1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: www.IPTV.CAT للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: www.IPTV.CAT.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: www.IPTV.CAT للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: www.IPTV.CAT.BZ 3 00:02:04,291 --> 00:02:06,333 "ألا يوجد أحد سيسقطني؟" 4 00:02:12,833 --> 00:02:15,916 "ساتيندرو مارودهو فانيلاي" 5 00:02:16,083 --> 00:02:18,958 "رياح التغيير المفاجئة" 6 00:04:43,041 --> 00:04:44,166 أين جاناكي؟ 7 00:04:49,750 --> 00:04:51,916 ماذا تفعل؟ في الغرفة المعطاة لجاناكي؟ 8 00:04:52,291 --> 00:04:54,666 'كلنا في انتظار لها في قاعة الزفاف" 9 00:04:56,625 --> 00:04:59,500 الجميع غاضبون بعد ما فعلته الليلة الماضية 10 00:05:01,916 --> 00:05:02,916 "جانو؟" 11 00:05:07,833 --> 00:05:09,165 "أستطيع أن أرى رواية جاناكي" 12 00:05:09,166 --> 00:05:10,208 إنها ليست هنا 13 00:05:10,958 --> 00:05:12,541 يجب أن تكون هناك، اذهب وتحقق 14 00:05:13,166 --> 00:05:15,458 "تشي!" أنا لا أعتبرك كإنسان على الإطلاق" 15 00:05:22,375 --> 00:05:25,125 افتتاح الوزير بوفاراغسامي معرض الزهور الكبير في كودايكانال 16 00:05:29,958 --> 00:05:31,750 اختطاف فتاة وقتلها 17 00:05:33,000 --> 00:05:34,958 [اختطاف فتاة وقتلها] 18 00:05:49,875 --> 00:05:52,790 شاندرو، لا تأتي إلى هنا وجعل المشهد دون داع 19 00:05:52,791 --> 00:05:54,624 من الأفضل أن تغادر من هنا 20 00:05:54,625 --> 00:05:55,707 أين جانو؟ 21 00:05:55,708 --> 00:05:58,624 هل تسألني نفس السؤال سألتك منذ فترة؟ 22 00:05:58,625 --> 00:06:01,333 ألم تراها بعد تلك القضية الليلة الماضية؟ 23 00:06:01,708 --> 00:06:03,290 ولم تعود إلى غرفتها 24 00:06:03,291 --> 00:06:04,582 ماذا فعلت لها؟ 25 00:06:04,583 --> 00:06:06,999 "لقد فقدت راحة البال في اللحظة التي وضعت فيها عينيها عليك" 26 00:06:07,000 --> 00:06:08,499 - انتظر، رغافي - أنت الوغد الدموي! 27 00:06:08,500 --> 00:06:09,540 "كيف سأعرف؟" 28 00:06:09,541 --> 00:06:11,707 - يا! لا تحاول الهروب - "من المحتمل أنه الجاني" 29 00:06:11,708 --> 00:06:12,957 - 'لا تدعه يهرب - تعال 30 00:06:12,958 --> 00:06:15,250 - تحقق من مكان جانو - هذا واجبنا، تعال 31 00:06:16,833 --> 00:06:17,999 مهلا! أعترف 32 00:06:18,000 --> 00:06:19,249 [يصرخ من الألم] 33 00:06:19,250 --> 00:06:21,625 - اضربه - السعال الحقيقة 34 00:06:21,833 --> 00:06:23,750 أعترف 35 00:06:24,708 --> 00:06:25,958 بصقها 36 00:06:27,125 --> 00:06:28,416 أعترف 37 00:06:29,458 --> 00:06:31,291 أخبر... أخبرنا الآن 38 00:06:35,958 --> 00:06:38,000 "إذا أردنا شيئا من كل قلوبنا" 39 00:06:38,708 --> 00:06:40,750 "إذا كانت رغبتنا عادلة وعادلة" 40 00:06:41,333 --> 00:06:44,208 "هذا الكون سوف يصنع." تلك الرغبة تتحقق" 41 00:06:56,208 --> 00:06:57,499 - مرحبا؟ - "أين أنت يا سيدي؟" 42 00:06:57,500 --> 00:06:58,832 بيتزا هت في ECR 43 00:06:58,833 --> 00:07:01,207 أنا أقف مقابل ذلك امام كوفي كراش 44 00:07:01,208 --> 00:07:02,500 حسنًا يا سيدي انا قادم" 45 00:07:34,000 --> 00:07:35,832 رئيس الحزب العامل اشوارايا 46 00:07:35,833 --> 00:07:38,750 لقد كان يسأل لفترة طويلة للزواج من ابنتنا جاناكي 47 00:07:39,375 --> 00:07:40,750 ليست ابنتك في المنزل؟ 48 00:07:43,625 --> 00:07:44,833 لقد خرجت 49 00:07:45,208 --> 00:07:46,624 ألم أخبرك بزيارتي؟ 50 00:07:46,625 --> 00:07:47,665 يرجى الاستماع 51 00:07:47,666 --> 00:07:49,832 "إنها ليست على الإطلاق." مهتم بالزواج منك" 52 00:07:49,833 --> 00:07:52,082 يرجى فهم، كما لو لم تجد أي عروس أخرى؟ 53 00:07:52,083 --> 00:07:56,125 استمع لي، أنا لا أريد أن أتزوج ابنتك لعدم وجود أي عروس أخرى 54 00:07:56,333 --> 00:07:57,999 "إذا تزوجت ابنتك" 55 00:07:58,000 --> 00:08:01,332 قال منجمي ذلك العريس سوف تصل إلى قمة الشهرة 56 00:08:01,333 --> 00:08:05,125 لهذا السبب أريد أن أقود بعيدا زوجتي وأخذ جاناكي كزوجتي الثانية 57 00:08:06,083 --> 00:08:09,750 هذا هو السبب الوحيد لقد حصلت على مقعد MLA والوزارة 58 00:08:09,916 --> 00:08:12,457 لقد رفعت مكانتك إلى مستواي، لمعلوماتك 59 00:08:12,458 --> 00:08:15,290 إذا كنت تريد، استرجاع المشاركات لقد أعطيت بشروط مرفقة 60 00:08:15,291 --> 00:08:17,124 سعادة ابنتي هي الأولوية بالنسبة لي 61 00:08:17,125 --> 00:08:18,375 ننسى ابنتي 62 00:08:19,583 --> 00:08:20,957 - ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ - سيدي 63 00:08:20,958 --> 00:08:23,583 هل تعاملني بطريقة مخزية للتواصل مثل هذا، هاه؟ 64 00:08:23,916 --> 00:08:25,290 - ضع هذا في الاعتبار - لا يا سيدي 65 00:08:25,291 --> 00:08:28,083 هذه الوزارة هي مجرد صدقات قدمتها لك 66 00:08:28,375 --> 00:08:31,125 لا تنسى أن لديك 2 قضية قتل ضدك 67 00:08:31,375 --> 00:08:33,000 لا تجبرني على سحب تلك الملفات المتربة 68 00:08:33,125 --> 00:08:34,165 حياتك سوف تفوح منها رائحة كريهة! 69 00:08:34,166 --> 00:08:35,999 - يرجى التحلي بالصبر - تحديد موعد الزفاف قريبا 70 00:08:36,000 --> 00:08:38,082 سيدي...القائد، سوف أقنع بطريقة أو بأخرى- 71 00:08:38,083 --> 00:08:39,499 - فقط افعل كما أقول - لا تغضب 72 00:08:39,500 --> 00:08:40,624 أو عليك أن تكون عد الحانات! 73 00:08:40,625 --> 00:08:42,707 يريد أن يرمي ببغاءنا الأليف إلى قرد! 74 00:08:42,708 --> 00:08:43,750 "حركه" 75 00:08:46,500 --> 00:08:48,583 سوف يبيع روحه للحصول على وظيفة أو مقعد لعنة 76 00:08:50,500 --> 00:08:51,624 سيلفي 77 00:08:51,625 --> 00:08:52,666 "سيلفي" 78 00:08:52,916 --> 00:08:55,165 سيدي، سيدتي على الشرفة تجفيف الملابس 79 00:08:55,166 --> 00:08:57,083 سوف ترى جانبي هايد اليوم 80 00:08:59,000 --> 00:09:00,375 طيور دموية على جانب الطريق! 81 00:09:01,000 --> 00:09:03,125 الأم وابنتها تحاول إهانتي؟ 82 00:09:03,916 --> 00:09:05,166 يا إلهي! سيدتي 83 00:09:07,000 --> 00:09:08,166 أيو! أماه 84 00:09:08,500 --> 00:09:10,000 - كيف يمكنك يا سيدي؟ - يا الاستماع 85 00:09:10,291 --> 00:09:14,207 لقد انزلقت عن طريق الخطأ وسقطت فيها حمام السباحة أثناء تجفيف الملابس هنا 86 00:09:14,208 --> 00:09:15,750 يا الله! سيدتي المسكينة 87 00:09:33,208 --> 00:09:34,291 جاناكي 88 00:09:35,541 --> 00:09:36,624 أين جاناكي؟ 89 00:09:36,625 --> 00:09:37,999 في الطابق العلوي في غرفتها، يا سيدي 90 00:09:38,000 --> 00:09:39,540 انها لم تخرج لمدة اسبوع تقريبا يا سيدي 91 00:09:39,541 --> 00:09:40,665 أليس الوزير في البيت؟ 92 00:09:40,666 --> 00:09:42,208 لقد ذهب السيد إلى دلهي مع زعيم الحزب 93 00:09:48,958 --> 00:09:50,165 [يطرق] 94 00:09:50,166 --> 00:09:51,249 جانو 95 00:09:51,250 --> 00:09:52,957 كيف يمكنك حبس نفسك هكذا؟ 96 00:09:52,958 --> 00:09:54,000 اخرج 97 00:09:54,125 --> 00:09:56,374 "على الأقل اذهب وأقم في نزل" 98 00:09:56,375 --> 00:09:57,790 سأتكفل بالنفقات 99 00:09:57,791 --> 00:09:59,540 "هل ستفتحين استوديو للمكياج؟" 100 00:09:59,541 --> 00:10:00,624 "افعل ذلك كتحدي" 101 00:10:00,625 --> 00:10:01,707 سأستثمر لك 102 00:10:01,708 --> 00:10:03,415 "لكل مشكلة حل يا جانو" 103 00:10:03,416 --> 00:10:05,207 "من فضلك اخرج للتو، أليس كذلك؟" 104 00:10:05,208 --> 00:10:07,082 هذا هو الوقت المناسب لكي تغادر يا جانو 105 00:10:07,083 --> 00:10:08,875 والدك في دلهي 106 00:10:09,125 --> 00:10:10,540 "لا تبقى في حفرة الجحيم هذه" 107 00:10:10,541 --> 00:10:12,125 "كن سعيدا في مكان آخر" 108 00:10:17,291 --> 00:10:20,083 لقد وضعت يدي في هذه الفوضى لا ينبغي لي أن تفوت "ملكة جمال"! 109 00:10:22,125 --> 00:10:24,333 يبدو أنها كذلك نسخة كربونية من نايانثارا 110 00:10:24,541 --> 00:10:27,082 'ماذا تفعل إذا كان كل وافد جديد يتنافس مع سيدة سوبر ستار؟ 111 00:10:27,083 --> 00:10:28,208 أيو! 112 00:10:28,583 --> 00:10:31,291 "أشعر بالرغبة في الحصول على حيز التنفيذ الآن'! 113 00:10:34,208 --> 00:10:36,875 أنت تبدو مشرقة جدا هل زوجك خارج المدينة؟ 114 00:10:37,916 --> 00:10:40,415 - شاندرو؟ - من طلب منك إرسال بريد لرئيسنا؟ 115 00:10:40,416 --> 00:10:42,499 يشكو من يوغي سرقة وبيع أجهزة الكمبيوتر المحمولة؟ 116 00:10:42,500 --> 00:10:45,374 لقد أضفت معرف البريد الخاص به في CC وهو غير متصل تمامًا ببريدنا 117 00:10:45,375 --> 00:10:47,333 لقد قمت بإرسالها كما أفعل عادة 118 00:10:47,583 --> 00:10:49,999 لقد وضع شخص ما علامة عليه في بريد المكتب السابق 119 00:10:50,000 --> 00:10:52,332 تمت إضافة هويته تلقائيًا إلى CC 120 00:10:52,333 --> 00:10:55,749 إذا كنت تستطيع إخراج يوغي من مقصورته لمدة دقيقتين فقط 121 00:10:55,750 --> 00:10:57,749 يمكنني بسهولة حذف هذا البريد من جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به 122 00:10:57,750 --> 00:10:59,540 أنت تساعد كل هؤلاء الأيتام في أنبو إيلام 123 00:10:59,541 --> 00:11:02,165 أنا أيضًا شاب يتيم غير محبوب من أي فتاة 124 00:11:02,166 --> 00:11:03,541 لن تساعدني؟ 125 00:11:04,000 --> 00:11:05,125 سوف أضغط على شفتي 126 00:11:07,333 --> 00:11:09,082 دعني أرى ماذا تفعل 127 00:11:09,083 --> 00:11:10,375 اختيار هاتفها، هاه؟ 128 00:11:10,958 --> 00:11:11,999 خذ مقطع Swapna الصوتي 129 00:11:12,000 --> 00:11:13,374 أنا لا أجيد التقليد 130 00:11:13,375 --> 00:11:15,916 اختر ملاحظة صوتية من WhatsApp الخاص بك 131 00:11:17,916 --> 00:11:18,999 "آسف يا كثير" 132 00:11:19,000 --> 00:11:21,415 "لم أتمكن من حضور الاجتماع اليوم" 133 00:11:21,416 --> 00:11:23,000 "الرجاء الإدارة بطريقة أو بأخرى" 134 00:11:28,458 --> 00:11:30,665 هل تقلد أرجون في "إيرومبو ثيراي"؟ 135 00:11:30,666 --> 00:11:33,290 يمكنه سماع ما أنوي قوله بصوت سوابنا 136 00:11:33,291 --> 00:11:34,665 هل ستقلد سوابنا؟ 137 00:11:34,666 --> 00:11:37,749 أشعر بإندفاع الأدرينالين عندما أسمع صوتها يمكنك القيام بالتكريم من فضلك 138 00:11:37,750 --> 00:11:38,915 [رنين الهاتف] 139 00:11:38,916 --> 00:11:40,540 هل يتصل بي أحد من مكتبنا؟ 140 00:11:40,541 --> 00:11:42,582 هل تم الوشاية بـ "رأس المجرفة"؟ إلى مديري عني؟ 141 00:11:42,583 --> 00:11:44,207 - مرحبًا؟ - "مرحبا" 142 00:11:44,208 --> 00:11:45,749 مرحبا، من هو هذا؟ 143 00:11:45,750 --> 00:11:47,832 "اكتشف .. اكتشف .." 144 00:11:47,833 --> 00:11:51,665 "من يتحدث معك؟ حاول وتخمين، المتأنق؟" 145 00:11:51,666 --> 00:11:54,082 رائع! 146 00:11:54,083 --> 00:11:56,415 "كيف تعرفت على الفور؟" 147 00:11:56,416 --> 00:11:57,665 يمكن شفتيك الحلوة 148 00:11:57,666 --> 00:11:59,332 ممكن صوتك الحلو تنزلق من ذهني؟ 149 00:11:59,333 --> 00:12:02,082 اللحظة التي أستيقظ فيها أنا أستمع فقط إلى صوتك 150 00:12:02,083 --> 00:12:03,999 سواء أستمعت إلى الترنيمة المقدسة أم لا 151 00:12:04,000 --> 00:12:06,999 أستمع فقط إلى Swapna مثل الكلب في صوت سيده! 152 00:12:07,000 --> 00:12:08,290 إتش إم في، هاه؟ 153 00:12:08,291 --> 00:12:10,415 إذا علم زوجها بذلك سوف ينزلق هذا الكلب! 154 00:12:10,416 --> 00:12:11,457 ربما يسمعك 155 00:12:11,458 --> 00:12:12,957 كيف تأتي هذه المكالمة المفاجئة؟ 156 00:12:12,958 --> 00:12:14,875 - "هل ستأتي إلى غرفتي؟" - هاه؟! 157 00:12:15,666 --> 00:12:16,791 منتصف الليل؟ 158 00:12:17,000 --> 00:12:18,083 شقي! 159 00:12:18,500 --> 00:12:20,082 - أين؟ - هنا 160 00:12:20,083 --> 00:12:21,165 لماذا؟ 161 00:12:21,166 --> 00:12:22,333 "لهذا!" 162 00:12:22,458 --> 00:12:23,665 الذي - التي...! مرحبًا...؟ 163 00:12:23,666 --> 00:12:25,332 مرحبا... سوبو... سوبو؟ 164 00:12:25,333 --> 00:12:27,500 يمكننا سماعه يسيل لعابه هنا 165 00:12:27,625 --> 00:12:30,333 - "سيلان اللعاب لهذا العام!" - الحمد لله أن الجميع يغفو 166 00:12:31,791 --> 00:12:34,624 [أغنية من "كولامافو كوكيلا"] "حان وقت الزواج، ابحث عن توأم الروح" 167 00:12:34,625 --> 00:12:36,124 "لقد تجاوز وقتك تاريخ انتهاء الصلاحية" 168 00:12:36,125 --> 00:12:37,457 لا يهم سأجدده 169 00:12:37,458 --> 00:12:38,499 يا أخي القهوة؟ 170 00:12:38,500 --> 00:12:40,499 أنا لا أحب قهوة "إخوانه". أنا أشرب قهوة برو فقط 171 00:12:40,500 --> 00:12:41,875 لا تزعجني، اذهب 172 00:12:42,166 --> 00:12:44,207 اصمت! سيئة بما فيه الكفاية صوتك الأصلي مزعج 173 00:12:44,208 --> 00:12:45,457 اسمح لنا بالدخول يا أخي 174 00:12:45,458 --> 00:12:47,249 ليس لديك فكرة عن احتياجاتي، تضيع! 175 00:12:47,250 --> 00:12:48,540 سوبو حبيبتي 176 00:12:48,541 --> 00:12:50,207 "أدرج رغبتك" 177 00:12:50,208 --> 00:12:53,000 لقد طاردت هؤلاء الأولاد غير الناضجين تماما كما أردت مني أن 178 00:12:53,166 --> 00:12:54,290 لقد جئت وحدي 179 00:12:54,291 --> 00:12:55,999 - هل نذهب إلى "غلففوثري"؟ - لماذا؟ 180 00:12:56,000 --> 00:12:57,082 للعب لعبة ماما وبابا 181 00:12:57,083 --> 00:12:58,708 - من أجل "ذلك"! - "هذا" يعني ماذا؟ 182 00:12:59,541 --> 00:13:00,874 أنا لا أفهم ذلك، يوغي 183 00:13:00,875 --> 00:13:03,124 سيدة مجنونة! لقد اتصلت بي هنا عبر الهاتف 184 00:13:03,125 --> 00:13:05,124 اتصلت بك؟ متى تحدثت معك؟ 185 00:13:05,125 --> 00:13:06,957 ألم تغني مثل تريشا في "Thug Life"؟ 186 00:13:06,958 --> 00:13:08,957 - سنحصل على دخيل قريبا - "كمال أم سمبو؟" 187 00:13:08,958 --> 00:13:10,749 "أنا مزيج من كلا البطلين" 188 00:13:10,750 --> 00:13:13,999 "هنا سوابنا حبيبتي أنا أغني لها تهويدة" 189 00:13:14,000 --> 00:13:17,082 - لقد أغويتني وخدعتني - يوغي، ماذا تفعل هنا؟ 190 00:13:17,083 --> 00:13:19,665 لدى Swapna مبراة فقط ليس لديها قلم رصاص 191 00:13:19,666 --> 00:13:21,582 أعرف أن نظرة واحدة إلى عينيك الماكرة 192 00:13:21,583 --> 00:13:23,165 كيف يمكنك اقتحام مقصورة الفتاة؟ 193 00:13:23,166 --> 00:13:25,082 اتصلت وطلبت قلمي يا سيدي 194 00:13:25,083 --> 00:13:26,374 لم أتصل قط يا سيدي 195 00:13:26,375 --> 00:13:27,707 لقد اتصلت بي هنا 196 00:13:27,708 --> 00:13:29,124 - اخرج! - ثق بي 197 00:13:29,125 --> 00:13:30,165 أقول اخرج 198 00:13:30,166 --> 00:13:31,957 إنها تغير الكلمات مثل تغيير الزوجين! 199 00:13:31,958 --> 00:13:32,999 اذهب وامسح المقاعد 200 00:13:33,000 --> 00:13:34,999 "الشكوى مثل أطفال LKG." من القرطاسية المفقودة 201 00:13:35,000 --> 00:13:36,665 "هل يعطيها مطاطًا أم ماذا؟!" 202 00:13:36,666 --> 00:13:37,790 سوبو 203 00:13:37,791 --> 00:13:40,665 لقد طلبت مني أن آتي وجعلني الأخير في قائمتك 204 00:13:40,666 --> 00:13:41,999 - "كنت أعرف ذلك" - أنا العضو المنتدب- 205 00:13:42,000 --> 00:13:45,750 سيدي، إذا ضربتموني جميعاً سأشتكي في "أنا أيضًا"! 206 00:13:47,000 --> 00:13:48,582 - في الأسفل هنا - اترك الساري يا سيدي 207 00:13:48,583 --> 00:13:51,207 يا عزيزي، جئت إلى هنا فقط لأنك اتصلت بي 208 00:13:51,208 --> 00:13:52,249 انهض يا سيدي 209 00:13:52,250 --> 00:13:54,457 إذا عرفت زوجتي سوف تطردني من المكتب 210 00:13:54,458 --> 00:13:55,458 انا ذاهب 211 00:14:03,375 --> 00:14:04,915 "الواعظ في الخارج." بلاي بوي في الداخل 212 00:14:04,916 --> 00:14:06,915 - أعطيتها المطاط - سقطت عند قدميها في لمح البصر 213 00:14:06,916 --> 00:14:08,915 لا تعطي حسابا مفصلا لأي شخص هنا 214 00:14:08,916 --> 00:14:10,999 - سوف تعطيني ترقية؟ - اذهب وأخبر زوجتي 215 00:14:11,000 --> 00:14:12,166 "زميل وقح!" 216 00:14:13,458 --> 00:14:15,415 سوبو، ألم تتصل تطلب مني أن آتي؟ 217 00:14:15,416 --> 00:14:16,707 قلت لك أنني لم أتصل بك 218 00:14:16,708 --> 00:14:18,166 ثم من الذي اتصل بي بحق الجحيم؟ 219 00:14:22,875 --> 00:14:24,291 - "مرحبا رانش" - مرحبا يا أبي 220 00:14:24,750 --> 00:14:26,458 - هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم يا أبي 221 00:14:26,708 --> 00:14:28,666 هل أعطى جاناكي الإشارة الخضراء؟ 222 00:14:28,875 --> 00:14:30,582 لقد أقنعتها بمغادرة منزلها 223 00:14:30,583 --> 00:14:32,249 لقد جعلتها تقيم في نزل 224 00:14:32,250 --> 00:14:33,333 يا دامبو 225 00:14:33,500 --> 00:14:35,624 قلت لك أن تجعلها اقلب لك وتزوجها 226 00:14:35,625 --> 00:14:36,749 ماذا تفعل بدلا من ذلك؟ 227 00:14:36,750 --> 00:14:38,665 الآن فقط عادت إلى حياتها الطبيعية 228 00:14:38,666 --> 00:14:41,416 قيمتها 3 مليارات لا تتركها 229 00:14:41,541 --> 00:14:44,540 "أنا أعتمد على أصولها." لسداد قروضنا المصرفية 230 00:14:44,541 --> 00:14:48,415 قبل أن يجدها والدها عريساً رديئاً تأكد من ربط العقدة حول رقبتها 231 00:14:48,416 --> 00:14:51,833 حاول غسل دماغها بإعطائها طعم المجتمع الراقي، الحانة، الحزب، النادي 232 00:14:52,125 --> 00:14:53,540 لا تجلس على هذا واسحبه 233 00:14:53,541 --> 00:14:55,833 نحن لا نريد بعض الفصل اقتحامها وإبعادها 234 00:14:59,291 --> 00:15:01,290 - 'هل قالت أين كانت ذاهبة؟ - لا يا سيدي 235 00:15:01,291 --> 00:15:03,791 - لماذا تركتها تذهب في غيابي؟ - لم أكن في المنزل يا سيدي 236 00:15:06,583 --> 00:15:07,833 مرحبًا المفوض 237 00:15:08,000 --> 00:15:10,375 لقد أرسلت لك صورة ابنتي جاناكي 238 00:15:10,541 --> 00:15:12,207 خرجت من المنزل 239 00:15:12,208 --> 00:15:16,375 اطلب من موظفيك التتبع بصمت مكان وجودها وأخبرني 240 00:15:17,583 --> 00:15:18,666 نعم 241 00:15:21,791 --> 00:15:23,375 تعتقد أنني لا أستطيع العثور عليك، اللعنة عليك! 242 00:15:28,208 --> 00:15:29,874 لماذا أحضرتني إلى هذه الحانة؟ 243 00:15:29,875 --> 00:15:32,707 يمكننا شرب الخمر على شرفتنا وأعطي هذه النفقة الضائعة لمتسول 244 00:15:32,708 --> 00:15:35,290 مثل حبيبنا "الكابتن سيدي" تبرع بأموالك إلى "أنبو علم" 245 00:15:35,291 --> 00:15:37,707 اغتسل بدون خطبة مثل الممثل سيفاكومار سيدي 246 00:15:37,708 --> 00:15:39,500 - علاجي اليوم - ماشان، شكرا 247 00:15:40,166 --> 00:15:41,624 أيو! كل هؤلاء الفتيات مذهلات 248 00:15:41,625 --> 00:15:43,707 - لا أعرف أي واحد يجب أن تضغط عليه - يقدم المقبلات 249 00:15:43,708 --> 00:15:46,000 - المقبلات تبدو كالطبق الرئيسي - تناول الطعام فقط يا صاح 250 00:15:46,416 --> 00:15:47,374 شكرا لك 251 00:15:47,375 --> 00:15:48,665 من الأفضل أن أعمل هنا 252 00:15:48,666 --> 00:15:50,124 - في صحتك! - بصحتك على العصير؟! 253 00:15:50,125 --> 00:15:51,291 يكفي يا صاح 254 00:15:52,875 --> 00:15:55,082 لا أستطيع أن أصدق الكثير من الفتيات الجميلات العيش في مدينتنا؟ 255 00:15:55,083 --> 00:15:56,207 نعم رباعية العيون! 256 00:15:56,208 --> 00:15:57,665 فقط إذا وصلنا إلى الحانات مثل هذا 257 00:15:57,666 --> 00:15:59,624 نحن ندرك أننا قد فاتنا على مثل هذه الفتيات الجميلات! 258 00:15:59,625 --> 00:16:01,374 كيف أننا أبدا رؤيتهم خلال النهار؟ 259 00:16:01,375 --> 00:16:02,957 سوف يعانون من مخلفات الكحول! 260 00:16:02,958 --> 00:16:04,957 والاسترخاء في بعض منزل الشاطئ أو منزل المزرعة 261 00:16:04,958 --> 00:16:06,832 يمكننا أيضًا شرب الخمر في الليل والبرد أثناء النهار 262 00:16:06,833 --> 00:16:08,499 بالطبع نستطيع وينتهي بهم الأمر إلى أن يكونوا عاطلين عن العمل 263 00:16:08,500 --> 00:16:09,832 هل هذا جيد؟ اصمت، اشرب" 264 00:16:09,833 --> 00:16:11,708 [الهندية] أنظر الآن [التيلجو] سأريكم 265 00:16:13,750 --> 00:16:15,333 - أنا غني - وماذا في ذلك؟ 266 00:16:16,458 --> 00:16:17,832 الكلمات على قميصك 267 00:16:17,833 --> 00:16:19,500 ريتشاردسون أصدقائي ينادونني بـ "غني" 268 00:16:21,000 --> 00:16:24,250 إذا قمت بالتحريك بإصبعك يمكنك أن تشرب وتكون سعيدا 269 00:16:24,958 --> 00:16:25,958 تشي! 270 00:16:27,666 --> 00:16:29,125 انظر إلى ذلك يا صاح 271 00:16:29,375 --> 00:16:31,833 إنها حتى لا تعتبرني كفاتح الشهية! 272 00:16:46,958 --> 00:16:48,040 رائع! 273 00:16:48,041 --> 00:16:49,875 رأس قارب الأحلام مثل هذه الفتاة 274 00:16:51,458 --> 00:16:52,666 تشا... تشا... لا 275 00:16:53,083 --> 00:16:54,624 هي التي أود الزواج منها 276 00:16:54,625 --> 00:16:55,875 من هذا؟ 277 00:16:58,916 --> 00:17:01,249 يمكننا أن ننظر إلى سيارة BMW ويسيل لعابه 278 00:17:01,250 --> 00:17:03,374 ولكن لا ينبغي لنا أن نرغب في قيادتها! 279 00:17:03,375 --> 00:17:05,707 حتى الدراجة بولسار نحن نركب يوميا سوف يتخلى عنا 280 00:17:05,708 --> 00:17:06,707 مهلا! 281 00:17:06,708 --> 00:17:10,625 "أولا يجب أن نسأل الكون من كل قلوبنا لتحقيق رغبتنا " 282 00:17:10,916 --> 00:17:13,415 "إذا كانت رغبتنا عادلة وعادلة" 283 00:17:13,416 --> 00:17:15,833 "هذا الكون سوف يصنع." تلك الرغبة تتحقق" 284 00:17:16,041 --> 00:17:17,957 قرأت "السر" بواسطة تلك السيدة روندا، يا أخي؟ 285 00:17:17,958 --> 00:17:21,207 لقد سألت الكون 10000 مرة غريبة ولم يتم تحقيق رغبتي مرة واحدة! 286 00:17:21,208 --> 00:17:23,666 هيا، اسأل، اسمحوا لي أن أرى إذا أهديك على طبق من ذهب! 287 00:17:23,833 --> 00:17:25,083 هل يجب أن أسأل؟ 288 00:17:25,291 --> 00:17:26,707 صاحب؟ 1 دقيقة 289 00:17:26,708 --> 00:17:27,791 "قادم يا سيدي" 290 00:17:28,166 --> 00:17:30,124 لماذا تسأله بدلا من الكون؟ 291 00:17:30,125 --> 00:17:33,290 - نعم يا سيدي؟ - تلك الفتاة ذات الفستان الأسود هناك 292 00:17:33,291 --> 00:17:35,249 أخبرها أنني سأشتري لها مشروبًا 293 00:17:35,250 --> 00:17:37,207 إذا سألت لماذا، أخبرها إنه عيد ميلادي اليوم 294 00:17:37,208 --> 00:17:39,082 يجب أن تشتري لك 295 00:17:39,083 --> 00:17:41,250 استمر يا عالم المضي قدما في خطتك 296 00:17:41,791 --> 00:17:46,833 هذا السيد هناك يعرض لدفع ثمن المشروبات التي تطلبها 297 00:17:49,000 --> 00:17:50,165 لماذا؟ 298 00:17:50,166 --> 00:17:51,958 عيد ميلاده على ما يبدو 299 00:17:52,250 --> 00:17:54,290 إنه يقيم حفلة للجميع هنا 300 00:17:54,291 --> 00:17:55,499 أوه! لا، شكرا 301 00:17:55,500 --> 00:17:56,790 أنا هنا مع صديقي 302 00:17:56,791 --> 00:17:58,291 - لا بأس - شكرا سيدتي 303 00:18:01,291 --> 00:18:02,665 حسنًا يا صديقي؟ 304 00:18:02,666 --> 00:18:05,083 لا يا سيدي، لقد رفضت عرضك إنها مع صديق على ما يبدو 305 00:18:05,958 --> 00:18:07,499 "لقد فشلت خطتك، أليس كذلك؟" 306 00:18:07,500 --> 00:18:08,832 - مرحبا - مرحبا 307 00:18:08,833 --> 00:18:10,165 - آسف، لقد تأخرت - لا تقلق 308 00:18:10,166 --> 00:18:11,208 ما الأمر؟ 309 00:18:12,083 --> 00:18:13,332 "أنت دائما متأخر" 310 00:18:13,333 --> 00:18:14,540 سيدتي؟ 311 00:18:14,541 --> 00:18:16,999 انه يعرض الشراء مشروب لصديقك أيضا 312 00:18:17,000 --> 00:18:18,999 -لأن- - قلت لك لا أريد 313 00:18:19,000 --> 00:18:20,582 ألا يمكنك أن تأخذ "لا" كإجابة؟ 314 00:18:20,583 --> 00:18:21,875 ما هي المشكلة هنا؟ 315 00:18:22,333 --> 00:18:24,790 عيد ميلاده على ما يبدو إنه يقدم مشروبًا مجانيًا 316 00:18:24,791 --> 00:18:26,583 لا يبدو أن تحصل عليه عندما رفضت بحزم 317 00:18:27,833 --> 00:18:29,000 حسنا 318 00:18:30,333 --> 00:18:31,749 هذا جيد إنه مجاني 319 00:18:31,750 --> 00:18:33,207 بدلا من ربط تلك الفتاة 320 00:18:33,208 --> 00:18:35,999 …أنت تظهر بسعادة ممتاز، كوكو كولا لرجلها 321 00:18:36,000 --> 00:18:38,165 إنه يوافق على شرب الخمر مجانًا مع عدم وجود تعليق! 322 00:18:38,166 --> 00:18:40,165 - الخطوة التالية - "الحصول على مشروب لسائقه؟" 323 00:18:40,166 --> 00:18:42,290 أريد أن أرقص معها يا أخي 324 00:18:42,291 --> 00:18:43,790 عليها أن توافق أولا، أليس كذلك؟ 325 00:18:43,791 --> 00:18:45,415 سأجعلها تقول "نعم" يا أخي 326 00:18:45,416 --> 00:18:47,416 - كيف يا أخي؟ - هكذا يا أخي! 327 00:19:01,000 --> 00:19:03,208 "مهلا! أكا-دي" 328 00:19:04,958 --> 00:19:06,833 "أشعل النار يا صديقي" 329 00:19:08,375 --> 00:19:10,000 "مهلا! أكا-دي" 330 00:19:11,750 --> 00:19:13,500 "أشعل النار يا صديقي" 331 00:19:14,791 --> 00:19:16,874 "الجميع الليلة تانك ضيق جدا" 332 00:19:16,875 --> 00:19:18,290 ""ما قيل في ذهول فهو حق"" 333 00:19:18,291 --> 00:19:20,332 "الجين والعفريت الأنشوجة المقلية فرحة" 334 00:19:20,333 --> 00:19:22,332 "فستان أبيض ناصع لا داعي للقتال" 335 00:19:22,333 --> 00:19:24,915 "هذا النادي يفتقر إلى الضوء خذ قطعة الفول السوداني وقضمها" 336 00:19:24,916 --> 00:19:26,082 "يمكننا أن نعيد الأجواء" 337 00:19:26,083 --> 00:19:27,290 "لا نقود ولا رشوة" 338 00:19:27,291 --> 00:19:28,832 "ما زلنا صامدين أيها القبيلة القوية" 339 00:19:28,833 --> 00:19:32,832 "بمساعدة الذكاء الاصطناعي، كتبت أغنية تم الرفع على الانستا حسب الترند" 340 00:19:32,833 --> 00:19:35,624 "البريد الوارد على النار نظام لإعادة الأسلاك" 341 00:19:35,625 --> 00:19:39,624 "لأرسل إليك رسالة نصية مرحبًا، فجأة لقد دخلت إلى صندوق الوارد الخاص بك بعد ذلك" 342 00:19:39,625 --> 00:19:42,707 "ك_420687" 343 00:19:42,708 --> 00:19:46,082 "بالون هيليوم مع الحب يطفو عاليا هناك فوق" 344 00:19:46,083 --> 00:19:49,499 "لقد كنت طليقًا ومتحررًا عالقة في شبكتها؛ لا أستطيع الفرار" 345 00:19:49,500 --> 00:19:52,915 "لقد كان الحب من النظرة الأولى بالنسبة لي لقد أرسلت لها مشروبًا مرحبًا بسعادة" 346 00:19:52,916 --> 00:19:55,999 "أريد استنساخ جيناتك خصيصًا" 347 00:19:56,000 --> 00:19:58,915 "مرحبًا أيتها الدمية الرائعة سيدتي العادلة" 348 00:19:58,916 --> 00:20:02,500 "أوقف اللحن أشعلها يا صديقي" 349 00:20:02,833 --> 00:20:05,832 "يا جميلة لاسي لا أخت لي" 350 00:20:05,833 --> 00:20:09,249 "أوقف اللحن أشعل الركلات يا صديقي" 351 00:20:09,250 --> 00:20:10,750 "دمية جلام النارية" 352 00:20:12,791 --> 00:20:14,000 "دمية جلام النارية" 353 00:20:16,000 --> 00:20:17,375 "اذهب في فورة روحية" 354 00:20:19,458 --> 00:20:20,833 "دمية جلام النارية" 355 00:20:29,625 --> 00:20:32,999 "خاتم-خاتم-وردة انتهى فصل تيتانيك جاك" 356 00:20:33,000 --> 00:20:36,207 "حتى لو غرقت تلك السفينة في البحر أنا سمكة قرش، أستطيع السباحة إلى بر الأمان" 357 00:20:36,208 --> 00:20:38,290 "محفظتي فارغة، آسف لا خمر لفرح" 358 00:20:38,291 --> 00:20:39,957 "إذا ركبت دراجتي، فسوف يمسك بي رجال الشرطة" 359 00:20:39,958 --> 00:20:43,540 "حتى عندما يذهب الليل سوف ترقص قدماي باستمرار" 360 00:20:43,541 --> 00:20:47,457 "أنا لست متشككا، ولكن ليس أسلوبي عندما يتعلق الأمر بالرومانسية، أضيع مسافة ميل" 361 00:20:47,458 --> 00:20:50,332 "مثل كريس نولان، مدير السمعة جئت إلى هنا لإرباكك يا صاح " 362 00:20:50,333 --> 00:20:52,499 "بغنيمة دخلت إلى هنا" 363 00:20:52,500 --> 00:20:54,374 "لماذا لا تضع علامة علي يا غزالتي؟" 364 00:20:54,375 --> 00:20:57,290 "بدون أي تأخير قمت بالبث "عيش يا عزيزي" 365 00:20:57,291 --> 00:21:00,749 "بالون هيليوم مع الحب يطفو عاليا هناك فوق" 366 00:21:00,750 --> 00:21:04,124 "لقد كنت طليقًا ومتحررًا عالقة في شبكتها؛ لا أستطيع الفرار" 367 00:21:04,125 --> 00:21:07,665 "لقد كان الحب من النظرة الأولى بالنسبة لي لقد أرسلت لها مشروبًا مرحبًا بسعادة" 368 00:21:07,666 --> 00:21:10,707 "أريد استنساخ جيناتك خصيصًا" 369 00:21:10,708 --> 00:21:13,540 "مرحبًا أيتها الدمية الرائعة سيدتي العادلة" 370 00:21:13,541 --> 00:21:17,499 "أوقف اللحن أشعلها يا صديقي" 371 00:21:17,500 --> 00:21:20,457 "يا جميلة لاسي لا أخت لي" 372 00:21:20,458 --> 00:21:23,916 "أوقف اللحن أشعل الركلات يا صديقي" 373 00:21:24,083 --> 00:21:25,333 "دمية جلام النارية" 374 00:21:30,833 --> 00:21:32,208 "اذهب في فورة روحية" 375 00:21:37,500 --> 00:21:38,708 "دمية جلام النارية" 376 00:21:44,333 --> 00:21:45,666 "اذهب في فورة روحية" 377 00:21:50,833 --> 00:21:52,333 "أشعل النار يا صديقي" 378 00:21:53,125 --> 00:21:54,666 عكا دي 379 00:21:55,458 --> 00:21:56,458 أوف! 380 00:21:58,166 --> 00:22:00,000 99-41-00 381 00:22:00,875 --> 00:22:01,915 56 382 00:22:01,916 --> 00:22:03,375 من السهل أن نتذكر 383 00:22:03,541 --> 00:22:06,708 يعني... في حالة انفصلت عن رجلك 384 00:22:08,375 --> 00:22:10,416 اعتبرني متابعة 385 00:22:11,166 --> 00:22:12,582 - ما اسمك؟ - لماذا؟ 386 00:22:12,583 --> 00:22:13,958 - جاناكي - [الهندية] من هذا؟ 387 00:22:14,500 --> 00:22:16,625 يا باكادي أعط الخاص بك 388 00:22:18,750 --> 00:22:19,791 بالكاد 389 00:22:24,333 --> 00:22:27,291 كان هذا المساء مختلفا بعض الشيء ورائع في الواقع، أليس كذلك؟ 390 00:22:27,833 --> 00:22:29,458 هل تعرفينه من قبل؟ 391 00:22:30,916 --> 00:22:31,999 لا 392 00:22:32,000 --> 00:22:33,916 - لماذا يجب أن أعرف؟ - قصدت 393 00:22:34,125 --> 00:22:35,916 لم نذهب إلى الحانة المعتادة 394 00:22:36,500 --> 00:22:39,625 هنا نأتي وبعض الفصل العشوائي يعرض أن يشتري لنا مشروبًا 395 00:22:39,916 --> 00:22:41,332 رقصت معه 396 00:22:41,333 --> 00:22:42,833 رأيتك تتحدث معه 397 00:22:43,083 --> 00:22:44,333 هيا، أقول 398 00:22:44,750 --> 00:22:46,333 لا أعرفه من آدم 399 00:22:47,416 --> 00:22:48,540 و 400 00:22:48,541 --> 00:22:50,749 كانت أغانيه محلية وفظة 401 00:22:50,750 --> 00:22:53,332 في الوقت الحاضر تفضل الفتيات مثل هؤلاء الأولاد المحليين 402 00:22:53,333 --> 00:22:55,250 مهلا! ما الأمر معك؟ 403 00:22:55,958 --> 00:22:57,208 إلى أين نحن ذاهبون؟ 404 00:22:59,000 --> 00:23:00,333 بار دبلن 405 00:23:01,291 --> 00:23:02,957 يا رانش، أنا متعب 406 00:23:02,958 --> 00:23:04,624 فقط ضعني في النزل 407 00:23:04,625 --> 00:23:07,665 إذن... ستقبل مشروبًا من شخص غريب عشوائي 408 00:23:07,666 --> 00:23:10,416 ولن تقبل حتى نفس العرض عندما أفعل نفس الشيء، أليس كذلك؟ 409 00:23:11,958 --> 00:23:13,040 يا! 410 00:23:13,041 --> 00:23:14,750 فقط توقف عن هذا الهراء، حسنًا؟ 411 00:23:16,208 --> 00:23:17,625 بالطبع قلت "لا" 412 00:23:17,833 --> 00:23:19,833 لقد قبلت الهدايا المجانية ببرود 413 00:23:20,166 --> 00:23:22,083 هل تتهمني من كونه محمل الحرة؟ 414 00:23:22,375 --> 00:23:24,415 من السيارة التي تجلس فيها الآن 415 00:23:24,416 --> 00:23:26,540 الطعام، السفر، أسلوب الحياة 416 00:23:26,541 --> 00:23:28,707 أنا من ينفق لكل شيء، من الألف إلى الياء 417 00:23:28,708 --> 00:23:29,874 مانع ذلك! 418 00:23:29,875 --> 00:23:32,208 قلت أنني سوف أتولى وظيفة فنان مكياج الزفاف 419 00:23:32,375 --> 00:23:34,207 لقد أردت كلانا لبدء عمل تجاري 420 00:23:34,208 --> 00:23:36,040 وعرضت على رعاية نفقاتي 421 00:23:36,041 --> 00:23:37,915 الآن أنت تهينني وكأنني أعيش منك! 422 00:23:37,916 --> 00:23:39,166 ألا تخجل؟ 423 00:23:39,291 --> 00:23:40,375 أنت جبان! 424 00:23:41,000 --> 00:23:42,540 جبان؟ نعم؟! 425 00:23:42,541 --> 00:23:43,707 أنا الجبان؟ 426 00:23:43,708 --> 00:23:45,208 اخرج من السيارة بحق الجحيم 427 00:24:03,875 --> 00:24:05,540 "لا يبدو وكأنه واحد منا" 428 00:24:05,541 --> 00:24:07,000 خرجت من السيارة 429 00:24:07,291 --> 00:24:08,666 يا ترى ما هي مشكلتها؟ 430 00:24:09,750 --> 00:24:12,250 إذا رآها شاب ما معنا ستكون في ورطة 431 00:24:12,750 --> 00:24:13,957 يا المتأنق! 432 00:24:13,958 --> 00:24:16,457 الحمائم الملونة المختلفة في انتظارنا 433 00:24:16,458 --> 00:24:18,332 - دعونا إطعام العصافير - أنظر، إنهم هنا 434 00:24:18,333 --> 00:24:21,000 يا صديقي، إنهم نوع مختلف من الطيور 435 00:24:21,166 --> 00:24:22,457 "مجرد مكياج" 436 00:24:22,458 --> 00:24:24,790 - دعنا نذهب - المكياج أو التعبئة والتغليف 437 00:24:24,791 --> 00:24:27,000 أريد أن أفهم مع هذا الورك المنخفض الآن، دا 438 00:24:28,583 --> 00:24:30,375 هنا يأتي "روميو على جانب الطريق"! 439 00:24:30,500 --> 00:24:32,957 لماذا أنت واقف صامت وخجول يا عزيزي؟ 440 00:24:32,958 --> 00:24:35,416 - أنا في مزاج متقلب، أليس كذلك؟ - قلت لك لا تقترب مني 441 00:24:35,708 --> 00:24:37,916 إنها غير متوفرة إذا كنت تريد، سآتي 442 00:24:38,458 --> 00:24:39,874 أنا لا أريدك 443 00:24:39,875 --> 00:24:41,374 أريد فقط تلك الفرخ 444 00:24:41,375 --> 00:24:43,458 إنها ليست هذا النوع من الفتيات، ارفعوا أيديكم 445 00:24:43,666 --> 00:24:44,832 مهلا! 446 00:24:44,833 --> 00:24:47,082 لا تأتي بأعذار لرفع معدل لها! 447 00:24:47,083 --> 00:24:48,790 السماء هي الحد اسأل مهما كان المبلغ 448 00:24:48,791 --> 00:24:50,915 أريدها في هذه اللحظة بالذات 449 00:24:50,916 --> 00:24:53,457 - هل أنت أصم أم ماذا؟ - لماذا تتراجع؟ 450 00:24:53,458 --> 00:24:56,124 - استمع لي - أتساءل عما إذا كان بإمكاني شراء سيارة فقط؟ 451 00:24:56,125 --> 00:24:57,540 فقط أومئ برأسك وقل "نعم" 452 00:24:57,541 --> 00:24:59,332 يمكننا فك الضغط في سيارة أودي ونحن الرمز البريدي انطلق التكبير 453 00:24:59,333 --> 00:25:01,124 - مساعدة! - أنا مستعد لمساعدتك 454 00:25:01,125 --> 00:25:02,207 ساعدني من فضلك 455 00:25:02,208 --> 00:25:04,458 - تشاك منه - لا أعرف من هو هذا 456 00:25:05,291 --> 00:25:07,000 "هل يجب أن أتصل بأولادي؟" 457 00:25:07,125 --> 00:25:08,749 أولا "ساعدني". 458 00:25:08,750 --> 00:25:11,000 التالي سيكون دوري "لمساعدتك"! 459 00:25:15,791 --> 00:25:16,957 أخي 460 00:25:16,958 --> 00:25:18,790 لقد حجز صديقي تلك الفتاة 461 00:25:18,791 --> 00:25:20,166 التحلي بالصبر والانتظار 462 00:25:35,875 --> 00:25:36,999 مهلا! حذرا 463 00:25:37,000 --> 00:25:38,541 تحركوا فسوف يسقطون علينا 464 00:25:46,000 --> 00:25:47,291 "اذهب، اضربه!" 465 00:25:52,583 --> 00:25:55,208 "يبدو أنه من محبي ثالاباثي" 466 00:25:55,958 --> 00:25:57,250 اضربه يا رجل 467 00:25:57,416 --> 00:25:59,707 تعالوا، دعونا نحضر عصابتنا 468 00:25:59,708 --> 00:26:01,541 لماذا هذا العنف غير الضروري؟ 469 00:26:01,750 --> 00:26:02,832 أستطيع الانتظار 470 00:26:02,833 --> 00:26:04,457 "انطلق قبل أن ينزف أنفك!" 471 00:26:04,458 --> 00:26:06,332 العودة إلى السيارات 472 00:26:06,333 --> 00:26:07,875 'لقد ركض للنجاة بحياته، دي' 473 00:26:10,291 --> 00:26:12,790 لقد كسرت أنفي دون أن أعرف من أنا 474 00:26:12,791 --> 00:26:14,999 الوغد! سأحطمها أمامك 475 00:26:15,000 --> 00:26:16,958 - تشغيل السيارة - "اغرب عن وجهك أيها الأحمق!" 476 00:26:19,666 --> 00:26:21,333 ما الذي تفعله هنا؟ 477 00:26:22,458 --> 00:26:23,708 كنت... 478 00:26:24,208 --> 00:26:26,083 يا فتاة هل تعرفينه؟ 479 00:26:28,000 --> 00:26:29,166 انا... 480 00:26:30,208 --> 00:26:33,666 لا ينبغي عليك أن تحوم هنا اترك هذا المكان فورًا، حسنًا؟ 481 00:26:34,416 --> 00:26:37,874 إذا قبض عليك شرطي سوف يضعك خلف القضبان معنا 482 00:26:37,875 --> 00:26:39,624 "سوف يعتدي علينا ويسيء إلينا" 483 00:26:39,625 --> 00:26:41,415 ليس لديك فرصة في الجحيم 484 00:26:41,416 --> 00:26:43,291 فقط اذهب معه الآن 485 00:26:44,416 --> 00:26:45,833 اذهب، أقول 486 00:26:52,625 --> 00:26:53,665 تعال 487 00:26:53,666 --> 00:26:55,124 قد يعودون 488 00:26:55,125 --> 00:26:56,374 لماذا أنت مترددة؟ 489 00:26:56,375 --> 00:26:58,500 اصعد إلى دراجته لا تضيعوا الوقت 490 00:27:03,125 --> 00:27:04,333 أين يجب أن أسقطك؟ 491 00:27:05,000 --> 00:27:06,500 نزل آنجل للسيدات 492 00:27:07,916 --> 00:27:10,083 - حذرا -"اعتني بنفسك يا أخي" 493 00:27:16,958 --> 00:27:18,458 هذا هو روبرت ديسوزا 494 00:27:18,958 --> 00:27:21,165 سوف يأخذ جميع مقاطع الفيديو الخاصة بنا 495 00:27:21,166 --> 00:27:23,249 عبر برامج التشفير 496 00:27:23,250 --> 00:27:26,332 تحميل في الويب المظلم وبث "مباشر" 497 00:27:26,333 --> 00:27:27,833 - سوبر - في صحتك! 498 00:27:30,708 --> 00:27:32,416 ليس لديك حتى فصل أمني واحد 499 00:27:35,958 --> 00:27:37,375 في مهنتي 500 00:27:37,541 --> 00:27:39,916 أحتاج إلى عقد الصفقات في سرية تامة 501 00:27:40,833 --> 00:27:42,458 من خلال أي أمن 502 00:27:42,958 --> 00:27:45,541 لا ينبغي لأحد آخر أن يكون مطلعا على ذلك، أليس كذلك؟ 503 00:27:45,875 --> 00:27:48,832 ولكن لا يزال كيف يمكنك إدارة لوحدك في مثل هذا المكان الضخم؟ 504 00:27:48,833 --> 00:27:50,124 وحيدا، هاه؟ 505 00:27:50,125 --> 00:27:53,665 ولا حتى الذبابة يمكنها دخول هذا المجمع دون إذن مني! 506 00:27:53,666 --> 00:27:56,290 "لدي كاميرات مراقبة في كل مكان" 507 00:27:56,291 --> 00:27:57,666 أن تعيش وحيدا 508 00:27:58,166 --> 00:27:59,374 إنها تشويق 509 00:27:59,375 --> 00:28:02,833 فقط أولئك الذين أريدهم يمكنهم الدخول إلى دربار الخاص بي! 510 00:28:03,125 --> 00:28:04,375 لان 511 00:28:04,958 --> 00:28:06,999 أنا تشاكرافارثي! 512 00:28:07,000 --> 00:28:08,124 عظيم 513 00:28:08,125 --> 00:28:09,499 الطلب الخاص بك 514 00:28:09,500 --> 00:28:11,666 إنها طريقة أكثر من اللازم 515 00:28:12,750 --> 00:28:13,833 تعال 516 00:28:19,291 --> 00:28:20,582 مرحبًا روبرت 517 00:28:20,583 --> 00:28:22,207 اجلس واسترخي 518 00:28:22,208 --> 00:28:23,250 شكرا لك 519 00:28:27,791 --> 00:28:30,208 وسأوضح لك كيفية صنعها 520 00:28:30,750 --> 00:28:32,250 المال السهل 521 00:28:33,250 --> 00:28:34,291 ها نحن ذا 522 00:28:40,916 --> 00:28:41,958 روبرت 523 00:28:42,541 --> 00:28:47,375 أملك سلسلة من 100 فندق ومنتجع تحت اسم "Moonstay" في جميع أنحاء الهند 524 00:28:47,708 --> 00:28:49,000 في فندق واحد 525 00:28:49,916 --> 00:28:51,207 إذا تم حجز 50 غرفة 526 00:28:51,208 --> 00:28:53,916 بمتوسط 5000 غرفة 527 00:28:54,125 --> 00:28:57,540 انا اقدم عرض 50% للأزواج لاختيار منتجعي 528 00:28:57,541 --> 00:28:58,624 واو! 529 00:28:58,625 --> 00:29:00,415 الحجز ممتلئ طوال الوقت 530 00:29:00,416 --> 00:29:02,749 حتى لو أخذت في الاعتبار حجز 50% فقط 531 00:29:02,750 --> 00:29:05,957 2500 فيديو في يوم واحد 532 00:29:05,958 --> 00:29:07,957 وهذا أيضًا مرئيات "حية". 533 00:29:07,958 --> 00:29:10,541 '...سيتم الرفع في موقع الجنس العضوي الخاص بك" 534 00:29:10,750 --> 00:29:12,333 "لمشاهدة فيديو "مباشر" واحد" 535 00:29:12,791 --> 00:29:15,000 حتى لو كنت تتقاضى الحد الأدنى 2 دولار 536 00:29:15,958 --> 00:29:21,125 لو 1000 مشاهد حول العالم شاهد مقطع فيديو واحدًا في المتوسط 537 00:29:21,625 --> 00:29:23,957 تجني 200 مليون في اليوم 538 00:29:23,958 --> 00:29:25,333 بعملتنا الهندية 539 00:29:25,916 --> 00:29:28,957 حوالي 60 مليار سنويا 540 00:29:28,958 --> 00:29:31,999 ستظل مقاطع الفيديو "المباشرة" محمّلة في موقع الويب الخاص بك حتى بعد ذلك 541 00:29:32,000 --> 00:29:33,874 سيتم مشاهدة مقاطع الفيديو في وضع الحلقة 542 00:29:33,875 --> 00:29:35,791 سوف تتدفق الإيرادات مع كل ساعة متكررة 543 00:29:35,958 --> 00:29:37,000 الآن أخبرني 544 00:29:37,250 --> 00:29:39,375 كل ما أطلبه لهذه الصفقة الضخمه 545 00:29:39,500 --> 00:29:42,707 5 مليار فقط هذا كل شيء 546 00:29:42,708 --> 00:29:44,000 المال السهل يا رجل 547 00:29:44,416 --> 00:29:45,457 عظيم! 548 00:29:45,458 --> 00:29:46,915 متى سنبدأ البث؟ 549 00:29:46,916 --> 00:29:49,125 سأقوم بإعادة توجيه حسابي ♪ 550 00:29:49,250 --> 00:29:52,124 قم بتحويل المبلغ عبر العملة المشفرة 551 00:29:52,125 --> 00:29:53,708 هل سوف يتسرب في أي مكان آخر؟ 552 00:29:54,375 --> 00:29:57,750 لقد قمت بتثبيت برنامج على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي 553 00:29:57,875 --> 00:29:59,500 دون إذن مني 554 00:30:00,250 --> 00:30:01,415 لا يمكن دفق أي فيديو 555 00:30:01,416 --> 00:30:03,415 "ستظل النسخة الاحتياطية بأكملها سليمة" 556 00:30:03,416 --> 00:30:04,665 صفقة، حسنا؟ 557 00:30:04,666 --> 00:30:06,375 حسنًا، إلى اللقاء يا روبرت 558 00:30:06,833 --> 00:30:08,916 - شكرا لك - اعتني بنفسك 559 00:30:22,708 --> 00:30:23,832 - داي - نعم يا بوندا 560 00:30:23,833 --> 00:30:25,832 نحن الذين أفرغنا الإبريق كله يا صاح 561 00:30:25,833 --> 00:30:27,124 لقد كان مجرد متفرج 562 00:30:27,125 --> 00:30:29,540 لقد فقد الوعي مثل البطل في فيلم "Master" 563 00:30:29,541 --> 00:30:31,665 أتساءل أين كان شجاع الليلة الماضية 564 00:30:31,666 --> 00:30:34,041 صديقي، هل تخطط أن تأتي معنا إلى المكتب؟ 565 00:30:36,583 --> 00:30:37,874 - لن يأتي - بجدية؟ 566 00:30:37,875 --> 00:30:38,958 كل هذا جيد 567 00:30:39,541 --> 00:30:42,290 الليلة الماضية، أكلت حتى تجشأت فقط عندما كان علينا دفع الفاتورة 568 00:30:42,291 --> 00:30:45,291 لقد انطلقت مثل الأنثى التي تستخدم مكالمة هاتفية كعذر، أين ذهبت؟ 569 00:30:45,625 --> 00:30:46,833 ركوب الدراجة 570 00:30:47,250 --> 00:30:48,375 مع جانو 571 00:30:50,250 --> 00:30:51,790 هل تقصد أن "بي إم دبليو"؟ 572 00:30:51,791 --> 00:30:53,750 هل لديك الذهاب في "اختبار القيادة" في الليل؟ 573 00:30:54,791 --> 00:30:57,707 لقد استمتعت بـ "BMW" على دراجتي الليلة الماضية 574 00:30:57,708 --> 00:30:59,665 بكشت! هذا شعور فريد من نوعه 575 00:30:59,666 --> 00:31:00,790 "رفيق محظوظ!" 576 00:31:00,791 --> 00:31:02,124 ماذا عن تلك الهدية الترويجية الخمر! 577 00:31:02,125 --> 00:31:04,583 هل كان ذلك المعتوه ريتشي ريتش؟ دفع دراجتك؟ 578 00:31:04,708 --> 00:31:07,708 لقد قمت بتحطيم بطاقة "sim" تلك الليلة الماضية 579 00:31:08,166 --> 00:31:09,333 شاهده يا أخي 580 00:31:09,666 --> 00:31:11,208 قد يكون هاتفًا محمولاً مزودًا ببطاقتي SIM 581 00:31:11,375 --> 00:31:12,875 في الوقت الحاضر هذا هو الاتجاه! 582 00:31:13,916 --> 00:31:16,708 - "ماذا تقول؟" - أعرف أن ألعنك في الصباح أيضاً 583 00:31:16,833 --> 00:31:19,833 من فضلك انطلق بسرعة وأنقذ نفسك من الحزن أنا أطفو في مزاج جيد 584 00:31:19,958 --> 00:31:23,457 يبدو أنه في حالة مزاجية سريعة الانطلاق يريد منا أن نغلق شفاهنا ونغادر 585 00:31:23,458 --> 00:31:25,333 فلنتركه ليكذب على بطنه لرقصة التانغو! 586 00:31:25,625 --> 00:31:27,916 لأنه من محبي ثالباثي علينا أن نبتسم ونتحمل ذلك 587 00:31:33,291 --> 00:31:34,999 "آسف ن شكرا"؟ 588 00:31:35,000 --> 00:31:36,250 من هي؟ 589 00:31:37,333 --> 00:31:38,375 جانو! 590 00:31:38,916 --> 00:31:40,000 جانو؟ 591 00:31:40,416 --> 00:31:41,708 سأتصل بها الآن؟ 592 00:31:44,875 --> 00:31:45,915 ليس مثل هذا 593 00:31:45,916 --> 00:31:47,333 سأقوم بالانتعاش والاتصال 594 00:31:52,125 --> 00:31:53,916 [رنين الجوال] 595 00:31:55,000 --> 00:31:56,583 جانو يتصل بي؟ 596 00:31:57,000 --> 00:31:58,249 هذا الألم، هاه؟ 597 00:31:58,250 --> 00:32:00,124 تشاندرو، تعال إلى المكتب على الفور 598 00:32:00,125 --> 00:32:01,290 "الرئيس في انتظارك" 599 00:32:01,291 --> 00:32:03,374 لا أستطيع أن آتي على الفور 600 00:32:03,375 --> 00:32:04,415 "ما الأمر؟" 601 00:32:04,416 --> 00:32:06,749 أعتقد أنه شيء مهم للغاية 602 00:32:06,750 --> 00:32:08,540 ذلك الزميل ذو فم النمس سأل ثلاث مرات 603 00:32:08,541 --> 00:32:10,958 'لا حاجة للاستحمام فقط اغسل وجهك واهبط 604 00:32:11,291 --> 00:32:13,333 حسنا، أنا مستعد على الطريق 605 00:32:13,541 --> 00:32:14,750 تعال قريبا 606 00:32:17,500 --> 00:32:20,374 لقد استعدت من أجلك هذا الجهد لم يذهب سدى 607 00:32:20,375 --> 00:32:21,583 شكرا لك، جانو 608 00:32:21,958 --> 00:32:23,000 وداعا يا أخي 609 00:32:24,708 --> 00:32:27,374 الجميع ينتظر إعطاء هذا الفصل أهمية كبيرة جدًا" 610 00:32:27,375 --> 00:32:29,458 الفودكا جي الليلة الماضية؟ وجهك مشرق مشرق 611 00:32:30,083 --> 00:32:32,333 «هذا الفم المطاطي يحدق بها بالخناجر" 612 00:32:34,375 --> 00:32:36,082 كما لو كان "ثالاباثي 2.0" 613 00:32:36,083 --> 00:32:38,665 شاندرو، لقد صنعت حتى رئيسنا في انتظاركم 614 00:32:38,666 --> 00:32:39,749 مهلا! 615 00:32:39,750 --> 00:32:42,290 ومن السيئ أنه تحت رحمة زوجته التسكع مع تقاطع الساقين 616 00:32:42,291 --> 00:32:43,624 وهو متمسك بمقعده 617 00:32:43,625 --> 00:32:45,749 يمكنه الانتظار لشاندرو، لا ضرر على الإطلاق 618 00:32:45,750 --> 00:32:48,082 لا أحد هنا يعمل لصالح أي شخص آخر 619 00:32:48,083 --> 00:32:49,499 نحن نعمل لمصلحتنا الخاصة 620 00:32:49,500 --> 00:32:51,415 يمكننا أن نعمل إذا أردنا وإلا يمكننا أن نستقيل 621 00:32:51,416 --> 00:32:52,791 هذه هي سياستي 622 00:32:53,208 --> 00:32:54,499 الآن فقط المعطف مفقود 623 00:32:54,500 --> 00:32:56,749 يجب أن أذهب إلى بانيور، أتوسل إليه بطريقة ما أن يتصرف مرة أخرى 624 00:32:56,750 --> 00:32:58,790 وإلا فإن الجميع سوف ارتداء سوار الكفة الصلب 625 00:32:58,791 --> 00:32:59,915 أنا لا آخذ الكثير من الوقت 626 00:32:59,916 --> 00:33:01,499 لأن الوقت يمضي بالفعل 627 00:33:01,500 --> 00:33:05,332 سأعلن عن رئيس الفرع الجديد 628 00:33:05,333 --> 00:33:07,415 - تحضير جميل - تدريب لمدة يومين 629 00:33:07,416 --> 00:33:08,957 هذا لا أحد آخر 630 00:33:08,958 --> 00:33:10,332 ولكن لك حقا! 631 00:33:10,333 --> 00:33:12,249 سوبر، أنت وأنا سنكون تقاسم نفس المقصورة 632 00:33:12,250 --> 00:33:13,750 - مرات جولي - شكرا لك 633 00:33:15,625 --> 00:33:16,958 هيا يا سيدي 634 00:33:17,208 --> 00:33:18,665 عجلوا واعطوني هذا المنصب 635 00:33:18,666 --> 00:33:20,499 حلم العقد رقبتي تنتظر يا سيدي 636 00:33:20,500 --> 00:33:21,874 [تداخل الأصوات المتفاجئة] 637 00:33:21,875 --> 00:33:22,958 هذا أنا! 638 00:33:23,958 --> 00:33:25,874 أنت لم تنحني بما فيه الكفاية لذلك فهو المختار! 639 00:33:25,875 --> 00:33:26,958 "شكرا لك يا سيدي" 640 00:33:29,375 --> 00:33:30,583 ماذا يا أخي؟ 641 00:33:30,958 --> 00:33:32,249 كلام خاطئ جداً يا أخي 642 00:33:32,250 --> 00:33:35,332 تعرفت عليه عبر البريد الإلكتروني الأعمال الخارجية التي أنت فيها 643 00:33:35,333 --> 00:33:37,915 إذا علم والد زوجي الرئيسي بذلك 644 00:33:37,916 --> 00:33:39,333 سوف تكون عاطلا عن العمل تماما 645 00:33:40,375 --> 00:33:42,707 لذا...اضغط على شفتيك وكن هادئا 646 00:33:42,708 --> 00:33:45,250 اتبع مثال تشاندرو الجيد في العمل 647 00:33:45,875 --> 00:33:47,083 لدي الكلمة الأخيرة! 648 00:33:49,625 --> 00:33:50,625 شاندرو 649 00:33:51,083 --> 00:33:52,750 - شكرا لك - شكرا يا صديقي 650 00:33:53,166 --> 00:33:55,333 لقد وشت علي وانتقلت إلى أعلى السلم، إيه؟ 651 00:33:55,583 --> 00:33:58,082 أقسم إما أن تقف على ذلك الجانب من الطريق 652 00:33:58,083 --> 00:33:59,541 أو على هذا الجانب 653 00:33:59,791 --> 00:34:01,415 إذا وقفت في المنتصف 654 00:34:01,416 --> 00:34:02,665 شاحنة لن تضربك 655 00:34:02,666 --> 00:34:04,249 سيارتي سوف تقوم بالصدم والهرب! 656 00:34:04,250 --> 00:34:05,874 - يمكن حتى أن تكون سيارة AK! - حسنا 657 00:34:05,875 --> 00:34:08,375 دمج مع رئيسك "بوندا". بسعادة من الآن فصاعدا 658 00:34:08,500 --> 00:34:10,499 سوبو، أنا أشعر بالتوتر 659 00:34:10,500 --> 00:34:11,540 دعنا نذهب ونناقش 660 00:34:11,541 --> 00:34:12,957 لن آتي تضيع، دا! 661 00:34:12,958 --> 00:34:14,207 ما عدم الاحترام! 662 00:34:14,208 --> 00:34:15,791 عمي هويتك 663 00:34:17,583 --> 00:34:18,875 "العم" 664 00:34:19,500 --> 00:34:20,749 خنزير غبي! 665 00:34:20,750 --> 00:34:21,957 تهانينا 666 00:34:21,958 --> 00:34:24,415 الحضور إلى المكتب بانتظام وقم بعملك بشكل صحيح 667 00:34:24,416 --> 00:34:25,499 "عودوا إلى مقاعدكم" 668 00:34:25,500 --> 00:34:27,333 - تعطينا علاج بالتأكيد - نعم، بالتأكيد... بالتأكيد 669 00:34:27,666 --> 00:34:29,583 لا بد لي من مشاركة هذا الخبر معها 670 00:34:30,458 --> 00:34:31,708 أين من المحتمل أن تكون الآن؟ 671 00:34:34,000 --> 00:34:36,707 لقد استفسرت عن وظيفة لفنان مكياج الزفاف 672 00:34:36,708 --> 00:34:38,874 - أي خيوط؟ -"إذا كان هناك أي شيء سأخبرك به" 673 00:34:38,875 --> 00:34:40,583 نعم، أرجو أن تخبرني، شكرا لك 674 00:34:41,333 --> 00:34:42,375 مرحبًا جانو 675 00:34:42,708 --> 00:34:44,375 آسف حقا ليوم أمس 676 00:34:46,000 --> 00:34:46,999 لا شكرا 677 00:34:47,000 --> 00:34:48,958 لقد اعتذرت لك بالفعل 678 00:34:49,291 --> 00:34:51,540 الليلة الماضية كنت في حالة سكر 679 00:34:51,541 --> 00:34:53,999 لقد أثارتني تلك الكلمة "الجبان". بالطريقة الأكثر فظاعة 680 00:34:54,000 --> 00:34:54,999 "آسف" 681 00:34:55,000 --> 00:34:56,665 هل يمكننا الانفصال بحادثة واحدة طائشة؟ 682 00:34:56,666 --> 00:34:57,791 من أنت؟ 683 00:34:58,083 --> 00:34:59,665 من أنت بالنسبة لي أولاً؟ 684 00:34:59,666 --> 00:35:01,457 حسنًا... حسنًا 685 00:35:01,458 --> 00:35:03,540 قل لي ماذا يجب أن أفعل لكي يهدأ غضبك؟ 686 00:35:03,541 --> 00:35:05,333 سأفعل ذلك مهما كان 687 00:35:05,666 --> 00:35:07,374 يرجى مغادرة هذا المكان 688 00:35:07,375 --> 00:35:09,125 لا تزعجني من فضلك 689 00:35:09,458 --> 00:35:10,541 عادل بما فيه الكفاية 690 00:35:10,958 --> 00:35:13,958 ولكن قبل ذلك اللقاء والدي مرة واحدة قبل أن تذهب 691 00:35:14,500 --> 00:35:17,207 - لماذا؟ - سوف تكون قريبا زوجة ابنهم 692 00:35:17,208 --> 00:35:18,915 ألا يجب أن يعطوا الإشارة الخضراء؟ 693 00:35:18,916 --> 00:35:20,958 هل أخبرتك من قبل أريد أن أتزوجك؟ 694 00:35:21,500 --> 00:35:23,874 في الواقع، لم أفكر فيك بهذه الطريقة أبدًا 695 00:35:23,875 --> 00:35:26,958 لقد قلت أنه بإمكاننا البدء معًا سلسلة صالونات التجميل 696 00:35:27,375 --> 00:35:29,833 لذلك خرجت من منزلي، هذا كل شيء 697 00:35:30,291 --> 00:35:33,915 لم تأتي لأنك تحبني؟ تريد أن تبدأ عملاً تجاريًا بأموالي 698 00:35:33,916 --> 00:35:37,332 كنت تريد الزواج من شاب آخر ومن هو خير مني فخرجت 699 00:35:37,333 --> 00:35:38,500 صحيح؟ 700 00:35:38,625 --> 00:35:39,666 رانش 701 00:35:39,958 --> 00:35:42,083 أنت تتصرف بشكل سيء مرة أخرى 702 00:35:42,375 --> 00:35:44,165 لقد ذهبت مع بعض الرجال الليلة الماضية 703 00:35:44,166 --> 00:35:45,875 هل تصرف بشكل صحيح؟ 704 00:35:46,833 --> 00:35:48,207 جانو... جانو؟ 705 00:35:48,208 --> 00:35:49,540 نحن بحاجة للحديث؟ هذا الفصل أم أنا؟ 706 00:35:49,541 --> 00:35:50,665 قرر الآن 707 00:35:50,666 --> 00:35:51,708 - "مرحبا" - جا- 708 00:35:54,916 --> 00:35:56,625 هل طلبت منه أن يأتي؟ 709 00:36:01,000 --> 00:36:02,458 "إنه هنا أيضًا" 710 00:36:02,833 --> 00:36:04,333 مهلا! جانو 711 00:36:05,000 --> 00:36:06,708 - يا الله! - هل أنت بخير؟ 712 00:36:08,166 --> 00:36:09,333 آسف 713 00:36:17,916 --> 00:36:19,249 هل تتزوجيني؟ 714 00:36:19,250 --> 00:36:21,249 يا! كيف تجرؤ على أن تطلب منها الزواج منك! 715 00:36:21,250 --> 00:36:22,833 هل تعرف من هي؟ 716 00:36:23,750 --> 00:36:25,374 لا أعرف تفاصيل عن عائلتك 717 00:36:25,375 --> 00:36:27,374 - ما هو وضعك مقابل وضعنا؟ - لست منزعجا؟ 718 00:36:27,375 --> 00:36:28,582 أنا يتيم أيضا 719 00:36:28,583 --> 00:36:30,040 - هل ستتزوجني؟ - اليتيم الدموي! 720 00:36:30,041 --> 00:36:31,707 سوف أعتني جيدًا منكم يأتي ما قد 721 00:36:31,708 --> 00:36:32,750 لقطة كبيرة أم ماذا؟ 722 00:36:35,000 --> 00:36:36,083 الآن 723 00:36:38,833 --> 00:36:41,665 "جانو، إنه يتيم." بدون عائلة مناسبة" 724 00:36:41,666 --> 00:36:44,415 في الدنيا الحب فقط هو شعور الانفرادي 725 00:36:44,416 --> 00:36:46,832 "وماذا في ذلك؟" هل ستثق به وتبتعد معه؟ 726 00:36:46,833 --> 00:36:50,540 لقد وقف بجانبي وحل مشكلتي 727 00:36:50,541 --> 00:36:52,832 ولم يختبئ وراء مثل الجبان كنت 728 00:36:52,833 --> 00:36:54,458 "إنه ما أسميه" رجل "" 729 00:36:57,166 --> 00:36:59,624 أي فتاة سوف ترغب في ذلك الزواج من ذكر ألفا 730 00:36:59,625 --> 00:37:03,874 "لقد ضللت للتو في مكان ما" 731 00:37:03,875 --> 00:37:05,332 "لا تبحث عني في أي مكان" 732 00:37:05,333 --> 00:37:06,915 صديقي، قسيمة هدية 733 00:37:06,916 --> 00:37:10,540 استمتع بباقة شهر العسل في منتجع Moonstay في كودايكانال 734 00:37:10,541 --> 00:37:11,582 شكرا يا صاح 735 00:37:11,583 --> 00:37:15,832 "هناك شيء يتحرك في قلبي تمزق روحي" 736 00:37:15,833 --> 00:37:18,499 "الأيون يتقلص، ثواني تلعب الوقت يذوب فقط" 737 00:37:18,500 --> 00:37:19,665 أحبك يا زوجتي 738 00:37:19,666 --> 00:37:21,915 "عالمي يذوب، ضبابٌ يتلاشى أشعر بالضياع داخل نظراتك العمياء" 739 00:37:21,916 --> 00:37:23,165 أحبك يا بعل 740 00:37:23,166 --> 00:37:29,207 "لا ندف لطيف، لا احتضان ناعم عقلي يشتعل بسرعة كبيرة" 741 00:37:29,208 --> 00:37:31,957 "لا ليل ولا نهار" 742 00:37:31,958 --> 00:37:34,999 "رياح التغيير المفاجئة تهب في طريقي" 743 00:37:35,000 --> 00:37:38,124 "لا قبل ولا بعد" 744 00:37:38,125 --> 00:37:40,999 "اليوم فقط، هذا الفصل الجديد" 745 00:37:41,000 --> 00:37:43,957 "لا توجد غيوم رمادية في الأفق لا وميض برق ساطع" 746 00:37:43,958 --> 00:37:46,957 "رياح التغيير المفاجئة تهب على نظري" 747 00:37:46,958 --> 00:37:52,125 "رياح التغيير فجأة" 748 00:37:52,958 --> 00:37:58,416 "رذاذ العسل يخفف العبء بهدوء" 749 00:37:59,083 --> 00:38:04,333 "الطقس يتغير فجأة" 750 00:38:04,958 --> 00:38:10,625 "برعم يزهر في قلبي دون محظور" 751 00:38:47,833 --> 00:38:53,708 "حتى عندما لا تكون بالقرب مني أشعر بوجودك في داخلي، روحياً" 752 00:38:53,833 --> 00:38:59,874 "ولا كلمة واحدة تتحدث معي لا يزال بإمكاني سماع لغتك من الألف إلى الياء" 753 00:38:59,875 --> 00:39:05,874 "أنا أندمج مع ظلك، هذا صحيح أنا غارقة في حبي لك" 754 00:39:05,875 --> 00:39:11,874 "سوف أتحدث مع جسدك وعقلك وقلبك أخيرًا قهر روحي؛ لا تتباعد أبدًا" 755 00:39:11,875 --> 00:39:17,958 "أنت تداعب نسيم الفجر البارد إلى لهب مشتعل بكل سهولة" 756 00:39:18,250 --> 00:39:22,791 "أين سأذهب يا عزيزي بدونك هنا؟" 757 00:39:23,083 --> 00:39:28,916 "لا ندف لطيف، لا احتضان ناعم عقلي يشتعل بسرعة كبيرة" 758 00:39:29,125 --> 00:39:31,832 "لا ليل ولا نهار" 759 00:39:31,833 --> 00:39:34,999 "رياح التغيير المفاجئة تهب في طريقي" 760 00:39:35,000 --> 00:39:38,000 "لا قبل ولا بعد" 761 00:39:38,125 --> 00:39:40,999 "اليوم فقط، هذا الفصل الجديد" 762 00:39:41,000 --> 00:39:43,790 "لا توجد غيوم رمادية في الأفق لا وميض برق ساطع" 763 00:39:43,791 --> 00:39:46,832 "رياح التغيير المفاجئة تهب على نظري" 764 00:39:46,833 --> 00:39:52,333 "الطقس يتغير فجأة" 765 00:39:52,791 --> 00:39:58,500 "برعم يزهر في قلبي دون محظور" 766 00:40:02,916 --> 00:40:04,749 مبروك ل الزوجين المتزوجين حديثا 767 00:40:04,750 --> 00:40:06,000 شكرا جزيلا لك يا سيدي 768 00:40:06,125 --> 00:40:07,290 مرحبًا 769 00:40:07,291 --> 00:40:09,624 لقد قيل لنا جميع الأزواج تمت دعوتهم لتناول العشاء 770 00:40:09,625 --> 00:40:10,749 لا يوجد أحد آخر هنا 771 00:40:10,750 --> 00:40:12,875 لقد رأيتهم بالفعل بالأمس 772 00:40:13,125 --> 00:40:14,958 أردت أن أراك شخصيا 773 00:40:15,958 --> 00:40:17,624 اه...يعني 774 00:40:17,625 --> 00:40:20,500 لقد استضفت عشاء على ضوء الشموع الليلة الماضية للآخرين 775 00:40:21,708 --> 00:40:23,333 السيد راماشاندران 776 00:40:24,750 --> 00:40:26,833 بالأمس كان عيد ميلادك، أليس كذلك؟ 777 00:40:27,666 --> 00:40:28,791 سيد 778 00:40:29,208 --> 00:40:31,415 كيف تعرف عيد ميلادي يا سيدي؟ 779 00:40:31,416 --> 00:40:33,832 أنا أعرف كل شيء عنه ضيوفي في منتجعي 780 00:40:33,833 --> 00:40:34,958 من الألف إلى الياء 781 00:40:35,208 --> 00:40:36,666 أولا قطع الكعكة 782 00:40:39,458 --> 00:40:41,750 عيد ميلاد سعيد لك 783 00:40:42,125 --> 00:40:44,500 عيد ميلاد سعيد لك 784 00:40:44,958 --> 00:40:46,958 - سيدي، أولا لزوجتي - من فضلك 785 00:40:47,416 --> 00:40:48,458 دوري 786 00:40:49,666 --> 00:40:52,833 لم تسجل زواجك بعد؟ 787 00:40:52,958 --> 00:40:54,083 نعم يا سيدي 788 00:40:54,916 --> 00:40:56,291 الزواج المفاجئ 789 00:40:56,625 --> 00:40:57,874 لقد قمنا بتسجيله 790 00:40:57,875 --> 00:40:58,957 - أوه! - هكذا 791 00:40:58,958 --> 00:41:00,457 لقد جئنا في شهر العسل على الفور 792 00:41:00,458 --> 00:41:01,582 حسنًا... حسنًا 793 00:41:01,583 --> 00:41:03,083 سأستخدم الحمام فحسب وأتي 794 00:41:07,208 --> 00:41:09,333 يبدو أن عليك ذلك تواجه الكثير من المشاكل 795 00:41:09,500 --> 00:41:10,583 سيدي؟ 796 00:41:10,916 --> 00:41:13,125 - اعتني بها جيداً - بالتأكيد يا سيدي 797 00:41:25,166 --> 00:41:26,207 مهلا! 798 00:41:26,208 --> 00:41:28,375 بقي فصلين فقط سأنتهي من القراءة وأعطيها 799 00:41:28,500 --> 00:41:31,166 هل سيقرأ أحد الروايات البوليسية؟ خلال شهر العسل؟ 800 00:41:31,750 --> 00:41:33,750 علينا أن نقرأ شيئًا آخر الآن 801 00:41:34,083 --> 00:41:35,750 أسرار الرومانسية 802 00:41:36,291 --> 00:41:38,125 أليس لديك عادة قراءة الكتب؟ 803 00:41:38,333 --> 00:41:39,958 اعتدت عليه عندما كنت في الكلية 804 00:41:40,208 --> 00:41:43,291 راجيش كومار، سوبا، باتوكوتاي برابهاكار 805 00:41:43,583 --> 00:41:45,875 أنا مجنون روايات أجاثا كريستي 806 00:41:46,000 --> 00:41:49,582 إذا بدأت بقراءة كتابها، فلن أفعل اتركها حتى أصل إلى الصفحة الأخيرة 807 00:41:49,583 --> 00:41:51,166 مؤامرات مثيرة جدا للاهتمام 808 00:41:51,666 --> 00:41:53,375 أنا فقط لا أستطيع أن أصدق هذا، جانو 809 00:41:54,250 --> 00:41:56,290 أن كل شيء سينتهي في لمح البصر 810 00:41:56,291 --> 00:41:57,290 لماذا؟ 811 00:41:57,291 --> 00:41:59,625 - "لماذا" يعني؟ - لماذا قلت نعم عندما اقترحت؟ 812 00:41:59,958 --> 00:42:01,958 لأنك جديد! 813 00:42:02,083 --> 00:42:03,208 ماذا؟! 814 00:42:04,500 --> 00:42:05,790 مجرد مزاح 815 00:42:05,791 --> 00:42:07,541 كان نهجك جديدًا 816 00:42:07,875 --> 00:42:09,624 رأيت وميض الحقيقة في عينيك 817 00:42:09,625 --> 00:42:10,749 بكشت! أوه! 818 00:42:10,750 --> 00:42:12,624 حسنًا، حسنًا، هل نستمر؟ 819 00:42:12,625 --> 00:42:14,583 - أرني - بدأت مسرحيتك؟ 820 00:42:19,291 --> 00:42:21,958 لن تحب أي فتاة أخرى إلى هذا الحد 821 00:42:22,291 --> 00:42:23,833 قالت لي عيناك 822 00:42:26,375 --> 00:42:29,207 هل كان "الحب من النظرة الأولى"؟ عندما رأيتني في الحانة؟ 823 00:42:29,208 --> 00:42:32,374 يا! أنا لم أراك في تلك الحانة لأول مرة 824 00:42:32,375 --> 00:42:33,791 - الاحتيال - أوه! 825 00:42:34,208 --> 00:42:36,541 إذن هل تبعتني إلى تلك الحانة؟ 826 00:42:36,916 --> 00:42:39,166 لقد فهمتني بشكل خاطئ أنا لم أتبعك 827 00:42:39,500 --> 00:42:41,749 كنت جالسا في ذلك النادي حتى قبل مجيئك 828 00:42:41,750 --> 00:42:43,875 لقد رأيتك للمرة الثانية، هذا كل شيء 829 00:42:44,250 --> 00:42:46,125 ولكن عندما رأيتك للمرة الأولى 830 00:42:46,541 --> 00:42:49,000 اعتقدت أنني يجب أن أتزوج فتاة مثلك تماما 831 00:42:49,541 --> 00:42:50,749 لماذا؟ 832 00:42:50,750 --> 00:42:52,082 هل أنا حسن المظهر إلى هذه الدرجة؟ 833 00:42:52,083 --> 00:42:53,541 لديك قلب ذهبي 834 00:42:55,041 --> 00:42:57,583 قلت لك أنني رأيتك للمرة الأولى في مقهى في ECR؟ 835 00:42:58,708 --> 00:43:01,125 لقد كنت تشارك الطاولة مع 4 متسولين ويأكلون 836 00:43:02,500 --> 00:43:04,625 نحن عادة نعطي الصدقات للمتسولين 837 00:43:04,791 --> 00:43:06,458 "أو سنشتري لهم بعض الطعام" 838 00:43:07,500 --> 00:43:09,708 لقد جلست هناك معاملتهم على قدم المساواة 839 00:43:09,958 --> 00:43:11,625 لم أقابل أي شخص مثلك قط 840 00:43:13,250 --> 00:43:15,708 إلى يتيم مثلي 841 00:43:16,208 --> 00:43:19,375 فقط مثل هذا القلب سوف تتألق مثل الذهب 842 00:43:31,250 --> 00:43:32,665 زوجي الحبيب 843 00:43:32,666 --> 00:43:34,625 أنت لم تخفي أي شيء عني 844 00:43:34,791 --> 00:43:36,582 في اليوم الأول الذي قابلتني فيه 845 00:43:36,583 --> 00:43:38,583 لقد فتحت قلبك لي 846 00:43:38,916 --> 00:43:40,749 في اليوم التالي بعد أن يلتقي الصبي بفتاة 847 00:43:40,750 --> 00:43:44,250 إذا تقدم لها جاهل عنها 848 00:43:44,416 --> 00:43:46,625 تخيل ما هو الرجل الحقيقي الذي يجب أن يكون 849 00:43:47,333 --> 00:43:50,083 هل سيفتقد أي شخص مثل هذا الفصل الواثق؟ 850 00:43:50,708 --> 00:43:51,832 لهذا السبب 851 00:43:51,833 --> 00:43:53,166 لقد وثقت بك وقلت "نعم" 852 00:43:56,916 --> 00:43:58,499 انا بحاجة للتحدث معك من الفجر حتى الغسق 853 00:43:58,500 --> 00:43:59,500 عن ما؟ 854 00:44:00,125 --> 00:44:01,207 عنك 855 00:44:01,208 --> 00:44:02,250 عني 856 00:44:02,958 --> 00:44:05,166 يمكننا اللحاق بكل ذلك غدًا 857 00:44:06,958 --> 00:44:08,333 أريد أن أتحدث إليكم اليوم 858 00:44:08,958 --> 00:44:11,165 سنتحدث مدى الحياة 859 00:44:11,166 --> 00:44:12,208 بعل الاحتيال 860 00:44:12,833 --> 00:44:14,249 أولا أخبرني عنك 861 00:44:14,250 --> 00:44:15,790 اسم الصبي راماشاندران 862 00:44:15,791 --> 00:44:17,000 يدعى تشاندرو 863 00:44:17,625 --> 00:44:20,083 "نشأ في "أنبو إيلام"" دار للأيتام في تيروفانمايور 864 00:44:20,208 --> 00:44:21,875 لديه معرفة بالكمبيوتر إلى حد ما 865 00:44:22,375 --> 00:44:24,290 يدعي أنه مهندس برمجيات 866 00:44:24,291 --> 00:44:25,915 حصل على وظيفة في شركة كبيرة 867 00:44:25,916 --> 00:44:28,250 توفي والدي عندما كان عمري 8 سنوات فقط 868 00:44:29,583 --> 00:44:30,625 بعد ذلك 869 00:44:31,000 --> 00:44:32,541 رجل يدعى جوبي آنا 870 00:44:33,125 --> 00:44:34,958 بدأ "أنبو إيلام" ورفعتنا هناك 871 00:44:37,750 --> 00:44:39,208 لجمع التبرعات 872 00:44:39,500 --> 00:44:40,750 ذهب إلى ولاية اندرا 873 00:44:43,000 --> 00:44:44,958 وعندما عاد بالمال 874 00:44:48,708 --> 00:44:50,833 بعض زميل الجشع 875 00:44:52,541 --> 00:44:54,500 واستولى على كل الأموال التي كان يملكها 876 00:44:57,250 --> 00:44:58,875 دفعته من القطار 877 00:45:03,166 --> 00:45:05,000 مات جوبي آنا على الفور 878 00:45:08,708 --> 00:45:09,750 ثم 879 00:45:10,375 --> 00:45:11,666 شرطة السكك الحديدية 880 00:45:12,583 --> 00:45:14,708 احتفظ بجسده لمدة أسبوعين 881 00:45:16,916 --> 00:45:18,416 حيث لم يأتي أحد للمطالبة 882 00:45:19,666 --> 00:45:20,875 لقد أحرقوه 883 00:45:26,166 --> 00:45:28,375 بمجرد أن عرفت لقد مات جوبي آنا 884 00:45:29,791 --> 00:45:31,333 لقد شعرت بالتوتر حقًا 885 00:45:33,875 --> 00:45:35,000 بعد ذلك 886 00:45:35,833 --> 00:45:38,000 لقد تأثرت نفسيا لمدة 6 أشهر 887 00:45:38,333 --> 00:45:41,958 تم قبولي في مركز إعادة التأهيل تحت إشراف الطبيب النفسي 888 00:45:43,541 --> 00:45:45,000 لقد عولجت 889 00:45:48,833 --> 00:45:51,583 لقد اتخذ هذا الصبي علاج نفسي لمدة 6 أشهر 890 00:45:51,750 --> 00:45:53,625 ماذا تقصد؟ هل هو حالة نفسية؟ 891 00:45:57,083 --> 00:45:58,249 ماذا؟ 892 00:45:58,250 --> 00:45:59,875 هل عيناك تتعرق؟ 893 00:46:01,166 --> 00:46:02,290 تجاهل ذلك يا عزيزي 894 00:46:02,291 --> 00:46:04,125 هذا عرق طبيعي بين الحين والآخر 895 00:46:04,750 --> 00:46:05,833 حسنا 896 00:46:06,208 --> 00:46:07,708 ألا تريد أن تعرف عني؟ 897 00:46:08,166 --> 00:46:10,083 هل تعرف لماذا أنا أقيم في نزل؟ 898 00:46:10,916 --> 00:46:14,374 يجب أن تكون من قليلا عائلة ثرية في الجنوب 899 00:46:14,375 --> 00:46:16,208 لقد أتيت إلى هذا الفندق 900 00:46:18,291 --> 00:46:19,375 لا 901 00:46:19,750 --> 00:46:21,374 لقد ولدت ونشأت في تشيناي 902 00:46:21,375 --> 00:46:22,875 - تشيناي؟ - "نعم" 903 00:46:23,666 --> 00:46:25,957 لماذا أنت في نزل عندما تكون عائلتك في تشيناي؟ 904 00:46:25,958 --> 00:46:29,915 والدي قرر أن يزوجني للرجل كزوجته الثانية 905 00:46:29,916 --> 00:46:31,708 أنا وأمي لم نتفق 906 00:46:32,166 --> 00:46:33,958 في اليوم التالي عندما لم أكن في المنزل 907 00:46:34,333 --> 00:46:38,666 تلقيت مكالمة تفيد بأن والدتي سقطت في حمام السباحة ومات 908 00:46:39,750 --> 00:46:41,333 والدي قتلها 909 00:46:41,541 --> 00:46:43,750 هل والدك في السجن الآن؟ 910 00:46:44,000 --> 00:46:45,000 لا 911 00:46:45,458 --> 00:46:46,708 إنه وزير 912 00:46:47,875 --> 00:46:50,375 والدي هو الوزير بوفاراغسامي 913 00:46:50,625 --> 00:46:52,458 "ابنتك تزوجت هذا الصبي" 914 00:46:52,625 --> 00:46:53,915 في اليوم الأول وقعت في الحب 915 00:46:53,916 --> 00:46:56,750 اليوم الثاني تزوج واليوم الثالث إنهم في شهر العسل 916 00:46:56,958 --> 00:46:59,290 تشا! وماذا في ذلك؟ كيف يمكنني السماح لها بالرحيل؟ 917 00:46:59,291 --> 00:47:01,166 سأقطع كل عضو في جسدها 918 00:47:04,250 --> 00:47:05,957 - صهر الوزير - لم تخبرني 919 00:47:05,958 --> 00:47:07,333 عكا، الماء النقي 920 00:47:07,666 --> 00:47:08,999 لا، شكرا 921 00:47:09,000 --> 00:47:11,207 إذا لم تأخذها فسوف أبكي 922 00:47:11,208 --> 00:47:13,750 "ابنة الوزير تتصرف بثمن بخس" 923 00:47:14,250 --> 00:47:16,415 - هل هذا "نماز"؟ - الصلاة الإسلامية؟ 924 00:47:16,416 --> 00:47:18,874 "إنه يتساءل ماذا يفعل." إذا تعرض لمداهمة قسم الطوارئ 925 00:47:18,875 --> 00:47:21,750 كل ما هو مقدر أن يحدث، فليكن 926 00:47:21,916 --> 00:47:23,207 ما هو المقدر؟ 927 00:47:23,208 --> 00:47:24,624 الجميع سيكون خلف القضبان! 928 00:47:24,625 --> 00:47:27,958 أيو! عكا، إذا حدث ذلك جسدي الهش لا يتحمل التعذيب 929 00:47:28,166 --> 00:47:29,999 لماذا تسقط عند أقدام الجميع؟ 930 00:47:30,000 --> 00:47:31,249 - بشرة بيضاء، أليس كذلك؟ - وماذا في ذلك؟ 931 00:47:31,250 --> 00:47:32,707 زوجها هنا، اذهب بعيدا 932 00:47:32,708 --> 00:47:34,791 انها صارخة شاندرو، ماذا بعد؟ 933 00:47:35,541 --> 00:47:36,874 ما هي الخطوة التالية؟ 934 00:47:36,875 --> 00:47:38,458 يجب أن أترك جانو في نزلها 935 00:47:38,625 --> 00:47:40,999 نزل؟ ثم لماذا تزوجت؟ 936 00:47:41,000 --> 00:47:43,332 كان من المفترض أن يبقوا معي 937 00:47:43,333 --> 00:47:46,082 عندما عرف صاحب منزلي خلفيتها، فطردهم بعيدًا 938 00:47:46,083 --> 00:47:47,665 نحن باقون هنا في مكتبنا 939 00:47:47,666 --> 00:47:48,707 "وقت جيد" 940 00:47:48,708 --> 00:47:50,957 "شاندرو، لدي فكرة" 941 00:47:50,958 --> 00:47:53,790 استئجار بنغل مناسبة بما يكفي لأسلوب حياتها 942 00:47:53,791 --> 00:47:54,999 دعها تبقى هناك 943 00:47:55,000 --> 00:47:56,958 إذا كان في حالة زيارة والدها 944 00:47:57,083 --> 00:47:59,124 سوف يعرف ابنته مستقرة بشكل جيد، أليس كذلك؟ 945 00:47:59,125 --> 00:48:02,499 إذا بقيت في مكتب ابن السلاح هذا سيكون مختلس النظر توم في غيابك! 946 00:48:02,500 --> 00:48:04,332 أين أذهب لهذا النوع من المال؟ 947 00:48:04,333 --> 00:48:06,999 ثم لماذا فعلت ذلك الزواج بهذه التهور؟ 948 00:48:07,000 --> 00:48:09,583 بفضل قرارك المتسرع كلنا نهتم بالمنصة! 949 00:48:09,833 --> 00:48:11,250 تجاهل السلبية 950 00:48:12,125 --> 00:48:13,665 أعرف ممولًا يمكن الاعتماد عليه 951 00:48:13,666 --> 00:48:15,165 سوف يستمع إلى كل ما أقوله 952 00:48:15,166 --> 00:48:16,665 أستطيع أن أحصل لك على قرض بأي مبلغ 953 00:48:16,666 --> 00:48:18,999 "إنه يشبه عم سانتانا بهاراتي" 954 00:48:19,000 --> 00:48:20,416 لكن هل تعرف ماذا سيفعل؟ 955 00:48:20,583 --> 00:48:23,374 أقرض المال لمحل نسيج وعندما لم يدفع المالك ما يصل 956 00:48:23,375 --> 00:48:26,165 لقد جرد ساري عارضة الأزياء! 957 00:48:26,166 --> 00:48:27,915 زوجتك تبدو أنيقة مثل دمية عارضة أزياء 958 00:48:27,916 --> 00:48:29,624 'سوف يمسك بها لتزيين واجهة عرضه! 959 00:48:29,625 --> 00:48:30,874 هذا أمر محفوف بالمخاطر، تشاندرو 960 00:48:30,875 --> 00:48:33,957 لا شيء يمكن أن يكون خطرا أكبر من الزواج منك 961 00:48:33,958 --> 00:48:36,624 عليك أن ترسل المال إلى دار الأيتام الخاص بك كل شهر أيضا 962 00:48:36,625 --> 00:48:38,000 لقد جئت بثقة كاملة بي 963 00:48:38,125 --> 00:48:39,707 أنت حياتي الوحيدة 964 00:48:39,708 --> 00:48:41,333 يمكنني أن أتحمل أي مخاطرة من أجلك، لا تقلق 965 00:48:41,833 --> 00:48:42,999 سوف أعتني 966 00:48:43,000 --> 00:48:44,999 الحصول على قرض لك أليس هذا صعبا 967 00:48:45,000 --> 00:48:46,665 لكن هل تعرف سلوكياته؟ 968 00:48:46,666 --> 00:48:48,165 يجب أن أذهب إلى باناير بالتأكيد 969 00:48:48,166 --> 00:48:50,000 افعلها في مكان آخر، اذهب 970 00:48:51,666 --> 00:48:54,000 لقد وقع على رأس البيضة ادفع النقود 971 00:48:56,000 --> 00:48:57,582 - هنا - شكرا لك يا أخي 972 00:48:57,583 --> 00:48:58,999 "تدعي هذه الحكومة أنها غير نقدية!" 973 00:48:59,000 --> 00:49:01,583 وكان هذا النقد هو السبب من سقوط للكثيرين، دا 974 00:49:01,791 --> 00:49:03,374 "يا رأس البيضة، هل أنا على حق؟" 975 00:49:03,375 --> 00:49:04,708 هل أحصيت؟ المبلغ بخير؟ 976 00:49:07,458 --> 00:49:08,999 - حسنًا يا صديقي - لقد حافظت على كلمتي؟ 977 00:49:09,000 --> 00:49:11,290 اذهب واستقر زوجتك في راحة باردة 978 00:49:11,291 --> 00:49:13,957 يقع منزل Swapna في مكان قريب لقد أصيبت بالصدمة، وسقطت من سريرها على ما يبدو 979 00:49:13,958 --> 00:49:15,290 سأنزل وأراها 980 00:49:15,291 --> 00:49:16,333 شكرا لك 981 00:49:20,541 --> 00:49:23,000 ما رأيك؟ هل سيسدد بشكل صحيح؟ 982 00:49:23,541 --> 00:49:24,999 يمكنني أن أؤكد لك أنه لن يفعل ذلك! 983 00:49:25,000 --> 00:49:26,332 هل تمزح؟ 984 00:49:26,333 --> 00:49:28,082 لقد أقرضت المال على مرجعك 985 00:49:28,083 --> 00:49:29,708 "لقد قلت أن لديه وظيفة جيدة الأجر؟" 986 00:49:30,125 --> 00:49:32,625 بالطبع، عمل جيد كان من المفترض أن أحصل عليه! 987 00:49:32,875 --> 00:49:34,457 لقد انتزعها من يدي 988 00:49:34,458 --> 00:49:35,916 هل سأعبث بإبهامي وأشاهد؟ 989 00:49:36,125 --> 00:49:37,833 ولهذا السبب جعلته يقترض المال 990 00:49:38,083 --> 00:49:39,875 وهذا أيضا منك، أليس كذلك؟ 991 00:49:40,208 --> 00:49:41,957 لديه راحة البال ذهب لإرم الآن 992 00:49:41,958 --> 00:49:43,707 "لماذا لا تزال كتمثال؟" 993 00:49:43,708 --> 00:49:45,415 ابتسم مثل ذلك بوذا الضاحك 994 00:49:45,416 --> 00:49:46,832 مثالية برأس مال P! 995 00:49:46,833 --> 00:49:48,999 "أخبرني إذا حصلت على أي أجهزة كمبيوتر محمولة مسروقة؟" 996 00:49:49,000 --> 00:49:52,125 يمكنني تجديده وإصلاحه وتغيير كلمة المرور وبيعها بسعر جيد 997 00:49:52,458 --> 00:49:54,375 [رنين الجوال] 998 00:49:56,791 --> 00:49:58,457 رئيس... صباح الخير يا سيدي 999 00:49:58,458 --> 00:50:00,374 ما هو التحديث على ابنتك؟ 1000 00:50:00,375 --> 00:50:02,540 - ما هي خطتك؟ - ولهذا السبب أنا في كودايكانال الآن 1001 00:50:02,541 --> 00:50:04,458 سأقتل الصبي وأسحبه ابنتي في المنزل 1002 00:50:05,416 --> 00:50:07,290 لا تفعل شيئًا متهورًا ومجنونًا 1003 00:50:07,291 --> 00:50:10,750 إذا كانت ابنتك تصرخ في وسائل الإعلام هذه المشكلة سوف ترتد 1004 00:50:11,125 --> 00:50:14,166 اسحب ابنتك إلى المنزل ورفع قضية على ذلك الصبي 1005 00:50:14,458 --> 00:50:15,957 حاول وحل هذه المشكلة 1006 00:50:15,958 --> 00:50:16,958 حسنًا يا رئيس 1007 00:50:17,458 --> 00:50:18,665 [أطلق تنهيدة كبيرة] 1008 00:50:18,666 --> 00:50:20,250 لقد ألقى هاتفه المحمول معي 1009 00:50:21,000 --> 00:50:22,290 - بكشت! - سيد؟ 1010 00:50:22,291 --> 00:50:23,416 - تشا! - الشاي 1011 00:50:27,916 --> 00:50:30,833 أخطط لشراء 4 سيارات وابدأ وكالة سفر يا سيدي 1012 00:50:31,958 --> 00:50:33,624 لدي القليل من المال يا سيدي 1013 00:50:33,625 --> 00:50:35,583 "يرجى أن تكون كبيرة القلب." وساعدني" 1014 00:50:37,541 --> 00:50:39,082 لقد أخبرتني آخر مرة هذا نهائي 1015 00:50:39,083 --> 00:50:41,582 سيدي، لقد دفعت زوجتك من أعلى الدرج 1016 00:50:41,583 --> 00:50:44,749 لو كنت قد واش لفعلت فقدت مشاركتك وتم عد القضبان! 1017 00:50:44,750 --> 00:50:47,332 - من احتفظ بـ "صرة الخبز" هنا؟ - رأيته في السيارة يا سيدي 1018 00:50:47,333 --> 00:50:48,540 أنت تستحق الموت! 1019 00:50:48,541 --> 00:50:50,000 سيرررر...! 1020 00:51:00,083 --> 00:51:01,250 - قبض - سيدي 1021 00:51:12,583 --> 00:51:14,666 - "أعطها ليوغي أخي." - احتفظ بالمفتاح وانطلق 1022 00:51:19,000 --> 00:51:20,708 لا تضحك! 1023 00:51:21,291 --> 00:51:23,583 لماذا نحتاج لاستضافة هذا الحفل؟ 1024 00:51:23,833 --> 00:51:26,000 غدا هو عيد ميلادك الأول، أليس كذلك؟ 1025 00:51:26,166 --> 00:51:27,375 عيد ميلادك الأول؟ 1026 00:51:27,625 --> 00:51:30,375 - غدا هو عيد ميلادك الأول كزوجتي؟ - وماذا في ذلك؟ 1027 00:51:30,833 --> 00:51:33,250 لقد ذهبنا لقضاء شهر العسل في عجلة من امرنا تمزيق 1028 00:51:33,583 --> 00:51:36,915 أصدقائي يريدون علاج الزفاف لذلك فكرت في هذه الفكرة 1029 00:51:36,916 --> 00:51:41,000 مجموعة علاجات أعياد الميلاد والزفاف 1030 00:51:41,791 --> 00:51:43,458 لقد كنت أحاول اختراقه لفترة طويلة 1031 00:51:43,708 --> 00:51:45,415 ما هي كلمة المرور الرتق؟ 1032 00:51:45,416 --> 00:51:47,000 [نغمة تنبيه كلمة المرور] 1033 00:51:52,500 --> 00:51:54,457 هل سأشارك كلمة المرور؟ 1034 00:51:54,458 --> 00:51:56,166 كيف يتحدث هذا الكمبيوتر المحمول؟ 1035 00:51:56,541 --> 00:51:57,999 "من فندقي الخاص" 1036 00:51:58,000 --> 00:52:02,125 'تجلس في سيارتي، أنت تحاول سرقة جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟ 1037 00:52:02,250 --> 00:52:05,000 'سوبر ماركت 5 نجوم في ECR' 1038 00:52:05,166 --> 00:52:08,374 'أنت تجلس في السيارة أمام موقف السيارات هذا مباشرةً" 1039 00:52:08,375 --> 00:52:09,833 "خلف سيارتك" 1040 00:52:09,958 --> 00:52:13,791 "أدر رأسك وشاهد فتاة." في قميص وردي يدخن" 1041 00:52:14,125 --> 00:52:15,291 "صحيح؟" 1042 00:52:15,583 --> 00:52:16,625 يا! 1043 00:52:17,291 --> 00:52:18,915 من هذا الذي يقول ذلك على النقطة؟ 1044 00:52:18,916 --> 00:52:20,250 يا ماروتي 1045 00:52:20,833 --> 00:52:23,166 يحتوي هذا الكمبيوتر المحمول على نظام تحديد المواقع 1046 00:52:23,875 --> 00:52:27,083 - أستطيع أن أتبعك أينما ذهبت - الكمبيوتر المحمول ينتمي إلى رئيسك في العمل؟ 1047 00:52:27,708 --> 00:52:30,166 إذا قمت بوضعه مرة أخرى الحق حيث أخذت منه 1048 00:52:31,000 --> 00:52:32,540 "جيد لصحتك" 1049 00:52:32,541 --> 00:52:34,000 جيد لثروتي! 1050 00:52:36,166 --> 00:52:37,749 لقد اكتشف مديري ذلك 1051 00:52:37,750 --> 00:52:39,207 دعونا نعيده 1052 00:52:39,208 --> 00:52:40,750 - سأفقد وظيفتي - مهلا! 1053 00:52:41,666 --> 00:52:43,958 هل أنت المدير العام لشركة ماروتي؟ 1054 00:52:44,583 --> 00:52:46,291 ستكون عاطلاً عن العمل إذا تم القبض عليك 1055 00:52:46,625 --> 00:52:48,499 كان سيشتكي للشرطة الآن 1056 00:52:48,500 --> 00:52:49,791 I don't know what I'm in for 1057 00:52:50,000 --> 00:52:54,541 يحتوي هذا الفصل على EPS أو OPS داخل هذا الكمبيوتر المحمول على ما يبدو 1058 00:52:54,750 --> 00:52:56,916 - EPS...أوبس؟ - يجب أن يكون سياسيا 1059 00:52:57,125 --> 00:52:58,875 إنه يسمى نظام تحديد المواقع (GPS)، أيها الأحمق الأحمق! 1060 00:52:59,083 --> 00:53:00,957 - من هو؟ - أنت جزء من شنق الشمندر 1061 00:53:00,958 --> 00:53:02,207 هذه هي الطريقة التي سوف تكون غبية 1062 00:53:02,208 --> 00:53:03,791 تشغيل بعض الأغاني 1063 00:53:07,166 --> 00:53:08,915 انظر هذا الفصل يخرج 1064 00:53:08,916 --> 00:53:10,582 - "نعم." - هو معروف عندي 1065 00:53:10,583 --> 00:53:11,624 احصل على حقائبنا 1066 00:53:11,625 --> 00:53:14,000 هو وأنا لدينا التعامل لفرز لفترة طويلة 1067 00:53:14,166 --> 00:53:15,832 سأتعامل معه 1068 00:53:15,833 --> 00:53:17,958 هل تتذكر ما فعلناه في سبنسر بلازا؟ 1069 00:53:18,291 --> 00:53:20,124 فقط انسخها لتلك الفتاة 1070 00:53:20,125 --> 00:53:21,375 سأتولى الباقي 1071 00:53:22,000 --> 00:53:24,000 حسنًا يا أخي شاهدني أثناء العمل 1072 00:53:29,666 --> 00:53:30,832 - أيو! - يا! 1073 00:53:30,833 --> 00:53:32,790 - الزمن السيء بالنسبة لك في الآخرة - بلا عقل أم ماذا؟ 1074 00:53:32,791 --> 00:53:34,833 هل عيناك في مؤخرة رأسك؟ 1075 00:53:37,125 --> 00:53:38,416 "آسف، تشاندرو" 1076 00:53:50,000 --> 00:53:51,541 حفلة عيد ميلاد، هاه؟ 1077 00:54:13,083 --> 00:54:15,208 هل أنت تنقر من سيارتي الخاصة؟ 1078 00:54:15,666 --> 00:54:16,791 مفتاح؟ 1079 00:54:17,500 --> 00:54:19,999 سأقتلك إذا لمست أغراضي 1080 00:54:20,000 --> 00:54:21,791 ليس أنا يا سيدي ذلك المجند الجديد 1081 00:54:22,166 --> 00:54:23,375 اغلق غبائك! 1082 00:55:09,125 --> 00:55:10,666 لمن هذا الكمبيوتر المحمول؟ 1083 00:55:19,416 --> 00:55:20,791 "السيد راماشاندران" 1084 00:55:20,916 --> 00:55:23,082 "كيف حصلت على هذا الكمبيوتر المحمول؟" 1085 00:55:23,083 --> 00:55:24,415 إيه... من هذا؟ 1086 00:55:24,416 --> 00:55:26,665 أستطيع أن أسمع صوتا فقط لا أستطيع رؤية وجهك 1087 00:55:26,666 --> 00:55:30,165 "أنا أملك المنتجع الذي بقيت فيه." لقضاء شهر العسل في كودايكانال 1088 00:55:30,166 --> 00:55:31,375 تشاكرافارثي 1089 00:55:32,291 --> 00:55:34,290 سيدي...؟ هل هو حقا أنت؟ 1090 00:55:34,291 --> 00:55:36,540 كيف كان الكمبيوتر المحمول الخاص بك الهبوط في سيارتي؟ 1091 00:55:36,541 --> 00:55:38,999 'هل أنت قادم من سوبر ماركت ECR 5 نجوم؟' 1092 00:55:39,000 --> 00:55:40,790 - نعم - "هل رأيت أي الفصل؟" 1093 00:55:40,791 --> 00:55:43,540 'يرتدي قميصًا زهريًا غير متصل تماما بتلك البقعة؟ 1094 00:55:43,541 --> 00:55:45,790 صحيح 100% يا سيدي هل كنت هناك أيضا؟ 1095 00:55:45,791 --> 00:55:48,082 "لا، لقد سرق جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي" 1096 00:55:48,083 --> 00:55:50,290 "إذاً فقد شعر بالبرد، وقد يتم القبض عليه" 1097 00:55:50,291 --> 00:55:52,457 "لقد ألقاه في سيارتك وهرب" 1098 00:55:52,458 --> 00:55:53,832 أنت محظوظ يا سيدي 1099 00:55:53,833 --> 00:55:55,375 لقد تركها في سيارتي 1100 00:55:55,583 --> 00:55:56,999 لا تقلق يا سيدي 1101 00:55:57,000 --> 00:55:58,832 سأعيد الكمبيوتر المحمول الخاص بك غدًا يا سيدي 1102 00:55:58,833 --> 00:55:59,957 'لا...لا...لا' 1103 00:55:59,958 --> 00:56:02,332 "لدي اجتماع Zoom مهم جدًا" 1104 00:56:02,333 --> 00:56:04,458 "أحتاج إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي على الفور" 1105 00:56:04,750 --> 00:56:05,915 حسنًا يا سيدي 1106 00:56:05,916 --> 00:56:07,665 قل لي أين سآتي وأعطيها 1107 00:56:07,666 --> 00:56:10,165 "لقد قمت بمشاركة موقعي." في جوالك" 1108 00:56:10,166 --> 00:56:11,624 - "تعال هناك" - سيدي...؟ 1109 00:56:11,625 --> 00:56:13,708 كيف تعرف موبايلي 1110 00:56:14,000 --> 00:56:17,250 لن أنسى أبدًا أي زوجين الذي أقام في منتجعي" 1111 00:56:17,666 --> 00:56:19,625 "أعرف عنهم من الألف إلى الياء" 1112 00:56:20,083 --> 00:56:21,707 "من الأعلى إلى الأسفل" 1113 00:56:21,708 --> 00:56:23,082 أنت حاد الحلاقة يا سيدي 1114 00:56:23,083 --> 00:56:24,790 سآتي وأعطيها خلال ساعة يا سيدي 1115 00:56:24,791 --> 00:56:26,374 حسنًا إذن دعونا نلتقي هناك 1116 00:56:26,375 --> 00:56:27,833 حسنًا يا سيدي شكرًا لك 1117 00:56:29,416 --> 00:56:30,916 [طنين] 1118 00:56:32,375 --> 00:56:34,541 - إلى متى يا دا؟ - جانو عزيزتي 1119 00:56:35,000 --> 00:56:38,415 جهاز كمبيوتر محمول في غير محله في سيارتنا 1120 00:56:38,416 --> 00:56:39,666 'لذا...؟' 1121 00:56:40,083 --> 00:56:42,958 هل أذهب وأعيده؟ في حديقة سنيها؟ 1122 00:56:43,333 --> 00:56:45,208 يا! أنا نعسان جداً، دا 1123 00:56:45,416 --> 00:56:47,207 للنوم وحيدا في هذه الشقة الجديدة 1124 00:56:47,208 --> 00:56:48,625 "أشعر بالخوف" 1125 00:56:48,916 --> 00:56:50,540 حسنا، اذهب إلى السرير 1126 00:56:50,541 --> 00:56:52,500 "لدي مفتاح احتياطي." سآتي قريبا' 1127 00:56:53,083 --> 00:56:58,082 الشيء الوحيد هو أنني أردت رؤيتك في الساعة 12 منتصف الليل باسم "عيد ميلاد الطفل" 1128 00:56:58,083 --> 00:56:59,625 - "سأعود" - زميل مطيع! 1129 00:57:32,500 --> 00:57:34,791 "اضغط 725829" 1130 00:57:53,000 --> 00:57:54,208 تعال 1131 00:58:01,208 --> 00:58:02,541 "تعالوا إلى الطابق الأول" 1132 00:58:05,583 --> 00:58:06,958 يبدو أنه يتمتع بذكاء فائق في التكنولوجيا 1133 00:58:11,166 --> 00:58:12,250 سيدي 1134 00:58:13,250 --> 00:58:15,207 - شكرا لك، السيد راماشاندران - لا بأس يا سيدي 1135 00:58:15,208 --> 00:58:18,540 راماشاندران، لدي شيء مهم مؤتمر الفيديو الآن 1136 00:58:18,541 --> 00:58:19,791 من فضلك لا تمانع 1137 00:58:20,875 --> 00:58:22,291 - خذها - سيدي 1138 00:58:23,666 --> 00:58:24,999 الحمد لله 1139 00:58:25,000 --> 00:58:27,125 سيدي، لماذا تعطيني الكثير من المال؟ 1140 00:58:27,416 --> 00:58:29,250 وهذا أكثر بكثير من تكلفة الكمبيوتر المحمول الخاص بك 1141 00:58:29,958 --> 00:58:31,666 أستطيع شراء كمبيوتر محمول آخر 1142 00:58:31,958 --> 00:58:33,541 البيانات في هذا 1143 00:58:33,750 --> 00:58:34,875 إنها حياتي 1144 00:58:35,083 --> 00:58:36,166 اعذرني 1145 00:58:36,958 --> 00:58:38,749 لا بأس يا سيدي لا أريد هذه النقود 1146 00:58:38,750 --> 00:58:40,000 سآخذ إجازة يا سيدي 1147 00:58:40,375 --> 00:58:42,749 لقد ناموا للتو بدلا من الخروج، القرف! 1148 00:58:42,750 --> 00:58:45,582 مهلا... هل أتيت للنوم فقط في ليلة زفافك؟ 1149 00:58:45,583 --> 00:58:46,791 انهضوا، كلاكما 1150 00:58:47,291 --> 00:58:48,500 مفتاح 1151 00:58:48,750 --> 00:58:49,875 بكشت! 1152 00:58:52,875 --> 00:58:54,000 - "نعم يا سيدي" - يطير! 1153 00:58:54,250 --> 00:58:56,707 'اذهب إلى الغرفة 1154 00:58:56,708 --> 00:58:59,790 أعطهم زجاجة نبيذ وكعكة وفواكه 1155 00:58:59,791 --> 00:59:01,375 إذا سألوا لماذا 1156 00:59:01,958 --> 00:59:05,749 أخبر أنه مجاملتنا للأزواج الذين يقضون شهر العسل في منتجعنا 1157 00:59:05,750 --> 00:59:07,083 - حسنًا يا سيدي - سيد؟ 1158 00:59:07,958 --> 00:59:09,958 جئت لأخذ سيارتي المفاتيح التي تركتها خلفي 1159 00:59:15,000 --> 00:59:16,291 مهلا! 1160 00:59:19,291 --> 00:59:20,333 أراك يا سيدي 1161 00:59:32,708 --> 00:59:34,500 "اضغط 5436" 1162 00:59:50,708 --> 00:59:52,790 - "تصاعد الجرائم الإلكترونية" -التلفزيون لا يزال مفتوحا 1163 00:59:52,791 --> 00:59:54,750 "الأبرياء هم الضحايا" 1164 00:59:54,958 --> 00:59:59,499 "زوجان شابان في ولاية غوجارات كانت حميمة في غرفة نومهم 1165 00:59:59,500 --> 01:00:05,250 "سجل المتسللون هذا عبر كاميرا التلفزيون الذكية." "تم تسجيل الفيديو وتحميله عبر الإنترنت" 1166 01:00:05,416 --> 01:00:08,915 «أصدقاء الزوج من شاهده على المواقع الإباحية 1167 01:00:08,916 --> 01:00:11,082 "... أبلغوا صديقهم" 1168 01:00:11,083 --> 01:00:14,375 'The young couple unable to bear الذل انتحر" 1169 01:00:18,666 --> 01:00:19,791 "مهلا!" 1170 01:00:21,000 --> 01:00:27,208 'يمكنك مشاهدة مقابلة خاصة من خلال ضابط الشرطة السيد بانيرسيلفام حول هذا الأمر" 1171 01:00:27,375 --> 01:00:28,499 "في عصر الذكاء الاصطناعي هذا" 1172 01:00:28,500 --> 01:00:31,749 'جميع الاتصالات والالكترونية الأجهزة التي نستخدمها يوميًا" 1173 01:00:31,750 --> 01:00:35,624 'اعرض حياتنا الشخصية and details to others via pictures' 1174 01:00:35,625 --> 01:00:39,082 'خاصة تمكين واي فاي تلفزيون ذكي، كمبيوتر، كمبيوتر محمول 1175 01:00:39,083 --> 01:00:41,290 "يمكن اختراقها عن طريق كاميرا الجوال" 1176 01:00:41,291 --> 01:00:44,999 يمكن للجناة المراقبة جميع أنشطتك دون علمك" 1177 01:00:45,000 --> 01:00:47,999 "النهاية المأساوية لهذا الزوجين." هو مثال قائم" 1178 01:00:48,000 --> 01:00:51,582 "في لحظاتك الخاصة الحميمة هل تم إيقاف تشغيل شبكة wifi؟ 1179 01:00:51,583 --> 01:00:53,540 "تلفزيون ذكي، كمبيوتر محمول، هاتف محمول" 1180 01:00:53,541 --> 01:00:56,415 'يجب توخي الحذر لضمان تم إيقاف تشغيل هذه الأجهزة" 1181 01:00:56,416 --> 01:00:57,915 "الأهم من ذلك." في الأماكن العامة" 1182 01:00:57,916 --> 01:01:00,290 'في الفنادق وغرف النوم والمنتجعات الصحية والمنتجعات' 1183 01:01:00,291 --> 01:01:03,416 'أثناء وجودك في المرحاض والحمام يجب عليك اتخاذ احتياطات إضافية 1184 01:01:03,750 --> 01:01:05,708 "لقد رأيتهم بالفعل بالأمس" 1185 01:01:06,000 --> 01:01:08,457 أنا أعرف كل شيء عنه ضيوفي في منتجعي" 1186 01:01:08,458 --> 01:01:10,999 "أنا أعرف عنهم من الألف إلى الياء." من الأعلى إلى الأسفل" 1187 01:01:11,000 --> 01:01:12,375 "البيانات في هذا" 1188 01:01:12,750 --> 01:01:13,875 "إنها حياتي" 1189 01:01:14,083 --> 01:01:16,000 [شهقة مذهولة] 1190 01:01:56,250 --> 01:01:57,791 [رنين الهاتف] 1191 01:01:58,791 --> 01:02:00,332 - مرحبا؟ - "نعم يا سيدي" 1192 01:02:00,333 --> 01:02:02,207 هل يمكنك توصيلي بالغرفة 1193 01:02:02,208 --> 01:02:03,665 آسف يا سيدي ساعة في غير وقتها 1194 01:02:03,666 --> 01:02:05,082 لا أستطيع إزعاج ضيوفنا الآن 1195 01:02:05,083 --> 01:02:06,374 "هل يمكنك تجربة هاتفه المحمول؟" 1196 01:02:06,375 --> 01:02:07,832 هو صديقي 1197 01:02:07,833 --> 01:02:10,499 قال أنك أرسلت النبيذ والكعك الآن 1198 01:02:10,500 --> 01:02:11,915 - 'نعم' - بينما كنا نتحدث 1199 01:02:11,916 --> 01:02:13,082 لقد انقطعنا 1200 01:02:13,083 --> 01:02:14,915 لهذا السبب اتصلت بخطك 1201 01:02:14,916 --> 01:02:16,665 هل يمكنك توصيلي من فضلك؟ 1202 01:02:16,666 --> 01:02:18,290 حسنًا يا سيدي 1 دقيقة 1203 01:02:18,291 --> 01:02:19,416 سأتصل الآن 1204 01:02:21,875 --> 01:02:23,208 [رنين الهاتف] 1205 01:02:23,666 --> 01:02:25,458 "من هو الأحمق الذي يتصل بي الآن؟" 1206 01:02:25,875 --> 01:02:26,915 بشت! 1207 01:02:26,916 --> 01:02:27,999 مرحبًا؟ 1208 01:02:28,000 --> 01:02:29,500 هل حصلت على النبيذ والكعك؟ 1209 01:02:29,708 --> 01:02:30,791 نعم يا سيدي 1210 01:02:31,250 --> 01:02:32,290 شكرا جزيلا يا سيدي 1211 01:02:32,291 --> 01:02:33,707 يبدو أنك نمت مبكرا 1212 01:02:33,708 --> 01:02:34,790 نعم يا سيدي 1213 01:02:34,791 --> 01:02:37,207 ذهبنا إلى الفراش مبكرا لأننا سافرنا من تريشي 1214 01:02:37,208 --> 01:02:39,207 الحمد لله أنك أرسلت لنا النبيذ والفواكه 1215 01:02:39,208 --> 01:02:40,583 - "وإلا الليلة-" - سيدي 1216 01:02:41,958 --> 01:02:44,333 أنت مخطئ في الافتراض أنا أتصل من المنتجع 1217 01:02:45,000 --> 01:02:46,250 مثلك، وأنا أيضا 1218 01:02:46,416 --> 01:02:47,915 "كنت ضيفًا بقي هناك" 1219 01:02:47,916 --> 01:02:49,999 استمع بعناية إلى ما أنا على وشك مشاركته 1220 01:02:50,000 --> 01:02:51,582 "أنشطتك الآن" 1221 01:02:51,583 --> 01:02:52,874 كل ما تفعله 1222 01:02:52,875 --> 01:02:54,750 من خلال هذا التلفزيون الذكي الموجود في غرفتك 1223 01:02:55,541 --> 01:02:57,250 "أحد الزملاء يراقبك على الهواء مباشرة الآن" 1224 01:02:57,541 --> 01:02:59,082 دون أن يخبر أحدا 1225 01:02:59,083 --> 01:03:01,374 تحقق بصمت في الصباح 1226 01:03:01,375 --> 01:03:03,750 - "سيدي، ماذا تقول؟" - سأخبرك بالباقي لاحقا 1227 01:03:06,541 --> 01:03:08,832 - 'يا عجب! نحن محكومون - ماذا حدث يا دا؟ 1228 01:03:08,833 --> 01:03:09,999 "من كان على الهاتف؟" 1229 01:03:10,000 --> 01:03:12,374 'شخص ما يراقبنا من خلال كاميرا التلفزيون الذكية هذه 1230 01:03:12,375 --> 01:03:13,750 ماذا تقصد؟ 1231 01:03:13,916 --> 01:03:15,874 سأقدم شكوى إلى Cyber Crime على الفور 1232 01:03:15,875 --> 01:03:18,625 - إذا عرف والدي أننا هنا - لا يهم 1233 01:03:21,916 --> 01:03:24,083 [رنين الجوال] 1234 01:03:26,791 --> 01:03:28,749 إذا قمت بتقديم شكوى إلى رجال الشرطة الآن 1235 01:03:28,750 --> 01:03:29,999 في الدقيقة التالية 1236 01:03:30,000 --> 01:03:31,665 "صنع الفيديو الخاص بك" 1237 01:03:31,666 --> 01:03:35,833 "...سوف ينتشر على جميع مجموعات الواتساب." في حي معبد سريرانغام 1238 01:03:35,958 --> 01:03:39,457 'الإحساس بالإغراء ابنة الكاهن وصبي كشك الزهور" 1239 01:03:39,458 --> 01:03:40,999 ستكون تلك هي الأخبار العاجلة 1240 01:03:41,000 --> 01:03:43,500 "أوضاعك ومواقفك المختلفة" 1241 01:03:43,875 --> 01:03:46,166 الجميع سوف يسيل لعابه ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي 1242 01:03:46,333 --> 01:03:47,708 واتبع حذوه 1243 01:03:49,458 --> 01:03:51,250 لقد حوصرنا هنا 1244 01:03:51,875 --> 01:03:53,375 ماذا سنفعل؟ 1245 01:03:55,708 --> 01:03:57,416 شاهدنا نموت أيضًا 1246 01:03:58,000 --> 01:03:59,833 واو! مثيرة للاهتمام 1247 01:04:00,208 --> 01:04:02,250 فيديو انتحاري مباشر 1248 01:04:09,583 --> 01:04:10,666 إنهاء! 1249 01:04:21,000 --> 01:04:22,500 [رنين الهاتف] 1250 01:04:22,958 --> 01:04:23,999 - مرحبا؟ - يوف! 1251 01:04:24,000 --> 01:04:26,708 - 'سيد؟' - الغرفة 303 تلقت مكالمة الآن 1252 01:04:27,166 --> 01:04:28,958 "ما هو هذا الرقم؟" 1253 01:04:29,083 --> 01:04:30,166 "دقيقة واحدة يا سيدي" 1254 01:04:33,791 --> 01:04:35,166 راماشاندران 1255 01:04:38,625 --> 01:04:40,708 سأغلق الفصل الخاص بك مرة واحدة وإلى الأبد هذه الليلة 1256 01:04:40,875 --> 01:04:43,250 سأقوم بأداء طقوس جنازتها كما فعلت لأمها 1257 01:04:46,333 --> 01:04:48,500 إذا أتيت إلى مكاني من تلقاء نفسك بهدوء 1258 01:04:50,666 --> 01:04:52,333 إنه جيد للجميع 1259 01:05:10,500 --> 01:05:12,708 [رنين الجوال] 1260 01:05:15,291 --> 01:05:16,624 - مرحبا؟ - يوف! 1261 01:05:16,625 --> 01:05:18,790 لماذا تسحب هذه القضية؟ 1262 01:05:18,791 --> 01:05:20,707 القضاء عليه وإغلاق القضية 1263 01:05:20,708 --> 01:05:22,749 مهلا! لا أستطيع الرقص على لحن الخاص بك 1264 01:05:22,750 --> 01:05:24,290 "أنت أيضًا تحت شك قوي" 1265 01:05:24,291 --> 01:05:26,791 وقد أعطى بيانا لقد قتلت زوجتك 1266 01:05:26,916 --> 01:05:28,790 لا يمكن فعل أي شيء مع هذا البيان 1267 01:05:28,791 --> 01:05:30,875 قبل أن تتخذ أي إجراء سوف أتأكد من إقالتك 1268 01:05:38,958 --> 01:05:40,249 سيدي، الهاتف 1269 01:05:40,250 --> 01:05:41,916 أتساءل من هو هذا العنصر المفاجئ! 1270 01:05:42,333 --> 01:05:43,624 - مرحبًا - "سيدي، سي أتحدث" 1271 01:05:43,625 --> 01:05:46,165 على قمة جبل بالانجي لقد عثرنا على جثة فتاة 1272 01:05:46,166 --> 01:05:48,958 معها خاتم الأحرف الأولى JC، يا سيدي 1273 01:05:50,458 --> 01:05:51,750 أنت هناك! 1274 01:05:51,875 --> 01:05:54,458 هل ترتدي زوجتك أي خاتم؟ 1275 01:05:55,083 --> 01:05:56,166 نعم 1276 01:05:56,416 --> 01:05:57,915 جاناكي شاندرو 1277 01:05:57,916 --> 01:06:00,875 إنها ترتدي خاتمًا محفورًا عليه JC 1278 01:06:02,750 --> 01:06:03,916 لماذا يا سيدي؟ 1279 01:06:05,208 --> 01:06:06,333 لا شيء 1280 01:06:08,333 --> 01:06:09,916 حسنًا، سآتي إلى هناك فورًا 1281 01:06:16,750 --> 01:06:18,874 لقد وقعت في الحب و تزوجت، هذا جيد 1282 01:06:18,875 --> 01:06:20,541 لماذا تشاجرتمما؟ 1283 01:06:20,875 --> 01:06:22,208 العودة إلى كودايكانال 1284 01:06:22,791 --> 01:06:24,207 لماذا هبطت هناك؟ 1285 01:06:24,208 --> 01:06:26,000 "لقد كانت حفلة عيد ميلاد جاناكي" 1286 01:06:29,125 --> 01:06:32,582 آخر مرة رأينا فيها جاناكي كانت في العمل ثم أخفيتها عنا 1287 01:06:32,583 --> 01:06:35,582 أعتقد أن أخي قد حبسها حتى تصبح حاملاً في الشهر الثالث 1288 01:06:35,583 --> 01:06:38,458 وهذا ما يسمى "العمل من المنزل" هل أنا على حق، سوبو؟ 1289 01:06:45,958 --> 01:06:47,125 يا! 1290 01:06:47,833 --> 01:06:50,249 لماذا اتصلت بنا عندما يكون لكما وجوه طويلة؟ 1291 01:06:50,250 --> 01:06:51,750 - أعرف - أي قضية؟ 1292 01:06:52,208 --> 01:06:55,500 لقد خرج الليلة الماضية وعاد فقط هذا الصباح 1293 01:06:55,916 --> 01:06:58,415 لقد خرج مرة أخرى وعاد للتو 1294 01:06:58,416 --> 01:06:59,541 "هل هذا صحيح؟" 1295 01:07:00,166 --> 01:07:01,958 لديه هذه النظرة الحزينة على وجهه 1296 01:07:03,666 --> 01:07:06,208 هو لم يرغب بي حتى منذ هذا الصباح 1297 01:07:06,916 --> 01:07:08,791 إخوانه، ما الأمر؟ 1298 01:07:09,583 --> 01:07:10,624 لا شيء 1299 01:07:10,625 --> 01:07:11,833 ضغط العمل 1300 01:07:12,625 --> 01:07:15,458 اتصل بي الرئيس هذا الصباح وصرخ بحنجرته أجش 1301 01:07:15,708 --> 01:07:16,833 من؟ 1302 01:07:17,250 --> 01:07:20,500 ذلك الرجل الذي قال أنه يجب عليك الاحتفاظ به علم هذه الشركة يرفرف عاليا؟ 1303 01:07:20,958 --> 01:07:22,333 هذا الفصل ذو الفم السوستة؟ 1304 01:07:22,875 --> 01:07:23,999 'لذا...؟' 1305 01:07:24,000 --> 01:07:25,915 لا يمكن حتى أن يتمني لي لعيد ميلادي؟ 1306 01:07:25,916 --> 01:07:28,125 وإخوانه، ورئيسه هو مثل كلب أليف في طابق واحد 1307 01:07:28,250 --> 01:07:29,999 ينبح على كل عابر سبيل باستثناء المالك 1308 01:07:30,000 --> 01:07:31,624 لماذا تنزعج من هذه التفاهة؟ 1309 01:07:31,625 --> 01:07:32,875 أتمنى لها عيد ميلادها، وإخوانه 1310 01:07:34,916 --> 01:07:36,291 عيد ميلاد سعيد 1311 01:07:36,666 --> 01:07:39,332 هل تمنى زوجته؟ بدا أشبه متمنيا لك! 1312 01:07:39,333 --> 01:07:40,999 دعونا نحتفل لقد تمنى لها، أليس كذلك؟ 1313 01:07:41,000 --> 01:07:42,832 احصل على الكعكة هيا، إستمتع 1314 01:07:42,833 --> 01:07:45,665 القفز إلى الخمر! إنها النور من منزلها، زوجها الفقير لها! 1315 01:07:45,666 --> 01:07:48,207 يجلس مثل القبطان الذي خسر النهائيات هيا يا أخي 1316 01:07:48,208 --> 01:07:50,875 - عيد ميلاد سعيد لك - اقترب منها 1317 01:07:51,125 --> 01:07:52,791 "الكعكة تبدو لذيذة" 1318 01:07:53,291 --> 01:07:54,790 "مصححة!" 1319 01:07:54,791 --> 01:07:58,458 - عيد ميلاد سعيد لك - عيد ميلاد سعيد لجانو 1320 01:08:00,000 --> 01:08:01,957 " بارك الله فيك يا جانو " 1321 01:08:01,958 --> 01:08:04,624 عيد ميلاد سعيد لك 1322 01:08:04,625 --> 01:08:07,916 '‎بارك الله فيك عزيزتي‎' 1323 01:08:22,750 --> 01:08:23,875 إخوانه 1324 01:08:24,083 --> 01:08:25,500 هتاف! 1325 01:08:27,750 --> 01:08:29,915 أنت تسقطه مثل ماء "أومام" في جرعة واحدة؟ 1326 01:08:29,916 --> 01:08:31,416 هل يعلم زوجك؟ 1327 01:08:32,208 --> 01:08:33,707 إنه ممتنع عن تناول المشروبات الكحولية 1328 01:08:33,708 --> 01:08:35,083 جيد من أجل لا شيء! 1329 01:08:35,250 --> 01:08:36,500 عديمة الفائدة، إيه؟ 1330 01:08:36,958 --> 01:08:38,541 ثم من أجل "ذلك"...؟ 1331 01:08:39,166 --> 01:08:40,916 - وحتى لذلك -ثم ماذا- 1332 01:08:42,250 --> 01:08:43,375 "من هذا؟" 1333 01:08:46,541 --> 01:08:47,666 من هذا؟ 1334 01:08:48,041 --> 01:08:49,582 رغبات عيد ميلاد سعيد 1335 01:08:49,583 --> 01:08:50,915 "بالفعل في حالة من الفوضى الفوضوية" 1336 01:08:50,916 --> 01:08:53,082 ادخلوا يا أولاد شقة تم شراؤها بقرضنا 1337 01:08:53,083 --> 01:08:55,290 استمتعوا بأنفسكم دعونا نرى من سيوقفنا 1338 01:08:55,291 --> 01:08:57,125 رأس الشمندر! لماذا إقتحمت هنا؟ 1339 01:08:57,291 --> 01:08:58,875 يا! التحرك جانبا 1340 01:08:59,000 --> 01:09:00,374 - انهض - انها هادئة جدا 1341 01:09:00,375 --> 01:09:01,916 - تشغيل بعض الأغاني - افعل يا رجل 1342 01:09:09,125 --> 01:09:10,290 البيرة ليست باردة حتى 1343 01:09:10,291 --> 01:09:12,083 «اطلب ذلك من الحكومة يا صاحب البيضة!» 1344 01:09:13,916 --> 01:09:14,916 شاندرو 1345 01:09:24,000 --> 01:09:25,415 لماذا أتوا إلى هنا؟ 1346 01:09:25,416 --> 01:09:27,749 لا بد أنهم انضموا حفلة عيد ميلاد زوجتك 1347 01:09:27,750 --> 01:09:29,583 سيدي، هذا منزلي 1348 01:09:29,708 --> 01:09:31,374 ليس شريطًا لبعض المشاغبين العشوائيين 1349 01:09:31,375 --> 01:09:32,916 "كيف تجرؤ!" 1350 01:09:33,458 --> 01:09:35,374 لقد أخذت تقدما مني لشراء هذه الشقة 1351 01:09:35,375 --> 01:09:40,582 أنت تنفق أموالي مباشرة من السرير الذي ترتبه لسيارتك الفخمة 1352 01:09:40,583 --> 01:09:43,082 كيف تجرؤ على الإهانة يدعونا بـ "المشاغبين العشوائيين" 1353 01:09:43,083 --> 01:09:45,290 ألا تأخذ فائدة على قرضك؟ 1354 01:09:45,291 --> 01:09:46,458 قدمي! 1355 01:09:47,083 --> 01:09:49,040 ووعد بالسداد خلال 3 أشهر 1356 01:09:49,041 --> 01:09:51,624 "في الشهر الماضي اشتريت سيارة هذا الشهر اشتريت البيرة 1357 01:09:51,625 --> 01:09:53,249 "لم يفعل حتى." دفع الفائدة" 1358 01:09:53,250 --> 01:09:55,124 اطلب منه أن يسدد رأس مال الفائدة 1359 01:09:55,125 --> 01:09:56,332 سأغادر على الفور 1360 01:09:56,333 --> 01:09:57,999 إذا لم يدفع سوف نخيم هنا 1361 01:09:58,000 --> 01:09:59,082 يوف! رأس البيضة 1362 01:09:59,083 --> 01:10:00,165 واصلوا يا أولاد 1363 01:10:00,166 --> 01:10:01,416 - 'استمع لي - تشغيل الأغنية" 1364 01:10:01,791 --> 01:10:03,707 لقد كنت وقحا للغاية وتحدث على عجل، تشاندرو 1365 01:10:03,708 --> 01:10:05,750 'التزم الصمت سأتولى هذا" 1366 01:10:08,375 --> 01:10:09,415 مرحبًا رغافي 1367 01:10:09,416 --> 01:10:11,040 "مرحبا جانو، عيد ميلاد سعيد" 1368 01:10:11,041 --> 01:10:12,166 "أين الحفلة؟" 1369 01:10:13,333 --> 01:10:14,499 لا تفركه! 1370 01:10:14,500 --> 01:10:16,291 أتمنى لو أنني لم أولد! 1371 01:10:16,666 --> 01:10:18,415 والآخرة هذا هو بيتي 1372 01:10:18,416 --> 01:10:20,625 اطلب من جميع المحملين المجانيين الخروج 1373 01:10:20,916 --> 01:10:24,207 "أنت في مثل هذه الفوضى الملكية." ألن تطلب منا المساعدة؟ 1374 01:10:24,208 --> 01:10:25,416 "أغلق الخط" 1375 01:10:29,375 --> 01:10:30,499 يا الشمندر! 1376 01:10:30,500 --> 01:10:32,249 لماذا تزعجنا في يوم خاص؟ 1377 01:10:32,250 --> 01:10:33,499 اخرج من هنا 1378 01:10:33,500 --> 01:10:35,957 يوغي، استمع بعناية لقد أشرت إليه لي 1379 01:10:35,958 --> 01:10:37,624 أنت تجعله يدفع وسأغادر بكل سرور 1380 01:10:37,625 --> 01:10:39,833 من فضلك استمع لي غادر الآن، سنناقش لاحقا 1381 01:10:40,250 --> 01:10:41,625 ماذا قلت لي في ذلك اليوم؟ 1382 01:10:42,333 --> 01:10:45,457 لقد أردت الانتقام منه لانتزاع ترقيتك 1383 01:10:45,458 --> 01:10:48,165 - لقد أوقعته في فخي - اصمت يا رجل 1384 01:10:48,166 --> 01:10:49,708 أنت تدفع سأغادر 1385 01:10:50,500 --> 01:10:53,041 سنناقش ذلك ليس اليوم، اذهب الآن 1386 01:10:53,250 --> 01:10:56,165 إذا كان الزوج يفتقر إلى القدرة لإبقاء زوجته سعيدة 1387 01:10:56,166 --> 01:10:58,457 - اطلب منه أن يهديها لشخص ما - انتبه لسانك! 1388 01:10:58,458 --> 01:11:00,333 [تداخل الأصوات الغاضبة] 1389 01:11:01,583 --> 01:11:02,875 "لماذا يأتي إلى هنا؟" 1390 01:11:04,875 --> 01:11:07,125 - كم هو المستحق لك؟ - 12 ألف 1391 01:11:07,791 --> 01:11:08,958 هل ستسلمها الآن؟ 1392 01:11:14,916 --> 01:11:15,999 من هذا؟ 1393 01:11:16,000 --> 01:11:17,791 يبدو أنه ممول أكبر مني 1394 01:11:19,000 --> 01:11:20,916 صديق جاناكي السابق 1395 01:11:23,083 --> 01:11:25,165 يمكنك الحصول على أي مبلغ من القروض 1396 01:11:25,166 --> 01:11:27,750 يمكنك موسيقى الروك أند رول مع أي شخص تحبه واستمتع 1397 01:11:28,500 --> 01:11:29,833 زوجتك لديها 1398 01:11:30,166 --> 01:11:31,499 .. احتياطية جيدة! 1399 01:11:31,500 --> 01:11:34,875 يا! لقد حصلت على أموالك، أليس كذلك؟ من الأفضل تحريك مؤخرتك مرة واحدة 1400 01:11:35,166 --> 01:11:36,833 مهلا! اجمع النقود 1401 01:11:51,708 --> 01:11:54,583 حتى لو كنت قد قلت لي عندما جئت لأتمنى لك الساعة 12 منتصف الليل 1402 01:11:55,625 --> 01:11:57,291 لم أكن لأدع الأمر يصبح بهذا القبح 1403 01:11:58,041 --> 01:11:59,291 ماذا يقول؟ 1404 01:12:01,291 --> 01:12:02,500 هل اتصلت به؟ 1405 01:12:03,208 --> 01:12:05,250 لا، لقد أخبرت راجافي- 1406 01:12:10,916 --> 01:12:12,583 كنت في عجلة من امرنا تمزيق 1407 01:12:12,833 --> 01:12:14,000 أنت تعاني الآن 1408 01:12:15,916 --> 01:12:17,874 ولا حتى ازعجت اليوم هو عيد ميلادي 1409 01:12:17,875 --> 01:12:19,583 لقد ضربتني أمام ضيوفنا 1410 01:12:20,125 --> 01:12:21,750 سوف تندم على هذا كثيرا 1411 01:12:22,500 --> 01:12:23,583 جاناكي 1412 01:12:48,875 --> 01:12:50,583 لقد جاء شاندرو 1413 01:12:50,791 --> 01:12:52,208 تجاهله ركز على عملك 1414 01:12:58,416 --> 01:12:59,624 ماذا، شاندرو؟ 1415 01:12:59,625 --> 01:13:01,957 لقد أخفيته عنا طوال الوقت 1416 01:13:01,958 --> 01:13:04,499 - ماذا أخفيت؟ - مدرب يريد رؤيتك 1417 01:13:04,500 --> 01:13:05,875 سوف يعلمك 1418 01:13:06,375 --> 01:13:08,166 لماذا يريد الرئيس رؤيتي؟ 1419 01:13:08,958 --> 01:13:10,957 سيدي، لماذا مقصورتي مغلقة؟ 1420 01:13:10,958 --> 01:13:13,041 لقد طلب مني أن أقيلك 1421 01:13:13,458 --> 01:13:14,625 خذ 1422 01:13:16,083 --> 01:13:17,249 أمر الإنهاء 1423 01:13:17,250 --> 01:13:19,332 سيدي لماذا فصلتني؟ ما الخطأ الذي فعلته؟ 1424 01:13:19,333 --> 01:13:21,290 هل تعرف كم عدد الذين سيدعمونني؟ 1425 01:13:21,291 --> 01:13:22,624 أيها الأمن، كن بالقرب مني 1426 01:13:22,625 --> 01:13:25,374 لمدة 6 أشهر لديك تناول العلاج النفسي 1427 01:13:25,375 --> 01:13:28,290 لقد قمت بإخفائها في سيرتك الذاتية هل تعرف حجم هذه الجريمة؟ 1428 01:13:28,291 --> 01:13:30,332 لقد حدث ذلك منذ زمن طويل لماذا طرحه الآن؟ 1429 01:13:30,333 --> 01:13:35,874 انظر هنا، موظفو تكنولوجيا المعلومات موجودون بالفعل -التأثر بضغوط العمل والاكتئاب 1430 01:13:35,875 --> 01:13:38,832 "لقد اخذت العلاج مع طبيب نفسي لمدة 6 أشهر 1431 01:13:38,833 --> 01:13:40,582 يمكنك الانحدار إلى أي مدى من الوحشية 1432 01:13:40,583 --> 01:13:42,582 حتى أنني أعطيتك ترقية 1433 01:13:42,583 --> 01:13:44,832 إذا كان الرئيس يعرف ذلك سأفقد مقعدي في السلطة 1434 01:13:44,833 --> 01:13:47,040 سيدي، لا تثرثر مثل المجنون 1435 01:13:47,041 --> 01:13:48,958 - نعم أنا مجنون! - الجميع يعرف ذلك 1436 01:13:50,208 --> 01:13:52,457 - هل تريد القهوة يا سيدي؟ - أحضر لي شاي الزنجبيل 1437 01:13:52,458 --> 01:13:54,040 - أين توقفت؟ - أنت فضفاض! 1438 01:13:54,041 --> 01:13:55,582 - نعم، أنا (س) أخسر! - أخبره بهذا 1439 01:13:55,583 --> 01:13:56,999 هذا صحيح أنا مجنون 1440 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 "إنه يحدق بك." مع عينيه مغلقة" 1441 01:13:59,583 --> 01:14:00,915 لا تلعب دور الأحمق معي 1442 01:14:00,916 --> 01:14:01,999 - سيدي - نعم؟ 1443 01:14:02,000 --> 01:14:03,790 قل لي إذا كنت تستطيع أعيبني في عملي يا سيدي 1444 01:14:03,791 --> 01:14:06,040 - قبض عليه - لا تربط الأشياء غير ذات الصلة 1445 01:14:06,041 --> 01:14:07,749 سيدي، أنت ترتكب خطأ فادحا 1446 01:14:07,750 --> 01:14:09,999 يجب أن نطرد هذا المجنون واحتل مقعده 1447 01:14:10,000 --> 01:14:11,666 - أنا العضو المنتدب - "لقد عدت" 1448 01:14:12,916 --> 01:14:14,249 امسكه بقوة 1449 01:14:14,250 --> 01:14:15,915 شاندرو اتركه 1450 01:14:15,916 --> 01:14:17,040 مهلا السماح له بالذهاب 1451 01:14:17,041 --> 01:14:18,333 ارفعوا أيديكم تحرك جانبا، دا 1452 01:14:18,750 --> 01:14:21,250 هل أنت بلا عقل؟ هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها الشخص؟ 1453 01:14:26,500 --> 01:14:27,583 إخوانه 1454 01:14:27,875 --> 01:14:29,665 نحن أصدقائك ولم نعرف إلا الآن 1455 01:14:29,666 --> 01:14:30,791 من كان بإمكانه الوشاية؟ 1456 01:14:31,208 --> 01:14:32,875 ""تحت إشراف طبيب نفسي"" 1457 01:14:34,458 --> 01:14:35,750 "لقد تم علاجي" 1458 01:14:38,708 --> 01:14:40,416 لقد شاركتها فقط مع جاناكي 1459 01:14:42,250 --> 01:14:43,874 - جانو - جاناكي؟ 1460 01:14:43,875 --> 01:14:45,583 "لقد ضربتني أمام ضيوفنا" 1461 01:14:46,208 --> 01:14:47,833 "سوف تندم على هذا كثيراً" 1462 01:14:48,041 --> 01:14:49,625 أنت في حالة مشوشة 1463 01:14:49,791 --> 01:14:51,665 اذهب إلى غرفتك سأكتشف الحقيقة 1464 01:14:51,666 --> 01:14:52,791 اذهب يا أخي 1465 01:15:08,916 --> 01:15:11,040 "لا تتبعني يا حبي فقط دعني أكون" 1466 01:15:11,041 --> 01:15:13,666 لقد وثقت بي بكل إخلاص ألا يجب أن أعتني بك جيدًا؟ 1467 01:15:14,250 --> 01:15:18,250 "لا تنشر الحب والرعاية كذكريات في كل مكان" 1468 01:15:18,708 --> 01:15:22,207 "سندي، رفيق روحي لا تذوب في النسيان" 1469 01:15:22,208 --> 01:15:23,957 أين هو شاندرو؟ ماذا حدث له؟ 1470 01:15:23,958 --> 01:15:25,332 لماذا أنت منزعج؟ 1471 01:15:25,333 --> 01:15:27,207 لقد وصفته بأنه مجنون ودمرت حياته 1472 01:15:27,208 --> 01:15:29,165 لقد تخليت عن كل شيء، ووثقت به 1473 01:15:29,166 --> 01:15:30,874 لقد كان شاندرو مخطئًا عندما ضربك 1474 01:15:30,875 --> 01:15:33,415 واتهموه بأنه مريض نفسي هل ستقيله؟ 1475 01:15:33,416 --> 01:15:35,957 لم تصرخ جاناكي بشأن تشاندرو 1476 01:15:35,958 --> 01:15:37,333 والدها الوزير 1477 01:15:37,541 --> 01:15:40,832 كلكم تكاتفوا وفصلنا أليس كذلك؟ 1478 01:15:40,833 --> 01:15:45,458 "حياتنا وهمية مثل السراب بعيد المنال؟" 1479 01:15:49,500 --> 01:15:52,165 آسف، تشاندرو ملفك الشخصي مدرج بالفعل في القائمة السوداء 1480 01:15:52,166 --> 01:15:55,166 لا أعتقد، المضي قدما، ستحصل على وظيفة في أي شركة 1481 01:16:00,291 --> 01:16:07,249 "أردت أن تكون نعمة في حياتي ومع ذلك لم تهديني إلا الألم والصراع" 1482 01:16:07,250 --> 01:16:10,124 "نعمة من فوق حبي الوحيد " 1483 01:16:10,125 --> 01:16:15,000 "لا تتبعني يا حبي فقط دعني أكون" 1484 01:16:15,458 --> 01:16:19,957 "لا تنشر الحب والرعاية كذكريات في كل مكان" 1485 01:16:19,958 --> 01:16:22,790 - يا اخرج... اذهب - رمي جميع ممتلكاتهم على الطريق 1486 01:16:22,791 --> 01:16:24,624 أغلق البوابة وأقفلها 1487 01:16:24,625 --> 01:16:27,082 يوف الشمندر! هل لديك ضمير؟ 1488 01:16:27,083 --> 01:16:29,124 أين سيذهب هؤلاء الأطفال الأيتام؟ 1489 01:16:29,125 --> 01:16:32,249 أنت تسرق أجهزة الكمبيوتر المحمولة ويبيعها على خبيث 1490 01:16:32,250 --> 01:16:33,665 هل تتحدث عن "الضمير"؟ 1491 01:16:33,666 --> 01:16:34,791 تضيع! 1492 01:16:36,625 --> 01:16:37,708 صحيح حقا 1493 01:16:38,166 --> 01:16:39,166 دعنا نذهب 1494 01:16:44,750 --> 01:16:47,457 ألن ترد على مكالمة جاناكي؟ لقد تم طردها من شقتك 1495 01:16:47,458 --> 01:16:49,332 لقد عادت إلى نزلها 1496 01:16:49,333 --> 01:16:52,707 تشاندرو وإخوانه، بعد نهاية هذا الأسبوع وستعمل المدرسة كالمعتاد 1497 01:16:52,708 --> 01:16:56,624 "سوف أفقد وظيفتي معك." إذا اكتشفوا أنني قمت بإيواء هؤلاء الأطفال 1498 01:16:56,625 --> 01:16:58,125 ماذا نفعل الآن؟ 1499 01:16:59,125 --> 01:17:02,832 "فقط عندما تُدفن في أعماق الأرض البذرة والجذر سوف تنبت وتنمو" 1500 01:17:02,833 --> 01:17:06,415 خذ هذا المال ورتب من أجل دار أيتام مناسبة للأطفال 1501 01:17:06,416 --> 01:17:08,833 إذا كنت تفعل كما أقول سأعطيك المزيد من المال 1502 01:17:09,875 --> 01:17:11,250 أنت تعرف جيدا 1503 01:17:12,083 --> 01:17:13,957 أنهيت ما بدأته 1504 01:17:13,958 --> 01:17:15,832 "فقط من الأوراق القديمة المجففة والميتة" 1505 01:17:15,833 --> 01:17:17,040 ماذا يجب أن أفعل؟ 1506 01:17:17,041 --> 01:17:19,040 "فروع جديدة طازجة تنبت وتنتشر" 1507 01:17:19,041 --> 01:17:20,540 "صك الطلاق" 1508 01:17:20,541 --> 01:17:25,166 التوقيع على هذا، يبشر بالخير ل إخوتك الأيتام وجاناكي 1509 01:17:25,291 --> 01:17:27,874 "هل يستطيع القلب أن يتحمل الألم؟" 1510 01:17:27,875 --> 01:17:30,249 إذا كنت تريد لها أن تكون سعيدة اخرج من حياتها يا دا 1511 01:17:30,250 --> 01:17:37,583 "هل تستطيع القلوب أن تتحمل هذا المسعى المتعب؟ مع جروح عميقة كاختبار ناري للقدر؟" 1512 01:17:38,208 --> 01:17:43,832 "حتى عندما لا يُشفى الألم الذي لا نهاية له عقلي وقلبي متمسكان بهذا الشعور" 1513 01:17:43,833 --> 01:17:45,583 لماذا يجب علينا كلانا التوقيع 1514 01:17:48,083 --> 01:17:49,333 شاندرو 1515 01:18:07,666 --> 01:18:10,499 سأوقع على وثيقة الطلاق حسب رغبة الوزير 1516 01:18:10,500 --> 01:18:12,499 فكر بعمق واتخذ القرار الصحيح 1517 01:18:12,500 --> 01:18:14,540 "قف وحلّق، إلى ما وراء اللون الأزرق" 1518 01:18:14,541 --> 01:18:16,375 على الأقل دعها تكون سعيدة 1519 01:18:17,666 --> 01:18:20,999 جاناكي، هل ستذهب؟ مكياج الزفاف في كودايكانال؟ 1520 01:18:21,000 --> 01:18:22,999 "لقد غيرت اتجاهك بالنسبة لي" 1521 01:18:23,000 --> 01:18:24,457 إنهم على استعداد لدفع 1 ألف 1522 01:18:24,458 --> 01:18:27,374 "أن تنأى بنفسك عن رحلتنا؟ لتتحول إلى سحابة قطنية؟" 1523 01:18:27,375 --> 01:18:31,499 "مطر من النار يهطل على روحي" 1524 01:18:31,500 --> 01:18:35,916 "البرد الحارق الذي يأخذ أثره" 1525 01:18:36,416 --> 01:18:41,290 "أستطيع أن أسمع رثاء الحب" 1526 01:18:41,291 --> 01:18:46,000 "في المسافة الكئيبة؛ مصرًا" 1527 01:18:46,791 --> 01:18:50,374 "أنا لست بجانبك الآن أنت لست بعيدًا على أية حال" 1528 01:18:50,375 --> 01:18:51,707 شاندرو 1529 01:18:51,708 --> 01:18:54,332 "نحن ندمج كواحد لتضيع في هذا الارتباك" 1530 01:18:54,333 --> 01:18:55,666 شاندرو 1531 01:18:56,666 --> 01:19:01,125 "لا تتبعني يا حبي فقط دعني أكون" 1532 01:19:02,000 --> 01:19:06,125 "لا تنشر الحب والرعاية كذكريات في كل مكان" 1533 01:19:06,500 --> 01:19:11,000 "سندي، رفيق روحي لا تذوب في النسيان" 1534 01:19:11,791 --> 01:19:15,958 "مثل الأحلام البعيدة فلا تختبئ من تيارات الحياة" 1535 01:19:16,250 --> 01:19:24,000 "مثل الحكايات التي تحترق في النسيم كتبه الزمن بكل سهولة" 1536 01:19:26,041 --> 01:19:30,957 "هل أنت وأنا منفصلان؟ الحب محصور في قلوبنا" 1537 01:19:30,958 --> 01:19:33,625 "حياتنا وهمية مثل السراب بعيد المنال؟" 1538 01:19:34,041 --> 01:19:36,833 اخى ... اخى ... اخى خذ الأمور ببطء وسهولة 1539 01:19:37,208 --> 01:19:39,708 الشرب لأول مرة لقد عبرت 3 البيرة! 1540 01:19:40,166 --> 01:19:41,458 لقد بعت روحي 1541 01:19:42,500 --> 01:19:44,166 لقد استقرت أطفالي 1542 01:19:45,625 --> 01:19:47,665 أنا لست قلقا حتى لو مت الآن 1543 01:19:47,666 --> 01:19:49,374 إذا نشأت مثل هذه الحالة 1544 01:19:49,375 --> 01:19:51,790 ستكون خسارة كبيرة لعشاق ثالاباثي! 1545 01:19:51,791 --> 01:19:52,958 اغفر لي 1546 01:19:53,625 --> 01:19:55,291 أنا السبب الوحيد لبؤسك 1547 01:19:55,750 --> 01:19:58,582 لقد دخلت في هذه الفوضى لأنك حصلت على الترقية المخصصة لي 1548 01:19:58,583 --> 01:20:00,458 "هل تعلم لماذا غضبت منك؟" 1549 01:20:00,958 --> 01:20:02,291 جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي يتعامل 1550 01:20:02,750 --> 01:20:03,874 لقد أرسلت رئيسنا بالبريد 1551 01:20:03,875 --> 01:20:06,582 لقد أوقفت ترقيتي وأردت الانتقام 1552 01:20:06,583 --> 01:20:08,165 لقد حثتك على أخذ قرض 1553 01:20:08,166 --> 01:20:11,083 كنت أرغب في تقديم هذا القرض رفع أسعار الفائدة 1554 01:20:11,291 --> 01:20:13,165 ويذلك أمام الجميع 1555 01:20:13,166 --> 01:20:15,499 أردت أن أصب روث البقر المخفف على رأسك! 1556 01:20:15,500 --> 01:20:17,999 لكن رانش علم بشأن قرضك 1557 01:20:18,000 --> 01:20:20,207 لقد أحضر رأس الشمندر ذاك في منزلك 1558 01:20:20,208 --> 01:20:22,332 وخلق الاحتكاك بينك وبين زوجتك 1559 01:20:22,333 --> 01:20:24,415 رانش خطط وقاد إسفين بينكما" 1560 01:20:24,416 --> 01:20:26,790 زوجتك ليست على خطأ أنا المسؤول عن كل شيء 1561 01:20:26,791 --> 01:20:28,291 أرجوك سامحني 1562 01:20:29,250 --> 01:20:31,750 - أنت السبب في كل شيء - نعم 1563 01:20:32,291 --> 01:20:33,957 لكنك مخطئ في السبب يا أخي 1564 01:20:33,958 --> 01:20:35,708 - صحيح - أنا لا أفهم 1565 01:20:36,041 --> 01:20:38,708 أنت السبب في كل شيء 1566 01:20:38,875 --> 01:20:41,082 ولكن ليس لهذا السبب لديك في عقلك 1567 01:20:41,083 --> 01:20:43,208 لماذا تقتبس لي "حياة البلطجة"؟! 1568 01:20:44,166 --> 01:20:45,707 - انتهى كل شيء - خلصت 4 زجاجات؟ 1569 01:20:45,708 --> 01:20:48,208 إخفاء الزجاجة عند قدميه ومحاولة خداع لي 1570 01:20:48,500 --> 01:20:51,207 هل أحضرت زجاجة بيرة في بنطالك؟ 1571 01:20:51,208 --> 01:20:52,208 خمر ذلك! 1572 01:20:58,708 --> 01:21:00,249 - يا! - مر؟ ليس باردا بما فيه الكفاية؟ 1573 01:21:00,250 --> 01:21:01,749 لمن أحصل على حرقان؟ 1574 01:21:01,750 --> 01:21:03,708 تزيين مع بعض الوجبات الخفيفة 1575 01:21:04,083 --> 01:21:06,082 معدتي تحترق، دا 1576 01:21:06,083 --> 01:21:08,290 - ما هي هذه العلامة التجارية؟ - فينيل 1577 01:21:08,291 --> 01:21:09,415 مهلا! 1578 01:21:09,416 --> 01:21:11,999 يا أخي، لقد شرب الفينيل بدلا من البيرة 1579 01:21:12,000 --> 01:21:14,207 - منظف الأرضيات؟ - لا أعرف ماذا سيحدث له 1580 01:21:14,208 --> 01:21:15,749 هل أنت بلا عقل أم ماذا؟ 1581 01:21:15,750 --> 01:21:17,999 لا أستطيع التمييز بين البيرة والفينيل؟ لماذا تشرب الخمر حتى بعد ذلك؟ 1582 01:21:18,000 --> 01:21:19,749 -كيف سأعرف- - إذن سوف تبتلعها؟ 1583 01:21:19,750 --> 01:21:21,999 الآن أنت مثل الفواق ثعبان ابتلع بقرة 1584 01:21:22,000 --> 01:21:24,249 هل ستجلب لي النحس بدعوتك زحل مع حلقاته؟ 1585 01:21:24,250 --> 01:21:26,374 لقد اضطررت إلى الإخلاء 2 منزل بسبب المشاجرة الخاصة بك 1586 01:21:26,375 --> 01:21:27,665 أنا أختنق، أنقذوني 1587 01:21:27,666 --> 01:21:31,082 هل أنا الطعم، عالق بين التوبة والموت من التناول الخاطئ؟ 1588 01:21:31,083 --> 01:21:32,790 صاحب منزلي يصلبني بالفعل 1589 01:21:32,791 --> 01:21:34,832 - مثل سوء معاملة الزوجة! - سأحضر عدد قليل من الأولاد 1590 01:21:34,833 --> 01:21:36,457 لا، سأحضر 4 أولاد لرفعه 1591 01:21:36,458 --> 01:21:38,249 - إبقاء العين عليه - اتصل بالاسعاف 1592 01:21:38,250 --> 01:21:39,749 اغفر لي، جانو 1593 01:21:39,750 --> 01:21:41,165 انسَ جانو، أيها المجنون 1594 01:21:41,166 --> 01:21:43,415 إذا أنقذتني سأحضر لك جيسي! 1595 01:21:43,416 --> 01:21:46,040 "6 شياطين يرقصون على حلقي" 1596 01:21:46,041 --> 01:21:49,582 "أنا ذاهب إلى كودايكانال." "لمهمة مكياج العروس" 1597 01:21:49,583 --> 01:21:52,124 "نفس منتجع مونستاي." لقد ذهبنا لقضاء شهر العسل" 1598 01:21:52,125 --> 01:21:53,665 - "نفس الغرفة." - نفس الغرفة، هاه؟ 1599 01:21:53,666 --> 01:21:55,874 'يجب أن أقول لك شيئا مهم جدا شخصيا" 1600 01:21:55,875 --> 01:21:57,750 "قابلني هناك من فضلك" 1601 01:22:00,625 --> 01:22:02,208 صديقي... مهلا 1602 01:22:05,708 --> 01:22:07,332 لقد تصاعدت 6 شياطين إلى 8 الآن 1603 01:22:07,333 --> 01:22:10,666 لا أحد من الأولاد على استعداد للمساعدة تذهب بنفسك إلى المقبرة 1604 01:22:11,041 --> 01:22:13,082 مثل الطريقة التي حصلت بها على صوت VTV Ganesh 1605 01:22:13,083 --> 01:22:15,500 يجب أن تحصل على صوت موتاي راجيندران 1606 01:22:21,333 --> 01:22:23,625 لم أكن أتوقع منك لتأتي لهذا الزفاف، جانو 1607 01:22:25,333 --> 01:22:27,250 لو كنت أعرف أن هذا كان حفل زفاف ابن عم رانش 1608 01:22:27,791 --> 01:22:29,416 لم أكن لأقبل هذا الحجز 1609 01:22:31,166 --> 01:22:32,416 أعتقد أنك انتهيت 1610 01:22:38,250 --> 01:22:40,291 هل ستأتي معك؟ في حالة وجود أي لمسة؟ 1611 01:22:41,166 --> 01:22:42,208 بالتأكيد 1612 01:22:46,375 --> 01:22:47,500 تبدو جميلا 1613 01:22:53,791 --> 01:22:55,666 - مرحبا - دقيقة واحدة فقط 1614 01:22:56,291 --> 01:22:57,333 حسنا 1615 01:22:57,791 --> 01:22:59,916 سأنتظر هناك اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة 1616 01:23:09,708 --> 01:23:10,915 "مرحبا تشاندرو" 1617 01:23:10,916 --> 01:23:12,165 "ما هذه العادة الجديدة؟" 1618 01:23:12,166 --> 01:23:14,665 «إذا تزوجت ابنته الرجل الذي وقعت من أجله 1619 01:23:14,666 --> 01:23:17,999 "سوف يستدعي الأب أتباعه." واقتل الفقير" 1620 01:23:18,000 --> 01:23:19,790 "إن والدك لديه الكثير الوزن والسحب" 1621 01:23:19,791 --> 01:23:21,666 - 'الوزير! - اسكت! تعال 1622 01:23:29,416 --> 01:23:30,583 مرحبًا جانو 1623 01:23:32,416 --> 01:23:34,833 رانش، من فضلك توقف عن ملاحقتي 1624 01:23:35,083 --> 01:23:36,749 لقد فعلت لنا معروفا كبيرا! 1625 01:23:36,750 --> 01:23:38,499 - أنا لا أنكر ذلك - جانو، استمع لي 1626 01:23:38,500 --> 01:23:40,624 - سأعوضك بطريقة أو بأخرى - فقط اسمعني 1627 01:23:40,625 --> 01:23:43,000 إذا التقينا مرة أخرى سوف تدمر حياتي، رانش 1628 01:23:43,958 --> 01:23:45,583 - مهلا - جانو... جانو... جانو 1629 01:23:46,166 --> 01:23:48,499 - اتركني - كان يجب أن أطردك عندما اقتحمت المكان 1630 01:23:48,500 --> 01:23:49,582 لماذا أنت هنا؟ 1631 01:23:49,583 --> 01:23:51,499 عمي، إنه يضرب رانش 1632 01:23:51,500 --> 01:23:54,082 - ' أمسك به - شاندرو، ماذا تفعل؟ 1633 01:23:54,083 --> 01:23:56,000 - ' أمسك به - شاندرو 1634 01:23:57,458 --> 01:23:59,458 - شخص ما، ضربه - اتركه 1635 01:24:01,333 --> 01:24:02,500 "شاندرو" 1636 01:24:03,833 --> 01:24:05,666 اتركني متشرد دموي! 1637 01:24:07,208 --> 01:24:09,207 - شاندرو، ماذا تفعل؟ - كلب مخمور! 1638 01:24:09,208 --> 01:24:11,457 كيف تجرؤ على ضرب رانش لدينا في مكان زفافنا؟ 1639 01:24:11,458 --> 01:24:13,583 يا! اهتم بلغتك 1640 01:24:14,500 --> 01:24:15,625 لم يكن يعرف 1641 01:24:15,791 --> 01:24:17,499 آسف دعنا نذهب 1642 01:24:17,500 --> 01:24:18,833 ولم أضربه دون قصد 1643 01:24:19,041 --> 01:24:20,333 كنت أعرف ما كنت أفعله 1644 01:24:21,833 --> 01:24:24,041 - لم تتوقع وجودي هنا، أليس كذلك؟ - شاندرو 1645 01:24:24,291 --> 01:24:25,749 دعونا نتوقف عن كل شيء مع هذا 1646 01:24:25,750 --> 01:24:27,083 ماذا نتوقف؟ 1647 01:24:27,708 --> 01:24:28,916 - من هو؟ - سيدي 1648 01:24:29,125 --> 01:24:30,333 جانو هي زوجتي 1649 01:24:31,541 --> 01:24:32,915 هو صديقتها 1650 01:24:32,916 --> 01:24:34,874 أراد أن يتزوجها بطريقة أو بأخرى 1651 01:24:34,875 --> 01:24:37,165 لكنني تزوجت جانو في اليوم التالي بعد أن التقينا 1652 01:24:37,166 --> 01:24:38,249 إنه يحاول تقسيمنا 1653 01:24:38,250 --> 01:24:39,249 الاحتيال! 1654 01:24:39,250 --> 01:24:41,249 رانش، ما هذا بحق الجحيم، يا رجل؟ 1655 01:24:41,250 --> 01:24:44,665 لقد أخبرتني أن جاناكي مطلقة تريد الزواج منها 1656 01:24:44,666 --> 01:24:46,165 حسنًا، إنها ابنة الوزير 1657 01:24:46,166 --> 01:24:49,415 اتفقنا بسبب وهذا أمر شائع في الوقت الحاضر 1658 01:24:49,416 --> 01:24:50,665 كيف يمكن أن يكون هذا مثير للاشمئزاز! 1659 01:24:50,666 --> 01:24:52,291 "هل هي مطلقة أم الآن؟" 1660 01:24:52,583 --> 01:24:54,332 رانش، ما هذا؟ 1661 01:24:54,333 --> 01:24:55,958 - هل هذا صحيح؟ - نعم جانو 1662 01:24:56,208 --> 01:24:58,290 لا أستطيع تحمل رؤيتك تعاني 1663 01:24:58,291 --> 01:25:00,082 "أنا على استعداد للزواج منك في أي وقت" 1664 01:25:00,083 --> 01:25:03,374 ولهذا السبب سألت ابن عمي لحجزك خصيصًا وإحضارك إلى هنا 1665 01:25:03,375 --> 01:25:04,499 كل الأكاذيب 1666 01:25:04,500 --> 01:25:06,249 الأب والابن يخططان 1667 01:25:06,250 --> 01:25:07,416 من أجل أموالك 1668 01:25:07,666 --> 01:25:08,707 أنت على حق، دا 1669 01:25:08,708 --> 01:25:09,790 فليكن 1670 01:25:09,791 --> 01:25:12,541 لقد أخذت المال مني وعد بالطلاق واليسار 1671 01:25:16,125 --> 01:25:17,208 شاندرو؟ 1672 01:25:20,416 --> 01:25:23,791 هل طلبت مني الطلاق؟ بعد أخذ المال منه؟ 1673 01:25:29,666 --> 01:25:30,708 نعم 1674 01:25:35,125 --> 01:25:36,250 كم 1675 01:25:37,208 --> 01:25:38,708 أحببتك 1676 01:25:40,333 --> 01:25:41,500 لقد استقرت مقابل المال 1677 01:25:42,375 --> 01:25:43,625 أنت أيضاً؟! 1678 01:25:49,500 --> 01:25:51,875 "لقد تعاونتم جميعًا وقتل فتاة ظلما" 1679 01:25:56,125 --> 01:25:58,124 - إفساح المجال له - حسنًا يا سيدي 1680 01:25:58,125 --> 01:25:59,291 ادفع الجميع جانبا 1681 01:26:00,666 --> 01:26:02,040 "اطلب من الصحفيين التحرك" 1682 01:26:02,041 --> 01:26:04,332 "سيدي...سيدي، هل ضربتك الشرطة؟" 1683 01:26:04,333 --> 01:26:05,665 سيدي...سيدي 1684 01:26:05,666 --> 01:26:07,999 - جانو... جانو - لا تقترب 1685 01:26:08,000 --> 01:26:10,291 جانو... جانو 1686 01:26:12,625 --> 01:26:14,125 جانو 1687 01:26:17,000 --> 01:26:20,041 - 'تحرك جانبا - لماذا تدفعنا يا سيدي؟ 1688 01:26:20,875 --> 01:26:22,333 "اسمح لنا بالدخول يا سيدي" 1689 01:26:22,791 --> 01:26:24,374 "يجب أن ندخل ونستفسر" 1690 01:26:24,375 --> 01:26:25,750 "نحن بحاجة إلى معرفة ما حدث" 1691 01:26:31,416 --> 01:26:33,750 - هذه ليست جاناكي بلدي - لماذا تقول ذلك؟ 1692 01:26:34,666 --> 01:26:37,582 لديها وشم اللورد راما على معصمها 1693 01:26:37,583 --> 01:26:39,374 - "ماذا؟" - هذه ليست جاناكي الخاصة بي 1694 01:26:39,375 --> 01:26:41,125 "إذا لم تكن جاناكي" 1695 01:26:41,416 --> 01:26:42,499 من هي هذه الفتاة؟ 1696 01:26:42,500 --> 01:26:45,165 لقد خطفوا زوجتي مدعيا أن بعض الجثث هي جاناكي 1697 01:26:45,166 --> 01:26:47,999 يداً بيد مع الوزير قوة الشرطة تحاول توريط لي 1698 01:26:48,000 --> 01:26:49,374 بطريقة ما، ابحث عن جاناكي الخاصة بي 1699 01:26:49,375 --> 01:26:50,790 - أنقذها - خذه بعيدا 1700 01:26:50,791 --> 01:26:51,874 إنه يتكلم الحقيقة 1701 01:26:51,875 --> 01:26:54,416 - تم العثور على جثة أخرى هنا - هذا صحيح يا رجل 1702 01:26:55,666 --> 01:26:57,790 هذا هو سائق الوزير بوفاراغسامي 1703 01:26:57,791 --> 01:26:59,207 هل هذا قتل أم انتحار يا سيدي؟ 1704 01:26:59,208 --> 01:27:01,665 لقد بدأنا للتو تحقيقاتنا، التحلي بالصبر 1705 01:27:01,666 --> 01:27:03,082 - تحرك - أعطنا التحديث، يا سيدي 1706 01:27:03,083 --> 01:27:05,040 "لقد أخبرتك بهؤلاء رجال الشرطة." يخفون شيئا" 1707 01:27:05,041 --> 01:27:06,999 "كما قال تشاندرو." الوزير هو المذنب 1708 01:27:07,000 --> 01:27:08,041 "لقد دفع السائق، دا" 1709 01:27:09,625 --> 01:27:12,332 كل واحد منا حصل على الفيديو من هاتف السائق الميت، يا سيدي 1710 01:27:12,333 --> 01:27:15,500 جوال القتيل مع مرسل هذا الفيديو 1711 01:27:15,666 --> 01:27:17,166 - "ماذا؟" - تعال هنا 1712 01:27:20,291 --> 01:27:21,458 "فاناكام" 1713 01:27:22,083 --> 01:27:25,582 لقد قمت بتصوير الفيديو للوزير Boovaragasamy دفع السائق إلى وفاته 1714 01:27:25,583 --> 01:27:27,790 - ماذا يقول؟ - أنا لا أفهم 1715 01:27:27,791 --> 01:27:30,082 باللجوء إلى القتل بدافع الكبرياء من ابنته 1716 01:27:30,083 --> 01:27:31,582 قام الوزير بتأطير هذا الفصل البريء 1717 01:27:31,583 --> 01:27:32,749 رأيت شاندرو ينتحب بلا هوادة 1718 01:27:32,750 --> 01:27:34,999 لهذا السبب جئت إلى تقديم أقصى قدر من المساعدة من جانبي 1719 01:27:35,000 --> 01:27:36,708 هل الوزير مرتبط بهذه القضية يا سيدي؟ 1720 01:27:36,833 --> 01:27:38,707 هل هي قضية "قتل مغرور" يا سيدي؟ 1721 01:27:38,708 --> 01:27:40,832 هل ألقي القبض على تشاندرو للتغطية على جريمته؟ 1722 01:27:40,833 --> 01:27:42,790 هو جناح الدعاية الشرطة للسياسيين؟ 1723 01:27:42,791 --> 01:27:44,708 تمت إقالة الوزير من منصبه 1724 01:27:45,166 --> 01:27:46,707 وتم إرسال فريق لإلقاء القبض عليه 1725 01:27:46,708 --> 01:27:49,832 لقد طلبنا منهم التحقق جميع كاميرات CC TV في كودايكانال 1726 01:27:49,833 --> 01:27:52,040 إذا حصلنا على أي معلومات أخرى سوف نعلمك 1727 01:27:52,041 --> 01:27:54,207 [تداخل الاستعلامات] 1728 01:27:54,208 --> 01:27:55,457 "أخبار عاجلة" 1729 01:27:55,458 --> 01:27:58,916 "لقد فعلها الوزير بوفاراجاسامي." تم عزله من منصبه" 1730 01:27:59,125 --> 01:28:01,290 سيدي، اتركه 1731 01:28:01,291 --> 01:28:03,540 سيدي هل قتلت ابنتك؟ 1732 01:28:03,541 --> 01:28:06,374 ابنتي هي عالمي كله لقد قتلت زوجتي وسائقي 1733 01:28:06,375 --> 01:28:08,707 لكنني لم أقتل ابنتي من فضلك انقذها 1734 01:28:08,708 --> 01:28:10,249 هل تعرف من هو القاتل؟ 1735 01:28:10,250 --> 01:28:11,416 تحرك، أقول 1736 01:28:13,375 --> 01:28:15,500 هذا البنغل الضخم البقاء لمدة 10 أيام في السنة! 1737 01:28:15,875 --> 01:28:18,458 - متى يتوقع مالك يا رجل؟ - الشهر المقبل فقط، يا سيدي 1738 01:28:28,541 --> 01:28:30,500 - هذه هي الكاميرا هنا؟ - نعم يا سيدي 1739 01:28:31,583 --> 01:28:34,249 تن 09 بف 0001 1740 01:28:34,250 --> 01:28:36,374 - أليست تلك ابنة الوزير؟ - نعم يا سيدي 1741 01:28:36,375 --> 01:28:38,749 البحث عن تفاصيل المالك في بوابة فاهان 1742 01:28:38,750 --> 01:28:39,791 1 دقيقة 1743 01:28:41,458 --> 01:28:44,333 هذا هو مالك منتجع Moonstay سيارة تشاكرافارثي، سيدي 1744 01:28:45,875 --> 01:28:47,416 - هل أنت متأكد؟ - نعم يا سيدي 1745 01:28:48,333 --> 01:28:49,874 القضية تأخذ منحى مختلفا 1746 01:28:49,875 --> 01:28:51,915 - لا بد لي من إبلاغ مكتب SP على الفور - نعم يا سيدي 1747 01:28:51,916 --> 01:28:53,250 - إحضار الكمبيوتر المحمول - حسنًا يا سيدي 1748 01:28:53,416 --> 01:28:55,333 [رنين الجوال] 1749 01:28:55,750 --> 01:28:56,791 ابدأ السيارة الجيب 1750 01:28:59,041 --> 01:29:00,749 "رامان يبحث عن سيتا" 1751 01:29:00,750 --> 01:29:03,040 "وتبادلوا نظرات الحب المتبادلة" 1752 01:29:03,041 --> 01:29:06,791 'زواج الحب في يوم واحد متورط في الفوضى الآن" 1753 01:29:07,000 --> 01:29:10,290 "هل تم اختطاف أو قتل جاناكي؟" 1754 01:29:10,291 --> 01:29:12,916 - "عودة كاليوجا رامايان" - سمعت الأخبار؟ 1755 01:29:13,125 --> 01:29:14,583 ماذا سيحدث الآن؟ 1756 01:29:14,916 --> 01:29:16,207 ماذا بعد؟ 1757 01:29:16,208 --> 01:29:18,249 لقد تكاتفنا جميعا في تزويجهم 1758 01:29:18,250 --> 01:29:20,540 سيتم وضعنا خلف القضبان وضرب باللونين الأسود والأزرق 1759 01:29:20,541 --> 01:29:23,374 لهذا السبب حجزت غرفة و أشرب الخمر بنفسي بينما لا أزال حراً 1760 01:29:23,375 --> 01:29:24,665 أين أنت؟ 1761 01:29:24,666 --> 01:29:26,249 "سأذهب إلى منزل والدي" 1762 01:29:26,250 --> 01:29:28,333 "إنه أمر جيد أن نتزوج، أليس كذلك؟" 1763 01:29:28,791 --> 01:29:30,625 الزواج هو خبر جيد 1764 01:29:30,833 --> 01:29:32,374 ولكن ينبغي إدارتها بشكل صحيح 1765 01:29:32,375 --> 01:29:34,375 وإلا العمر كله سوف تتضرر! 1766 01:29:34,625 --> 01:29:37,750 "كنت أشعر بألم في الصدر طوال الليلة الماضية 1767 01:29:37,916 --> 01:29:39,208 ألم في الصدر؟ 1768 01:29:39,458 --> 01:29:40,874 هل قمت باستشارة الطبيب؟ 1769 01:29:40,875 --> 01:29:42,374 "هممم، لقد فعلت" 1770 01:29:42,375 --> 01:29:43,665 ماذا قال الطبيب؟ 1771 01:29:43,666 --> 01:29:45,165 قال الطبيب "رائع!" 1772 01:29:45,166 --> 01:29:46,625 "قال الطبيب" واو؟! 1773 01:29:47,333 --> 01:29:49,375 هل الطبيب ذكر أم أنثى؟ 1774 01:29:49,583 --> 01:29:50,958 "من الواضح أنه ذكر!" 1775 01:29:51,750 --> 01:29:53,790 ممارس وراثي لطب السيدها 1776 01:29:53,791 --> 01:29:55,832 'يا تشي! الطبيب هو زوجي 1777 01:29:55,833 --> 01:29:57,458 هاه؟ لقد عاد؟ 1778 01:29:58,250 --> 01:29:59,416 قلتي "زوج" 1779 01:29:59,708 --> 01:30:01,915 وقال "رائع" كما لو كان وكانت المرة الأولى بالنسبة له؟ 1780 01:30:01,916 --> 01:30:03,916 - سبب ذلك؟ - "مشاغب!" 1781 01:30:05,625 --> 01:30:06,832 تحرك، أقول 1782 01:30:06,833 --> 01:30:08,165 سيدي، أنظر من كل الجوانب 1783 01:30:08,166 --> 01:30:09,665 إنهم يرفضون السماح لنا بالدخول 1784 01:30:09,666 --> 01:30:12,332 هيا تعال... تعال دعونا علامة جنبا إلى جنب مع الشرطة 1785 01:30:12,333 --> 01:30:14,250 "مهلا، البقاء في الخلف" 1786 01:30:14,416 --> 01:30:16,500 - "لا يمكنك الذهاب إلى هناك" - بهذه الطريقة يا سيدي 1787 01:30:17,291 --> 01:30:19,833 - 'أين أنت قادم؟ تحرك - أوقفوهم" 1788 01:30:20,708 --> 01:30:22,333 - أين؟ - هنا يا سيدي 1789 01:30:25,000 --> 01:30:26,833 الحمد للورد شيفا 1790 01:30:32,583 --> 01:30:33,915 "المدير يهرب" 1791 01:30:33,916 --> 01:30:35,791 - "تنحى جانبا يا سيدي". - دعني ألتقط فيديو 1792 01:30:38,500 --> 01:30:39,833 من هو المدير هنا؟ 1793 01:30:42,333 --> 01:30:44,374 أنا بأي حال من الأحوال مرتبط بهذا يا سيدي 1794 01:30:44,375 --> 01:30:46,999 لقد تم نقلي إلى هنا لأن السابق تمكن من اختلاسه 1795 01:30:47,000 --> 01:30:48,207 أين منزل المالك؟ 1796 01:30:48,208 --> 01:30:50,415 قيل لي أنه يعيش بالقرب من منطقة البحيرة، يا سيدي 1797 01:30:50,416 --> 01:30:52,957 - لا أحد يعرف مكان وجوده، يا سيدي - أين قلت؟ 1798 01:30:52,958 --> 01:30:54,708 قلت "منطقة البحيرة" يا سيدي 1799 01:30:54,958 --> 01:30:56,165 تعال يا سيدي أنا أعلم 1800 01:30:56,166 --> 01:30:57,583 كيف يعرف؟ 1801 01:31:06,125 --> 01:31:09,540 سيدي، تشاكرافارثي وأنا حصلت على الطلاق منذ 6 سنوات 1802 01:31:09,541 --> 01:31:11,207 لماذا اتصلت بي للاستفسار؟ 1803 01:31:11,208 --> 01:31:13,291 ألست أنت العلاقة الوحيدة؟ السيد شاكرافارثي؟ 1804 01:31:14,708 --> 01:31:17,540 زوجان يقيمان في منتجعه لقد قتلوا 1805 01:31:17,541 --> 01:31:19,082 لقد قام بإخفاء الجثة في المبنى 1806 01:31:19,083 --> 01:31:22,416 نشك في أنه ربما يكون قد دفع فتاة أخرى من قمة الجبل 1807 01:31:22,833 --> 01:31:24,833 لقد وجدنا رمز بنز بجانب هذا الجسد 1808 01:31:25,333 --> 01:31:27,333 ألا يمتلك شاكرافارثي سيارة بنز؟ 1809 01:31:28,541 --> 01:31:30,165 ابنة الوزير مفقودة أيضًا 1810 01:31:30,166 --> 01:31:32,000 هل لي أن أعرف سبب طلاقك؟ 1811 01:31:33,250 --> 01:31:34,665 أنا لا أجبرك 1812 01:31:34,666 --> 01:31:38,000 لكن أصغر معلومة ما تقدمه قد يساعدنا في حل هذه القضية 1813 01:31:38,333 --> 01:31:39,875 إنه مريض نفسي يا سيدي 1814 01:31:45,916 --> 01:31:48,000 يحب أن يرى كل شيء في العمل "المباشر". 1815 01:31:49,375 --> 01:31:52,791 لقد التقط مقطع فيديو لنا ونحن حميمين دون علمي 1816 01:31:55,000 --> 01:31:56,833 سوف يراقبه سراً يا سيدي 1817 01:32:01,291 --> 01:32:02,540 عندما أكون في الحمام 1818 01:32:02,541 --> 01:32:03,958 حتى عندما أستخدم المرحاض 1819 01:32:06,125 --> 01:32:08,874 عندما زارتنا أختي الصغرى لقد فعل الشيء نفسه لها 1820 01:32:08,875 --> 01:32:11,332 لقد ضربته بنعلي وخرج من المنزل 1821 01:32:11,333 --> 01:32:12,625 هل قلت هذا في المحكمة؟ 1822 01:32:16,208 --> 01:32:17,541 "سأمنحك الطلاق" 1823 01:32:19,083 --> 01:32:20,624 إذا قلت هذا في المحكمة 1824 01:32:20,625 --> 01:32:21,750 لقد هدد 1825 01:32:22,500 --> 01:32:24,375 ...لرفع جميع مقاطع الفيديو لدينا، يا سيدي 1826 01:32:26,833 --> 01:32:28,916 كانت أختي قد خطبت للتو 1827 01:32:29,750 --> 01:32:30,750 لهذا السبب 1828 01:32:31,250 --> 01:32:33,166 احتفظت بهذه المعلومات لنفسي 1829 01:32:33,666 --> 01:32:35,750 حصلت على طلاقي وابتعدت عن نفسي بصمت 1830 01:32:39,916 --> 01:32:40,999 صباح الخير يا سيدي 1831 01:32:41,000 --> 01:32:42,957 هل تتبعت سجل مكالمات تشاكارافارثي؟ 1832 01:32:42,958 --> 01:32:44,874 نعم يا سيدي، منذ أسبوعين 1833 01:32:44,875 --> 01:32:48,124 لقد اتصل بمدير المنتجع في كودايكانال من هذا الهاتف المحمول 1834 01:32:48,125 --> 01:32:49,165 تم إيقاف تشغيله 1835 01:32:49,166 --> 01:32:50,999 ويتم تفعيله مرة أخرى في دبي هذا الصباح 1836 01:32:51,000 --> 01:32:52,166 دبي؟ 1837 01:32:52,333 --> 01:32:53,707 هاتف تشاكرافارثي المحمول 1838 01:32:53,708 --> 01:32:58,332 ...لقد انزلق داخل الأمتعة للسباك عبد الله دون علمه 1839 01:32:58,333 --> 01:32:59,999 هل سألت عن عبدالله؟ 1840 01:33:00,000 --> 01:33:01,790 نعم يا سيدي استفسرت عنه تماما 1841 01:33:01,791 --> 01:33:02,916 التاريخ النظيف 1842 01:33:03,458 --> 01:33:05,582 أي معلومات عن سيارة شاكرافارثي؟ 1843 01:33:05,583 --> 01:33:09,249 نعم يا سيدي، سيارته متوقفة على جانب الطريق بالقرب من مطار مادوراي 1844 01:33:09,250 --> 01:33:12,374 تحقق من جميع قوائم الركاب في جميع المطارات باسمه 1845 01:33:12,375 --> 01:33:14,457 قم بتمرير الأخبار رسميًا إلى الإنتربول 1846 01:33:14,458 --> 01:33:16,041 - نعم يا سيدي - إبلاغ الصحافة أيضا 1847 01:33:16,375 --> 01:33:18,415 "أخبار عاجلة" 1848 01:33:18,416 --> 01:33:21,999 "تطور صادم في الاختفاء." ابنة الوزير" 1849 01:33:22,000 --> 01:33:24,915 "منتجع مونستاي تشاكرافارثي هو الجاني" 1850 01:33:24,916 --> 01:33:27,458 "عمليات قتل متسلسلة في منتجع في كودايكانال" 1851 01:33:27,750 --> 01:33:30,374 "هل مالك منتجع Moonstay قاتل متسلسل؟" 1852 01:33:30,375 --> 01:33:32,707 "فرقة عمل منفصلة." للقبض على القاتل تشاكرافارثي 1853 01:33:32,708 --> 01:33:34,207 "إعلان من قبل المفوض" 1854 01:33:34,208 --> 01:33:36,083 إذا نظرت إليها عادلة ومربعة 1855 01:33:36,583 --> 01:33:39,290 رانش اختطف جاناكي 1856 01:33:39,291 --> 01:33:40,957 لكن الشرطة تدعي أنه شاكرافارثي 1857 01:33:40,958 --> 01:33:42,874 رجال الشرطة دائما يكتشفون ذلك فقط في الذروة 1858 01:33:42,875 --> 01:33:44,708 لكنني كسرتها أمامهم 1859 01:33:44,833 --> 01:33:46,125 تعال 1860 01:33:48,166 --> 01:33:49,166 انظر هذا 1861 01:33:50,916 --> 01:33:51,957 انظر 1862 01:33:51,958 --> 01:33:56,083 لقد طارد نيك نوز جاناكي والتقاط الصور ومقاطع الفيديو 1863 01:33:56,458 --> 01:33:57,874 التالي 1864 01:33:57,875 --> 01:34:00,332 لقد أخذ لقطة من نفسه في فارسه! 1865 01:34:00,333 --> 01:34:02,374 - انظر - هل هذا كمبيوتر رانش أبل المحمول؟ 1866 01:34:02,375 --> 01:34:03,791 نعم دا نلقي نظرة جيدة 1867 01:34:04,250 --> 01:34:06,166 كيف فتحت بدون كلمة مرور؟ 1868 01:34:06,375 --> 01:34:09,415 يا! أنا خبير في ذلك 1869 01:34:09,416 --> 01:34:10,749 كان بإمكانك أن تخبرني بالاستلقاء 1870 01:34:10,750 --> 01:34:12,874 أخبر السيد موروجادوس فيجاي سيدي ليقف ويقول ذلك 1871 01:34:12,875 --> 01:34:15,332 - لماذا تقول ذلك؟ - مساعده أخبرني، لذلك أنا أقول 1872 01:34:15,333 --> 01:34:16,374 تعال إلى هذه النقطة 1873 01:34:16,375 --> 01:34:19,749 رغبة رانش الطويلة الأمد هو الزواج من جاناكي 1874 01:34:19,750 --> 01:34:22,540 - نعم - جاناكي قيمتها 3 مليار 1875 01:34:22,541 --> 01:34:24,665 بطريقة ما أراد الاستيلاء عليها 1876 01:34:24,666 --> 01:34:26,707 لذلك دفع الشمندر 1877 01:34:26,708 --> 01:34:29,207 وتآمروا لتقسيم تشاندرو وجاناكي 1878 01:34:29,208 --> 01:34:31,165 لقد جعلها تأتي إلى كودايكانال 1879 01:34:31,166 --> 01:34:33,332 جعل الشرطة تعتقل تشاندرو 1880 01:34:33,333 --> 01:34:34,999 لقد اختطف جاناكي 1881 01:34:35,000 --> 01:34:36,500 هذا هو الملخص 1882 01:34:36,666 --> 01:34:38,208 أيها الرئيس، إذن هذا شاكرافارثي؟ 1883 01:34:38,500 --> 01:34:40,166 إنه بريء كالطفل! 1884 01:34:40,375 --> 01:34:42,458 وهو ليس له علاقة بهذه القضية على الإطلاق 1885 01:34:43,000 --> 01:34:45,374 ذهب رجال الشرطة للبحث من جاناكي إلى منتجعه، أليس كذلك؟ 1886 01:34:45,375 --> 01:34:47,375 لقد وقع في هذا السيناريو 1887 01:34:47,625 --> 01:34:50,374 - هذا كل شيء - أنت تعرف الكثير، أليس كذلك؟ 1888 01:34:50,375 --> 01:34:52,332 أبلغ الشرطة واحصل على جائزة واشادة 1889 01:34:52,333 --> 01:34:53,415 استمع 1890 01:34:53,416 --> 01:34:54,874 كل هذا الاسم والشهرة والوظيفة 1891 01:34:54,875 --> 01:34:56,707 المناسبات العامة، وظيفة الصوت 1892 01:34:56,708 --> 01:34:59,249 لن أخرج حتى من هذا البنغل 1893 01:34:59,250 --> 01:35:00,790 أنا غارق في الضغط 1894 01:35:00,791 --> 01:35:02,957 هل يجب أن يموت جاناكي لأنك مشغول؟ 1895 01:35:02,958 --> 01:35:04,457 سأبلغ الشرطة بالتأكيد 1896 01:35:04,458 --> 01:35:05,833 قصدك الوشاية؟ 1897 01:35:07,416 --> 01:35:09,333 كثير، أمسك هذا السلاح 1898 01:35:09,625 --> 01:35:11,499 - هذا هاتف محمول - تخيل أنه مسدس! 1899 01:35:11,500 --> 01:35:12,832 عليك أن تتعامل مع كل شيء 1900 01:35:12,833 --> 01:35:14,333 أراك؟ حسنا، وداعا 1901 01:35:14,875 --> 01:35:16,958 - سيدي، دقيقة واحدة - ما هذا؟ 1902 01:35:17,166 --> 01:35:19,457 لديك عمل أكثر أهمية من هذا، على ما أعتقد 1903 01:35:19,458 --> 01:35:22,250 سننسج حكاية ونعلقها عليك واغتصاب منصبك 1904 01:35:23,208 --> 01:35:26,125 كم عدد العقبات التي كنت سأتجاوزها للوصول إلى قاعة المشاهير هذه! 1905 01:35:26,250 --> 01:35:28,333 أنا لن أموت قريبا جدا، دا 1906 01:35:28,583 --> 01:35:30,082 أين أنت ذاهب الآن؟ 1907 01:35:30,083 --> 01:35:31,749 لتناول البيرة، زميل بلا عقل 1908 01:35:31,750 --> 01:35:33,915 أنت تقع في حب البيرة سأتصل برجال الشرطة 1909 01:35:33,916 --> 01:35:35,915 - مرحبا؟ - سيدي، هل أنت ميت دماغيا أم ماذا؟ 1910 01:35:35,916 --> 01:35:37,915 "ألا يمكنك القبض على الجاني الأصلي؟" 1911 01:35:37,916 --> 01:35:41,707 هل تعرف المذنب الرئيسي في قضية ابنة الوزير جاناكي؟ 1912 01:35:41,708 --> 01:35:43,290 رانش صديق جاناكي 1913 01:35:43,291 --> 01:35:44,374 ماذا تقصد؟ 1914 01:35:44,375 --> 01:35:47,915 لقد أرسلت كل الصور من كمبيوتر رانش المحمول، يرجى التحقق 1915 01:35:47,916 --> 01:35:50,124 كيف تعرف كلمة مرور الكمبيوتر المحمول الخاص به؟ 1916 01:35:50,125 --> 01:35:53,833 تخصص رجلنا هو القرصنة أجهزة الكمبيوتر المحمولة المملوكة للآخرين 1917 01:35:53,958 --> 01:35:56,582 لهذا السبب رئيسنا وحرمانه من الترقية 1918 01:35:56,583 --> 01:35:58,707 "إذا كنت متشككا إلى هذا الحد." سأشارك موقعي" 1919 01:35:58,708 --> 01:35:59,999 تعال وتحقق بنفسك 1920 01:36:00,000 --> 01:36:01,124 نعم، الموقع "المباشر". 1921 01:36:01,125 --> 01:36:02,499 هو لا يصدقني؟ 1922 01:36:02,500 --> 01:36:04,999 - بمن اتصلت؟ - اتصلت بالشرطة 1923 01:36:05,000 --> 01:36:07,915 - لإنقاذ جاناكي - من سينقذنا؟ 1924 01:36:07,916 --> 01:36:09,290 - الوغد! - لا تضربني 1925 01:36:09,291 --> 01:36:10,957 - هل سألك؟ - استعد بندقيتك 1926 01:36:10,958 --> 01:36:13,332 لقد أساءت استخدام بندقيتي 1927 01:36:13,333 --> 01:36:15,582 - اخرج الآن - الموقع "المباشر" سيكون خاطئًا 1928 01:36:15,583 --> 01:36:17,250 اذهب واختبئ في منزل Swapna 1929 01:36:25,166 --> 01:36:28,500 هل تعلم بالفعل مالك المنتجع تشاكرافارثي؟ 1930 01:36:28,916 --> 01:36:29,958 نعم يا سيدي 1931 01:36:30,458 --> 01:36:31,833 أنت لم تخبرني أبدا حتى الآن 1932 01:36:32,916 --> 01:36:34,166 أنت لم تسألني أبدا 1933 01:36:35,083 --> 01:36:36,125 أوه! 1934 01:36:36,375 --> 01:36:37,916 «هل ستخبرني فقط إذا سُئلت؟» 1935 01:36:38,166 --> 01:36:39,375 كيف تعرفه؟ 1936 01:36:40,833 --> 01:36:42,957 سيدي، عندما كنا نقيم في منتجعه 1937 01:36:42,958 --> 01:36:45,500 لقد دعانا إلى بيت الضيافة الخاص به لتناول العشاء 1938 01:36:45,833 --> 01:36:46,958 التقيت به بعد ذلك 1939 01:36:49,333 --> 01:36:50,333 ثم؟ 1940 01:36:50,916 --> 01:36:53,541 ثم الليلة التي سبقت عيد ميلاد جانو 1941 01:36:53,708 --> 01:36:54,750 اتصل بي 1942 01:36:55,541 --> 01:36:56,708 لماذا؟ 1943 01:36:57,500 --> 01:37:00,458 قال إنها مجرد تمنيات جانو 1944 01:37:02,250 --> 01:37:04,250 كان يجب أن تخبرني كل هذا في وقت سابق من ذلك بكثير 1945 01:37:04,375 --> 01:37:09,000 سيدي، كيف أعرف أنه سيتبعني جميع ضيوفه والاجتماع بهم؟ 1946 01:37:10,666 --> 01:37:12,833 هل تعرف من الذي جعلك تفقد وظيفتك؟ 1947 01:37:13,375 --> 01:37:14,666 أعرف يا سيدي 1948 01:37:15,000 --> 01:37:17,250 - من؟ - والد جانو الوزير 1949 01:37:17,750 --> 01:37:21,166 لقد هدد رئيسي وجعله يقيلني 1950 01:37:21,291 --> 01:37:23,166 لقد وشى بحياتي الشخصية أيضًا 1951 01:37:24,500 --> 01:37:25,958 الاستماع إلى قصتك 1952 01:37:27,083 --> 01:37:28,625 أشعر بالحزن 1953 01:37:31,333 --> 01:37:32,499 آسف 1954 01:37:32,500 --> 01:37:34,916 مع العلم أنني فعلت القليل من الضرب 1955 01:37:35,250 --> 01:37:36,791 "أشعر بالحزن أكثر" 1956 01:37:37,750 --> 01:37:39,916 انسحب إلى الجانب أحتاج إلى تدخين سيجارة 1957 01:37:56,416 --> 01:37:57,666 لا تقلق بشأن أي شيء 1958 01:37:58,333 --> 01:37:59,666 "أنا مثل أخيك" 1959 01:38:00,125 --> 01:38:02,250 مثل هانومان للورد راما 1960 01:38:03,333 --> 01:38:05,750 هذا هانومانث مخصص لرامتشاندران 1961 01:38:07,000 --> 01:38:08,583 حتى لو قتلت في الآخرة 1962 01:38:09,375 --> 01:38:10,500 تعال إلي 1963 01:38:11,541 --> 01:38:12,666 سأحميك 1964 01:38:17,541 --> 01:38:19,124 كم أحببتك 1965 01:38:19,125 --> 01:38:20,333 أنت أيضاً؟! 1966 01:38:25,708 --> 01:38:26,833 يا! 1967 01:38:27,166 --> 01:38:28,541 ما هي مشكلتك؟ 1968 01:38:29,875 --> 01:38:31,416 أنت تخفي شيئا عني 1969 01:38:35,291 --> 01:38:37,666 أنكر ذلك بالقسم على طفلنا في رحمي! 1970 01:38:41,541 --> 01:38:44,250 أردت أن أشارك هذا معك وجها لوجه 1971 01:38:45,125 --> 01:38:46,583 لقد أنجبنا طفلاً، دا 1972 01:38:48,750 --> 01:38:51,875 «لقد ارتكبت خطأً فادحًا يا جانو أكبر خطأ على الإطلاق" 1973 01:38:54,416 --> 01:38:56,625 "إذا أتيت إلى مكاني." من تلقاء نفسك بهدوء " 1974 01:38:58,708 --> 01:39:00,416 'It is good for everyone' 1975 01:39:04,375 --> 01:39:05,666 أنا قادم 1976 01:39:49,125 --> 01:39:50,666 ماذا سنفعل الآن؟ 1977 01:39:52,416 --> 01:39:54,375 بعد تورطهم في مثل هذه الجرائم البشعة 1978 01:39:54,666 --> 01:39:56,249 هل تسألني ماذا أفعل؟ 1979 01:39:56,250 --> 01:39:58,125 إذا كان ما أفعله شريرًا 1980 01:39:58,333 --> 01:39:59,750 وماذا عن سيئاتك؟ 1981 01:40:00,541 --> 01:40:02,875 إذا كانت الفتاة تنحني في مكان ما 1982 01:40:03,000 --> 01:40:06,708 إذا تحول فستانها قليلا لا يمكنك غمز ماكرة العينين؟ 1983 01:40:07,750 --> 01:40:12,665 ألا تستمتعوا بالمشاهدة قصص من الحياة الخاصة للمشاهير؟ 1984 01:40:12,666 --> 01:40:15,958 أليس لديك فضول لمعرفة ذلك؟ ماذا كان سيحدث؟ 1985 01:40:16,708 --> 01:40:18,415 عندما يكون الأمر نميمة عن الآخرين 1986 01:40:18,416 --> 01:40:19,999 "أخرج لسانك" 1987 01:40:20,000 --> 01:40:21,582 "ألا تطلب المزيد؟" 1988 01:40:21,583 --> 01:40:26,374 المواقع الإباحية هي الأكثر مشاهدة في جميع أنحاء العالم 1989 01:40:26,375 --> 01:40:29,249 إذًا كل المشاهدين مذنبون، أليس كذلك؟ 1990 01:40:29,250 --> 01:40:33,124 لدي نفس العقل الملتوي شائع في الجميع 1991 01:40:33,125 --> 01:40:35,874 هل تبرر نفسك بعد اللعب القذر؟ 1992 01:40:35,875 --> 01:40:37,832 كان من الممكن أن أذهب بسهولة إلى الشرطة الآن 1993 01:40:37,833 --> 01:40:40,333 لكن 1000s من الأزواج يقيمون في المنتجع الخاص بك 1994 01:40:41,458 --> 01:40:44,833 عدم الرغبة في فضح جريمتك المشينة وسلبهم السلام النفسي، لم أذهب 1995 01:40:46,291 --> 01:40:49,375 إذا واصلتم هذه الجريمة لن أدعك حتى تفكر، دا 1996 01:40:49,583 --> 01:40:52,000 ثم لجريمتك؟ 1997 01:40:54,333 --> 01:40:58,082 "إذا لم تكن قد حذرتهم كانوا سيفعلون ذلك مرة أخرى" 1998 01:40:58,083 --> 01:40:59,915 "ونام سعيدا في الجهل" 1999 01:40:59,916 --> 01:41:02,916 مكالمتك الهاتفية أجبرتهم على ذلك لشنق أنفسهم 2000 01:41:04,000 --> 01:41:05,999 الآن أخبرني يا سيد راماشاندران 2001 01:41:06,000 --> 01:41:07,665 "من هو الجاني الأكبر؟" 2002 01:41:07,666 --> 01:41:09,125 أنت أم أنا؟ 2003 01:41:09,291 --> 01:41:12,000 يا! لماذا أصبحت متوترة جداً؟ 2004 01:41:12,208 --> 01:41:15,458 بالفعل هذا الفيديو سيكون تم تحميلها في الويب المظلم 2005 01:41:15,708 --> 01:41:17,250 "للبث المباشر" 2006 01:41:18,166 --> 01:41:20,666 لقد توصلت إلى صفقة بقيمة 5 مليارات 2007 01:41:22,750 --> 01:41:25,500 الآن سوف ينتشر الفيديو الخاص بك في جميع أنحاء العالم 2008 01:41:28,125 --> 01:41:30,583 وسيستمتع المشاهدون بموقع الويب 2009 01:41:31,125 --> 01:41:33,083 مفاجأة صغيرة لك 2010 01:41:36,541 --> 01:41:37,875 "وداعا" 2011 01:41:54,625 --> 01:41:56,666 لا ينبغي أن يتعرض هذا إلى العالم الخارجي 2012 01:41:57,750 --> 01:41:59,833 إذا كان الأمر كذلك، العديد من الأزواج سوف يفقدون راحة البال 2013 01:42:07,500 --> 01:42:10,208 "مثل العديد من الأشخاص المضحكين" 2014 01:42:10,583 --> 01:42:13,458 "مثل كثير من الرجال والنساء كوميدي" 2015 01:42:13,708 --> 01:42:16,875 "مثل الكثير من الناس السخيفين" 2016 01:42:17,000 --> 01:42:19,999 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2017 01:42:20,000 --> 01:42:22,833 "مثل العديد من الأشخاص المضحكين" 2018 01:42:23,083 --> 01:42:26,083 "Like many men and women comical" 2019 01:42:26,208 --> 01:42:28,707 "مثل الكثير من الناس السخيفين" 2020 01:42:28,708 --> 01:42:32,375 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2021 01:42:34,166 --> 01:42:36,791 "Did you think that of me?" 2022 01:42:37,208 --> 01:42:40,208 "هل سأكون غبيًا وسخيفًا إلى هذا الحد؟" 2023 01:42:40,375 --> 01:42:43,208 "هل استخفت بي حقًا أفكر قليلا جدا مني؟" 2024 01:42:43,666 --> 01:42:44,707 "هيا" 2025 01:42:44,708 --> 01:42:47,832 "أنا لست الأفضل في هذا العمل إنها معركة المقاومة" 2026 01:42:47,833 --> 01:42:50,957 "لقد حصلت على اسمك داخل قائمة الضرب الخاصة بي سأكون وحشيًا، سأكون شريرًا" 2027 01:42:50,958 --> 01:42:52,540 "أنا الكراكن أنا خبيث" 2028 01:42:52,541 --> 01:42:54,124 "سأقوم بتكسير الظهورات" 2029 01:42:54,125 --> 01:42:55,582 ""قفل Gotchu الآن تقديم"" 2030 01:42:55,583 --> 01:42:57,624 "لقد حصلت على هدفك وأنا لا أخطئ" 2031 01:42:57,625 --> 01:42:59,457 "يا رجل! هل أنت مستعد للعب؟" 2032 01:42:59,458 --> 01:43:02,666 "لأنني أحرقك إلى رماد إذا أتيت في طريقي" 2033 01:43:03,000 --> 01:43:04,165 "صلى" 2034 01:43:04,166 --> 01:43:06,374 "سأعود لكم جميعاً" 2035 01:43:06,375 --> 01:43:09,707 "لن يفعل أحد سوف تجعلني أسقط " 2036 01:43:09,708 --> 01:43:12,790 "في الاتجاهات الثامنة كنت أسيطر لقد وقعت في فخ الموت كفريستي" 2037 01:43:12,791 --> 01:43:15,874 "ليس لدي جيش لدعم مسرحيتي سأخوض هذه المعركة بطريقتي الخاصة" 2038 01:43:15,875 --> 01:43:18,999 "حتى لو تأذيت، فأنا أقف بلا هوادة لا تسقط على الأرض أعزل " 2039 01:43:19,000 --> 01:43:22,207 "لقد قررت إغلاق الفصل من هذا الوحش الذي لا معنى له إلى الأبد" 2040 01:43:22,208 --> 01:43:25,415 "مثل العديد من الأشخاص المضحكين" 2041 01:43:25,416 --> 01:43:28,332 "مثل كثير من الرجال والنساء كوميدي" 2042 01:43:28,333 --> 01:43:30,999 "مثل الكثير من الناس السخيفين" 2043 01:43:31,000 --> 01:43:34,665 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2044 01:43:34,666 --> 01:43:37,915 "مثل العديد من الأشخاص المضحكين" 2045 01:43:37,916 --> 01:43:40,832 "مثل كثير من الرجال والنساء كوميدي" 2046 01:43:40,833 --> 01:43:43,499 "مثل الكثير من الناس السخيفين" 2047 01:43:43,500 --> 01:43:48,083 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2048 01:43:53,333 --> 01:43:55,291 [التيلجو] إخوانه، ربع واحد 2049 01:43:56,000 --> 01:43:57,250 نقدا... نقدا 2050 01:43:57,500 --> 01:43:59,124 "لن يفعل أحد سوف تجعلني أسقط " 2051 01:43:59,125 --> 01:44:00,957 - ليس لدي طائفة أقل - لا بأس 2052 01:44:00,958 --> 01:44:03,124 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2053 01:44:03,125 --> 01:44:05,999 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2054 01:44:06,000 --> 01:44:09,999 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2055 01:44:10,000 --> 01:44:12,250 "لن يفعل أحد سوف تجعلني أسقط " 2056 01:44:17,833 --> 01:44:20,582 "الناس الذين هدفهم الوحيد هو البحث عن وجبتهم القادمة" 2057 01:44:20,583 --> 01:44:23,665 "أولئك الذين ينغمسون في القيل والقال بالكلام التافه على شفاههم" 2058 01:44:23,666 --> 01:44:26,874 "ونتيجة لذلك ذبلت عقولهم المتعبة تركت في اليأس العقلي المستمر الطمي " 2059 01:44:26,875 --> 01:44:29,874 "تذوق الأفعال القاسية لتسبب الألم للآخرين" 2060 01:44:29,875 --> 01:44:32,999 "لقد كبروا وأصبحوا رماديين دون أن يكسب شيئا" 2061 01:44:33,000 --> 01:44:36,124 "ثم استسلم وانزلق في قبضة القدر" 2062 01:44:36,125 --> 01:44:39,624 "مثل الكثير من الناس السخيفين" 2063 01:44:39,625 --> 01:44:44,666 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2064 01:44:44,875 --> 01:44:46,624 "هل فكرت في ذلك مني؟" 2065 01:44:46,625 --> 01:44:49,374 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2066 01:44:49,375 --> 01:44:52,707 "بالمهارة والمنطق، سأخطط لسقوطك سأغلق الفصل الخاص بك مرة واحدة وإلى الأبد " 2067 01:44:52,708 --> 01:44:55,624 "بلا رحمة سأطاردك" 2068 01:44:55,625 --> 01:44:58,790 "لدي خطة لدفنك تحت الأرض سأجعلك بلا اسم، ولم يتم العثور على أي أثر" 2069 01:44:58,791 --> 01:45:00,207 "لا رحمة لك، لا هوادة فيها" 2070 01:45:00,208 --> 01:45:01,915 "سوف أنفي اللعنات من ذنوبك التي لا تعد ولا تحصى" 2071 01:45:01,916 --> 01:45:05,374 "لقد خططت للقتل، يغذيها الغضب لقد وقعت في الفخ طوعاً" 2072 01:45:05,375 --> 01:45:08,124 "تصرفاتك الفظيعة سوف أمحوها أضعاف الثمن الذي ستدفعه " 2073 01:45:08,125 --> 01:45:11,374 "من أجل رجل باع نفسه بلا ذنب سوف يطفو جسدك في بحر قرمزي" 2074 01:45:11,375 --> 01:45:14,540 "لا توجد طريقة يمكنك من خلالها إنقاذ رأسك في أجزاء وأجزاء ترقد في خوف سلمي " 2075 01:45:14,541 --> 01:45:17,249 "أنا دا الغضب وأنا دا الكارما التي تأتي من حولك" 2076 01:45:17,250 --> 01:45:18,999 "الآن من الأفضل أن نكون حذرين أنا فوق الناس" 2077 01:45:19,000 --> 01:45:21,874 "أنا حاصد الأرواح 4 ش أنا آخر من سترون" 2078 01:45:21,875 --> 01:45:23,332 "فادعوا الله 4 الرحمة" 2079 01:45:23,333 --> 01:45:25,082 "قتل المشاعر فجأة الآن (مهلا)" 2080 01:45:25,083 --> 01:45:26,790 "لن يجعلني أحد أسقط" 2081 01:45:26,791 --> 01:45:28,666 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة؟" 2082 01:45:30,083 --> 01:45:31,666 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة؟" 2083 01:45:33,000 --> 01:45:34,708 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة؟" 2084 01:45:36,166 --> 01:45:37,790 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة؟" 2085 01:45:37,791 --> 01:45:39,457 "ألا يوجد أحد سيسقطني؟" 2086 01:45:39,458 --> 01:45:42,457 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2087 01:45:42,458 --> 01:45:45,582 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2088 01:45:45,583 --> 01:45:48,999 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2089 01:45:49,000 --> 01:45:53,125 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى حماقاتهم بأي طريقة؟" 2090 01:45:53,625 --> 01:45:55,207 "هل سأكون غبيًا وسخيفًا إلى هذا الحد؟" 2091 01:45:55,208 --> 01:45:59,125 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة إلى الألعاب الحمقاء التي يلعبونها؟" 2092 01:46:13,291 --> 01:46:14,333 مرحبًا شاندرو 2093 01:46:14,458 --> 01:46:15,999 أين اختفيت طوال الليل؟ 2094 01:46:16,000 --> 01:46:17,333 أنت لم تختر مكالمتي أيضا؟ 2095 01:46:17,500 --> 01:46:18,750 شاندرو 2096 01:46:30,000 --> 01:46:31,125 آسف، جانو 2097 01:46:31,291 --> 01:46:33,000 أنا لست في حالة ذهنية للتحدث معك 2098 01:46:40,583 --> 01:46:41,583 شاندرو 2099 01:46:41,750 --> 01:46:42,750 شاندرو! 2100 01:46:42,958 --> 01:46:44,499 "يجب أن أتحدث معك" 2101 01:46:44,500 --> 01:46:45,666 انتظر دقيقة واحدة 2102 01:46:46,000 --> 01:46:47,000 "شاندرو" 2103 01:46:50,416 --> 01:46:52,916 'أردت أن يكون أنا وأنت فقط في عيد ميلادي" 2104 01:47:38,500 --> 01:47:39,582 صباح الخير يا سيدي 2105 01:47:39,583 --> 01:47:41,457 كل هذا جيد أفترض أنك وحيد 2106 01:47:41,458 --> 01:47:42,624 نعم يا سيدي 2107 01:47:42,625 --> 01:47:44,665 الزوجان الذين أقاموا في منتجعنا 2108 01:47:44,666 --> 01:47:46,499 "انتحر" [بصوت شاكرافارثي] 2109 01:47:46,500 --> 01:47:48,750 - ماذا تقول يا سيدي؟ - إنهم مرتبطون بي 2110 01:47:48,958 --> 01:47:52,583 أنا الذي تزوجتهم دون علم والديهم 2111 01:47:52,750 --> 01:47:54,457 لهذا السبب أرسلت لهم النبيذ والكعك 2112 01:47:54,458 --> 01:47:58,707 "بمجرد أن علم آباؤهم." لقد أرسلوا لي رسالة صوتية الليلة الماضية" 2113 01:47:58,708 --> 01:47:59,915 "وشنقوا أنفسهم" 2114 01:47:59,916 --> 01:48:01,874 "لقد رأيت الرسالة هذا الصباح فقط" 2115 01:48:01,875 --> 01:48:03,832 "لهذا السبب اتصلت بك على الفور" 2116 01:48:03,833 --> 01:48:06,082 "سيدي، إذا تسرب هذا سنكون في ورطة كبيرة" 2117 01:48:06,083 --> 01:48:07,707 "سوف تدمر سمعة المنتجع يا سيدي" 2118 01:48:07,708 --> 01:48:08,749 ماذا تقترح؟ 2119 01:48:08,750 --> 01:48:11,665 «يمكنني أن أحمل الجثث الليلة و ادفعهم من أعلى الجبل" 2120 01:48:11,666 --> 01:48:12,666 غبي 2121 01:48:12,875 --> 01:48:16,874 "ثم سيكشف بعد الوفاة." لقد ماتوا الليلة الماضية" 2122 01:48:16,875 --> 01:48:19,124 "سوف تتعقبهم الشرطة." إلى منتجعنا بسهولة" 2123 01:48:19,125 --> 01:48:21,290 "سيتم نشر كل شيء بما في ذلك انتحارهم" 2124 01:48:21,291 --> 01:48:22,749 - 'ماذا علي أن أفعل يا سيدي؟ - استمع 2125 01:48:22,750 --> 01:48:26,708 ضع جثة ذلك الصبي في الثلاجة في منتجعنا دون أن يعلم أحد 2126 01:48:26,833 --> 01:48:31,416 "نقل جسد تلك الفتاة إلى." الثلاجة في بيت الضيافة الخاص بي الليلة" 2127 01:48:31,625 --> 01:48:34,374 إذا علمت الشرطة بهذا سأكون خلف القضبان يا سيدي 2128 01:48:34,375 --> 01:48:35,708 سوف أتعامل مع كل ذلك 2129 01:48:35,958 --> 01:48:39,666 التحديث في نظامنا كما لو فحص الزوجان هذا الصباح 2130 01:48:40,000 --> 01:48:42,249 فقط خذ المال من العداد 2131 01:48:42,250 --> 01:48:43,999 لا تهمس بكلمة لأحد 2132 01:48:44,000 --> 01:48:45,500 اذهب للاختباء لمدة شهر 2133 01:48:46,000 --> 01:48:47,707 سأتعامل مع كل شيء آخر 2134 01:48:47,708 --> 01:48:49,082 سأفعل كما تقول يا سيدي 2135 01:48:49,083 --> 01:48:50,250 ثم 2136 01:48:50,541 --> 01:48:54,791 أطيح بأمني في المنزل، الخدم، جميع الموظفين 2137 01:48:55,000 --> 01:48:56,000 حسنًا يا سيدي 2138 01:49:03,875 --> 01:49:05,333 إذا ذهبت إلى مركز الشرطة 2139 01:49:06,125 --> 01:49:07,916 سيرغب رجال الشرطة في معرفة دافعي 2140 01:49:08,375 --> 01:49:10,083 لا أستطيع الاعتراف بالحقيقة العارية! 2141 01:49:11,250 --> 01:49:12,625 "إذا سكبت الفاصوليا" 2142 01:49:13,125 --> 01:49:15,916 سوف أفسد راحة البال لجميع الأزواج في المنتجع 2143 01:49:17,625 --> 01:49:19,333 أحمل هذا الذنب الكبير بداخلي 2144 01:49:19,916 --> 01:49:22,000 لا أستطيع العيش معك بسعادة 2145 01:49:24,708 --> 01:49:27,000 عندما يكون الأطفال في دار الأيتام تم طردهم 2146 01:49:27,750 --> 01:49:31,250 كنت بحاجة إلى المال ل تسوية لهم بشكل مريح في مكان ما 2147 01:49:32,000 --> 01:49:34,083 لهذا السبب أخذت المال من رانش 2148 01:49:35,708 --> 01:49:37,208 ولم يكن ذلك هو السبب الوحيد 2149 01:49:40,291 --> 01:49:43,625 اعتقدت أنك سوف تكون آمنة معه 2150 01:49:43,750 --> 01:49:45,332 "اعتقدت أنه كان سيُصلح" 2151 01:49:45,333 --> 01:49:48,207 لكنه تعاون مع ذلك الممول الجشع للاستيلاء على ميراثك 2152 01:49:48,208 --> 01:49:49,416 وخلقت ضجة 2153 01:49:50,166 --> 01:49:53,458 لقد استخدم ابن عمه الذي تزوج الآن، أقالني وأدرجني أيضًا في القائمة السوداء 2154 01:49:55,375 --> 01:49:57,874 لقد هدد الممول واشترى دار الأيتام 2155 01:49:57,875 --> 01:49:59,707 وجعلت الأطفال بلا مأوى 2156 01:49:59,708 --> 01:50:01,207 ولهذا السبب جئت إلى هنا وضربته 2157 01:50:01,208 --> 01:50:02,666 ماذا يمكنني أن أفعل؟ أخبرني 2158 01:50:04,666 --> 01:50:06,957 مهلا! 2159 01:50:06,958 --> 01:50:10,375 لقد انقلبت من أجل عاطفتك غير المشروطة 2160 01:50:10,708 --> 01:50:12,750 أضف الحب من أنقى الأنواع، دا 2161 01:50:13,666 --> 01:50:15,915 لا أعرف كيف إظهار المودة الخاصة بك 2162 01:50:15,916 --> 01:50:18,291 كنت تحاول التعبير عنها عن طريق شراء شقة وسيارة لي 2163 01:50:18,458 --> 01:50:23,083 تلك الأوقات، لم أكن أعرف سوى حبك بدلا من الديون التي كنا غارقين فيها 2164 01:50:25,166 --> 01:50:26,541 حتى الآن 2165 01:50:26,916 --> 01:50:29,125 يجب أن يكون كل من حولك سعيدًا 2166 01:50:29,791 --> 01:50:32,499 تريد مني أن أكون سعيدا وهذا ما تفكر فيه حتى الآن 2167 01:50:32,500 --> 01:50:35,708 كيف يمكنني أن أكون سعيدا إذا كنت بعيدا عنك؟ 2168 01:50:47,333 --> 01:50:48,458 استمع 2169 01:50:48,708 --> 01:50:50,291 من قتلت؟ 2170 01:50:50,458 --> 01:50:54,290 سفاح يصور اللحظات الحميمية بين الزوجين دون علمهم وسك المال 2171 01:50:54,291 --> 01:50:56,708 مجرم ذو عقل معوج 2172 01:50:57,250 --> 01:51:01,791 القاتل الذي أجبر زوجين بريئين لشنق أنفسهم حتى الموت بلا رحمة 2173 01:51:02,000 --> 01:51:06,457 لو كان على قيد الحياة لكان قد فعل ذلك كشف كل مقاطع الفيديو الخاصة هذه عبر الإنترنت 2174 01:51:06,458 --> 01:51:10,457 كان من الممكن أن يلجأ العديد من الأزواج إلى الانتحار غير قادر على تحمل العار 2175 01:51:10,458 --> 01:51:12,290 لقد قمت بحفظ كل منهم 2176 01:51:12,291 --> 01:51:16,416 لماذا يجب أن توصف بالقاتل إزالة النباتات السامة من المجتمع؟ 2177 01:51:19,000 --> 01:51:20,458 وعليه أن يدفع ثمن خطاياه 2178 01:51:20,958 --> 01:51:24,665 يجب أن نكشف لهذا المجتمع ألوانه الحقيقية لكونه وحشًا قاسيًا 2179 01:51:24,666 --> 01:51:26,999 يجب على الجميع مطاردته لقتله 2180 01:51:27,000 --> 01:51:29,333 فكر كيف يمكننا أن نتغير هذا القتل لخدمة غرضنا 2181 01:51:30,250 --> 01:51:33,000 لن شرطة السكك الحديدية ولاية اندرا التعرف على جثته؟ 2182 01:51:33,458 --> 01:51:34,957 "شرطة السكك الحديدية محتجزة لمدة أسبوعين" 2183 01:51:34,958 --> 01:51:37,333 ومن ثم افتراض ذلك أن يكون يتيما فحرقه 2184 01:51:39,666 --> 01:51:42,000 لن يبحث أحد عن شاكرافارثي؟ 2185 01:51:42,500 --> 01:51:45,124 لهذا السبب لقد وضعت جثة في منتجعه 2186 01:51:45,125 --> 01:51:46,499 وواحدة في مقر إقامته 2187 01:51:46,500 --> 01:51:47,707 شاكرافارثي مفقود 2188 01:51:47,708 --> 01:51:52,416 لذلك سوف يفترض الجميع أنه قتل هذا الزوجين وذهب للاختباء 2189 01:51:53,666 --> 01:51:55,458 بعض الزوجين الميتين بشكل عشوائي 2190 01:51:55,958 --> 01:51:57,458 شاكرافارثي مفقود 2191 01:51:57,875 --> 01:51:59,333 هذا لن يفعل لتغطية المسارات الخاصة بك 2192 01:51:59,625 --> 01:52:01,374 إذا اكتشفت الشرطة تشاكرافارثي مات 2193 01:52:01,375 --> 01:52:03,458 ...جميع الضيوف في سيكون المنتجع في ورطة 2194 01:52:05,791 --> 01:52:07,625 "لا ينبغي لأحد أن يتتبع تشاكرافارثي" 2195 01:52:10,500 --> 01:52:12,666 ماذا لو كان الوزير الابنة مفقودة؟ 2196 01:52:20,000 --> 01:52:21,958 إذا كان خاطفها هو تشاكرافارثي؟ 2197 01:52:22,500 --> 01:52:24,541 إذا تم وصف شاكرافارثي كقاتل متسلسل؟ 2198 01:52:25,500 --> 01:52:28,207 إذا جعلنا قسم الشرطة بأكمله مطاردة عالية ومنخفضة بالنسبة له؟ 2199 01:52:28,208 --> 01:52:30,000 عندها فقط يمكننا أن نعيش بسلام 2200 01:52:31,250 --> 01:52:32,832 تلك الفتاة يجب أن ترتدي فستانك 2201 01:52:32,833 --> 01:52:34,000 أنت تتغير الآن 2202 01:52:40,625 --> 01:52:42,375 "هذا المنزل مراقب بواسطة CCTV" 2203 01:52:42,750 --> 01:52:45,375 'أنت تمشي في الماضي و سأدفعك إلى السيارة" 2204 01:52:58,291 --> 01:52:59,665 هل لديك المفتاح؟ 2205 01:52:59,666 --> 01:53:01,708 "لقد أخذت المفتاح من منزله في ذلك اليوم نفسه" 2206 01:53:13,583 --> 01:53:16,000 - هذه هي الفتاة التي انتحرت - يا إلهي! 2207 01:53:17,541 --> 01:53:20,082 قمت باستبدال اللباس الخاص بك مع تلك الجثة 2208 01:53:20,083 --> 01:53:21,541 - تريد مني أن؟ - أسرع! 2209 01:53:23,166 --> 01:53:25,458 هل تتذكر أننا جئنا إلى هنا لقضاء شهر العسل؟ 2210 01:53:26,125 --> 01:53:28,208 - هل أخذت موبايلك؟ - نعم فعلت 2211 01:53:34,500 --> 01:53:35,583 أعطني هاتفك المحمول 2212 01:53:38,125 --> 01:53:39,957 - ماذا تفعل؟ - رمز مرسيدس 2213 01:53:39,958 --> 01:53:41,833 دليل لإظهار أن تشاكرافارثي كان هنا 2214 01:53:45,166 --> 01:53:46,500 قم بإزالة خاتمك 2215 01:53:47,000 --> 01:53:48,000 خذ 2216 01:53:52,625 --> 01:53:53,875 انزع سلسلة زفافك 2217 01:53:54,541 --> 01:53:55,791 لا، لا أريد ذلك 2218 01:53:57,375 --> 01:53:58,500 حسنا، اتركه 2219 01:53:59,166 --> 01:54:00,291 امسك قدميها 2220 01:54:00,750 --> 01:54:01,750 آسف 2221 01:54:04,583 --> 01:54:06,540 لا تخافوا سأغلق المنزل" 2222 01:54:06,541 --> 01:54:07,833 لا أحد يستطيع الدخول 2223 01:54:10,875 --> 01:54:14,208 سأذهب إلى المنتجع بعد وقوف السيارات السيارة بالقرب من مطار مادوراي 2224 01:54:14,958 --> 01:54:17,708 سآتي وأنقذك في غضون 24 ساعة، أعدك 2225 01:54:18,833 --> 01:54:20,000 أحبك يا زوجتي 2226 01:54:20,458 --> 01:54:21,625 أحبك يا بعل 2227 01:54:47,291 --> 01:54:50,833 "سوف يأتي شخص ما للبحث." جاناكي لمكياج الزفاف" 2228 01:54:51,333 --> 01:54:52,583 "يجب على شخص ما" 2229 01:54:56,666 --> 01:54:58,000 "أين جاناكي؟" 2230 01:55:03,250 --> 01:55:05,416 ماذا تفعل؟ في الغرفة المخصصة لجاناكي؟ 2231 01:55:05,750 --> 01:55:08,333 'كلنا في انتظار لها في قاعة الزفاف" 2232 01:55:09,333 --> 01:55:12,333 الجميع غاضبون بعد ما فعلته الليلة الماضية 2233 01:55:14,791 --> 01:55:15,958 "جانو؟" 2234 01:55:20,708 --> 01:55:21,999 "أستطيع أن أرى رواية جاناكي" 2235 01:55:22,000 --> 01:55:23,250 مهلا! إنها ليست هنا 2236 01:55:23,916 --> 01:55:25,832 يجب أن تكون في القاعة اذهب وانظر بشكل صحيح 2237 01:55:25,833 --> 01:55:27,458 "تشي!" الاحتيال' 2238 01:55:31,791 --> 01:55:33,749 "ألا يوجد أحد سيسقطني؟" 2239 01:55:33,750 --> 01:55:35,625 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة؟" 2240 01:55:36,833 --> 01:55:38,332 "هل اعتقدت أنني سأقع فريسة؟" 2241 01:55:38,333 --> 01:55:40,166 "ألا يوجد أحد سيسقطني؟" 2242 01:55:41,916 --> 01:55:45,875 مترجمة من قبل rekhs تمت معايرته في APInternational 2243 01:55:46,000 --> 01:55:47,750 قل لي ماذا حدث؟ 2244 01:55:48,000 --> 01:55:49,166 سجل 2245 01:55:51,750 --> 01:55:54,875 That night, Chandru and I دخلت في معركة كبيرة 2246 01:55:55,291 --> 01:55:56,875 كنت أشعر بالتعاسة 2247 01:55:57,125 --> 01:55:59,166 لقد سئمت جدا و خرجت في هوف 2248 01:55:59,500 --> 01:56:03,458 وبينما كنت أمشي، توقفت سيارة بنز بيضاء بجانبي 2249 01:56:04,000 --> 01:56:05,665 خرج شخص ما من السيارة 2250 01:56:05,666 --> 01:56:07,874 رش شيئا على وجهي 2251 01:56:07,875 --> 01:56:09,583 سحبني إلى السيارة 2252 01:56:10,916 --> 01:56:12,750 I fainted almost immediately 2253 01:56:13,166 --> 01:56:14,750 وعندما فتحت عيني.. 2254 01:56:18,375 --> 01:56:20,415 لقد تم اختطافي واحتجز لمدة يومين 2255 01:56:20,416 --> 01:56:22,207 عرفت الآن فقط عندما أخبرني تشاندرو 2256 01:56:22,208 --> 01:56:23,708 هل يمكنك التعرف على الخاطف؟ 2257 01:56:23,875 --> 01:56:24,957 لا يا سيدي 2258 01:56:24,958 --> 01:56:26,958 كان ملثما لم أستطع رؤية وجهه 2259 01:56:27,333 --> 01:56:29,415 هل قبضت على خاطفي يا سيدي؟ 2260 01:56:29,416 --> 01:56:32,875 أوقف السيارة في المطار و هرب إلى الخارج بجواز سفر مكرر 2261 01:56:33,250 --> 01:56:35,458 سوف نلقي القبض على هذا القاتل المتسلسل قريبا جدا 2262 01:56:35,916 --> 01:56:37,999 مؤطرة كالقاتل تعرض شاندرو لضرب مبرح 2263 01:56:38,000 --> 01:56:39,375 رجل فقير! 2264 01:56:39,708 --> 01:56:40,833 لا بأس يا سيدي 2265 01:56:41,625 --> 01:56:42,916 "آسف، تشاندرو" 2266 01:56:43,291 --> 01:56:45,124 يبدو أنكما زوجان محبان 2267 01:56:45,125 --> 01:56:48,375 نتطلع إلى مستقبل جديد معا دفع الماضي وراءه باعتباره كابوسا 2268 01:56:49,833 --> 01:56:51,332 - كل التوفيق - شكرا لك يا سيدي 2269 01:56:51,333 --> 01:56:52,458 شكرا لك يا سيدي 2270 01:56:55,208 --> 01:56:56,500 أحبك يا بعل 2271 01:56:56,708 --> 01:56:58,290 أحبك يا زوجتي 2272 01:56:58,291 --> 01:57:00,290 "رياح التغيير المفاجئة تهب على نظري" 2273 01:57:00,291 --> 01:57:05,625 "رذاذ العسل يخفف العبء بهدوء" 2274 01:57:06,541 --> 01:57:12,041 "الطقس يتغير فجأة" 2275 01:57:12,458 --> 01:57:18,375 "برعم يزهر في قلبي دون محظور" 2276 01:57:55,375 --> 01:58:01,374 "حتى عندما لا تكون بالقرب مني أشعر بوجودك في داخلي، روحياً" 2277 01:58:01,375 --> 01:58:07,415 "ولا كلمة واحدة تتحدث معي لا يزال بإمكاني سماع لغتك من الألف إلى الياء" 2278 01:58:07,416 --> 01:58:13,415 "أنا أندمج مع ظلك، هذا صحيح أنا غارقة في حبي لك" 2279 01:58:13,416 --> 01:58:19,415 "سوف أتحدث مع جسدك وعقلك وقلبك أخيرًا قهر روحي؛ لا تتباعد أبدًا" 2280 01:58:19,416 --> 01:58:25,375 "أنت تداعب نسيم الفجر البارد إلى لهب مشتعل بكل سهولة" 2281 01:58:25,791 --> 01:58:30,416 "أين سأذهب يا عزيزي بدونك هنا؟" 2282 01:58:30,625 --> 01:58:36,665 "لا ندف لطيف، لا احتضان ناعم عقلي يشتعل بسرعة كبيرة" 2283 01:58:36,666 --> 01:58:39,332 "لا ليل ولا نهار" 2284 01:58:39,333 --> 01:58:42,665 "رياح التغيير المفاجئة تهب في طريقي" 2285 01:58:42,666 --> 01:58:45,707 "لا قبل ولا بعد" 2286 01:58:45,708 --> 01:58:48,665 "اليوم فقط، هذا الفصل الجديد" 2287 01:58:48,666 --> 01:58:51,332 "لا توجد غيوم رمادية في الأفق لا وميض برق ساطع" 2288 01:58:51,333 --> 01:58:54,332 "رياح التغيير المفاجئة تهب على نظري" 2289 01:58:54,333 --> 01:58:59,541 "الطقس يتغير فجأة" 2290 01:59:00,500 --> 01:59:06,874 "برعم يزهر في قلبي دون محظور" 2291 01:59:06,875 --> 01:59:12,166 "رياح التغيير المفاجئة تهب على نظري" 2292 01:59:12,500 --> 01:59:17,916 "برعم يزهر في قلبي دون محظور"