1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:38,910 --> 00:00:41,813 (ROCK MUSIC PLAYING) 4 00:00:51,556 --> 00:00:53,292 ♪ My thing 5 00:01:00,498 --> 00:01:01,533 ♪ My thing ♪ 6 00:01:01,633 --> 00:01:03,402 (CROWD CHEERING) 7 00:01:06,538 --> 00:01:09,174 (CAMERAS FLASHING) 8 00:01:16,213 --> 00:01:18,918 We're on the red carpet tonight for the premiere of Adrenaline Force. 9 00:01:19,016 --> 00:01:20,949 This is Bo Laramie's breakout role, 10 00:01:21,018 --> 00:01:22,021 in what is certain to become 11 00:01:22,120 --> 00:01:24,252 a very popular action franchise. 12 00:01:24,321 --> 00:01:26,054 Take a look at the crowd behind me, you can see 13 00:01:26,123 --> 00:01:30,125 they have been completely ignited by the anticipation of Laramie's arrival. 14 00:01:30,194 --> 00:01:32,064 Oh, my God. This is huge, babe. 15 00:01:32,162 --> 00:01:33,328 It's a long way from pounding nails 16 00:01:33,397 --> 00:01:34,433 in buildings. Yeah. 17 00:01:34,531 --> 00:01:35,497 Do you know all these people? 18 00:01:35,565 --> 00:01:37,632 No, son. I don't know any of 'em. 19 00:01:37,701 --> 00:01:39,134 I think they think they know you, Dad. 20 00:01:39,203 --> 00:01:40,735 Yeah, I think you're right. Yeah. 21 00:01:40,804 --> 00:01:43,042 Okay, honey, I want you to go out there and have a good time. 22 00:01:43,140 --> 00:01:44,106 Okay. I'm proud of you. 23 00:01:44,175 --> 00:01:46,474 You've worked hard. I love you. 24 00:01:46,543 --> 00:01:48,710 Hey. You ready, Bo? Yeah. I'll see you guys in a little bit. 25 00:01:48,779 --> 00:01:52,147 Buddy, give me five. Huh? Go get 'em, Dad! 26 00:01:52,216 --> 00:01:54,920 (CROWD CHEERING) (SHUTTERS CLICKING) 27 00:01:55,019 --> 00:01:56,985 (MAN SCREAMING INDISTINCTLY) Whoa! 28 00:01:57,054 --> 00:01:58,790 Good luck tonight, Bo. Thanks. 29 00:01:58,889 --> 00:02:01,226 Bo. Your first action film. How are you feeling tonight? 30 00:02:01,325 --> 00:02:03,358 Aw, man, this is all new to me, you know. 31 00:02:03,427 --> 00:02:05,764 I'm just, really just trying to enjoy it. You know? 32 00:02:05,862 --> 00:02:07,896 And, uh, I'm excited. This is... It's unreal. 33 00:02:07,965 --> 00:02:09,799 Your fans are waiting. Congratulations. Thank you very much. 34 00:02:09,868 --> 00:02:10,903 I appreciate it. 35 00:02:11,636 --> 00:02:13,805 (CROWD CHEERING) 36 00:02:17,141 --> 00:02:20,008 Bo! Bo! Bo! Hey, Bo, can you sign this? 37 00:02:20,077 --> 00:02:21,677 Right here? Thanks, man. 38 00:02:21,746 --> 00:02:22,878 (ROCK MUSIC PLAYING) 39 00:02:22,947 --> 00:02:24,846 ♪ What you lookin' at 40 00:02:24,915 --> 00:02:27,015 ♪ Don't mess with me 41 00:02:27,084 --> 00:02:29,118 ♪ What you lookin' at 42 00:02:29,187 --> 00:02:31,753 ♪ Don't mess with me 43 00:02:31,822 --> 00:02:33,855 ♪ What you lookin' at 44 00:02:33,924 --> 00:02:35,991 (SPEAKING INDISTINCTLY) 45 00:02:36,060 --> 00:02:38,158 ♪ What you lookin' at ♪ 46 00:02:38,262 --> 00:02:40,095 (WOMAN SCREAMS) 47 00:02:40,164 --> 00:02:42,497 MAN 1: Over here! MAN 2: Shake his hand! 48 00:02:42,566 --> 00:02:47,439 (SHOUTING OVERLAPPING, INDISTINCT) 49 00:03:04,755 --> 00:03:07,623 (BO NARRATING) Whoa. What a night. 50 00:03:07,692 --> 00:03:08,928 Unreal. 51 00:03:10,794 --> 00:03:13,698 (CHUCKLES) Six months ago, I couldn't get arrested with a fresh corpse 52 00:03:13,798 --> 00:03:15,195 and a smoking gun. 53 00:03:15,299 --> 00:03:18,870 And today I'm the, uh, "it" guy? (CHUCKLES) 54 00:03:20,304 --> 00:03:22,841 But you can't buy into that. That's an illusion. 55 00:03:22,941 --> 00:03:24,343 That's not real. 56 00:03:25,776 --> 00:03:28,776 You know, there are primitive tribes that believe 57 00:03:28,845 --> 00:03:31,816 you lose a piece of your soul every time your picture's taken. 58 00:03:31,916 --> 00:03:33,213 (CHUCKLES) 59 00:03:33,317 --> 00:03:35,384 After last night, it's a wonder I have any left. 60 00:03:35,453 --> 00:03:38,120 WOMAN 1: Bo Laramie. Hold that thought. 61 00:03:38,189 --> 00:03:39,654 WOMAN 2: It is! WOMAN 3: Oh, my God! 62 00:03:39,723 --> 00:03:41,589 (WOMEN GIGGLING) WOMAN 1: That's him! 63 00:03:41,658 --> 00:03:44,693 Now, that never happened in high school. Never. 64 00:03:44,762 --> 00:03:46,565 That's an illusion. It's not real. 65 00:03:47,264 --> 00:03:48,697 Life is good. 66 00:03:48,766 --> 00:03:50,965 I guess I'm just gonna keep doin' what I'm doin' 67 00:03:51,034 --> 00:03:53,705 until somebody figures out I really don't know what I'm doin'. 68 00:03:53,804 --> 00:03:57,039 Yeah, you know, that makes sense. That sounds like a plan. 69 00:03:57,108 --> 00:03:59,912 (ROCK MUSIC PLAYING) 70 00:04:19,497 --> 00:04:23,499 ♪ No one here is where I'm from 71 00:04:23,568 --> 00:04:26,771 ♪ Or where I want to be 72 00:04:28,339 --> 00:04:31,741 ♪ We all get drunk on too much sun 73 00:04:31,810 --> 00:04:37,049 ♪ And don't know who to be 74 00:04:37,147 --> 00:04:40,516 ♪ But don't you worry 75 00:04:40,585 --> 00:04:43,085 ♪ I won't let them 76 00:04:43,154 --> 00:04:46,388 ♪ Sell me out 77 00:04:46,457 --> 00:04:49,525 ♪ Sell me in 78 00:04:49,594 --> 00:04:55,463 ♪ Color me misunderstood 79 00:04:55,532 --> 00:05:00,505 ♪ But I won't go Hollywood ♪ 80 00:05:04,842 --> 00:05:06,508 Hey, buddy. Hey, Dad. 81 00:05:06,577 --> 00:05:08,810 What's up? Mom says you run so you won't get fat. 82 00:05:08,879 --> 00:05:11,513 Is that true? Is that what she said? Really? 83 00:05:11,582 --> 00:05:16,384 Well, you know what? Your mother's right again. 84 00:05:16,453 --> 00:05:19,389 That's it. Everything we have fits in half a cabinet. 85 00:05:19,458 --> 00:05:20,890 I love this house. 86 00:05:20,959 --> 00:05:22,692 We sure it's ours? It's ours, beautiful. 87 00:05:22,761 --> 00:05:25,054 It's ours. How was your run? 88 00:05:25,123 --> 00:05:29,734 Good enough that the fat man and his family can go get some muffins on the way to soccer. 89 00:05:29,833 --> 00:05:32,471 Muffins! (LAUGHING) Did you give our secret away? 90 00:05:32,570 --> 00:05:33,802 Yeah. (MUMBLING) 91 00:05:33,871 --> 00:05:35,131 (LAUGHING) Stop! 92 00:05:35,200 --> 00:05:37,009 Okay, I'm gonna put you in the cabinet. 93 00:05:40,544 --> 00:05:42,310 Hey, Bo. How are you, Sierra? What's goin' on? 94 00:05:42,379 --> 00:05:44,813 Hi, Zach. Hi, Sierra. 95 00:05:44,882 --> 00:05:47,048 ZACH: Hi, Rusty. SIERRA: The usual? 96 00:05:47,117 --> 00:05:49,918 You know what? Give us three of the blueberry and two coffees, will you, please? 97 00:05:49,987 --> 00:05:52,857 Sure. I saw this huge billboard of you going up on Sunset. 98 00:05:52,957 --> 00:05:55,355 (EXHALES) I know. It's wild, isn't it? 99 00:05:55,454 --> 00:05:58,227 Excuse me. You're Bo Laramie, aren't you? Mm-hmm. 100 00:05:58,296 --> 00:06:00,027 (LAUGHING) BO: What's your name? 101 00:06:00,096 --> 00:06:03,832 Oh, I'm Emily, from Ohio. Nice to meet you, Emily from Ohio. 102 00:06:03,901 --> 00:06:05,833 Thanks. Could I get your autograph? 103 00:06:05,902 --> 00:06:07,606 Yeah, absolutely. Where would you like me to sign? 104 00:06:07,704 --> 00:06:09,841 Right across your crotch would be great. 105 00:06:15,074 --> 00:06:16,748 Hey, Zach, let's go, buddy. 106 00:06:18,382 --> 00:06:19,781 Where'd you get this? 107 00:06:19,850 --> 00:06:21,845 They just put 'em out at the grocery store across the street. 108 00:06:21,914 --> 00:06:23,655 Thank you! Yeah. 109 00:06:25,189 --> 00:06:26,455 Hold this, will you, bud? 110 00:06:26,524 --> 00:06:27,526 (RUSTLING) 111 00:06:27,625 --> 00:06:30,392 Just keep the change. Thank you, Sierra. Thanks. 112 00:06:30,461 --> 00:06:32,392 BO: See ya. ZACH: Bye, Sierra. 113 00:06:32,497 --> 00:06:34,166 (EXHALES) 114 00:06:41,939 --> 00:06:44,739 We're naked. Can they do this? They did, Abby. 115 00:06:44,808 --> 00:06:48,142 How dare they put Zach on the cover of a magazine? 116 00:06:48,211 --> 00:06:51,646 There are so many creeps out there. I... He's a minor. Is this legal? 117 00:06:51,715 --> 00:06:54,717 I'm gonna call Gill, and I'm gonna find out. All right? 118 00:06:54,786 --> 00:06:56,284 God, Bo. 119 00:06:56,353 --> 00:06:58,690 My principal, the teachers. 120 00:06:59,991 --> 00:07:02,390 My kids' parents. What are they gonna think? 121 00:07:02,459 --> 00:07:04,225 I'm sorry you're being put through this, Abby. 122 00:07:04,294 --> 00:07:08,896 Why is Daddy in a magazine with a black thing covering his pee-pee? 123 00:07:08,965 --> 00:07:11,904 You ready to play some soccer today, buddy? Yeah! 124 00:07:17,775 --> 00:07:19,842 Here you go! (CHUCKLING) 125 00:07:19,911 --> 00:07:20,876 MAN: Cross it. 126 00:07:20,945 --> 00:07:22,577 How's it going, buddy? Great. 127 00:07:22,646 --> 00:07:24,479 Morning, guys. What do you say, Coach? 128 00:07:24,548 --> 00:07:25,847 Good morning. Hey, listen. 129 00:07:25,916 --> 00:07:27,415 Thanks for those tickets. Oh, yeah, yeah. Absolutely. 130 00:07:27,484 --> 00:07:31,286 You got it, bro. All right, now. Only one thing matters, right? 131 00:07:31,355 --> 00:07:32,925 I know, Dad. Have fun. 132 00:07:33,023 --> 00:07:34,093 Okay. (CHUCKLES) 133 00:07:34,920 --> 00:07:37,126 (SHUTTER CLICKING) 134 00:07:37,195 --> 00:07:39,094 (INDISTINCT CHATTER) 135 00:07:39,163 --> 00:07:41,233 (SHUTTER CONTINUES CLICKING) 136 00:07:44,769 --> 00:07:46,538 I'll be right back, sweetie. 137 00:07:47,939 --> 00:07:49,708 (SHUTTER CLICKING) 138 00:07:51,442 --> 00:07:54,242 Hey. How you doin', Bo? 139 00:07:54,311 --> 00:07:57,282 All right. What are you doin'? 140 00:07:57,381 --> 00:07:59,214 I'm about to watch a soccer game. 141 00:07:59,283 --> 00:08:02,051 How's Zach doin' this morning? He's a good-lookin' boy. 142 00:08:02,120 --> 00:08:03,851 He's got a birthday comin' up, doesn't he? 143 00:08:03,920 --> 00:08:06,091 You want to take a picture of me? I'm right here, okay? 144 00:08:06,189 --> 00:08:09,828 Take a few shots. But you got no right taking pictures of my son. 145 00:08:09,927 --> 00:08:11,359 That's a point of law, Mr. Laramie. 146 00:08:11,428 --> 00:08:13,465 I have every right to take pictures of whoever I want... 147 00:08:13,563 --> 00:08:15,397 Hmm, hold on a second... ...in a public park. 148 00:08:15,466 --> 00:08:18,603 Yes, I do. Not without my consent you don't, all right? 149 00:08:18,702 --> 00:08:21,069 Now, come on. Look. Things have changed. 150 00:08:21,138 --> 00:08:23,137 You're somebody now. You better get used to this. 151 00:08:23,206 --> 00:08:24,906 Oh, yeah? I'm somebody now? Yes, you are. You're somebody now. 152 00:08:24,975 --> 00:08:27,976 Now your game's about to start. It's a security risk. 153 00:08:28,045 --> 00:08:31,183 I'm asking you nicely, and I'm saying please. 154 00:08:31,276 --> 00:08:33,014 Don't take pictures of my son. 155 00:08:33,083 --> 00:08:35,583 Okay. Okay. 156 00:08:35,652 --> 00:08:37,920 You got it, Bo. Thank you. I appreciate it. 157 00:08:37,989 --> 00:08:38,857 I understand. 158 00:08:40,157 --> 00:08:41,893 Sure thing, famous guy. 159 00:08:45,396 --> 00:08:49,529 (CROWD CHEERING, SHOUTING) 160 00:08:59,143 --> 00:09:00,879 (WHISTLES) 161 00:09:02,680 --> 00:09:05,545 (CROWD WHOOPING) 162 00:09:05,983 --> 00:09:08,320 (APPLAUDING) 163 00:09:09,120 --> 00:09:11,219 Good job, buddy. You were awesome. 164 00:09:11,288 --> 00:09:14,756 Thanks, Mom. I'm proud of you, son. You did a great job, buddy. 165 00:09:14,825 --> 00:09:18,226 (CAMERA SHUTTER CLICKING) You did a great job. 166 00:09:18,295 --> 00:09:19,798 Son of a bitch. 167 00:09:20,331 --> 00:09:22,034 Take him to the car. 168 00:09:23,168 --> 00:09:24,303 Bo! 169 00:09:25,169 --> 00:09:28,073 (CONTINUES CLICKING) 170 00:09:28,166 --> 00:09:31,206 What did I tell you? I said don't take another goddamn picture of my family. 171 00:09:31,275 --> 00:09:35,175 You understand that? Not one more. Kid takes a nice picture. 172 00:09:35,244 --> 00:09:38,447 Won't bring half as much as the ones I have of Abby changing Zach's clothes. 173 00:09:38,516 --> 00:09:40,716 The steamy ones... by the pool. 174 00:09:40,785 --> 00:09:42,952 Oh, yeah? (GROANS) 175 00:09:43,021 --> 00:09:45,357 BO: Huh? WOMAN: Is that Bo? 176 00:09:48,225 --> 00:09:49,962 Oh, are you gonna pay. 177 00:09:51,628 --> 00:09:53,698 (SHUTTERS CLICKING) Smile, Bo. 178 00:09:53,798 --> 00:09:56,692 (CHUCKLING) PHOTOGRAPHER: You get that? 179 00:09:56,761 --> 00:10:00,302 Ooh, in living color, chief. Cops are on their way. 180 00:10:00,371 --> 00:10:02,942 Bo! Hey, Bo. 181 00:10:03,742 --> 00:10:05,340 Hey, big shot! 182 00:10:05,409 --> 00:10:07,980 Enjoy what's left of your weekend. 183 00:10:09,914 --> 00:10:12,017 Let's go make some money. 184 00:10:15,385 --> 00:10:17,319 Oh, yeah? Huh? (GROANING) 185 00:10:17,388 --> 00:10:21,356 Wow. We're told Laramie was released late Saturday afternoon, 186 00:10:21,425 --> 00:10:23,893 ordered to attend anger-management classes 187 00:10:23,962 --> 00:10:25,764 as part of a plea agreement. 188 00:10:25,862 --> 00:10:28,830 His people tell us the assault charges will likely be dropped, 189 00:10:28,899 --> 00:10:31,233 in lieu of a settlement that could easily cost 190 00:10:31,302 --> 00:10:33,803 the rising star half a million dollars. 191 00:10:33,872 --> 00:10:36,537 The victim, 34-year-old Rex Harper, 192 00:10:36,606 --> 00:10:38,743 is also demanding a public apology. 193 00:10:38,843 --> 00:10:40,809 Our very own Giuliana caught up with Bo 194 00:10:40,878 --> 00:10:42,543 on the set of his new action movie. 195 00:10:42,612 --> 00:10:44,612 Giuliana? Thanks, Patrick. 196 00:10:44,681 --> 00:10:47,486 And thank you for agreeing to sit down with me. Thanks for having me. 197 00:10:47,579 --> 00:10:50,219 Bo, just so we understand what happened, 198 00:10:50,288 --> 00:10:52,754 you became angry at some photographers 199 00:10:52,823 --> 00:10:55,523 after they were taking pictures of you at a weekend soccer game? 200 00:10:55,592 --> 00:10:57,759 Mr. Harper was taking pictures of my son 201 00:10:57,828 --> 00:11:00,432 and I politely asked him to stop, and he didn't. 202 00:11:01,433 --> 00:11:03,932 So you hit him? 203 00:11:04,001 --> 00:11:08,236 Well, there's a little bit more to it than that, but, yeah. 204 00:11:08,305 --> 00:11:10,905 (BO ON TV) This guy is nothing but a low-class parasite. 205 00:11:10,974 --> 00:11:13,440 Your parasite's right here. BO: He's never gonna get an apology from me. 206 00:11:13,509 --> 00:11:16,745 And if he knows what's good for him, he'll stay away from me and my family. 207 00:11:16,814 --> 00:11:19,215 (SCOFFS) Can you believe this prick? GIULIANA: Strong words... 208 00:11:19,284 --> 00:11:20,452 Yeah. 209 00:11:21,319 --> 00:11:22,821 Yeah. I gotta go. 210 00:11:25,989 --> 00:11:29,995 Laramie, I'm gonna destroy your life and eat your soul, 211 00:11:30,094 --> 00:11:32,361 and I can't wait to do it. 212 00:11:32,430 --> 00:11:33,929 (CLACKS) 213 00:11:33,998 --> 00:11:36,068 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 214 00:11:49,246 --> 00:11:52,817 Well, here's one for ya. You're lucky. 215 00:11:53,183 --> 00:11:54,386 Real lucky. 216 00:11:54,485 --> 00:11:57,356 A judge orders me to spend $400 an hour on therapy 217 00:11:57,454 --> 00:11:59,791 that I don't need, and that makes me lucky? 218 00:12:00,792 --> 00:12:02,590 You're lucky you're not in jail. 219 00:12:02,659 --> 00:12:05,126 You're not in Montana anymore, Bo. 220 00:12:05,195 --> 00:12:09,030 Anger management is not about upgrading from a 20 to a 12-gauge. 221 00:12:09,099 --> 00:12:11,366 (CHUCKLES) The point is, 222 00:12:11,435 --> 00:12:14,464 you're carrying belief systems from a previous life 223 00:12:14,533 --> 00:12:16,471 that don't fit your new reality. 224 00:12:16,540 --> 00:12:19,475 Some of your old values may not be valuable anymore. 225 00:12:19,544 --> 00:12:21,343 Not here, not now. 226 00:12:21,412 --> 00:12:22,982 Well, I disagree. 227 00:12:23,815 --> 00:12:25,951 You don't mess with a man's family. 228 00:12:26,818 --> 00:12:28,784 And I'm not gonna change who I am 229 00:12:28,853 --> 00:12:32,121 to suit my environment or your expectations. 230 00:12:32,190 --> 00:12:34,656 I got to where I am by doing things my own way. 231 00:12:34,725 --> 00:12:36,792 Oh, I think the judge would agree with you. 232 00:12:36,860 --> 00:12:38,760 (CHUCKLES) That's not what I meant, but... 233 00:12:38,829 --> 00:12:40,165 No, I know that. 234 00:12:41,565 --> 00:12:44,103 Look, your, uh, Your time here... 235 00:12:44,200 --> 00:12:46,671 It's gonna give you the tools to better deal with situations 236 00:12:46,771 --> 00:12:48,503 like last Saturday's. 237 00:12:48,572 --> 00:12:52,177 And I'm considerably cheaper than Mr. Harper. (CHUCKLES) 238 00:12:53,344 --> 00:12:57,082 All right. Is that it? For now, yes. 239 00:12:57,181 --> 00:13:00,683 And, uh, if you have a problem, I want you to call me. 240 00:13:00,752 --> 00:13:02,021 All right. 241 00:13:03,488 --> 00:13:04,556 Thank you. 242 00:13:07,391 --> 00:13:08,893 I'll see you next week. 243 00:13:10,294 --> 00:13:11,997 (INDISTINCT CHATTER) 244 00:13:13,331 --> 00:13:14,866 BO: Thanks, Phil. 245 00:13:17,096 --> 00:13:18,170 Clear. 246 00:13:21,805 --> 00:13:23,605 VINCE: Must be cold as hell this time of year. 247 00:13:23,674 --> 00:13:25,540 Huh? Switzerland. 248 00:13:25,609 --> 00:13:27,412 What do you mean? It says here... 249 00:13:27,511 --> 00:13:30,846 This came out of the U.K., so it must be true. "Unnamed sources say... 250 00:13:30,915 --> 00:13:32,880 "Laramie chartered a private jet to Switzerland. 251 00:13:32,949 --> 00:13:35,320 "While there the young star reportedly underwent a penile enhancement, 252 00:13:35,419 --> 00:13:37,352 "surprising his wife with it on her birthday." 253 00:13:37,421 --> 00:13:40,054 Nice, huh? Did you give it a name? "Big Bo"? "The Albatross"? 254 00:13:40,123 --> 00:13:42,223 Something sexy for the bedroom, to keep it fun. I'm going to. 255 00:13:42,292 --> 00:13:44,826 Bo, can we get you for a lineup in here? Yeah, yeah. Yeah, no problem. 256 00:13:44,895 --> 00:13:46,798 It's nice, how they caught me. Yeah. 257 00:13:46,898 --> 00:13:48,130 Can I see it? You want to show it to me? 258 00:13:48,199 --> 00:13:49,897 Can't keep anything a secret these days. 259 00:13:49,966 --> 00:13:51,699 Why would ya? You got the work done, you might as well let people see it. 260 00:13:51,768 --> 00:13:53,906 If it's big like that, why would you want to hide it? 261 00:13:54,005 --> 00:13:55,470 You might wanna be nicer to him. 262 00:13:55,539 --> 00:13:57,609 Things have changed around here. Take a look. 263 00:14:01,012 --> 00:14:02,314 (MAN WHISTLING) 264 00:14:03,648 --> 00:14:05,013 (SPEAKING SPANISH) 265 00:14:05,082 --> 00:14:06,815 (IN ENGLISH) Amigos. You got the stuff, huh? 266 00:14:06,884 --> 00:14:08,950 (AGREEING IN SPANISH) 267 00:14:09,019 --> 00:14:11,553 (IN ENGLISH) Thank you. (IN SPANISH) Muchas gracias, amigos. Merci. 268 00:14:11,622 --> 00:14:13,092 (IN ENGLISH) Sure, man. 269 00:14:15,627 --> 00:14:18,597 (BOTH SPEAKING IN SPANISH) 270 00:14:22,132 --> 00:14:23,863 (DRAMATIC MUSIC PLAYING) 271 00:14:47,686 --> 00:14:50,629 (ROCK MUSIC PLAYING) (CHATTERING) 272 00:15:10,414 --> 00:15:13,018 Nice legs. What time do they open? 273 00:15:13,117 --> 00:15:15,317 Does that usually work where you come from? 274 00:15:15,386 --> 00:15:17,420 Yeah, a couple of times. Leave! 275 00:15:17,489 --> 00:15:18,991 Now! 276 00:15:20,592 --> 00:15:22,027 (SCOFFS) 277 00:15:22,694 --> 00:15:24,029 Can you believe that guy? 278 00:15:24,128 --> 00:15:25,628 WOMAN 1: I thought he was kind of cute. 279 00:15:25,697 --> 00:15:27,066 WOMAN 2: (SCOFFS) Loser. 280 00:15:27,732 --> 00:15:28,931 And you're considering this? 281 00:15:29,000 --> 00:15:31,366 All I'm saying is they called. 282 00:15:31,435 --> 00:15:33,135 Those schmucks over at Web Pics 283 00:15:33,204 --> 00:15:35,540 are turning this friggin' business into a trout farm. 284 00:15:35,639 --> 00:15:39,707 Celebrities getting approval over paparazzis' photos? That's bullshit! 285 00:15:39,776 --> 00:15:44,079 The public wants raw and real, and that's what we give them. 286 00:15:44,148 --> 00:15:46,348 Let me tell you something, my friends... 287 00:15:46,417 --> 00:15:48,684 We're the last of the real hunters. 288 00:15:48,753 --> 00:15:50,789 (CHUCKLING) I'll drink to that. 289 00:15:50,888 --> 00:15:54,490 Like those shots you got of Lopez. Now, they were the shit. 290 00:15:54,559 --> 00:15:55,490 And you are a dog. 291 00:15:55,559 --> 00:15:57,425 Damn straight. I made bank on 'em, too. 292 00:15:57,494 --> 00:15:59,528 I spent three nights hidin' in that tree. 293 00:15:59,597 --> 00:16:01,596 Ants crawlin' all over my ass. (CHUCKLES) 294 00:16:01,665 --> 00:16:06,105 I picked her off with a thousand mil from 120 yards out. 295 00:16:06,705 --> 00:16:08,365 It was beautiful. 296 00:16:08,434 --> 00:16:10,105 (BOTH LAUGHING) 297 00:16:10,174 --> 00:16:12,307 Yeah. Too bad it wasn't really Lopez. 298 00:16:12,376 --> 00:16:15,277 Nobody knows that. Let me tell you something, Kevin. 299 00:16:15,346 --> 00:16:17,878 Don't start sweatin' the small stuff, okay? 300 00:16:17,947 --> 00:16:22,217 Or you'll get soft, end up like the rest of those pussies working at the agencies. 301 00:16:22,286 --> 00:16:24,018 Hey, I'm here, ain't I? 302 00:16:24,087 --> 00:16:26,625 Hanging with you and Rex, who is, by the way, still the king. 303 00:16:26,723 --> 00:16:31,059 $105,000 for that shot of Clooney in the woods. 304 00:16:31,128 --> 00:16:33,065 Ohh-hoo. Mm. 305 00:16:33,164 --> 00:16:35,200 Yeah, Clooney's been a real gold mine. 306 00:16:35,299 --> 00:16:38,701 REX: How'd it go, huh? She's a lesbian. 307 00:16:38,770 --> 00:16:40,135 Really? (LAUGHING) 308 00:16:40,204 --> 00:16:42,207 I'm gonna get a second opinion. 309 00:16:43,473 --> 00:16:45,574 God, you get a lot of lesbians. 310 00:16:45,643 --> 00:16:47,376 Let's go. Excuse me. 311 00:16:47,445 --> 00:16:49,745 Buy you another round? Yeah. 312 00:16:49,814 --> 00:16:51,513 Hey, Dan... Dana. 313 00:16:51,582 --> 00:16:54,119 I guess you can afford it. What's that supposed to mean? 314 00:16:54,218 --> 00:16:56,079 You think I wouldn't recognize the guy 315 00:16:56,148 --> 00:16:58,420 that siphoned half a million dollars out of Bo Laramie? 316 00:16:58,489 --> 00:17:02,127 Hey, I saw you get your ass kicked on TV. 317 00:17:02,226 --> 00:17:05,260 (CHUCKLES) Look, I'm a photojournalist. 318 00:17:05,329 --> 00:17:07,162 I was doing my job. Mm-hmm. 319 00:17:07,231 --> 00:17:10,927 I was assaulted and justice was served. 320 00:17:10,996 --> 00:17:13,068 With the exception of Laramie's apology to me. 321 00:17:13,137 --> 00:17:16,404 I like reading the tabloids. I think they're fun. 322 00:17:16,473 --> 00:17:19,607 (SCOFFS) I think you're drunk. (GIGGLES) I think you're cute. 323 00:17:19,676 --> 00:17:21,780 (CHUCKLES) Your pictures hurt people. 324 00:17:23,214 --> 00:17:25,981 Do they? The irony... 325 00:17:26,050 --> 00:17:27,082 Marcy. 326 00:17:27,151 --> 00:17:30,219 Marcy is... Everyone wants to have steak, 327 00:17:30,288 --> 00:17:33,458 but nobody wants to date the butcher. 328 00:17:33,557 --> 00:17:38,497 My job is to provide a window of reality for society. 329 00:17:38,595 --> 00:17:41,901 It's up to them whether they want to look through it or not. 330 00:17:42,000 --> 00:17:44,532 Come on. Have you ever bought a tabloid? 331 00:17:44,601 --> 00:17:47,736 Guilty as charged. Don't feel guilty. Guilty's bad. 332 00:17:47,805 --> 00:17:48,937 (CHUCKLES) 333 00:17:49,006 --> 00:17:50,672 I mean, everyone wants to have a... 334 00:17:50,741 --> 00:17:54,776 (WHISTLING) Little peek, huh? (CHUCKLES) 335 00:17:54,845 --> 00:17:56,715 See? It's human nature. 336 00:17:56,814 --> 00:17:58,313 (INDISTINCT CHATTER) 337 00:17:58,382 --> 00:18:01,216 Look, there's a... There's a premiere tonight, 338 00:18:01,285 --> 00:18:03,222 and an after party I'm covering. 339 00:18:03,988 --> 00:18:06,020 Come with me, as my guest, 340 00:18:06,089 --> 00:18:09,461 and, um, see things from an entirely different perspective... 341 00:18:10,428 --> 00:18:11,459 Mine. 342 00:18:11,528 --> 00:18:14,830 Hey, do a shot with me and then tell me your story. 343 00:18:14,899 --> 00:18:16,435 (WHISPERING) I'm a good listener. 344 00:18:17,668 --> 00:18:18,801 Really? Uh-huh. 345 00:18:18,870 --> 00:18:20,839 Listen to this... No. 346 00:18:23,674 --> 00:18:26,345 What do you say, Marcy? You want to have a little adventure? 347 00:18:28,045 --> 00:18:29,181 (IMITATES SHUTTER CLICKING) 348 00:18:29,279 --> 00:18:32,384 (PIANO MUSIC PLAYING) (APPLAUDING) 349 00:18:32,482 --> 00:18:35,387 It's beautiful. You should come and see it. Yeah? 350 00:18:35,486 --> 00:18:37,552 Yeah. So, when... Saturday, can you come? Or... 351 00:18:37,621 --> 00:18:40,059 MAN: Saturday would be great. Hey, Bo. How's it going, mate? 352 00:18:40,158 --> 00:18:41,123 Huh? Good to see you again. 353 00:18:41,192 --> 00:18:42,694 Good to see you. Remember me? 354 00:18:42,793 --> 00:18:45,194 London press junket. You were sitting next to me in the pub 355 00:18:45,263 --> 00:18:48,663 and there was that beautiful bird on your lap and... 356 00:18:48,732 --> 00:18:50,999 Oh, sorry, man. Is that your wife? Get out of here. 357 00:18:51,068 --> 00:18:52,504 Sorry. Get out of here. 358 00:18:53,670 --> 00:18:57,476 What the hell was that? Some jackass. 359 00:19:00,211 --> 00:19:01,677 (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 360 00:19:01,746 --> 00:19:03,545 Hey. She bite? 361 00:19:03,614 --> 00:19:05,947 There's no way the little missus ignores that. Great. Let's roll. 362 00:19:06,016 --> 00:19:07,519 Come on. Let's go! 363 00:19:08,519 --> 00:19:11,523 MAN: Road trip. Wait! Aren't we going in? 364 00:19:15,660 --> 00:19:17,829 (SIGHS HEAVILY) 365 00:19:22,800 --> 00:19:25,266 You want to tell me what's bothering you, honey? 366 00:19:25,335 --> 00:19:28,103 I just think it's interesting. That's all. 367 00:19:28,172 --> 00:19:31,206 You were in London last spring. Right. 368 00:19:31,275 --> 00:19:33,275 My girlfriends at home get jealous 369 00:19:33,344 --> 00:19:36,949 if somebody winks at their husband at the company Christmas party. 370 00:19:37,849 --> 00:19:41,116 Half the civilized world wants my husband. 371 00:19:41,185 --> 00:19:43,279 How do you think that makes me feel? 372 00:19:43,348 --> 00:19:46,154 You know what that guy said tonight is bullshit, right? 373 00:19:46,223 --> 00:19:49,058 Yeah, I know. Okay. 374 00:19:49,127 --> 00:19:52,060 I guess it's all just new to me, you know? (CHUCKLING) 375 00:19:52,129 --> 00:19:54,329 It's new to me too, honey. And I'm... 376 00:19:54,398 --> 00:19:56,365 You know, every day I'm learning. 377 00:19:56,434 --> 00:19:59,034 (INHALES SHARPLY) (CAR ENGINE REVVING) 378 00:19:59,103 --> 00:20:00,335 (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 379 00:20:00,404 --> 00:20:02,307 MAN: Abby! (ABBY GASPS) 380 00:20:03,640 --> 00:20:06,108 (HORN HONKS) MAN 1: Bo! Look at me! Look at me! Look at me! 381 00:20:06,177 --> 00:20:08,547 Look at me! MAN 2: Hey, Bo! Big shot! 382 00:20:08,646 --> 00:20:10,479 Look at me! I can't see a thing. 383 00:20:10,548 --> 00:20:12,282 MAN 3: Hello, Bo! Bo! Bo! 384 00:20:12,351 --> 00:20:14,386 Bo, slow down! 385 00:20:14,486 --> 00:20:16,218 (TIRES SCREECHING) 386 00:20:16,287 --> 00:20:18,120 Daddy! It's all right, son. It's okay. 387 00:20:18,189 --> 00:20:20,222 Son of a bitch! (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 388 00:20:20,291 --> 00:20:22,457 Takin' the front! (TIRES SCREECH) 389 00:20:22,526 --> 00:20:24,463 (REX ON WALKIE TALKIE) Okay, Leonard. Box him in. 390 00:20:33,204 --> 00:20:36,236 Hold on! (TIRES SCREECHING) 391 00:20:42,580 --> 00:20:45,384 (THUDDING) 392 00:20:46,016 --> 00:20:48,020 (CLANGING) 393 00:20:49,120 --> 00:20:52,591 (TIRES SCREECHING) 394 00:21:21,252 --> 00:21:22,251 (REX COUGHS) 395 00:21:22,320 --> 00:21:24,489 (PANTING) 396 00:21:27,859 --> 00:21:30,760 (GASPS) REX: Len! Come on. Let's go. 397 00:21:30,829 --> 00:21:32,497 Come on. Come on. 398 00:21:33,631 --> 00:21:36,368 (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 399 00:21:40,265 --> 00:21:41,836 MAN: Hello, sweetie. (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 400 00:21:41,905 --> 00:21:46,078 Yeah, there's been a terrible accident on, uh, 5th and Flower. 401 00:21:46,177 --> 00:21:48,310 We need an ambulance. 402 00:21:48,379 --> 00:21:50,682 (CAMERA SHUTTERS CONTINUE CLICKING) 403 00:21:59,390 --> 00:22:01,156 Oh, yeah. 404 00:22:01,225 --> 00:22:04,529 (SHUTTERS CONTINUE CLICKING) 405 00:22:18,108 --> 00:22:20,409 Hey, Marcy. Hey, honey. 406 00:22:20,478 --> 00:22:23,178 Everything's gonna be fine, okay? Come on. 407 00:22:23,247 --> 00:22:25,780 Everything's fine. There's an ambulance on the way already. 408 00:22:25,849 --> 00:22:28,884 They're not hurt that bad. We'll go back on my boat, have a drink. 409 00:22:28,953 --> 00:22:30,619 Okay? I'll be right back. All right. 410 00:22:30,688 --> 00:22:32,724 Okay? Okay? Okay. 411 00:22:37,427 --> 00:22:40,228 REX: Let's go. Clear out. We're finished here. 412 00:22:40,297 --> 00:22:42,534 Go! Go! Go! Come on! 413 00:22:42,628 --> 00:22:43,768 Go! 414 00:22:50,909 --> 00:22:52,611 (GROANS) 415 00:23:22,273 --> 00:23:24,776 (MONITOR BEEPING) 416 00:23:29,714 --> 00:23:30,882 Hi. 417 00:23:31,583 --> 00:23:32,648 (DOOR CLOSES) 418 00:23:32,717 --> 00:23:35,311 (CLEARS THROAT) How is she? 419 00:23:35,380 --> 00:23:38,490 She's in recovery. I had to remove her spleen. 420 00:23:39,123 --> 00:23:41,160 (STRANGLED SOB) 421 00:23:43,092 --> 00:23:46,795 The next few weeks will be very difficult, Bo. She'll be in a lot of pain. 422 00:23:46,864 --> 00:23:50,069 We'll manage that with medication, watch her very carefully. 423 00:23:52,403 --> 00:23:54,673 Now, let's talk about your little guy here. 424 00:23:55,807 --> 00:23:58,307 He's stable. His vitals are good. 425 00:23:58,376 --> 00:24:00,812 But comas are a tricky thing, Bo. 426 00:24:01,612 --> 00:24:03,082 All we can do is wait. 427 00:24:04,415 --> 00:24:05,650 Okay. 428 00:24:08,652 --> 00:24:11,656 Can we be left alone? Absolutely. 429 00:24:12,590 --> 00:24:14,226 Thank you, Doctor. 430 00:24:14,626 --> 00:24:16,291 (DOOR CLANGS) 431 00:24:16,360 --> 00:24:17,829 (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 432 00:24:21,499 --> 00:24:23,868 (STIFLED SOB) 433 00:25:07,846 --> 00:25:09,581 (CAR HORN HONKS) ZACH: Daddy! 434 00:25:21,659 --> 00:25:23,595 (WOMAN MOANING) 435 00:25:25,429 --> 00:25:27,799 You taped me? Mm-hmm. 436 00:25:27,898 --> 00:25:30,432 The wine... You... you must have put something in it... 437 00:25:30,501 --> 00:25:31,636 Obviously it made you quite amorous. 438 00:25:31,735 --> 00:25:35,369 It's a shame, Marcy, you don't remember it. 439 00:25:35,438 --> 00:25:38,239 Still think you're going to the police to tell them who caused Laramie's accident? 440 00:25:38,308 --> 00:25:39,908 You better think again! 441 00:25:39,977 --> 00:25:42,810 Not only will I attach that to every porno site on the Internet, 442 00:25:42,879 --> 00:25:46,885 I will make sure it finds its way to your father's desk at the State Department. 443 00:25:52,023 --> 00:25:53,421 You wouldn't... You wouldn't do that. 444 00:25:53,490 --> 00:25:56,795 You don't see my face on that screen. Do you, Marcy? 445 00:25:56,894 --> 00:26:00,632 Now go... go to the police! See if I'm bluffing! 446 00:26:00,732 --> 00:26:02,365 Now, get out of my goddamn house! 447 00:26:02,434 --> 00:26:03,668 Get out of here. 448 00:26:13,244 --> 00:26:15,214 Hey there, little guy. 449 00:26:16,948 --> 00:26:19,952 I'm gonna come back and see you every day, okay? 450 00:26:25,856 --> 00:26:29,224 It's okay, honey. He can hear you, sweetie. All right? 451 00:26:29,293 --> 00:26:30,930 (SOBBING) Okay. (KNOCKING) 452 00:26:33,765 --> 00:26:35,891 One second, honey. 453 00:26:35,960 --> 00:26:38,733 I'm gonna go out and talk to the detective. I'll be right back. 454 00:26:38,802 --> 00:26:41,601 ABBY: Honey, wake up and you can have whatever you want. 455 00:26:43,074 --> 00:26:45,073 Hi, Bo. How are you, Detective? 456 00:26:45,142 --> 00:26:47,876 Look, I tracked down those paparazzi guys you told me about. 457 00:26:47,945 --> 00:26:49,581 Brought 'em in one at a time. 458 00:26:49,680 --> 00:26:52,614 They all came up with the same story. Oh, yeah? What story's that? 459 00:26:52,683 --> 00:26:55,417 Well, they never deny following you. 460 00:26:55,486 --> 00:26:57,252 They say they drove up on the accident, 461 00:26:57,321 --> 00:26:59,321 called 911 and never left until help arrived. 462 00:26:59,390 --> 00:27:02,224 Come on, Detective, that's bullshit. You hear me? 463 00:27:02,293 --> 00:27:05,560 Come on, man. Give me a break, will ya? 464 00:27:05,629 --> 00:27:07,366 I'm just tellin' you what I got. 465 00:27:07,465 --> 00:27:11,399 Until I find someone who actually saw somethin' different, that's all I have. 466 00:27:11,468 --> 00:27:13,906 What about the, uh, other driver? 467 00:27:15,439 --> 00:27:19,111 He died late last night. He never regained consciousness. 468 00:27:21,278 --> 00:27:26,047 I'm sorry, Bo. But listen, if there's a witness out there, I'm gonna find him. 469 00:27:26,116 --> 00:27:27,119 Believe me. 470 00:27:28,386 --> 00:27:30,022 I'm all over this one, Bo. 471 00:27:31,389 --> 00:27:32,724 I appreciate it. 472 00:27:40,064 --> 00:27:42,498 (SHUTTERS CLICKING) MAN: The victim died, Bo. 473 00:27:42,567 --> 00:27:45,037 What now? (CLAMORING) 474 00:27:48,672 --> 00:27:51,206 Did you mean to kill him, Bo? Nice driving. 475 00:27:51,275 --> 00:27:52,811 (PAPARAZZI SHOUTING INDISTINCTLY) 476 00:27:57,948 --> 00:27:59,881 Stellar Agency. Please hold. That's for pickup, Sara. 477 00:27:59,950 --> 00:28:02,487 MAN: Bo, taking these paparazzi to court 478 00:28:02,586 --> 00:28:04,523 is only gonna cause more headlines. 479 00:28:04,621 --> 00:28:07,689 Let it go. We've got bigger problems to deal with. 480 00:28:07,758 --> 00:28:12,093 The studio says we get back to work or they will be forced to shut down the picture. 481 00:28:12,162 --> 00:28:14,896 Five weeks, Bo. They're losing a tremendous amount of money. 482 00:28:14,965 --> 00:28:18,634 The bond company is now threatening to go after you. And your production company. 483 00:28:18,703 --> 00:28:20,472 Technically, you weren't hurt. 484 00:28:22,706 --> 00:28:26,078 What'd you say? Uh, Bo, you're upset. 485 00:28:28,947 --> 00:28:30,815 You don't know shit. 486 00:28:33,351 --> 00:28:34,920 I'm sorry. 487 00:28:41,826 --> 00:28:43,963 So, what do you want us to do, Bo? 488 00:28:51,836 --> 00:28:54,106 (GROANING) 489 00:28:56,274 --> 00:28:57,209 (GROANS) 490 00:29:05,350 --> 00:29:06,716 (GROANS) 491 00:29:06,785 --> 00:29:08,087 (YELLS) 492 00:29:16,761 --> 00:29:18,661 MAN: And that's a cut. Excellent! 493 00:29:18,730 --> 00:29:20,996 (CREW CHEERING) MAN: Well done. 494 00:29:21,065 --> 00:29:24,634 Whoo. Way to do it. Good job, Bo. Way to do it. 495 00:29:24,703 --> 00:29:25,967 You all right? Yeah. 496 00:29:26,036 --> 00:29:27,635 All right. That's a wrap, everybody. 497 00:29:27,704 --> 00:29:29,108 We'll pick it up here tomorrow morning. 498 00:29:30,542 --> 00:29:31,876 What you got, Jay? 499 00:29:32,510 --> 00:29:34,013 Just a bunch of crap. 500 00:29:37,882 --> 00:29:39,985 Oh, man. "Laramie's wife on drugs." 501 00:29:40,985 --> 00:29:42,887 "Star too busy to notice." 502 00:29:42,987 --> 00:29:46,020 Mr. Laramie? I'm Reggie, Aegis Security. 503 00:29:46,089 --> 00:29:48,958 Hey, Reggie. The studio sent me to keep an eye on things. 504 00:29:49,027 --> 00:29:50,996 I'll be on set for the rest of the show. 505 00:29:52,863 --> 00:29:55,534 (SCOFFS) Well, I could use you. 506 00:30:06,977 --> 00:30:08,243 Hey, Bo. Hey. 507 00:30:08,312 --> 00:30:10,082 No soccer with Zach this... 508 00:30:11,883 --> 00:30:14,382 Oh, my God. No, that's okay. 509 00:30:14,451 --> 00:30:16,421 Oh, no, no, no. I'm so sorry. Sierra. 510 00:30:16,520 --> 00:30:20,592 I can't believe I just said that. (SOBS) Sierra, look at me. Sierra? 511 00:30:21,158 --> 00:30:23,024 Zach will be fine, okay? 512 00:30:23,093 --> 00:30:24,824 Okay. (SNIFFLES) All right? (CHUCKLES) 513 00:30:27,031 --> 00:30:30,366 (SHUTTER CLICKING) 514 00:30:30,435 --> 00:30:31,831 God damn it. 515 00:30:34,772 --> 00:30:36,039 BO: Hey! 516 00:30:36,108 --> 00:30:37,309 Hey! 517 00:30:41,673 --> 00:30:44,216 What are you gonna do, hit me, too? 518 00:30:49,387 --> 00:30:50,589 Man. 519 00:30:56,426 --> 00:30:58,197 (ENGINE STARTING) (TIRES SCREECHING) 520 00:31:07,539 --> 00:31:08,941 (LAUGHS) 521 00:31:20,217 --> 00:31:23,122 Yeah. It's bullshit, man! 522 00:31:26,391 --> 00:31:28,627 (TIRES SCREECHING) 523 00:31:36,501 --> 00:31:38,303 (GROANS) 524 00:31:42,006 --> 00:31:43,772 (DIALING) 525 00:31:43,841 --> 00:31:47,746 (LINE RINGS) Yeah, Beverly Hills. 526 00:31:47,845 --> 00:31:50,582 Let me have the number for a Dr. Jennifer Kelley, please. 527 00:31:54,018 --> 00:31:56,288 (ENGINE REVVING) 528 00:31:59,524 --> 00:32:00,756 (ENGINE REVVING) 529 00:32:00,825 --> 00:32:02,061 Whoa! (TIRES SCREECH) 530 00:32:02,160 --> 00:32:04,396 (GROANS, SCREAMS) 531 00:32:10,501 --> 00:32:11,967 Hey! 532 00:32:12,036 --> 00:32:13,969 Help me! I'm comin', man. Hold on! 533 00:32:14,038 --> 00:32:16,539 You got to help me. Please! 534 00:32:16,608 --> 00:32:18,674 Laramie! Oh, God. 535 00:32:18,743 --> 00:32:20,612 Help me! Hurry! 536 00:32:20,711 --> 00:32:22,478 (FABRIC TEARING) (GROANING) 537 00:32:22,547 --> 00:32:25,717 Hurry! Oh, God. 538 00:32:25,816 --> 00:32:27,983 I'm here. (SHOUTS) 539 00:32:28,052 --> 00:32:30,923 Sit up. Help me. Reach. Reach! Reach! Reach! 540 00:32:31,021 --> 00:32:33,922 Give me your hand. Hurry up. (GROANS) 541 00:32:33,991 --> 00:32:36,195 (GROANING CONTINUES) BO: Give me your hand. 542 00:32:37,061 --> 00:32:38,727 What are you trying to do, kill me? 543 00:32:38,796 --> 00:32:40,732 Shut up and give me your goddamn hand! Damn! Oh, my God! 544 00:32:41,433 --> 00:32:42,631 (GROANING) 545 00:32:42,700 --> 00:32:43,765 (SCREAMS) 546 00:32:43,834 --> 00:32:46,536 Help me! Please! 547 00:32:46,605 --> 00:32:48,370 Hold on, man. Hurry! 548 00:32:48,439 --> 00:32:49,574 (STRAINING) 549 00:32:49,674 --> 00:32:52,044 Hurry! (GRUNTING) 550 00:32:52,142 --> 00:32:57,316 Oh, God! You... You think we were up your ass before? I'm gonna own you now, slick. 551 00:32:57,414 --> 00:33:00,015 What'd you say? Just pull me up! 552 00:33:00,084 --> 00:33:01,386 Pull me up. 553 00:33:02,519 --> 00:33:05,457 (GROANS) Come on. Pull me up. Hurry! 554 00:33:05,556 --> 00:33:09,461 (GROANING) Pull me up! Now! Now! 555 00:33:09,561 --> 00:33:12,731 (SCREAMING) 556 00:33:14,098 --> 00:33:15,267 (BODY THUDS) 557 00:34:00,444 --> 00:34:03,512 I'm startin' to feel much more in control of my anger. 558 00:34:03,581 --> 00:34:05,517 Well, that's quite a leap in progress. 559 00:34:06,550 --> 00:34:08,884 Especially considering your recent tragedy. 560 00:34:08,953 --> 00:34:10,585 Yeah. 561 00:34:10,654 --> 00:34:14,456 Well, I can't let the fact that four paparazzis nearly killed my family 562 00:34:14,525 --> 00:34:16,424 affect my behavior, now, can I? 563 00:34:16,493 --> 00:34:18,459 What do you mean by that, Bo? 564 00:34:18,528 --> 00:34:22,367 Well, you asked me to work on something, and, uh, I did. 565 00:34:22,466 --> 00:34:25,304 Well, surely you must have some feelings about what happened. 566 00:34:26,236 --> 00:34:27,539 I feel cheated. 567 00:34:29,574 --> 00:34:30,809 I'm angry. 568 00:34:34,679 --> 00:34:35,847 Blessed. 569 00:34:37,615 --> 00:34:39,184 All at the same time. 570 00:34:41,819 --> 00:34:43,355 (SIGHS) What's this? 571 00:34:44,055 --> 00:34:45,690 A journal. 572 00:34:45,789 --> 00:34:49,258 I want you to start recording specific events that prompt your anger, 573 00:34:49,327 --> 00:34:51,459 and how you dealt with them in the moment. 574 00:34:51,528 --> 00:34:54,199 Doing this will help you put a face on your problems. 575 00:34:54,298 --> 00:34:58,028 My problems already have faces, Dr. Kelley. 576 00:34:58,097 --> 00:35:00,100 Well, then you're moving in the right direction. 577 00:35:01,539 --> 00:35:04,673 Let this journal become a sanctuary for you, Bo. 578 00:35:04,742 --> 00:35:06,878 My clients are having great success with it. 579 00:35:07,512 --> 00:35:08,811 (SCOFFS) 580 00:35:08,880 --> 00:35:10,349 Really? 581 00:35:12,717 --> 00:35:13,618 (DOOR CLOSES) 582 00:35:19,256 --> 00:35:21,524 (ELEVATOR DINGS) 583 00:35:21,593 --> 00:35:23,228 (CRANE WHIRRING) 584 00:35:24,294 --> 00:35:26,798 (ENGINE REVVING) 585 00:35:32,036 --> 00:35:34,035 This shit happens way too often. 586 00:35:34,104 --> 00:35:35,937 This kid never even hit the brakes. 587 00:35:36,006 --> 00:35:39,311 This guy ain't no kid. He's close to 40. They call 'em Rolex Riders. 588 00:35:39,409 --> 00:35:41,876 They hang out in Beverly Hills, wear expensive leathers. 589 00:35:41,945 --> 00:35:45,580 Same guy cuts all their hair. Pity. He was cute. 590 00:35:45,649 --> 00:35:48,549 Hey, fellas. Detective Burton, SIS. 591 00:35:48,618 --> 00:35:49,985 You boys mind if I sniff around? 592 00:35:50,054 --> 00:35:51,553 Knock yourself out, Detective. 593 00:35:51,622 --> 00:35:52,888 Hey, mind if I ask you something? 594 00:35:52,957 --> 00:35:54,189 What's Special Investigations 595 00:35:54,258 --> 00:35:55,890 sending a D2 down to a traffic accident? 596 00:35:55,959 --> 00:35:58,226 Well, I heard your victim's name on the radio. 597 00:35:58,295 --> 00:36:00,529 He was part of a case that I've been working on. 598 00:36:00,598 --> 00:36:03,903 It's probably nothing. I just thought I'd look around. 599 00:36:16,948 --> 00:36:18,383 Here you go, sweetie. 600 00:36:18,983 --> 00:36:20,852 Thank you. Sure. 601 00:36:21,753 --> 00:36:23,255 (SIGHS) 602 00:36:23,988 --> 00:36:25,821 Need anything else? Mm-mmm. 603 00:36:25,890 --> 00:36:27,022 I'm fine. 604 00:36:27,091 --> 00:36:30,190 Okay. (PHONE RINGING) 605 00:36:32,096 --> 00:36:33,763 One second. All right? 606 00:36:33,832 --> 00:36:35,330 (PHONE CONTINUES RINGING) 607 00:36:35,399 --> 00:36:36,969 (CAMERA SHUTTER CLICKS) 608 00:36:40,705 --> 00:36:42,274 (LINE RINGING) 609 00:36:43,374 --> 00:36:45,840 BO: Hello. Oh, hi, Bo. It's Detective Burton. 610 00:36:45,909 --> 00:36:49,209 Hey, Detective. I hope I'm not bothering you. 611 00:36:49,308 --> 00:36:51,450 No, no, no. We just got back from the hospital. 612 00:36:51,549 --> 00:36:53,615 Any change? No, no. No change. 613 00:36:53,684 --> 00:36:57,019 But thanks for asking. So, what's up? 614 00:36:57,088 --> 00:36:59,687 Well, you remember that guy Kevin Rosner? 615 00:36:59,756 --> 00:37:02,494 He was killed earlier today in a motorcycle accident. 616 00:37:04,829 --> 00:37:06,661 The... the name sounds familiar. Wh... 617 00:37:06,730 --> 00:37:09,868 He was one of the photographers that was involved in your accident. 618 00:37:11,302 --> 00:37:14,002 Hmm. Oh. Well, that's too bad, isn't it? 619 00:37:14,071 --> 00:37:15,740 I just thought you'd like to know. 620 00:37:15,840 --> 00:37:17,509 Yeah, well, I appreciate you calling. 621 00:37:18,710 --> 00:37:19,878 Okay. 622 00:37:21,178 --> 00:37:23,348 (PHONE CLICKS, BEEPS) 623 00:37:51,342 --> 00:37:53,045 Bo! (GROANS) (CAMERA SHUTTER CLICKS) 624 00:37:57,047 --> 00:38:00,280 (SHUTTER CONTINUES CLICKING) 625 00:38:05,990 --> 00:38:08,027 (SIGHS) 626 00:38:12,264 --> 00:38:13,632 All right. 627 00:38:15,300 --> 00:38:16,535 Okay. 628 00:38:26,143 --> 00:38:27,208 (PHONE RINGS) 629 00:38:27,277 --> 00:38:29,309 MAN: Chrissy! Hey, baby. 630 00:38:30,048 --> 00:38:35,687 (INDISTINCT CHATTER) 631 00:38:37,889 --> 00:38:39,454 Hey. What do you got? 632 00:38:39,523 --> 00:38:41,856 Just like I expected. Cops refused to release Kevin's personal effects. 633 00:38:41,925 --> 00:38:45,159 Then what are we doin'... Would you let me finish? I said I expected it. 634 00:38:45,228 --> 00:38:48,897 So I slapped 'em with a bogus power of attorney. They didn't have any choice. 635 00:38:48,966 --> 00:38:50,102 Ready for the good news? 636 00:38:51,770 --> 00:38:53,805 Cheryl. Do you mind, love? 637 00:38:58,075 --> 00:38:59,742 (BEEPING) 638 00:38:59,811 --> 00:39:00,843 Check this out. 639 00:39:00,912 --> 00:39:02,547 (BEEPING) 640 00:39:03,348 --> 00:39:04,849 REX: Kevin! 641 00:39:04,949 --> 00:39:07,347 Even in death, they can't shut him up. 642 00:39:07,451 --> 00:39:09,117 REX: Hey, Cheryl. Call Richard. (LAUGHING) 643 00:39:09,186 --> 00:39:11,090 Tell him to hold the cover. 644 00:39:15,325 --> 00:39:17,692 CHERYL: Hello, Debra. Can you get me through to Richard? 645 00:39:17,761 --> 00:39:20,099 We got something here. We need to speak with him now. 646 00:39:20,965 --> 00:39:22,701 (MACHINE WHIRRING) 647 00:39:25,803 --> 00:39:27,102 Bo? 648 00:39:27,171 --> 00:39:29,370 Bo! Howdy. Hey, Detective. 649 00:39:29,439 --> 00:39:31,306 How are you? Good. How you doin'? 650 00:39:31,375 --> 00:39:32,775 Okay. Good to see you. Everything all right? 651 00:39:32,844 --> 00:39:34,609 Yeah, things are good. Good. 652 00:39:34,678 --> 00:39:36,544 BO: You want a cup of coffee? BURTON: I'd love one. Thanks. 653 00:39:36,613 --> 00:39:39,481 Let's take a walk. I'll show you around. Okay. 654 00:39:39,550 --> 00:39:42,955 Listen, the other day after I hung up with you I did some digging around. 655 00:39:43,054 --> 00:39:44,285 Right. 656 00:39:44,354 --> 00:39:46,491 We're dealing with real scumbags here, Bo. 657 00:39:47,324 --> 00:39:49,090 BURTON: This guy... Leonard Clark? 658 00:39:49,159 --> 00:39:50,958 He used to be an attorney. 659 00:39:51,027 --> 00:39:55,500 He got himself disbarred for distribution of narcotics. Is that right? 660 00:39:55,599 --> 00:39:57,499 What do you think the son of a bitch does? 661 00:39:57,568 --> 00:40:01,673 He turns around and sues the police department for illegal search and seizure. 662 00:40:01,772 --> 00:40:04,576 Cost the city a million bucks just to make it go away. 663 00:40:04,675 --> 00:40:07,376 He's still on probation for possession of illegal firearms. 664 00:40:07,445 --> 00:40:08,776 Really? 665 00:40:08,845 --> 00:40:12,315 And this other guy... Harper? The guy you slapped around? 666 00:40:12,384 --> 00:40:13,582 BO: Yeah. 667 00:40:13,651 --> 00:40:15,851 He slimed his way out of an attempted rape charge. 668 00:40:15,920 --> 00:40:17,620 Guess who the attorney was? 669 00:40:17,689 --> 00:40:19,454 Leonard Clark? Yeah. 670 00:40:19,523 --> 00:40:21,923 And by the way, you're not the first deep pockets he got into. 671 00:40:21,992 --> 00:40:23,191 Right. 672 00:40:23,260 --> 00:40:25,027 This actor, Andy Baldwin? Alec? 673 00:40:25,096 --> 00:40:26,829 Yeah. One of those Baldwin guys. Right. 674 00:40:26,898 --> 00:40:28,864 Anyway, he slaps Harper around. 675 00:40:28,933 --> 00:40:30,665 Harper takes him to the cleaners, 676 00:40:30,734 --> 00:40:32,905 and then Harper moves into a boat in the marina. 677 00:40:35,540 --> 00:40:36,972 Now, listen, Bo, 678 00:40:37,041 --> 00:40:39,439 until I get this thing straightened out... 679 00:40:39,543 --> 00:40:44,013 I know that you actors have people and places you wanna keep confidential. 680 00:40:44,082 --> 00:40:45,875 Right. 681 00:40:45,944 --> 00:40:49,951 If I were you, I would be very careful about what I said on my cell phone. 682 00:40:50,020 --> 00:40:52,921 Really. Why's that? Because for a couple hundred dollars, 683 00:40:52,990 --> 00:40:54,756 you can go to your local radio guy 684 00:40:54,825 --> 00:40:58,026 and you can drop in on anybody at any time. Hmm. 685 00:40:58,095 --> 00:41:00,928 Bo, we're ready for you on set. Okay. 686 00:41:00,997 --> 00:41:03,899 Listen, Detective, thanks for coming by. I appreciate it. 687 00:41:03,968 --> 00:41:05,568 I'll speak to you soon. Okay? Okay. 688 00:41:05,637 --> 00:41:06,835 Okay. Thank you. 689 00:41:06,904 --> 00:41:07,872 Thank you. 690 00:41:10,207 --> 00:41:12,978 (INDISTINCT CHATTER) 691 00:41:18,249 --> 00:41:20,876 I'm scared for Zach. I... 692 00:41:20,945 --> 00:41:25,324 Part of me just wants to take him back to Montana where he can feel secure. 693 00:41:25,417 --> 00:41:27,559 And I don't think he's gonna get that here. 694 00:41:48,445 --> 00:41:49,982 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 695 00:41:58,790 --> 00:42:00,859 (CAR KEYS JINGLING) 696 00:42:05,029 --> 00:42:05,898 (CAR DOOR OPENS) 697 00:42:07,993 --> 00:42:09,634 (ENGINE STARTS) 698 00:42:14,271 --> 00:42:15,640 (ENGINE STARTS) 699 00:42:34,292 --> 00:42:36,661 (BEEPING) 700 00:42:43,802 --> 00:42:45,905 (BEEPING CONTINUES) 701 00:42:56,281 --> 00:42:59,218 (BEEPING) 702 00:42:59,684 --> 00:43:01,220 (LINE RINGS) 703 00:43:01,318 --> 00:43:04,223 (SCANNER STATIC) (CELL PHONE LINE RINGING) 704 00:43:06,290 --> 00:43:07,723 Hey, Reg. Where you at, man? 705 00:43:07,792 --> 00:43:09,390 Yeah, I just got here. 706 00:43:09,459 --> 00:43:11,993 BO: Listen, Nicole Kidman's coming by for a lunch meeting. 707 00:43:12,062 --> 00:43:13,832 REGGIE: All right, I'm on it. BO: See you in a sec. 708 00:43:14,866 --> 00:43:15,968 (BEEPS) 709 00:43:17,034 --> 00:43:18,167 (EXHALES) 710 00:43:18,236 --> 00:43:20,339 You hear that, Leonard, you piece of shit? 711 00:44:08,419 --> 00:44:10,051 Sorry, man. Can't let you slide. 712 00:44:10,120 --> 00:44:12,253 Mr. Laramie's orders. (CHUCKLES) 713 00:44:12,322 --> 00:44:13,556 Mm-mmm. Do you mind? 714 00:44:13,625 --> 00:44:15,257 Yes, I do. 715 00:44:15,326 --> 00:44:17,560 What's going on, Reg? Uninvited guest. 716 00:44:17,629 --> 00:44:19,098 Oh, yeah? 717 00:44:19,262 --> 00:44:21,897 I don't see anybody hurt or naked. You sure you're in the right place, Leonard? 718 00:44:21,966 --> 00:44:24,169 Very funny. Ha-ha-ha-ha. 719 00:44:27,271 --> 00:44:29,341 Get rid of him, Reg. 720 00:44:29,434 --> 00:44:31,343 You heard him. Don't touch me! 721 00:44:32,043 --> 00:44:33,045 I'm leaving. 722 00:44:51,396 --> 00:44:53,765 (TIRES SCREECH) 723 00:45:07,311 --> 00:45:09,612 (BEEP, LINE RINGING) 724 00:45:09,681 --> 00:45:11,780 WOMAN: Emergency Response. 725 00:45:11,849 --> 00:45:14,182 (LOUDLY) Listen, there's a guy with a blue metallic Volvo station wagon! 726 00:45:14,251 --> 00:45:16,084 He's waving a gun all over the place! 727 00:45:16,153 --> 00:45:18,120 WOMAN: What is your location? Westbound on Sunset Boulevard! 728 00:45:18,189 --> 00:45:20,122 We're coming up to Western now! 729 00:45:20,191 --> 00:45:23,925 His license number is ABM543. 730 00:45:23,994 --> 00:45:27,463 Right. He's by himself! He's a white guy! He's crazy! Get somebody down here! 731 00:45:27,532 --> 00:45:28,968 (LINE DISCONNECTS) 732 00:45:31,635 --> 00:45:35,074 FEMALE POLICE DISPATCHER: All units, be on the lookout for a blue Volvo wagon, 733 00:45:35,173 --> 00:45:37,438 license Adam-Baker-Mary 543. 734 00:45:37,507 --> 00:45:40,941 Approach with caution. Driver has priors for illegal weapons possession. 735 00:45:41,010 --> 00:45:44,012 Last seen heading westbound on Sunset near Western. 736 00:45:44,081 --> 00:45:46,485 (DRAMATIC MUSIC PLAYING) 737 00:45:46,584 --> 00:45:48,120 (TIRES SCREECH) 738 00:45:52,256 --> 00:45:54,826 (TIRES SCREECH) 739 00:45:56,826 --> 00:45:59,795 (SIREN CHIRPING) MALE OFFICER: (ON LOUDSPEAKER) Pull over immediately! 740 00:45:59,864 --> 00:46:02,101 Pull your vehicle over! Oh, bollocks. 741 00:46:03,568 --> 00:46:05,835 (SIREN CONTINUES BLARING) 742 00:46:05,904 --> 00:46:09,174 (TIRES SCREECH) 743 00:46:16,380 --> 00:46:17,749 LEONARD: Do you wanna see a license? 744 00:46:17,849 --> 00:46:18,883 MALE OFFICER 1: Show me your hands! 745 00:46:18,983 --> 00:46:20,185 MALE OFFICER 2: Get your hands up! 746 00:46:20,284 --> 00:46:22,050 Do it now! Right now! LEONARD: What the hell is this? 747 00:46:22,119 --> 00:46:23,255 Gun! 748 00:46:29,426 --> 00:46:32,164 (DISPATCHERS TALKING INDISTINCTLY ON RADIO) 749 00:46:57,782 --> 00:47:01,160 And I'll let you stay up as late as you want 750 00:47:01,259 --> 00:47:02,822 until 10:00. 751 00:47:08,666 --> 00:47:11,303 Do you want a new bike? (CHUCKLES) 752 00:47:15,639 --> 00:47:17,176 (WHISPERS) We need you to wake up. 753 00:47:18,376 --> 00:47:20,045 (SIGHS) 754 00:47:22,746 --> 00:47:26,986 One man is dead in what police are describing as a bizarre "suicide by cop." 755 00:47:27,083 --> 00:47:30,251 The victim, Leonard Clark, pointed a weapon at several officers, 756 00:47:30,320 --> 00:47:32,415 who were forced to open fire, 757 00:47:32,484 --> 00:47:33,921 killing the man instantly. 758 00:47:33,990 --> 00:47:37,292 Details are still sketchy, but police are describing the weapon 759 00:47:37,361 --> 00:47:39,962 as a modified .45-caliber blank gun, 760 00:47:40,031 --> 00:47:42,431 commonly used in the motion picture industry. 761 00:47:42,500 --> 00:47:44,366 We're awaiting a press conference by the authorities, 762 00:47:44,435 --> 00:47:46,505 and we'll bring it to you live, when it happens. 763 00:47:50,007 --> 00:47:51,340 (KEYBOARD CLACKING) 764 00:47:51,409 --> 00:47:54,113 (PHONE RINGS) 765 00:47:55,379 --> 00:47:56,844 (RINGING CONTINUES) 766 00:47:56,913 --> 00:47:59,014 (ON ANSWERING MACHINE) Hi. You've reached Wendell Stokes Photography. 767 00:47:59,083 --> 00:48:01,250 You got somethin' to say, say it. 768 00:48:01,319 --> 00:48:04,186 (BEEPS) Wendell, it's Rex. Pick up the phone! 769 00:48:04,255 --> 00:48:06,291 Leonard's dead! Pick up the phone! 770 00:48:15,699 --> 00:48:18,099 It was Laramie, and I know it. Did you call Burton? 771 00:48:18,168 --> 00:48:21,136 Yeah. Know what he said? "The case is under investigation." 772 00:48:21,205 --> 00:48:24,807 Look, he's coming for us next, man. You know that. 773 00:48:24,876 --> 00:48:29,044 Yeah, but at least we'll know when he's coming. 774 00:48:29,113 --> 00:48:31,283 The cops don't go after him, Wendell... 775 00:48:32,950 --> 00:48:34,253 We will. 776 00:48:35,386 --> 00:48:37,156 Did you get those from Rudy? Yep. 777 00:48:38,188 --> 00:48:40,884 Oh, these are beauties. 778 00:48:40,953 --> 00:48:42,661 They'll transmit to my system perfectly. (BEEPS) 779 00:48:43,728 --> 00:48:45,226 How are we supposed to get in? 780 00:48:45,295 --> 00:48:47,991 Have a little faith, my friend. 781 00:48:48,060 --> 00:48:51,170 Now, you would think people would be more careful. 782 00:48:59,643 --> 00:49:01,280 BO: Are you gonna be all right? ABBY: Mm-hmm. 783 00:49:01,379 --> 00:49:02,711 Yeah? If I don't feel well, 784 00:49:02,780 --> 00:49:04,616 I'll have Ken cover my class. 785 00:49:04,715 --> 00:49:08,083 Well, listen, just call me and I'll have Reggie pick you up if there's any problem. 786 00:49:08,152 --> 00:49:10,553 Shh! I'll be fine. 787 00:49:10,622 --> 00:49:12,722 Okay. All right. (LAUGHS) 788 00:49:12,791 --> 00:49:14,722 I'll be with Zach all afternoon. 789 00:49:14,791 --> 00:49:17,229 I'll see you two for lunch at the hospital. Mm-hmm. 790 00:49:20,064 --> 00:49:22,197 I love you, beautiful. I love you too. 791 00:49:22,266 --> 00:49:24,603 I'll see you soon. Okay. 792 00:49:26,136 --> 00:49:28,173 (UPBEAT MUSIC PLAYING) 793 00:49:37,281 --> 00:49:39,614 How's Zach? He's still in stable condition. 794 00:49:39,683 --> 00:49:41,349 Thanks for asking. That's good news, Bo. 795 00:49:41,418 --> 00:49:43,985 What you got? It might be a while. We're running a little behind. 796 00:49:44,054 --> 00:49:45,457 All right. I have script changes for you, 797 00:49:45,556 --> 00:49:47,222 and there's a Detective Burton here. 798 00:49:47,291 --> 00:49:48,990 I told him he could wait in your trailer. He's in my trailer? 799 00:49:49,059 --> 00:49:50,629 Yeah. All right, thanks. 800 00:49:54,265 --> 00:49:56,130 Oh, hiya, Bo. Hey. 801 00:49:56,199 --> 00:49:57,966 Hope you don't mind, that little girl outside, she said it was okay... 802 00:49:58,035 --> 00:49:59,635 No, no, of course. Thanks. 803 00:49:59,704 --> 00:50:01,506 How's it going? Oh, good. 804 00:50:01,605 --> 00:50:04,039 Geez, look at this place. It's amazing. 805 00:50:04,108 --> 00:50:06,041 My kids will not believe this. 806 00:50:06,110 --> 00:50:07,943 You got kids, huh? Yeah. 807 00:50:08,012 --> 00:50:10,912 Really? How many kids you got? Six girls. 808 00:50:10,981 --> 00:50:14,086 Six girls? Wow. I kept trying for the boy, but you know... 809 00:50:14,185 --> 00:50:16,651 It sounds like it. (CHUCKLES) 810 00:50:16,720 --> 00:50:20,155 Well, I guess you know why I'm here, Bo. It's pretty hard to miss. 811 00:50:20,224 --> 00:50:22,194 So you know what I'm talking about? 812 00:50:22,293 --> 00:50:24,096 Well, I think, you are talking about Leonard Clark, huh? 813 00:50:25,063 --> 00:50:26,895 Can you believe this guy? 814 00:50:26,964 --> 00:50:29,164 He pulls a gun on half of our department. 815 00:50:29,233 --> 00:50:32,233 Well, the guy's a bit of a jerk, I mean, come on. Hey. 816 00:50:32,302 --> 00:50:34,803 Sorry to interrupt, Bo. No, it's all right. 817 00:50:34,872 --> 00:50:36,237 Okay, here you go, Detective. 818 00:50:36,306 --> 00:50:38,639 This is a copy of the paperwork we gave to the ATF. 819 00:50:38,708 --> 00:50:42,110 Well, thank you, Charlie. Thank you very much. I'll stop by on my way out. 820 00:50:42,179 --> 00:50:43,282 All right. 821 00:50:46,516 --> 00:50:50,050 Oh, yeah, we traced the gun here. Charlie reported it missing. 822 00:50:51,421 --> 00:50:54,022 You know Leonard Clark was here that day, right? 823 00:50:54,091 --> 00:50:55,427 I heard that. 824 00:50:56,995 --> 00:50:58,459 Bo... 825 00:50:58,528 --> 00:51:00,929 I've now got two dead paparazzi 826 00:51:00,998 --> 00:51:02,964 that were involved in your accident. 827 00:51:03,033 --> 00:51:06,066 I wish I could tell you more about these clowns, you know, it's... 828 00:51:07,471 --> 00:51:11,010 I don't know, it just takes a certain kind of person 829 00:51:11,108 --> 00:51:12,844 that would do something like this. 830 00:51:17,081 --> 00:51:19,484 Complete and utter distortion of the truth. 831 00:51:23,153 --> 00:51:25,290 Welcome to my world, Detective. 832 00:51:27,692 --> 00:51:29,524 I'll tell you, Bo... 833 00:51:29,593 --> 00:51:33,865 I don't know what I would do if anyone ever hurt one of my family. 834 00:51:37,701 --> 00:51:40,372 I'm running up against it on this one, Bo. 835 00:51:41,939 --> 00:51:43,308 What do you think? 836 00:51:45,342 --> 00:51:47,246 I think you're dealing with a random accident 837 00:51:47,344 --> 00:51:49,214 and a suicide, Detective. That's what I think. 838 00:51:50,748 --> 00:51:52,884 Well, as it turns out... 839 00:51:54,085 --> 00:51:56,285 Rosner's accident might not be that random. 840 00:51:56,354 --> 00:51:58,357 The investigators are still looking into it. 841 00:51:59,557 --> 00:52:00,859 And now... 842 00:52:01,726 --> 00:52:03,095 I've got this gun. 843 00:52:03,194 --> 00:52:06,498 (KNOCKING ON DOOR) Excuse me one second. 844 00:52:07,331 --> 00:52:08,767 (BO CLEARS THROAT) 845 00:52:10,434 --> 00:52:12,571 WOMAN: Excuse me, Bo. Paul sends his apologies. 846 00:52:12,670 --> 00:52:15,570 That's okay. How soon until I'm up? 10:00 tomorrow morning. 847 00:52:15,639 --> 00:52:16,905 BO: 10:00 tomorrow? WOMAN: Yeah. 848 00:52:16,974 --> 00:52:18,606 All right. Thanks, sweetie. 849 00:52:18,675 --> 00:52:20,409 Well, if that's it, I'm gonna head home. 850 00:52:20,478 --> 00:52:22,381 Hey, I'm done here. Okay. 851 00:52:24,147 --> 00:52:26,885 Oh, you know, Bo, there is one thing, and I hate to ask. 852 00:52:28,319 --> 00:52:30,218 Would you sign a picture for my kids? 853 00:52:30,287 --> 00:52:32,553 Yeah, of course. Are you kidding me? If it's not too much trouble. 854 00:52:32,622 --> 00:52:34,154 No, no. no. Let me just grab a pen. 855 00:52:34,258 --> 00:52:35,891 Well, here. 856 00:52:35,960 --> 00:52:37,930 Why don't you use this? Fine. 857 00:52:39,163 --> 00:52:40,432 Thank you. 858 00:52:53,778 --> 00:52:54,947 There you go. 859 00:52:55,947 --> 00:52:57,382 Thanks. Sure. 860 00:53:00,719 --> 00:53:04,323 (DOOR OPENS, CLOSES) 861 00:53:05,056 --> 00:53:06,926 (MACHINE WHIRRING) 862 00:53:08,126 --> 00:53:13,598 (INDISTINCT CHATTER) 863 00:53:25,910 --> 00:53:27,479 (BEEPING) 864 00:53:32,817 --> 00:53:34,214 (DOOR CLOSES) 865 00:53:40,859 --> 00:53:42,627 (BEEPS) 866 00:53:46,898 --> 00:53:48,500 (BEEPS) 867 00:54:00,845 --> 00:54:02,614 (BEEPS) 868 00:54:18,863 --> 00:54:20,796 (BEEPS, BUZZING) 869 00:54:20,865 --> 00:54:22,601 (DOOR LATCH OPENING) 870 00:54:25,970 --> 00:54:28,070 (PHONE RINGING) 871 00:54:28,139 --> 00:54:30,409 (LINE RINGING) 872 00:54:32,009 --> 00:54:33,375 (BEEPS) 873 00:54:33,444 --> 00:54:37,847 Maybe it's for one of us! (PHONE CONTINUES RINGING) 874 00:54:37,916 --> 00:54:39,018 (SCREAMING) Hey. 875 00:54:39,117 --> 00:54:40,953 Zach! Help! 876 00:54:41,052 --> 00:54:42,421 (RINGING CONTINUES) Help! 877 00:54:42,520 --> 00:54:44,353 Stop! Abby! 878 00:54:44,422 --> 00:54:45,490 Bo! (BEEPS) 879 00:54:46,591 --> 00:54:48,458 (GRUNTS) (SCREAMS) 880 00:54:48,527 --> 00:54:49,628 (YELLS) Help me! Abby! 881 00:54:50,728 --> 00:54:52,689 (HORN HONKING) (TIRES SCREECH) 882 00:54:52,758 --> 00:54:54,896 (YELLING CONTINUES) 883 00:54:54,965 --> 00:54:56,035 (TIRES SCREECH) 884 00:54:56,468 --> 00:54:58,199 (ENGINE REVS) 885 00:54:58,268 --> 00:54:59,535 ABBY: Help! Shut up! Shut up! 886 00:54:59,604 --> 00:55:01,102 Wendell! (SCREAMS) 887 00:55:01,171 --> 00:55:02,470 (TIRES SCREECH) 888 00:55:02,539 --> 00:55:03,675 (GRUNTS) What the hell are you doing? 889 00:55:04,776 --> 00:55:05,644 (ABBY COUGHS) 890 00:55:05,744 --> 00:55:07,546 (TIRES SCREECH) Oh! It's Laramie. 891 00:55:08,580 --> 00:55:10,378 Come on! 892 00:55:10,447 --> 00:55:13,783 You say one word to the cops, and I'm coming back for the kid. 893 00:55:13,852 --> 00:55:17,589 (COUGHING) Abby! 894 00:55:18,022 --> 00:55:19,187 Okay. 895 00:55:19,256 --> 00:55:21,526 (COUGHING CONTINUES) 896 00:55:22,526 --> 00:55:25,597 They said that if we told anybody, 897 00:55:27,398 --> 00:55:30,435 that... They said they'd hurt Zach. 898 00:55:31,135 --> 00:55:33,135 They're never gonna stop, Bo. 899 00:55:33,204 --> 00:55:35,640 They're never gonna stop. (WHISPERING) It's okay, baby. 900 00:55:35,740 --> 00:55:37,676 I'm here, honey. I'm here. 901 00:55:38,343 --> 00:55:39,775 (BEEPING) 902 00:55:39,844 --> 00:55:42,314 (LINE RINGS) REGGIE: Aegis Security. 903 00:55:42,413 --> 00:55:44,683 Hey, Reg, listen. I need you to do me a favor. 904 00:55:44,782 --> 00:55:47,715 I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight. 905 00:55:47,784 --> 00:55:51,386 Hospital? Is Zach okay? What's going on? Hey, Reg. Reg. 906 00:55:51,455 --> 00:55:53,392 I'll fill you in later. Okay? 907 00:55:53,491 --> 00:55:57,696 Just make sure that nobody goes inside of that room unless they're a doctor. 908 00:55:57,796 --> 00:55:59,161 You hear me? 909 00:55:59,230 --> 00:56:01,033 It's done. If there's any problems, you call me. 910 00:56:01,132 --> 00:56:02,730 All right. All right. Thanks. 911 00:56:02,799 --> 00:56:06,268 She's gonna be fine, Bo. I gave her something to help her rest. 912 00:56:06,337 --> 00:56:08,040 Is there anything I should do? No, no, no. 913 00:56:08,139 --> 00:56:11,239 Just let her rest. She'll sleep a good 12 hours or more. 914 00:56:11,308 --> 00:56:13,878 I'll call tomorrow, see how she's doing. All right. 915 00:56:13,978 --> 00:56:16,673 Listen, I appreciate you coming by. Thank you. 916 00:56:16,742 --> 00:56:17,745 (CHUCKLES) 917 00:56:17,814 --> 00:56:20,081 But if there's a change, I want to know. You got it. 918 00:56:20,150 --> 00:56:21,620 I'll call you. Okay. 919 00:56:22,987 --> 00:56:24,252 How you doing, fellas? 920 00:56:24,321 --> 00:56:25,887 How you doing, Mr. Laramie? 921 00:56:25,956 --> 00:56:27,922 I'm Deputy Walker. This is my partner, Deputy Wilson. 922 00:56:27,991 --> 00:56:30,793 Detective Burton stopped by, said you might need some extra security. 923 00:56:30,862 --> 00:56:32,194 Yeah, just until things settle down. 924 00:56:32,263 --> 00:56:34,463 I appreciate you guys coming out. No, no, happy to do it. 925 00:56:34,532 --> 00:56:37,666 We're gonna be out here all night, walk the perimeter every hour. 926 00:56:37,735 --> 00:56:40,505 Wife never got a look at the guy, huh? Nah, she didn't. 927 00:57:04,194 --> 00:57:07,532 So, come on, Rex, what's the plan? I know you got something up your sleeve. 928 00:57:11,230 --> 00:57:14,403 The idea of going in there, Wendell, 929 00:57:14,472 --> 00:57:16,404 was to protect ourselves. 930 00:57:16,473 --> 00:57:21,546 If we were worried Laramie was coming after us before, we have guaranteed it now. 931 00:57:22,613 --> 00:57:24,917 Why don't we just call the cops? 932 00:57:26,183 --> 00:57:27,686 And tell them... 933 00:57:28,352 --> 00:57:30,252 we broke into his house, 934 00:57:30,321 --> 00:57:32,787 you attacked his wife! 935 00:57:32,856 --> 00:57:36,661 (SHOUTS) And that we would like some protection? 936 00:57:37,461 --> 00:57:38,964 You're a moron, Wendell. 937 00:57:39,058 --> 00:57:40,828 You're an absolute moron! 938 00:57:40,897 --> 00:57:43,102 Hey, wait a second, man, what the hell did you expect me to do? 939 00:57:43,200 --> 00:57:44,134 The bitch was all over me. 940 00:57:44,203 --> 00:57:46,271 Go home! 941 00:57:46,370 --> 00:57:49,104 Check your monitor. See if Laramie's found the cameras. 942 00:57:49,173 --> 00:57:51,034 I gotta think this through. 943 00:57:51,103 --> 00:57:52,978 Go home. I'll call you later. 944 00:57:59,383 --> 00:58:03,255 (RAP SONG PLAYING ON RADIO) 945 00:58:05,689 --> 00:58:07,555 Yo, yo! What's up with the light, man? 946 00:58:07,624 --> 00:58:09,224 Gonna have to see some ID. Come on, man. 947 00:58:09,293 --> 00:58:11,393 Ain't that big-ass sign enough ID for you? Let's go. 948 00:58:11,462 --> 00:58:14,799 License and registration. What, I look like a terrorist? 949 00:58:14,898 --> 00:58:18,667 Just the ID, please. It's right there. There you go. 950 00:58:18,736 --> 00:58:20,906 (MUTTERING) Only Black man in Malibu. 951 00:58:21,004 --> 00:58:23,705 Guys always messin' with me. Always messin' with me. 952 00:58:23,774 --> 00:58:28,508 What'd you say? I said, 30 minutes or it's free. 953 00:58:29,548 --> 00:58:30,749 Go on. 954 00:58:30,848 --> 00:58:33,252 The money better all be there, or that's your ass. Move on. 955 00:58:33,351 --> 00:58:34,882 DRIVER: All right. 956 00:58:34,951 --> 00:58:36,755 I'm goin'. Not waitin' for y'all. (TIRES SCREECH) 957 00:58:37,755 --> 00:58:40,155 (RAP SONG CONTINUES) 958 00:58:40,224 --> 00:58:41,893 (CREAKING) 959 00:58:45,964 --> 00:58:46,962 (DOOR CLOSES) 960 00:58:47,031 --> 00:58:49,201 What's going on, man? (GASPS) 961 00:58:49,501 --> 00:58:51,132 You! 962 00:58:51,201 --> 00:58:54,173 Yo, you Bo, right? You Bo, right? Yeah. Yeah. 963 00:58:54,272 --> 00:58:55,640 (LAUGHS) This your crib! 964 00:58:55,739 --> 00:58:57,509 Yeah. What do I owe you for the pizza? 965 00:58:57,608 --> 00:58:59,207 Yo, man! You don't owe me nothin', man. 966 00:58:59,276 --> 00:59:01,677 Just send down one of them bad white bitches, and we're straight. 967 00:59:01,746 --> 00:59:03,645 You can have all the pizza you want. 968 00:59:03,714 --> 00:59:06,848 All right, tell you what. Here's $60. (CHUCKLES) 969 00:59:06,917 --> 00:59:08,887 All right? All right, yo, thanks a lot, man. 970 00:59:08,987 --> 00:59:10,550 Listen, the front door's open. 971 00:59:10,654 --> 00:59:12,988 Put one pie inside, the other one to the cops out front, will you, please? 972 00:59:13,057 --> 00:59:14,493 All right? Okay, man. All right. 973 00:59:14,591 --> 00:59:16,091 Have a good night. Good lookin' out! 974 00:59:16,160 --> 00:59:17,229 All right. 975 00:59:19,329 --> 00:59:22,562 (POLICE DISPATCHER TALKING INDISTINCTLY ON RADIO) 976 00:59:30,708 --> 00:59:32,677 (DOOR CREAKS) 977 00:59:33,378 --> 00:59:35,314 (ENGINE STARTS) 978 00:59:49,393 --> 00:59:51,964 (DRAMATIC MUSIC PLAYING) 979 01:00:03,068 --> 01:00:04,843 (ENGINE STARTS) 980 01:00:14,084 --> 01:00:17,256 Yeah, it's Burton. How's Vic comin' with that Leonard Clark tape? 981 01:00:20,458 --> 01:00:22,194 No kidding. 982 01:00:22,293 --> 01:00:25,830 Tell him to cue it up. I'll be right in. (PHONE BEEPS) 983 01:00:30,435 --> 01:00:31,967 There you go, chief. 984 01:00:32,036 --> 01:00:34,369 Well, I'll be a son of a bitch. 985 01:00:34,438 --> 01:00:36,008 Can I get a copy of this? Copy? 986 01:00:36,641 --> 01:00:38,743 I can give it to you on DVD. 987 01:00:44,481 --> 01:00:46,285 I'm gonna go wake up Laramie. 988 01:00:49,120 --> 01:00:51,290 (WIND HOWLING) 989 01:01:11,136 --> 01:01:12,945 (PHONE RINGING) 990 01:01:18,314 --> 01:01:20,883 (ON ANSWERING MACHINE) Hi. You've reached Wendell Stokes Photography. 991 01:01:20,952 --> 01:01:23,151 You got somethin' to say, say it. 992 01:01:23,220 --> 01:01:26,320 (MACHINE BEEPS) Wendell, Rex. I got a plan. 993 01:01:26,389 --> 01:01:29,891 I'll be at your place at 8:00 a.m. sharp. Keep an eye on those cameras. 994 01:01:29,960 --> 01:01:32,797 And call me if he leaves his house. (BEEPS) 995 01:01:33,430 --> 01:01:35,800 (HIGH FREQUENCY BUZZING) 996 01:01:41,305 --> 01:01:43,342 (KEYS JINGLING) 997 01:01:52,549 --> 01:01:54,920 (WHISTLES) Hey, Wendell. (GASPS) 998 01:01:57,621 --> 01:01:59,091 What the hell are you doing here? 999 01:02:00,658 --> 01:02:02,794 (DRAMATIC MUSIC PLAYING) 1000 01:02:17,809 --> 01:02:19,211 Aw, shit. 1001 01:02:21,746 --> 01:02:23,139 Wait a minute. 1002 01:02:23,208 --> 01:02:24,116 (TIRES SCREECH) 1003 01:02:37,895 --> 01:02:40,228 (HORN HONKING) 1004 01:02:40,297 --> 01:02:41,166 (CAMERA FLASHES) 1005 01:02:49,841 --> 01:02:52,912 (BEEPS) This is Burton. Get me Traffic. 1006 01:03:33,718 --> 01:03:36,455 (DRAMATIC MUSIC PLAYING) 1007 01:04:21,165 --> 01:04:22,932 Morning. Good morning. 1008 01:04:23,001 --> 01:04:25,400 BURTON: Listen, fellas, thanks for helping out. 1009 01:04:25,469 --> 01:04:28,931 Here's some hot coffee and a dozen doughnuts to start your day. 1010 01:04:29,000 --> 01:04:31,801 OFFICER 1: Great. OFFICER 2: Appreciate it, Detective. 1011 01:04:31,870 --> 01:04:34,213 You fellas get some rest. (ENGINE STARTS) 1012 01:04:46,891 --> 01:04:49,292 (INTERCOM LINE RINGING) 1013 01:04:49,361 --> 01:04:51,630 (PHONE RINGING) 1014 01:04:54,632 --> 01:04:56,268 (PHONE CONTINUES RINGING) 1015 01:04:57,836 --> 01:04:59,371 (INTERCOM LINE CONTINUES RINGING) 1016 01:05:00,338 --> 01:05:01,240 (GROANS) 1017 01:05:03,874 --> 01:05:06,678 (RINGING) 1018 01:05:10,881 --> 01:05:12,651 Hey, Detective. Good... 1019 01:05:15,787 --> 01:05:17,686 How did you know it was me? 1020 01:05:17,755 --> 01:05:20,189 'Cause, uh, I can see your car. 1021 01:05:20,258 --> 01:05:21,994 I... I'll let you in. 1022 01:05:22,893 --> 01:05:24,396 (BEEP) 1023 01:05:24,962 --> 01:05:26,065 (DOOR OPENS) 1024 01:05:27,164 --> 01:05:29,297 Hey. You caught me. I was in the shower. 1025 01:05:29,366 --> 01:05:31,566 How did my guys do last night? Were they okay? They were great. 1026 01:05:31,635 --> 01:05:33,838 I got a great night of sleep thanks to them. Glad to hear it. 1027 01:05:33,937 --> 01:05:37,576 Listen, Bo, I got something I'd like you to take a look at. Only take a minute. 1028 01:05:37,675 --> 01:05:40,075 No, no. Come on inside. It'll help me out a lot. 1029 01:05:40,144 --> 01:05:41,611 Is everything all right? Great. 1030 01:05:41,680 --> 01:05:43,015 Yeah? Yeah. 1031 01:05:47,919 --> 01:05:50,422 What do we got? What is this? 1032 01:05:50,521 --> 01:05:52,688 Impound found some video equipment 1033 01:05:52,757 --> 01:05:54,322 in the back of Leonard's car. 1034 01:05:54,391 --> 01:05:57,329 Seems he was wearing a miniature camera when he came to the set. 1035 01:06:03,233 --> 01:06:05,000 Well, why are we watching this? I don't understand. 1036 01:06:05,069 --> 01:06:07,639 Oh, just be patient. Best part is the end. 1037 01:06:28,926 --> 01:06:31,126 BURTON: Okay, now... 1038 01:06:31,195 --> 01:06:33,165 Watch this very closely. 1039 01:06:33,259 --> 01:06:34,199 Hmm. 1040 01:06:36,368 --> 01:06:37,636 BURTON: There. 1041 01:06:39,737 --> 01:06:41,106 It's a jacket. 1042 01:06:42,073 --> 01:06:44,707 And there was something about that jacket 1043 01:06:44,776 --> 01:06:46,211 that was bothering me. 1044 01:06:47,211 --> 01:06:50,149 And then it hit me. 1045 01:06:50,248 --> 01:06:53,182 The boys at the crime lab prepared this for me. 1046 01:06:53,251 --> 01:06:56,484 Now, you'll notice that in the first shot, 1047 01:06:56,553 --> 01:06:59,358 the lapels are facing away from us. 1048 01:07:00,520 --> 01:07:01,793 In the second shot, 1049 01:07:02,827 --> 01:07:04,796 the lapels are facing towards us. 1050 01:07:07,698 --> 01:07:09,298 And? 1051 01:07:09,367 --> 01:07:13,001 I was wondering how the jacket removed itself from its hook, 1052 01:07:13,070 --> 01:07:15,207 and turned itself around. 1053 01:07:15,305 --> 01:07:20,075 You see, the button-cam is all one shot, it's unedited, uninterrupted. 1054 01:07:20,144 --> 01:07:23,782 And Leonard left his car and came back only once. 1055 01:07:25,216 --> 01:07:26,551 You know what I think? 1056 01:07:28,186 --> 01:07:30,189 I think someone on that set... 1057 01:07:30,655 --> 01:07:31,823 planted the gun. 1058 01:07:33,958 --> 01:07:37,057 (CELL PHONE RINGING) Excuse me. 1059 01:07:40,798 --> 01:07:42,701 (BEEPS) Burton. 1060 01:07:46,204 --> 01:07:47,572 I'm on my way. 1061 01:07:48,272 --> 01:07:49,666 You don't want your disc? 1062 01:07:49,735 --> 01:07:51,210 Keep it. We got the original. 1063 01:07:53,311 --> 01:07:55,414 (DOOR OPENS, CLOSES) 1064 01:08:47,766 --> 01:08:49,634 (SIGHS) 1065 01:09:07,251 --> 01:09:10,289 (EXHALES) 1066 01:09:25,837 --> 01:09:27,806 (KNOCKING CONTINUES) 1067 01:09:35,941 --> 01:09:37,747 Ma'am, my name is Detective Burton. 1068 01:09:37,816 --> 01:09:39,914 I'm from the Los Angeles Police Department, 1069 01:09:39,983 --> 01:09:43,255 and I'm here to talk to you about the night of April 18. 1070 01:09:48,660 --> 01:09:50,529 (KNOCKING) 1071 01:10:02,807 --> 01:10:04,276 (GROANS) 1072 01:10:10,014 --> 01:10:12,284 (DOG BARKS DISTANTLY) 1073 01:10:21,225 --> 01:10:24,296 (APPROACHING SIRENS WAILING) 1074 01:10:29,600 --> 01:10:31,336 They lied to you, Detective. 1075 01:10:33,404 --> 01:10:35,474 They caused the accident that night. 1076 01:10:36,974 --> 01:10:40,512 Then why the hell didn't you come forward with this information before? 1077 01:10:41,011 --> 01:10:43,015 (SOBBING QUIETLY) 1078 01:10:45,584 --> 01:10:47,149 This is Detective Burton. 1079 01:10:47,218 --> 01:10:50,981 I need two units to pick up Rex Harper on suspicion of rape. 1080 01:10:51,050 --> 01:10:52,821 Berth 40, slip seven at the marina. 1081 01:10:52,890 --> 01:10:55,551 The suspect is a white male, about six feet tall. 1082 01:10:55,620 --> 01:10:59,127 And I also need a patrol car to meet me at the home of Wendell Stokes, 1083 01:10:59,196 --> 01:11:02,097 1323 Old Malibu Road. 1084 01:11:02,166 --> 01:11:03,866 Both units are code two. 1085 01:11:03,935 --> 01:11:05,533 MALE DISPATCHER: Roger that, Detective. 1086 01:11:05,602 --> 01:11:08,240 Units already dispatched to both those locations, 1087 01:11:08,339 --> 01:11:10,675 responding to anonymous 911 calls. 1088 01:11:14,540 --> 01:11:15,780 10-4. 1089 01:11:27,625 --> 01:11:28,660 What the... 1090 01:11:34,765 --> 01:11:36,735 (GASPING) 1091 01:11:36,834 --> 01:11:38,403 Laramie. 1092 01:11:57,655 --> 01:11:58,987 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 1093 01:11:59,056 --> 01:12:01,994 (POLICE RADIO CHATTER) 1094 01:12:04,128 --> 01:12:06,326 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 1095 01:12:12,302 --> 01:12:14,473 MAN: Okay that's really good. That's real clean right there. 1096 01:12:15,606 --> 01:12:17,372 (CAMERA SHUTTER CLICKS) 1097 01:12:17,441 --> 01:12:19,174 I want all of this glass bagged up, Jerry. 1098 01:12:19,243 --> 01:12:20,679 We got a dump in here. 1099 01:12:20,779 --> 01:12:22,847 What do you got, Tim? Hey. 1100 01:12:22,947 --> 01:12:24,816 Looks like the perp came through the window. 1101 01:12:24,916 --> 01:12:27,786 We got a bloody handprint on the wall. 1102 01:12:27,884 --> 01:12:30,551 Blunt force, trauma to the head, no sign of a struggle. 1103 01:12:30,620 --> 01:12:32,988 Haven't found a weapon yet. (CAMERA SHUTTER CLICKS) 1104 01:12:33,057 --> 01:12:34,693 Guy's a bit of a freak, huh? 1105 01:12:37,995 --> 01:12:40,132 (HIGH FREQUENCY BUZZING) 1106 01:12:44,102 --> 01:12:45,137 What's this? 1107 01:12:46,905 --> 01:12:49,108 This is a live feed into Laramie's house. 1108 01:12:52,544 --> 01:12:54,146 (INDISTINCT CHATTER) 1109 01:12:56,647 --> 01:12:59,248 And that's Rex Harper. Press that record button. 1110 01:12:59,317 --> 01:13:00,848 Call the Malibu Sheriff's Department. 1111 01:13:00,917 --> 01:13:02,852 Tell 'em to meet me at Laramie's house with backup! 1112 01:13:02,921 --> 01:13:05,124 Code three! Do you hear me? Yeah! 1113 01:13:17,902 --> 01:13:20,772 (PHONE RINGING) 1114 01:13:25,243 --> 01:13:27,546 BURTON: Come on, damn it. Pick it up! (LINE RINGING) 1115 01:13:27,645 --> 01:13:30,749 Come on, Laramie! (PHONE CONTINUES RINGING) 1116 01:13:34,686 --> 01:13:37,522 (PHONE CONTINUES RINGING) 1117 01:13:47,565 --> 01:13:49,168 (BOTH GRUNTING) 1118 01:13:50,334 --> 01:13:51,834 Took the bait, huh, Rex? 1119 01:13:51,903 --> 01:13:54,573 Answer the damn phone! Come on! 1120 01:13:54,672 --> 01:13:57,676 (GROANS, WHEEZES) 1121 01:13:59,043 --> 01:14:00,679 You know what, Rex? 1122 01:14:01,279 --> 01:14:03,011 Rex. Huh? 1123 01:14:03,080 --> 01:14:04,379 (PHONE RINGING) 1124 01:14:04,448 --> 01:14:05,584 This feels a lot better than I thought. 1125 01:14:05,683 --> 01:14:07,683 Ohh! (GROANS) 1126 01:14:07,752 --> 01:14:09,821 (PHONE CONTINUES RINGING) 1127 01:14:13,323 --> 01:14:14,960 (BEEP) Hello? 1128 01:14:15,059 --> 01:14:16,728 Laramie, it's Burton. Detective? 1129 01:14:16,827 --> 01:14:18,493 Harper's on your property with a gun. He is? 1130 01:14:18,562 --> 01:14:20,029 Yes, he is! Don't ask questions. 1131 01:14:20,098 --> 01:14:21,967 Just find a way out! I'm on my way! 1132 01:14:24,235 --> 01:14:26,029 Hurry, Detective! He's here! 1133 01:14:26,098 --> 01:14:27,406 Laram... (REX GROANING) 1134 01:14:27,504 --> 01:14:28,837 BO: Stop! Talk to me! 1135 01:14:28,906 --> 01:14:30,438 Hurry! He's here! (GROANS) 1136 01:14:30,507 --> 01:14:32,811 (REX GROANING) What the hell is going on? Laramie? Laramie! 1137 01:14:34,045 --> 01:14:35,680 Damn it! 1138 01:14:38,783 --> 01:14:40,219 (GROANING) 1139 01:14:42,987 --> 01:14:44,723 You're in a lot of trouble, Rex. 1140 01:14:46,323 --> 01:14:48,656 The bat was a nice touch, wasn't it? 1141 01:14:48,725 --> 01:14:50,693 You're going down for Wendell's murder. 1142 01:14:50,762 --> 01:14:52,697 You can't do... Ohh! What can't I do? 1143 01:14:52,997 --> 01:14:55,798 (CLANGS) 1144 01:14:55,867 --> 01:14:58,137 (TIRES SCREECHING) Ooh, the cops are here. 1145 01:14:59,237 --> 01:15:01,773 Okay. Okay. 1146 01:15:01,872 --> 01:15:04,176 Gotta make this right. Yeah. Okay. (TIRES SCREECH) 1147 01:15:08,312 --> 01:15:09,915 This worked out so perfect, Rex. 1148 01:15:10,013 --> 01:15:12,514 I don't think I could've written it any better myself. 1149 01:15:12,583 --> 01:15:15,650 It's just a shame I can't tell anyone. 1150 01:15:15,719 --> 01:15:18,519 Except you. I can tell you, can't I, Rex, huh? 1151 01:15:18,588 --> 01:15:21,994 I feel like I can share anything with you. I feel the need to share. 1152 01:15:23,160 --> 01:15:24,426 BURTON: Bo! 1153 01:15:24,495 --> 01:15:26,929 In here, Detective! Upstairs! 1154 01:15:26,998 --> 01:15:29,034 You ready for the last act, Rex? Huh? 1155 01:15:33,304 --> 01:15:36,238 Thank God. Detective, thank God you've called me. 1156 01:15:36,307 --> 01:15:37,839 You... you saved my life. 1157 01:15:37,908 --> 01:15:40,441 Wait a second! He's the one... (GROANS) 1158 01:15:40,510 --> 01:15:42,678 I owe you one. He almost killed me. 1159 01:15:42,747 --> 01:15:46,018 Come on, now, Bo. Give me the gun. 1160 01:15:46,851 --> 01:15:48,687 Take it easy. Okay? It's over. 1161 01:15:50,820 --> 01:15:53,892 Just put the gun down. Okay. Yeah. Yeah, yeah. 1162 01:15:54,192 --> 01:15:55,660 Come on. 1163 01:15:57,327 --> 01:15:58,964 (BO GASPS) Yeah. (GROANS) 1164 01:16:00,832 --> 01:16:03,302 (BREATHING HEAVILY) 1165 01:16:04,736 --> 01:16:05,868 (SIREN WAILING) 1166 01:16:05,937 --> 01:16:07,907 Get this piece of shit out of my house. 1167 01:16:08,740 --> 01:16:11,210 (APPROACHING SIRENS WAILING) (CHUCKLES) 1168 01:16:18,883 --> 01:16:20,685 All right, come on. Get up. 1169 01:16:21,485 --> 01:16:22,988 Come on. Get up! (REX GROANS) 1170 01:16:24,789 --> 01:16:26,791 Cuff this moron. Get him out of here. 1171 01:16:28,059 --> 01:16:29,828 (SIREN WAILING) 1172 01:16:30,895 --> 01:16:33,832 (CUFFS RATTLING, SNAPPING) 1173 01:16:36,233 --> 01:16:37,702 Okay. Okay, okay. Come on. 1174 01:16:38,603 --> 01:16:41,273 Ow! Photographer. My ass. 1175 01:16:42,473 --> 01:16:45,606 (GROANS) Hey. I'll be out in a week. 1176 01:16:45,675 --> 01:16:47,342 Just another great story for Rex Harper. 1177 01:16:47,411 --> 01:16:49,949 BURTON: In a week you'll be somebody's wife. Come on. 1178 01:16:52,216 --> 01:16:54,819 Hey, Russell, come on. 1179 01:16:58,122 --> 01:17:01,323 (SIRENS WAILING) 1180 01:17:01,392 --> 01:17:02,890 (SHUTTERS CLICKING) 1181 01:17:02,959 --> 01:17:04,927 REPORTER: Mr. Harper, what were you doing here? 1182 01:17:04,996 --> 01:17:06,561 WOMAN: Any response to the rape allegations? 1183 01:17:06,630 --> 01:17:08,196 MAN: Were you and Wendell lovers? 1184 01:17:08,265 --> 01:17:09,601 (OVERLAPPING CLAMORING) 1185 01:17:09,700 --> 01:17:12,467 MAN: Did you kill Kevin Rosner? What about Wendell Stokes? 1186 01:17:12,536 --> 01:17:15,374 (REPORTERS CONTINUE SHOUTING) 1187 01:17:20,978 --> 01:17:23,544 Give us a sound bite! All right, I'm comin' through! 1188 01:17:23,613 --> 01:17:25,080 Let me through. (CAMERA SHUTTER CLICKS) 1189 01:17:25,149 --> 01:17:28,787 Get out of my way! (SIREN WHOOPS) 1190 01:17:29,320 --> 01:17:31,890 (INDISTINCT CHATTER) 1191 01:18:04,721 --> 01:18:07,792 He's on his last shot. I'm headed towards him now. Can you hang on? 1192 01:18:08,826 --> 01:18:10,895 Bo. Hospital. 1193 01:18:12,531 --> 01:18:13,899 This is Bo. 1194 01:18:21,473 --> 01:18:22,605 (ABBY CRYING SOFTLY) 1195 01:18:22,674 --> 01:18:24,406 Hi, Daddy. 1196 01:18:24,475 --> 01:18:26,111 Oh, my boy! 1197 01:18:28,446 --> 01:18:30,913 Hello, son. Hi, Daddy. 1198 01:18:30,982 --> 01:18:32,084 Hi! 1199 01:18:40,791 --> 01:18:43,462 I missed you, buddy. I missed you, too. 1200 01:18:55,372 --> 01:18:58,243 (INDISTINCT CHATTER) 1201 01:19:11,622 --> 01:19:13,154 Bo Laramie! Hey, Matthew. 1202 01:19:13,223 --> 01:19:14,656 Congratulations. Thank you, sir. 1203 01:19:14,725 --> 01:19:16,058 Good to meet you, man. You as well. 1204 01:19:16,127 --> 01:19:18,193 Hey, meet my family. This is my wife Abby. 1205 01:19:18,262 --> 01:19:19,695 Abby? Matthew. 1206 01:19:19,764 --> 01:19:21,931 My son, Zach. What do you say, Zach? 1207 01:19:22,000 --> 01:19:23,498 (WOMAN CHUCKLES) Proud of your dad, huh? 1208 01:19:23,567 --> 01:19:26,005 Oh, yeah! Oh, yeah? All right. 1209 01:19:26,104 --> 01:19:27,937 Keep up the good work. I will. I will. 1210 01:19:28,006 --> 01:19:29,738 Nice to meet y'all. Thanks, man. 1211 01:19:29,807 --> 01:19:31,907 Zach, take care of them. Y'all have a good night. 1212 01:19:31,976 --> 01:19:33,913 All right, ready, Bo? Yeah, yeah. 1213 01:19:34,010 --> 01:19:36,511 All right, son, I'm gonna go take some pictures. Okay. 1214 01:19:36,580 --> 01:19:38,714 Sweetheart, see you in the car. 1215 01:19:38,783 --> 01:19:41,553 Little baby girl. See ya, honey. 1216 01:19:41,653 --> 01:19:42,854 You look beautiful. 1217 01:19:42,954 --> 01:19:44,586 Are you ready, honey? ZACH: Yeah. 1218 01:19:44,655 --> 01:19:46,125 Okay. This way. 1219 01:19:49,426 --> 01:19:53,395 (CHEERING, APPLAUDING) 1220 01:19:53,464 --> 01:19:55,534 (CAMERA SHUTTERS CLICKING) 1221 01:20:03,941 --> 01:20:05,544 I love you, Bo! 1222 01:20:06,244 --> 01:20:08,147 Bo! Come on, Bo! Big smile! 1223 01:20:08,246 --> 01:20:11,183 (CHEERING, APPLAUSE CONTINUES) 1224 01:20:12,516 --> 01:20:14,784 MAN: Bo! Over here, man! Turn around! Turn around! 1225 01:20:14,853 --> 01:20:16,819 Hey, Bo! 1226 01:20:16,888 --> 01:20:19,522 Packin' on a few pounds there, Laramie? 1227 01:20:19,591 --> 01:20:21,493 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 1228 01:20:24,428 --> 01:20:26,228 As a matter of fact, I am. 1229 01:20:26,297 --> 01:20:27,933 Looks good on me, doesn't it? 1230 01:20:35,740 --> 01:20:38,043 (RECHARGING BEEP TONE) 1231 01:20:39,644 --> 01:20:42,314 (BLUES ROCK MUSIC PLAYING) 1232 01:20:47,351 --> 01:20:48,620 ♪ I was lost 1233 01:20:50,821 --> 01:20:53,989 ♪ I thought the losin' dice were tossed 1234 01:20:54,058 --> 01:20:56,228 ♪ I didn't know where to go 1235 01:20:57,929 --> 01:21:00,532 ♪ I didn't have no one to turn to 1236 01:21:02,399 --> 01:21:06,234 ♪ I'm glad I found you just in time 1237 01:21:06,303 --> 01:21:09,705 ♪ Won't miss those things that I left behind 1238 01:21:09,774 --> 01:21:11,573 ♪ 'Cause now I'm goin' 1239 01:21:11,642 --> 01:21:13,345 ♪ In the right 1240 01:21:15,447 --> 01:21:19,651 ♪ Direction 1241 01:21:22,921 --> 01:21:24,953 ♪ 'Cause now I'm goin' 1242 01:21:25,022 --> 01:21:29,292 ♪ In the right 1243 01:21:29,361 --> 01:21:34,133 ♪ Direction 1244 01:21:37,569 --> 01:21:39,171 ♪ Now I've found 1245 01:21:41,238 --> 01:21:44,472 ♪ The road I need to travel down 1246 01:21:44,541 --> 01:21:47,146 ♪ I don't know what tomorrow brings 1247 01:21:49,180 --> 01:21:53,015 ♪ Day by day with you I do the same thing 1248 01:21:53,084 --> 01:21:56,952 ♪ I'm so glad I'm standin' on my own two feet 1249 01:21:57,021 --> 01:22:00,155 ♪ No more runnin' to that dead-end street 1250 01:22:00,224 --> 01:22:01,660 ♪ 'Cause now I'm goin' 1251 01:22:01,759 --> 01:22:06,329 ♪ In the right 1252 01:22:06,398 --> 01:22:11,036 ♪ Direction 1253 01:22:13,572 --> 01:22:15,404 ♪ 'Cause now I'm goin' 1254 01:22:15,473 --> 01:22:19,508 ♪ In the right 1255 01:22:19,577 --> 01:22:24,416 ♪ Direction ♪ 1256 01:22:27,785 --> 01:22:30,189 (DARK MUSIC PLAYING)