:17,060 All for my good? I told you to apply for graduate school, 614 00:43:17,060 --> 00:43:19,710 and study to become a teacher. That's for your good, too. But did you listen to me? 615 00:43:19,710 --> 00:43:22,610 Why are you talking about that? That's another matter. 616 00:43:22,610 --> 00:43:26,890 - Can you stop being so unreasonable? - I'm being unreasonable? 617 00:43:26,890 --> 00:43:28,630 How can you speak to your elder like that? 618 00:43:28,630 --> 00:43:31,480 - Teacher Lin. - Enough. Enough already. 619 00:43:31,480 --> 00:43:33,900 I don't want to talk to you anymore. 620 00:43:33,900 --> 00:43:36,270 Leave now. 621 00:43:36,270 --> 00:43:38,900 - No— - Leave! 622 00:43:46,750 --> 00:43:48,460 Fine. 623 00:43:55,200 --> 00:43:56,820 Lin Zhixiao, you're— 624 00:43:56,820 --> 00:43:58,260 I'm fine. 625 00:43:58,260 --> 00:44:01,260 Teacher Lin doesn't want to do the gastroscopy. 626 00:44:01,260 --> 00:44:03,610 But I'll convince him. 627 00:44:16,850 --> 00:44:18,490 [Lin and Gu Theatrette of Sweetness] 628 00:44:18,490 --> 00:44:20,860 I conceded that you're a good doctor pretty quickly. 629 00:44:20,860 --> 00:44:22,370 It's just that– 630 00:44:22,370 --> 00:44:25,660 At that time, I didn't think that you were a good person. 631 00:44:26,370 --> 00:44:29,530 Come on. It's because you were acting so cold and aloof. 632 00:44:29,530 --> 00:44:33,080 That's right, just like that, with your hands in your pockets. 633 00:44:33,550 --> 00:44:37,110 The first day you were at the hospital, I was the one who let you have the break room. 634 00:44:37,110 --> 00:44:40,270 Brother, I fought for that on my own. 635 00:44:40,270 --> 00:44:42,310 Well, what about the next morning, the ice pack and note? 636 00:44:42,310 --> 00:44:44,130 The note. Right. What about the note? 637 00:44:44,130 --> 00:44:47,320 Wasn't that from Dr. Xiao Du? 638 00:44:48,640 --> 00:44:51,810 - It was from you? - Who else? 639 00:44:52,990 --> 00:44:56,620 How could it be? Fate must be playing tricks on me. 640 00:44:56,620 --> 00:44:58,310 I was wrong, Dr. Gu. 641 00:44:58,310 --> 00:45:01,590 I'm so sorry. I should have majored in detective studies in college. 642 00:45:01,590 --> 00:45:03,500 I'm sorry. I'll bow to you three times. 643 00:45:03,500 --> 00:45:07,610 - If apologizing is enough, then– - Then what do we need the police for? (Reference to a famous line from Meteor Garden) 644 00:45:07,610 --> 00:45:11,210 [The Oath of Love: Epilogue] 645 00:45:11,960 --> 00:45:21,990 Timing and Subtitles brought to you by 🩺 Therapy Plays Your Heart 🎻@Viki.com 646 00:45:21,990 --> 00:45:28,150 (The Luckiest Fortune by Xiao Zhan) 647 00:45:28,150 --> 00:45:31,210 ♫ Looking at that pair of eyes ♫ 648 00:45:31,210 --> 00:45:36,330 ♫ I suddenly feel at ease ♫ 649 00:45:36,330 --> 00:45:42,940 ♫ Gentle as that pure white coat ♫ 650 00:45:42,940 --> 00:45:46,970 ♫ Concealing all worries ♫ 651 00:45:46,970 --> 00:45:51,210 ♫ Even if I'm hurt, I'm immediately healed ♫ 652 00:45:51,210 --> 00:45:58,110 ♫ Little by little, that heart gradually warms up ♫ 653 00:45:58,110 --> 00:46:02,140 ♫ You ask me how I would describe you ♫ 654 00:46:02,140 --> 00:46:07,240 ♫ Vacuous words are not expressive enough to justify any description of you ♫ 655 00:46:07,240 --> 00:46:11,090 ♫ My heart that’s true to you isn't done with expressing its sincerity ♫ 656 00:46:11,090 --> 00:46:14,120 ♫ I'll use the rest of my life to clearly demonstrate to you ♫ 657 00:46:14,120 --> 00:46:18,150 ♫ To give you only the best scenery ♫ 658 00:46:18,150 --> 00:46:23,130 ♫ To be partial only to you ♫ 659 00:46:23,130 --> 00:46:27,190 ♫ In earnest, my girl ♫ 660 00:46:27,190 --> 00:46:31,310 ♫ I want others ♫ 661 00:46:31,310 --> 00:46:38,350 ♫ I want them to be envious of you ♫