1 00:00:01,188 --> 00:00:03,790 (Lied Joong Ki) 2 00:00:05,431 --> 00:00:08,001 (Lee Sung Min) 3 00:00:11,553 --> 00:00:14,638 (Shin Hyun Been) 4 00:00:14,975 --> 00:00:18,396 (Kim Shin Rok, Yoon Je Moon, Cho Han Chul) 5 00:00:18,795 --> 00:00:22,232 (Kim Nam Hee, Park Ji Hyun) 6 00:00:24,613 --> 00:00:27,691 (Jung Hye Young, Kim Young Jae) 7 00:00:31,379 --> 00:00:35,167 (Kim Jung Nan, Kim Do Hyun, Kim Hyun, Seo Jae Hee) 8 00:00:46,842 --> 00:00:51,022 (Reborn Rich) 9 00:00:51,103 --> 00:00:53,405 (Produktionssponsoren: Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und KOCCA.) 10 00:00:53,759 --> 00:00:55,399 (Dieses Drama ist Fiktion und Menschen, Orte, Organisationen) 11 00:00:55,480 --> 00:00:57,249 (Vorfälle, Gruppen und Nationen basieren nicht auf der Realität.) 12 00:00:59,161 --> 00:01:01,432 Was? Vorsitzender Jin hat es getan? 13 00:01:02,932 --> 00:01:06,172 Okay, ich bin bald da. 14 00:01:06,701 --> 00:01:09,342 Ist meinem Mann etwas zugestoßen? 15 00:01:09,872 --> 00:01:11,181 Nein, gnädige Frau. 16 00:01:11,512 --> 00:01:14,001 Ein weiterer Vorsitzender der VIP-Abteilung... 17 00:01:14,081 --> 00:01:15,881 sucht mich dringend. 18 00:01:16,112 --> 00:01:17,181 Verzeihung. 19 00:01:20,252 --> 00:01:22,252 Benimmt sich Regisseur Jung nicht seltsam? 20 00:01:24,062 --> 00:01:25,461 Ich denke... 21 00:01:27,532 --> 00:01:29,862 Dein Vater ist wach, deshalb. 22 00:01:31,402 --> 00:01:34,431 Mutter, warum sagst du das? 23 00:01:35,032 --> 00:01:36,331 Du machst mir Angst. 24 00:01:36,771 --> 00:01:39,441 Wenn er es tatsächlich tat, 25 00:01:39,601 --> 00:01:42,142 Direktor Jung würde es uns sofort sagen. 26 00:01:42,372 --> 00:01:44,581 Alle warten auf diese Nachricht. 27 00:01:45,782 --> 00:01:48,211 Mein Bauchgefühl ist auf jeden Fall richtig. 28 00:01:50,452 --> 00:01:51,681 Es ist Delirium. 29 00:01:52,551 --> 00:01:54,422 Ihre Gehirnfunktion verschlechtert sich, 30 00:01:54,722 --> 00:01:57,661 was begleitet wird von ein Rückgang der Aufmerksamkeit und Erkenntnis, 31 00:01:57,862 --> 00:01:59,791 Wahnvorstellungen und Bewegungsstörungen. 32 00:02:01,592 --> 00:02:03,131 Sind das die Folgen des Unfalls? 33 00:02:03,931 --> 00:02:06,482 Er hatte kein Problem als er aufgenommen wurde. 34 00:02:06,562 --> 00:02:07,521 Warum also plötzlich... 35 00:02:07,601 --> 00:02:09,851 Das Wichtigste... 36 00:02:09,931 --> 00:02:11,271 für sein Gehirn arteriovenös Fehlbildung ist... 37 00:02:11,972 --> 00:02:13,571 physischer und äußerer Schock. 38 00:02:13,972 --> 00:02:15,591 Aufgrund des Unfalls 39 00:02:15,671 --> 00:02:19,041 Es kam zu einer leichten Blutung heute in seinem Kopf. 40 00:02:19,511 --> 00:02:22,851 Er zeigt Symptome eines Deliriums deswegen. 41 00:02:23,722 --> 00:02:27,222 Kannst du ihn behandeln? 42 00:02:28,351 --> 00:02:29,552 Ich kann nicht sicher sein. 43 00:02:30,092 --> 00:02:32,261 Das Wichtigste zur Behandlung von Delir ist... 44 00:02:32,661 --> 00:02:34,651 die Krankheit loswerden, die sie verursacht. 45 00:02:34,731 --> 00:02:36,882 Aber für ihn, seine arteriovenöse Fehlbildung im Gehirn... 46 00:02:36,962 --> 00:02:38,761 wird tief im Frontallappen platziert, 47 00:02:39,062 --> 00:02:41,272 und im aktuellen Zustand wo das Blutgefäß geschwollen ist, 48 00:02:41,502 --> 00:02:44,772 es ist schon ein Wunder dass das Gefäß nicht geplatzt ist. 49 00:02:45,171 --> 00:02:46,441 Direktor Jung, warten Sie. 50 00:02:48,312 --> 00:02:49,941 Wie wäre es mit der Einnahme von Injektionen oder Medikamenten? 51 00:02:50,981 --> 00:02:52,141 Ich meine... 52 00:02:53,282 --> 00:02:56,611 Gibt es überhaupt keine Methode? um die Symptome eines Delirs zu lindern? 53 00:02:57,351 --> 00:03:00,321 Stimulanzien wurden von Menschen verwendet aus dem Delirium erwachen... 54 00:03:00,552 --> 00:03:03,152 erhöht normalerweise Ihren Blutdruck oder Herzfrequenz. 55 00:03:03,252 --> 00:03:06,092 Daher könnte es für Patienten von entscheidender Bedeutung sein wie Vorsitzender Jin... 56 00:03:06,992 --> 00:03:09,191 bei denen ein hohes Risiko einer Gehirnblutung besteht. 57 00:03:13,872 --> 00:03:15,302 Kann er teilnehmen... 58 00:03:16,532 --> 00:03:18,541 die Vorstandssitzung morgen? 59 00:03:28,481 --> 00:03:30,451 Warum siehst du aus, als hättest du einen Geist gesehen? 60 00:03:34,222 --> 00:03:35,622 Es ist fast neun. 61 00:03:37,062 --> 00:03:39,821 Es wird schrecklich, wenn wir stecken bleiben im Stau. 62 00:03:42,962 --> 00:03:45,832 Do Jun, was machst du? Machen Sie sich bereit. 63 00:03:50,272 --> 00:03:51,902 Meine Güte, Vorsitzender Jin. 64 00:03:52,472 --> 00:03:55,872 Warum gönnst du dir heute nicht eine Pause? 65 00:03:58,212 --> 00:03:59,481 Wollen Sie das sagen... 66 00:04:00,312 --> 00:04:03,082 weil du es nicht weißt Was bedeutet die heutige Vorstandssitzung für mich? 67 00:04:05,951 --> 00:04:08,072 Ich werde alleine an der Vorstandssitzung teilnehmen, Großvater. 68 00:04:08,152 --> 00:04:09,622 Ruhen Sie sich einfach hier aus. 69 00:04:10,052 --> 00:04:11,391 Ich bin nicht krank. 70 00:04:12,391 --> 00:04:14,532 Die Vorstandsmitglieder hören mir nur zu. 71 00:04:15,992 --> 00:04:18,131 Ich übernehme die finanzielle Beteiligung Firmengründung genehmigt... 72 00:04:19,361 --> 00:04:22,431 und empfehlen Sie als CEO-Kandidaten. 73 00:04:33,082 --> 00:04:34,872 - Großvater. - Lass uns gehen. 74 00:04:34,952 --> 00:04:35,952 Herr. 75 00:04:37,222 --> 00:04:39,621 - Sir, bitte. - Was? 76 00:04:46,791 --> 00:04:48,192 Du gehst zu einer Vorstandssitzung... 77 00:04:50,632 --> 00:04:51,762 um neun Uhr nachts? 78 00:05:02,741 --> 00:05:03,942 So gekleidet? 79 00:05:34,911 --> 00:05:35,972 Großvater. 80 00:05:38,882 --> 00:05:41,282 Es ist nur eine leichte Nachwirkung des Unfalls. 81 00:05:43,652 --> 00:05:45,681 Machen Sie sich um nichts Sorgen und ruhen Sie sich aus. 82 00:05:46,282 --> 00:05:47,991 Es wird dir schon bald besser gehen. 83 00:05:51,822 --> 00:05:53,161 Ich gehe. 84 00:05:56,931 --> 00:05:58,132 Ich muss gehen. 85 00:06:02,072 --> 00:06:03,332 Bring mir Medizin. 86 00:06:05,671 --> 00:06:08,171 Wenn die Medizin mich heilen wird, Ich werde Medikamente nehmen. 87 00:06:09,972 --> 00:06:12,262 Wenn das Aufschneiden meines Kopfes mich heilt, 88 00:06:12,342 --> 00:06:14,531 - Ich schneide mir den Kopf auf, dann geh! - Herr! 89 00:06:14,611 --> 00:06:17,421 Mr. Lee, rufen Sie Direktor Jung schnell an. 90 00:06:17,822 --> 00:06:18,882 Oh je. 91 00:06:21,652 --> 00:06:24,661 Was machst du? Rufen Sie schnell Direktor Jung an! 92 00:06:26,222 --> 00:06:28,192 Du Idiot! 93 00:06:28,431 --> 00:06:30,361 Sagen Sie Direktor Jung, er solle hereinkommen. 94 00:06:30,561 --> 00:06:32,931 Sagen Sie Direktor Jung, er solle hereinkommen! 95 00:06:33,101 --> 00:06:35,421 Do Jun, das schaffst du auf keinen Fall. 96 00:06:35,501 --> 00:06:39,272 Die Mitglieder des Vorstandes Hör mir nur zu, Jin Yang Cheol! 97 00:06:42,072 --> 00:06:44,442 Ich bin Jin Yang Cheol! 98 00:06:54,952 --> 00:06:56,051 Lass uns gehen. 99 00:06:57,361 --> 00:06:58,592 Ich gehe. 100 00:06:59,762 --> 00:07:02,682 - Herr. - Lass mich gehen. 101 00:07:02,762 --> 00:07:04,851 - Bitte, Sir. - Lass mich gehen, du Punk! 102 00:07:04,931 --> 00:07:06,001 Großvater! 103 00:07:14,442 --> 00:07:16,772 Wenn Ihr Delirium einsetzt während der Vorstandssitzung, 104 00:07:17,411 --> 00:07:19,342 die Finanzholding wird Ihre geringste Sorge sein. 105 00:07:21,012 --> 00:07:22,851 Das Verwaltungsrecht der Soonyang Corporation, Nr. 106 00:07:25,251 --> 00:07:27,152 Du wirst zurücktreten müssen auch als Vorsitzender. 107 00:07:32,192 --> 00:07:35,132 Willst du das wirklich? 108 00:07:47,942 --> 00:07:49,411 (Liste der Vorstandsmitglieder zur Gründung Soonyang Financial Holding Company) 109 00:07:57,522 --> 00:07:58,921 Bitte antworten Sie mir, Herr Oh. 110 00:08:00,222 --> 00:08:02,442 Wie können wir den Vorstand dazu bringen, zuzustimmen... 111 00:08:02,522 --> 00:08:04,921 die Gründung des Finanzwesens Holdinggesellschaft ohne Großvater? 112 00:08:05,322 --> 00:08:06,561 Macht das Sinn? 113 00:08:07,061 --> 00:08:08,711 Das ist, als würde man zur Weltmeisterschaft gehen ohne Stürmer. 114 00:08:08,791 --> 00:08:09,962 Wer wird punkten? 115 00:08:10,361 --> 00:08:13,132 Alle unsere Schulungen und Planungen sind fokussiert auf den Stürmer, und jetzt... 116 00:08:14,001 --> 00:08:15,272 Ist etwas passiert? 117 00:08:17,342 --> 00:08:18,671 Das Spiel hat noch nicht begonnen. 118 00:08:20,712 --> 00:08:23,241 Die Mehrheit von 15 Vorstandsmitgliedern beträgt 8 Stimmen. 119 00:08:24,282 --> 00:08:26,712 Wir müssen einen neuen Weg für mich finden um ihre Stimmen zu bekommen... 120 00:08:27,382 --> 00:08:29,082 - von nun an... - Es gibt keine. 121 00:08:30,512 --> 00:08:31,882 War sein Name Jin Seong Jun? 122 00:08:32,522 --> 00:08:34,051 Der CEO von Soonyang Venture Investment. 123 00:08:34,291 --> 00:08:35,441 Er bewegte sich aggressiv... 124 00:08:35,521 --> 00:08:36,941 und bereits gesichert die Mehrheit der negativen Stimmen. 125 00:08:37,021 --> 00:08:40,792 Junger Expat, das geht nicht Sie werden die Stimmen zahlenmäßig gewinnen. 126 00:08:48,832 --> 00:08:52,371 Ich kann also bei der Abstimmung nicht gewinnen, oder? 127 00:09:09,391 --> 00:09:10,742 Sie möchten, dass ich eine Stimme gebe ... 128 00:09:10,822 --> 00:09:12,222 für die Gründung der Finanzholding... 129 00:09:13,722 --> 00:09:15,162 während der morgigen Vorstandssitzung? 130 00:09:16,792 --> 00:09:17,832 Warum sollte ich? 131 00:09:19,332 --> 00:09:21,601 Weil Großvater zuschaut. 132 00:09:29,141 --> 00:09:31,082 Fanden Sie es nicht seltsam? 133 00:09:34,511 --> 00:09:36,452 Für andere Patienten im Koma auf der Intensivstation: 134 00:09:37,881 --> 00:09:40,082 Sie ließen die Familie sie sehen über dem Glasfenster... 135 00:09:40,792 --> 00:09:43,092 um zu überprüfen, ob sie leben oder nicht, zumindest. 136 00:09:45,292 --> 00:09:48,761 Warum also war Großvater kein Besuch erlaubt... 137 00:09:49,192 --> 00:09:51,531 von irgendjemandem, auch von Familienmitgliedern? 138 00:09:54,972 --> 00:09:56,271 Denn Großvater ist... 139 00:09:57,601 --> 00:09:59,342 nicht im Koma. 140 00:10:01,442 --> 00:10:02,572 Er ist gesünder... 141 00:10:04,442 --> 00:10:07,141 als je zuvor, sowohl seinen Geist als auch seinen Körper. 142 00:10:12,052 --> 00:10:13,521 Du erwartest, dass ich dir vertraue? 143 00:10:13,682 --> 00:10:15,991 Seit dem Unfall bis jetzt, 144 00:10:16,922 --> 00:10:18,781 Ich war an Großvaters Seite. 145 00:10:18,861 --> 00:10:20,962 Warum dann? Warum? 146 00:10:21,531 --> 00:10:24,531 Warum macht er sich über seine Familie lustig? mit so einer Lüge? 147 00:10:25,501 --> 00:10:27,202 Kennen Sie diesen Grund auch? 148 00:10:29,972 --> 00:10:31,572 Es war kein Autounfall. 149 00:10:34,611 --> 00:10:37,141 Es handelte sich um einen angestifteten Mordversuch. 150 00:10:47,351 --> 00:10:48,452 Jemand... 151 00:10:52,192 --> 00:10:53,722 einen Autounfall vorgetäuscht... 152 00:10:55,432 --> 00:10:57,901 und versuchte, Großvater und mich zu töten. 153 00:11:00,332 --> 00:11:01,592 Um die Gründung zu verhindern... 154 00:11:01,672 --> 00:11:03,001 der Soonyang Financial Holding Company. 155 00:11:09,271 --> 00:11:10,342 Großvater wird anwesend sein... 156 00:11:11,781 --> 00:11:13,611 morgige Vorstandssitzung. 157 00:11:16,511 --> 00:11:17,541 Er denkt... 158 00:11:17,621 --> 00:11:18,771 Der Täter ist unter denen, die es versuchen die Gründung machen... 159 00:11:18,851 --> 00:11:20,121 der Finanzholding durchfallen... 160 00:11:23,452 --> 00:11:24,521 während... 161 00:11:27,932 --> 00:11:29,731 morgige Vorstandssitzung. 162 00:11:44,641 --> 00:11:47,111 Viele Leute müssen dagegen sein, Warum bist du also zu mir gekommen? 163 00:11:51,121 --> 00:11:53,452 Weil ich einen schlüssigen Hinweis habe ... 164 00:11:54,521 --> 00:11:55,552 der Anstiftung zum Mord. 165 00:11:57,391 --> 00:11:58,922 Wollen Sie damit sagen, dass ich der Schuldige bin? 166 00:12:04,601 --> 00:12:06,302 Ich schätze, ich werde es herausfinden... 167 00:12:07,631 --> 00:12:08,702 bei der Vorstandssitzung morgen. 168 00:12:15,442 --> 00:12:18,332 (Reborn Rich) 169 00:12:18,412 --> 00:12:19,442 (Vorstandssitzung zur Gründung Soonyang Financial Holding Company) 170 00:12:24,881 --> 00:12:26,901 Ich bin CEO Oh Se Hyeon von Soonyang Investment. 171 00:12:26,981 --> 00:12:28,872 das gastgebende Unternehmen der Vorstandssitzung. 172 00:12:28,952 --> 00:12:31,361 Ich werde die Vorstandssitzung leiten als kommissarischer Vorsitzender. 173 00:12:31,822 --> 00:12:33,411 Die erste Tagesordnung ist die Abstimmung für die Einrichtung... 174 00:12:33,491 --> 00:12:35,162 der Finanzholding. 175 00:12:35,292 --> 00:12:38,031 Und wenn diese Agenda angenommen wird, 176 00:12:38,332 --> 00:12:41,672 Wir werden mit der Abstimmung für den CEO fortfahren des Unternehmens. 177 00:12:43,001 --> 00:12:45,342 Das Wetter ist heute großartig, Sir. 178 00:12:46,241 --> 00:12:47,712 Dir hat es schon immer gefallen... 179 00:12:48,741 --> 00:12:50,611 sonnige Tage wie dieser. 180 00:12:51,182 --> 00:12:52,412 Du solltest bald wieder gesund werden... 181 00:12:53,281 --> 00:12:55,412 und genießt dieses Wetter. 182 00:12:56,511 --> 00:12:57,781 Richtig, Herr? 183 00:12:58,121 --> 00:13:00,481 In Ordnung. Die erste Tagesordnung. 184 00:13:01,052 --> 00:13:03,941 Lasst uns für das Establishment stimmen der Finanzholding... 185 00:13:04,021 --> 00:13:05,411 indem du deine Hände erhebst. 186 00:13:05,491 --> 00:13:06,621 (Jin Seong Jun, Jin Dong Ki) 187 00:13:06,761 --> 00:13:09,761 Wenn Sie mit der Tagesordnung einverstanden sind, Bitte heben Sie Ihre Hände. 188 00:13:14,631 --> 00:13:15,592 (Jin Dong Ki) 189 00:13:15,672 --> 00:13:16,892 (Jin Young Ki) 190 00:13:16,972 --> 00:13:19,842 (Vorstandssitzung zur Gründung Soonyang Financial Holding Company) 191 00:13:37,692 --> 00:13:38,761 (Jin Young Ki) 192 00:13:46,731 --> 00:13:48,951 Da die Mehrheit dafür ist mit zehn Stimmen, 193 00:13:49,031 --> 00:13:52,271 die Gründung von Soonyang Finanzholdinggesellschaft wird übergeben. 194 00:13:55,942 --> 00:13:58,732 Du bist umgezogen, Seong Jun? 195 00:13:58,812 --> 00:14:00,212 Wir machen eine zehnminütige Pause. 196 00:14:00,481 --> 00:14:02,431 - Dann werden wir für den CEO stimmen ... - Wie? 197 00:14:02,511 --> 00:14:04,151 der Finanzholding. 198 00:14:13,592 --> 00:14:15,062 Sie haben die Tagesordnung verabschiedet für die Finanzholding? 199 00:14:15,491 --> 00:14:17,391 Dir ist nicht klar, was du getan hast, oder? 200 00:14:17,802 --> 00:14:20,051 Du hast es Do Jun leicht gemacht... 201 00:14:20,131 --> 00:14:22,731 Soonyang zu übernehmen Mit deinen eigenen Händen, hörst du? 202 00:14:23,101 --> 00:14:24,901 Als ältester Enkel der Familie 203 00:14:25,141 --> 00:14:27,672 Ich habe einfach die beste Wahl getroffen für Soonyangs Zukunft. 204 00:14:32,412 --> 00:14:35,251 Ein Schwächling sein ist das Ding deiner Familie, nicht wahr? 205 00:14:35,881 --> 00:14:39,452 Klar, Seong Jun. Setzen Sie die Tradition Ihrer Familie fort. 206 00:14:41,351 --> 00:14:42,922 Verdammt. 207 00:14:47,062 --> 00:14:48,391 Ich verstehe nicht. 208 00:14:50,891 --> 00:14:52,321 Er ist nicht dumm. 209 00:14:52,401 --> 00:14:53,731 Warum änderte er plötzlich seine Meinung? 210 00:14:55,731 --> 00:14:56,821 Das muss er wissen Wer auch immer CEO wird... 211 00:14:56,901 --> 00:14:58,061 der Finanzholding... 212 00:14:58,141 --> 00:14:59,191 wird offizieller Nachfolger... 213 00:14:59,271 --> 00:15:00,392 von Soonyang intern und extern. 214 00:15:00,472 --> 00:15:02,771 Besonders wenn Vater ist wie jetzt bettlägerig. 215 00:15:04,842 --> 00:15:05,881 Macht Jun... 216 00:15:08,011 --> 00:15:09,751 hast du etwas bei ihm? 217 00:15:10,052 --> 00:15:14,491 Als nächstes folgt die Abstimmung für die Kandidaten für die Position des CEO wird angetreten. 218 00:15:15,121 --> 00:15:18,192 Diese beiden sind die Kandidaten dem Vorstand empfohlen. 219 00:15:18,422 --> 00:15:20,462 (Vorstandssitzung zur Gründung Soonyang Financial Holding Company) 220 00:15:21,531 --> 00:15:23,082 Geschäftsführer Lee Hang Jae... 221 00:15:23,162 --> 00:15:24,832 vom Vorstand des Unternehmens empfohlen. 222 00:15:27,601 --> 00:15:29,722 Und Regisseur Jin Do Jun von Miracle Investment... 223 00:15:29,802 --> 00:15:32,101 empfohlen vom Vorsitzenden Jin Yang Cheol. 224 00:15:36,712 --> 00:15:38,842 Eine Vorstandssitzung? Eine Abstimmung? 225 00:15:40,011 --> 00:15:43,111 Nachdem ich eine perfekte zweite Geige aufgestellt habe wie Mr. Lee? 226 00:15:43,881 --> 00:15:44,881 Es ist vorbei. 227 00:15:46,222 --> 00:15:48,842 Der Moment, in dem Sie die Tagesordnung zulassen für den Gründungspass, 228 00:15:48,922 --> 00:15:49,922 alles endete. 229 00:15:50,851 --> 00:15:53,422 Wenn Sie keine Kandidaten mehr haben zu empfehlen, 230 00:15:53,592 --> 00:15:55,582 - abstimmen... - Ich empfehle einen Kandidaten. 231 00:15:55,662 --> 00:15:57,592 (Jin Do Jun, Jin Hwa Young) 232 00:15:58,062 --> 00:15:59,302 Was machst du? 233 00:15:59,462 --> 00:16:01,432 Du hast mir gesagt... 234 00:16:02,202 --> 00:16:04,542 auf mich selbst aufzupassen. 235 00:16:06,601 --> 00:16:07,942 Darf ich? 236 00:16:08,771 --> 00:16:11,141 Ja, CEO Jin Seong Jun. Machen Sie weiter. 237 00:16:16,182 --> 00:16:17,212 (Jin Hwa Young) 238 00:16:18,381 --> 00:16:19,922 (Jin Do Jun) 239 00:16:27,162 --> 00:16:29,932 Soonyang muss jung werden. 240 00:16:30,792 --> 00:16:33,261 Regisseur Jin Do Jun Wer hat den Kapitalismus reformiert? 241 00:16:33,802 --> 00:16:36,131 über Buy Miracle Fund, Dollar-Cost-Averaging-Fonds. 242 00:16:37,601 --> 00:16:39,641 Und Empfehlung des Vorsitzenden Jin Yang Cheol. 243 00:16:40,771 --> 00:16:42,472 Ja, das respektiere ich. 244 00:16:44,141 --> 00:16:45,801 Wenn Direktor Jin Do Jun CEO wird ... 245 00:16:45,881 --> 00:16:47,582 der Soonyang Financial Holding Company, 246 00:16:48,452 --> 00:16:50,412 Soonyang wird definitiv jünger. 247 00:16:51,151 --> 00:16:53,751 Weil junge CEOs und Mitarbeiter wird angestellt... 248 00:16:54,521 --> 00:16:57,452 für die verbundenen Unternehmen des Unternehmens um zu ihm zu passen. 249 00:17:00,162 --> 00:17:01,761 Ist da dein Platz... 250 00:17:02,932 --> 00:17:04,861 in diesem jungen Soonyang? 251 00:17:12,972 --> 00:17:15,712 Soonyang Financial Holding Company Das ist der erste Schritt... 252 00:17:16,912 --> 00:17:18,761 braucht deine Erfahrung und Weisheit, die du aufgebaut hast ... 253 00:17:18,841 --> 00:17:20,882 davor, deine Jugend zu opfern. 254 00:17:21,682 --> 00:17:25,342 Also empfehle ich jemanden das kennt den Wert... 255 00:17:25,422 --> 00:17:27,051 von Ihrer Erfahrung und Weisheit mehr als jeder andere. 256 00:17:29,051 --> 00:17:31,072 Ich empfehle den stellvertretenden Vorsitzenden Jin Young Ki... 257 00:17:31,152 --> 00:17:33,222 als erster CEO der Soonyang Financial Holding Company. 258 00:17:52,581 --> 00:17:53,961 Der Grund, warum er dafür war... 259 00:17:54,041 --> 00:17:55,481 der Gründung die Finanzholding... 260 00:17:56,612 --> 00:17:57,922 war dafür? 261 00:17:58,452 --> 00:17:59,981 Er hat uns alle dazu gebracht, die zweite Geige zu spielen ... 262 00:18:01,021 --> 00:18:03,291 und bereitete ein Fest für seinen Vater. 263 00:18:07,321 --> 00:18:10,331 Wir werden für die Kandidatenauswahl stimmen... 264 00:18:11,132 --> 00:18:12,501 auch mit Handzeichen. 265 00:18:27,511 --> 00:18:30,051 Sollen wir dafür stimmen? 266 00:18:32,521 --> 00:18:33,922 Was er gesagt hat... 267 00:18:36,622 --> 00:18:38,192 Er wird es herausfinden, wann findet die Vorstandssitzung statt? 268 00:18:41,061 --> 00:18:42,651 Die Person, die die Gründung vornimmt der Finanzholding... 269 00:18:42,731 --> 00:18:45,162 Fallen Sie durch und ziehen Sie nach unten aus der CEO-Position ist... 270 00:18:46,932 --> 00:18:49,472 die Person, die den Mord angestiftet hat? 271 00:18:53,241 --> 00:18:54,792 Ich habe der Bildung zugestimmt einer Holdinggesellschaft, 272 00:18:54,872 --> 00:18:56,912 Dennoch habe ich dich runtergezogen aus der Position des CEO. 273 00:18:58,682 --> 00:19:00,712 Bin ich dadurch der Schuldige oder nicht? 274 00:19:04,781 --> 00:19:05,952 Ich mache mir Sorgen. 275 00:19:07,152 --> 00:19:10,051 Großvater gefällt mir besser das Ergebnis der Vorstandssitzung. 276 00:19:21,231 --> 00:19:22,531 Übrigens, Do Jun. 277 00:19:24,001 --> 00:19:25,501 Können wir wirklich Großvater anrufen? 278 00:19:27,001 --> 00:19:29,372 derselbe Vorsitzende Jin Yang Cheol? 279 00:19:32,281 --> 00:19:34,442 Glaubst du, es ist in Ordnung... 280 00:19:37,281 --> 00:19:40,452 ihn Soonyang leiten zu lassen wenn er nicht bei Verstand ist? 281 00:19:54,731 --> 00:19:57,531 Ob es sich um einen Autounfall handelt oder eine Mordanstiftung, 282 00:19:59,071 --> 00:20:01,071 Ich möchte es klarstellen... 283 00:20:01,442 --> 00:20:03,541 dass meine Galerie nichts damit zu tun hat... 284 00:20:04,412 --> 00:20:07,041 mit dem illegalen Handel mit diesem Gemälde, Staatsanwalt Seo. 285 00:20:09,311 --> 00:20:11,481 Es gehörte nicht zu meiner Galerie. 286 00:20:13,422 --> 00:20:15,272 Es ist zu viel, es eine Aussage zu nennen, 287 00:20:15,352 --> 00:20:16,722 Aber brechen Sie Ihr Wort? 288 00:20:17,222 --> 00:20:19,011 Letztes Mal hast du gesagt, es sei... 289 00:20:19,091 --> 00:20:20,192 Es war eine Fälschung. 290 00:20:21,632 --> 00:20:23,282 Eine Replik... 291 00:20:23,362 --> 00:20:26,402 das die Vogel- und Blumenmalerei kopierte in meiner Galerie. 292 00:20:29,672 --> 00:20:31,292 Nach der Anzahl der Stimmen 293 00:20:31,372 --> 00:20:34,872 Stellvertretender Vorsitzender Jin Young Ki der Soonyang Corporation... 294 00:20:35,341 --> 00:20:37,562 und Regisseur Lee Hang Jae waren... 295 00:20:37,642 --> 00:20:39,532 als CEO-Kandidaten ausgewählt... 296 00:20:39,612 --> 00:20:41,612 für die Soonyang Financial Holding Company mit neun und drei Stimmen. 297 00:20:43,412 --> 00:20:44,682 Vorsitzender Jin Yang Cheol... 298 00:20:46,981 --> 00:20:48,251 werde bald hier sein. 299 00:20:50,521 --> 00:20:52,662 - Was? - Was sagen Sie, Herr Lee? 300 00:20:52,791 --> 00:20:54,692 Er ist im Krankenhaus. Wie kann er kommen? 301 00:20:55,061 --> 00:20:57,632 Vorsitzender Jin kommt zur Vorstandssitzung. 302 00:20:59,132 --> 00:21:00,202 Im Augenblick. 303 00:21:42,071 --> 00:21:45,302 Sie sind Koreas Meinungsführer. 304 00:21:45,382 --> 00:21:47,841 Aber lesen Sie nicht die Zeitung oder die Nachrichten schauen? 305 00:21:48,581 --> 00:21:51,302 Hast du nicht gehört, dass ich, Jin Yang Cheol, 306 00:21:51,382 --> 00:21:52,882 wurde überhaupt nicht verletzt... 307 00:21:53,081 --> 00:21:55,612 Dank der herausragenden Leistung von Soonyang Motors Sicherheitstechnik? 308 00:21:55,692 --> 00:21:58,091 Die offizielle Pressemitteilung muss freigelassen worden sein. 309 00:22:00,862 --> 00:22:01,862 Was? 310 00:22:03,991 --> 00:22:05,822 Sagt das Gerücht... 311 00:22:05,902 --> 00:22:09,191 Der gemeine alte Mann ist in einem kritischen Zustand? 312 00:22:09,271 --> 00:22:11,372 - Nein, Herr. - NEIN. 313 00:22:17,571 --> 00:22:19,602 Ich hatte es satt, so zu tun, als wäre ich krank, 314 00:22:19,682 --> 00:22:22,612 Also beschloss ich zu kommen. 315 00:22:25,051 --> 00:22:27,542 Herr Oh, bitte machen Sie weiter. 316 00:22:27,622 --> 00:22:29,452 Macht mir nichts aus. 317 00:22:29,952 --> 00:22:31,612 Mehr als die Mehrheit stimmte zu... 318 00:22:31,692 --> 00:22:33,392 zur Einrichtung der Finanzholding. 319 00:22:36,531 --> 00:22:37,632 Dann... 320 00:22:38,731 --> 00:22:43,331 Ist es an der Zeit, für die CEO-Kandidaten zu stimmen? 321 00:22:46,741 --> 00:22:47,942 Ja, Herr. 322 00:22:48,872 --> 00:22:49,912 Ich... 323 00:22:51,142 --> 00:22:52,511 empfohlen... 324 00:22:53,382 --> 00:22:55,912 Jin Do Jun als Kandidat. 325 00:22:59,152 --> 00:23:02,591 Was denken die Vorstandsmitglieder? 326 00:23:14,761 --> 00:23:16,102 Herr Oh, was machen Sie? 327 00:23:16,872 --> 00:23:19,442 Beeilen Sie sich und fragen Sie für die Meinung der Vorstandsmitglieder. 328 00:23:22,311 --> 00:23:24,112 Ich werde fortfahren. 329 00:23:25,041 --> 00:23:27,541 Für die Soonyang Financial Holding Company CEO-Kandidat, 330 00:23:28,212 --> 00:23:30,852 wenn Sie denken, dass Regisseur Jin Do Jun für diese Position geeignet ist, 331 00:23:32,051 --> 00:23:33,182 Bitte heben Sie Ihre Hand. 332 00:24:25,214 --> 00:24:27,644 Regisseur Jung. Was ist los? 333 00:24:28,115 --> 00:24:30,675 Sie sagten, mein Mann sei auf der Intensivstation. 334 00:24:30,755 --> 00:24:32,975 aber anscheinend, Er ist gerade in der Vorstandssitzung. 335 00:24:33,055 --> 00:24:34,374 Stimmt das? 336 00:24:34,454 --> 00:24:36,424 Na ja... 337 00:24:36,654 --> 00:24:38,114 Du hättest es mir zuerst sagen sollen... 338 00:24:38,194 --> 00:24:41,194 wenn Vorsitzender Jin aufwachte. 339 00:24:41,295 --> 00:24:44,265 Du hast mich den ganzen Weg hierher gebracht und prüfen? 340 00:24:44,664 --> 00:24:47,785 Du weißt, wie besorgt ich war! 341 00:24:47,865 --> 00:24:49,204 Es tut mir leid, Ma'am. 342 00:24:49,404 --> 00:24:53,495 Vorsitzender Jin bestand darauf er wird es seiner Familie selbst erzählen. 343 00:24:53,575 --> 00:24:55,564 Man könnte nicht einmal einen alten Mann zermürben ... 344 00:24:55,644 --> 00:24:56,845 wenn man Krankenhausdirektor ist? 345 00:24:57,974 --> 00:24:59,864 Nur wenn ich es gewusst hätte. 346 00:24:59,944 --> 00:25:03,104 Eine Vorstandssitzung an einem kalten Tag wie diesem? 347 00:25:03,184 --> 00:25:05,085 Das ist unmöglich. 348 00:25:06,355 --> 00:25:08,945 Rufen Sie mich von jetzt an zuerst an... 349 00:25:09,025 --> 00:25:11,995 was seinen Zustand betrifft, nicht seine Sekretärin. 350 00:25:19,734 --> 00:25:23,605 Ich habe mich klar ausgedrückt. 351 00:25:33,315 --> 00:25:34,484 Regisseur Jung. 352 00:25:36,384 --> 00:25:37,914 Kannst du mir geben... 353 00:25:41,355 --> 00:25:43,424 zwei Stunden? 354 00:25:49,134 --> 00:25:51,535 Ich bitte dich nicht, mich zu retten. 355 00:25:54,464 --> 00:25:56,734 Ich bitte Sie nicht, mein Gehirn zu reparieren. 356 00:26:02,515 --> 00:26:03,674 Zwei Stunden. 357 00:26:06,414 --> 00:26:08,285 Nur für zwei Stunden, 358 00:26:09,984 --> 00:26:11,055 lass mich leben... 359 00:26:12,825 --> 00:26:15,724 als ich selbst, als Jin Yang Cheol. 360 00:26:16,954 --> 00:26:18,985 Es gibt ein Medikament... 361 00:26:19,065 --> 00:26:21,565 um dich wach zu halten... 362 00:26:22,934 --> 00:26:24,765 und verhindern Anzeichen eines Delirs. 363 00:26:27,265 --> 00:26:29,005 - Ist das so? - Aber... 364 00:26:29,734 --> 00:26:32,545 für Patienten mit zerebrovaskulären Erkrankungen wie Ihnen, 365 00:26:33,644 --> 00:26:35,815 es kann lebensbedrohlich sein. 366 00:26:37,015 --> 00:26:40,444 Würdest du es trotzdem riskieren... 367 00:26:41,414 --> 00:26:43,085 für zwei Stunden? 368 00:26:59,265 --> 00:27:02,505 Du musst viel durchgemacht haben um für mich einzuspringen, während ich weg war. 369 00:27:03,305 --> 00:27:06,265 Ich habe nur getan, was ich tun musste, Sir. 370 00:27:06,345 --> 00:27:09,275 Jetzt können Sie sich entspannen. 371 00:27:11,374 --> 00:27:14,644 Dein Vater ist zurück. 372 00:27:19,684 --> 00:27:21,184 Der Tag, an dem du zurückkamst, 373 00:27:21,654 --> 00:27:24,424 die Tagesordnung für die Gründung der Holding wurde ebenfalls verabschiedet. 374 00:27:24,894 --> 00:27:26,224 Wir haben zwei Anlässe zum Feiern. 375 00:27:27,065 --> 00:27:29,234 Sagen das die Kinder heutzutage? 376 00:27:29,835 --> 00:27:32,535 Eine Selbstverständlichkeit eine Feier nennen? 377 00:27:32,865 --> 00:27:34,234 Oh, Vater. 378 00:27:35,835 --> 00:27:37,674 Ich habe mir Sorgen um dich gemacht, Vater. 379 00:27:40,204 --> 00:27:42,665 Ich dachte, dir wäre etwas passiert. 380 00:27:42,745 --> 00:27:43,845 Es ist okay. 381 00:27:44,545 --> 00:27:46,944 Wie fühlen Sie sich? 382 00:27:47,245 --> 00:27:48,755 So gut wie neu. 383 00:27:53,884 --> 00:27:55,795 Ich bin zurückgekehrt an Soonyang Venture Investment. 384 00:27:56,555 --> 00:27:59,124 Ich werde dich nicht enttäuschen. 385 00:27:59,795 --> 00:28:01,724 Es ist kein kleines Unternehmen. 386 00:28:02,164 --> 00:28:04,664 Es könnte den Marktfluss verändern. 387 00:28:07,605 --> 00:28:09,434 Mein lieber Junge. 388 00:28:11,204 --> 00:28:14,404 Machen Sie einen Sturm. 389 00:28:17,644 --> 00:28:19,834 Wie du, der du gegründet hast Soonyang Corporation... 390 00:28:19,914 --> 00:28:21,035 mit einer aggressiven Auslandsinvestition... 391 00:28:21,115 --> 00:28:22,315 während der zweiten Ölkrise? 392 00:28:23,585 --> 00:28:24,604 Hast du das gesehen? 393 00:28:24,684 --> 00:28:28,154 Er ist mein ältester Enkel. Ja. 394 00:28:28,255 --> 00:28:29,595 - Großvater. - Ja? 395 00:28:29,795 --> 00:28:32,025 Wann kam es zur zweiten Ölkrise? genau auftreten? 396 00:28:33,394 --> 00:28:35,595 Ich bringe es immer durcheinander mit der ersten Ölkrise. 397 00:28:37,035 --> 00:28:39,225 Du wirst dich noch lebhaft daran erinnern. 398 00:28:39,305 --> 00:28:41,664 Was für ein neugieriger Junge. 399 00:28:42,835 --> 00:28:44,305 Es war 197... 400 00:28:55,815 --> 00:28:58,615 Es war 197... 401 00:29:16,204 --> 00:29:19,245 Es war 197... 402 00:29:28,144 --> 00:29:29,214 Die 70er... 403 00:29:42,194 --> 00:29:44,394 Es war 1979, oder? 404 00:29:45,234 --> 00:29:47,805 Letztes Mal hast du es mir beigebracht. 405 00:29:53,105 --> 00:29:55,495 Herr Lee. Er scheint müde zu sein. 406 00:29:55,575 --> 00:29:56,674 Ich bringe ihn nach Hause. 407 00:29:57,075 --> 00:29:58,115 Ja. 408 00:29:58,785 --> 00:30:02,855 Oh, können Sie das Mittagessen organisieren, Vater? 409 00:30:05,785 --> 00:30:06,924 Komm mit mir, Großvater. 410 00:30:30,515 --> 00:30:32,484 Do Jun muss in Eile sein. 411 00:30:36,585 --> 00:30:37,755 Du arroganter Junge. 412 00:30:40,454 --> 00:30:44,445 Der erste Ölschock ereignete sich von 1973 bis 1974. 413 00:30:44,525 --> 00:30:48,215 Der zweite Ölschock ereignete sich von 1979 bis 1980. 414 00:30:48,295 --> 00:30:49,335 Das weiß ich. 415 00:30:50,934 --> 00:30:52,904 Ich erinnere mich deutlich daran. 416 00:30:54,305 --> 00:30:56,925 Wie kannst du es wagen anzugeben? als du nicht einmal dominieren konntest ... 417 00:30:57,005 --> 00:30:59,245 die Vorstandssitzung und die Gelegenheit nicht genutzt haben? 418 00:31:01,345 --> 00:31:03,594 Ich fordere dich heraus, mir nachzufolgen! 419 00:31:03,674 --> 00:31:07,045 Ich habe Soonyang gegründet! 420 00:31:07,944 --> 00:31:11,585 Ich, Jin Yang Cheol, bin der Besitzer... 421 00:31:12,525 --> 00:31:15,154 des Weltkonzerns Soonyang! 422 00:31:57,664 --> 00:31:59,234 Hör auf, Großvater! 423 00:32:01,005 --> 00:32:03,734 Wenn du mir nicht vertrauen kannst, Bleiben Sie lange gesund. 424 00:32:04,075 --> 00:32:07,525 Sie können also Eigentümer sein von deinem Lieblings-Soonyang... 425 00:32:07,605 --> 00:32:09,075 für eine lange, lange Zeit! 426 00:32:29,095 --> 00:32:30,265 Es tut mir leid, Ma'am. 427 00:32:32,265 --> 00:32:35,674 Ich habe das Temperament meines Großvaters. 428 00:32:41,444 --> 00:32:42,515 Ich werde es tun. 429 00:32:45,115 --> 00:32:47,085 Es ist okay. 430 00:33:19,015 --> 00:33:22,615 Wann hat sich Vater erholt? 431 00:33:23,755 --> 00:33:25,604 Wie kann er nur so gesund sein... 432 00:33:25,684 --> 00:33:27,325 als er aus dem Koma erwachte erst heute Morgen? 433 00:33:31,325 --> 00:33:33,724 Er lag nie im Koma. 434 00:33:34,694 --> 00:33:35,615 Was? 435 00:33:35,695 --> 00:33:36,835 Er denkt, der Autounfall... 436 00:33:37,394 --> 00:33:39,765 war ein angestifteter Mord. 437 00:33:39,904 --> 00:33:41,535 Ein angestifteter Mord? 438 00:33:43,305 --> 00:33:45,394 Dann sollte er die Polizei rufen. 439 00:33:45,474 --> 00:33:46,904 Warum hat er gelogen? 440 00:33:49,545 --> 00:33:51,144 Seong Jun. Woher wussten Sie das? 441 00:33:51,615 --> 00:33:53,045 Do Jun hat es mir erzählt. 442 00:33:53,845 --> 00:33:56,954 Dieser Großvater hat eine Falle gestellt dass er im Koma lag und wartete. 443 00:33:59,154 --> 00:34:01,475 Dass jeder, der versucht zu verhindern... 444 00:34:01,555 --> 00:34:03,795 die Gründung der Holdinggesellschaft ist der Schuldige. 445 00:34:12,234 --> 00:34:13,234 Was? 446 00:34:14,665 --> 00:34:15,734 Mich? 447 00:34:16,535 --> 00:34:18,634 Aber... Ja. 448 00:34:19,475 --> 00:34:21,495 Du warst es... 449 00:34:21,575 --> 00:34:23,375 der versuchte, Do Jun zu Fall zu bringen von der CEO-Position. 450 00:34:29,484 --> 00:34:30,615 Hast du es getan? 451 00:34:35,055 --> 00:34:36,424 Ich bereue es. 452 00:34:38,754 --> 00:34:39,794 Junger Ki. 453 00:34:44,495 --> 00:34:45,535 Wenn... 454 00:34:47,535 --> 00:34:51,035 Ich hatte den Mut dazu, 455 00:34:53,104 --> 00:34:54,895 Ich hätte Vater nicht zugelassen Kontrolliere mein ganzes Leben... 456 00:34:54,975 --> 00:34:56,814 und so weit kommen. 457 00:35:02,115 --> 00:35:04,314 Wir sind alle gleich. 458 00:35:05,825 --> 00:35:07,185 Das ist es... 459 00:35:09,125 --> 00:35:10,595 wir drei meinen... 460 00:35:11,794 --> 00:35:13,564 zum Vater. 461 00:35:15,794 --> 00:35:16,995 Alles woran wir denken... 462 00:35:18,935 --> 00:35:21,104 stiehlt ihm die Tasche, 463 00:35:22,805 --> 00:35:24,035 und am Ende, 464 00:35:26,305 --> 00:35:28,004 Wir haben ihm ein Messer an die Kehle gehalten. 465 00:35:40,055 --> 00:35:42,125 (Staatsanwalt Seo Min Yeong) 466 00:35:45,395 --> 00:35:48,595 Dieses Vogel- und Blumengemälde wurde angefertigt vor 1900. 467 00:35:56,575 --> 00:35:58,075 Ich kann fühlen... 468 00:35:59,004 --> 00:36:00,774 die Spur der Zeit von diesem Gemälde. 469 00:36:01,404 --> 00:36:04,075 Deshalb ist es eine Fälschung. 470 00:36:04,475 --> 00:36:06,615 Ich rief die professionellen Restauratoren an letztes Jahr... 471 00:36:06,944 --> 00:36:08,904 und restauriert die Vogel- und Blumengemälde... 472 00:36:08,984 --> 00:36:11,314 in meiner Galerie. 473 00:36:12,314 --> 00:36:14,154 Von Antiquitäten gibt es viele Nachbildungen. 474 00:36:14,384 --> 00:36:16,495 Mehr als zeitgenössische Kunst. 475 00:36:17,055 --> 00:36:19,765 Weil es schwer zu unterscheiden ist Fälschung von echt. 476 00:36:20,225 --> 00:36:21,865 Das muss mit viel Geld verbunden sein. 477 00:36:22,395 --> 00:36:24,415 Einige Galerien wurden wahrscheinlich berühmt... 478 00:36:24,495 --> 00:36:26,564 indem nur Replikate verteilt werden. 479 00:36:27,665 --> 00:36:30,575 Ich wette, du weißt es. 480 00:36:43,754 --> 00:36:45,754 (Sim-Galerie) 481 00:36:48,154 --> 00:36:49,854 (Sim-Galerie) 482 00:36:51,225 --> 00:36:52,294 Sim-Galerie. 483 00:36:54,924 --> 00:36:56,595 (Sim-Galerie) 484 00:37:04,305 --> 00:37:05,834 - Entschuldigung. - Ja. 485 00:37:06,404 --> 00:37:09,645 Ich habe gehört, dass das hier gekauft wurde. Ist es wahr? 486 00:37:13,345 --> 00:37:16,685 Für mich sehen alle Bilder gleich aus. 487 00:37:16,785 --> 00:37:19,015 Du solltest zurückkommen... 488 00:37:19,384 --> 00:37:21,125 wenn mein Chef hier ist. 489 00:37:21,584 --> 00:37:23,595 Kann ich sie jetzt treffen? 490 00:37:24,225 --> 00:37:25,524 Was ist los? 491 00:37:25,794 --> 00:37:27,424 Ich brauche dringend ein Geschenk. 492 00:37:27,895 --> 00:37:29,995 Ich möchte dieses Gemälde kaufen. 493 00:37:32,604 --> 00:37:33,765 Bitte. 494 00:37:39,104 --> 00:37:41,504 Das ist ihre Nummer. Du solltest sie anrufen. 495 00:37:41,774 --> 00:37:42,915 Danke schön. 496 00:37:45,274 --> 00:37:46,464 Wie heißt das? 497 00:37:46,544 --> 00:37:48,584 - Ein Siegel. - Ein Siegel? 498 00:37:48,685 --> 00:37:50,654 Es kann entweder Ihr Name oder ein Pseudonym sein. 499 00:37:51,154 --> 00:37:54,524 Jedenfalls nutzen Künstler es, um ein Zeichen zu hinterlassen dass es von ihnen gezeichnet wurde. 500 00:37:55,325 --> 00:37:56,354 So was. 501 00:37:58,024 --> 00:37:59,694 Ich verstehe. Ich werde den CEO kontaktieren. 502 00:38:03,865 --> 00:38:07,805 (Sim-Galerie) 503 00:38:10,375 --> 00:38:12,375 (Seoul 27, G 3395) 504 00:38:54,444 --> 00:38:56,584 (Seoul) 505 00:39:02,725 --> 00:39:07,464 (Seoul 27, G 3395) 506 00:39:24,214 --> 00:39:25,415 Ja, Herr Woo? 507 00:39:25,975 --> 00:39:28,515 Ich habe den Besitzer dieses Memos gefunden. 508 00:39:46,865 --> 00:39:48,504 Ich bin es, Vorsitzender Jin. 509 00:40:06,984 --> 00:40:08,285 Es ist also wahr. 510 00:40:09,625 --> 00:40:11,524 Unser Vorsitzender ist aufgewacht. 511 00:40:13,064 --> 00:40:15,424 Meine Güte. Danke, lieber Allmächtiger. 512 00:40:17,564 --> 00:40:18,694 Güte. 513 00:40:31,515 --> 00:40:32,575 War es... 514 00:40:34,345 --> 00:40:35,615 wirklich du? 515 00:40:40,084 --> 00:40:41,354 Wenn ja, 516 00:40:44,995 --> 00:40:46,865 Hast du es versucht... 517 00:40:50,234 --> 00:40:52,165 um mich töten zu lassen? 518 00:40:57,375 --> 00:40:59,234 Warum kannst du mir nicht antworten? 519 00:41:09,785 --> 00:41:11,214 Es tut mir Leid. 520 00:41:12,055 --> 00:41:14,185 Ich war verrückt. 521 00:41:14,384 --> 00:41:16,955 Ich werde alles tun, was du mir sagst. 522 00:41:17,154 --> 00:41:19,424 Also vergib mir. Bitte? 523 00:41:22,024 --> 00:41:23,365 Du weißt schon, nicht wahr? 524 00:41:24,095 --> 00:41:25,834 Mein ganzes Leben lang, 525 00:41:26,904 --> 00:41:30,104 Ich habe mein Bestes für dich getan. 526 00:41:30,975 --> 00:41:34,145 Aber du wolltest übergeben... 527 00:41:34,544 --> 00:41:38,115 Soonyang an Yoon Kis kleinen Sohn. 528 00:41:40,115 --> 00:41:42,464 Die Absurdität und Ungerechtigkeit im Laufe der Jahre... 529 00:41:42,544 --> 00:41:44,584 sind ein Teil meines Unglücks. 530 00:41:45,654 --> 00:41:48,205 Aber ich werde meine Kinder nicht sehen... 531 00:41:48,285 --> 00:41:51,274 nähert sich der 60 und steht hinter Yoon Ki und sein Sohn... 532 00:41:51,354 --> 00:41:53,024 wie eine Wand. 533 00:41:56,165 --> 00:41:58,334 Es ist meine Schuld, dass ich geboren habe... 534 00:41:59,294 --> 00:42:01,765 an diese dummen Kinder Sie sind damit nicht zufrieden. 535 00:42:03,805 --> 00:42:05,234 Aber bitte... 536 00:42:06,475 --> 00:42:10,274 übersehen Sie diesen Vorfall, Nicht für mich, sondern für die Kinder. 537 00:42:12,145 --> 00:42:13,214 Vorsitzender Jin. 538 00:42:13,745 --> 00:42:17,685 Betrachten Sie es als Bezahlung dafür, dass du mich 50 Jahre lang benutzt hast... 539 00:42:18,814 --> 00:42:23,254 und die Kinder großziehen. 540 00:42:35,334 --> 00:42:36,674 Ich habe Hunger. 541 00:42:40,544 --> 00:42:44,745 Versuchst du zu verhungern? Dein Mann zu Tode? 542 00:42:47,415 --> 00:42:48,645 Gehen Sie voran und überprüfen Sie. 543 00:42:49,754 --> 00:42:51,754 In der Küche gibt es nichts zu essen. 544 00:42:52,654 --> 00:42:55,484 Kümmern Sie sich um das Haus oder nicht? 545 00:42:58,024 --> 00:43:02,024 Oder übst du Macht über mich aus? für die Geburt eines Sohnes? 546 00:43:07,535 --> 00:43:09,535 Hören Sie auf, dort herumzusitzen und zu plaudern. 547 00:43:09,734 --> 00:43:12,004 Geh zum Markt und besorge mir eine Reihe Eier. 548 00:43:14,004 --> 00:43:15,444 Ich möchte Spiegeleier. 549 00:43:37,495 --> 00:43:39,085 Was meinst du? Es gibt jemanden, der den Zugang kontrolliert... 550 00:43:39,165 --> 00:43:40,654 in das Zimmer deines Großvaters? 551 00:43:40,734 --> 00:43:41,865 Wer ist es? 552 00:43:42,634 --> 00:43:45,435 Ich sage es dir, nachdem wir mit Großvater gesprochen haben, Vater. 553 00:43:48,845 --> 00:43:50,375 - Großmutter. - Mutter. 554 00:43:50,875 --> 00:43:55,285 Dein Vater bekam einen Wutanfall in unser Haus ziehen. 555 00:43:55,484 --> 00:43:57,274 Er liegt nicht einmal im Koma. 556 00:43:57,354 --> 00:43:59,455 Es gibt keinen Grund um ihm Krankenhausessen zu geben. 557 00:44:00,685 --> 00:44:02,185 Findest du das nicht auch, Do Jun? 558 00:44:03,354 --> 00:44:04,625 Ja, Großmutter. 559 00:44:05,794 --> 00:44:07,444 Aber Großmutter, das Entlassungsverfahren... 560 00:44:07,524 --> 00:44:10,634 Sie werden sich darum kümmern. 561 00:44:15,604 --> 00:44:18,174 Gehen wir zu Jeongsimjae, Vorsitzender Jin. 562 00:44:19,035 --> 00:44:20,375 Unser Haus. 563 00:44:22,875 --> 00:44:23,975 Großmutter. 564 00:44:29,015 --> 00:44:30,574 Vater, bitte verabschiede sie. 565 00:44:30,654 --> 00:44:31,685 Sicher. 566 00:44:36,254 --> 00:44:39,015 Doktor, was ist passiert? Was hat es mit dem Entlassungsverfahren auf sich? 567 00:44:39,095 --> 00:44:42,765 Frau Lee wusste alles, als sie kam. 568 00:44:43,194 --> 00:44:45,685 Was mehr ist, in einer Umgebung leben... 569 00:44:45,765 --> 00:44:48,185 Vorsitzender Jin ist es gewohnt, in diesem Fall sein Haus, 570 00:44:48,265 --> 00:44:50,174 könnte ihm bei seinem Delirium mehr helfen. 571 00:44:58,375 --> 00:45:00,814 Es ist fast soweit dass deine Männer nach Hause kommen. 572 00:45:00,944 --> 00:45:03,605 Müssen wir jetzt nur noch den Tisch decken? 573 00:45:03,685 --> 00:45:06,185 Bist du so glücklich, dass Vater zurück ist? 574 00:45:06,384 --> 00:45:09,084 Du redest, als würdest du singen, Mutter. 575 00:45:09,854 --> 00:45:13,495 Ja, ich bin so glücklich. Soll ich ein Lied für dich singen? 576 00:45:15,964 --> 00:45:17,134 Mal sehen. 577 00:45:19,365 --> 00:45:22,564 Meine Güte, warum hast du es nicht länger gekocht? 578 00:45:22,935 --> 00:45:25,024 Der junge Ki mag es, wenn das Fleisch weich ist ... 579 00:45:25,104 --> 00:45:27,875 bis zu dem Punkt, dass es einfach vom Knochen rutscht. 580 00:45:28,375 --> 00:45:30,475 Wegen deiner tiefen Liebe zu ihm, 581 00:45:31,044 --> 00:45:34,645 er wurde ein übermäßig weichherziger Mann. 582 00:45:34,915 --> 00:45:37,205 Er ist ein absoluter Softie, 583 00:45:37,285 --> 00:45:39,154 nicht in der Lage, ein einziges Mal mit Vater zu sprechen. 584 00:45:41,185 --> 00:45:45,015 Warum versuchst du es nicht? Ihren Mann nach Ihren Wünschen erziehen? 585 00:45:45,095 --> 00:45:46,424 Ich bezweifle, dass du das kannst. 586 00:45:47,725 --> 00:45:50,165 Aber wenn du kannst, nenne ich dich Mutter. 587 00:45:52,734 --> 00:45:54,865 - Machen Sie weiter so. - Okay. 588 00:45:58,334 --> 00:45:59,404 Jeong Rae. 589 00:46:00,174 --> 00:46:02,174 Hat Ihr Mann Ihnen etwas erzählt? 590 00:46:02,575 --> 00:46:03,714 Über das heutige Abendessen. 591 00:46:04,214 --> 00:46:07,515 Ist es nicht eine Feier zur Entlassung meines Vaters? 592 00:46:07,685 --> 00:46:08,964 Oder gibt es einen anderen Grund? 593 00:46:09,044 --> 00:46:12,685 Mutter rief alle nach Hause außer Do Juns Familie. 594 00:46:13,185 --> 00:46:14,325 Ist es nicht offensichtlich? 595 00:46:20,265 --> 00:46:21,865 Ich bat die Kinder, vorbeizukommen. 596 00:46:23,995 --> 00:46:26,334 Mit allen zu Abend essen. 597 00:46:50,254 --> 00:46:52,395 Es ist eine Erleichterung, nicht wahr? 598 00:46:53,424 --> 00:46:56,024 Ohne zu wissen, was für eine schreckliche Sache... 599 00:46:57,765 --> 00:47:00,104 Ich hatte es dir angetan für den Rest deines Lebens, 600 00:47:01,104 --> 00:47:03,504 Du wirst glücklich leben und diese Welt friedlich verlassen. 601 00:47:05,604 --> 00:47:07,345 Aber selbst wenn Sie davon gewusst hätten, 602 00:47:09,004 --> 00:47:11,145 niemand auf dieser Welt... 603 00:47:12,875 --> 00:47:14,285 würde deinen Worten glauben. 604 00:47:20,884 --> 00:47:23,395 Ich werde allen davon erzählen während des Abendessens. 605 00:47:24,694 --> 00:47:26,294 Ihr Zustand. 606 00:47:27,194 --> 00:47:28,865 Erst dann... 607 00:47:30,595 --> 00:47:32,634 Können sie ihre Pflichten als unsere Kinder erfüllen? 608 00:47:45,274 --> 00:47:48,214 Du bist endlich mein wahrer Ehemann geworden. 609 00:47:51,314 --> 00:47:52,685 Mein lieber Vorsitzender. 610 00:48:22,915 --> 00:48:24,015 Was ist mit Vater? 611 00:48:26,754 --> 00:48:29,185 Wo ist der Stern? der Entlassungsfeier heute Abend? 612 00:48:32,055 --> 00:48:33,285 Geht es Vater nicht gut? 613 00:48:33,365 --> 00:48:34,995 Hey, hast du es tagsüber nicht gehört? 614 00:48:35,194 --> 00:48:37,285 Vater bezeichnete sich selbst als falschen Patienten. 615 00:48:37,365 --> 00:48:39,535 Deshalb brachte Mutter ihn nach Hause. 616 00:48:40,365 --> 00:48:41,665 Was ist los, Mutter? 617 00:48:42,604 --> 00:48:45,134 Was wollten Sie uns sagen? über Vaters Gesundheit? 618 00:48:52,475 --> 00:48:53,515 Nicht... 619 00:48:54,845 --> 00:48:56,444 sei so schockiert. 620 00:48:59,314 --> 00:49:00,625 Dein Vater... 621 00:49:08,895 --> 00:49:11,535 Ma'am, Do Jun ist hier. 622 00:49:17,205 --> 00:49:18,205 Guten Abend. 623 00:49:20,174 --> 00:49:21,274 Ich bin hier, Großmutter. 624 00:49:22,674 --> 00:49:23,814 Was führt dich hierher? 625 00:49:24,875 --> 00:49:27,944 Ich kann mich nicht erinnern, dich zum Abendessen angerufen zu haben. 626 00:49:30,015 --> 00:49:31,084 Hier. 627 00:49:33,825 --> 00:49:35,785 Ich konnte es nicht für mich behalten. 628 00:49:54,944 --> 00:49:56,814 (Medizinischer Bericht, Sim-Galerie) 629 00:50:11,995 --> 00:50:13,765 Was ist los, Mutter? Was steht da? 630 00:50:16,625 --> 00:50:18,035 Es ist der medizinische Bericht des Großvaters. 631 00:50:19,794 --> 00:50:21,334 Ich dachte, Großmutter würde es brauchen. 632 00:50:29,305 --> 00:50:32,174 Es kommt mir so vor, als ob ich nicht hier sein sollte. 633 00:50:33,785 --> 00:50:34,884 Großmutter. 634 00:50:36,115 --> 00:50:37,754 Ich werde in deinem Studio sein. 635 00:50:39,484 --> 00:50:40,654 Genießen Sie Ihr Abendessen. 636 00:50:47,765 --> 00:50:49,114 Welcher medizinische Bericht? 637 00:50:49,194 --> 00:50:50,455 Hätten Sie uns nicht etwas zu sagen... 638 00:50:50,535 --> 00:50:52,935 bezüglich der Gesundheit des Vaters bevor Do Jun kam? 639 00:50:53,435 --> 00:50:54,834 Ist Vater wirklich krank? 640 00:50:56,265 --> 00:50:57,305 Zum Beispiel wie? 641 00:50:58,575 --> 00:51:01,075 - Sag es uns. - Bitte sagen Sie etwas. 642 00:51:01,575 --> 00:51:03,044 Dein Vater... 643 00:51:09,685 --> 00:51:12,455 Er ist gesund und hat keinerlei Nachwirkungen... 644 00:51:14,225 --> 00:51:15,725 vom Autounfall. 645 00:51:18,495 --> 00:51:20,285 Das sind tolle Neuigkeiten. 646 00:51:20,365 --> 00:51:22,265 Und dennoch haben Sie Do Juns Familie nicht angerufen zum Abendessen? 647 00:51:23,595 --> 00:51:26,165 Du hast doch noch mehr zu sagen, nicht wahr? 648 00:51:27,004 --> 00:51:30,205 Über eine wichtige Angelegenheit innerhalb unserer Familie oder so. 649 00:51:30,475 --> 00:51:32,554 In unserer Familie gibt es nichts Wichtigeres... 650 00:51:32,634 --> 00:51:35,645 als die Gesundheit deines Vaters. 651 00:51:38,975 --> 00:51:40,285 (Diagnose) 652 00:51:41,814 --> 00:51:45,015 Du hast recht. Unser Vater ist gesund. 653 00:51:45,484 --> 00:51:47,105 Aber ist das nicht das größte Problem? 654 00:51:47,185 --> 00:51:48,174 Wie konnte man so etwas sagen... 655 00:51:48,254 --> 00:51:50,515 Mutter, unser Vater beschuldigt uns... 656 00:51:50,595 --> 00:51:53,145 dass wir verabscheuungswürdige und unmoralische Kinder sind... 657 00:51:53,225 --> 00:51:56,384 Wer würde einen Autounfall auslösen? um seinen Reichtum zu erlangen. 658 00:51:56,464 --> 00:51:58,095 Das ist das Mindeste, was ich über ihn sagen kann. 659 00:51:58,995 --> 00:52:01,824 Genug. Ihr Neffe und Ihre Nichte sind auch hier. 660 00:52:01,904 --> 00:52:03,734 Er hätte sich eine tödliche Krankheit einfangen sollen. 661 00:52:05,575 --> 00:52:07,674 Das würde ich beschuldigen für sein getrübtes Urteil. 662 00:52:09,205 --> 00:52:10,314 Dann... 663 00:52:11,415 --> 00:52:13,814 Ich würde mich dadurch nicht betrogen fühlen. 664 00:52:19,515 --> 00:52:20,584 Bitte entschuldigen Sie. 665 00:52:28,564 --> 00:52:29,625 Lassen Sie uns eintauchen. 666 00:53:31,420 --> 00:53:33,019 Was möchten Sie sagen? 667 00:53:34,159 --> 00:53:36,389 Was konntest du nicht für dich behalten? 668 00:53:37,530 --> 00:53:38,829 Diese weiße Kamelie... 669 00:53:39,429 --> 00:53:42,699 Du hinterlässt es als Siegel auf deinen Gemälden. 670 00:53:43,599 --> 00:53:45,970 Ich habe nachgeschaut, was es bedeutete. 671 00:53:47,740 --> 00:53:48,900 Eine heimliche Liebe. 672 00:53:49,940 --> 00:53:51,940 Die Liebe der Eltern zu ihrem Kind. 673 00:53:55,710 --> 00:53:56,940 Etwas in dieser Richtung. 674 00:54:04,320 --> 00:54:08,190 Oh, richtig. Gibt es solche Gefühle... 675 00:54:09,559 --> 00:54:11,059 auch hier drin? 676 00:54:23,170 --> 00:54:25,170 (Seoul 27, G 3395) 677 00:54:50,229 --> 00:54:51,999 Ich werde dein Geheimnis bewahren, Großmutter. 678 00:54:53,499 --> 00:54:54,599 Also solltest du behalten... 679 00:54:55,570 --> 00:54:57,610 Großvaters Geheimnis, Großmutter. 680 00:54:59,510 --> 00:55:01,979 Niemand, der nach Jeongsimjae kommt und geht, 681 00:55:03,110 --> 00:55:04,849 vor allem unsere Familienangehörigen, 682 00:55:06,010 --> 00:55:08,280 muss über Großvaters Delirium Bescheid wissen ... 683 00:55:10,019 --> 00:55:11,650 bis die Vorstandssitzung endet. 684 00:55:12,849 --> 00:55:14,260 Wie kannst du es wagen... 685 00:55:18,030 --> 00:55:19,889 bedrohe eine alte Dame wie mich. 686 00:55:21,530 --> 00:55:23,659 Ich dachte, es wäre ein Deal, Großmutter. 687 00:55:28,039 --> 00:55:29,300 Ich drohe dir... 688 00:55:31,909 --> 00:55:33,110 beginnt jetzt. 689 00:55:35,909 --> 00:55:38,179 Wenn jemand in unserer Familie... 690 00:55:38,979 --> 00:55:41,349 erfährt vom Delirium des Großvaters, 691 00:55:45,220 --> 00:55:48,289 Ich werde dein Geheimnis nicht mehr für dich behalten. 692 00:55:51,030 --> 00:55:52,559 Alles aus dem Memo Beihilfe zum Mord... 693 00:55:55,199 --> 00:55:57,699 zum gefälschten Gemälde als Preis. 694 00:56:01,170 --> 00:56:04,039 Ich werde sie der Staatsanwaltschaft vorlegen als Beweis für Ihre Anschuldigungen. 695 00:56:09,479 --> 00:56:10,550 Es lag an dir. 696 00:56:13,820 --> 00:56:16,050 Wenn du nur nicht aufgetaucht wärst... 697 00:56:18,990 --> 00:56:22,380 Wenn du es nur nicht gewagt hättest, Soonyang zu begehren, 698 00:56:22,460 --> 00:56:24,429 das wäre nicht passiert. 699 00:56:26,760 --> 00:56:29,929 An diesem Tag. Auf der 60. Geburtstagsfeier des Großvaters. 700 00:56:32,699 --> 00:56:35,769 Derjenige, der meine Familie nach Jahren eingeladen hat ohne Kontakt zu sein... 701 00:56:38,440 --> 00:56:40,170 warst du, Großmutter. 702 00:56:49,920 --> 00:56:51,650 Tun Sie, was immer nötig ist um Großvater zu beschützen. 703 00:56:54,190 --> 00:56:56,360 Dadurch schützen Sie sich. 704 00:57:55,349 --> 00:57:58,050 Wie lange stehst du schon da? 705 00:57:58,619 --> 00:58:01,789 Ich bin hier angekommen, kurz bevor du mich angerufen hast. 706 00:58:04,829 --> 00:58:07,559 Regisseur Jung hatte Recht. 707 00:58:08,329 --> 00:58:12,099 Er sagte, es würde dir viel besser gehen in Jeongsimjae. 708 00:58:13,070 --> 00:58:15,199 Der Effekt ist positiver als ich dachte. 709 00:58:16,139 --> 00:58:17,670 Selbst ich weiß es nicht... 710 00:58:18,869 --> 00:58:21,809 was in meinem eigenen Kopf vorgeht. 711 00:58:22,240 --> 00:58:24,809 Wie konnte Regisseur Jung das wissen? 712 00:58:27,679 --> 00:58:30,119 Ich bin gekommen, um zu sehen, wie du dich fühlst. 713 00:58:31,090 --> 00:58:33,920 Ich gehe jetzt nach Hause. Ruhe dich aus, Großvater. 714 00:58:35,820 --> 00:58:37,059 Do Jun. 715 00:58:37,889 --> 00:58:38,990 Ja, Großvater? 716 00:58:39,990 --> 00:58:41,829 Warum sagst du es mir nicht? 717 00:58:45,130 --> 00:58:47,470 Mr. Woo muss sich bei Ihnen gemeldet haben. 718 00:58:50,070 --> 00:58:53,010 Wer hat seiner Meinung nach den Unfall verursacht? 719 00:58:54,880 --> 00:58:56,179 Wer ist es? 720 00:58:59,210 --> 00:59:01,449 Wer hat versucht, mich zu töten? 721 00:59:12,130 --> 00:59:14,059 Wir sind immer noch auf der Suche. 722 00:59:16,530 --> 00:59:20,869 Das Vogel- und Blumengemälde. Es gehörte nicht Frau Mo. 723 00:59:24,510 --> 00:59:27,940 Ich sage es dir, sobald wir es erfahren. 724 00:59:28,440 --> 00:59:29,740 Mach dir keine Sorge. 725 00:59:31,010 --> 00:59:33,309 - Du wirst? - Ja. 726 00:59:37,150 --> 00:59:38,949 Lassen Sie mich Sie eines fragen. 727 00:59:42,019 --> 00:59:45,590 Alle meine anderen Kinder wollten mich beeindrucken ... 728 00:59:46,190 --> 00:59:49,329 und versuchen, Soonyang zu erben. 729 00:59:52,900 --> 00:59:55,869 Warum hast du gesagt, dass du Soonyang kaufen würdest? 730 01:00:01,909 --> 01:00:03,909 Du willst etwas anderes, nicht wahr? 731 01:00:08,449 --> 01:00:09,820 Was ist das? 732 01:00:19,229 --> 01:00:20,699 Sag mir. 733 01:00:29,800 --> 01:00:33,269 Was? Ist es ein Geheimnis? 734 01:00:39,110 --> 01:00:40,579 Hast du bekommen, was du wolltest? 735 01:00:43,349 --> 01:00:45,490 Nein, noch nicht. 736 01:00:51,429 --> 01:00:53,130 Ich hoffe... 737 01:00:54,829 --> 01:00:56,199 Du verstehst es. 738 01:01:07,809 --> 01:01:09,039 Das werde ich, Großvater. 739 01:01:11,110 --> 01:01:12,280 Ich werde. 740 01:01:27,360 --> 01:01:28,530 Hallo. 741 01:01:35,570 --> 01:01:38,170 Wie lief es in der Sim Gallery? 742 01:01:38,309 --> 01:01:39,769 Haben Sie Hinweise gefunden? 743 01:01:40,139 --> 01:01:42,340 Haben Sie herausgefunden, wer das Gemälde gehandelt hat? 744 01:01:45,550 --> 01:01:46,809 Es muss ärgerlich sein. 745 01:01:49,849 --> 01:01:51,490 Du hast so viele Fragen gestellt, 746 01:01:52,690 --> 01:01:54,190 und ich habe nur eine Antwort. 747 01:01:56,220 --> 01:01:57,789 Ich habe nichts gefunden. 748 01:02:01,630 --> 01:02:03,300 Du sagtest, du müsstest mich heute sehen, 749 01:02:04,199 --> 01:02:06,130 also dachte ich, du hättest etwas gefunden. 750 01:02:10,269 --> 01:02:11,329 (Zentraler Bezirk von Seoul Staatsanwaltschaft) 751 01:02:11,409 --> 01:02:13,909 Ich habe gehört, dass Sim Gallery Fälschungen verkauft, 752 01:02:14,039 --> 01:02:16,010 Also habe ich mir ihre Konten angesehen ... 753 01:02:16,880 --> 01:02:18,449 um zu sehen, ob Geld gewaschen wurde. 754 01:02:19,479 --> 01:02:22,349 Ich habe den Geldfluss verfolgt zu einigen Konten mit geliehenem Namen ... 755 01:02:22,679 --> 01:02:25,349 und stieß darauf ein Name, den du kennen würdest. Werfen Sie einen Blick darauf. 756 01:02:42,400 --> 01:02:43,470 Min Yeong. 757 01:02:44,539 --> 01:02:47,840 Der Unfall, den Großvater und ich hatten. Wir haben beschlossen,... 758 01:02:50,139 --> 01:02:51,550 Packen Sie es ein, wie es die Polizei getan hat ... 759 01:02:53,079 --> 01:02:54,749 und nenne es einen zufälligen Unfall. 760 01:02:57,650 --> 01:02:59,519 Ich habe dir viel durchgemacht. 761 01:03:00,590 --> 01:03:02,190 Ich werde dich nicht noch einmal belästigen. 762 01:03:03,990 --> 01:03:07,329 Ich habe darum gebeten, dich zu sehen, um dir das zu sagen: obwohl es spät war. 763 01:03:23,679 --> 01:03:25,050 Du hast eine Idee... 764 01:03:26,550 --> 01:03:28,920 Wie der Name ist, habe ich gefunden. 765 01:03:29,849 --> 01:03:33,019 Du hast in der Galerie einen Hinweis gefunden. 766 01:03:33,789 --> 01:03:36,490 Sie wissen auch, wer dieses Gemälde gehandelt hat. 767 01:03:36,590 --> 01:03:37,760 Deshalb... 768 01:03:38,929 --> 01:03:42,329 Das ist dir unangenehm Ich, dass mein Büro Ermittlungen durchführt. 769 01:03:44,030 --> 01:03:45,829 Die Vorstandssitzung ist sowieso vorbei, 770 01:03:46,970 --> 01:03:49,670 und Sie zweifeln nicht daran, dass Sie gewählt werden als CEO der Holding... 771 01:03:50,440 --> 01:03:51,809 auf der Gesellschafterversammlung. 772 01:03:54,809 --> 01:03:57,650 Ja. Das ist es. 773 01:04:06,420 --> 01:04:07,619 Rechts. 774 01:04:09,789 --> 01:04:11,659 Gerade wenn ich es vergesse, erinnerst du mich daran. 775 01:04:13,889 --> 01:04:15,729 Diese Entscheidung ist wahr zu Ihrer Identität als Erbe. 776 01:04:17,530 --> 01:04:21,400 Jetzt muss ich eine Entscheidung treffen Das trifft auf mich zu. 777 01:04:26,909 --> 01:04:27,940 Auf Wiedersehen. 778 01:04:51,829 --> 01:04:53,199 Was denken Sie? 779 01:04:55,769 --> 01:04:59,340 Was wäre, wenn derjenige, der geplant hat so eine gefährliche Sache... 780 01:05:00,639 --> 01:05:03,210 mit gefälschter Bemalung ist ein Mitglied Ihrer Familie? 781 01:05:06,309 --> 01:05:08,320 Fällt Ihnen irgendjemand ein? 782 01:05:09,150 --> 01:05:11,449 Jeder hätte es tun können, und es würde nicht seltsam erscheinen. 783 01:05:14,050 --> 01:05:15,760 Du hast mich auch verdächtigt, 784 01:05:17,019 --> 01:05:19,190 für den versuchten Mord an meinem Großvater und Do Jun. 785 01:05:22,130 --> 01:05:24,329 Ich wurde einfach sofort nervös Ich habe das Gemälde gesehen. 786 01:05:26,429 --> 01:05:28,369 Ich habe dich nicht verdächtigt. 787 01:05:31,010 --> 01:05:32,369 Willst du noch wissen... 788 01:05:33,139 --> 01:05:35,479 wem ich das echte Gemälde gegeben habe... 789 01:05:36,240 --> 01:05:37,710 von Ihrer Galerie zu? 790 01:05:38,880 --> 01:05:40,309 Es spielt keine Rolle. 791 01:05:41,579 --> 01:05:42,849 Ich vertraue dir. 792 01:05:48,289 --> 01:05:49,690 Möchten Sie etwas Wein? 793 01:06:03,740 --> 01:06:05,170 Du hast dich sehr verändert. 794 01:06:06,809 --> 01:06:07,909 Das Leben hier... 795 01:06:17,889 --> 01:06:19,190 muss hart gewesen sein. 796 01:06:25,559 --> 01:06:27,630 In meiner Nähe musst du dich nicht so sehr anstrengen. 797 01:06:30,360 --> 01:06:31,470 Ich habe es dir gesagt. 798 01:06:33,170 --> 01:06:34,269 Du bist erträglich... 799 01:06:35,769 --> 01:06:38,369 Nur wenn es dir überhaupt egal ist... 800 01:06:40,110 --> 01:06:41,639 darüber, was andere denken. 801 01:06:44,809 --> 01:06:46,449 Tu nicht so, als wärst du ahnungslos. 802 01:06:47,479 --> 01:06:49,249 Es gibt viele solcher Frauen da draußen. 803 01:07:02,260 --> 01:07:03,699 Vielen Dank für die Weinempfehlung. 804 01:07:05,599 --> 01:07:07,630 Zu Hause schmeckt es einfach nicht so gut. 805 01:07:43,539 --> 01:07:46,610 Es ist unser allererster gemeinsamer Drink, nicht wahr, Vater? 806 01:07:46,970 --> 01:07:50,309 Ja, das ist es. Ich hätte Sie früher einladen sollen, Sir. 807 01:07:51,949 --> 01:07:53,650 Ich habe deine Tochter vor einiger Zeit geheiratet, 808 01:07:54,519 --> 01:07:56,679 Und du kannst dich immer noch nicht in meiner Nähe entspannen. 809 01:07:58,690 --> 01:07:59,849 Ich weiß, dass... 810 01:08:00,289 --> 01:08:03,360 Du hast die Hochzeit beschleunigt um die Kontakte meines Großvaters zu gewinnen... 811 01:08:03,619 --> 01:08:05,260 mehr als ein Schwiegersohn. 812 01:08:05,690 --> 01:08:07,159 Warum würdest du das sagen? 813 01:08:07,559 --> 01:08:09,699 Hat meine Tochter etwas Beleidigendes getan? 814 01:08:11,369 --> 01:08:13,030 Mach dir keine Sorgen um meine Frau. 815 01:08:13,599 --> 01:08:14,800 Sie hat mich. 816 01:08:19,440 --> 01:08:23,539 Von nun an möchte ich dich nicht die Schwiegereltern des Vorsitzenden Jin zu sein ... 817 01:08:25,109 --> 01:08:26,909 aber mein Schwiegervater. 818 01:08:35,689 --> 01:08:37,960 Planen Sie etwas, das groß genug ist? 819 01:08:38,230 --> 01:08:41,230 dass du die Kraft meiner Zeitung brauchst, Seong Jun? 820 01:08:58,550 --> 01:08:59,800 („Gerüchte über den Verkauf von Soonyang Motors“) 821 01:08:59,880 --> 01:09:02,940 („Soonyang Motors in der Krise, Jins Management hat Schwierigkeiten") 822 01:09:03,020 --> 01:09:06,249 (Großaktionärsdiskussion (zur Erhöhung des Aktienkurses von Soonyang Motors) 823 01:09:09,159 --> 01:09:10,239 (Großaktionärsdiskussion) 824 01:09:10,319 --> 01:09:13,130 Ist das nicht der Vorsitzende Jin Yang Cheol? zu willkürlich sein? 825 01:09:13,829 --> 01:09:15,279 Ich werde eine Lösung finden. 826 01:09:15,359 --> 01:09:16,399 Bitte. 827 01:09:17,060 --> 01:09:19,090 Eine astronomische Summe an Steuergeldern ging hinein... 828 01:09:19,170 --> 01:09:20,890 Soonyang Motors hat jetzt Probleme. 829 01:09:20,970 --> 01:09:23,859 Wir Abgeordneten aller großen Parteien... 830 01:09:23,939 --> 01:09:25,609 verlangen, dass sie zur Verantwortung gezogen werden. 831 01:09:26,569 --> 01:09:27,770 Das Geld der Steuerzahler... 832 01:09:28,039 --> 01:09:30,680 sollte nicht dazu verwendet werden, die Reichen zu versorgen mit einem einfachen Ausweg. 833 01:09:31,140 --> 01:09:35,079 Es ist Geld, das gewöhnliche Menschen verdienen Vergieße Blut und Schweiß, um etwas zu verdienen. 834 01:09:35,579 --> 01:09:39,590 Wir fordern Jin Yang Cheol einer Anhörung zustimmen. 835 01:09:42,289 --> 01:09:43,239 („Die Hauptaktionäre von Soonyang Motors …“) 836 01:09:43,319 --> 01:09:44,319 („zur Abstimmung auf der Hauptversammlung im Juni“) 837 01:09:50,329 --> 01:09:52,800 Die Aktionäre organisieren... 838 01:09:54,199 --> 01:09:56,640 ein Misstrauensbeweis gegen mich? 839 01:10:01,880 --> 01:10:05,310 Aktienkurse von Soonyang Motors sind stark gesunken. 840 01:10:05,510 --> 01:10:09,020 Die Aktionäre Aktienkurse mit Ihnen gleichsetzen. 841 01:10:09,850 --> 01:10:11,689 Menschen können jemandem vergeben die ihren Vater getötet haben, 842 01:10:12,149 --> 01:10:15,159 aber sie können niemandem vergeben die ihr Geld verschwendet haben. 843 01:10:16,460 --> 01:10:17,760 Vater, was ich meine ist, 844 01:10:18,130 --> 01:10:20,590 So denken die Leute heutzutage. 845 01:10:21,999 --> 01:10:24,300 Hier ist, was ich von den Leuten gehört habe. 846 01:10:26,230 --> 01:10:28,239 Es sind nicht die Aktionäre. 847 01:10:30,300 --> 01:10:33,510 Sie haben es benannt die Rebellion des Jin-Prinzen. 848 01:10:39,180 --> 01:10:40,210 Stimmt das? 849 01:10:42,420 --> 01:10:43,949 Menschen können so albern sein. 850 01:10:45,890 --> 01:10:48,260 Wir werden nicht mehr von einer Monarchie regiert. 851 01:10:49,960 --> 01:10:53,159 Im Zeitalter des Kapitalismus Wenn wir unsere Aktionäre nicht schützen können, 852 01:10:54,029 --> 01:10:56,659 dann natürlich Wir verlieren die Verwaltungsrechte. 853 01:10:57,960 --> 01:11:01,340 Du hast immer geredet über den globalen Standard. 854 01:11:04,499 --> 01:11:06,260 Politiker werden verrückt, 855 01:11:06,340 --> 01:11:09,400 verlangen, dass Sie einer Anhörung zustimmen. 856 01:11:09,480 --> 01:11:12,550 Sie strecken die Finger in die Luft und schreien. 857 01:11:13,050 --> 01:11:15,050 Es zeichnet ein hübsches Vorwahlbild. 858 01:11:17,949 --> 01:11:20,220 Versuchen wir, den Sturm vorerst zu überstehen. 859 01:11:20,420 --> 01:11:22,310 Du kannst in den Himmel zeigen und schreien ... 860 01:11:22,390 --> 01:11:24,520 weil es Donner und Blitz gibt, 861 01:11:25,090 --> 01:11:27,090 aber du wirst nur nass. 862 01:11:28,230 --> 01:11:29,300 Rechts? 863 01:11:33,100 --> 01:11:34,130 Halb und halb. 864 01:11:35,069 --> 01:11:38,029 Die Sicht des Marktes auf die Wahrscheinlichkeit Die Rebellion des Prinzen wird funktionieren. 865 01:11:38,109 --> 01:11:40,690 So charismatisch Jin Yang Cheol auch sein mag, 866 01:11:40,770 --> 01:11:42,210 Diesmal wird es nicht einfach sein. 867 01:11:42,480 --> 01:11:45,279 Soonyang Motors schuldet vier Milliarden Dollar. 868 01:11:45,550 --> 01:11:48,539 Die Prinzen des Soonyang-Reiches Hat Soonyang Motors nicht ins Visier genommen... 869 01:11:48,619 --> 01:11:50,420 wegen des Vorsitzenden. 870 01:11:51,249 --> 01:11:52,619 Es liegt an dir, junger Expat. 871 01:11:53,220 --> 01:11:55,440 Der unglaubliche Betriebsverlust von Soonyang Motors. 872 01:11:55,520 --> 01:11:58,130 Wie werden sie das abdecken? Über die Finanzpartner. 873 01:11:59,090 --> 01:12:01,380 Jin Yang Cheol möchte nutzen... 874 01:12:01,460 --> 01:12:03,279 die Finanztochtergesellschaften als sein persönliches Portemonnaie... 875 01:12:03,359 --> 01:12:05,569 Deshalb hat er es empfohlen sein jüngster Enkel... 876 01:12:05,670 --> 01:12:07,520 als CEO der Holdinggesellschaft. 877 01:12:07,600 --> 01:12:11,300 Deshalb müssen die anderen dafür sorgen Du gewinnst die Abstimmung nicht. 878 01:12:12,109 --> 01:12:14,800 Nun ja... Das ist sehr überzeugend. 879 01:12:14,880 --> 01:12:16,180 Das Timing ist sogar noch besser. 880 01:12:16,609 --> 01:12:18,199 Die Aktionärsversammlung findet im Juni statt. 881 01:12:18,279 --> 01:12:19,880 und die Veröffentlichung des neuen Autos erfolgt im Mai. 882 01:12:20,380 --> 01:12:22,319 Wenn das Auto Apollo ein Flop ist, 883 01:12:22,749 --> 01:12:24,669 Die Aktienkurse werden sinken. 884 01:12:24,749 --> 01:12:27,970 Die Abstimmung wird stattfinden wenn die Aktionäre wütend sind. 885 01:12:28,050 --> 01:12:30,859 Sogar ich würde dagegen stimmen Jin Yang Cheol. 886 01:12:37,260 --> 01:12:38,300 Herr Oh. 887 01:12:39,069 --> 01:12:40,470 Wann ist die Gesellschafterversammlung? 888 01:12:40,670 --> 01:12:41,670 Im Juni. 889 01:12:42,369 --> 01:12:44,100 Juni... 890 01:12:57,079 --> 01:12:58,149 Juni. 891 01:13:02,119 --> 01:13:03,220 Juni... 892 01:13:07,230 --> 01:13:08,960 - Los, Korea! - Los, Korea! 893 01:13:10,699 --> 01:13:12,470 - Los, Korea! - Los, Korea! 894 01:13:14,130 --> 01:13:15,939 - Los, Korea! - Los, Korea! 895 01:13:25,579 --> 01:13:29,550 (Reborn Rich) 896 01:14:05,949 --> 01:14:09,109 Delegieren Sie mich Alle Rechte und Autorität an Apollo? 897 01:14:09,189 --> 01:14:10,560 Es ist zum Besseren, Sir. 898 01:14:11,090 --> 01:14:14,899 Wenn Apollo floppt, Do Jun wird die Schuld auf sich nehmen müssen. 899 01:14:15,960 --> 01:14:19,800 Min Yeong. Diese Untersuchung... Kannst du es nicht einfach fallen lassen? 900 01:14:19,970 --> 01:14:21,430 Deshalb gibt es Staatsanwälte. 901 01:14:21,800 --> 01:14:23,619 Egal wie viel Geld oder Macht, die sie haben, 902 01:14:23,699 --> 01:14:25,210 Es sollte Dinge geben, die du nicht tun kannst. 903 01:14:26,439 --> 01:14:28,359 Ich sollte mein schriftliches Testament überarbeiten. 904 01:14:28,439 --> 01:14:31,109 Yoon Kis Mutter. Du musst haben... 905 01:14:31,340 --> 01:14:34,180 ärgerte mich sehr. 906 01:14:34,850 --> 01:14:38,689 Ich denke darüber nach, mehr zu leben wie deine Großmutter. 907 01:14:40,949 --> 01:14:42,789 Vorsitzender Jin! 908 01:14:44,460 --> 01:14:46,560 Großvater. 909 01:14:48,780 --> 01:14:50,623 Gerippt und synchronisiert von TTEOKBOKKIsubs