1 00:02:23,400 --> 00:02:24,600 Hadi gidelim Vera. 2 00:03:01,680 --> 00:03:02,720 Merhaba Sara. 3 00:03:03,560 --> 00:03:06,080 Bugünün nasıl geçtiğini bilmek istedim. 4 00:03:08,080 --> 00:03:09,200 Ya kız kardeşin? 5 00:03:10,080 --> 00:03:13,120 Stüdyo konusunda endişelenmenize gerek yok, Az önce onlarla konuştum 6 00:03:13,440 --> 00:03:15,320 ve onu tutacaklar New York'a dönene kadar. 7 00:03:17,240 --> 00:03:18,560 Güle güle tatlım. 8 00:03:19,160 --> 00:03:20,760 Seni seviyorum. 9 00:03:37,800 --> 00:03:39,000 Onu bırak. 10 00:04:46,200 --> 00:04:47,200 Yapacağım. 11 00:04:48,440 --> 00:04:49,640 Tahta nemli. 12 00:04:50,000 --> 00:04:52,000 Antrenmandan çıktın. 13 00:04:52,680 --> 00:04:53,600 Olabilir. 14 00:05:09,080 --> 00:05:10,200 Bira ister misin? 15 00:05:11,160 --> 00:05:12,120 Tamam aşkım. 16 00:05:21,800 --> 00:05:23,080 Hiç yok. 17 00:05:24,200 --> 00:05:27,000 - Burada sadece tuhaf limon aromalı biralar var. - Her neyse. 18 00:05:53,240 --> 00:05:55,320 Onu etrafta görememek çok tuhaf. 19 00:06:01,400 --> 00:06:02,720 Evet. 20 00:06:09,560 --> 00:06:12,080 Sara, evimize gel. bir sürü yatağımız var. 21 00:06:13,320 --> 00:06:15,640 Hayır, burada kalmayı tercih ederim böylece pratik yapabilirim. 22 00:06:15,960 --> 00:06:17,400 Piyanoyu getirebiliriz. 23 00:06:18,480 --> 00:06:19,960 Hayır, gerçekten. Burada iyiyim. 24 00:06:21,360 --> 00:06:22,480 İstediğiniz kadar. 25 00:06:23,840 --> 00:06:26,280 Arabanı ödünç alabilir miyim? 26 00:06:27,120 --> 00:06:28,600 Evet, elbette al. 27 00:06:28,920 --> 00:06:30,200 Teşekkür ederim. 28 00:06:37,920 --> 00:06:41,160 Neden hala uçurum yolunu kullanıyoruz? Otoyolu bitirmek için ne gerekiyor? 29 00:06:42,680 --> 00:06:45,000 Çalışmalar üç yıl önce durduruldu hükümet değiştiğinde. 30 00:06:45,320 --> 00:06:48,640 - Neden? - Bilmiyorum, politika. 31 00:06:49,640 --> 00:06:50,560 Evet. 32 00:06:55,760 --> 00:06:58,400 O yol her zaman başımı döndürmüştür. 33 00:07:02,040 --> 00:07:03,200 Belli ki o değil. 34 00:07:03,600 --> 00:07:05,120 Daima yarış halindeyiz. 35 00:07:11,520 --> 00:07:13,240 Büyükbabama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. 36 00:08:18,600 --> 00:08:19,520 Tata'yı mı? 37 00:08:35,240 --> 00:08:36,280 Merhaba Andrés. 38 00:08:38,560 --> 00:08:40,080 Evet, burada. 39 00:08:42,440 --> 00:08:45,160 Geç oldu, belki burada uyumalı. 40 00:08:46,520 --> 00:08:48,760 Tamam, yarın görüşürüz. 41 00:09:14,120 --> 00:09:16,280 JAVASTA HUZUR EVİ 42 00:09:50,880 --> 00:09:51,800 Merhaba. 43 00:10:14,040 --> 00:10:15,280 Merhaba! 44 00:10:32,800 --> 00:10:34,000 Ben de seni özledim. 45 00:10:35,720 --> 00:10:36,640 Biliyorum. 46 00:10:40,080 --> 00:10:42,360 Buraya ne zaman geldim? Dün. 47 00:10:45,760 --> 00:10:47,440 Ne kadar kalacağım? Hayır... 48 00:10:48,880 --> 00:10:50,800 New York hakkında bilgi edinmek istiyorsun. 49 00:10:51,560 --> 00:10:53,560 Çok güzel, büyükbaba. 50 00:10:54,440 --> 00:10:56,000 O kadar çok insan var ki... 51 00:10:57,080 --> 00:10:59,800 Çok yüksek binalar, çok sayıda ışık, özellikle Noel'de. 52 00:11:00,160 --> 00:11:01,320 Benimle gelmelisin. 53 00:11:01,640 --> 00:11:02,760 Bizim Fina tam bir oyuncak bebek! 54 00:11:03,080 --> 00:11:05,400 Dikkatli ol yoksa bir erkek arkadaş bulursun ve gidip şehri boya! 55 00:11:06,800 --> 00:11:08,440 Bütün kalpler muhtemelen bir kız olarak kırılmışsındır... 56 00:11:08,760 --> 00:11:10,280 Mahkeme şakacısı... 57 00:11:12,920 --> 00:11:14,480 Öğle yemeğinle Crabby geliyor. 58 00:11:14,840 --> 00:11:15,920 Gerçekten mi? 59 00:11:16,240 --> 00:11:19,520 Benim sayemde büyükbaban meşe gibi 96'ya ulaşacak, değil mi? 60 00:11:21,200 --> 00:11:23,480 Torununuzun gelmesi ne güzel. 61 00:11:25,280 --> 00:11:26,480 O çok tatlı! 62 00:11:26,840 --> 00:11:29,440 Çocukken size verdiğimiz tüm sorunlar! 63 00:11:29,760 --> 00:11:32,480 Bir kuzuya vurgu yaptığımız zamanı hatırlıyor musun? 64 00:11:32,840 --> 00:11:34,760 Neredeyse zehirledik. 65 00:11:35,240 --> 00:11:36,200 Zavallı şey... 66 00:11:36,560 --> 00:11:39,280 - Bu onun fikriydi. - Saç rengini getirmişsin! 67 00:11:39,680 --> 00:11:40,640 Ben sadece işi yaptım. 68 00:11:41,000 --> 00:11:43,280 Hiç kırılmamış gibi davranıyor bir yemek ama... 69 00:11:43,680 --> 00:11:45,040 Aziz konuşuyor... 70 00:11:46,680 --> 00:11:48,040 Ona verecek misin? 71 00:11:48,360 --> 00:11:50,680 Önce sulandırın, çeşme orada. 72 00:11:52,640 --> 00:11:54,640 Sizi kendi başınıza bırakacağım. 73 00:11:55,320 --> 00:11:57,200 Rebeca, neden bir ara gelmiyorsun? 74 00:11:57,560 --> 00:11:59,000 - Ne kadar kalacaksın? - Tatil sonrasına kadar. 75 00:11:59,400 --> 00:12:01,120 Güzel Sara, elbette yapacağım. 76 00:12:13,760 --> 00:12:16,600 Biraz daha sağa ve sende de var German, güzel. 77 00:12:16,920 --> 00:12:18,440 Devam etmek. 78 00:12:20,000 --> 00:12:23,040 - Nasılsın? - Ocak ayına kadar yeterince zamanın var. 79 00:12:23,640 --> 00:12:25,880 - Transferi ne zaman imzalıyorsun? - Ocak ayı hakkında. 80 00:12:26,240 --> 00:12:30,040 Tamam o zaman sözleşmeyi imzalarız ve ertesi gün onları alacağım. 81 00:12:31,640 --> 00:12:34,400 Cumartesi günü sizinle iletişime geçip görüşürüz. 82 00:12:35,920 --> 00:12:37,400 - Hoşçakal Sara. - Hoşçakal. 83 00:13:05,840 --> 00:13:07,800 - Koyunları mı alıyor? - Evet. 84 00:13:08,240 --> 00:13:09,200 Neden? 85 00:13:09,680 --> 00:13:12,520 Miras aldığımızda onları satın alacak. Yarısını sana vereceğim. 86 00:13:13,640 --> 00:13:15,440 - Onları sende tutacağını düşündüm. - Ben? 87 00:13:16,320 --> 00:13:18,200 Ben zaten bu haldeyim. 88 00:13:21,040 --> 00:13:22,960 - Büyükbabama söyledin mi? - Hayır. 89 00:13:25,040 --> 00:13:26,480 Bunu ona Noel'de birlikte söyleyebiliriz. 90 00:13:27,440 --> 00:13:28,960 Böyle haberler için doğru gün mü? 91 00:13:30,720 --> 00:13:32,920 Hiçbir zaman doğru gün değil. 92 00:13:33,600 --> 00:13:35,160 Kimse bize bunu ona söyletmiyor. 93 00:13:35,960 --> 00:13:37,280 Peki ne diyoruz? 94 00:13:38,160 --> 00:13:40,040 Seyahatte olduğunu bilmiyorum. 95 00:13:40,400 --> 00:13:41,800 Sara, o aptal değil. 96 00:13:43,320 --> 00:13:45,680 Ayrıca babam hakkında konuşmak istemiyorum sanki yaşıyormuş gibi. 97 00:15:35,960 --> 00:15:37,240 Oldukça hoş, değil mi? 98 00:15:37,600 --> 00:15:38,920 Ne kadar havalı! 99 00:15:40,800 --> 00:15:43,360 - Hangi cins bunlar? - Pirene Braunvieh. 100 00:15:54,000 --> 00:15:55,520 - Merhaba, tadına bakmak ister misin? - Tamam aşkım. 101 00:16:02,040 --> 00:16:03,680 Şu rendeye bak. 102 00:16:04,520 --> 00:16:06,600 - Andrés'in annesinde bir tane var. - Gerçekten mi? İşe yarıyor? 103 00:16:07,520 --> 00:16:09,200 Evet ama pek kullanmıyor. 104 00:16:09,800 --> 00:16:11,880 - Nasılsınız kızlar? - Armando, işler nasıl? 105 00:16:12,200 --> 00:16:14,720 Tamam, şikayet edemem. koşullar göz önüne alındığında. 106 00:16:17,360 --> 00:16:19,280 Yaklaşmalıyız. Sonra görüşürüz. 107 00:16:19,760 --> 00:16:21,720 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 108 00:16:22,000 --> 00:16:25,520 Haberi yaymak önemli ve bunun gibi etkinliklere katılın 109 00:16:25,840 --> 00:16:27,720 Yerel ürünlerin sürdürülmesine hizmet eden 110 00:16:28,040 --> 00:16:30,320 ve mutfak sanatlarımızı yapıyoruz ve işçilik biliniyor. 111 00:16:30,680 --> 00:16:32,760 Ağızdan ağza iletişim sayesinde büyüyoruz. 112 00:16:33,160 --> 00:16:38,320 Bir dakikanızı ayırıp hatırlamak istiyoruz dostumuz ve yoldaşımız Julio Bescós, 113 00:16:39,000 --> 00:16:41,640 yakın zamanda ölümcül bir kazada öldü, 114 00:16:41,960 --> 00:16:44,800 bize silinmez bir iz bırakıyor. 115 00:16:47,280 --> 00:16:50,320 Savunma çabaları kırsal çevre, 116 00:16:50,640 --> 00:16:54,360 kapsamlı tarım, nesli tükenmekte olan türlerin korunması 117 00:16:54,680 --> 00:16:57,920 ve çevreciliğe olan bağlılığı her yönüyle bir yaşam biçimi olarak 118 00:16:58,240 --> 00:16:59,840 unutulamaz. 119 00:17:00,200 --> 00:17:03,800 Bu yüzden kızlarını davet ediyoruz. Elena ve Sara podyuma 120 00:17:04,640 --> 00:17:08,240 hazırladığımız hediyeyi almak için onu onurlandırmak için. 121 00:17:13,880 --> 00:17:14,800 Teşekkür ederim German. 122 00:17:16,160 --> 00:17:17,080 Teşekkür ederim. 123 00:17:26,480 --> 00:17:27,400 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 124 00:17:27,720 --> 00:17:28,680 Teşekkür ederim. 125 00:17:31,560 --> 00:17:32,720 Ne içiyorsun? 126 00:17:33,080 --> 00:17:34,400 Sosis ya sen? 127 00:17:35,400 --> 00:17:36,560 Sanırım Chorizo. 128 00:17:37,520 --> 00:17:38,960 - Chorizo ​​mu sosis mi? - Sosis. 129 00:17:40,480 --> 00:17:41,480 Teşekkür ederim. 130 00:17:45,120 --> 00:17:46,600 Chorizo ​​​​soğuk. 131 00:17:47,760 --> 00:17:48,760 Biraz ister misin? 132 00:17:55,360 --> 00:17:56,800 - Güzel. - Lezzetli. 133 00:17:57,560 --> 00:17:59,320 İstersen bölüşebiliriz. 134 00:18:03,080 --> 00:18:04,120 MERHABA! 135 00:18:05,000 --> 00:18:05,960 Tina... 136 00:18:07,400 --> 00:18:09,400 - Nasılsın? - Ben geçimimi sağlıyorum. 137 00:18:10,480 --> 00:18:13,040 Çiftlik ziyaretlerini yeni bitirdim. 138 00:18:13,600 --> 00:18:14,960 Onlarla bir an bile huzur yok. 139 00:18:15,280 --> 00:18:17,360 - Artık bunlara kim dayanabilir! - Sağ! 140 00:18:18,240 --> 00:18:20,000 - Merhaba Sara. - MERHABA. 141 00:18:20,760 --> 00:18:24,360 Geçen gün kendimi tanıtamadım. Ben Tina, babanın bir arkadaşıyım. 142 00:18:24,680 --> 00:18:26,360 Çok memnun oldum. 143 00:18:28,280 --> 00:18:29,440 Koyunların durumu nasıl? 144 00:18:29,760 --> 00:18:31,840 Tamam, yarın Noel siparişlerini ayıracağız. 145 00:18:32,240 --> 00:18:35,680 - Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver. - Merak etme, bana yardım edecek. 146 00:18:35,840 --> 00:18:37,360 sen zaten çoban rolünde, ha? 147 00:18:37,680 --> 00:18:39,040 - Ne değişiklik! - Evet... 148 00:18:39,360 --> 00:18:41,160 Bir içki alacağım, bir şey ister misin? 149 00:18:41,880 --> 00:18:43,480 - Hayır, benim için değil, teşekkürler. - Hala biraz var. 150 00:18:44,600 --> 00:18:46,480 - Sonra görüşürüz. - Sonra görüşürüz. 151 00:18:49,640 --> 00:18:53,440 O bir yetiştirici mi? Onun öyle olduğunu sanıyordum Alman arıcılardan biri... 152 00:18:53,760 --> 00:18:56,720 Bunlar başkaları, Atları var ama o bir veteriner. 153 00:18:57,040 --> 00:18:58,600 Bölgedeki çiftlikleri kontrol ediyor. 154 00:19:02,080 --> 00:19:03,480 Babamla çıkıyordu. 155 00:19:15,800 --> 00:19:17,920 Fede'nin doğum günü için bir akşam yemeği var. gelmelisin. 156 00:19:18,320 --> 00:19:19,880 -Rebeca! - Üzgünüm. 157 00:19:20,600 --> 00:19:22,280 Yapamam, kız kardeşimle akşam yemeği yiyeceğim. 158 00:19:22,600 --> 00:19:24,040 Yapamayacağını söyle. 159 00:19:24,360 --> 00:19:26,280 - Onunla birlikte olmak istiyorum. - Tamam aşkım... 160 00:19:26,600 --> 00:19:28,400 - Ama bu son sefer. - Tamam... 161 00:19:28,720 --> 00:19:30,560 - Merdiveni tut. - Elbette. 162 00:19:30,880 --> 00:19:31,920 HAYIR! 163 00:19:32,600 --> 00:19:34,200 - Bir şey kırıldı mı? - Hayır. 164 00:19:36,240 --> 00:19:38,040 Bir düşünün, böyle görünmek istedim. 165 00:19:38,360 --> 00:19:40,640 Beni güldürme, düşeceğim. Bana yardım et. 166 00:19:41,640 --> 00:19:43,560 - Buradayım. - Anladım? 167 00:19:53,920 --> 00:19:56,200 - Ufak bir benzerlik var. - Elbette! 168 00:19:58,080 --> 00:20:00,400 - Vay! - İlk piyanom. 169 00:20:00,720 --> 00:20:03,960 - Bunları huzurevinde yapıyorum. - Gerçekten mi? 170 00:20:04,760 --> 00:20:05,800 Çok güzel... 171 00:20:07,160 --> 00:20:08,960 Kokulu harfler! 172 00:20:10,800 --> 00:20:12,400 Artık kokulu değiller. 173 00:20:13,640 --> 00:20:16,480 "Merhaba Sara, bugün Fede bana bir çiçek verdi". 174 00:20:18,000 --> 00:20:19,040 Bunlar nedir? 175 00:20:19,200 --> 00:20:22,080 Kaydettiğimiz kasetler babam ve kız kardeşimle. 176 00:20:24,800 --> 00:20:27,640 Ve ilk bestelerimiz. 177 00:20:28,240 --> 00:20:31,320 - Rekor için yeterli. - Olmaz, berbatlardı. 178 00:20:32,400 --> 00:20:35,320 Defterlerimiz! Hala bunlara sahip olduğuna inanamıyorum. 179 00:20:35,480 --> 00:20:36,800 Her türlü şey. 180 00:20:40,240 --> 00:20:43,120 Özel: Geri Halliwell Huesca'dan geliyor. 181 00:20:43,400 --> 00:20:44,680 Ana María Hidalgo kim? 182 00:20:44,840 --> 00:20:49,440 Spice Girls'ün liderinin annesi, yakınlarda, Estadilla'da doğdu. 183 00:20:49,720 --> 00:20:51,880 Bugün kuzeni Cillas ile röportaj yapıyoruz. 184 00:20:52,040 --> 00:20:54,840 onun ilişkisi hakkında kim konuşacak kızıl saçlı Spice Girl'le. 185 00:20:55,400 --> 00:20:57,680 Biz iyiydik, ha! 186 00:20:59,240 --> 00:21:01,480 - Gösteri dünyasına girmeliydim. - Evet, yeteneğin var. 187 00:21:01,800 --> 00:21:02,960 Ve nasıl. 188 00:21:07,200 --> 00:21:10,200 Özel bir röportaj fırıncı Pedro ile... vay be. 189 00:21:11,160 --> 00:21:12,520 Çok uzun zaman önce... 190 00:21:15,920 --> 00:21:16,960 Bu nedir? 191 00:21:18,600 --> 00:21:20,320 Ah, hadi... patlamış olmalı. 192 00:21:21,800 --> 00:21:23,560 Güzel, böylece yeni bir şeyler deneyebiliriz. 193 00:21:25,480 --> 00:21:26,480 HAYIR? Evet! 194 00:21:28,520 --> 00:21:30,800 Sen de baban gibi delisin. 195 00:21:32,480 --> 00:21:33,640 Öyle mi düşünüyorsun? 196 00:21:34,960 --> 00:21:36,160 O da senin gibi tuhaf biriydi. 197 00:21:43,400 --> 00:21:47,360 Buradakilerin hepsi kukla ama o farklıydı, bu yüzden onu sevdim. 198 00:21:58,200 --> 00:22:00,760 Yabancı bir veteriner tanıyor musun? 199 00:22:01,160 --> 00:22:03,200 - Alman Tina mı? - Evet, o. 200 00:22:04,000 --> 00:22:04,920 Nerede yaşadığını biliyor musun? 201 00:22:05,240 --> 00:22:07,560 Ahırlara giden yolda, tek ev. 202 00:22:11,960 --> 00:22:13,960 - Sara, biliyor musun... - Evet, istiyorum. 203 00:22:14,320 --> 00:22:15,240 Tamam aşkım. 204 00:22:28,720 --> 00:22:29,800 Sara... 205 00:22:31,400 --> 00:22:32,520 Ne? 206 00:22:35,200 --> 00:22:37,280 Hiçbir şey, seni özledim. 207 00:22:38,040 --> 00:22:39,440 - Hayır! - Evet yaptım. 208 00:22:39,840 --> 00:22:41,120 - Çok fazla. - Hayır... 209 00:22:42,000 --> 00:22:43,520 Sen sakla, bu beni sarhoş ediyor... 210 00:22:43,880 --> 00:22:45,920 - Son kullanma tarihi yok mu? - Ve hala iyi. 211 00:23:03,920 --> 00:23:05,720 Babam alıyor mezbaha şeyleri. 212 00:23:06,240 --> 00:23:07,160 Tamam aşkım. 213 00:23:08,040 --> 00:23:09,280 Kaç tane alacaksın? 214 00:23:10,640 --> 00:23:12,280 Bu grupta 123 sanırım. 215 00:23:13,360 --> 00:23:14,280 Vay... 216 00:23:14,600 --> 00:23:16,440 Eh, bugün Noel... normal. 217 00:23:17,280 --> 00:23:19,360 İşler senin için iyi gidiyor, değil mi? 218 00:23:20,600 --> 00:23:21,520 Evet... 219 00:23:23,040 --> 00:23:25,240 Biz de istiyoruz yetiştirme kalemlerini artırmak için. 220 00:23:25,560 --> 00:23:27,160 İş eksikliği yok. 221 00:23:27,480 --> 00:23:29,120 Eksik olan şey zamandır. 222 00:23:31,280 --> 00:23:34,120 ben önerdim babasına biyolojik domuz denemesi 223 00:23:35,200 --> 00:23:37,280 ama o bana baktı sanki bir hippiymişim gibi. 224 00:23:37,640 --> 00:23:40,920 Onun yaşındayken denemekle ilgilenmiyor. 225 00:23:41,640 --> 00:23:44,240 Baban hiç ilgilenmedi deney yaparken. 226 00:23:46,400 --> 00:23:47,600 Unut gitsin. 227 00:23:48,920 --> 00:23:51,480 koyacağımızı düşündük yetiştirme kalemleri burada. 228 00:23:52,400 --> 00:23:54,880 - Tamam... - Ama sana kira olarak öderiz. 229 00:23:55,160 --> 00:23:57,920 - Bana ödeme yapmak zorunda değilsin. - Bunu sonra konuşuruz... 230 00:23:59,960 --> 00:24:03,400 Hayvanlar hakkında bu kadar konuşma yeter yoksa onu sıkacağız. 231 00:24:03,800 --> 00:24:07,120 Neden bize söylemiyorsun? Rekor nasıl geliyor? 232 00:24:07,640 --> 00:24:08,960 Zaten tüm parçalara sahip misin? 233 00:24:09,560 --> 00:24:11,600 Neredeyse Mart ayında kayıt yapacağız. 234 00:24:14,720 --> 00:24:16,400 Bize bir tane bahşedemez misin? 235 00:24:16,920 --> 00:24:20,480 Aslında... ben senin kız kardeşinim ama hiç bir şey duymadım... 236 00:24:37,560 --> 00:24:41,000 Komşumun yetiştirdiği köpek oldukça tuhaf bir şey 237 00:24:41,480 --> 00:24:45,200 Hiçbir hayvan daha şişman değildir çünkü neredeyse bir ton ağırlığında 238 00:24:45,680 --> 00:24:49,520 Her tarafı dışarı sızıyor o tıpkı jöleli çörek gibi 239 00:24:49,880 --> 00:24:53,560 İşte bu yüzden çatlak komşum onu asla koşuya çıkarmaz 240 00:24:53,880 --> 00:24:57,640 O, 200 pound veya daha fazla böylece havlama günleri sona erdi 241 00:24:57,960 --> 00:25:02,040 Bütün kediler ve bütün kedi yavruları eğlenmek için ona "kutup ayısı" deyin... 242 00:25:07,360 --> 00:25:08,680 Ne aptal... 243 00:26:16,480 --> 00:26:17,640 Tata'yı mı? 244 00:26:22,040 --> 00:26:24,080 Pis şeyleri orada bırak, Onları daha sonra yıkayacağım. 245 00:27:27,440 --> 00:27:29,320 Kışın soğukla ​​birlikte olur. 246 00:27:32,040 --> 00:27:33,000 Bir veteriner gördün mü? 247 00:27:33,320 --> 00:27:34,880 Babam Tina'yla konuştu ama tedavi edilemez. 248 00:28:03,080 --> 00:28:04,280 15.200... 249 00:28:04,640 --> 00:28:05,720 00609. 250 00:28:06,600 --> 00:28:08,480 - Doğrulayabilirim. - Teşekkürler. 251 00:28:20,480 --> 00:28:23,480 Noel siparişleriyle kar altındayız ve yavrulayan dişi domuzlar. 252 00:28:24,720 --> 00:28:26,800 - Ben halledeceğim, merak etme. - Teşekkür ederim. 253 00:28:29,640 --> 00:28:31,760 18... 20. 254 00:28:35,120 --> 00:28:36,280 - Anladın mı? - Evet. 255 00:28:39,360 --> 00:28:40,680 Onları günde iki kez mi besleyeceğim? 256 00:28:41,000 --> 00:28:41,960 - Evet. - Tamam aşkım. 257 00:28:49,400 --> 00:28:51,640 Bir çobana para ödeyebiliriz babamın emekli maaşı ile. 258 00:28:53,240 --> 00:28:54,880 - Neden? - Koyunlara bakmak için. 259 00:28:55,920 --> 00:28:56,840 Onları satmak istemiyorum. 260 00:28:58,080 --> 00:29:00,040 Ben de üzgünüm ama hepsini yapamam. 261 00:29:02,360 --> 00:29:03,280 13.400. 262 00:29:04,560 --> 00:29:08,000 Ayrıca hayatta kalanların yardımlarından da yararlanamıyoruz. Annemle olan gibi değil, biz yetişkiniz. 263 00:29:29,520 --> 00:29:30,480 - MERHABA. - MERHABA. 264 00:29:30,640 --> 00:29:33,720 - Ben Sara, Elena'nın kız kardeşiyim. - Bir zevk. 265 00:29:34,800 --> 00:29:37,240 - Merhaba Simon! - Nasıl gidiyor? 266 00:29:40,040 --> 00:29:41,240 - Form sende mi? - Evet. 267 00:29:44,840 --> 00:29:46,600 Yirmi, değil mi? 268 00:29:49,440 --> 00:29:50,960 Sadece imzala... 269 00:29:52,840 --> 00:29:54,000 burada. 270 00:29:58,960 --> 00:30:00,560 - Harika. - Çok teşekkür ederim. 271 00:30:00,720 --> 00:30:02,240 - Teşekkür ederim. - Güle güle. 272 00:30:03,120 --> 00:30:04,400 Hoşça kal Simon. 273 00:30:04,760 --> 00:30:07,240 - Beni bir yere götürebilir misin? - Tabii eğer uzak değilse. 274 00:30:07,560 --> 00:30:08,800 Çok yakın. 275 00:30:41,480 --> 00:30:43,360 Daha hızlı, daha hızlı, git, git! 276 00:30:43,680 --> 00:30:45,320 Jana, o kadar hızlı değil! 277 00:30:45,800 --> 00:30:47,960 Çok hızlı gidiyorsun! 278 00:30:50,600 --> 00:30:51,840 O çok iyi. 279 00:30:52,520 --> 00:30:54,920 - Dört yaşından beri ata biniyor. - Vay! 280 00:31:03,640 --> 00:31:06,080 Babanın yanındaydı onları dışarı çıkarmaya başladım. 281 00:31:06,400 --> 00:31:10,120 Hayvanları otlatmanın etkisini inceledik ormanların yenilenmesiyle ilgili. 282 00:31:11,000 --> 00:31:12,920 - Onun tipik bir örneği. - Evet. 283 00:31:18,960 --> 00:31:22,160 Geçen gün, Benim hakkımda bilgi sahibi olduğunu sanıyordum. 284 00:31:23,720 --> 00:31:26,360 - Ne kadar zamandır birlikteydiniz? - İki buçuk yıl. 285 00:31:28,760 --> 00:31:30,560 Hayır, senden hiç bahsetmedi. 286 00:31:32,320 --> 00:31:34,840 Utanmıştı kız arkadaşlarını bizimle tanıştırmak için. 287 00:31:35,160 --> 00:31:36,840 - Çok mu vardı? - Ah, hayır! 288 00:31:37,160 --> 00:31:39,560 Tuhaflıklarıyla hepsini korkuttu. 289 00:31:40,320 --> 00:31:41,600 Ben hariç. 290 00:31:45,240 --> 00:31:49,520 Şöyle derdi: "Sadece bir kara koyun var sürümde onun adı Sara". 291 00:31:49,880 --> 00:31:50,920 Bakın kim konuşuyordu! 292 00:31:51,800 --> 00:31:53,600 Seni görmeyi o kadar çok istiyordu ki. 293 00:31:53,760 --> 00:31:58,760 Konserlerinden birine gitmek istedi New York'ta, seni şaşırtmak için. 294 00:32:08,120 --> 00:32:09,640 Hemen dönecek. 295 00:34:20,520 --> 00:34:22,120 Diğer aleti bana ver. 296 00:34:25,680 --> 00:34:28,400 - Bu? - Hayır, diğeri, İngiliz anahtarı. 297 00:34:30,840 --> 00:34:32,480 Bu, teşekkürler. 298 00:34:33,440 --> 00:34:35,600 - MERHABA. - Nasıl gidiyor? 299 00:34:35,960 --> 00:34:37,160 Merhaba Vera. 300 00:34:38,600 --> 00:34:41,240 - Ne yapıyorsun? - Birkaç parçayı kullanabilir miyiz diye bakıyorum. 301 00:34:41,600 --> 00:34:44,080 Çiftçi ağıllarına yol açıyoruz. 302 00:34:45,240 --> 00:34:46,280 Buraya mı gitmek zorundalar? 303 00:34:46,680 --> 00:34:49,200 Evin en uzağı orası koku nedeniyle. 304 00:34:49,640 --> 00:34:52,040 - Biraz bekleyemez misin? - Neyi bekleyeceksin? 305 00:34:53,000 --> 00:34:55,160 Babamın eşyalarıyla ne yapılacağına karar vermek. 306 00:34:56,720 --> 00:34:59,240 - Traktörü mü kastediyorsun? İşe yaramıyor. - Hayır, her şey. 307 00:34:59,720 --> 00:35:01,760 Acil olduğunu söylemedin. 308 00:35:02,600 --> 00:35:04,360 Acil değil. İlk önce German'ın sürüyü alması gerekiyor. 309 00:35:04,800 --> 00:35:07,840 - Ama yakında buna ihtiyacımız olacak. - Sürünün bununla ne alakası var? 310 00:35:08,160 --> 00:35:11,440 - Ne demek istiyorsun? - Neden German'ı bekleyelim ki? 311 00:35:11,920 --> 00:35:14,320 buna izin verilmiyor domuzları ve koyunları bir araya getirmek. 312 00:35:16,800 --> 00:35:18,560 - Bunu bana söylemedin. - Ve bu yüzden? 313 00:35:18,920 --> 00:35:20,920 Bu yüzden kalemleri burada istemiyorum. 314 00:35:21,360 --> 00:35:22,720 Sara, ben sürüyle ilgilenmiyorum. 315 00:35:23,040 --> 00:35:25,160 - Yapacağım. - Sen ne diyorsun? 316 00:35:25,640 --> 00:35:26,840 Ben sürüyle ilgileneceğim. 317 00:35:27,680 --> 00:35:29,640 Çiftçi kalemleri buraya gitmiyor. 318 00:35:30,440 --> 00:35:32,680 Ve traktörü bırak, Ben de bunu istiyorum. 319 00:36:28,640 --> 00:36:30,840 Bunun kesinlikle oynanması gerekiyor. 320 00:36:31,000 --> 00:36:31,960 Evet. 321 00:36:32,120 --> 00:36:35,360 Program yapmak için stüdyoyu arayacağım Ocak ayının provaları. 322 00:36:36,640 --> 00:36:38,880 Emma, ​​o kadar erken gidebileceğimden emin değilim. 323 00:36:39,520 --> 00:36:41,280 Burada bazı şeyleri düzeltmem gerekiyor. 324 00:36:43,600 --> 00:36:45,840 Peki... O zaman ne zaman geleceksin? 325 00:36:47,240 --> 00:36:50,400 Sarah, koymak istemiyorum üzerinizdeki baskı 326 00:36:50,720 --> 00:36:53,120 ama biliyorsun son teslim tarihine saygı göstermeliyiz. 327 00:36:53,720 --> 00:36:56,680 Evet biliyorum. Biraz daha zamana ihtiyacım var. 328 00:36:59,440 --> 00:37:00,440 Tamam. 329 00:37:02,160 --> 00:37:04,880 Mümkün olan en kısa sürede bana haber verin. Lütfen! 330 00:37:28,920 --> 00:37:34,000 Sevgili dinleyiciler, bugün sizi uyandırıyoruz Radyo Stella FM ile 331 00:37:34,440 --> 00:37:36,680 ve stüdyolarımızda sunuculuk yapma şansı, 332 00:37:36,840 --> 00:37:40,720 ilk insan aya ayak basacak: Neil Armstrong! 333 00:37:42,200 --> 00:37:44,480 Neil, bize söyleyebilir misin? ay nasıl bir şey? 334 00:37:44,840 --> 00:37:46,200 Ay çok kayalıktır 335 00:37:46,480 --> 00:37:49,120 çarpışmadan doğdu Dünya'ya yakın bir göktaşının, 336 00:37:49,400 --> 00:37:52,960 yani ay bir sonuçtur bu çarpışmanın. 337 00:37:53,120 --> 00:37:55,720 - Merhaba Neil, tanıştığıma memnun oldum. - Memnun oldum. 338 00:37:55,880 --> 00:37:59,080 Neil, bize nasıl hissettiğini anlatır mısın? aya ilk ne zaman ayak bastınız? 339 00:37:59,240 --> 00:38:01,960 Hayalimin gerçekleştiğini hissettim. 340 00:38:02,120 --> 00:38:03,680 Ay'a geri döner miydiniz? 341 00:38:03,960 --> 00:38:06,360 Uzayın herhangi bir yerine geri dönerdim, eğer yapabilseydim. 342 00:38:06,880 --> 00:38:09,920 Ve eğer başka bir gezegene gidebilseydin, hangisini seçerdin? 343 00:38:10,400 --> 00:38:14,120 Marslılarla bir akşam yemeği harika olurdu! 344 00:38:19,120 --> 00:38:22,880 Bütün hafta kalacak. Ben buradayım ve o bundan yararlanıyor. 345 00:38:24,000 --> 00:38:27,720 Obur! Torununuz sizi öldürecek bir şekerle! 346 00:38:28,280 --> 00:38:30,760 Benim için? Şişmanlamamı mı istiyorsun, seni alçak! 347 00:38:31,760 --> 00:38:34,760 "Şişmanlık güzeldir" büyükannemin söylediği gibi. 348 00:38:41,200 --> 00:38:42,120 Ne kadar lezzetli! 349 00:38:42,920 --> 00:38:44,320 Hayır, hayır teşekkür ederim. 350 00:38:46,120 --> 00:38:47,080 İyiyim, teşekkürler. Ve sen? 351 00:38:47,240 --> 00:38:48,200 - Mutlu Noeller. - Sana da. 352 00:38:48,720 --> 00:38:49,960 Üzgünüm büyükbaba. 353 00:38:52,040 --> 00:38:53,600 Buraya daha erken gelemezdim. 354 00:38:53,920 --> 00:38:57,280 O kadar meşgulüz ki, bugün beş dişi domuz yavruladı. 355 00:38:59,200 --> 00:39:00,560 Evet, yoruldum. 356 00:39:03,360 --> 00:39:05,320 Ona hediyesini zaten verdim madem sen gelmedin. 357 00:39:06,320 --> 00:39:07,520 Tamam aşkım. 358 00:39:07,920 --> 00:39:09,640 Çikolataları sever misin, büyükbaba? 359 00:39:12,360 --> 00:39:14,560 Hayır, hiçbirini istemiyorum. 360 00:39:19,840 --> 00:39:22,480 Koyun mu? İyi, onlar iyi. 361 00:39:25,400 --> 00:39:26,320 Büyükbaba... 362 00:39:28,080 --> 00:39:30,320 Sana babamla ilgili bir şey söylememiz lazım. 363 00:39:30,680 --> 00:39:31,840 Ona zaten söyledim... 364 00:39:32,360 --> 00:39:34,520 Tina ile Almanya'ya gittiğini, o zaten biliyor. 365 00:39:35,680 --> 00:39:36,800 Ne? 366 00:39:45,720 --> 00:39:48,840 Evet... bütün Noel'i geçirecek. 367 00:39:55,400 --> 00:39:58,360 Büyükbaba, çikolata ister misin? Bu çilekli olanı tadın. 368 00:39:58,840 --> 00:40:00,640 Hayır, hiçbirini istemiyorum. 369 00:40:04,520 --> 00:40:05,680 Sen? 370 00:40:06,400 --> 00:40:07,600 Ben değil. 371 00:41:27,800 --> 00:41:28,840 Kes şunu. 372 00:41:30,600 --> 00:41:31,920 Yapma. 373 00:41:34,800 --> 00:41:36,040 Dur, lütfen. 374 00:42:00,680 --> 00:42:04,920 Javasta'da orman arazisinin yalnızca %53'ü büyükbaş hayvanlar tarafından otlatılıyor 375 00:42:05,440 --> 00:42:09,320 bu da daha büyük bir yangın riski anlamına gelir ve biyolojik çeşitliliğin kaybı. 376 00:42:10,280 --> 00:42:13,600 Bu yüzden tezgahlardan ayrılmanıza ihtiyacımız var 377 00:42:13,760 --> 00:42:15,920 ve hayvanlarını dağa götür. 378 00:42:16,440 --> 00:42:19,800 Tek yol bu yangınların artmasını önleyebiliriz 379 00:42:20,240 --> 00:42:22,080 ve bunun sonucunda çevre felaketleri yaşanıyor. 380 00:42:22,720 --> 00:42:24,280 Teşekkür ederim, şimdi Tina. 381 00:42:26,400 --> 00:42:29,840 Araştırmamızın bir parçası olarak, meslektaşımız Julio Bescós ile birlikte, 382 00:42:30,320 --> 00:42:32,720 üç yıllık bir izleme yaptık 383 00:42:33,040 --> 00:42:35,680 çeşitli cinslere sahip üç çiftlikten 384 00:42:36,000 --> 00:42:38,000 tamamen terk edilmiş ormanlarda beslenmek 385 00:42:38,480 --> 00:42:42,760 daha sonra çitle çevirdik hayvanları korumak için. 386 00:42:45,520 --> 00:42:49,040 Sonuç arınmaydı yirmi hektardan fazla orman alanı, 387 00:42:49,360 --> 00:42:51,200 bugün mera arazisine dönüştürülmüştür. 388 00:42:51,680 --> 00:42:52,720 O zaman şunu söylemem gerekecek: 389 00:42:53,040 --> 00:42:55,480 dörtnala koşmak yok sadece yavaş yürüyüşler ve hatta çok hafif bir sürüş, tamam mı? 390 00:42:55,800 --> 00:42:57,880 Tamam kendine iyi bak. 391 00:42:58,440 --> 00:43:00,680 - Ve karına benden selam söyle. - Evet, yakında görüşürüz. 392 00:43:01,560 --> 00:43:04,640 Sara... geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 393 00:43:07,400 --> 00:43:09,640 - Çok ilginçti. - Gerçekten mi? 394 00:43:09,960 --> 00:43:10,880 Evet, evet, gerçekten. 395 00:43:12,160 --> 00:43:14,760 Buralarda bir Bescós görmek ne güzel! 396 00:43:15,080 --> 00:43:16,760 - Sara, nasılsın? - İyi. 397 00:43:18,000 --> 00:43:20,720 Kalabalıkları karıştırmak için Julio'yu özlüyoruz. 398 00:43:21,080 --> 00:43:23,640 Şöyle derdi: "Şikayet etme, dağa çık." 399 00:43:24,440 --> 00:43:26,720 O, açık sözlü biriydi. 400 00:43:28,840 --> 00:43:31,520 - Hadi bir içki içelim. - Hadi, geç oluyor. 401 00:43:32,000 --> 00:43:33,080 Geliyorsun değil mi? 402 00:43:34,240 --> 00:43:35,640 Hadi bir dakika. 403 00:43:36,560 --> 00:43:37,480 Tamam... 404 00:43:37,840 --> 00:43:39,200 - Nasılsın? - İyi. 405 00:43:40,200 --> 00:43:43,280 Beni duygulandırdı Kuzularımızın resimlerini görmek için. 406 00:45:05,160 --> 00:45:06,080 Merhaba... 407 00:45:07,400 --> 00:45:08,960 Uyuyor muydun? 408 00:45:10,720 --> 00:45:12,560 Koyunları bulamıyorum, gelebilir misin? 409 00:45:41,480 --> 00:45:43,360 Andrés, bir dakika dur. 410 00:45:45,960 --> 00:45:48,360 - Bir şey gördün mü? - Hayır, hiçbir şey, devam et. 411 00:46:09,600 --> 00:46:11,640 Bak Elena, bu tarafa geldiler. 412 00:46:21,080 --> 00:46:22,640 Bir şey duydun değil mi? 413 00:46:23,840 --> 00:46:25,840 Kahretsin, vadiyi geçtiler. 414 00:46:38,800 --> 00:46:41,560 SİVİL KORUMA 415 00:46:46,000 --> 00:46:47,320 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 416 00:46:47,640 --> 00:46:49,720 - Sürünüz mü? - Hayır, o benim. 417 00:46:58,640 --> 00:47:00,840 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 418 00:47:01,280 --> 00:47:04,000 Koyun başına 50 euro para cezası kamu yoluna terk edilmiş, 419 00:47:04,760 --> 00:47:06,520 ekinlere verilen zarar nedeniyle 420 00:47:07,000 --> 00:47:09,080 ve söz konusu aracın onarımı. 421 00:47:09,440 --> 00:47:11,080 Belgelerinizi görebilir miyim? 422 00:48:01,880 --> 00:48:03,440 Buradan mı kaçtılar? 423 00:48:03,800 --> 00:48:05,800 Evet, o piçler onu yıktı. 424 00:48:15,520 --> 00:48:16,640 Eğer bana söyleseydin, yapardım. 425 00:48:17,400 --> 00:48:18,560 Yeterince şey yaptın. 426 00:48:22,080 --> 00:48:25,400 - Cezasını ödeyeceğim, tamam mı? - Elbette yapacaksın! 427 00:48:26,760 --> 00:48:28,000 Onları beslemeye ne zaman geldin? 428 00:48:29,920 --> 00:48:31,480 Beni aradığında değil mi? 429 00:48:35,000 --> 00:48:36,880 Ve koyunlara bakmak istiyorsun... 430 00:48:41,400 --> 00:48:43,440 - Bırak şunu. - Dur Sara. 431 00:48:44,160 --> 00:48:45,680 - Bırak! - Kes şunu! 432 00:48:46,160 --> 00:48:47,320 Bırak şunu! 433 00:48:47,920 --> 00:48:50,000 Geri dönmen için babamın ölmesi gerekiyordu, değil mi? 434 00:48:50,400 --> 00:48:52,160 Hem de hayatımı mahvet! 435 00:49:00,400 --> 00:49:02,040 Sakin ol... 436 00:49:17,760 --> 00:49:19,760 Her şeyle ne istersen onu yap. 437 00:49:57,080 --> 00:49:58,200 -Sara! - MERHABA. 438 00:49:58,520 --> 00:50:00,320 - Arkadaşım! - Nerede saklanıyordun? 439 00:50:00,680 --> 00:50:02,800 İyi ki geldin, endişelenmeye başlamıştık. 440 00:50:03,320 --> 00:50:04,400 Rebeca'yla konuşmaya geldim. 441 00:50:04,880 --> 00:50:06,120 Rebeca şu anda biraz meşgul... 442 00:50:06,640 --> 00:50:08,960 Kal lütfen. Bize anlatacak tonlarca şeyiniz var. 443 00:50:09,480 --> 00:50:12,560 New York'ta işler nasıl? Amerikalı bir erkek arkadaşın var mı? 444 00:50:13,080 --> 00:50:14,800 Sıcak bir Afro mu? 445 00:50:15,120 --> 00:50:18,160 Hayır... Porto Rikolu! 446 00:50:18,800 --> 00:50:19,960 Evet, bir tane vardı... 447 00:50:21,720 --> 00:50:23,240 Porto Riko! 448 00:50:28,040 --> 00:50:30,280 - Buna inanamıyorum! - Seni binlerce kez aradım. 449 00:50:30,600 --> 00:50:31,640 Duyamadım, nedir bu? 450 00:50:32,160 --> 00:50:34,440 - Kıyafete mi ihtiyacın vardı? - HAYIR! 451 00:50:34,960 --> 00:50:36,200 Hayır, dinle. 452 00:50:36,720 --> 00:50:38,560 Acil bir iyiliğe ihtiyacım var. 453 00:50:38,880 --> 00:50:40,440 - Yarın çalışıyor musun? - HAYIR! 454 00:50:40,760 --> 00:50:42,320 - Kahretsin... - Sorun ne? 455 00:50:43,400 --> 00:50:46,160 Meslektaşlarınıza beni aramalarını söyleyin eğer kız kardeşimi görürlerse. 456 00:50:46,640 --> 00:50:48,360 - Tamam! - Ciddiyim, yaz! 457 00:50:48,880 --> 00:50:51,400 Ama hiçbir şeyi garanti etmiyorum. diledikleri gibi yaparlar. 458 00:50:51,880 --> 00:50:54,280 - Eğer Elena'yı görürsen... - Beni hemen aramaları lazım. 459 00:50:54,600 --> 00:50:56,000 Lütfen. 460 00:50:58,040 --> 00:51:00,120 - Bunu tatmalısın, harika. - Ayrılıyorum. 461 00:51:00,440 --> 00:51:02,000 Ne? Mümkün değil! 462 00:51:02,320 --> 00:51:03,920 Eğer gidersen göndermeyeceğim. 463 00:51:07,560 --> 00:51:12,840 Kollarınızı bağlayın! Kollarınızı bağlayın! Kollarınızı bağlayın! 464 00:53:07,880 --> 00:53:11,600 Miras varlıklarının kabul edildiği kabul edilmiştir. ölenler ve bunların kullanım amaçları şunlardır: 465 00:53:11,880 --> 00:53:13,760 Bescós malikanesi, Javasta ilçesinde, 466 00:53:14,240 --> 00:53:19,040 300 m2 konuttan oluşan, 6 hektarlık arazi 467 00:53:19,400 --> 00:53:21,680 ve sayıları 304 olan bir koyun sürüsü, 468 00:53:22,160 --> 00:53:24,600 parayla birlikte Banka hesabında mevcut, 469 00:53:24,920 --> 00:53:26,760 miras alınacaktır merhumun iki kızı tarafından 470 00:53:27,080 --> 00:53:29,280 Elena ve Sara Bescós Vidal. 471 00:53:33,560 --> 00:53:36,800 Bildiğiniz gibi bu belgeyi imzalayarak, 472 00:53:37,440 --> 00:53:39,520 unvan sahibi siz olursunuz bu varlıkların 473 00:53:39,840 --> 00:53:42,040 ve veraset vergisini ödedikten sonra, 474 00:53:42,200 --> 00:53:44,240 kaydedilecek mülkiyet kaydında. 475 00:53:44,760 --> 00:53:46,600 Buraya imza atın lütfen. 476 00:53:47,440 --> 00:53:48,960 Ve seninki Elena, lütfen. 477 00:53:49,600 --> 00:53:50,640 Teşekkür ederim. 478 00:53:54,480 --> 00:53:56,680 Merhaba Emma, ​​konuşmamız lazım. 479 00:54:48,760 --> 00:54:49,920 seni bulamadım... 480 00:54:54,400 --> 00:54:56,960 Geçen gün söylediklerim için özür dilerim. 481 00:54:58,200 --> 00:55:02,000 Senin için de kolay olmadı bu kadar uzun süre ve bu kadar uzakta yalnız kalmak... 482 00:55:10,560 --> 00:55:12,600 Artık bu kadar yeter Bu şekilde ayrılmanı istemiyorum. 483 00:55:17,160 --> 00:55:18,560 Ben gitmiyorum. 484 00:55:20,120 --> 00:55:21,120 Ne? 485 00:55:24,760 --> 00:55:25,720 Rekor... 486 00:55:36,920 --> 00:55:38,480 Sara, sana yardım edemem. 487 00:55:41,560 --> 00:55:42,640 Biliyorum. 488 00:56:56,440 --> 00:56:58,360 Ölecek mi anne? 489 00:56:58,680 --> 00:57:01,600 Umarım öyle değildir ama görmemiz gerekecek. 490 00:57:05,760 --> 00:57:07,800 Bu kuzuda clostridium var. 491 00:57:08,920 --> 00:57:12,120 Ortaya çıkan bir bakteri kış nemi ile. 492 00:57:13,640 --> 00:57:16,360 Baban geçen yıl bu sorunu yaşadı. 493 00:57:18,440 --> 00:57:20,160 Hadi gidelim. 494 00:57:33,080 --> 00:57:35,840 Mesele şu ki, onlar zayıf, buraya dokunun. 495 00:57:36,640 --> 00:57:38,480 - Omurgayı hissediyor musun? - Evet. 496 00:57:40,040 --> 00:57:41,680 İdeal olarak onları hissetmemelisiniz. 497 00:57:42,480 --> 00:57:44,440 - Onlara ne veriyorsun? - Arpa. 498 00:57:44,920 --> 00:57:46,680 - Sadece arpa mı? - Evet... 499 00:57:47,280 --> 00:57:49,600 Mısırla karıştırın, onlar için daha iyi olur. 500 00:57:55,440 --> 00:57:59,120 - Bakın, bütün arpa tanelerini görüyor musunuz? - Evet. 501 00:57:59,960 --> 00:58:03,200 Onlar bir bütün çünkü iyi sindirilmiyorlar, 502 00:58:04,280 --> 00:58:08,200 ve mısırla bu olmayacak, enfeksiyona karşı daha güçlü olacaklar. 503 00:58:09,600 --> 00:58:11,680 Jana! Dikkat olmak! 504 00:58:12,520 --> 00:58:14,160 Buraya gel, hadi. 505 00:58:16,040 --> 00:58:18,160 Baban her şeyi buraya yazdı. 506 00:58:18,480 --> 00:58:22,000 Restoranlar ve kasaplar müşteridir geri kalanların hepsi tedarikçidir. 507 00:58:22,560 --> 00:58:26,240 Yiyeceklerden, çitlerden, tohumlardan, tuğlalardan... 508 00:58:27,240 --> 00:58:29,800 - Bunlar mısır tedarikçileri, onları arayın. - Tamam aşkım. 509 00:58:36,520 --> 00:58:37,760 Ne kadar kalacaksınız? 510 00:58:39,560 --> 00:58:40,840 Bilmiyorum. 511 00:58:41,920 --> 00:58:43,240 Bu ne? 512 00:58:44,760 --> 00:58:46,640 - Eski YouTube. - Ne? 513 00:58:59,920 --> 00:59:01,840 Bunu ona vinil olarak verdiğin için mutluydu. 514 00:59:02,320 --> 00:59:05,120 Her zaman daha iyi bir sese sahip olduğunu söylerdi... çok eski kafalıydı. 515 00:59:06,400 --> 00:59:07,560 Bu doğru. 516 00:59:30,960 --> 00:59:32,560 Bunu çok beğendim Sara... 517 00:59:34,920 --> 00:59:36,000 Teşekkür ederim. 518 00:59:37,720 --> 00:59:39,720 Bana onu o kadar çok hatırlatıyorsun ki... 519 00:59:41,480 --> 00:59:42,760 O kadar tahmin edilemez ki... 520 01:00:03,800 --> 01:00:06,720 Bu iyi, dümdüz ilerleyin! 521 01:00:08,360 --> 01:00:10,400 Çatıya dikkat et, biraz daha. 522 01:00:21,360 --> 01:00:22,800 Bella Guara Restoranı mı? 523 01:00:23,080 --> 01:00:26,000 Bu Sara Bescós "Javasta Biyolojik Kuzular"dan. 524 01:00:27,880 --> 01:00:30,880 Seni bilgilendirmek için aradım Ben bazı şeylerle ilgileneceğim. 525 01:02:35,680 --> 01:02:37,320 Amzını elinizle bulun. 526 01:02:38,600 --> 01:02:40,000 - Anladın mı? - Hayır, bekle... 527 01:02:52,560 --> 01:02:53,800 - Sanırım buldum. - Güzel. 528 01:02:54,120 --> 01:02:57,200 Başını ve toynaklarını koy rahim boynuna doğru. 529 01:02:57,720 --> 01:02:59,200 Nasıl? 530 01:02:59,520 --> 01:03:02,200 Sanki mecburmuş gibi yüzme havuzuna dalın. 531 01:03:02,520 --> 01:03:05,200 Dikkatli bir şekilde taşıyın böylece toynakları rahmi çizmez. 532 01:03:05,680 --> 01:03:07,480 Yapamam, yapamam. 533 01:03:07,800 --> 01:03:12,320 Dediğimi yaparsan ortaya çıkar tek başına ona zarar vermezsin. 534 01:03:13,480 --> 01:03:14,560 Tamam, bekle. 535 01:03:43,080 --> 01:03:46,120 - Bitti mi? - Bekle. 536 01:03:55,880 --> 01:03:57,920 Güzel, güzel! 537 01:04:10,840 --> 01:04:11,840 Çıktı! 538 01:04:12,200 --> 01:04:16,080 Aferin sana. Görmek? Söyle bana, koyun iyi mi? 539 01:04:16,480 --> 01:04:18,040 Evet... 540 01:04:27,760 --> 01:04:29,560 Hala burada ne yapıyorsun? 541 01:04:29,720 --> 01:04:31,760 Herşeyi çöpe mi atmak istiyorsun? 542 01:04:32,040 --> 01:04:34,360 burada olduğuna sevindim ama yaptığın şey çılgınlık. 543 01:04:34,680 --> 01:04:36,320 Fikrini sormadım. 544 01:04:36,640 --> 01:04:38,720 Ben senin arkadaşınım ve yine de sana anlatacağım. 545 01:04:43,480 --> 01:04:44,720 O adam hiç değişmiyor. 546 01:04:45,400 --> 01:04:47,120 Burada hiçbir şey değişmiyor, bunu biliyorsun. 547 01:04:47,680 --> 01:04:50,960 Kes şunu! Sen sigara içerken ben burada seninleyim bu da değişmedi. 548 01:04:53,080 --> 01:04:54,280 Merhaba. 549 01:04:59,720 --> 01:05:03,240 Büyükbaban babanı soruyor, neredeyse günler önce ona söylüyorlardı. 550 01:05:04,840 --> 01:05:07,920 Söyleyeceklerimiz bitti neden bir ziyaret yapmıyorsun? 551 01:05:08,360 --> 01:05:09,400 Yapacağım. 552 01:05:09,720 --> 01:05:11,640 Ama ne zaman? Çünkü bir şeyler döndüğünü biliyor. 553 01:05:12,520 --> 01:05:14,240 Langırt, sana ihtiyacımız var. Geliyoruz. 554 01:05:14,800 --> 01:05:16,800 - İkiniz de çok yavaşsınız! - Geliyoruz. 555 01:05:19,440 --> 01:05:20,960 Kendinizi onun yerine koyun. 556 01:05:22,040 --> 01:05:23,320 Bilmemeyi mi tercih edersin? 557 01:05:49,600 --> 01:05:53,520 Paris metrosundan New York'a gidiyoruz 558 01:05:53,800 --> 01:05:59,400 genç piyanist Pat Krall'a, olağanüstü ünlü Jazz Corner Club'ın oğlu 559 01:05:59,720 --> 01:06:03,040 en moda olanı sergiliyor Big Apple'da yeni ortaya çıkan sanatçılar. 560 01:06:03,360 --> 01:06:06,080 Seni Pat'le bırakıyorum ve Eriyen Kayalar. 561 01:06:47,880 --> 01:06:49,080 Vera, aşağıya in! 562 01:07:07,000 --> 01:07:08,440 - Şu. - Bu? 563 01:07:08,760 --> 01:07:09,680 Evet. 564 01:07:27,640 --> 01:07:29,440 19.400. 565 01:07:29,920 --> 01:07:32,800 - Numara mı? - 00602. 566 01:08:10,320 --> 01:08:12,080 Merhaba Elena, naber? 567 01:08:12,360 --> 01:08:14,080 Ben çalışıyorum, ya sen? 568 01:08:14,400 --> 01:08:16,480 Burada kız kardeşinle birlikteyim güzel bir yük getiren. 569 01:08:18,200 --> 01:08:19,120 Çok güzel. 570 01:08:19,560 --> 01:08:20,720 MERHABA. 571 01:08:21,120 --> 01:08:22,680 - Bunlar nasıl? - İyi. Sen? 572 01:08:23,040 --> 01:08:24,120 İyi. 573 01:08:25,320 --> 01:08:27,440 - Merhaba Elena. Merhaba Sara. - MERHABA. 574 01:08:27,800 --> 01:08:29,800 İşte form. 575 01:08:32,920 --> 01:08:34,720 Hayır, bunu imzalıyor. 576 01:08:38,200 --> 01:08:39,600 Bu da. 577 01:08:40,080 --> 01:08:41,160 Burada. 578 01:08:45,800 --> 01:08:48,120 - Güzel, teşekkürler. - Görüşürüz. 579 01:08:51,040 --> 01:08:52,440 - Form mu? - Burada. 580 01:08:54,640 --> 01:08:55,600 Al onu. 581 01:08:59,880 --> 01:09:01,240 - Teşekkür ederim. - Peki sen. 582 01:09:09,560 --> 01:09:13,000 - İyi şanlar! - Hoşça kal Elena, kendine iyi bak! 583 01:10:21,320 --> 01:10:23,080 Javasta Lambs, sana yardım edebilir miyim? 584 01:10:23,960 --> 01:10:25,960 Rebeca, seni sonra arayabilir miyim? Meşgulüm. 585 01:10:30,920 --> 01:10:31,920 Sen ne diyorsun? 586 01:10:32,200 --> 01:10:33,720 Sorun ne? 587 01:10:34,520 --> 01:10:36,280 Bana bile söylemeyecek misin? 588 01:10:38,840 --> 01:10:41,120 Onu görünce seni aradım. Sorunun ne olduğunu bilmiyorum. 589 01:10:41,440 --> 01:10:42,720 Büyükbaba! 590 01:10:54,640 --> 01:10:58,120 Bak koyunlarımız gazetede! 591 01:11:02,800 --> 01:11:05,640 Daha erken gelemedim, meşguldüm. 592 01:11:12,480 --> 01:11:15,520 Babamın yapacak binlerce işi var. ama yakında gelecek... 593 01:11:17,920 --> 01:11:19,480 Sakin ol, odana gideceğiz. 594 01:11:20,360 --> 01:11:22,120 - Ona ne söyledin? - Biz değil. 595 01:11:22,440 --> 01:11:24,360 - Kız kardeşim geldi mi? - Bu sabah. 596 01:11:24,680 --> 01:11:27,720 Ona babanın bir kaza geçirdiğini söyledi. ve hastanede. 597 01:11:27,880 --> 01:11:29,040 Hiç bir fikrim yoktu. 598 01:11:29,320 --> 01:11:32,040 - Onu aramalıydın. - Bu onların işi! 599 01:11:34,040 --> 01:11:35,040 Kapa çeneni! 600 01:13:05,480 --> 01:13:06,560 Kahretsin! 601 01:14:17,280 --> 01:14:18,400 Bok! 602 01:14:24,440 --> 01:14:27,920 Üzgünüm, henüz ziyaret zamanı gelmedi. 603 01:14:28,520 --> 01:14:31,720 Özür dilerim, dedim henüz ziyaret zamanı değil! 604 01:14:32,240 --> 01:14:33,920 Bu kol tam burada... 605 01:14:34,520 --> 01:14:36,040 Hey! 606 01:14:39,120 --> 01:14:40,160 Hadi gidelim. 607 01:14:40,320 --> 01:14:41,360 Hey! 608 01:14:42,400 --> 01:14:44,960 - Ona yukarı çıkmamasını söyledim. - Onu rahat bırak. 609 01:19:06,440 --> 01:19:11,200 BALLARİN AİLESİ 610 01:19:16,920 --> 01:19:19,280 - Merhaba Sara. - Merhaba Andrés, nasılsın? 611 01:19:19,600 --> 01:19:21,000 İyiyim sen? 612 01:19:21,360 --> 01:19:23,040 - Daha iyi... - Memnun oldum... 613 01:19:23,760 --> 01:19:26,080 - İçeri gelmek ister misin? - Gerek yok, sadece bir saniyenizi ayırın. 614 01:19:26,800 --> 01:19:29,120 - Tamam, Elena'yı getireceğim. - Evet, teşekkür ederim. 615 01:19:41,760 --> 01:19:43,320 - Bir şey mi oldu? - Hayır, hayır. 616 01:19:44,200 --> 01:19:45,640 Sana bunu vermek istiyorum. 617 01:19:49,120 --> 01:19:50,400 Ayrılıyorum. 618 01:19:51,280 --> 01:19:53,360 - Ne zaman? - Yarından sonraki gün. 619 01:20:00,920 --> 01:20:01,840 Albümü kaydedecek misiniz? 620 01:20:03,840 --> 01:20:06,160 Bilmiyorum, Emma'yla konuşmam lazım. 621 01:20:06,920 --> 01:20:08,720 - Kızgın mı? - Oldukça... 622 01:20:09,560 --> 01:20:11,600 - Bu normal. - Evet. 623 01:20:16,440 --> 01:20:18,080 - İyi bir satış... - Evet. 624 01:20:30,920 --> 01:20:32,040 Teşekkür ederim. 625 01:20:32,920 --> 01:20:34,160 Hayır... 626 01:20:35,480 --> 01:20:36,800 Sana teşekkür etmeliyim. 627 01:21:18,720 --> 01:21:21,440 - Tamamlamak. - Hadi gidelim. 628 01:21:29,480 --> 01:21:30,800 Tamam... 629 01:21:31,160 --> 01:21:33,200 German, teşekkür ederim. 630 01:21:39,600 --> 01:21:41,320 - İyi yolculuklar. - Çok teşekkür ederim. 631 01:22:22,000 --> 01:22:23,760 Sulamaya gerek yok. 632 01:22:26,160 --> 01:22:27,520 Yaza kadar değil. 633 01:22:51,400 --> 01:22:52,640 Sara... 634 01:22:53,480 --> 01:22:54,440 Söyle bana... 635 01:23:36,200 --> 01:23:41,240 SENDEN ARTIKLAR 636 01:23:56,880 --> 01:23:58,400 Bunu oyna. 637 01:24:11,000 --> 01:24:16,600 Sevgili dinleyiciler, sizi uyandırıyoruz Radio Stella FM ile yeni gün, 638 01:24:17,000 --> 01:24:19,080 stüdyolarımızda ağırlama şansımız sayesinde 639 01:24:19,400 --> 01:24:23,960 en büyük pop yıldızlarından biri zamanımızın Justin Timberlake'i. 640 01:24:25,800 --> 01:24:29,840 Yeni tekliniz Cry Me a River Altın Rekor kazandı 641 01:24:30,200 --> 01:24:33,200 Grammy, ve dünya turunuz başarılı geçti. 642 01:24:33,560 --> 01:24:35,760 Bu kadar başarının ardından nasıl hissediyorsunuz? 643 01:24:41,880 --> 01:24:46,040 Justin başarıdan onur duydu ve izleyicilerinin sevgisi sayesinde 644 01:24:46,360 --> 01:24:47,400 ve bunun devam edeceğini umuyorum. 645 01:24:47,720 --> 01:24:48,840 Teşekkür ederim Sara. 646 01:24:49,160 --> 01:24:53,320 Bu single doğru mu eski sevgiliniz Britney Spears'a ithaf mı ediyorsunuz? 647 01:24:55,480 --> 01:24:57,520 Justin öyle olmadığını, sadece söylenti olduğunu söylüyor. 648 01:24:58,240 --> 01:25:00,600 Şarkı sadakatsizlikten bahsediyor. 649 01:25:00,760 --> 01:25:03,200 Peki kalbini kim kırdı? 650 01:25:05,000 --> 01:25:09,400 Justin diyor ki eğer bu konu üzerinde durursak, röportajı iptal edecek. 651 01:25:10,040 --> 01:25:12,440 Justin, üzülme. 652 01:25:12,800 --> 01:25:14,800 Bu konudan bahsetmemenizi söylüyor! 653 01:25:14,960 --> 01:25:16,880 KARDEŞİME