1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:08,172 --> 00:00:10,137 Eu só quero dizer 2 00:00:10,172 --> 00:00:11,931 Não tenho ressentimentos. Isto é um jogo. 3 00:00:11,965 --> 00:00:13,482 Estou feliz por ainda estar aqui. 4 00:00:13,517 --> 00:00:15,000 - Bom trabalho, Romeu. - Obrigado por me manter, 5 00:00:15,034 --> 00:00:16,310 e ainda gosto de todos vocês. 6 00:00:16,344 --> 00:00:17,793 No Tribal, 7 00:00:17,827 --> 00:00:19,413 três votos foram jogados em mim 8 00:00:19,448 --> 00:00:22,034 apenas no caso Chanelle interpretou um ídolo. 9 00:00:22,068 --> 00:00:25,758 Então, obviamente, mentiram para mim. 10 00:00:25,793 --> 00:00:29,034 Todas essas pessoas são falsas. Eu não gosto de nenhum deles, então 11 00:00:29,068 --> 00:00:31,103 Eu tenho colocar um sorriso falso de felicidade 12 00:00:31,137 --> 00:00:33,000 e fingir que está tudo bem. 13 00:00:33,034 --> 00:00:34,413 "Está tudo bem se você votasse em mim." 14 00:00:34,448 --> 00:00:37,068 Você sabe, quando na realidade Eu quero, tipo, 15 00:00:37,103 --> 00:00:38,965 chute-os na cara. 16 00:00:39,000 --> 00:00:40,758 Mas isso não é inteligente. 17 00:00:40,793 --> 00:00:42,310 O quê? 18 00:00:42,344 --> 00:00:43,862 E aí? 19 00:00:43,896 --> 00:00:45,172 Não, não tenho ideia quem é esse. 20 00:00:45,206 --> 00:00:47,172 - Foi o que pensei, querido. E-eu entendi. - Não, votei em Chanelle. 21 00:00:47,206 --> 00:00:50,275 - E-eu sei quem é. Obrigado. - OK. 22 00:00:50,310 --> 00:00:53,206 eu não recebi um único voto até este Tribal. 23 00:00:53,241 --> 00:00:57,034 E então, de repente, Recebo um voto estranho, que... 24 00:00:57,068 --> 00:00:59,034 Tanto faz. Está tudo bem. 25 00:00:59,068 --> 00:01:02,896 Mas agora estou meio que, tipo, chateado com isso, 26 00:01:02,931 --> 00:01:05,862 e eu tenho um pressentimento que veio de Romeu. 27 00:01:05,896 --> 00:01:08,655 Ele, você sabe, jurou que ele é um homem temente a Deus, 28 00:01:08,689 --> 00:01:10,068 ele não escreveu meu nome e... 29 00:01:10,103 --> 00:01:12,034 Olá... - ...lá estava. 30 00:01:12,068 --> 00:01:15,482 Então, se você não votou em mim, quem votou em mim? 31 00:01:15,517 --> 00:01:17,241 Não sei. Não fui eu. Votei em Chanelle. 32 00:01:17,275 --> 00:01:21,379 Mesmo que este seja meu último voto, Eu só quero ver você se contorcer. 33 00:01:21,413 --> 00:01:24,275 Alguém quer admitir meu nome? 34 00:01:25,275 --> 00:01:29,206 Certo. Foi Romeu. 35 00:01:29,241 --> 00:01:32,482 Hai é a pessoa que instigando tudo no acampamento. 36 00:01:32,517 --> 00:01:35,931 E as pessoas são muito burras para perceber isso. 37 00:01:35,965 --> 00:01:38,724 E então eu lancei uma votação sua direção 38 00:01:38,758 --> 00:01:41,034 porque mesmo sabendo ele não estava indo para casa, 39 00:01:41,068 --> 00:01:43,448 Eu sabia que isso o faria se contorcer. 40 00:01:49,068 --> 00:01:51,137 Eu queria que ele surtasse, e tive sucesso 41 00:01:51,172 --> 00:01:54,137 porque agora as pessoas veem que este homem não está lá, 42 00:01:54,172 --> 00:02:00,206 e quem estiver alinhado com ele é... é... é burro. 43 00:02:00,241 --> 00:02:03,000 Se eu for eliminado em seguida, tudo bem, mas não vou ser eliminado 44 00:02:03,034 --> 00:02:05,862 sem tentar e criando um pouco de caos. 45 00:02:05,896 --> 00:02:09,000 Você tem que jogar este jogo e - Eu estou- - Vou jogar este jogo. 46 00:02:13,896 --> 00:02:15,379 Ei. 47 00:02:18,413 --> 00:02:20,896 Ok. Ok, mas... 48 00:02:23,068 --> 00:02:25,000 - Bem, você pediu minha opinião. Posso terminar? - Sim. Ir. 49 00:02:25,034 --> 00:02:28,000 Não só ele está criando paranóia. 50 00:02:28,034 --> 00:02:30,000 Ele pode me olhar nos olhos e 51 00:02:30,034 --> 00:02:33,206 mentira direta para mim. Isso é pessoal. 52 00:02:33,241 --> 00:02:36,517 Quero dizer, sim, Romeu é fácil, 53 00:02:36,551 --> 00:02:38,172 mas estou nervoso comigo. 54 00:02:38,206 --> 00:02:42,206 Eu estive arrasando minha bunda aqui, e não sou só eu. 55 00:02:42,241 --> 00:02:44,379 Jonathan está lá fora, você sabe, primeira coisa, "Vamos pescar." 56 00:02:44,413 --> 00:02:45,827 Mike, a mesma coisa. 57 00:02:45,862 --> 00:02:49,034 "Vamos pegar lenha," mas ninguém se importa. 58 00:02:49,068 --> 00:02:51,551 Em vez disso, isso colocou um alvo em nós. 59 00:02:51,586 --> 00:02:53,344 Então preciso fazer alguma coisa. 60 00:02:53,379 --> 00:02:55,896 Os caras precisam para ficarmos juntos. 61 00:02:55,931 --> 00:02:57,206 Diga, cara. 62 00:02:57,241 --> 00:02:59,034 Temos mais caras do que as mulheres aqui. 63 00:02:59,068 --> 00:03:02,344 E agora temos os malditos números, pessoal. 64 00:03:02,379 --> 00:03:04,172 Eu não quero ser levado embora e então, adivinhe, 65 00:03:04,206 --> 00:03:05,862 - eles vão começar a atacar... - Nós, um de cada vez. 66 00:03:05,896 --> 00:03:07,137 - ...buh-buh, buh-buh, buh-buh. - Sim. - Você vai primeiro. 67 00:03:07,172 --> 00:03:08,517 - Você vai em segundo lugar. - Segundo, sim. 68 00:03:08,551 --> 00:03:10,137 - Adivinha quem vai em terceiro. Bum. - Terceiro. 69 00:03:10,172 --> 00:03:11,344 - Quero falar com Omar... Sim. 70 00:03:11,379 --> 00:03:13,310 ...e fale com Hai. 71 00:03:13,344 --> 00:03:14,758 Rocksroy quer fazer uma aliança 72 00:03:14,793 --> 00:03:17,172 com os cinco caras para que tenhamos 73 00:03:17,206 --> 00:03:18,896 alguma atração no jogo 74 00:03:18,931 --> 00:03:21,172 porque todo mundo está sempre depois do grandalhão em Survivor. 75 00:03:21,206 --> 00:03:23,068 Estou muito interessado. 76 00:03:23,103 --> 00:03:25,517 - Estou dentro, mano. Estou falando sério. Ouça, estou dentro. - Estou dentro. Estou dentro. 77 00:03:25,551 --> 00:03:27,482 - Você sabe que estou dentro. - Sim. 78 00:03:27,517 --> 00:03:29,517 Os caras estão se unindo, 79 00:03:29,551 --> 00:03:32,068 porque normalmente caras como eu e Jonathan são eliminados, 80 00:03:32,103 --> 00:03:34,068 então eu adoraria uma aliança masculina. 81 00:03:34,103 --> 00:03:35,034 Eu sei que mais cedo ou mais tarde 82 00:03:35,068 --> 00:03:36,689 nós vamos canibalizar uns aos outros 83 00:03:36,724 --> 00:03:38,655 e comam um ao outro e vão embora os-os cadáveres na estrada. 84 00:03:38,689 --> 00:03:40,034 Eu sei que isso vai acontecer. 85 00:03:40,068 --> 00:03:41,344 Mas os caras com quem estou agora-- 86 00:03:41,379 --> 00:03:44,000 eles merecem seguir em frente. 87 00:03:44,034 --> 00:03:45,724 Então, quantos caras existem agora? 88 00:03:51,172 --> 00:03:53,344 - Todo Survivor, os caras não ficam juntos. - Yeah, yeah. 89 00:03:53,379 --> 00:03:55,034 - Não estou tentando liderar nada... - Sim. 90 00:03:55,068 --> 00:03:56,068 ...mas se ficarmos juntos... 91 00:03:57,620 --> 00:04:00,586 Rocksroy é como, "Ouça, amigo. 92 00:04:00,620 --> 00:04:02,862 "Quantos caras existem? Dica, dica. 93 00:04:02,896 --> 00:04:05,724 "Tipo, hum, aliança de rapazes, tipo, tão óbvio? 94 00:04:05,758 --> 00:04:07,896 Não sei por que ninguém fiz isso em 40 temporadas." 95 00:04:07,931 --> 00:04:10,034 Eu fico tipo, "Você está louco, Rocksroy? 96 00:04:10,068 --> 00:04:11,724 "Você não falou comigo o tempo todo sobre o jogo, 97 00:04:11,758 --> 00:04:13,000 e você vai entrar quente assim." 98 00:04:13,034 --> 00:04:15,034 Tipo, isso parece um erro. 99 00:04:15,068 --> 00:04:18,413 Sim. Sim. 100 00:04:18,448 --> 00:04:20,068 Sim, sim, eu adoro isso. 101 00:04:20,103 --> 00:04:22,000 Você está me dizendo isso 102 00:04:22,034 --> 00:04:26,172 Vou ter igual de uma chance como Jonathan e Mike 103 00:04:26,206 --> 00:04:28,000 em ganhar imunidade 104 00:04:28,034 --> 00:04:29,862 entre os cinco finalistas? Tipo, você está louco? 105 00:04:41,620 --> 00:04:44,034 Parece haver uma aliança de meninos se formando, 106 00:04:44,068 --> 00:04:46,689 e eu de alguma forma me tornei parte disso. 107 00:04:46,724 --> 00:04:49,068 E eu não sei onde eles tiraram a ideia 108 00:04:49,103 --> 00:04:51,413 que eu votaria com todos os meninos. 109 00:04:51,448 --> 00:04:54,551 Tipo, eu não faço parte do clube de misoginia aqui. 110 00:04:58,862 --> 00:05:02,862 A maneira como Rocksroy fala para as pessoas me deixa chateado. 111 00:05:02,896 --> 00:05:05,172 Ele é muito direto, ele corta as pessoas. 112 00:05:05,206 --> 00:05:06,724 Ele não deixa você terminar seus pensamentos. 113 00:05:06,758 --> 00:05:09,034 E você só fala de estratégia com Rocksroy 114 00:05:09,068 --> 00:05:11,034 quando Rocksroy quiser para falar de estratégia. 115 00:05:11,068 --> 00:05:12,413 E eu odeio isso. 116 00:05:12,448 --> 00:05:15,758 Então ele é rápido subindo na classificação 117 00:05:15,793 --> 00:05:18,689 na minha lista de pessoas para votar. 118 00:05:36,931 --> 00:05:39,206 Tudo bem, pronto para começar ao desafio atual da imunidade? 119 00:05:39,241 --> 00:05:40,758 As primeiras coisas primeiro. 120 00:05:40,793 --> 00:05:42,034 Tori, pela segunda vez em uma fileira, 121 00:05:42,068 --> 00:05:44,413 tenho que devolvê-lo. 122 00:05:44,448 --> 00:05:46,206 Obrigado. 123 00:05:48,068 --> 00:05:51,862 Mais uma vez, a imunidade está de volta à disposição. 124 00:05:51,896 --> 00:05:54,034 Para o desafio de hoje, você vai se equilibrar 125 00:05:54,068 --> 00:05:56,758 em uma plataforma triangular em águas agitadas 126 00:05:56,793 --> 00:06:00,931 com os pés empoleirados em pontos de apoio muito estreitos. 127 00:06:00,965 --> 00:06:02,724 Em intervalos regulares, subiremos mais alto, 128 00:06:02,758 --> 00:06:04,000 tornando tudo mais difícil. 129 00:06:04,034 --> 00:06:07,034 Se, em qualquer momento, você toca na plataforma 130 00:06:07,068 --> 00:06:11,310 ou cair... você está fora. 131 00:06:11,344 --> 00:06:14,034 Hoje, não apenas uma pessoa ganhará imunidade. 132 00:06:15,068 --> 00:06:17,241 - Duas pessoas... - Uau. 133 00:06:17,275 --> 00:06:19,586 - Sim. - ...ganhará imunidade. 134 00:06:19,620 --> 00:06:23,000 - Estamos dividindo vocês em duas equipes de cinco. - Ah, meu Deus. 135 00:06:23,034 --> 00:06:24,344 Uau. 136 00:06:24,379 --> 00:06:26,172 Uma pessoa de cada equipe ganhará imunidade. 137 00:06:26,206 --> 00:06:28,862 Ambas as equipes irão ao Conselho Tribal separadamente. 138 00:06:28,896 --> 00:06:30,689 Ambas as equipes votarão alguém saiu. 139 00:06:31,896 --> 00:06:34,724 Então duas pessoas terá imunidade. 140 00:06:34,758 --> 00:06:36,172 Duas pessoas vão para casa esta noite. 141 00:06:37,275 --> 00:06:40,758 Além disso, a pessoa quem dura mais 142 00:06:40,793 --> 00:06:43,862 de todo o desafio ganha para sua equipe 143 00:06:43,896 --> 00:06:45,344 espetadas de carne e vegetais 144 00:06:45,379 --> 00:06:47,068 - para levar de volta ao acampamento. - Oh. 145 00:06:47,103 --> 00:06:48,689 - Cozinhe você mesmo. - Uau. 146 00:06:48,724 --> 00:06:51,034 Além disso, essa equipe irá para o Conselho Tribal 147 00:06:51,068 --> 00:06:53,724 por último, o que significa que você terá uma vantagem adicional 148 00:06:53,758 --> 00:06:55,310 de saber quem foi eliminado 149 00:06:55,344 --> 00:06:57,137 - no primeiro Conselho Tribal. - Uau. 150 00:06:57,172 --> 00:07:00,517 - Uau. - Tudo bem, vamos começar. Aqui vamos nós. 151 00:07:07,965 --> 00:07:09,379 Tudo bem, temos nossas duas equipes. 152 00:07:09,413 --> 00:07:15,862 Em azul-- Drea, Jonathan, Tori, Lindsay e Maryanne. 153 00:07:15,896 --> 00:07:19,137 Correndo laranja, temos Mike, Rocksroy, 154 00:07:19,172 --> 00:07:22,172 Omar, Romeu e Hai. 155 00:07:22,206 --> 00:07:26,034 O mar está muito agitado, o vento está aumentando. 156 00:07:26,068 --> 00:07:28,068 Isso pode acabar muito rápido. 157 00:07:28,103 --> 00:07:31,758 Sua vida no jogo está na balança. 158 00:07:31,793 --> 00:07:35,034 Aqui vamos nós. Eu vou contar com você. 159 00:07:35,068 --> 00:07:37,896 Levantem-se todos. 160 00:07:37,931 --> 00:07:41,517 Cinco, quatro, 161 00:07:41,551 --> 00:07:44,896 três, dois, um. 162 00:07:44,931 --> 00:07:48,068 Este desafio está lançado. Você está conseguindo seu equilíbrio. 163 00:07:48,103 --> 00:07:49,206 Todo mundo está bem. Maryanne está dentro. 164 00:07:49,241 --> 00:07:51,482 Ela é a primeira a sair. Rocksroy está fora. 165 00:07:51,517 --> 00:07:54,000 Omar está fora. Mike está fora. 166 00:07:54,034 --> 00:07:56,206 Só assim, quatro estão fora. 167 00:07:56,241 --> 00:07:58,000 Estamos com Hai e Romeo 168 00:07:58,034 --> 00:07:59,827 lutando pela imunidade para laranja. 169 00:07:59,862 --> 00:08:02,413 Aguente firme, Romeu! Encontre esse ponto de equilíbrio. 170 00:08:02,448 --> 00:08:04,896 É um dia muito difícil na água 171 00:08:04,931 --> 00:08:06,172 - aqui em Fiji. - Estou fora. 172 00:08:06,206 --> 00:08:08,310 Drea está fora. Isso está indo tão rápido. 173 00:08:08,344 --> 00:08:09,655 Tori está fora. 174 00:08:09,689 --> 00:08:12,172 Agora é Lindsay e Jônatas 175 00:08:12,206 --> 00:08:14,724 lutando pela imunidade para o azul. 176 00:08:14,758 --> 00:08:16,862 Nem um minuto ainda. 177 00:08:16,896 --> 00:08:19,551 Ondas sem precedentes 178 00:08:19,586 --> 00:08:22,517 e vento em um já desafio difícil. 179 00:08:27,275 --> 00:08:29,655 Romeu, você tocou. Você está fora. 180 00:08:29,689 --> 00:08:32,034 Ei, você é bom, mas continue lutando. 181 00:08:32,068 --> 00:08:33,068 Hai tem imunidade. 182 00:08:33,103 --> 00:08:35,758 Você quer ficar nele agora. Lembre-se, 183 00:08:35,793 --> 00:08:37,448 a última pessoa em pé também ganha comida. 184 00:08:38,758 --> 00:08:42,896 Lindsay e Jonathan brigando para imunidade e alimentação. 185 00:08:42,931 --> 00:08:45,000 Continue lutando, Hai! 186 00:08:45,034 --> 00:08:47,000 Lindsay, fique aí! 187 00:08:48,206 --> 00:08:50,482 Jonathan se curvou. 188 00:08:50,517 --> 00:08:52,827 Você esteve lá fora apenas dois minutos. 189 00:08:52,862 --> 00:08:54,931 Bom trabalho, Hai! 190 00:08:54,965 --> 00:08:57,137 Sua vida no jogo é na linha agora. 191 00:08:57,172 --> 00:08:59,344 Continue lutando. 192 00:09:00,448 --> 00:09:02,827 Lindsay Com uma boa recuperação. 193 00:09:02,862 --> 00:09:04,448 Hai com uma boa recuperação. 194 00:09:08,517 --> 00:09:11,068 Jonathan com uma boa recuperação. 195 00:09:13,103 --> 00:09:17,172 Lindsay com outra bela defesa. 196 00:09:17,206 --> 00:09:18,068 Ótimo equilíbrio. 197 00:09:19,103 --> 00:09:22,034 É assim que você faz! 198 00:09:24,724 --> 00:09:27,034 Você quer chegar à final oito, você ganha aqui mesmo, 199 00:09:27,068 --> 00:09:28,413 e você conseguiu. 200 00:09:28,448 --> 00:09:30,034 Hai já está em oito. 201 00:09:30,068 --> 00:09:32,068 Quem se juntará a ele? 202 00:09:32,103 --> 00:09:34,034 Hai agora está lutando para obter comida para sua equipe. 203 00:09:34,068 --> 00:09:35,551 Hai, fique aí. 204 00:09:35,586 --> 00:09:37,034 Olá, 205 00:09:37,068 --> 00:09:39,000 - boa recuperação! - Sim, Hai! 206 00:09:41,103 --> 00:09:43,068 O vento continua a se mover 207 00:09:43,103 --> 00:09:46,379 corpos e plataformas em todo lugar. 208 00:09:46,413 --> 00:09:49,551 Muito difícil de fazer este desafio num mar calmo. 209 00:09:59,793 --> 00:10:01,344 Uau! 210 00:10:01,379 --> 00:10:03,758 Lindsay não pode fazer isso. Lindsay está fora. 211 00:10:03,793 --> 00:10:06,758 Agora é Jônatas que ganhou imunidade, 212 00:10:06,793 --> 00:10:09,931 e temos um confronto-- Hai e Jonathan. 213 00:10:16,931 --> 00:10:20,413 Hai está fora. Jônatas vence imunidade e alimentação para sua equipe. 214 00:10:20,448 --> 00:10:23,758 Uau! 215 00:10:23,793 --> 00:10:25,000 Ótimo trabalho, Hai. 216 00:10:25,034 --> 00:10:27,413 Esforço incrível de todos em 217 00:10:27,448 --> 00:10:29,241 um desafio muito difícil. 218 00:10:33,034 --> 00:10:35,310 Tudo bem, dois vencedores. 219 00:10:35,344 --> 00:10:36,896 Hai, venha. 220 00:10:36,931 --> 00:10:38,172 Sim, Hai! 221 00:10:38,206 --> 00:10:40,034 Vamos, Hai. 222 00:10:40,068 --> 00:10:42,689 Sim! Meu homem. 223 00:10:42,724 --> 00:10:44,206 E fica bem em você, mano. 224 00:10:44,241 --> 00:10:46,034 Você está seguro, não pode ser eliminada esta noite. 225 00:10:46,068 --> 00:10:48,034 Volte para laranja. 226 00:10:48,068 --> 00:10:50,034 - Sim! - Jônatas, venha. 227 00:10:50,068 --> 00:10:53,241 Sim, Jonathan, brinde, brinde! 228 00:10:54,310 --> 00:10:56,241 Oh sim! - Você estava esperando por isso. 229 00:10:56,275 --> 00:10:58,034 Eu estive esperando. Vamos, Sr. Jeff. 230 00:10:58,068 --> 00:10:59,551 Sim! 231 00:10:59,586 --> 00:11:02,482 Jonathan também está seguro esta noite no Conselho Tribal, 232 00:11:02,517 --> 00:11:04,724 vaga garantida nos oito finais. 233 00:11:04,758 --> 00:11:06,655 Volte. Além disso... 234 00:11:06,689 --> 00:11:08,482 - Estou orgulhoso de você. - Jonathan ganhou 235 00:11:08,517 --> 00:11:10,310 - para sua equipe de cinco... - Obrigado. 236 00:11:10,344 --> 00:11:14,068 kebabs esperando por você de volta ao acampamento, você pode cozinhar 237 00:11:14,103 --> 00:11:16,241 enquanto você volta para o antigo acampamento Taku, 238 00:11:16,275 --> 00:11:18,034 onde você vai gastar a tarde. 239 00:11:18,068 --> 00:11:19,517 Você irá primeiro ao Conselho Tribal. 240 00:11:19,551 --> 00:11:21,206 Então você irá para o Conselho Tribal em segundo lugar, 241 00:11:21,241 --> 00:11:22,896 e você vai tem a vantagem 242 00:11:22,931 --> 00:11:24,137 de ver o que acabou de acontecer. 243 00:11:24,172 --> 00:11:26,206 Grande noite. Duas pessoas indo para casa. 244 00:11:26,241 --> 00:11:28,379 Verei todo mundo no Conselho Tribal. Obrigado. 245 00:11:28,413 --> 00:11:30,379 Hai ganhou o colar de imunidade. 246 00:11:30,413 --> 00:11:32,689 Eu não preciso nem me preocupar sobre qualquer coisa hoje. 247 00:11:32,724 --> 00:11:35,034 Eu peguei, Omar e Rocks, e Romeu está fora. 248 00:11:35,068 --> 00:11:37,034 Isso é fácil. Temos os números. 249 00:11:37,068 --> 00:11:38,448 Quatro contra um, vamos para casa. 250 00:11:49,965 --> 00:11:51,827 Este é o seu acampamento, hein? 251 00:11:51,862 --> 00:11:53,034 Isso não é tão ruim. 252 00:11:53,068 --> 00:11:55,000 - É meio fofo. - Ah, ficou velho 253 00:11:55,034 --> 00:11:56,827 - depois de um tempo. - Huh? 254 00:11:56,862 --> 00:11:59,137 Nunca pensei que faria voltar para Taku, 255 00:11:59,172 --> 00:12:04,000 mas aqui estou eu com Hai, Rocksroy, Romeu e Mike. 256 00:12:04,034 --> 00:12:06,206 Uau. Uau. Eles realmente separaram nosso grupo 257 00:12:06,241 --> 00:12:08,103 então não há discussão. Sim. 258 00:12:08,137 --> 00:12:10,103 E o que há de interessante em 259 00:12:10,137 --> 00:12:12,103 esta configuração é, Garoto Rocksroy, 260 00:12:12,137 --> 00:12:14,034 você conseguiu seus cinco últimos dos homens. 261 00:12:14,068 --> 00:12:16,172 Mas quem vai ser aquele que saiu agora? 262 00:12:16,206 --> 00:12:18,965 Então provavelmente temos cerca de 263 00:12:19,000 --> 00:12:20,896 três a quatro horas. Sim? Sim. 264 00:12:20,931 --> 00:12:22,517 Claro. - Uh, em termos de comida, 265 00:12:22,551 --> 00:12:24,034 - você quer dar uma olhada? - Sim, claro, vamos. 266 00:12:24,068 --> 00:12:25,068 Sim, vamos. 267 00:12:25,103 --> 00:12:26,448 Este é o meu pior pesadelo. 268 00:12:26,482 --> 00:12:28,103 Quer dizer, eu nunca tive nada 269 00:12:28,137 --> 00:12:30,586 em comum com Rocksroy, mesmo estando alinhados. 270 00:12:30,620 --> 00:12:32,206 Não tenho nada em comum com Mike. 271 00:12:32,241 --> 00:12:34,827 Ele tem uns cem anos. 272 00:12:34,862 --> 00:12:38,137 E Hai... nós entramos uma discussão ontem à noite, então, 273 00:12:38,172 --> 00:12:40,034 Estou indo para casa. Não há dúvidas sobre isso. 274 00:12:40,068 --> 00:12:41,758 Não há nada realmente que eu posso fazer. 275 00:12:41,793 --> 00:12:44,620 Pense que é uma espécie de um acéfalo, mas... 276 00:12:44,655 --> 00:12:46,482 Cara, ninguém ficando esquisito, 277 00:12:46,517 --> 00:12:48,655 - então eu acho que é... - Sim. 278 00:12:48,689 --> 00:12:51,103 Felizmente, Eu tenho três caras 279 00:12:51,137 --> 00:12:53,137 que reuni esperando 280 00:12:53,172 --> 00:12:54,965 para ir para o Tribal agora mesmo. 281 00:12:55,000 --> 00:12:59,206 Agora, durante a espera, é onde entra a dinâmica. 282 00:12:59,241 --> 00:13:01,034 Você pergunta a qualquer um que já esteve comigo desde o início, 283 00:13:01,068 --> 00:13:02,896 - o que eu digo, quero dizer. - Não vou votar em você esta noite, então... 284 00:13:02,931 --> 00:13:04,137 E eu não estou votando em você esta noite. 285 00:13:04,172 --> 00:13:05,379 Eu acho que, pessoalmente, 286 00:13:05,413 --> 00:13:07,000 quando se trata de caras, 287 00:13:07,034 --> 00:13:10,965 caras são mais rígidos na tomada de decisão, 288 00:13:11,000 --> 00:13:13,275 então estou apostando nisso. 289 00:13:20,620 --> 00:13:21,931 Indo para esta noite, 290 00:13:21,965 --> 00:13:23,379 Romeu era um homem morto andando, 291 00:13:23,413 --> 00:13:25,241 mas a longo prazo, 292 00:13:25,275 --> 00:13:28,896 ele é leal a mim agora, enquanto Rocksroy-- 293 00:13:28,931 --> 00:13:31,896 Sinto que há menos espaço manobrar com ele. 294 00:13:31,931 --> 00:13:34,137 Ele é imóvel, inabalável. 295 00:13:34,172 --> 00:13:36,931 Estou tentando eliminar pessoas nesta fase do jogo que 296 00:13:36,965 --> 00:13:39,586 Não consigo moldar nem moldar para o que eu quero. 297 00:13:49,827 --> 00:13:52,655 E então, eles estão vindo para você esta noite. 298 00:13:52,689 --> 00:13:54,724 Eu preciso falar com Hai para confirmar o plano, 299 00:13:54,758 --> 00:13:56,103 mas eu acho deveríamos ir para Rocks. 300 00:13:56,137 --> 00:13:57,965 Hai será o voto decisivo esta noite. 301 00:13:58,000 --> 00:13:59,448 Sim, mas o problema é, Eu não confio nele. 302 00:13:59,482 --> 00:14:01,137 Ele quer que eu saia. 303 00:14:01,172 --> 00:14:03,034 Eu sei que você está se sentindo assim, mas você tem que confiar em mim. 304 00:14:03,068 --> 00:14:05,034 Então apenas seja o mais calmo possível. 305 00:14:05,068 --> 00:14:06,620 A ironia é que, 306 00:14:06,655 --> 00:14:10,827 a pessoa que eu queria votar esta noite é a pessoa 307 00:14:10,862 --> 00:14:15,068 minha vida de Sobrevivente depende de no Conselho Tribal desta noite. 308 00:14:15,103 --> 00:14:17,275 É assustador. 309 00:14:17,310 --> 00:14:19,241 vou ter que confiar no uma pessoa em quem não confio. 310 00:14:19,275 --> 00:14:21,137 Eu sei. 311 00:14:21,172 --> 00:14:24,068 Digamos apenas Não estou muito confiante porque 312 00:14:24,103 --> 00:14:28,000 Hai é o mais sorrateiro... 313 00:14:28,034 --> 00:14:32,103 doninha que Survivor 42 tem. 314 00:14:33,172 --> 00:14:35,103 Eu sinto que você pode estar na mesma página 315 00:14:35,137 --> 00:14:36,620 comigo sobre Rocks. Sim. 316 00:14:36,655 --> 00:14:39,413 - Está ficando extremamente difícil trabalhar com ele. - Sim. 317 00:14:39,448 --> 00:14:42,137 Se quiséssemos surpreender Rocks, 318 00:14:42,172 --> 00:14:46,034 - Eu estaria com você mil por cento. - Essa noite? 319 00:14:46,068 --> 00:14:48,827 - Aqui está a preocupação. - Sim. 320 00:14:48,862 --> 00:14:51,310 Mike ainda me considera seu número um. - Certo, certo. 321 00:14:51,344 --> 00:14:52,931 Se votarmos Rocks esta noite, 322 00:14:52,965 --> 00:14:55,137 e eu não conto ao Mike, 323 00:14:55,172 --> 00:14:57,724 - Perco a confiança dele para sempre. - Certo. 324 00:14:57,758 --> 00:14:59,206 A votação desta noite poderia ser muito simples. 325 00:14:59,241 --> 00:15:01,172 Se eu quisesse para fazer um movimento emocional, 326 00:15:01,206 --> 00:15:03,241 Eu eliminaria Romeu. 327 00:15:03,275 --> 00:15:04,413 Mas para mim, 328 00:15:04,448 --> 00:15:06,137 a votação desta noite não é emocionante. 329 00:15:06,172 --> 00:15:09,241 É estratégico. Mas eu não quero 330 00:15:09,275 --> 00:15:10,931 para fazer esse movimento sem a bênção de Mike 331 00:15:10,965 --> 00:15:13,137 porque eu não quero perder a confiança de Mike. 332 00:15:14,172 --> 00:15:15,241 Posso ser sincero com você? 333 00:15:15,275 --> 00:15:16,551 Sim. Claro que você poderia. 334 00:15:16,586 --> 00:15:18,551 Aqui está o meu pensamento. 335 00:15:18,586 --> 00:15:21,034 Obviamente de Romeu muito indigno de confiança. 336 00:15:21,068 --> 00:15:24,206 Eu sei que ele está vindo atrás de mim, mas não tenho medo de Romeu. 337 00:15:24,241 --> 00:15:26,793 Rocksroy, mais adiante, vai ser difícil navegar, 338 00:15:26,827 --> 00:15:28,241 especialmente à medida que os números diminuem. 339 00:15:28,275 --> 00:15:29,655 Não podemos tirá-lo esta noite. 340 00:15:29,689 --> 00:15:31,655 - Você não quer? - Não, não estou dizendo... Não. 341 00:15:31,689 --> 00:15:35,275 Eu quero, mas não podemos, porque se o tirarmos, 342 00:15:35,310 --> 00:15:37,758 isso vai mostrar que estamos não é confiável, 343 00:15:37,793 --> 00:15:39,551 que nós viraríamos em nossa aliança. 344 00:15:39,586 --> 00:15:41,103 Votação em Rocksroy 345 00:15:41,137 --> 00:15:42,965 mancha o que eu digo aqui. 346 00:15:43,000 --> 00:15:44,241 Sou um homem de palavra. 347 00:15:44,275 --> 00:15:46,310 O que acontece se fizermos votar em Rocksroy hoje à noite? 348 00:15:46,344 --> 00:15:48,103 O resto da nossa aliança olhe para nós e diga: 349 00:15:48,137 --> 00:15:50,241 "Você não é confiável. Poderíamos ser os próximos"? 350 00:15:50,275 --> 00:15:52,862 É nisso que penso, e minha palavra é grande aqui. 351 00:15:57,586 --> 00:15:59,103 Ouça, eles vão dizer, "Se eles se voltassem contra Rocksroy 352 00:15:59,137 --> 00:16:01,551 quando eles prometeram a ele, eles vão se voltar contra mim." 353 00:16:01,586 --> 00:16:02,551 Aqui está a verdade, 354 00:16:02,586 --> 00:16:04,724 Rocksroy não uma votação difícil para mim, 355 00:16:04,758 --> 00:16:06,931 mas eu já dei minha palavra a ele. 356 00:16:06,965 --> 00:16:09,206 Então Hai está me colocando em uma posição ruim. 357 00:16:09,241 --> 00:16:10,551 Hai é meu número um aqui. 358 00:16:10,586 --> 00:16:12,620 Eu e Hai estivemos juntos desde o terceiro dia. 359 00:16:12,655 --> 00:16:15,310 Então precisamos descobrir o que vamos fazer. 360 00:16:25,862 --> 00:16:27,241 Olhe para toda a comida. 361 00:16:27,275 --> 00:16:28,758 Caramba. 362 00:16:28,793 --> 00:16:30,379 Hum. Isso é tão bom. Oh, meu Deus. 363 00:16:30,413 --> 00:16:31,827 - Oh meu Deus. - E tomate. 364 00:16:31,862 --> 00:16:34,793 Eu estava tão perto para derrotar Jonathan 365 00:16:34,827 --> 00:16:36,206 nesse desafio de imunidade. 366 00:16:36,241 --> 00:16:38,206 Mas pelo menos ganhamos um monte de comida, 367 00:16:38,241 --> 00:16:39,241 o que foi super emocionante. 368 00:16:39,275 --> 00:16:41,206 E estou feliz com o jeito nós nos dividimos, 369 00:16:41,241 --> 00:16:43,206 porque sou eu e dois outros Takus. 370 00:16:43,241 --> 00:16:45,413 Então estamos no controle de quem vai para casa esta noite. 371 00:16:45,448 --> 00:16:47,137 Drea tem um ídolo de imunidade oculto, 372 00:16:47,172 --> 00:16:51,275 então parece Tori pode ser o alvo fácil aqui. 373 00:16:53,586 --> 00:16:54,655 Eu sei. 374 00:16:54,689 --> 00:16:56,310 Tipo, eu, tipo, eu acho que Romeu. 375 00:16:56,344 --> 00:16:59,241 Quero dizer, depois de toda aquela briga. - Sim. 376 00:16:59,275 --> 00:17:01,275 Quando nos separamos em dois grupos diferentes, 377 00:17:01,310 --> 00:17:04,310 Percebi que isso poderia ser muito bom para mim. 378 00:17:04,344 --> 00:17:06,310 Desde o início, 379 00:17:06,344 --> 00:17:11,206 Eu tive que colocar qualquer ego que eu tive atrás de mim, 380 00:17:11,241 --> 00:17:15,034 porque o grandalhão não pode entrar com armas em punho, 381 00:17:15,068 --> 00:17:16,931 "É assim que vai ser." 382 00:17:16,965 --> 00:17:19,137 Porque isso coloca um equilíbrio alvo maior em suas costas. 383 00:17:19,172 --> 00:17:23,034 Então eu estava esperando meu momento de dar um grande passo. 384 00:17:23,068 --> 00:17:25,103 E agora é essa hora. 385 00:17:26,758 --> 00:17:28,241 - Então, ouça. Sim. 386 00:17:28,275 --> 00:17:30,137 Nós vamos livre-se desse ídolo. 387 00:17:31,137 --> 00:17:32,655 OK? Não o seu. 388 00:17:32,689 --> 00:17:34,310 - Drea. Eu estava pensando isso. - Certo. 389 00:17:34,344 --> 00:17:35,931 - Então, escute... Então, continue... - Ok. Sim. 390 00:17:37,137 --> 00:17:38,517 Sim. 391 00:17:39,586 --> 00:17:40,586 Sim. 392 00:17:40,620 --> 00:17:43,758 E vamos contar a Drea é você. 393 00:17:43,793 --> 00:17:46,310 Se isso funcionar, então estamos dourados. 394 00:17:46,344 --> 00:17:48,000 É assim que temos que fazer. 395 00:17:48,034 --> 00:17:51,103 Jonathan é tipo, “Olha, precisamos pegar Drea. 396 00:17:51,137 --> 00:17:53,448 Drea tem um ídolo. Ela precisa ir." 397 00:17:53,482 --> 00:17:55,655 E eu fico tipo, "Ok, legal. Estou a bordo." 398 00:17:55,689 --> 00:17:58,000 Porque eu estive de fora desde a fusão. 399 00:17:58,034 --> 00:18:01,310 Mas então ele diz: "Nós vamos faça com que Drea vote em você." 400 00:18:01,344 --> 00:18:03,413 E eu digo: "Que diabos?" 401 00:18:03,448 --> 00:18:05,724 - - - Podemos dar descarga no ídolo. Mas, tipo... Ok. 402 00:18:05,758 --> 00:18:07,206 Precisamos fazer isso agora. Você entende? 403 00:18:07,241 --> 00:18:09,034 Esse é o plano. 404 00:18:09,068 --> 00:18:10,758 Drea está indo. 405 00:18:10,793 --> 00:18:12,310 - Sim. Sim. - OK? 406 00:18:12,344 --> 00:18:15,068 Jonathan me trata como uma garotinha-- 407 00:18:15,103 --> 00:18:16,620 a criança que precisa ser conduzida. 408 00:18:16,655 --> 00:18:18,620 E isso é tão chato, 409 00:18:18,655 --> 00:18:21,206 porque não estou aqui ser uma ovelha. 410 00:18:21,241 --> 00:18:23,068 Então, estou bem em segmentar Drea, 411 00:18:23,103 --> 00:18:26,068 mas o de Jonathan realmente me afetando. 412 00:18:33,000 --> 00:18:34,275 Sim, mas ele disse Eu não posso te dizer, 413 00:18:34,310 --> 00:18:36,310 - então... ele... - Espere, ele realmente fez isso? 414 00:18:37,310 --> 00:18:38,379 Você não sabe disso. Você não... 415 00:18:38,413 --> 00:18:39,448 eu nem sei sobre o que você está falando. 416 00:18:39,482 --> 00:18:41,482 - Sim. - Mas o problema é o seguinte, 417 00:18:41,517 --> 00:18:42,655 Eu conheço Drea. 418 00:18:42,689 --> 00:18:44,448 Drea estava querendo para atacar mim. 419 00:18:44,482 --> 00:18:46,551 Eu sei, e eu sei que ela é vou entrar na cabeça deles. 420 00:18:46,586 --> 00:18:48,137 A única coisa é, se eles vão seguir. 421 00:18:48,172 --> 00:18:51,137 Depois de vencer os dois primeiros imunidades individuais, 422 00:18:51,172 --> 00:18:53,137 meu maior medo é que seja vai ser como um acéfalo. 423 00:18:53,172 --> 00:18:56,206 Oh, Tori não tem um ídolo. Ela não tem vantagem. 424 00:18:56,241 --> 00:18:57,655 Vamos tirá-la agora. 425 00:18:57,689 --> 00:19:00,137 Mas de alguma forma eles finalmente estão disposto a fazer um movimento 426 00:19:00,172 --> 00:19:01,724 e fazer isso no Drea. 427 00:19:01,758 --> 00:19:04,000 E contanto que eles seguem o plano, 428 00:19:04,034 --> 00:19:05,620 Ainda tenho esperança neste jogo. 429 00:19:15,448 --> 00:19:18,000 Podemos fazer Maryanne, com o que estou bem... 430 00:19:18,034 --> 00:19:20,068 Você quer que Maryanne saia? 431 00:19:20,103 --> 00:19:22,103 Eu acho que seria bom para se livrar do ídolo. 432 00:19:22,137 --> 00:19:23,137 Eu também. 433 00:19:23,172 --> 00:19:24,482 OK. 434 00:19:24,517 --> 00:19:27,068 - - Você tem minha palavra. - Incrível. Você pegou o meu. 435 00:19:27,103 --> 00:19:30,931 Separando em duas tribos é uma merda, 436 00:19:30,965 --> 00:19:33,655 porque nenhuma dessas pessoas são realmente meus aliados próximos. 437 00:19:33,689 --> 00:19:36,241 Mas então Jonathan disse: "É Maryanne." 438 00:19:36,275 --> 00:19:38,758 Instantaneamente, eu pensei, "Ok, incrível." 439 00:19:38,793 --> 00:19:42,206 No entanto, isso é, tipo, uma bandeira vermelha para mim 440 00:19:42,241 --> 00:19:45,000 quando ouço que eles estão votando exclua pessoas que têm ídolos. 441 00:19:45,034 --> 00:19:47,655 Porque eu estou tipo, "Uh... essa garota também tem um." 442 00:19:55,241 --> 00:19:56,379 Então deixe-me dizer a você: 443 00:19:56,413 --> 00:19:59,034 - se você pudesse me ouvir, ok? - Sim. Hum. 444 00:19:59,068 --> 00:20:01,586 Temos uma oportunidade para eliminar Drea. 445 00:20:01,620 --> 00:20:02,931 Ok. 446 00:20:02,965 --> 00:20:04,793 Então, sim, três de nós estamos votando em Drea, 447 00:20:04,827 --> 00:20:07,034 e ela está votando em Maryanne. 448 00:20:07,068 --> 00:20:08,724 - Ok. OK. - Isso pode ser uma grande mudança para nós, 449 00:20:08,758 --> 00:20:10,931 porque há só faltarão oito, 450 00:20:10,965 --> 00:20:12,758 e os quatro Taku ainda estaria aqui. 451 00:20:12,793 --> 00:20:15,137 - E temos um voto a mais e um ídolo. - Uh-huh. Certo. Sim. 452 00:20:15,172 --> 00:20:17,137 Então podemos fazer isso para os quatro primeiros 453 00:20:17,172 --> 00:20:19,000 se jogarmos bem as nossas cartas. Você está abatido? 454 00:20:20,068 --> 00:20:22,586 - Então, nos livramos do Drea... - Hum-hmm. 455 00:20:22,620 --> 00:20:24,448 - ...para expulsar o ídolo. - Feito. 456 00:20:24,482 --> 00:20:28,137 Mas se ela decidir jogar, Maryanne estaria fora, 457 00:20:28,172 --> 00:20:30,241 e perderíamos aquele voto extra e um ídolo. 458 00:20:37,241 --> 00:20:39,275 Vamos pensar sobre isso por um segundo. 459 00:20:39,310 --> 00:20:41,206 Jonathan não é muito estratégico. 460 00:20:41,241 --> 00:20:43,551 Mas ele não está pensando coisas até o fim, 461 00:20:43,586 --> 00:20:45,827 porque se Drea interpreta seu ídolo, Maryanne se foi. 462 00:20:45,862 --> 00:20:47,310 Então, como vamos manter os quatro Taku? 463 00:20:47,344 --> 00:20:49,586 E se ele realmente está tentando ser Taku forte, 464 00:20:49,620 --> 00:20:51,068 precisamos de um plano de contingência. 465 00:20:51,103 --> 00:20:54,275 Eu posso convencer Drea votar em Tori, 466 00:20:54,310 --> 00:20:56,206 porque eles já se odeiam. 467 00:20:56,241 --> 00:20:58,206 Então eu e Drea votamos em Tori, 468 00:20:58,241 --> 00:21:01,275 e vocês três votam em Drea. 469 00:21:01,310 --> 00:21:03,241 Então é o seguinte. Tori contará a Drea. 470 00:21:03,275 --> 00:21:04,275 Não. 471 00:21:04,310 --> 00:21:05,448 - Ela poderia. - Por que? 472 00:21:05,482 --> 00:21:07,413 - Porque Maryanne... - Ela não gosta de Drea. 473 00:21:07,448 --> 00:21:10,103 - Ela não diria isso para Drea. - Bem, você não, na verdade, você não sabe disso. 474 00:21:10,137 --> 00:21:11,896 Eu sei mais do que você sabe disso. Mas isso é... e isso é... 475 00:21:11,931 --> 00:21:13,034 Estou te dando... E é por isso Estou fazendo você confiar em mim. 476 00:21:13,068 --> 00:21:15,034 Tipo, confie em mim que a informação 477 00:21:15,068 --> 00:21:17,137 - que eu tenho recebido... - Não devemos confiar em ninguém aqui. 478 00:21:17,172 --> 00:21:20,137 Correto, mas Tori sabe que ela esteve no fundo. 479 00:21:20,172 --> 00:21:21,310 eu não acho ela iria avisá-la, 480 00:21:21,344 --> 00:21:23,103 porque ela sabe disso ela seria a outra opção. 481 00:21:23,137 --> 00:21:24,793 Você não está me ouvindo. 482 00:21:26,000 --> 00:21:28,103 Tori não é confiável. 483 00:21:28,137 --> 00:21:29,827 O impossível de Jonathan para conversar, 484 00:21:29,862 --> 00:21:32,137 e ele não está entendendo isso há muito mais relacionamentos 485 00:21:32,172 --> 00:21:33,241 que ele não está ciente. 486 00:21:33,275 --> 00:21:35,103 Não é que eu confie nela, 487 00:21:35,137 --> 00:21:36,275 Estou dizendo que precisamos um plano de backup. 488 00:21:36,310 --> 00:21:37,482 Você não está ouvindo. Você está ficando muito nervoso, 489 00:21:37,517 --> 00:21:38,827 e é difícil para se comunicar com você 490 00:21:38,862 --> 00:21:40,758 - when you, when you go a million miles a minute. - Desculpe. 491 00:21:40,793 --> 00:21:42,620 Eu não acho ela vai interpretar seu ídolo. 492 00:21:42,655 --> 00:21:44,000 Acho que ela está apenas vou para casa. 493 00:21:44,034 --> 00:21:45,586 Sendo o único homem, 494 00:21:45,620 --> 00:21:47,448 ele se sente como um dos melhores do momento, 495 00:21:47,482 --> 00:21:49,793 e ele não está me ouvindo. 496 00:21:51,620 --> 00:21:52,862 Hum-hmm. 497 00:21:55,620 --> 00:21:57,137 A maioria das pessoas que obtém imunidade, 498 00:21:57,172 --> 00:21:59,793 eles relaxam e eles pegam leve. 499 00:21:59,827 --> 00:22:02,551 Eu acho que este é o melhor momento para ficar duro na pintura. 500 00:22:02,586 --> 00:22:06,034 E se eles me ouvirem, vamos até o fim. 501 00:22:06,068 --> 00:22:07,827 Se tirarmos Tori de lá, 502 00:22:07,862 --> 00:22:09,241 você tem seu ídolo, 503 00:22:09,275 --> 00:22:13,068 Drea tem seu ídolo, e temos mais poder. 504 00:22:13,103 --> 00:22:16,827 Estou entusiasmado por haver um grande movimento que será feito, 505 00:22:16,862 --> 00:22:18,379 e eu posso orquestrar isso. 506 00:22:18,413 --> 00:22:20,620 Eu estive esperando para este momento, 507 00:22:20,655 --> 00:22:23,275 e eu vou adorar cada minuto. 508 00:22:55,620 --> 00:22:56,586 Tudo bem. 509 00:22:56,620 --> 00:22:59,655 Antes de entrarmos a dinâmica da votação, 510 00:22:59,689 --> 00:23:02,275 Eu nunca quero dar por certo 511 00:23:02,310 --> 00:23:04,275 que vocês estão vivendo nisso. 512 00:23:04,310 --> 00:23:07,310 - Sim. - Você não vai voltar para uma cabana aconchegante. 513 00:23:07,344 --> 00:23:10,034 Coloque uma música, acenda a lareira. 514 00:23:10,068 --> 00:23:11,310 Você vai voltar para isso. 515 00:23:11,344 --> 00:23:12,551 Hai está tremendo. 516 00:23:12,586 --> 00:23:14,586 Todo o seu corpo está se movendo. 517 00:23:14,620 --> 00:23:16,689 Não tenho mais gordura corporal. 518 00:23:16,724 --> 00:23:19,413 Assistir isso na TV é incrível, 519 00:23:19,448 --> 00:23:22,000 mas sendo aqui agora é uma merda. 520 00:23:22,034 --> 00:23:24,000 Mas, Jeff, quando você passar por isso, 521 00:23:24,034 --> 00:23:26,172 você aprende que há parte de você que pode 522 00:23:26,206 --> 00:23:29,034 empurre mais longe do que você teria já foi empurrado na vida real. 523 00:23:29,068 --> 00:23:31,655 E embora seja uma merda agora, a lição para toda a vida 524 00:23:31,689 --> 00:23:33,172 é maior do que o momento horrível. 525 00:23:34,206 --> 00:23:37,827 Então, Mike, você volta para o antigo acampamento Taku, 526 00:23:37,862 --> 00:23:39,137 e você só tem cinco pessoas. 527 00:23:39,172 --> 00:23:41,931 É uma nova dinâmica novamente. 528 00:23:41,965 --> 00:23:43,206 Bem, o negócio é o seguinte, Jeff. 529 00:23:43,241 --> 00:23:44,758 Você-você vai dormir à noite 530 00:23:44,793 --> 00:23:46,068 e, francamente, você não está confortável aqui. 531 00:23:46,103 --> 00:23:47,827 Então você acorda, e o que você faz é, 532 00:23:47,862 --> 00:23:49,551 você começa a passar as diferentes evoluções 533 00:23:49,586 --> 00:23:51,241 deste jogo que você quer jogar. 534 00:23:51,275 --> 00:23:52,758 E você faz isso de novo e uma e outra vez. 535 00:23:52,793 --> 00:23:54,482 Você colocou todo mundo lá, você pensa em todo mundo, 536 00:23:54,517 --> 00:23:55,896 o que... quem eles são, o que eles fazem. 537 00:23:55,931 --> 00:23:58,310 Então você sai lá e você vai para um desafio 538 00:23:58,344 --> 00:24:01,448 e você percebe todas as coisas que você calculou... 539 00:24:02,862 --> 00:24:03,896 ...é jogado porta afora. 540 00:24:03,931 --> 00:24:07,241 E então só temos talvez duas a três horas 541 00:24:07,275 --> 00:24:08,689 antes de voltarmos aqui, votando em alguém. 542 00:24:08,724 --> 00:24:10,344 E temos que fazer isso agora. 543 00:24:10,379 --> 00:24:12,344 Agora mesmo, na chuva, em Sobrevivente. 544 00:24:12,379 --> 00:24:16,586 Hai, esse foi um ótimo resumo como pode ser um dia. 545 00:24:16,620 --> 00:24:19,758 Você acorda com o plano A, e então você obtém o plano B. 546 00:24:19,793 --> 00:24:22,551 Sim, especialmente nesta temporada, 547 00:24:22,586 --> 00:24:25,172 onde a sorte e seu destino 548 00:24:25,206 --> 00:24:28,206 são completamente fora do seu controle às vezes. 549 00:24:28,241 --> 00:24:29,896 Você sabe, todos nós acordamos com uma ideia 550 00:24:29,931 --> 00:24:32,655 do que queríamos fazer neste Tribal, 551 00:24:32,689 --> 00:24:35,310 mas todos tiveram que se adaptar e seja flexível. 552 00:24:35,344 --> 00:24:39,827 Então, Rocksroy, quão rápido é o jogo está mudando para você? 553 00:24:39,862 --> 00:24:42,034 Uh, eu acho que hoje nós estávamos na verdade 554 00:24:42,068 --> 00:24:44,344 um pouco mais suave, Jeff, para ser bem honesto. 555 00:24:44,379 --> 00:24:46,034 Realmente? Ah, nós estávamos... 556 00:24:46,068 --> 00:24:47,137 - Mas nós estávamos... - Com apenas cinco pessoas? 557 00:24:47,172 --> 00:24:48,172 Com apenas cinco pessoas. 558 00:24:48,206 --> 00:24:51,241 Passamos muito tempo só comendo coco, 559 00:24:51,275 --> 00:24:53,206 nem mesmo realmente tentando traçar estratégias 560 00:24:53,241 --> 00:24:54,551 tanto quanto você imagina. 561 00:24:54,586 --> 00:24:57,724 Você acha que isso é um pouco como um jogo de frango? 562 00:24:57,758 --> 00:25:00,034 Poderia ser, ou poderia ser isso 563 00:25:00,068 --> 00:25:03,689 alguns de nós têm uma compreensão sobre o que vai acontecer esta noite. 564 00:25:03,724 --> 00:25:05,172 Mike, aí está. 565 00:25:05,206 --> 00:25:08,413 Todo mundo tem que acreditar eles têm uma compreensão, 566 00:25:08,448 --> 00:25:10,310 porque caso contrário, agora com o Tiro no Escuro, 567 00:25:10,344 --> 00:25:12,137 todo mundo poderia estragar o jogo. 568 00:25:12,172 --> 00:25:15,241 Então a mentira tem que ser tão boa. 569 00:25:15,275 --> 00:25:16,724 Sim, e é difícil. 570 00:25:16,758 --> 00:25:17,931 Nós não sabemos, porque ele está certo. 571 00:25:17,965 --> 00:25:19,137 Não nos dispersamos hoje. 572 00:25:19,172 --> 00:25:20,379 Nós apenas jogamos pelo seguro. 573 00:25:20,413 --> 00:25:22,000 E então... você está certo, pode ser um jogo de galinha. 574 00:25:22,034 --> 00:25:23,586 Eu só sei o que vou fazer. 575 00:25:23,620 --> 00:25:24,931 Então, Romeu, 576 00:25:24,965 --> 00:25:29,413 se você tivesse que categorizar ou dar um sabor 577 00:25:29,448 --> 00:25:31,206 até esta tarde, como você o rotularia? 578 00:25:31,241 --> 00:25:33,068 Bem, eu só achei interessante, 579 00:25:33,103 --> 00:25:35,655 você sabe, que é uma tribo exclusivamente masculina. 580 00:25:35,689 --> 00:25:38,137 E, tipo, todo mundo acabou de fazer toda a coisa masculina, e... 581 00:25:38,172 --> 00:25:40,137 "Mm, mm, mm, mm, mm. Tudo bem." 582 00:25:40,172 --> 00:25:41,379 E então voltei para falar sobre a vida. 583 00:25:41,413 --> 00:25:42,551 Foi muito interessante. 584 00:25:42,586 --> 00:25:45,689 Dinâmica muito diferente sem mulheres nesta tribo. 585 00:25:45,724 --> 00:25:48,172 Então, Rocksroy, quando você ouvir Romeu dizer isso, 586 00:25:48,206 --> 00:25:51,068 todos vocês meio que fizeram o "E aí? O que foi?" 587 00:25:51,103 --> 00:25:53,413 Isso está na sua casa do leme? 588 00:25:53,448 --> 00:25:55,758 Como disse Romeu, nós gentilmente de agir como caras hoje. 589 00:25:55,793 --> 00:25:59,000 Nós meio que, tipo, descartou que nós realmente 590 00:25:59,034 --> 00:26:01,310 tinha uma grande decisão a tomar, e não íamos sair 591 00:26:01,344 --> 00:26:02,551 e-e conversam um com o outro. 592 00:26:02,586 --> 00:26:05,724 Mas pelo que vi hoje, eu não vi nada 593 00:26:05,758 --> 00:26:08,172 isso mudou minha mente pensar que 594 00:26:08,206 --> 00:26:12,206 o que eu entrei pensando esta noite seria mudaria. 595 00:26:13,241 --> 00:26:15,896 Tudo bem, então. É hora de votar. 596 00:26:15,931 --> 00:26:18,103 Rocksroy, você está de pé. 597 00:26:51,172 --> 00:26:52,620 Vou contabilizar os votos. 598 00:27:12,793 --> 00:27:14,448 Tudo bem. Se alguém tiver uma vantagem 599 00:27:14,482 --> 00:27:15,931 ou um ídolo, e você quer jogar, 600 00:27:15,965 --> 00:27:17,413 agora seria a hora de fazer isso. 601 00:27:23,379 --> 00:27:25,448 Tudo bem, vou ler os votos. 602 00:27:28,275 --> 00:27:30,448 Primeira votação. 603 00:27:30,482 --> 00:27:31,482 Romeu. 604 00:27:33,862 --> 00:27:35,172 Rocksroy. 605 00:27:40,379 --> 00:27:41,689 Rocksroy. 606 00:27:41,724 --> 00:27:43,620 São dois votos, Rocksroy, um voto Romeu. 607 00:27:48,000 --> 00:27:50,310 Nona pessoa foi eliminada e o segundo membro do nosso júri-- 608 00:27:50,344 --> 00:27:52,413 Rocksroy. São três. Isso é o suficiente. 609 00:27:52,448 --> 00:27:53,827 Precisa me trazer sua tocha. 610 00:27:53,862 --> 00:27:55,000 Muito bem, pessoal. 611 00:27:56,206 --> 00:27:57,517 Até mais, Rochas. 612 00:28:08,862 --> 00:28:10,620 Rocksroy, a tribo falou. 613 00:28:10,655 --> 00:28:12,344 Obrigado, Jeff. Tchau, pedras. 614 00:28:12,379 --> 00:28:13,655 Boa sorte, pessoal. Obrigado, rochas. Tchau, pedras. 615 00:28:13,689 --> 00:28:16,275 Rocksroy, você pode pegar um lugar no júri ao lado de Chanelle. 616 00:28:21,310 --> 00:28:23,275 Pegue suas tochas, volte para o acampamento. 617 00:28:23,310 --> 00:28:24,965 Traremos o próximo grupo. 618 00:28:51,344 --> 00:28:53,413 O que? 619 00:28:53,448 --> 00:28:55,448 Oh, meu Deus. 620 00:29:02,655 --> 00:29:05,827 Então, dando sua primeira olhada com o que acabou de acontecer. 621 00:29:05,862 --> 00:29:08,931 Rocksroy votou fora, segundo membro do júri. 622 00:29:08,965 --> 00:29:11,413 Houve algumas reações enquanto você entrava. 623 00:29:11,448 --> 00:29:14,034 Drea, é isso uma votação surpreendente? 624 00:29:14,068 --> 00:29:16,448 Sim, definitivamente para mim. 625 00:29:16,482 --> 00:29:18,379 Então, o que isso lhe diz? 626 00:29:21,482 --> 00:29:23,344 Não sei. 627 00:29:23,379 --> 00:29:25,931 Lindsay, é apenas um lembrete 628 00:29:25,965 --> 00:29:30,344 que o jogo está constantemente agitando e virando. 629 00:29:30,379 --> 00:29:32,448 Sim, isso nos deixou desprevenidos 630 00:29:32,482 --> 00:29:34,758 do que era nosso plano para nós cinco aqui, 631 00:29:34,793 --> 00:29:37,103 porque nós meio que todos tinham uma suposição 632 00:29:37,137 --> 00:29:39,517 de para onde aqueles cinco estavam indo. 633 00:29:39,551 --> 00:29:41,965 Então eu acho que é demorando um pouco mais. 634 00:29:43,000 --> 00:29:45,586 Então, Drea, o que você tem que fazer 635 00:29:45,620 --> 00:29:48,448 quando você é forçado a se adaptar com este pequeno grupo, 636 00:29:48,482 --> 00:29:50,448 alguns dos quais você pode ter uma aliança com, 637 00:29:50,482 --> 00:29:52,586 alguns dos quais você não pode? 638 00:29:52,620 --> 00:29:55,137 Você tem que voltar para a prancheta 639 00:29:55,172 --> 00:29:57,482 e basicamente ver, tipo, onde você se encaixa. 640 00:29:57,517 --> 00:30:00,068 E agora, enquanto olho e vejo 641 00:30:00,103 --> 00:30:03,068 duas pessoas ali que eu realmente 642 00:30:03,103 --> 00:30:06,448 não pensei que seria lá tão cedo, 643 00:30:06,482 --> 00:30:08,344 isso muda sua mentalidade. 644 00:30:08,379 --> 00:30:10,344 De quê? Conservador para agressivo? 645 00:30:10,379 --> 00:30:12,000 De confiar a não confiar? 646 00:30:13,482 --> 00:30:14,758 Eu não sei ainda. 647 00:30:14,793 --> 00:30:17,448 E, Tori, isso poderia ser boas ou más notícias, 648 00:30:17,482 --> 00:30:19,275 dependendo de que lado da votação 649 00:30:19,310 --> 00:30:21,241 você estava quando você entrou. 650 00:30:21,275 --> 00:30:23,344 Certo. Na verdade, eu vejo isso toda a reviravolta como uma boa notícia, 651 00:30:23,379 --> 00:30:24,793 porque, tipo, liberta as pessoas. 652 00:30:24,827 --> 00:30:26,931 E agora, tipo, você tem uma chance trabalhar com pessoas 653 00:30:26,965 --> 00:30:28,827 isso pode não ter trabalhei com você antes 654 00:30:28,862 --> 00:30:30,344 porque havia esta maioria maior. 655 00:30:30,379 --> 00:30:31,620 É assustador. Não me entenda errado, é assustador, 656 00:30:31,655 --> 00:30:33,793 porque nossas chances são agora um em cada quatro de ir para casa. 657 00:30:33,827 --> 00:30:35,068 Tipo, isso é assustador. 658 00:30:35,103 --> 00:30:37,275 E, Jeff, Jogadores sobreviventes que são ótimos 659 00:30:37,310 --> 00:30:38,275 preciso olhar um passo à frente. 660 00:30:38,310 --> 00:30:40,448 Só porque estamos isolado nos cinco 661 00:30:40,482 --> 00:30:42,310 não significa que nós sempre seremos 662 00:30:42,344 --> 00:30:43,689 isolado nos cinco. 663 00:30:43,724 --> 00:30:46,000 Então qual é o melhor voto seguindo em frente, 664 00:30:46,034 --> 00:30:48,517 além do que aconteceu no Tribal anterior? 665 00:30:48,551 --> 00:30:51,310 Porque nós temos essa informação agora. 666 00:30:51,344 --> 00:30:55,275 Então, Drea, a votação de Rocksroy poderia influenciar esta votação. 667 00:30:55,310 --> 00:30:57,172 Sim, definitivamente. 668 00:30:57,206 --> 00:30:59,103 E eu estava tão orgulhoso porque, você sabe, tipo, 669 00:30:59,137 --> 00:31:01,413 temos quatro concorrentes negros em Sobrevivente. 670 00:31:01,448 --> 00:31:04,241 E então sempre acontece onde, em um ponto, 671 00:31:04,275 --> 00:31:06,827 os competidores negros recebem arrancado, boom, boom, boom. 672 00:31:06,862 --> 00:31:10,172 E então é exatamente o que é isso agora. 673 00:31:10,206 --> 00:31:11,620 Então, sim, estou chateado. 674 00:31:11,655 --> 00:31:14,482 Então, você acha é relacionado à raça? 675 00:31:14,517 --> 00:31:17,655 Eu acho que é apenas subconscientemente um pouco disso, 676 00:31:17,689 --> 00:31:19,137 infelizmente, mas... 677 00:31:20,344 --> 00:31:23,034 Vejo que agora tenho que jogar o jogo um pouco mais difícil agora. 678 00:31:24,482 --> 00:31:27,448 Eu posso te dizer agora Estou interpretando meu ídolo esta noite 679 00:31:27,482 --> 00:31:28,965 para que eu possa permanecer neste jogo. 680 00:31:31,793 --> 00:31:34,586 Eu não vou deixar isso acontecer para outro de nós - 681 00:31:34,620 --> 00:31:36,103 à queima-roupa. 682 00:31:37,137 --> 00:31:39,482 É uma reinicialização para mim. Isso foi uma virada de jogo. 683 00:31:40,827 --> 00:31:44,448 Uau. Tori, este Tribal está vivo. 684 00:31:44,482 --> 00:31:46,689 As pessoas estão mudando de idéia. 685 00:31:46,724 --> 00:31:48,689 As pessoas estão declarando, "Vou interpretar um ídolo." 686 00:31:48,724 --> 00:31:50,344 A chuva está começando para pegar ainda mais. 687 00:31:50,379 --> 00:31:51,965 Agora temos uma conversa. 688 00:31:52,000 --> 00:31:54,655 Sim, quero dizer, eu apoio Drea querendo interpretar seu ídolo 689 00:31:54,689 --> 00:31:56,068 se ela sente vontade ela está se posicionando. 690 00:31:56,103 --> 00:31:57,620 Não acho que seja necessário, mas... 691 00:31:57,655 --> 00:31:59,448 Isso é porque ela não está no meu lugar. 692 00:31:59,482 --> 00:32:01,000 Mas tudo bem. Não, eu sei, 693 00:32:01,034 --> 00:32:02,517 mas isso não muda meu voto, então... 694 00:32:02,551 --> 00:32:04,517 estou jogando para que eu possa continuar no jogo, 695 00:32:04,551 --> 00:32:05,965 e então eu vou jogue estrategicamente o jogo 696 00:32:06,000 --> 00:32:06,965 como deve ser jogado. 697 00:32:07,000 --> 00:32:08,482 E, Tori, 698 00:32:08,517 --> 00:32:11,275 até agora, você é o único não nesta conversa. 699 00:32:11,310 --> 00:32:12,275 Sim. 700 00:32:12,310 --> 00:32:13,241 Tudo bem? 701 00:32:13,275 --> 00:32:14,586 eu aprendi adaptar-se e ser flexível. 702 00:32:14,620 --> 00:32:17,517 Se eu sou paranóico, emocional, louco, 703 00:32:17,551 --> 00:32:19,827 as pessoas não vão confie em mim, então... 704 00:32:19,862 --> 00:32:21,655 Só posso fazer o que posso fazer. 705 00:32:25,448 --> 00:32:26,448 OK. 706 00:32:37,137 --> 00:32:38,137 Hum-hmm. 707 00:32:38,172 --> 00:32:39,689 Não consigo escrever o nome dela, 708 00:32:39,724 --> 00:32:41,137 - e eu sinto muito. - Está tudo bem, é muito emocionante. 709 00:32:41,172 --> 00:32:42,344 Não, não, eu literalmente não posso. 710 00:32:42,379 --> 00:32:44,827 Porque é, tipo, quer saber, todo mundo pode ouvir 711 00:32:44,862 --> 00:32:46,620 o que estou dizendo. Ok, Vou apenas dizer isso em voz alta. 712 00:32:46,655 --> 00:32:48,310 É tipo, olha, Chanelle sai. 713 00:32:48,344 --> 00:32:49,862 Ok, tudo bem, isso é uma coisa. 714 00:32:49,896 --> 00:32:51,793 Rocksroy sai, essa é outra pessoa. 715 00:32:51,827 --> 00:32:54,413 Eu escrevo o nome de Drea, isso é três negros seguidos. 716 00:32:54,448 --> 00:32:56,413 OK? E Sobrevivente 717 00:32:56,448 --> 00:32:58,413 não se trata apenas de estratégia-s-- não é. 718 00:32:58,448 --> 00:33:00,137 Survivor também é sobre 719 00:33:00,172 --> 00:33:02,586 trazendo o mundo social, grande, em uma coisa pequena. 720 00:33:02,620 --> 00:33:04,413 Se eu escrever o nome de Drea agora mesmo, 721 00:33:04,448 --> 00:33:07,103 isso significa que faço parte um problema perpetuado, então... 722 00:33:07,137 --> 00:33:09,448 É como a mesma coisa uma e outra vez 723 00:33:09,482 --> 00:33:11,275 - neste jogo, e é uma merda. - De novo e de novo e de novo. 724 00:33:11,310 --> 00:33:12,413 Eu não posso fazer isso. Já superei isso. 725 00:33:12,448 --> 00:33:15,000 Então, tipo, podemos imaginar algo mais fora, 726 00:33:15,034 --> 00:33:17,103 mas eu, moralmente, não consigo escrever o nome dela. 727 00:33:17,137 --> 00:33:18,413 - Essa é a minha linha. - Estou interpretando meu ídolo, 728 00:33:18,448 --> 00:33:19,965 - então você tem que descobrir outra coisa. - Eu ouço você. 729 00:33:20,000 --> 00:33:22,413 Eu sabia que estava vindo para mim, então... isso. 730 00:33:22,448 --> 00:33:24,275 Vamos jogar. 731 00:33:27,310 --> 00:33:30,413 Eu não sinto que isso esteja certo, porque vocês 732 00:33:30,448 --> 00:33:32,586 - estamos chegando a isso como se fôssemos racistas. - Bem, obviamente meu nome... 733 00:33:32,620 --> 00:33:34,275 Ninguém nunca disse isso. 734 00:33:34,310 --> 00:33:35,931 Aguentar. Deixe-me... Espere... - Ninguém nunca disse isso. 735 00:33:35,965 --> 00:33:38,758 Mas obviamente foi serei eu hoje, certo? 736 00:33:38,793 --> 00:33:40,172 Seria eu hoje? Não há nada... 737 00:33:40,206 --> 00:33:42,172 Isso não significa que isso é qualquer... tem alguma coisa a ver 738 00:33:42,206 --> 00:33:43,793 - com raça, pessoal. Isto é um jogo. - Ninguém nunca disse isso. 739 00:33:43,827 --> 00:33:45,620 Mas a questão é... Sim, vocês estão. Não. 740 00:33:45,655 --> 00:33:46,655 Vocês acabaram de dizer isso. 741 00:33:46,689 --> 00:33:48,793 Não faça parecer como se eu estivesse sendo agressivo. 742 00:33:48,827 --> 00:33:50,793 Você está sendo agressivo. 743 00:33:50,827 --> 00:33:52,965 - Vamos nos acalmar. Este é o jogo, pessoal. - Isso é o que sempre acontece... 744 00:33:53,000 --> 00:33:54,931 Não tem nada a ver com raça. Jônatas, 745 00:33:54,965 --> 00:33:56,827 mas a questão é que sim, é um jogo, 746 00:33:56,862 --> 00:33:59,413 mas há preconceitos subconscientes que eu poderia ter 747 00:33:59,448 --> 00:34:01,344 que você não sabe, porque é subconsciente. 748 00:34:01,379 --> 00:34:03,000 - E isso também faz parte do jogo. - Não, isso está dizendo 749 00:34:03,034 --> 00:34:04,413 que sou subconscientemente racista, e isso não é verdade. 750 00:34:04,448 --> 00:34:06,793 Nunca dissemos que era você. Estamos dizendo como nos sentimos. 751 00:34:06,827 --> 00:34:09,448 Só porque estou dizendo como me sinto, neste momento, 752 00:34:09,482 --> 00:34:11,482 não significa que você pode faça disso o seu problema. 753 00:34:11,517 --> 00:34:13,931 Esta é a minha situação, o meu problema. 754 00:34:13,965 --> 00:34:16,241 Estou abordando isso da maneira Eu queria abordar isso, 755 00:34:16,275 --> 00:34:19,793 e a razão pela qual eu queria jogar era para representação - 756 00:34:19,827 --> 00:34:22,068 porque as pessoas gostam de mim não estavam representados. 757 00:34:22,103 --> 00:34:24,344 Isso é um fato. Muitas vezes, 758 00:34:24,379 --> 00:34:27,103 minorias são expulsas primeiro neste jogo. 759 00:34:27,137 --> 00:34:29,448 E eu estava esperando que não seria o ciclo, 760 00:34:29,482 --> 00:34:32,172 e é, infelizmente. 761 00:34:32,206 --> 00:34:33,413 Você não é essa pessoa. 762 00:34:33,448 --> 00:34:34,931 Eu te amo. Eu adoro você. 763 00:34:34,965 --> 00:34:36,517 Eu... nós nos damos bem e coisas assim. 764 00:34:36,551 --> 00:34:38,448 Isso acontece o tempo todo, 765 00:34:38,482 --> 00:34:40,689 onde falamos e então somos desligados 766 00:34:40,724 --> 00:34:43,310 como se estivéssemos ligando todo mundo é racista, e eu não. 767 00:34:49,137 --> 00:34:51,758 Drea, só para ter certeza Eu ouvi você certo, 768 00:34:51,793 --> 00:34:53,862 você está apenas dizendo, "Neste momento, estou pisando 769 00:34:53,896 --> 00:34:56,068 "fora do jogo defender algo 770 00:34:56,103 --> 00:34:57,137 "isso significa algo para mim. 771 00:34:57,172 --> 00:34:59,068 "E dentro do jogo, Eu tenho o poder de fazer isso, 772 00:34:59,103 --> 00:35:00,275 porque eu tenho um ídolo." 773 00:35:01,344 --> 00:35:03,275 Entrei neste jogo sabendo... 774 00:35:09,344 --> 00:35:11,758 ...eu teria que pensar sobre como eu falo, 775 00:35:11,793 --> 00:35:14,310 como eu ajo. 776 00:35:16,965 --> 00:35:18,862 E quando dizemos representação, 777 00:35:18,896 --> 00:35:21,862 é porque pessoas como nós entender um ao outro 778 00:35:21,896 --> 00:35:24,137 e pode ajudar outras pessoas nos entender, certo? 779 00:35:24,172 --> 00:35:25,620 Então, tipo, se voltarmos, 780 00:35:25,655 --> 00:35:29,068 e isso vai sair isso talvez 781 00:35:29,103 --> 00:35:30,586 eles fizeram isso, tipo, uma coisa racial. 782 00:35:30,620 --> 00:35:32,655 E então talvez eles pensem, "Oh, bem, eu não quero isso." 783 00:35:32,689 --> 00:35:35,068 eu poderia estar lá amanhã de qualquer maneira, então... 784 00:35:35,103 --> 00:35:36,172 E então, agora, 785 00:35:36,206 --> 00:35:38,034 digamos que chegamos à votação, 786 00:35:38,068 --> 00:35:39,758 e nós dois ainda estamos aqui, 787 00:35:39,793 --> 00:35:41,206 e nenhum ídolo é tocado. 788 00:35:41,241 --> 00:35:43,206 Porque eu também tenho um ídolo. 789 00:35:43,241 --> 00:35:46,000 Eu levo isso para todos os tribais. 790 00:35:47,068 --> 00:35:50,586 Eu não acho que haja votos que vão para mim esta noite, 791 00:35:50,620 --> 00:35:53,551 mas eu preciso jogar isso para que as pessoas que estão assistindo 792 00:35:53,586 --> 00:35:57,206 saberá que não consegui outro dia por causa da raça. 793 00:35:57,241 --> 00:35:59,689 Que não seria justo se você pudesse segurar isso, 794 00:35:59,724 --> 00:36:03,137 acreditando que você não conseguiria votos por causa do tema. Você não seria capaz. 795 00:36:03,172 --> 00:36:05,344 Eu, mil por cento, Jeff, 796 00:36:05,379 --> 00:36:07,551 com mil por cento certeza, posso te dizer 797 00:36:07,586 --> 00:36:10,310 que se nós dois não interpretar nossos ídolos esta noite, 798 00:36:10,344 --> 00:36:13,310 haverá alguém observando e dizendo que usaram raça. 799 00:36:13,344 --> 00:36:15,344 - Nada está... fora dos limites em Survivor... - Fora dos limites. 800 00:36:15,379 --> 00:36:18,206 E é isso que estou pensando. Tipo, é uma merda. 801 00:36:18,241 --> 00:36:19,862 Tipo, agora vai torne-se isso. 802 00:36:19,896 --> 00:36:22,241 E é como... Eu nunca entendi dessa forma. 803 00:36:22,275 --> 00:36:24,310 Eu respeito o que vocês dois estão dizendo. 804 00:36:24,344 --> 00:36:25,689 eu respeito toda essa conversa. 805 00:36:25,724 --> 00:36:28,379 Tipo, eu nunca sentei em seus sapatos dessa maneira, 806 00:36:28,413 --> 00:36:32,241 but I can empathize with them for having to deal with that 807 00:36:32,275 --> 00:36:34,241 day in and day out with things. 808 00:36:34,275 --> 00:36:36,000 Like, it hurts me that they're both getting so emotional 809 00:36:36,034 --> 00:36:38,172 e que esse voto 810 00:36:38,206 --> 00:36:41,137 trouxe algo outside of the game into this. 811 00:36:41,172 --> 00:36:42,827 And, Drea, I don't feel like you were being aggressive. 812 00:36:42,862 --> 00:36:45,482 I think it was absolutely fair para você dizer isso. 813 00:36:45,517 --> 00:36:49,517 E é só, me desculpe que eles estão sofrendo por isso. 814 00:36:50,724 --> 00:36:53,241 Tipo, Jeff, vindo para este jogo, meu maior medo 815 00:36:53,275 --> 00:36:56,655 não ia e, tipo, usando uma vantagem ou ídolo corretamente. 816 00:36:56,689 --> 00:36:59,655 Meu maior medo era que eu ver algum tipo de injustiça 817 00:36:59,689 --> 00:37:01,758 e eu sentaria e não faça nada. 818 00:37:01,793 --> 00:37:03,655 E, tipo, eu não estou dizendo que isso é uma injustiça 819 00:37:03,689 --> 00:37:05,379 para Chanelle e Rocksroy ser votado, 820 00:37:05,413 --> 00:37:07,034 porque, tipo, Não sei a história completa. 821 00:37:07,068 --> 00:37:09,310 Mas se eu deixar esse padrão continua, 822 00:37:09,344 --> 00:37:13,034 isso é uma injustiça para mim e minha experiência como mulher negra. 823 00:37:13,068 --> 00:37:15,482 E especialmente vindo, tipo, Sobrevivente, onde está, tipo, 824 00:37:15,517 --> 00:37:17,068 você conhece milhões de pessoas estará assistindo, 825 00:37:17,103 --> 00:37:21,310 parece que tenho que fazer isso, porque quem mais o fará? 826 00:37:21,344 --> 00:37:23,655 É tão frustrante como eu tenho que fazer então 827 00:37:23,689 --> 00:37:26,172 incorporar isso a a maneira como eu jogo. 828 00:37:26,206 --> 00:37:29,344 Mesmo conversando com Omar anteriormente, 829 00:37:29,379 --> 00:37:32,310 nunca houve um muçulmano pessoa que fez a fusão. 830 00:37:32,344 --> 00:37:34,586 E isso muda sua jogabilidade-- talvez para melhor, 831 00:37:34,620 --> 00:37:37,172 talvez para pior-- mas isso muda tudo. 832 00:37:37,206 --> 00:37:40,310 E algumas pessoas não têm experimentar esse fardo 833 00:37:40,344 --> 00:37:41,827 quando eles vão e eles entram no jogo. 834 00:37:41,862 --> 00:37:46,206 Sim, todos nós tecnicamente temos um uma chance em 18 para o milhão, 835 00:37:46,241 --> 00:37:48,068 mas porque todos nós viemos com nossos fardos, 836 00:37:48,103 --> 00:37:49,551 e todos nós viemos com nossos privilégios, 837 00:37:49,586 --> 00:37:53,206 que um em cada 18 pode ser maior ou menor para algumas pessoas. 838 00:37:53,241 --> 00:37:54,620 E isso é uma merda. 839 00:37:55,896 --> 00:37:57,724 Uau. Isso foi incrível. Hum-hmm. Hum-hmm. 840 00:38:00,793 --> 00:38:02,827 Jônatas, como você está se sentindo agora? 841 00:38:02,862 --> 00:38:04,862 Hum... 842 00:38:06,241 --> 00:38:09,517 Estou feliz que tenha sido esclarecido que não é a tribo 843 00:38:09,551 --> 00:38:11,689 isso tem fez com que eles se sentissem assim. 844 00:38:11,724 --> 00:38:15,000 Se eu pudesse, eu adoraria para que eles saibam que eu os amo. 845 00:38:15,034 --> 00:38:17,000 Isso não é sobre mim odiando você ou algo assim. 846 00:38:17,034 --> 00:38:18,655 Isso não é sobre mim odiando qualquer um de vocês. 847 00:38:18,689 --> 00:38:20,896 - Porque você sabe que eu amo todos vocês. - Eu sei que. Eu sei que. 848 00:38:20,931 --> 00:38:23,379 Este é um momento maior que o jogo. 849 00:38:23,413 --> 00:38:24,724 Sim. 850 00:38:24,758 --> 00:38:27,206 E vendo a emoção deles é, tipo, difícil para mim 851 00:38:27,241 --> 00:38:28,137 apenas olhar além disso e ser tipo, 852 00:38:28,172 --> 00:38:29,344 "Ok, vamos voltar para o modo de jogo." 853 00:38:29,379 --> 00:38:31,310 Eu sinto que isso minimizaria a experiência deles 854 00:38:31,344 --> 00:38:33,344 que eles estão sentindo, "Ah, ei, a propósito, 855 00:38:33,379 --> 00:38:34,241 podemos conversar?" Não sei. 856 00:38:34,275 --> 00:38:35,724 É por isso que parece errado. 857 00:38:35,758 --> 00:38:37,758 Sim, eu também ouço você sobre isso. 858 00:38:37,793 --> 00:38:38,827 Sim. 859 00:38:38,862 --> 00:38:41,655 Faz parte do que dificulta a transição 860 00:38:41,689 --> 00:38:43,931 é que agora vamos passar pela formalidade 861 00:38:43,965 --> 00:38:45,344 de subir essas escadas 862 00:38:45,379 --> 00:38:48,862 e em particular escrevendo um nome para baixo? Isso faz parte? 863 00:38:48,896 --> 00:38:51,344 - Sim. - Porque a outra opção é, 864 00:38:51,379 --> 00:38:53,862 podemos pular aquela pompa e circunstância 865 00:38:53,896 --> 00:38:55,862 e guarde-o aqui, 866 00:38:55,896 --> 00:38:57,137 significando que seria falando sobre isso. 867 00:38:57,172 --> 00:38:58,586 Então, seria eles entregam seus ídolos 868 00:38:58,620 --> 00:38:59,758 e então partimos daí? 869 00:38:59,793 --> 00:39:02,344 Bem, quero dizer, essa é a decisão deles, o que eles fazem. 870 00:39:07,896 --> 00:39:09,137 Uau. 871 00:39:09,172 --> 00:39:10,172 Bom trabalho, pessoal. 872 00:39:10,206 --> 00:39:11,620 Bom trabalho, pessoal. Obrigado. 873 00:39:12,689 --> 00:39:14,034 Posso resolver isso rapidamente. 874 00:39:14,068 --> 00:39:16,379 Estes são ambos ídolos de imunidade ocultos. 875 00:39:16,413 --> 00:39:18,379 Drea não vai para casa. 876 00:39:18,413 --> 00:39:20,344 Maryanne não vai para casa. 877 00:39:20,379 --> 00:39:22,413 Então, Lindsay, o que isso significa? 878 00:39:22,448 --> 00:39:24,206 Porque Jonathan também está seguro. 879 00:39:24,241 --> 00:39:25,758 Parece que sou eu ou Tori. 880 00:39:25,793 --> 00:39:28,034 E tudo que posso esperar é que 881 00:39:28,068 --> 00:39:30,896 eles querem confiar em mim e quer seguir em frente comigo 882 00:39:30,931 --> 00:39:32,172 e sinto como Eu vou ser um bom jogador 883 00:39:32,206 --> 00:39:33,758 estar ao lado deles. 884 00:39:35,275 --> 00:39:38,310 Tori, isso foi um longo olhar para mim. 885 00:39:38,344 --> 00:39:40,206 Bem, eu posso sentir talvez vocês estejam 886 00:39:40,241 --> 00:39:42,310 inclinando-se mais para Lindsay. É essa a vibração que estou sentindo? 887 00:39:42,344 --> 00:39:45,034 - Sim, vou votar em você. Sim. - É essa a vibe que estou sentindo? 888 00:39:45,068 --> 00:39:46,724 Bem, na verdade Eu gostaria de saber por quê. 889 00:39:46,758 --> 00:39:48,344 Por que você gostaria para se livrar de mim? 890 00:39:48,379 --> 00:39:50,517 Porque você esteve mirando em mim desde Ika. 891 00:39:51,551 --> 00:39:52,586 Não é verdade, mas tudo bem. 892 00:39:52,620 --> 00:39:53,758 Você mentiu para mim. 893 00:39:53,793 --> 00:39:54,862 Ok, sim. 894 00:39:54,896 --> 00:39:57,137 Eu não tenho tão bom um relacionamento com você. 895 00:39:57,172 --> 00:39:58,862 Uh-huh. Do que com ela? 896 00:39:58,896 --> 00:39:59,862 Certo. 897 00:39:59,896 --> 00:40:01,482 OK. Quais são seus pensamentos? 898 00:40:01,517 --> 00:40:04,137 O jogo ainda está acontecendo e Eu não quero votar em você, 899 00:40:04,172 --> 00:40:07,172 mas parte do jogo é isso Eu tenho que votar em alguém, 900 00:40:07,206 --> 00:40:09,482 e neste momento agora, este é o melhor passo para mim. 901 00:40:09,517 --> 00:40:10,551 O que é uma droga. 902 00:40:10,586 --> 00:40:13,068 Bem, eu quero fazer isso, e eu vou 903 00:40:13,103 --> 00:40:14,310 jogar meu Shot in the Dark. 904 00:40:14,344 --> 00:40:16,103 E podemos partir daí. 905 00:40:17,172 --> 00:40:20,241 Ok, então você formalmente estão me dizendo 906 00:40:20,275 --> 00:40:22,000 que seus votos será para Tori? 907 00:40:22,034 --> 00:40:23,413 Certo. Sim. 908 00:40:23,448 --> 00:40:25,172 OK. E, Tori, você está dizendo 909 00:40:25,206 --> 00:40:26,241 você vai brincar seu tiro no escuro? 910 00:40:26,275 --> 00:40:28,034 Eu tenho que fazer o que puder neste momento. 911 00:40:28,068 --> 00:40:29,241 Isso é totalmente justo. 912 00:40:29,275 --> 00:40:32,241 OK. Conselho Tribal muito incomum. 913 00:40:32,275 --> 00:40:33,379 Aqui está o que isso significa. 914 00:40:33,413 --> 00:40:36,206 É Tori, a menos que ela consiga o tiro no escuro 915 00:40:36,241 --> 00:40:37,206 isso diz que você está seguro. 916 00:40:37,241 --> 00:40:40,000 Nesse caso, Lindsay, você vai para casa. 917 00:40:40,034 --> 00:40:42,931 Tudo bem, Tori, suba, solte seu dado, 918 00:40:42,965 --> 00:40:44,379 experimente o Tiro no Escuro. 919 00:41:04,275 --> 00:41:06,620 Tudo bem, Tori, Eu vou tirar isso de você. 920 00:41:11,172 --> 00:41:13,379 Então, se isso diz que você está seguro, 921 00:41:13,413 --> 00:41:15,586 você está seguro, Lindsay, você vai para casa. 922 00:41:24,068 --> 00:41:26,758 Tori, você é... 923 00:41:27,793 --> 00:41:29,482 ...não é seguro. 924 00:41:29,517 --> 00:41:31,172 - Desculpe, Tori. - Tudo bem. Eu orei sobre isso. 925 00:41:31,206 --> 00:41:33,137 - Desculpe, Tori. - Eu sabia que Deus poderia ter me deixado seguro, 926 00:41:33,172 --> 00:41:34,689 - mas meu tempo acabou. - Tchau, Tori. Sinto muito, Tori. 927 00:41:34,724 --> 00:41:36,344 Precisa me trazer sua tocha. 928 00:41:36,379 --> 00:41:39,241 Tchau, Tori. Você jogou um jogo selvagem. 929 00:41:47,068 --> 00:41:50,206 - Tori, a tribo falou. - Não! 930 00:41:50,241 --> 00:41:52,137 Sim. 931 00:41:52,172 --> 00:41:53,517 - Hora de você ir. - Divirtam-se, pessoal. 932 00:41:53,551 --> 00:41:55,172 - Te amo muito. - Tchau. - Tchau, pessoal. 933 00:41:55,206 --> 00:41:56,379 - Tchau. - Até mais, Tor. 934 00:42:01,275 --> 00:42:02,655 Pegue suas tochas, volte para o acampamento. 935 00:42:02,689 --> 00:42:04,965 - Espero que você consiga ficar seco. - Eca. 936 00:42:07,172 --> 00:42:10,068 Deus literalmente apareceu em tantas maneiras malucas neste jogo, 937 00:42:10,103 --> 00:42:12,517 e eu sabia que se fosse a minha hora de ficar, 938 00:42:12,551 --> 00:42:14,206 que eu estava indo para escolher o pergaminho certo, 939 00:42:14,241 --> 00:42:16,034 e então, honestamente, estou caminhando partir com muita paz, 940 00:42:16,068 --> 00:42:18,034 muita gratidão porque eu posso fazer 941 00:42:18,068 --> 00:42:19,758 muito mais do que eu pensei que poderia. 942 00:42:19,793 --> 00:42:23,758 Legendagem patrocinada pela CBS 943 00:42:23,793 --> 00:42:27,793 Legendado por Grupo de acesso à mídia em WGBH access.wgbh.org 944 00:42:40,275 --> 00:42:41,862 Você tem que escolher o pessoa certa na hora certa. 945 00:42:41,896 --> 00:42:43,896 Caso contrário, você estará a próxima pessoa a sair. 946 00:42:45,931 --> 00:42:47,103 A cabeça dele está na guilhotina, 947 00:42:47,137 --> 00:42:48,241 pronto para ser cortado. 948 00:42:49,758 --> 00:42:51,724 Adivinhe, Lindsay. Estou aberto. 949 00:42:54,206 --> 00:42:56,724 Ele tem que ir. 950 00:42:59,517 --> 00:43:02,241 Eu sou extremamente, extremamente orgulhoso 951 00:43:02,275 --> 00:43:04,241 de Drea e Maryanne. 952 00:43:04,275 --> 00:43:06,310 Sobrevivente às vezes pode ser difícil entender 953 00:43:06,344 --> 00:43:08,310 porque está jogando, mas é sério 954 00:43:08,344 --> 00:43:11,379 em termos de interações sociais, com que bagagem você vem, 955 00:43:11,413 --> 00:43:13,034 e o que estamos compartilhando juntos. 956 00:43:13,068 --> 00:43:15,862 Estou imensamente grato ter sido capaz 957 00:43:15,896 --> 00:43:19,172 fazer parte do Survivor 42, realmente sou.