1 00:00:01,188 --> 00:00:03,790 (Song Joong Ki) 2 00:00:05,431 --> 00:00:08,001 (Lee Sung Min) 3 00:00:11,553 --> 00:00:14,638 (Shin Hyun Been) 4 00:00:14,975 --> 00:00:18,396 (Kim Shin Rok, Yoon Je Moon, Cho Han Chul) 5 00:00:18,795 --> 00:00:22,232 (Kim Nam Hee, Park Ji Hyun) 6 00:00:24,613 --> 00:00:27,691 (Jung Hye Young, Kim Young Jae) 7 00:00:31,379 --> 00:00:35,167 (Kim Jung Nan, Kim Do Hyun, Kim Hyun, Seo Jae Hee) 8 00:00:46,842 --> 00:00:50,952 (Yeniden Doğmuş Zengin) 9 00:00:51,033 --> 00:00:53,405 (Yapım Sponsorları: Kültür Bakanlığı, Spor ve Turizm ve KOCCA.) 10 00:00:53,759 --> 00:00:55,399 (Bu drama kurgudur ve insanlar, yerler, kuruluşlar,) 11 00:00:55,480 --> 00:00:57,249 (olaylar, gruplar ve uluslar gerçeğe dayalı değildir.) 12 00:00:58,045 --> 00:01:01,884 Y2K, bilgisayarların 2000'li yılları tanıyamıyorum. 13 00:01:02,115 --> 00:01:04,155 Bugün 2000 yılının bir gün öncesi. 14 00:01:04,454 --> 00:01:06,485 Dünya alarmda... 15 00:01:06,714 --> 00:01:10,394 Y2K'dan olası bir saldırı için, milenyum hatası. 16 00:01:11,094 --> 00:01:12,594 Daha önce benzeri görülmemiş bir durum... 17 00:01:12,724 --> 00:01:14,844 bu sayede nükleer bombalar ve nükleer füzeler ateşleniyor... 18 00:01:14,924 --> 00:01:17,364 Arızalı bilgisayarlar nedeniyle meydana gelebilir. 19 00:01:17,935 --> 00:01:20,064 Ne? Geliyor. 20 00:01:20,635 --> 00:01:21,635 Geliyor. 21 00:01:22,665 --> 00:01:24,334 Nihayet yarın. 22 00:01:25,075 --> 00:01:26,905 (Bölüm 9) 23 00:01:30,644 --> 00:01:32,575 Bir hava saldırısı sığınağına mı taşınıyorsunuz? ya da başka bir şey? 24 00:01:33,215 --> 00:01:34,584 Ve orada yaklaşık bir yıl mı kalacaksın? 25 00:01:35,415 --> 00:01:37,814 Bir hava saldırısı sığınağı. Bunu neden düşünemedim? 26 00:01:38,084 --> 00:01:39,674 Şimdi büyükbabamı aramalı mıyım? 27 00:01:39,754 --> 00:01:41,584 Ben Soonyang. Eminim hazırlıklıdırlar. 28 00:01:41,825 --> 00:01:44,075 Do Jun hiç endişeli değildi. 29 00:01:44,155 --> 00:01:45,545 Ne biliyor? 30 00:01:45,625 --> 00:01:47,424 Kitap zekalıların sezgileri zayıftır. 31 00:01:47,525 --> 00:01:49,784 Neden? Cevapları tahmin etmelerine gerek yok sınavlara girerken. 32 00:01:49,864 --> 00:01:50,855 Bunun için eğitilmediler. 33 00:01:50,935 --> 00:01:53,394 Peki sezgilerin iyi mi? 34 00:01:55,204 --> 00:01:58,954 1999 eskatoloji Nostradamus'un kehanet ettiği şey. 35 00:01:59,034 --> 00:02:00,174 Bunu kastetmişti. 36 00:02:00,875 --> 00:02:03,944 Y2K nedeniyle nükleer patlama. 37 00:02:04,045 --> 00:02:05,314 Nostradamus'u mu? 38 00:02:06,075 --> 00:02:07,385 Buna inanıyor musun? 39 00:02:07,515 --> 00:02:09,504 1666'daki Büyük Londra Yangını. 40 00:02:09,584 --> 00:02:11,574 1789 Fransız Devrimi. 41 00:02:11,654 --> 00:02:14,745 1939'da İkinci Dünya Savaşı ve Hitler'in ortaya çıkışı. 42 00:02:14,825 --> 00:02:16,374 Her şeyi doğru tahmin etti. 43 00:02:16,454 --> 00:02:18,175 Ve onun gibi biri kehanetlerde bulundu... 44 00:02:18,255 --> 00:02:21,284 Temmuz 1999'da dünyanın sonu gelecek. 45 00:02:21,364 --> 00:02:22,624 - Temmuz mu? - Evet. 46 00:02:22,864 --> 00:02:23,894 Temmuz geçti. 47 00:02:24,735 --> 00:02:25,735 Cidden... 48 00:02:26,095 --> 00:02:28,834 Anne, o Avrupalı. Saat farkı olmalı. 49 00:02:35,345 --> 00:02:36,445 Ay takvimini takip etti mi? 50 00:02:37,545 --> 00:02:38,594 (Sınırsız Tazminat!) 51 00:02:38,674 --> 00:02:41,405 Medya ve müşteriler çok ilgilendiler... 52 00:02:41,485 --> 00:02:43,644 sınırsız tazminat politikasında Soonyang'ın teklif ettiği şey. 53 00:02:43,954 --> 00:02:46,275 Sigorta, yatırım, ve elektronikle ilgili bağlı kuruluşlar... 54 00:02:46,355 --> 00:02:49,004 Y2K'dan etkilenebilir... 55 00:02:49,084 --> 00:02:50,394 özellikle çok sayıda soru geldi. 56 00:02:51,325 --> 00:02:52,645 Bu durumla karşı karşıyayız ilk defa... 57 00:02:52,725 --> 00:02:53,894 bilgisayarlar icat edildiğinden beri. 58 00:02:54,864 --> 00:02:58,095 Risk çok büyük değil mi bir tanıtım etkinliği için mi? 59 00:02:59,095 --> 00:03:02,804 Ne kadar kötü olduğunu tahmin edemiyoruz hasar Y2K'dan olacaktır. 60 00:03:03,035 --> 00:03:04,724 Sınırsız tazminat biraz... 61 00:03:04,804 --> 00:03:08,274 Bu reklam planlanmıştı Başkanın ofisinin yanında... 62 00:03:09,445 --> 00:03:11,345 Halkla İlişkiler Departmanı tarafından değil, değil mi? 63 00:03:11,945 --> 00:03:12,975 Evet. 64 00:03:13,845 --> 00:03:15,644 Başkanın ofisinin yanında mı? 65 00:03:16,644 --> 00:03:18,275 Başka şirketler de yapıyor Kanun çıkarma telaşı... 66 00:03:18,355 --> 00:03:21,184 tazminat ödemek zorunda olmadıklarını söylüyorlar Y2K'nin neden olduğu herhangi bir hasar için. 67 00:03:22,654 --> 00:03:23,675 Sınırsız tazminat mı? 68 00:03:23,755 --> 00:03:25,074 (Soonyang Yatırım) 69 00:03:25,154 --> 00:03:26,295 Tanrım. 70 00:03:27,364 --> 00:03:28,695 Bu çok pervasızca değil mi? 71 00:03:29,524 --> 00:03:31,265 Sorumluluğu alacağını söylemiştin. 72 00:03:32,964 --> 00:03:36,334 Tazminat ne kadar olursa olsun, 73 00:03:38,334 --> 00:03:40,005 bunun bedelini ödeyeceksin. 74 00:03:42,704 --> 00:03:45,975 Bunun yerine Y2K geçerse herhangi bir sorun olmadan, 75 00:03:47,114 --> 00:03:49,485 bana bir iyilik yapmalısın. 76 00:03:51,385 --> 00:03:53,634 Düğmeye basıldı. 77 00:03:53,714 --> 00:03:55,584 Sarkaç sallanmaya başlar. 78 00:03:56,054 --> 00:03:59,095 - Başkan Kim Dae Jung mevcut. - Beş, dört, 79 00:03:59,855 --> 00:04:01,124 - üç, - Üç, 80 00:04:01,464 --> 00:04:03,665 - iki, bir. - iki, bir. 81 00:04:04,434 --> 00:04:05,535 Herkes. 82 00:04:07,334 --> 00:04:10,364 21. yüzyıl başladı. 83 00:04:14,075 --> 00:04:15,674 Yeni milenyumun başlangıcı. 84 00:04:15,904 --> 00:04:18,045 2000 yılı geldi. 85 00:04:21,545 --> 00:04:23,135 Onların seslerini duyabiliyoruz. 86 00:04:23,215 --> 00:04:25,985 Y2K. Milenyum hatası. 87 00:04:26,285 --> 00:04:27,384 Dünyanın sonu. 88 00:04:29,924 --> 00:04:32,244 Nostradamus, şu dolandırıcı. 89 00:04:32,324 --> 00:04:33,965 Lanet olsun! Neydi o? 90 00:04:34,465 --> 00:04:36,945 21. yüzyıl başladı. 91 00:04:37,025 --> 00:04:38,295 (Yeniden Doğmuş Zengin) 92 00:04:41,134 --> 00:04:42,134 Tamam. 93 00:04:45,205 --> 00:04:46,374 Paranı kurtardın. 94 00:04:48,405 --> 00:04:49,924 Yatırım işinin hesaplanması... 95 00:04:50,004 --> 00:04:50,934 ve sigorta şirketlerinin durumu iyi, 96 00:04:51,014 --> 00:04:53,985 ve yarı iletken fabrikası aynı zamanda hiçbir sorunu da yok. 97 00:04:56,384 --> 00:04:59,655 bence sen daha çok kazandın şu anda on milyon dolardan fazla. 98 00:05:00,254 --> 00:05:01,324 Bana teşekkürler. 99 00:05:04,725 --> 00:05:06,194 (Sınırsız Tazminat!) 100 00:05:08,324 --> 00:05:10,324 Başka reklam olabilir mi bu kadar etkili mi? 101 00:05:15,705 --> 00:05:16,804 Nedir? 102 00:05:19,275 --> 00:05:21,374 Mezuniyetin için bir şey ister misin? 103 00:05:25,345 --> 00:05:27,884 Benden istediğin iyilik nedir? 104 00:05:32,485 --> 00:05:34,725 Mutlu yıllar, büyükbaba. 105 00:05:49,264 --> 00:05:51,105 (Onaylanacak belge) 106 00:06:01,384 --> 00:06:03,164 1 Ocak 2000. 107 00:06:03,244 --> 00:06:07,455 Sıcaklık 22°C, ve nem yüzde 62'dir. 108 00:06:10,424 --> 00:06:13,295 - Günaydın. - Yeni Yılınız Kutlu Olsun Bayan Jin. 109 00:06:13,455 --> 00:06:15,494 Sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum bu yıl da Direktör Im. 110 00:06:18,735 --> 00:06:20,984 2000 satış stratejisi toplantısı... 111 00:06:21,064 --> 00:06:22,755 bölge müdürleri ile Soonyang Pazarı düzenlenecek... 112 00:06:22,835 --> 00:06:25,354 konferans odasında sabah 9'da 11. katta. 113 00:06:25,434 --> 00:06:28,065 - Sağ. Bunu iptal et. - Üzgünüm? 114 00:06:28,145 --> 00:06:30,405 Yöneticileri aradım Soonyang Yatırım'dan. 115 00:06:30,614 --> 00:06:32,775 Bu arada kapalı kapılar ardında bir toplantı. 116 00:06:34,314 --> 00:06:35,415 Tanrım. 117 00:06:41,624 --> 00:06:44,445 Bayan Jin, bazı yönetmenler Gwangju, Busan'dan geldi, 118 00:06:44,525 --> 00:06:46,075 ve dün Jeju Adası... 119 00:06:46,155 --> 00:06:48,424 bugünkü toplantıya katılmak için. 120 00:06:49,095 --> 00:06:51,295 - Bu yüzden? - Üzgünüm? 121 00:06:51,564 --> 00:06:53,784 Taşımayı yap ve konaklama ücretleri... 122 00:06:53,864 --> 00:06:56,434 ceplerinden mi geliyor? Ben onların parasını ödüyorum. 123 00:06:56,665 --> 00:06:57,804 Sorun ne? 124 00:06:59,434 --> 00:07:02,045 Geçen yıl daha fazla para kazandım Yeni Veri Teknolojisi hisselerinden... 125 00:07:02,205 --> 00:07:05,314 mağaza satışlarından daha fazla. 126 00:07:06,174 --> 00:07:08,444 Çalışmadan önce düşünün. Önceliklerinizi net bir şekilde belirleyin. 127 00:07:09,345 --> 00:07:10,415 Özür dilerim. 128 00:07:11,384 --> 00:07:13,715 Peki Bayan Jin. 129 00:07:14,985 --> 00:07:19,095 Yeterince şey başardın. Hisse senetlerine yatırım yapmayı bırakmalısınız... 130 00:07:20,665 --> 00:07:23,025 300 dolara kadar çıkacak. 131 00:07:28,465 --> 00:07:30,264 Payımı geri almam lazım mağazanın... 132 00:07:30,535 --> 00:07:33,004 Miracle Investment'a verdiğim teminat olarak. 133 00:07:33,804 --> 00:07:35,294 300 dolara çıktığı anda, 134 00:07:35,374 --> 00:07:37,614 Payımı geri alacağım ve bu kadar. Son. 135 00:07:37,775 --> 00:07:39,145 Üç yüz dolar mı? 136 00:07:39,744 --> 00:07:43,534 Bu bir fenomen bu daha önce Kore'de hiç yaşanmamıştı, 137 00:07:43,614 --> 00:07:45,285 dolayısıyla herhangi bir tahmin anlamsızdır. 138 00:07:46,355 --> 00:07:48,244 Verilere bakıldığında, sadece kurumsal değeri göz önünde bulundurursanız, 139 00:07:48,324 --> 00:07:50,285 mevcut hisse senedi fiyatı bir balondur. 140 00:07:50,795 --> 00:07:53,414 Hisse senedi fiyatı düşebilir... 141 00:07:53,494 --> 00:07:54,815 ve istediğiniz zaman mevcut fiyatın yarısı. 142 00:07:54,895 --> 00:07:57,095 "Düşmek mi?" Emin misin? 143 00:07:57,535 --> 00:07:58,735 Ne kadar düşecek? 144 00:07:58,864 --> 00:08:00,395 - Peki... - Bayan Jin. 145 00:08:00,735 --> 00:08:03,735 Sorduğum için kusura bakma ama ne kadar yatırım yaptın? 146 00:08:04,475 --> 00:08:06,174 Burada raporu hazırlayan ben miyim? 147 00:08:06,905 --> 00:08:08,895 Hayır. Özür dilerim. 148 00:08:08,975 --> 00:08:11,814 Siz yatırım konusunda uzman değil misiniz? Neden bana cevap vermiyorsun? 149 00:08:12,915 --> 00:08:15,014 300 dolara kadar çıkar mı? 150 00:08:17,244 --> 00:08:19,314 Üç yüz dolar. 151 00:08:19,554 --> 00:08:21,285 300 dolara kadar çıkar mı? 152 00:08:23,424 --> 00:08:24,455 Olacak mı? 153 00:08:24,624 --> 00:08:27,725 KOSDAQ Kompozisyonu 2.834'e ulaşırken, 154 00:08:27,864 --> 00:08:31,764 New Data Technology'nin hisse senedi fiyatı yükselmeye devam ediyor. 155 00:08:32,095 --> 00:08:34,705 Dün ticaret piyasası kapandı 280 dolar fiyatıyla. 156 00:08:34,905 --> 00:08:38,374 300 dolara kadar çıkacak mı dediniz? CEO Jin Hwa Young'a mı? 157 00:08:38,634 --> 00:08:40,004 Evet. 158 00:08:40,805 --> 00:08:42,675 Bu hızla daha da yükselecek. 159 00:08:43,575 --> 00:08:45,265 New Data Technology'nin hisse fiyatı... 160 00:08:45,345 --> 00:08:46,644 piyasa tarafından belirlenmiyor. 161 00:08:47,244 --> 00:08:48,544 Döneme göre belirlenir. 162 00:08:49,414 --> 00:08:50,544 BT dönemi. 163 00:08:51,355 --> 00:08:54,325 Y2K mitini çağrıştıran belirsiz bir korku varsa, 164 00:08:54,654 --> 00:08:56,825 Sonsuz olasılıklara olan açgözlülük... 165 00:08:57,284 --> 00:09:00,294 Yeni Veri biçiminde görünüyor Teknoloji ve girişim şirketleri. 166 00:09:00,825 --> 00:09:02,385 Yeni milenyumun başlangıcından bu yana. 167 00:09:02,465 --> 00:09:05,655 Yükselişin devam edeceği öngörülüyor. 168 00:09:05,735 --> 00:09:08,105 Lütfen hepsini sat Yeni Veri Teknolojisi hisselerinin... 169 00:09:08,605 --> 00:09:10,065 Miracle Yatırım'ın sahibi Bay Oh. 170 00:09:11,335 --> 00:09:12,355 Şimdi? 171 00:09:12,435 --> 00:09:14,694 Mantıksız yatırım ve hızlı büyüme... 172 00:09:14,774 --> 00:09:16,774 Y2K efsanesinin gerçeği ortaya çıktı. 173 00:09:18,044 --> 00:09:20,575 Yeni Veri Teknolojisi çılgınlığı yakında gerçek yüzünü de gösterecek. 174 00:09:21,445 --> 00:09:22,784 Onları sat. 175 00:09:26,815 --> 00:09:27,925 Beklemek. 176 00:09:28,384 --> 00:09:30,375 New Data Technology'nin CEO'su Lee Myung Soo... 177 00:09:30,455 --> 00:09:32,145 karıştığından şüpheleniliyor muhasebe sahtekarlığında. 178 00:09:32,225 --> 00:09:33,174 Savcılar konuyu araştırıyor. 179 00:09:33,254 --> 00:09:34,584 Soonyang Electronics ileriye doğru adım attı... 180 00:09:34,664 --> 00:09:37,214 teknolojik bir ittifakla Yeni Veri Teknolojisi ile... 181 00:09:37,294 --> 00:09:39,184 planı çöpe attı. 182 00:09:39,264 --> 00:09:41,985 Birleşme planı Yeni Veri Teknolojisi ve Tek Yol, 183 00:09:42,065 --> 00:09:44,655 Kore'nin en büyük mobil operatörü, sonunda düştü. 184 00:09:44,735 --> 00:09:46,954 New Data Technology'nin hisse senedi fiyatı olarak düşmeye devam etti, 185 00:09:47,034 --> 00:09:49,575 KOSDAQ Kompozisyonu 520'nin altına düştü. 186 00:09:49,705 --> 00:09:51,495 Bugünkü hisse senedi fiyatı 5,50 dolar. 187 00:09:51,575 --> 00:09:54,544 bu yüzde 18'lik bir düşüş anlamına geliyor en yüksek fiyatından. 188 00:10:03,005 --> 00:10:04,624 Ben Savcı Seo Min Yeong... 189 00:10:04,704 --> 00:10:05,974 Seul Bölgesi'ndeki FTCD'nin Cumhuriyet Savcılığı. 190 00:10:06,334 --> 00:10:09,344 FTCD'nin anlamı Mali ve Vergi Suçları Dairesi. 191 00:10:09,474 --> 00:10:13,464 araştıran bir departmandır. finans, hisse senetleri ile ilgili suçlar, 192 00:10:13,544 --> 00:10:15,084 ve vergi. 193 00:10:16,385 --> 00:10:18,515 Ben yeni atanmış bir savcıyım bu yıl atandı. 194 00:10:20,355 --> 00:10:22,724 Tamam mıydı? Yoksa bir kez daha denemeli miyim? 195 00:10:33,194 --> 00:10:35,635 (Cinsiyet Eşitsizliği Çağı) 196 00:10:37,875 --> 00:10:40,304 (Cinsiyet Eşitsizliği Çağı, Birlikte bunu sonlandırabiliriz.) 197 00:10:45,174 --> 00:10:46,745 (Savcılık) 198 00:10:53,785 --> 00:10:54,855 Bana davalar verildi, değil mi? 199 00:10:56,155 --> 00:10:58,054 Soruşturma kayıtları burada mı? Neredeler? 200 00:11:00,794 --> 00:11:02,194 Peki... 201 00:11:03,794 --> 00:11:05,834 Oradaki dolapta. 202 00:11:17,145 --> 00:11:18,214 Affedersiniz Savcı Seo. 203 00:11:18,674 --> 00:11:20,714 Yarınki röportaja gidiyorsun kadın dergisiyle değil mi? 204 00:11:21,344 --> 00:11:23,415 Fotoğraf çekimi olacak. 205 00:11:24,285 --> 00:11:25,714 Konu kadın savcıdır. 206 00:11:26,184 --> 00:11:29,084 Dergi şirketi bunu hazırladı, ya da ben öyle duydum. 207 00:11:31,594 --> 00:11:33,155 Başsavcı ofiste, değil mi? 208 00:11:36,064 --> 00:11:38,955 Son üç aydır deneme sürem sona erdiğinden beri, 209 00:11:39,035 --> 00:11:41,204 beni hiç görevlendirmedin... 210 00:11:41,334 --> 00:11:43,235 uygun bir vaka. 211 00:11:44,005 --> 00:11:45,074 Bunu biliyor musun? 212 00:11:46,635 --> 00:11:47,674 Bu yüzden? 213 00:11:50,204 --> 00:11:53,314 Kendimi tuzuma değecekmiş gibi hissetmiyorum 214 00:11:53,515 --> 00:11:56,485 ve seninle yüzleşemediğim için kendimi kötü hissediyorum. 215 00:11:58,184 --> 00:12:00,584 Kendimden utanıyorum. 216 00:12:04,924 --> 00:12:07,025 Bana eksiklerimi öğret 217 00:12:07,194 --> 00:12:09,144 ve bunu düzeltmek için elimden geleni yapacağım. 218 00:12:09,224 --> 00:12:11,235 Ne diyorsunuz Savcı Seo? 219 00:12:11,834 --> 00:12:14,635 Varlığınız tek başına FTCD'nin gururudur. 220 00:12:15,135 --> 00:12:16,204 Bunu bilmiyor muydun? 221 00:12:16,564 --> 00:12:18,605 Sen aldığın tuzdan daha fazlasısın. 222 00:12:23,304 --> 00:12:25,214 Bir röportajın var yarın bir kadın dergisiyle, değil mi? 223 00:12:27,515 --> 00:12:30,364 Başsavcı istifa ettikten sonra lobi faaliyetleri nedeniyle görevinden 224 00:12:30,444 --> 00:12:32,575 kamuoyu çok kötüydü. 225 00:12:32,655 --> 00:12:34,285 Özellikle konuşmayı seven kadınlar. 226 00:12:34,985 --> 00:12:36,275 Sen onlara göster... 227 00:12:36,355 --> 00:12:39,594 kadın dostu yargılama ne kadardır. 228 00:12:41,125 --> 00:12:43,424 Elimden geleni yapacağım. 229 00:12:50,765 --> 00:12:51,754 Lanet olsun. 230 00:12:51,834 --> 00:12:52,875 (Cinsiyet Eşitsizliği Çağı, Birlikte bunu sonlandırabiliriz.) 231 00:13:00,714 --> 00:13:01,745 Evet. 232 00:13:02,645 --> 00:13:04,245 Ben Savcı Seo Min Yeong. 233 00:13:04,814 --> 00:13:05,814 Kim arıyor? 234 00:13:13,395 --> 00:13:14,495 Hoş geldin. 235 00:13:15,194 --> 00:13:16,424 Bu taraftan lütfen. 236 00:13:40,255 --> 00:13:41,255 Uzun zamandır görüşemedik. 237 00:13:42,525 --> 00:13:44,995 Savcı Seo Min Yeong. 238 00:13:48,324 --> 00:13:49,395 Bilmiyordum... 239 00:13:51,334 --> 00:13:53,594 numaram hâlâ sendeydi. 240 00:13:55,235 --> 00:13:57,005 Bildiğini sanıyordum. 241 00:13:59,535 --> 00:14:01,775 Numaran hâlâ aynıydı. 242 00:14:03,174 --> 00:14:05,115 bu yüzden bir araman olduğunu sanıyordum bekliyordun. 243 00:14:32,434 --> 00:14:33,474 Bırak gideyim. 244 00:14:34,304 --> 00:14:35,494 Tutun. 245 00:14:35,574 --> 00:14:36,695 Para kaybetmek yeterliydi. 246 00:14:36,775 --> 00:14:38,295 Kaybetmek mi istiyorsun? mağaza da mı? 247 00:14:38,375 --> 00:14:39,674 Bırak beni! 248 00:14:40,015 --> 00:14:42,584 Parayı telafi etmelisin önce hisse senetlerine harcadınız. 249 00:14:42,915 --> 00:14:44,575 Ödemeyi ertelemeye devam ederseniz... 250 00:14:44,655 --> 00:14:46,575 mağazadaki mağazalara, 251 00:14:46,655 --> 00:14:49,584 aleyhine yasal işlem başlatacaklar mağaza. 252 00:14:49,724 --> 00:14:50,744 Bu senin için sorun değil mi? 253 00:14:50,824 --> 00:14:52,454 Beni tehdit mi ediyorsunuz Direktör Im? 254 00:14:58,535 --> 00:15:00,354 Yani savcılar farkına varacak... 255 00:15:00,434 --> 00:15:03,105 Şirketin fonlarını zimmete geçirdiğini. 256 00:15:11,844 --> 00:15:13,314 Hala zamanımız var. 257 00:15:13,574 --> 00:15:16,785 Bunu sadece ikimiz biliyoruz. 258 00:15:28,395 --> 00:15:30,185 Araştırmamı istiyorsun zimmete para geçirme... 259 00:15:30,265 --> 00:15:32,265 CEO Jin Hwa Young'ın Soonyang Alışveriş Merkezi'nin neresindesiniz? 260 00:15:33,964 --> 00:15:36,865 Bunu bana mı bildiriyorsun? 261 00:15:40,434 --> 00:15:45,015 O halde bugün buradayız savcı ve muhbir olarak. 262 00:15:49,145 --> 00:15:50,385 O halde şunu açıkça belirtmeliyim. 263 00:15:50,584 --> 00:15:51,905 Hesabı paylaşacağız. 264 00:15:51,985 --> 00:15:55,144 Muhbirin benim adıma ödeme yapmasını sağlayamam. 265 00:15:55,224 --> 00:15:56,775 (Tatlı: Cheesecake, kakaolu beze) 266 00:15:56,855 --> 00:15:59,694 Fiyattan bahsedilmiyor. 267 00:16:06,834 --> 00:16:10,605 Kesinlikle karşımdaki kişi holdingli bir ailenin torunudur. 268 00:16:11,474 --> 00:16:15,174 Bir restoranda insanlarla tanışıyorsun fiyatın önemli olmadığı yer... 269 00:16:15,645 --> 00:16:18,195 ve bir aile üyesini rapor edin savcılığa... 270 00:16:18,275 --> 00:16:20,145 ağır bir suçun şüphelisi olarak. 271 00:16:22,044 --> 00:16:24,515 Yani sen atlayacaksın ve veraset savaşına mı katılacaksınız? 272 00:16:25,485 --> 00:16:29,224 Savcılığı kullanmak... Hayır, beni kullanmak mı? 273 00:16:29,924 --> 00:16:32,454 Neden? Bunu yapamaz mıyım? 274 00:16:35,424 --> 00:16:37,665 Diyelim ki, Kore'nin mali adaleti adına, 275 00:16:38,334 --> 00:16:40,334 Sevgili ailemi bir araya getirdim. 276 00:16:41,265 --> 00:16:42,905 yargılama koltuğunda... 277 00:16:43,464 --> 00:16:45,775 dayanılmaz acıya rağmen. 278 00:16:46,704 --> 00:16:49,444 Sonuç mu soruşturma değişikliği? 279 00:16:52,174 --> 00:16:55,285 Kendine güvenmiyorsan anlarım. 280 00:16:56,245 --> 00:16:59,714 Soonyang'dan başka bir şirket değil buna karşı savaşmanız gerekiyor. 281 00:17:01,684 --> 00:17:04,255 Baro sınavını geçtin Ülkede birinci sırada... 282 00:17:04,625 --> 00:17:08,065 ve yeterince yetenekliler FTCD'ye atanacak. 283 00:17:09,325 --> 00:17:12,194 Ama yine de çok fazla olmalı Yeni atanan bir savcı için değil mi? 284 00:17:14,764 --> 00:17:16,234 Anlıyorum, ciddiyim. 285 00:17:18,534 --> 00:17:19,635 Önce ben çıkacağım. 286 00:17:25,815 --> 00:17:26,974 Ne kadar... 287 00:17:28,444 --> 00:17:30,085 tahmini miktardı Yine CEO Jin Hwa Young'un zimmete para geçirmesi mi? 288 00:17:35,484 --> 00:17:36,984 Üçüncü nesil bir varisi kullanayım... 289 00:17:37,625 --> 00:17:39,295 adaleti gerçekleştirmek. 290 00:17:43,194 --> 00:17:44,724 Savcı Seo, burada. 291 00:17:45,464 --> 00:17:49,585 İşte fon analizi CEO Jin Hwa Young'dan aldığım... 292 00:17:49,665 --> 00:17:50,954 işlem geçmişini takip etmekten. 293 00:17:51,034 --> 00:17:53,295 Herhangi bir şüpheli etkinlik buldunuz mu? bu zimmete para geçirmeye mi işaret ediyor? 294 00:17:53,375 --> 00:17:55,004 Hayır, yapamadım. 295 00:17:55,244 --> 00:17:58,774 Soonyang bu konuda uzmandır. 296 00:18:00,674 --> 00:18:01,744 Bunun yerine, 297 00:18:02,085 --> 00:18:04,484 Çok ilginç bir hesap buldum. 298 00:18:10,625 --> 00:18:12,295 Buraya bak. 299 00:18:12,694 --> 00:18:14,674 Geçtiğimiz Eylül ve Ekim aylarından bu yana, 300 00:18:14,754 --> 00:18:16,745 Soonyang Alışveriş Merkezi'nden kurumsal hesap, 301 00:18:16,825 --> 00:18:17,844 on milyon dolar... 302 00:18:17,924 --> 00:18:20,515 bölünmüştü 300.000 ve 400.000 dolara... 303 00:18:20,595 --> 00:18:22,725 ve onlarca hesaba aktarıldı. 304 00:18:22,805 --> 00:18:24,225 Onlar mağazanın müşterileri mi? 305 00:18:24,305 --> 00:18:27,495 Bu onlarca hesap farklı hesap sahibinin adları var... 306 00:18:27,575 --> 00:18:28,725 ve bankalar, 307 00:18:28,805 --> 00:18:30,545 ama ortak bir noktaları var. 308 00:18:32,774 --> 00:18:33,815 Yani... 309 00:18:34,774 --> 00:18:36,514 her şubenin yeri. 310 00:18:36,784 --> 00:18:39,404 Buraya bak. Hoehyeon-dong, Chungmuro ve Euljiro. 311 00:18:39,484 --> 00:18:40,634 Bu yerlerin hepsi... 312 00:18:40,714 --> 00:18:42,204 Bu Myeong-dong. 313 00:18:42,284 --> 00:18:44,874 Çok para kazandıran bir çamaşırhane kurdu özel kredi piyasasında. 314 00:18:44,954 --> 00:18:45,914 Bingo. 315 00:18:45,994 --> 00:18:48,285 Peki aklanan paralar nereye gitti? 316 00:18:48,365 --> 00:18:49,565 Sağ. Burada. 317 00:18:52,895 --> 00:18:54,434 Soonyang Deco. 318 00:18:54,865 --> 00:18:56,924 Dışarıda bir iş ortağıdır Soonyang Alışveriş Merkezi'nin. 319 00:18:57,004 --> 00:18:58,174 İçeriyi bilmiyoruz. 320 00:18:58,405 --> 00:19:00,394 Çünkü tüm işlemler Soonyang Deco'nun... 321 00:19:00,474 --> 00:19:02,765 fonlar mı Soonyang Mağazasından... 322 00:19:02,845 --> 00:19:04,744 burada kara para aklama yoluyla geçti. 323 00:19:06,375 --> 00:19:07,415 Bir kağıt şirketi. 324 00:19:07,974 --> 00:19:10,714 Hayalet şirket kurdu Soonyang Deco adı... 325 00:19:10,815 --> 00:19:12,484 ve şirket fonlarını zimmete geçirdi. 326 00:19:13,254 --> 00:19:15,555 Bay Song. Onlara tutuklama emri çıkarın. 327 00:19:15,754 --> 00:19:17,545 Yakalayıp arayacağız Soonyang Alışveriş Merkezi... 328 00:19:17,625 --> 00:19:20,055 ve mahkeme celbi CEO Jin Hwa Young Soruşturma için. 329 00:19:23,764 --> 00:19:24,964 (Seul Merkez Bölgesi Savcılık) 330 00:19:28,635 --> 00:19:29,964 (Yürütme) 331 00:19:33,174 --> 00:19:34,875 Ne yapıyorsun? 332 00:19:35,645 --> 00:19:36,805 Neler oluyor? 333 00:19:37,075 --> 00:19:40,315 Birisi bildirdi zimmete para geçirme şüphesi. 334 00:19:40,575 --> 00:19:42,815 Ben olmadan ofisimi yağmalamaya nasıl cesaret edersin? 335 00:19:43,645 --> 00:19:45,014 Kim olduğumu biliyor musun? 336 00:19:46,684 --> 00:19:48,014 Siz CEO Jin Hwa Young'sınız, değil mi? 337 00:19:48,424 --> 00:19:49,904 Ben Araştırmacı Song Gye Tamam Mali ve Vergi Suçları Dairesi Başkanlığı, 338 00:19:49,984 --> 00:19:51,555 Seul Bölge Savcılığı Ofisi. 339 00:19:53,595 --> 00:19:54,516 (Katılım Talebi) 340 00:19:54,596 --> 00:19:56,884 Katılımınızı rica ediyoruz şüpheli olarak... 341 00:19:56,964 --> 00:19:58,395 zimmete para geçirme. 342 00:20:04,805 --> 00:20:05,835 Eşim mi yaptı? 343 00:20:08,545 --> 00:20:09,624 İyilik. 344 00:20:09,704 --> 00:20:10,825 (Seul Büyükşehir Şehri) 345 00:20:10,905 --> 00:20:13,094 Milli meselelerle o kadar meşguldüm ki... 346 00:20:13,174 --> 00:20:14,514 ailemi ihmal ettiğimi. 347 00:20:15,545 --> 00:20:16,664 Bahsetme. 348 00:20:16,744 --> 00:20:19,514 Seocho-dong'un daha temiz bir havası var, ama Gwanghwamun daha iyi içki satıyor. 349 00:20:20,514 --> 00:20:22,855 Evet, diğerleriyle gel. 350 00:20:23,325 --> 00:20:25,555 Buluşalım. 351 00:20:26,524 --> 00:20:28,224 Evet. Teşekkür ederim. 352 00:20:28,795 --> 00:20:30,895 Görüşürüz. 353 00:20:39,704 --> 00:20:42,504 Minyonlarınızı yönetiyor musunuz, yönetmiyor musunuz? 354 00:20:44,875 --> 00:20:48,315 Az önce neler yaşadığımı biliyor musun? 355 00:20:50,345 --> 00:20:52,514 Soruşturma yapılacak kapalı kapılar ardında. 356 00:20:53,115 --> 00:20:55,924 Dahili olarak sarın basın rüzgarı yakalamadan önce. 357 00:20:57,625 --> 00:21:00,524 Harcadığınız parayı geri verin, ve suçlamalar düşürülecek. 358 00:21:00,754 --> 00:21:01,795 Para mı? 359 00:21:03,424 --> 00:21:04,464 Para mı? 360 00:21:05,234 --> 00:21:08,365 Bu bana da olur mu param olsaydı? 361 00:21:10,635 --> 00:21:13,105 Borsada kaybettiğiniz para. 362 00:21:13,504 --> 00:21:16,474 Bu, mağazanın parası mıydı? 363 00:21:23,514 --> 00:21:24,565 Aman Tanrım... 364 00:21:24,645 --> 00:21:28,055 (Seul Büyükşehir Şehri) 365 00:21:28,355 --> 00:21:30,385 Babanın yanına git ve yardım iste. 366 00:21:30,585 --> 00:21:31,795 Ne diyeyim? 367 00:21:32,454 --> 00:21:33,655 Ona ne diyeceğim? 368 00:21:33,795 --> 00:21:37,065 Ona söylemeli miyim? Şirketin fonlarını zimmete mi geçirdim? 369 00:21:37,264 --> 00:21:40,135 140 milyon dolar kaybettiğimi borsada mı? 370 00:21:40,964 --> 00:21:44,004 Hala babamı nasıl tanımıyorsun? 371 00:21:44,335 --> 00:21:47,504 Öğrendiği gün hayatımın sona ereceği gün olacak. 372 00:21:47,905 --> 00:21:49,375 Aferin sana. 373 00:21:50,545 --> 00:21:52,714 Ne kadar güzel bir aileden geliyorsun. 374 00:21:54,075 --> 00:21:56,904 Yasaları çiğnemekten çekinmiyorsun, 375 00:21:56,984 --> 00:22:00,434 ama hiçbir şey yapmaya cesaret edemezsin babanı üzmek için. 376 00:22:00,514 --> 00:22:01,655 Umurumda değil. 377 00:22:02,024 --> 00:22:04,954 Bana yardım etmelisin. 378 00:22:05,555 --> 00:22:07,125 Savcı arkadaşlarınız var. 379 00:22:07,625 --> 00:22:10,524 Ayrıca sen Seul Belediye Başkanı değil misin? 380 00:22:11,295 --> 00:22:12,555 Yetkinizi kullanamıyorsanız, 381 00:22:12,635 --> 00:22:14,934 neden bir servet harcadın siyasete girmek için mi? 382 00:22:15,934 --> 00:22:17,964 Kendini toparla Jin Hwa Young! 383 00:22:22,204 --> 00:22:24,974 30 yıl önce büyümeliydin. 384 00:22:25,514 --> 00:22:27,335 Ben Seul Belediye Başkanıyım ve bir sonraki başkan adayı. 385 00:22:27,415 --> 00:22:28,984 adımı koydum zenginlere ve size saldırarak... 386 00:22:30,444 --> 00:22:33,174 Araştırılıyorsun Çünkü zimmete para geçirmek benim için kötü bir haber. 387 00:22:33,254 --> 00:22:36,344 100 milyonun üzerinde para kaybettin spekülatif borsada mı? 388 00:22:36,424 --> 00:22:37,404 Bu bir felaket. 389 00:22:37,484 --> 00:22:40,494 Kesmek üzeresin Siyasi hayatım kısa. 390 00:22:41,224 --> 00:22:42,595 - Bal. - Ellerini çek. 391 00:22:43,524 --> 00:22:45,295 Sen, dışarı çık. 392 00:22:45,534 --> 00:22:48,725 Babanın yanına git ve tatlı oyna ve çekingen ol ya da dizlerinin üzerinde yalvar. 393 00:22:48,805 --> 00:22:50,384 Ondan sadece bu seferlik seni kurtarmasını iste. 394 00:22:50,464 --> 00:22:51,854 Ancak o zaman sana izin vereceğim... 395 00:22:51,934 --> 00:22:54,375 hayatının geri kalanını geçir Belediye Başkanı Choi Chang Je'nin karısı olarak. 396 00:22:55,774 --> 00:22:57,645 - Bal. - Git dedim! 397 00:23:06,855 --> 00:23:09,055 Arabamı al. Jeongsimjae'ye gidin. 398 00:23:09,284 --> 00:23:11,245 - Yapamam. - Bayan Jin. 399 00:23:11,325 --> 00:23:12,694 Jeongsimjae'ye gidemem. 400 00:23:13,855 --> 00:23:15,125 Jeongsimjae değil. 401 00:23:21,805 --> 00:23:23,204 140 milyon dolar kadar mı? 402 00:23:25,105 --> 00:23:26,434 Bu beklediğimden daha fazlası. 403 00:23:27,704 --> 00:23:30,105 Soonyang Alışveriş Merkezini duydum oldukça fazla şey sağlıyor. 404 00:23:31,004 --> 00:23:32,815 Başka iş sorununuz var mıydı? 405 00:23:40,514 --> 00:23:42,085 Şimdi parayı sana havale edeyim mi? 406 00:23:43,484 --> 00:23:45,055 Bunu yapabilir misin? Şu anda? 407 00:23:45,194 --> 00:23:46,555 Sana söyledim. 408 00:23:47,325 --> 00:23:50,295 Eğer bizden bir şey istersen, tek yapmanız gereken gereken bedeli ödemek. 409 00:23:52,464 --> 00:23:53,964 Onu senden 140 milyona satın alacağım. 410 00:23:54,734 --> 00:23:56,454 Soonyang Büyük Mağazası sahip olduğunuz paylaşımlar... 411 00:23:56,534 --> 00:23:58,335 ödünç alınan isimler altında, hepsi yüzde 25. 412 00:23:59,875 --> 00:24:02,645 Yine değil. Daha fazla paylaşım mı istiyorsun? 413 00:24:03,375 --> 00:24:04,845 Sadece 140 milyon için mi? 414 00:24:06,244 --> 00:24:07,315 Dinlemek. 415 00:24:08,145 --> 00:24:09,915 Bana gereken bedeli ödememi söylemiştin. 416 00:24:10,744 --> 00:24:13,235 Ne kadar olduğunu biliyor musun? mağaza paylaşımları... 417 00:24:13,315 --> 00:24:15,014 şu anda takas var mı? 418 00:24:15,825 --> 00:24:19,055 Daha azıyla ticaret yapıyorlar hisse başına 15 dolardan fazla. 419 00:24:19,825 --> 00:24:20,924 Şartı hatırlıyor musun? 420 00:24:21,595 --> 00:24:24,724 imzaladığınız sözleşmede sana 400 milyonu ne zaman borç verdik? 421 00:24:28,565 --> 00:24:31,135 Teminatın değerini sağlamak için hisse senedi fiyatlarının düşmesi durumunda, 422 00:24:31,734 --> 00:24:33,274 bir şart cümlesi ekledik. 423 00:24:34,875 --> 00:24:36,244 (Borç Senedi) 424 00:24:36,704 --> 00:24:39,364 Hisse senedi fiyatları 15 doların altına düşerse, yüzde 30 hissesi... 425 00:24:39,444 --> 00:24:42,184 teminat olarak teklif ettin Miracle'a transfer edilir. 426 00:24:43,085 --> 00:24:44,664 Geri ödeme süresinin geçmiş olması, 427 00:24:44,744 --> 00:24:46,714 ve hisseleriniz bundan daha az değerli Tanesi 15 dolar. 428 00:24:48,954 --> 00:24:51,825 Yasal işlem başlatılacak yüzde 30'luk hissenizi devretmek için... 429 00:24:52,424 --> 00:24:54,825 Soonyang Mağazasında bize. 430 00:24:59,635 --> 00:25:00,665 Bu mu? 431 00:25:01,034 --> 00:25:02,335 İstediğiniz sebep... 432 00:25:02,865 --> 00:25:05,934 gizli yüzde 25'lik hissem 140 milyon dolara mı? 433 00:25:07,375 --> 00:25:09,375 Aldığın yüzde 30'un üstüne arkamdan, 434 00:25:09,645 --> 00:25:12,465 yüzde 25'i daha alacaksın... 435 00:25:12,545 --> 00:25:15,615 mağazamı devralmak yüzde 55 hisseye sahip mi? 436 00:25:18,045 --> 00:25:20,355 Sen hala bir avcısın. 437 00:25:21,815 --> 00:25:24,325 Bu düşmanca bir ele geçirmedir. 438 00:25:25,954 --> 00:25:28,024 Ortaklığımıza sadık kaldık. 439 00:25:29,194 --> 00:25:32,365 Ve bize ilk gelen hep sen oldun. 440 00:25:34,835 --> 00:25:36,504 Görevi devraldığımda... Hayır. 441 00:25:37,565 --> 00:25:39,974 Bir şirketin peşine düştüğümde Tek bir kuralım var. 442 00:25:40,335 --> 00:25:43,444 Avım, nedeniyle değerinin altında değerlenen şirketler beceriksiz yönetime. 443 00:25:44,174 --> 00:25:46,164 Tıpkı mağazanız gibi, 444 00:25:46,244 --> 00:25:49,615 yüksek satış rakamlarına rağmen borçlarını ödeyemiyorlar. 445 00:25:51,444 --> 00:25:53,115 Arkamda Soonyang Grubu var. 446 00:25:54,014 --> 00:25:55,684 ve Başkan Jin Yang Cheol. 447 00:25:56,355 --> 00:25:59,694 Tebrikler. Harika bir ebeveyn grubunuz var. 448 00:26:05,795 --> 00:26:06,895 Haziran'ı yapın. 449 00:26:10,764 --> 00:26:12,734 Haziran'ı yapın. 450 00:26:13,434 --> 00:26:15,774 Ondan kurtul. O aptal. 451 00:26:16,545 --> 00:26:18,405 Siz Miracle'ın çoğunluk hissedarı değil misiniz? 452 00:26:18,714 --> 00:26:20,575 Bir CEO'nun kuklasıyla mı uğraşmalıyım? 453 00:26:23,315 --> 00:26:27,385 Büyük mağazayı koruyalım aramızda teminat anlaşması. 454 00:26:27,684 --> 00:26:29,484 Seninle benim aramda, aile. 455 00:26:33,055 --> 00:26:34,325 Üzgünüm teyze. 456 00:26:35,424 --> 00:26:37,224 Miracle'ın hakemi... 457 00:26:37,625 --> 00:26:39,434 Bay Oh'dur ve öyle kalacaktır. 458 00:26:40,635 --> 00:26:44,105 Onu bu yüzden ziyaret etmedin mi? ilk etapta? 459 00:26:44,264 --> 00:26:45,504 Benim yerime ailen mi? 460 00:26:46,105 --> 00:26:47,654 Jun yap. Ben... 461 00:26:47,734 --> 00:26:48,905 Eğer senin yerinde olsaydım, 462 00:26:49,204 --> 00:26:52,315 Yüzde 25'lik hisseyi devrederdim 140 milyon için. 463 00:26:52,645 --> 00:26:54,045 Fiyatlar daha da düşmeden. 464 00:26:59,754 --> 00:27:00,984 Bay Ah... 465 00:27:02,085 --> 00:27:05,555 sürece asla bir şey satın almaz paraya değer. 466 00:27:13,665 --> 00:27:14,734 Güle güle. 467 00:27:27,815 --> 00:27:29,684 Başkanın kanı içinizde akıyor. 468 00:27:30,244 --> 00:27:31,284 Ne? 469 00:27:31,484 --> 00:27:33,315 Bir savcıyı işe aldınız. 470 00:27:34,915 --> 00:27:36,144 ("Kadın Dalgası, Erkek Organizasyonu Değişiyor") 471 00:27:36,224 --> 00:27:37,855 Başka birçok savcıyı tanıyor olmalısınız. 472 00:27:38,924 --> 00:27:40,215 Neden ona gittin? 473 00:27:40,295 --> 00:27:42,424 ("Kadın Dalgası, Erkek Organizasyonu Değişiyor") 474 00:27:47,194 --> 00:27:48,365 (Jin Hwa Young, Zimmet ve Sahipsizlik) 475 00:27:48,905 --> 00:27:51,065 Yarın onu mahkemeye çağırmayı planlıyorum... 476 00:27:51,335 --> 00:27:53,795 ve onu zimmete para geçirmekten sorgula... 477 00:27:53,875 --> 00:27:55,305 bir kağıt şirketi kullanıyor. 478 00:27:56,905 --> 00:27:59,315 Eğer şüphem doğrulanırsa 479 00:27:59,615 --> 00:28:01,615 Onun rezervasyonunu yaptırmak için protokolü uygulayacağım. 480 00:28:03,115 --> 00:28:04,444 Fena değil. 481 00:28:05,014 --> 00:28:07,415 Yükseklerdeki insanlar seninle oldukça ilgileniyorlar. 482 00:28:08,555 --> 00:28:11,954 Bunu unutma kadın savcılar nasıldır... 483 00:28:12,895 --> 00:28:16,625 ve tedavi edilip edilmeyeceği size bağlıdır. 484 00:28:18,524 --> 00:28:19,994 Elimden geleni yapacağım efendim. 485 00:28:35,274 --> 00:28:36,634 İyilik... 486 00:28:36,714 --> 00:28:39,014 (CEO Jin Hwa Young) 487 00:28:41,555 --> 00:28:42,625 Hey! 488 00:28:43,585 --> 00:28:45,524 Tanrım, seni zavallı... 489 00:28:47,825 --> 00:28:50,024 Korkunç görünüyorsun. 490 00:28:50,595 --> 00:28:52,595 Ah canım... 491 00:28:53,494 --> 00:28:55,464 Peki ya bir hisse senedi şirketim varsa? 492 00:28:55,764 --> 00:28:58,974 Hiçbir fikrim yoktu. 493 00:29:00,704 --> 00:29:04,094 Söylentiyi duydum bir savcı senin peşindeydi, 494 00:29:04,174 --> 00:29:06,134 ve etrafta oynadıklarını sanıyordum... 495 00:29:06,214 --> 00:29:08,415 hisse fiyatlarını düşürmek. 496 00:29:09,085 --> 00:29:10,184 Bir söylenti mi? 497 00:29:11,085 --> 00:29:12,555 Kim etrafta oynayacaktı? 498 00:29:13,085 --> 00:29:15,844 Hisse senedi fiyatlarını isteyen biri... 499 00:29:15,924 --> 00:29:17,754 mağazanızın düşmesi. 500 00:29:17,954 --> 00:29:20,194 Bunda hisse sahibi olan biri, 501 00:29:20,325 --> 00:29:23,464 veya ucuza daha fazlasını satın almak istiyor. 502 00:29:25,024 --> 00:29:26,934 Hisse senedi fiyatları 15 doların altına düşerse, 503 00:29:27,335 --> 00:29:29,725 teklif ettiğiniz yüzde 30 hisse teminat olarak... 504 00:29:29,805 --> 00:29:31,135 Miracle'a transfer edilir. 505 00:29:33,474 --> 00:29:34,694 Miracle'dan Oh Se Hyeon. 506 00:29:34,774 --> 00:29:36,105 Eğer senin yerinde olsaydım, 507 00:29:36,274 --> 00:29:39,145 Yüzde 25'lik hisseyi devrederdim 140 milyon için. 508 00:29:40,145 --> 00:29:41,615 Fiyatlar daha da düşmeden. 509 00:29:42,244 --> 00:29:44,014 Jin Do Jun, o pislik! 510 00:29:48,385 --> 00:29:50,825 Sorun değil. Endişelenme. 511 00:29:51,155 --> 00:29:53,344 Oluşturmak için çok çalıştık o mağaza. 512 00:29:53,424 --> 00:29:57,095 Miracle'ın bunu yutmasına izin verir miydim? 513 00:29:57,264 --> 00:30:00,994 Sana parayı vereyim mi önce seni beladan kurtarmak için mi? 514 00:30:02,234 --> 00:30:03,305 Bunu yapacak mısın? 515 00:30:03,934 --> 00:30:05,974 En kötü günleriniz geride kaldı. 516 00:30:07,234 --> 00:30:08,335 Dong Ki. 517 00:30:08,905 --> 00:30:11,105 Kocanızla daha fazla zaman geçirin. 518 00:30:11,944 --> 00:30:14,774 Ve hala sahip olduğun şeyi bana at mağazanın. 519 00:30:16,284 --> 00:30:19,615 - Ne? - Ben Do Jun'dan daha güvenilirim. 520 00:30:19,885 --> 00:30:23,825 Biz doğuştan kardeşiz aynı ebeveynlerden. 521 00:30:26,024 --> 00:30:27,724 -Dong Ki. - Evet. 522 00:30:35,605 --> 00:30:37,764 Bu çılgın... Hwa Young! 523 00:30:37,934 --> 00:30:39,105 Lanet olsun ona. 524 00:30:42,135 --> 00:30:44,504 Yeni Veri Teknolojisini bilmelisiniz. 525 00:30:44,805 --> 00:30:46,465 1,50 dolardan başladı 526 00:30:46,545 --> 00:30:49,284 daha sonra bir haftada 10 dolara ulaştı, yani bu yedi kere. 527 00:30:49,484 --> 00:30:53,184 Kesinlikle yükselecek en az 40 dolar. 528 00:30:54,885 --> 00:30:55,924 Peki, 529 00:30:56,524 --> 00:30:59,655 alacaklarını duydum uçuş 300 dolara kadar. 530 00:31:00,125 --> 00:31:01,575 Ama kim bilir ne zaman Bu arızalı uçak... 531 00:31:01,655 --> 00:31:02,825 dalmaya başlayacak mı? 532 00:31:03,295 --> 00:31:05,065 Ama sanırım yüksek risk, yüksek getiri. 533 00:31:08,934 --> 00:31:10,204 Şu serseri Do Jun. 534 00:31:10,605 --> 00:31:12,624 Bu onun başından beri planıydı. 535 00:31:12,704 --> 00:31:16,274 Bütün bunları devralmak için yaptı mağaza... 536 00:31:17,244 --> 00:31:18,244 Hayır. 537 00:31:19,145 --> 00:31:20,315 Bendim. 538 00:31:22,045 --> 00:31:24,145 Bana tuzak kurdu! 539 00:31:35,494 --> 00:31:36,964 Görüyor musun baba? 540 00:31:37,224 --> 00:31:39,565 Hepsi Do Jun'un suçu. 541 00:31:45,605 --> 00:31:47,674 Hepsi Do Jun yüzünden. 542 00:31:48,174 --> 00:31:51,305 140 milyon dolar kaybettin borsada, 543 00:31:52,004 --> 00:31:54,164 mağazadaki payınız, 544 00:31:54,244 --> 00:31:55,345 ve şimdi... 545 00:31:57,784 --> 00:31:59,684 Savcı seni soruşturuyor mu? 546 00:32:00,315 --> 00:32:03,444 - Bu mu? - Evet. Kendimi çok haksızlığa uğramış hissediyorum! 547 00:32:03,524 --> 00:32:04,585 Hwa Young! 548 00:32:06,024 --> 00:32:08,694 Lütfen soruma cevap verir misiniz? 549 00:32:10,924 --> 00:32:13,395 Do Jun kolunuzu mu büktü? 550 00:32:14,264 --> 00:32:16,004 seni bu hisseleri almaya zorlamak için mi? 551 00:32:18,734 --> 00:32:21,654 Sonra sözleşmeyi imzaladı mı? seni yapmak için... 552 00:32:21,734 --> 00:32:24,424 - şirket fonlarına dalmak mı? - Hayır. 553 00:32:24,504 --> 00:32:27,934 Kanıtın var mı Do Jun? Peşinize savcı mı koyacaksınız? 554 00:32:28,014 --> 00:32:30,145 - Hayır ama bu... - Ben sadece... 555 00:32:30,915 --> 00:32:32,014 anlama. 556 00:32:33,214 --> 00:32:35,724 Nasıl... 557 00:32:35,984 --> 00:32:37,275 Jun hatalı mı? 558 00:32:37,355 --> 00:32:39,454 - Baba. - Kes şunu! 559 00:32:40,295 --> 00:32:42,494 Yeğenini bahane olarak mı kullanıyorsun? 560 00:32:44,964 --> 00:32:46,034 Ne kadar duygusuzsun. 561 00:32:46,835 --> 00:32:49,865 140 milyon kaybettin değerli paramın... 562 00:32:50,305 --> 00:32:52,635 ve hiçbir şey öğrenmedin mi? 563 00:32:56,105 --> 00:32:57,864 Baba. 564 00:32:57,944 --> 00:33:00,014 Baba! 565 00:33:03,014 --> 00:33:04,385 Bana borç ver. 566 00:33:06,855 --> 00:33:07,915 140 milyon. 567 00:33:10,325 --> 00:33:11,424 Ne? 568 00:33:13,655 --> 00:33:15,055 Yüz kırk milyon mu? 569 00:33:15,454 --> 00:33:17,865 Eğer tek kızınız hapse girseydi 570 00:33:18,065 --> 00:33:20,015 geceleri uyuyamazsın. 571 00:33:20,095 --> 00:33:23,124 Daha iyi olmaz mıydı? yaşlı babandan daha... 572 00:33:23,204 --> 00:33:25,165 parmaklıklar ardında vakit geçirmek mi? 573 00:33:26,274 --> 00:33:27,195 Ne? 574 00:33:27,275 --> 00:33:30,265 Sana verdiğimde bunu unuttun mu? mağaza, 575 00:33:30,345 --> 00:33:32,305 Onu ayrı bir varlık haline mi getirdim? 576 00:33:33,545 --> 00:33:36,164 Eğer benden 140 milyon gitseydi... 577 00:33:36,244 --> 00:33:38,664 sana sebepsiz yere, 578 00:33:38,744 --> 00:33:40,585 bu zimmete para geçirmeye ve ihmale dönüşür! 579 00:33:45,895 --> 00:33:47,024 Ayağa kalk. 580 00:33:48,194 --> 00:33:49,264 Hwa Young. 581 00:33:49,895 --> 00:33:52,295 Senin için hiç endişelenmiyorum. 582 00:33:53,135 --> 00:33:54,165 Neden yapmıyorum? 583 00:33:54,434 --> 00:33:57,605 Bir kocan var. 584 00:33:58,004 --> 00:34:01,225 Onunla evlenmene izin vermedim mi? Savcı olduğu zamanlar... 585 00:34:01,305 --> 00:34:03,774 böyle bir zamanda onu kullanabilir miyiz? 586 00:34:03,944 --> 00:34:06,714 Senin paran onu belediye binasına soktu. 587 00:34:07,375 --> 00:34:09,885 Sana yardım etmez mi? 588 00:34:12,284 --> 00:34:13,355 Değil mi? 589 00:34:13,614 --> 00:34:15,215 Baba... 590 00:34:18,054 --> 00:34:20,654 Onun ailesiyle evlendin, ve artık onun sorunusun. 591 00:34:23,125 --> 00:34:26,165 - Orada istediğin kadar ağla. - Baba. 592 00:34:26,965 --> 00:34:28,594 Sana bir kuruş bile vermeyeceğim. 593 00:34:39,215 --> 00:34:40,375 Anne. 594 00:34:42,684 --> 00:34:44,415 Hapse girebilirim. 595 00:34:46,715 --> 00:34:51,485 Babam bana yardım etmeyeceğini söyledi. 596 00:34:52,494 --> 00:34:53,594 Tutun. 597 00:34:54,625 --> 00:34:55,755 Tutun! 598 00:34:57,594 --> 00:35:01,885 Yaşlı adamın hiç zarafeti yok. 599 00:35:01,965 --> 00:35:03,354 Hayır. Yapabilir misin anne... 600 00:35:03,434 --> 00:35:04,565 Gel ve otur. 601 00:35:07,404 --> 00:35:08,474 Ne yapmalıyım? 602 00:35:13,614 --> 00:35:14,565 Ah hayatım... 603 00:35:14,645 --> 00:35:17,244 Babam her zaman acımasızdı. 604 00:35:18,114 --> 00:35:20,755 Peki ya aileye falan değer veriyorsa? 605 00:35:21,014 --> 00:35:22,114 Benim Seong Jun'um... 606 00:35:23,125 --> 00:35:25,175 Depodaki her şey küfleniyor. 607 00:35:25,255 --> 00:35:27,994 Göndermeye hazır tek kızı hapse girdi. 608 00:35:28,454 --> 00:35:30,244 Torun fazladan bir gerginliktir. 609 00:35:30,324 --> 00:35:33,165 Endişelenecek bir şey yok Hwa Young. 610 00:35:33,965 --> 00:35:36,054 İki güvenilir ağabeyin var. 611 00:35:36,134 --> 00:35:37,204 "Güvenilir?" 612 00:35:38,264 --> 00:35:39,804 Güvenilirler mi? 613 00:35:40,335 --> 00:35:42,945 Anne, Dong Ki'nin ne dediğini biliyor musun? 614 00:35:44,304 --> 00:35:46,014 Sanki Young Ki daha iyi olacakmış gibi... 615 00:35:47,744 --> 00:35:49,514 Bu kadar yeter Bayan Hwa Young. 616 00:35:50,045 --> 00:35:52,284 Kendinizi utandırmayın yeni eklenenin önünde. 617 00:35:57,784 --> 00:35:59,295 Biraz hünnap çayı iç. 618 00:35:59,755 --> 00:36:02,324 Sakinleşmenize yardımcı olacaktır. 619 00:36:03,094 --> 00:36:04,224 Evet. 620 00:36:04,425 --> 00:36:06,695 Sıcak çaydan uzun bir yudum alın... 621 00:36:07,235 --> 00:36:08,634 ve kendini toparla. 622 00:36:17,145 --> 00:36:20,574 Seul Bölgesini arayacak mısın? Cumhuriyet Savcılığı mı? 623 00:36:21,815 --> 00:36:22,915 Hayır. 624 00:36:24,945 --> 00:36:26,454 Ben bir hakemim. 625 00:36:29,554 --> 00:36:31,454 Elimde bir düdük tutacağım... 626 00:36:32,855 --> 00:36:34,925 ve tam burada dur. 627 00:36:36,594 --> 00:36:38,864 Aman Tanrım... 628 00:36:45,165 --> 00:36:46,904 Sen de yaşlanmış olmalısın. 629 00:36:47,875 --> 00:36:49,244 Çok fazla endişeleniyorsun. 630 00:36:54,045 --> 00:36:56,715 İşlerin gidişatına razı olacak mısın? 631 00:36:59,114 --> 00:37:02,154 İyi bir baba olup Soonyang'ı genişletmek mi istiyorsunuz? 632 00:37:04,184 --> 00:37:06,855 Pastamı yiyip yiyemiyorum. 633 00:37:09,494 --> 00:37:10,925 Bu saf açgözlülük. 634 00:37:29,344 --> 00:37:30,384 Hala. 635 00:37:38,684 --> 00:37:40,994 sana eşlik edeceğim savcılığa. 636 00:38:00,574 --> 00:38:01,894 Sevgili Cennetteki Babamız. 637 00:38:01,974 --> 00:38:05,045 Lütfen bana yardım edin ve beni bu karmaşadan kurtarın. 638 00:38:06,284 --> 00:38:09,054 Soruşturma açık değil yani basın olmayacak. 639 00:38:12,485 --> 00:38:14,195 Rahatlamaya çalışın. 640 00:38:15,855 --> 00:38:18,525 Oldukça küçük bir dünya. 641 00:38:20,764 --> 00:38:22,494 Seni mahkemeye çağıran savcı... 642 00:38:22,934 --> 00:38:25,434 Do Jun'un hukuk fakültesinden sınıf arkadaşıydı. 643 00:38:28,034 --> 00:38:29,175 Bu doğru mu? 644 00:38:38,844 --> 00:38:39,985 Bayan Jin. 645 00:38:41,915 --> 00:38:43,485 itiraf ediyor musun... 646 00:38:43,755 --> 00:38:47,654 140 milyon doları zimmetine geçirdi Soonyang Alışveriş Merkezi fonlarının ne kadarı? 647 00:38:49,695 --> 00:38:52,315 Kağıt şirketi kullandığınızı kabul ediyor musunuz? 648 00:38:52,395 --> 00:38:55,594 Bu süreçte Soonyang Deco'yu aradınız mı? 649 00:39:01,335 --> 00:39:02,744 Soonyang Deco. 650 00:39:03,275 --> 00:39:06,915 Kağıt üzerinde, beş inşaat ruhsatına sahiptir. 651 00:39:07,114 --> 00:39:08,835 Ama başka bir belge gösteriyor ki... 652 00:39:08,915 --> 00:39:12,405 yalnızca çalışanları işe aldı ve maaşlarını ödedi kim daha az ücretle çalıştı... 653 00:39:12,485 --> 00:39:13,574 ayda yirmi saat. 654 00:39:13,654 --> 00:39:14,604 (Ödenen Maaşların Kaydı) 655 00:39:14,684 --> 00:39:16,355 Bu durumda ya biri ya diğeri. 656 00:39:16,684 --> 00:39:19,594 Var olan bir paravan şirket sadece kağıt üzerinde 657 00:39:19,895 --> 00:39:22,744 ya da ahlaksız bir patronsun Çalışma Standartları Yasasını çiğneyen... 658 00:39:22,824 --> 00:39:24,514 ve Asgari Ücret Yasası. 659 00:39:24,594 --> 00:39:26,025 Bir olasılık daha var. 660 00:39:29,364 --> 00:39:30,804 Bu dava bunun üzerine kurulu... 661 00:39:31,434 --> 00:39:33,795 sahte bir rapor. 662 00:39:33,875 --> 00:39:37,145 Tüm suçlamaları reddediyor musun? 663 00:39:37,304 --> 00:39:40,574 Seni yeni bir suç konusunda uyarıyorum. 664 00:39:42,514 --> 00:39:43,585 Ya birisi... 665 00:39:45,514 --> 00:39:48,014 yaklaştı yeni atanan saf bir savcı... 666 00:39:48,514 --> 00:39:52,224 ve şirket fonlarını zimmete geçirdiğim konusunda yalan mı söyledim? 667 00:39:53,895 --> 00:39:56,244 Ya bu soruşturmayı kullansalardı borsayı sallamak... 668 00:39:56,324 --> 00:39:58,525 sebep olmak Soonyang Alışveriş Merkezi'nin stokları düşecek mi? 669 00:39:59,594 --> 00:40:02,934 Peki ya tüm bunları planladılarsa hisselerimi almak için... 670 00:40:03,465 --> 00:40:05,184 hiçbir şeyin değerinde... 671 00:40:05,264 --> 00:40:07,304 böylece devralabilirler mağaza mı? 672 00:40:08,574 --> 00:40:11,875 O zaman ne olur? 673 00:40:12,175 --> 00:40:13,244 Sonra... 674 00:40:14,014 --> 00:40:16,835 o kişi yapacak Dolandırıcılık suçundan cezalandırılmak ve... 675 00:40:16,915 --> 00:40:18,315 yasa dışı işlemler. 676 00:40:19,215 --> 00:40:20,284 Tamam aşkım. 677 00:40:24,654 --> 00:40:25,724 Ben... 678 00:40:27,425 --> 00:40:29,295 her türlü parayı zimmete geçirmek. 679 00:40:30,425 --> 00:40:31,625 Yakında öğreneceğiz. 680 00:40:34,735 --> 00:40:36,364 Dedektiflerim... 681 00:40:36,565 --> 00:40:39,255 Soonyang Deco'nun dosyasındaki adresteler. 682 00:40:39,335 --> 00:40:40,434 Anlıyorum. 683 00:40:41,175 --> 00:40:44,875 Soonyang Deco'yu kanıtladığımızda bir kağıt şirketidir 684 00:40:45,545 --> 00:40:47,775 bu da raporu kanıtlamalı... 685 00:40:48,315 --> 00:40:50,645 Zimmetine geçirdiğin şey dolandırıcılık değil. 686 00:40:54,215 --> 00:40:55,614 - Merhaba? - Bayan Seo. 687 00:40:56,184 --> 00:40:57,744 Soonyang Deco ofisi. 688 00:40:57,824 --> 00:40:59,144 - Aramayı yap. - Tamam aşkım. 689 00:40:59,224 --> 00:41:03,994 (Soonyang Dekoru) 690 00:41:04,395 --> 00:41:05,965 Bir kağıt şirketi değil. 691 00:41:07,534 --> 00:41:08,835 Tamam, teşekkür ederim. 692 00:41:14,735 --> 00:41:16,034 Şimdi anladın mı? 693 00:41:17,474 --> 00:41:19,844 Zimmete para geçirmekten suçlu değilim. 694 00:41:20,574 --> 00:41:21,645 Burada mağdur olan benim. 695 00:41:22,545 --> 00:41:24,034 Zorlayanlar düşmanca bir devralma için... 696 00:41:24,114 --> 00:41:26,815 Soonyang'ı almam için bana saldırıyor Büyük Mağaza benden uzakta. 697 00:41:27,184 --> 00:41:29,184 Seni kullanıyorlar Savcı Seo. 698 00:41:32,724 --> 00:41:34,025 Seni ve Do Jun'u duydum... 699 00:41:35,425 --> 00:41:37,165 aynı hukuk fakültesine gitti. 700 00:41:40,994 --> 00:41:42,094 Görüyorsun, 701 00:41:43,264 --> 00:41:46,974 çağırmalıydın Sahte ihbarı gönderen kişi, ben değil. 702 00:41:48,275 --> 00:41:50,574 O kişiyi suçlamalıydın dolandırıcılık ve haksız ticaretle. 703 00:41:53,775 --> 00:41:55,775 Nasıl ortaya çıktın? bu kadar parlak bir fikirle mi? 704 00:41:56,945 --> 00:41:58,684 Hukuk okumadın değil mi? 705 00:41:59,114 --> 00:42:01,654 Ailemin avukatına danıştım. 706 00:42:02,614 --> 00:42:04,085 Kanun hakkında pek bilgim yok. 707 00:42:05,224 --> 00:42:08,355 Ama Do Jun'u gayet iyi tanıyorum. 708 00:42:10,324 --> 00:42:11,324 Jun mu? 709 00:42:11,525 --> 00:42:14,284 Büyükbabayı aldatırken ve ailedeki diğerleri... 710 00:42:14,364 --> 00:42:16,094 gibi davranırken sıradan bir üniversite öğrencisi, 711 00:42:17,364 --> 00:42:18,634 Onun içini görebiliyordum. 712 00:42:24,074 --> 00:42:25,875 Bunlar saklanamaz. 713 00:42:26,445 --> 00:42:28,915 İnanılmaz derecede akıllı, detay odaklı, 714 00:42:29,715 --> 00:42:33,154 çalışkan, cömert ve cesur. 715 00:42:36,184 --> 00:42:38,755 Bütün niteliklere sahip... 716 00:42:40,054 --> 00:42:41,525 Büyükbabanın seveceği bir şey. 717 00:42:43,895 --> 00:42:45,264 Sanırım sen... 718 00:42:46,224 --> 00:42:48,434 Do Jun'la son derece ilgilendi. Onun hakkında çok şey biliyor gibisin. 719 00:42:50,764 --> 00:42:51,835 Evet. 720 00:42:54,735 --> 00:42:58,304 İşte bu yüzden olmalı Soonyang'da ona yer yok. 721 00:43:01,945 --> 00:43:03,514 Eminim sen de aynı fikirdesindir. 722 00:43:18,065 --> 00:43:20,854 Şimdiye kadar çağırmaları gerekirdi ve Jin Hwa Young'u sorguladı. 723 00:43:20,934 --> 00:43:22,235 Nasıl oluyor da bu kadar sessiz? 724 00:43:23,304 --> 00:43:26,025 Onun bize gelmesi gerekmez mi? hapse girmek istemediğini söylüyor... 725 00:43:26,105 --> 00:43:28,974 ve bizden 140 milyon doları mı istiyorsunuz? 726 00:43:29,134 --> 00:43:31,764 "Bana parayı ver, ve sana hisselerimi vereceğim." 727 00:43:31,844 --> 00:43:34,574 Mutlu son buydu Ben bekliyordum, biliyor musun? 728 00:43:36,645 --> 00:43:39,145 Sürprizlerden hoşlanmam. 729 00:43:41,784 --> 00:43:43,744 (Soonyang Mağazası Hisse Dağıtım Durumu) 730 00:43:43,824 --> 00:43:45,604 (Mucize Yatırım, Jin Hwa Young) 731 00:43:45,684 --> 00:43:48,025 Mucize Yatırım mı? 732 00:43:48,154 --> 00:43:51,724 Evet, bir yatırım şirketi 1997 yılında kuruldu. 733 00:43:52,065 --> 00:43:53,755 Son zamanlarda yüzde 30... 734 00:43:53,835 --> 00:43:55,565 Jin Hwa Young'ın hisseleri mağazada... 735 00:43:56,065 --> 00:43:57,505 Miracle'a transfer edildi. 736 00:43:58,235 --> 00:44:00,954 Bu çok fazla paylaşım bir an önce aktarılacaktır. 737 00:44:01,034 --> 00:44:04,175 Soonyang Büyük Mağaza Miracle'ın bir miktar parası vardı. 738 00:44:04,445 --> 00:44:07,494 Hisse senedi fiyatları düştüğünde, Mucize sahiplendi... 739 00:44:07,574 --> 00:44:08,974 Kullandıkları hisseler üzerinden teminat olarak. 740 00:44:09,215 --> 00:44:11,465 Ah, doğru. bana sordun bir ilgisi olup olmadığını öğrenmek için... 741 00:44:11,545 --> 00:44:13,884 Soonyang Grubu sahibinin ailesiyle birlikte. 742 00:44:14,215 --> 00:44:15,255 Burada. 743 00:44:17,855 --> 00:44:21,454 Miracle'ın çoğunluk hissedarı Soonyang başkanın torunu, 744 00:44:21,925 --> 00:44:22,994 Jin Do Jun. 745 00:44:32,665 --> 00:44:33,775 Ya... 746 00:44:35,134 --> 00:44:37,275 bütün bunları planladılar hisselerimi almak için... 747 00:44:37,445 --> 00:44:39,224 hiçbir şeyin değerinde... 748 00:44:39,304 --> 00:44:42,375 böylece devralabilirler mağaza mı? 749 00:44:43,445 --> 00:44:45,985 Yani sen atlayacaksın ve veraset savaşına mı katılacaksınız? 750 00:44:46,554 --> 00:44:50,224 Savcılığı kullanmak... Hayır, beni kullanmak mı? 751 00:44:51,654 --> 00:44:52,684 Neden? 752 00:44:53,724 --> 00:44:54,855 Bunu yapamaz mıyım? 753 00:45:04,835 --> 00:45:08,605 Bilmek isteyeceğini düşündüm Jin Hwa Young'a ne oldu? 754 00:45:09,534 --> 00:45:10,704 bahşiş veren sen olduğundan beri. 755 00:45:11,744 --> 00:45:12,775 Ah, bu. 756 00:45:14,744 --> 00:45:18,445 Sonuç olarak, bundan hiçbir şey çıkaramadık. 757 00:45:21,014 --> 00:45:24,884 Kesinlikle koşullar vardı bu beni zimmete para geçirme şüphesine düşürdü 758 00:45:26,284 --> 00:45:29,864 ama henüz yeterince iyi değil miyim? Bunu kanıtlayamadım. 759 00:45:32,465 --> 00:45:34,565 Sanırım hala öğrenecek çok şeyim var... 760 00:45:36,605 --> 00:45:38,505 karşı çıkmadan önce Soonyang ailesi. 761 00:45:40,105 --> 00:45:41,404 Eminim siz de öyle düşünüyorsunuzdur. 762 00:45:48,074 --> 00:45:49,145 Hey. 763 00:45:52,744 --> 00:45:54,284 Neden bana haber verdin? 764 00:46:00,925 --> 00:46:02,654 Üçüncü nesil mirasçı Soonyang Grubuna. 765 00:46:04,295 --> 00:46:07,594 Pek çok yetkiliyi etkileyebilirsiniz sadece adınızı taşıyan savcılar. 766 00:46:10,065 --> 00:46:11,134 Peki neden ben? 767 00:46:16,675 --> 00:46:17,775 Çünkü biliyorum. 768 00:46:20,175 --> 00:46:21,315 Sen, Seo Min Yeong, 769 00:46:22,744 --> 00:46:24,415 takdire şayan bir savcı olacak. 770 00:46:26,614 --> 00:46:28,284 Zenginlerin korktuğu bir şey. 771 00:46:30,355 --> 00:46:32,384 Güçlüleri rahatsız eden bir şey. 772 00:46:33,594 --> 00:46:34,994 Düzgün bir savcı. 773 00:46:38,994 --> 00:46:40,494 Savcı Seo Min Yeong'u tanıyorum yeterince iyi. 774 00:46:42,465 --> 00:46:43,665 Bu yüzden. 775 00:46:49,034 --> 00:46:50,105 Yalancı. 776 00:46:51,645 --> 00:46:52,645 Ne? 777 00:46:53,514 --> 00:46:54,815 Seo Tai Ji. 778 00:46:55,145 --> 00:46:57,585 2000 yılında geri döneceğini söylemiştin. 779 00:46:59,215 --> 00:47:00,315 Bunu bana sen söylemiştin. 780 00:47:01,014 --> 00:47:04,025 sanki her şeyi biliyormuşsun gibi görünmek tıpkı şu anda olduğu gibi. 781 00:47:07,154 --> 00:47:08,594 Geri dön, ayağım. 782 00:47:08,954 --> 00:47:12,565 Yılın yarısı geçti bile, ve hala bir haber yok. 783 00:47:26,744 --> 00:47:27,815 Sen... 784 00:47:29,715 --> 00:47:31,284 bana yalan söyledi. 785 00:48:10,240 --> 00:48:13,330 (Düşmanca Ele Geçirme) 786 00:48:13,410 --> 00:48:14,801 (Hisse Senedi Fiyat Manipülasyonu) 787 00:48:14,881 --> 00:48:16,341 (Jin Do Jun, Jin Hwa Young, Veraset Savaşı mı?) 788 00:48:18,180 --> 00:48:19,511 Bir boşluk görüyorum. 789 00:48:20,350 --> 00:48:21,450 Bugün görevde misin? 790 00:48:22,651 --> 00:48:23,720 Peki ya siz hanımefendi? 791 00:48:24,220 --> 00:48:25,421 Ders çalışmak için geç saatlere kadar kalacağım. 792 00:48:26,251 --> 00:48:29,321 Bir boşluktan bahsettin. Nerede? 793 00:48:30,731 --> 00:48:33,361 Bunun oluşması için Adil olmayan bir ticaret uygulaması... 794 00:48:33,801 --> 00:48:34,801 İşte. 795 00:48:36,231 --> 00:48:40,470 Öncelikle sağlam kanıtlara ihtiyacınız var ipucunun yanlış olduğunu söyledi. 796 00:48:41,640 --> 00:48:42,700 Ben de öyle düşünüyorum. 797 00:48:43,810 --> 00:48:45,531 (İpucun yanlış olduğunun kanıtı) 798 00:48:45,611 --> 00:48:46,841 Kanıtlanacak deliller... 799 00:48:47,740 --> 00:48:49,711 Do Jun'un bana kasten verdiği yanlış bilgi mi? 800 00:48:53,651 --> 00:48:55,100 ("Soonyang Alışveriş Merkezi'nin Ödenmemiş Ödemeler...") 801 00:48:55,180 --> 00:48:59,051 Büyük mağazanın tedarikçileri ve ortakların hepsi acı çekiyor. 802 00:48:59,421 --> 00:49:02,660 Altı aylık senetler hepsi ay sonunda ödenecek. 803 00:49:03,261 --> 00:49:05,361 Onun yerine verdikleri işe başladığında nakit para... 804 00:49:05,930 --> 00:49:07,361 geçen yıl New Data teknolojisine yatırım yapacak. 805 00:49:07,700 --> 00:49:09,231 Eğer ödeyemezse, şirket batacak. 806 00:49:10,301 --> 00:49:11,731 Ve hâlâ bizi aramıyor mu? 807 00:49:12,370 --> 00:49:14,571 Ne düşünüyor? 808 00:49:18,910 --> 00:49:20,281 Dışarı çıkıyorum. 809 00:49:22,211 --> 00:49:24,531 Jin Hwa Young istifa etmeli! 810 00:49:24,611 --> 00:49:26,500 - Aşağı inin! - Aşağı inin! 811 00:49:26,580 --> 00:49:28,701 Soonyang'ın taşeronları yaşamak istiyor! 812 00:49:28,781 --> 00:49:30,841 - Yaşamak istiyoruz! - Yaşamak istiyoruz! 813 00:49:30,921 --> 00:49:33,341 Yaşam hakkımızı garanti altına alın! 814 00:49:33,421 --> 00:49:35,440 - Garanti et! - Garanti et! 815 00:49:35,520 --> 00:49:37,410 Soonyang derslerini almalı! 816 00:49:37,490 --> 00:49:39,451 - Derslerini öğren! - Derslerini öğren! 817 00:49:39,531 --> 00:49:42,080 Soonyang Mağazasını Kapatın! 818 00:49:42,160 --> 00:49:44,190 - Kapat şunu! - Kapat şunu! 819 00:49:44,270 --> 00:49:46,790 Yaşam hakkımızı garanti altına alın! 820 00:49:46,870 --> 00:49:48,821 - Garanti et! - Garanti et! 821 00:49:48,901 --> 00:49:51,190 Soonyang'ın taşeronları yaşamak istiyor! 822 00:49:51,270 --> 00:49:53,500 - Yaşamak istiyoruz! - Yaşamak istiyoruz! 823 00:49:53,580 --> 00:49:56,100 Jin Hwa Young istifa etmeli! 824 00:49:56,180 --> 00:49:57,950 - Aşağı inin! - Aşağı inin! 825 00:49:58,211 --> 00:50:00,571 Soonyang'ın taşeronları yaşamak istiyor! 826 00:50:00,651 --> 00:50:02,600 - Yaşamak istiyoruz! - Yaşamak istiyoruz! 827 00:50:02,680 --> 00:50:05,210 Yaşam hakkımızı garanti altına alın! 828 00:50:05,290 --> 00:50:07,361 - Garanti et! - Garanti et! 829 00:50:10,160 --> 00:50:11,830 (Soonyang Alışveriş Merkezi) 830 00:50:38,990 --> 00:50:40,361 140 milyon dolar duydum... 831 00:50:40,861 --> 00:50:43,160 yeterli olurdu ödenmemiş tüm ödemelerinizi temizlemek için. 832 00:50:45,361 --> 00:50:47,830 Hisseleri teslim et Hwa Young Teyze. 833 00:50:49,761 --> 00:50:50,830 Haziran'ı yapın. 834 00:50:51,970 --> 00:50:53,071 Uyan artık. 835 00:50:53,470 --> 00:50:55,520 Onları sana teslim etmeyeceğim... 836 00:50:55,600 --> 00:50:57,540 hayatıma mal olsa bile. 837 00:50:58,711 --> 00:51:00,261 Sadece 140 milyon. 838 00:51:00,341 --> 00:51:01,381 Vazgeçeceğimi düşünüyorsun mağaza bunun üzerinde mi? 839 00:51:02,540 --> 00:51:04,080 Beni iki kere kandırmana izin vermeyeceğim. 840 00:51:07,321 --> 00:51:09,481 Otel, golf sahası ve tatil köyü. 841 00:51:09,720 --> 00:51:11,990 Değerli olan her şeyi satacağım. En fazla iki aya ihtiyacım var. 842 00:51:17,660 --> 00:51:20,401 Bu insanlar için iki ay uzun bir süre. 843 00:51:23,501 --> 00:51:24,750 Sana göre bu yeterli bir zaman... 844 00:51:24,830 --> 00:51:26,330 farklı giyinmeye başlamak yeni bir sezon için. 845 00:51:27,571 --> 00:51:28,970 Ama yoksul insanlar için 846 00:51:30,171 --> 00:51:31,410 daha da fakirleşecekler... 847 00:51:32,441 --> 00:51:35,180 gün geçtikçe artan bir hızla. 848 00:51:36,781 --> 00:51:38,201 Yoksulluğun bileşik faizi vardır. 849 00:51:38,281 --> 00:51:41,520 Bu yüzden? fakir insanlar mı diyorsun iki ay bile bekleyemiyor musun? 850 00:51:41,781 --> 00:51:45,321 Tanrım, hasta ve yorgunum onlarla uğraşmaktan. 851 00:51:46,290 --> 00:51:48,011 Çünkü çok sabırsızlar. 852 00:51:48,091 --> 00:51:50,020 yoksulluk içinde yaşayacaklar hayatlarının geri kalanı boyunca. 853 00:51:51,160 --> 00:51:52,191 İyi keder. 854 00:51:57,071 --> 00:51:59,930 O zaman neden düşünüyorsun şimdi orada oturabilir misin? 855 00:52:04,770 --> 00:52:06,131 Hisselerin yüzde 30'unu devrettiniz... 856 00:52:06,211 --> 00:52:09,211 en kısa sürede Mucize'ye bölünme gerçekleştiği için. 857 00:52:10,711 --> 00:52:13,680 Sonra 140 milyon dolar kaybettin stoklarda, 858 00:52:14,781 --> 00:52:16,990 yine de orada oturabilirsin çok kendinden emin görünüyordu. 859 00:52:18,020 --> 00:52:20,151 Bunun tek bir nedeni var. 860 00:52:25,191 --> 00:52:27,401 Sen içine doğdun Soonyang ailesi. Bu yüzden. 861 00:52:28,801 --> 00:52:30,731 Ve bunu kazanmak için hiçbir şey yapmadın. 862 00:52:31,330 --> 00:52:32,370 Tamamen şanstı. 863 00:52:33,671 --> 00:52:37,240 Şanslı bir şans bu insanların sahip olmadığı şey. 864 00:52:39,640 --> 00:52:40,711 Bu yüzden? 865 00:52:46,481 --> 00:52:48,821 Tek başına aşağıya inemezsin. 866 00:52:50,591 --> 00:52:52,321 (CEO Jin Hwa Young) 867 00:52:53,490 --> 00:52:55,520 Madem bunu kendi başına kazanmadın. 868 00:53:44,310 --> 00:53:45,711 (Kore Gaz Şirketi, Vadesi Geçmiş) 869 00:53:52,711 --> 00:53:56,551 Çok unutkanım. Hesabı ödemeyi unuttum. 870 00:53:57,151 --> 00:53:59,691 Daha sonra bankaya gideceğim ve... 871 00:54:01,620 --> 00:54:03,620 (Vadesi geçmiş) 872 00:54:08,301 --> 00:54:10,631 (Test Kimlik Belgesi, Yoon Hyeon Woo) 873 00:54:18,511 --> 00:54:20,111 Yarınki sınavda başarılar. 874 00:54:22,011 --> 00:54:23,111 Beklemek. 875 00:54:23,680 --> 00:54:24,711 Evet? 876 00:54:40,401 --> 00:54:41,461 Bunu satın almak istiyor musun? 877 00:54:43,560 --> 00:54:44,901 Onu benden satın al. Ucuza satacağım. 878 00:54:45,470 --> 00:54:48,600 Odaklanmakta zorlanıyorum müzik yüzünden ders çalışıyorum. 879 00:54:49,870 --> 00:54:50,941 Satın alacaksın, değil mi? 880 00:54:53,270 --> 00:54:55,211 (Yumurta, Cam Erişte, Pirinç, Besleyici Çok Tahıllı Pirinç) 881 00:55:00,850 --> 00:55:02,381 (Icheon, Pocheon, Jincheon'dan gelen pirinç) 882 00:55:03,080 --> 00:55:04,350 (Besleyici Çok Tahıllı Pirinç) 883 00:55:12,031 --> 00:55:13,191 (Ramyeon) 884 00:56:13,290 --> 00:56:14,720 Tanrım, hava çok sıcak. 885 00:56:14,890 --> 00:56:16,910 Lezzetli görünüyor. Bunu yaptığınız için teşekkür ederiz! 886 00:56:16,990 --> 00:56:19,361 Sorun değil. Ye, Hyeon Min. 887 00:56:28,571 --> 00:56:32,171 Annen etrafta olsaydı sana en sevdiğin yemekleri yapardı. 888 00:56:32,941 --> 00:56:34,180 Ye oğlum. 889 00:56:34,680 --> 00:56:37,881 Böylece ders çalışacak enerjiniz olacak. 890 00:57:03,171 --> 00:57:05,261 - Saatlerdir bekliyorum. - Ben de. 891 00:57:05,341 --> 00:57:06,591 - Bu çok sinir bozucu. - Lanet olsun. 892 00:57:06,671 --> 00:57:08,711 İyilik. Neler oluyor? 893 00:57:09,011 --> 00:57:10,410 Ben de öyle düşünüyorum. 894 00:57:10,511 --> 00:57:12,251 - Çok uzun sürüyor. - Onlar ne yapıyor? 895 00:57:13,180 --> 00:57:14,600 - Gidip kontrol edebilir misin? - Devam etmek. 896 00:57:14,680 --> 00:57:16,921 - Bekleyelim. - Ama bu... 897 00:57:21,921 --> 00:57:23,520 - Park Jun Mo mu? - Evet! 898 00:57:25,390 --> 00:57:26,990 - Ju Ho mu? - Evet, burada! 899 00:57:27,091 --> 00:57:28,651 - Kim Ju Sik mi? - Evet! 900 00:57:28,731 --> 00:57:30,330 - Park Jun Mo mu? - Evet! 901 00:57:30,461 --> 00:57:31,591 Yoon Hyeon Woo mu? 902 00:57:31,671 --> 00:57:33,870 (Test Kimlik Belgesi, Yoon Hyeon Woo) 903 00:57:35,600 --> 00:57:37,171 Yoon Hyeon Woo burada değil mi? 904 00:57:38,740 --> 00:57:40,011 Evet, geliyorum! 905 00:57:40,611 --> 00:57:42,441 (Test Kimlik Belgesi, Yoon Hyeon Woo) 906 00:57:43,580 --> 00:57:46,611 Nelerden vazgeçtim üniversiteye giriş sınavı değildi 907 00:57:47,680 --> 00:57:49,421 dört yıllık üniversite hayatı da değildi. 908 00:57:50,990 --> 00:57:54,421 O sabah, elimdeki tek seçenek... 909 00:57:55,761 --> 00:57:56,961 seçmekti... 910 00:57:58,830 --> 00:58:00,731 Daha da fakirleşmek için elimden geleni yapacağım. 911 00:58:04,401 --> 00:58:07,200 Bir günde 24 saat vardır ve yılda 365 gün. 912 00:58:08,341 --> 00:58:11,970 Zamanın herkes için adil olduğunu söylüyorlar. 913 00:58:13,810 --> 00:58:14,810 Ancak, 914 00:58:16,011 --> 00:58:17,551 zaman adil değil. 915 00:58:19,381 --> 00:58:20,821 Tıpkı diğer her şey gibi... 916 00:58:21,950 --> 00:58:23,020 bu dünyada. 917 00:58:43,441 --> 00:58:45,131 Bana borçlu olduğun on milyon dolarlık iyilik. 918 00:58:45,211 --> 00:58:46,941 Şimdi senden bunu isteyebilir miyim? 919 00:58:47,981 --> 00:58:49,040 Sen. 920 00:58:50,711 --> 00:58:54,151 almaya mı geldin senet falan mı? 921 00:58:56,651 --> 00:58:59,950 Lütfen yönetim kurulu üyeleriyle konuşun. Soonyang Alışveriş Merkezi'nin. 922 00:59:02,620 --> 00:59:03,961 Yönetim kurulunu toplantıya çağırmamız gerekiyor... 923 00:59:05,560 --> 00:59:07,631 - tartışmak için... - Duymaya ihtiyacım yok. 924 00:59:08,560 --> 00:59:11,671 İster iste herkesi kandırmak veya şaka yapmak, 925 00:59:12,531 --> 00:59:15,841 Bilmek umurumda değil. 926 00:59:20,470 --> 00:59:22,341 Yani sadece beni istiyorsun yönetim kurulu toplantısına çağırmak için mi? 927 00:59:24,051 --> 00:59:25,651 O zaman artık sana hiçbir şey borçlu değilim. 928 00:59:32,950 --> 00:59:34,381 - Ne? - Bu nedir? 929 00:59:34,461 --> 00:59:36,241 - Mümkün değil. - Buna inanmıyorum. 930 00:59:36,321 --> 00:59:38,080 - Peki bize ne olacak? - Mümkün değil. 931 00:59:38,160 --> 00:59:39,580 Bu çılgınlık. 932 00:59:39,660 --> 00:59:41,221 - Neler oluyor? - Bu nedir? 933 00:59:41,301 --> 00:59:42,781 - Bunu gördün mü? - Buna inanamıyorum. 934 00:59:42,861 --> 00:59:44,731 Bunun olacağını görmedim. 935 00:59:44,870 --> 00:59:45,791 Bu çılgınlık. 936 00:59:45,871 --> 00:59:47,190 Mümkün değil! 937 00:59:47,270 --> 00:59:48,770 - Zimmete para geçirme mi? Cidden? - Sağ? 938 00:59:49,100 --> 00:59:50,470 (Yönetim Kurulu Toplantısı Yapılacak CEO'nun Görevden Alınmasını Tartışmak) 939 00:59:51,111 --> 00:59:52,671 Yönetim kurulu üyelerini kim değiştirdi? 940 00:59:53,410 --> 00:59:55,711 İşten çıkarılmamla ilgili konuşmayı kim başlattı? 941 00:59:56,540 --> 00:59:59,680 Miracle'ın katılacağını duydum yönetim kurulu toplantısı da. 942 00:59:59,950 --> 01:00:00,950 Mucize? 943 01:00:01,680 --> 01:00:02,720 Do Jun'u mu kastediyorsun? 944 01:00:02,950 --> 01:00:05,111 Gerçeği duyurmamak o Mucize şimdi... 945 01:00:05,191 --> 01:00:07,171 çoğunluk hissedarı mağazanın... 946 01:00:07,251 --> 01:00:08,841 Görev ihmali olarak kabul edilir, 947 01:00:08,921 --> 01:00:10,520 yani tanık olarak katılıyor... 948 01:00:13,261 --> 01:00:15,200 Lütfen fazla endişelenmeyin hanımefendi. 949 01:00:15,301 --> 01:00:17,731 Eğer zaman ayırırsan ve toplantıda kendinizi açıklayın... 950 01:00:19,171 --> 01:00:20,941 - Direktör Im. - Evet hanımefendi. 951 01:00:21,470 --> 01:00:23,901 Kendimi açıklamalı mıyım? Neden? 952 01:00:24,870 --> 01:00:25,910 Affedersiniz? 953 01:00:26,171 --> 01:00:28,740 Sen oydun rüşvet fonunu kim yarattı, 954 01:00:29,011 --> 01:00:30,080 ödünç alınan isim hesabını kullanarak, 955 01:00:30,341 --> 01:00:33,080 ve anlaşmalarımızı değiştirdik... 956 01:00:33,481 --> 01:00:34,481 perakende satıcılarıyla. 957 01:00:34,881 --> 01:00:38,270 Ve sen finans direktörüsün. 958 01:00:38,350 --> 01:00:40,910 Yine de durup izledin tüm o parayı kaybederken... 959 01:00:40,990 --> 01:00:42,741 o aptal stok yüzünden. 960 01:00:42,821 --> 01:00:45,131 Bu açık bir durum görevi ihmalden. 961 01:00:46,560 --> 01:00:47,560 Yanlış mıyım? 962 01:00:48,930 --> 01:00:50,430 Yönetim kurulu toplantısında, 963 01:00:51,231 --> 01:00:53,571 Sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım. 964 01:00:54,370 --> 01:00:55,921 Ama yönetim kurulu... 965 01:00:56,001 --> 01:00:58,310 seni dava etmeye karar verdim... 966 01:01:01,011 --> 01:01:02,011 Dostluğumuz... 967 01:01:04,450 --> 01:01:06,111 bir sonraki seviyeye evrilecektir. 968 01:01:08,350 --> 01:01:09,551 Sadece şunu düşün. 969 01:01:13,421 --> 01:01:15,321 Tüm sıkı çalışmanız için teşekkür ederiz, Yönetmen İm. 970 01:01:25,231 --> 01:01:28,970 Size yardımcı olmak bir onurdu hanımefendi. 971 01:01:59,930 --> 01:02:02,501 19 Temmuz 2000. 972 01:02:03,301 --> 01:02:04,941 CEO'nun emirleri. 973 01:02:12,051 --> 01:02:13,051 Son. 974 01:02:31,470 --> 01:02:32,731 Merhaba, ben Myeong Sook konuşuyorum. 975 01:02:35,301 --> 01:02:36,770 İyilik. 976 01:02:38,511 --> 01:02:41,640 söylememi mi söylüyorsun yönetim kurulu toplantısında... 977 01:02:41,981 --> 01:02:45,450 Bayan Jin'in zimmete para geçirdiğini mi? 978 01:02:51,751 --> 01:02:53,450 Benim hakkımda yanıldın eğer bunu yapacağımı düşünseydin. 979 01:02:53,620 --> 01:02:56,790 Ona sadık kalacağım. 980 01:03:02,031 --> 01:03:04,401 Bu nasıl bir sadakattir neyden bahsediyorsun? 981 01:03:04,830 --> 01:03:06,790 "Asla hiçbir emre itaatsizlik etmeyin." 982 01:03:06,870 --> 01:03:08,660 "Asla soru sorma." 983 01:03:08,740 --> 01:03:10,941 "Asla kendi kararlarını verme." 984 01:03:12,740 --> 01:03:14,611 CEO Jin'e olan bağlılığınız nedeniyle, 985 01:03:15,240 --> 01:03:18,410 artık yasal olarak sorumlu tutulacaksınız her şey için. 986 01:03:22,180 --> 01:03:23,881 Onu başka bir yıldız olarak düşüneceğim omuzlarımda. 987 01:03:24,651 --> 01:03:27,520 Diğer yönetmenler beni kıskanıyor çünkü bu çok büyük bir onur. 988 01:03:28,191 --> 01:03:30,720 Anlıyorum. Çünkü o ilgilenecek emekli olduktan sonra. 989 01:03:31,531 --> 01:03:33,111 Daha çok, daha çok çalıştım... 990 01:03:33,191 --> 01:03:35,731 herkesten daha Yaklaşık 40 yıldır biliyorum. 991 01:03:36,100 --> 01:03:39,301 Gerçekten eleştirilmeli miyim? istikrarlı bir emeklilik istediğin için mi? 992 01:03:39,671 --> 01:03:42,640 CEO Jin'in yerine imza attığın için Soonyang için çalışırken... 993 01:03:43,441 --> 01:03:44,540 ve bunun bedelini ödüyoruz... 994 01:03:45,970 --> 01:03:47,470 emekliliğinizde mi? 995 01:03:53,611 --> 01:03:55,350 Ona sadık kalabilmek için 996 01:03:56,651 --> 01:03:59,620 her gün kendine ihanet ediyorsun. 997 01:04:15,270 --> 01:04:17,671 (Soonyang Departmanı, Yaz İndirimi) 998 01:04:18,441 --> 01:04:21,080 Ben Lee Hang Jae'yim. yönetim kurulu toplantısına başkanlık ediyor. 999 01:04:23,781 --> 01:04:26,711 Bugünün gündemi işten çıkarma... 1000 01:04:27,850 --> 01:04:28,950 CEO Jin Hwa Young'un. 1001 01:04:30,950 --> 01:04:33,450 Tanıklardan dinleyeceğiz ve Bayan Jin'in kendisi... 1002 01:04:34,151 --> 01:04:36,691 Görevi ihmal davasıyla ilgili... 1003 01:04:37,321 --> 01:04:38,881 ve el kaldırarak oy alın. 1004 01:04:38,961 --> 01:04:40,551 (CEO Jin Hwa Young) 1005 01:04:40,631 --> 01:04:41,631 (Tanık) 1006 01:04:44,261 --> 01:04:45,770 (Savcı Seo Min Yeong) 1007 01:04:48,401 --> 01:04:50,470 Bayan Jin Hwa Young ile iletişime geçebilir misiniz? Soonyang'da mı? 1008 01:04:50,671 --> 01:04:51,671 Evet hanımefendi. 1009 01:04:53,111 --> 01:04:55,631 Hanımefendi, daha önce size bir paket geldi... 1010 01:04:55,711 --> 01:04:57,140 Ah, zaten anladın. 1011 01:04:57,640 --> 01:04:59,481 İçeride ne vardı? 1012 01:05:00,751 --> 01:05:02,381 Boşluğu doldurmayı başardım. 1013 01:05:04,790 --> 01:05:06,591 İhbarın yanlış olduğunu kanıtlayacak kanıtlar. 1014 01:05:08,361 --> 01:05:10,011 (CEO Jin Hwa Young) 1015 01:05:10,091 --> 01:05:13,430 Zimmete para geçirme mi? 1016 01:05:13,790 --> 01:05:15,350 (Tanık) 1017 01:05:15,430 --> 01:05:16,731 (Başkan Lee Hang Jae) 1018 01:05:18,600 --> 01:05:19,631 Hayır. 1019 01:05:21,970 --> 01:05:23,261 Bu doğru değil. 1020 01:05:23,341 --> 01:05:25,060 (Acil Kurul Toplantısı CEO'nun Görevden Alınmasını Tartışmak) 1021 01:05:25,140 --> 01:05:27,270 Savcılara sahte ihbar gönderildi... 1022 01:05:27,540 --> 01:05:29,640 hisse senedi fiyatlarımızın düşmesini sağlamak. 1023 01:05:30,180 --> 01:05:31,810 Orkestralıydı Mucize Yatırım tarafından... 1024 01:05:32,111 --> 01:05:34,520 yeğenim Jin Do Jun'un çoğunluk hissedarıdır. 1025 01:05:35,881 --> 01:05:38,620 Hisselerimi çalmak için teminat olarak ellerinde tutuyorlar. 1026 01:05:40,120 --> 01:05:41,191 Ve onun sayesinde, 1027 01:05:41,720 --> 01:05:44,861 şimdi burada oturuyor çoğunluk hissedarı olarak... 1028 01:05:45,290 --> 01:05:46,480 Soonyang Alışveriş Merkezi'nin. 1029 01:05:46,560 --> 01:05:48,761 (Tanık) 1030 01:05:50,031 --> 01:05:51,200 Bu doğru mu? 1031 01:05:56,140 --> 01:05:57,301 Bu soruya cevap vermek yerine 1032 01:05:58,671 --> 01:06:00,861 Bayan Jin'in bunu kanıtlayacağım gerçekten suçlu... 1033 01:06:00,941 --> 01:06:02,810 zimmete para geçirme. 1034 01:06:04,341 --> 01:06:05,450 Tam burada ve şimdi. 1035 01:06:09,421 --> 01:06:11,591 Sağlam kanıtın var mı? 1036 01:06:13,790 --> 01:06:14,921 Peki... 1037 01:06:18,660 --> 01:06:19,961 Yöneten kişi... 1038 01:06:20,660 --> 01:06:23,600 mağazanın mali durumu Bayan Jin'in emrine göre, 1039 01:06:25,571 --> 01:06:27,941 Yönetmen Im Myeong Sook, bir beyanda bulunacak. Bu işe yarar mı? 1040 01:06:29,100 --> 01:06:30,640 Neden aniden Direktör Im'i gündeme getiriyor? 1041 01:06:30,770 --> 01:06:33,390 - Neden burada? - Neler oluyor? 1042 01:06:33,470 --> 01:06:35,580 - Onun bizim tarafımızda olduğunu sanıyordum. - Tanrım. 1043 01:06:36,410 --> 01:06:38,511 - Ne? - Tanrım. 1044 01:07:44,981 --> 01:07:46,711 Yönetmen Kayboldum gözlerimin hemen önünde. 1045 01:07:49,651 --> 01:07:51,080 (Tanık) 1046 01:07:52,751 --> 01:07:55,461 Nasıl oluyor da Direktör Im henüz burada değil? 1047 01:08:11,671 --> 01:08:13,370 Merhaba? Polis? 1048 01:08:14,040 --> 01:08:15,881 Birinin kaybolduğunu bildirmek istiyorum. 1049 01:08:17,080 --> 01:08:18,810 Biri gözümün önünde kayboldu. 1050 01:08:23,450 --> 01:08:26,450 Seni güvende tutacağız yönetim kurulu toplantısı bitene kadar. 1051 01:08:35,200 --> 01:08:37,501 Tek bir nedeni var tanık henüz burada değil. 1052 01:08:38,230 --> 01:08:40,301 Kanıtlanacak hiçbir şey yok. 1053 01:08:43,070 --> 01:08:44,370 Şimdi gerçeği görüyor musun? 1054 01:08:44,740 --> 01:08:47,471 Arkasındaki gerçek bu zimmete para geçirme suçlaması. 1055 01:08:49,211 --> 01:08:50,641 Her şey yanlış bir ihbarla başladı. 1056 01:08:55,620 --> 01:08:57,421 Seul Merkezi Bölge Savcılığı... 1057 01:08:57,820 --> 01:09:01,150 çoktan başlattı bununla ilgili bir soruşturma. 1058 01:09:08,931 --> 01:09:10,820 Ben FTCD'den Savcı Seo Min Yeong... 1059 01:09:10,900 --> 01:09:12,171 Seul Merkez Bölgesi'nde Savcılık. 1060 01:09:27,011 --> 01:09:29,580 Sağlam kanıtlar elde ettik ipucunun yanlış olduğunu söyledi. 1061 01:09:46,931 --> 01:09:50,870 (Yeniden Doğmuş Zengin) 1062 01:10:21,271 --> 01:10:24,561 İşte kuruluş planı mali holding şirketi. 1063 01:10:24,641 --> 01:10:26,330 İmalat sanayi artık ölü durumda. 1064 01:10:26,410 --> 01:10:28,400 Borç verme işine başlamalıyız hayatta kalmak için. 1065 01:10:28,480 --> 01:10:29,700 Bingo. 1066 01:10:29,780 --> 01:10:31,931 Sahibi finansal holding şirketinin... 1067 01:10:32,011 --> 01:10:35,441 Soonyang Group'un sahibi olacak. 1068 01:10:35,521 --> 01:10:39,120 Ve bu iyi bir fırsat olacak Mucize için. 1069 01:10:39,391 --> 01:10:40,790 Bir şikayet aldık. 1070 01:10:40,921 --> 01:10:43,040 Üçüncü nesil bir holding aile üyesi... 1071 01:10:43,120 --> 01:10:44,540 insanlardan biridir Hisse senedi fiyatlarını kim manipüle etti? 1072 01:10:44,620 --> 01:10:46,110 Zenginler her zaman daha açgözlüdür. 1073 01:10:46,190 --> 01:10:47,461 Ben Savcı Seo Min Yeong. 1074 01:10:47,591 --> 01:10:48,931 İşbirliği yapacak mısınız? 1075 01:10:49,160 --> 01:10:51,120 Duruşma sadece mahkemede yapılmaz. 1076 01:10:51,200 --> 01:10:53,501 Eğer boyamak istediği resim benimkinin aynısı, 1077 01:10:54,400 --> 01:10:57,771 fena bir fikir olmaz Dong Ki'nin yerime oturması için. 1078 01:10:58,341 --> 01:11:00,570 Mucize Yatırım... 1079 01:11:02,211 --> 01:11:03,960 Soonyang Yatırım şirketi satın alacak. 1080 01:11:04,040 --> 01:11:05,051 Haziran'ı yapın. 1081 01:11:05,280 --> 01:11:08,980 Sana güvendiğimi mi sanıyorsun? 1082 01:11:10,762 --> 01:11:12,530 Kopyalandı ve senkronize edildi TTEOKBOKKKIsubs