1 00:00:01,001 --> 00:00:01,903 Преди това... 2 00:00:01,918 --> 00:00:04,087 - Саз беше мой приятел. - Разследваме убийството му. 3 00:00:04,170 --> 00:00:06,297 Не, в името на подкаста. 4 00:00:08,341 --> 00:00:09,759 Бен Гленрой? 5 00:00:09,843 --> 00:00:13,847 Бен умря Аз съм Глен Стъбинс, дубльорът на Бен. 6 00:00:13,930 --> 00:00:15,515 Бихте ли намерили работа във вашия филм? 7 00:00:15,598 --> 00:00:17,934 Ето го твоят двойник за теб, моят актьор е до мен. 8 00:00:18,018 --> 00:00:19,644 Бихме се допълвали взаимно. 9 00:00:19,728 --> 00:00:21,187 Господи, стреляха по тях! 10 00:00:21,271 --> 00:00:22,897 Глен беше ударен, той все още е жив! 11 00:00:22,981 --> 00:00:24,816 Стъбинс е стабилен, но в безсъзнание. 12 00:00:24,899 --> 00:00:27,610 От черепната му плоча куршумът отскочи до Нялифианаки. 13 00:00:27,694 --> 00:00:30,780 Ще купя твоята лудост, мъртъв. 14 00:00:30,864 --> 00:00:33,033 Ще ми дадеш ли гривна за бебе? 15 00:00:33,116 --> 00:00:37,454 Моля за ръката ти, Оливър. искам да се оженя за теб 16 00:00:37,537 --> 00:00:39,789 Ще се женим този уикенд! 17 00:00:40,290 --> 00:00:43,752 Sazz already figured that out. Може би това е искал да каже. 18 00:00:43,835 --> 00:00:47,047 I want to say something about your friend Sazz. 19 00:00:47,130 --> 00:00:51,384 He asked questions on the amateur radio about the huge blunders in your podcasts. 20 00:00:51,468 --> 00:00:54,679 Sazz западната кула знаеше за теб about things in your notes. 21 00:00:54,763 --> 00:00:59,225 Разказа ми за някакъв каскадьор Във филма Проектът Ронконкома. 22 00:00:59,309 --> 00:01:01,227 Той каза: „Той ще ме заведе в гроба“. 23 00:01:01,311 --> 00:01:03,104 Какво представлява Проектът Ронконкома? 24 00:01:03,188 --> 00:01:05,106 Има. Проектът Ронконкома. 25 00:01:05,190 --> 00:01:07,442 Кой е каскадьорът тук? Не можем ли да говорим с него? 26 00:01:07,525 --> 00:01:08,526 Не наистина. 27 00:01:15,825 --> 00:01:20,455 За нас, които работим в телевизията и филмите, нашите колеги означават всичко... 28 00:01:20,538 --> 00:01:21,539 СТАЯ 16 29 00:01:21,623 --> 00:01:24,667 ...докато не застанем един до друг, и се губим един друг. 30 00:01:24,751 --> 00:01:26,419 2 години по-рано 31 00:01:27,003 --> 00:01:28,129 Ето, Патаки тук. 32 00:01:28,630 --> 00:01:30,465 Здравей Спанко, как си? 33 00:01:30,965 --> 00:01:32,717 Не, не ми пречиш. На път съм да си тръгна. 34 00:01:33,676 --> 00:01:37,806 Проектът Ронконкома? Ами разбира се че мога да събера отбор... 35 00:01:37,889 --> 00:01:41,017 Но понякога срещаме някой, който които не искаме да пуснем. 36 00:01:41,935 --> 00:01:46,564 И понякога те променят живота ни както не можехме да си представим. 37 00:01:51,861 --> 00:01:52,862 Господи 38 00:01:54,114 --> 00:01:56,116 Това не беше шега! 39 00:01:56,199 --> 00:01:59,786 Преподавам курс по салто за напреднали, но не рибата, стената дава другото. 40 00:02:01,871 --> 00:02:03,331 Правил ли си някога каскада? 41 00:02:07,043 --> 00:02:08,253 Тук е. 42 00:02:08,336 --> 00:02:09,838 Съжалявам, не можете да влезете. 43 00:02:10,588 --> 00:02:12,423 Ще трябва. Ние сме неговото семейство. 44 00:02:12,507 --> 00:02:14,634 Ние сме Стъбинс. 45 00:02:14,717 --> 00:02:18,888 Аз съм Оливър. Момата тук е Мейбъл, И той вече познава брат Чарлз. 46 00:02:18,972 --> 00:02:20,682 Много се радвам на късмета. 47 00:02:20,765 --> 00:02:22,142 Колко различно говори. 48 00:02:22,225 --> 00:02:23,560 Понякога по този начин, понякога по онзи начин. 49 00:02:23,643 --> 00:02:27,689 Е, добре е. Разследваме случай на убийство, и трябва да говорим с Глен. 50 00:02:27,772 --> 00:02:29,566 Състоянието на Глен е много критично. 51 00:02:30,066 --> 00:02:32,402 Засега той не може да бъде разпитан. 52 00:02:32,485 --> 00:02:36,030 не се тревожи скъпа моя тогава питаме нежните. 53 00:02:36,114 --> 00:02:39,993 Например: „Чухме Саз се скарал със своя ученик. 54 00:02:40,076 --> 00:02:42,245 Това не беше ли ти, Глен Стъбинс? 55 00:02:42,328 --> 00:02:46,416 И как: „Ама какво стана По време на Проектът Ронконкома 56 00:02:46,499 --> 00:02:48,168 На Ирландския Изумруден остров?" 57 00:02:48,835 --> 00:02:52,380 И също така, че: — Ти ли уби нашия приятел? 58 00:02:53,298 --> 00:02:55,008 Те не могат да влязат. И готово. 59 00:02:55,842 --> 00:02:56,926 За какво е бирата изобщо? 60 00:02:57,010 --> 00:02:59,762 - Това искахме... - Не, моля. 61 00:03:00,346 --> 00:03:01,598 ...да бъде изведен от кома. 62 00:03:02,682 --> 00:03:05,310 Мислеха ли, че ще се събуди от миризмата на бира? 63 00:03:06,060 --> 00:03:10,106 Защо, само защото е писано? Донесоха ли и солени телешки гърди? 64 00:03:10,190 --> 00:03:11,441 не. 65 00:03:12,358 --> 00:03:16,863 Донесохме и летяща сол. Той се опитва да го направи от предразсъдъци. 66 00:03:17,530 --> 00:03:19,115 Дори не знам дали работи. 67 00:03:20,950 --> 00:03:22,744 Работи. Но колко. 68 00:03:23,328 --> 00:03:26,998 Дори донесохме дъска за уиджа, ако може да го контролира със съзнанието си. 69 00:03:27,081 --> 00:03:28,750 ДОБРА ДЪСКА 70 00:03:28,833 --> 00:03:29,959 а? 71 00:03:31,711 --> 00:03:35,048 Е, сестрата обеща че ще ми се обади, когато Глен дойде на себе си. 72 00:03:35,840 --> 00:03:37,008 Какво да правим сега? 73 00:03:37,091 --> 00:03:38,885 Какво да правя с цялата тази бира? 74 00:03:39,385 --> 00:03:42,430 Получих го от Sazz в деня, когато почина, но така или иначе не го пия. 75 00:03:42,513 --> 00:03:45,058 Защото както знаете бирата е за селяни. 76 00:03:45,141 --> 00:03:48,937 Оливър, ще ти взема бирата, Аз съм толкова добър приятел. 77 00:03:49,520 --> 00:03:51,231 Слушай, помислих си 78 00:03:51,314 --> 00:03:53,316 че ще се жениш след няколко дни 79 00:03:53,399 --> 00:03:58,071 и какво ще кажеш да те поканя на питие какво не е бира за празнуване? 80 00:03:58,655 --> 00:04:01,366 Сега вие предлагате как се организира ергенско парти? 81 00:04:01,449 --> 00:04:05,245 Каквото и да говорят за теб ти не си момче от ледения крал. 82 00:04:06,871 --> 00:04:07,914 Скъпи добри човече. 83 00:04:08,748 --> 00:04:11,167 Момчета, това е барманът от Concussion. 84 00:04:12,126 --> 00:04:16,422 Трите бижута, които обещаха да намерим убиеца на Саз. 85 00:04:16,506 --> 00:04:17,674 Ние сме на това. 86 00:04:18,258 --> 00:04:20,051 Междувременно той изпадна в малка кома. 87 00:04:20,134 --> 00:04:22,595 Слушай, въртиш се сред каскадьори. 88 00:04:22,679 --> 00:04:27,058 Чухме, че е пресякъл Саз негов ученик от The Ronkonkoma Project 89 00:04:27,141 --> 00:04:29,394 и Стъбинс е в списъка с актьори. 90 00:04:29,477 --> 00:04:33,815 не. Глен беше нает вместо чирака на Саз. 91 00:04:33,898 --> 00:04:37,318 Пичът ме прецака че Sazz беше принуден да стреля. 92 00:04:38,111 --> 00:04:43,700 Според тях Sazz е бил нулиран от негов ученик кариера, която Глен замени? 93 00:04:43,783 --> 00:04:46,286 Това е достатъчна причина да ги убие и двамата. 94 00:04:47,120 --> 00:04:50,623 Така че Глен не можеше да е убиецът. Той е и негова жертва. 95 00:04:50,707 --> 00:04:52,250 Кой беше този ученик? 96 00:04:52,333 --> 00:04:54,419 Какво се случи по време на The Ronkonkoma Project? 97 00:04:54,502 --> 00:04:55,628 Не го познавах. 98 00:04:55,712 --> 00:05:00,800 Никой друг не знае какво се е случило там, само Sazz, Glen и режисьорът. 99 00:05:01,509 --> 00:05:05,221 Просто трябва да намерим режисьора на филма, който не е никой друг освен... 100 00:05:06,014 --> 00:05:07,015 Рон Хауърд. 101 00:05:09,434 --> 00:05:11,728 Най-после една знаменитост успя да стигне до сезона! 102 00:05:47,680 --> 00:05:50,308 УБИЕЦ В КЪЩАТА 103 00:05:58,858 --> 00:06:03,279 Бягство от планетата Клонго 104 00:06:04,238 --> 00:06:06,407 2 години по-рано На снимачната площадка на проекта Ronkonkoma 105 00:06:06,491 --> 00:06:08,743 Вашият първи професионален огнен трик. 106 00:06:09,744 --> 00:06:12,663 добре знам които сме взели над милион пъти. 107 00:06:13,206 --> 00:06:15,666 Но елате за милион и един път. можеш ли да тръгваш 108 00:06:16,459 --> 00:06:20,463 Първата стъпка е да го извадите от фризера огнеупорната си прашка и я облечете. 109 00:06:20,963 --> 00:06:25,134 Втора стъпка, нанесете върху чувствителните части с тази слуз. 110 00:06:25,218 --> 00:06:27,011 Китката, врата, глезена, 111 00:06:27,095 --> 00:06:28,721 всичко, което стърчи 112 00:06:29,931 --> 00:06:30,932 от това. 113 00:06:31,015 --> 00:06:34,185 Огнезащитната жилетка, или третата стъпка. 114 00:06:34,268 --> 00:06:36,729 Вярно, малко ме измори. Малко старомодно 115 00:06:36,813 --> 00:06:40,233 но го получих като подарък от моя старец, и винаги ме е защитавал. 116 00:06:40,316 --> 00:06:42,693 Ето го, твоето. Опитайте го. 117 00:06:42,777 --> 00:06:46,364 Облечете се добре! След това го запалихме. 118 00:06:46,906 --> 00:06:48,074 Много ми е стегнато! 119 00:06:48,574 --> 00:06:50,618 Франк! добре ли си 120 00:06:50,701 --> 00:06:52,453 КАСКАДЪРНО ОТМЪЩЕНИЕ? СВЯТ НА КАСКАДЬОРИТЕ? 121 00:06:52,537 --> 00:06:53,538 УЧЕНИК НА САЗ 122 00:06:53,621 --> 00:06:57,375 Е, не бързахме, но най-накрая сме на прав път. 123 00:06:57,458 --> 00:07:01,129 Единственият въпрос е как, по дяволите, ще стигнем до Рон Хауърд? 124 00:07:01,796 --> 00:07:05,800 Е, подготвям се известно време, за да ви кажа по най-ефективния начин, 125 00:07:05,883 --> 00:07:10,346 но Рон-Рон е мой близък добър приятел. 126 00:07:10,888 --> 00:07:13,015 Вярно е, защото той го нарече Рон-Рон. 127 00:07:13,099 --> 00:07:18,438 Бих казал, нашите портрети един до друг те са в любимия ми китайски ресторант. 128 00:07:18,521 --> 00:07:21,441 Имам предвид един до друг че все по-надолу. 129 00:07:21,524 --> 00:07:26,279 Лицето ми е покрито с някакво растение, но моят Помпадур е прекрасен. 130 00:07:26,362 --> 00:07:29,490 Разкошен. Снимките ти са познати, колко полезно е това! 131 00:07:29,574 --> 00:07:32,285 Потискащо е, че въпреки че се познават отблизо, 132 00:07:32,368 --> 00:07:35,663 все пак можеш да вярваш че историята свърши. 133 00:07:35,746 --> 00:07:39,542 Годината е 1988. 134 00:07:40,543 --> 00:07:42,378 Бях на десетата си пара кнедли, 135 00:07:42,462 --> 00:07:46,007 когато никой друг не влиза като негово холивудско величество Рон Хауърд. 136 00:07:47,758 --> 00:07:52,096 Скоро разбрахме, че е така взехме пикантна супа изпод плота, 137 00:07:52,180 --> 00:07:53,806 че си изпотихме ризите. 138 00:07:54,515 --> 00:07:57,351 След това говорихме до зори, полуголи, 139 00:07:57,435 --> 00:08:00,521 какво знам аз може би дори сме танцували на масата. 140 00:08:00,605 --> 00:08:03,274 Не помня, краят на вечерта е малко объркващ. 141 00:08:03,858 --> 00:08:06,319 Като косата на гърдите на Рон-Рон, което си спомням. 142 00:08:06,402 --> 00:08:08,821 - Виждал ли си зърното й? - Господарю. 143 00:08:08,905 --> 00:08:11,115 Като две кардинални чинки в гъсталака. 144 00:08:11,199 --> 00:08:13,659 Е, да кажем, че историята е вярна. 145 00:08:13,743 --> 00:08:17,330 защо не ми се обадиш твой приятел за малко информация? 146 00:08:17,413 --> 00:08:19,540 Все още нямаше мобилни телефони, Мейбъл. 147 00:08:19,624 --> 00:08:21,876 Имам само номера на факса на колата ви, 148 00:08:22,418 --> 00:08:24,962 но ако наблюдаваме ресторанта ще го имаме. 149 00:08:25,046 --> 00:08:29,383 знаеш какво аз ще ти се обадя Томи Ханкс и аз ще поискаме номера му. 150 00:08:29,884 --> 00:08:32,136 В крайна сметка той е мой близък добър приятел, 151 00:08:32,220 --> 00:08:34,514 защото веднъж гледах Полярен експрес. 152 00:08:37,016 --> 00:08:40,311 Е, това... Въпреки това, ако Том Ханкс, трябва да поканим и него. 153 00:08:40,394 --> 00:08:41,562 На какво ви каним? 154 00:08:41,646 --> 00:08:43,022 За ергенското ми парти. 155 00:08:43,105 --> 00:08:46,275 По-конкретно всяка минута Прекарах време с теб от болницата. 156 00:08:46,359 --> 00:08:48,528 - Кога щях да го организирам? - Съжалявам. добре 157 00:08:48,611 --> 00:08:51,155 Но поканите трябва да бъдат изпратени скоро. 158 00:08:51,656 --> 00:08:54,116 Разбира се, Чарлз, имате само около 50 часа. 159 00:08:54,200 --> 00:08:56,827 тоест ще бъдете принудени да го изпратите по имейл. 160 00:08:57,620 --> 00:09:02,124 Покана по имейл, добре, не е от най-елегантните, но това е, което машината хвърли. 161 00:09:02,208 --> 00:09:03,709 Е, ще бъда прост. 162 00:09:03,793 --> 00:09:06,420 Само три малки неща Питам за моето ергенско парти. 163 00:09:06,504 --> 00:09:09,465 Уиски, A-списък знаменитости, 164 00:09:10,007 --> 00:09:12,635 и някой извърши някаква пакост, 165 00:09:12,718 --> 00:09:15,513 които за нашия вечен живот трябва да го пазим в тайна. 166 00:09:15,596 --> 00:09:17,807 Ще ви дам акроним, за да го запомните. 167 00:09:17,890 --> 00:09:20,560 W-A-Hu-R. WAHuR. 168 00:09:21,852 --> 00:09:25,022 Уиски, A-списък знаменитости, пакостливо скривалище. 169 00:09:25,106 --> 00:09:28,442 разбрах ПОМОЩ. 170 00:09:29,026 --> 00:09:31,654 Този повод На път съм да си тръгна. 171 00:09:31,737 --> 00:09:36,325 Предпочитам да посетя някого който наистина може да ви помогне да достигнете до Рон Хауърд. 172 00:09:43,457 --> 00:09:44,458 влизай 173 00:09:45,001 --> 00:09:47,753 - Мейбъл! О, но си хубава. - Здравей! 174 00:09:48,254 --> 00:09:50,298 Обсъждали ли сте нещо днес? 175 00:09:51,966 --> 00:09:53,259 - Скайлър? здрасти - Здравей! 176 00:09:53,342 --> 00:09:55,553 Обсъдихте ли нещо с Мейбъл днес? 177 00:09:56,262 --> 00:09:57,388 Може би, не помня. 178 00:09:57,471 --> 00:10:00,474 - Няма страшно, ако си забравил. - Не съм забравил... 179 00:10:00,558 --> 00:10:02,393 Това е безопасно място, не се страхувайте. 180 00:10:03,728 --> 00:10:06,397 Моля те, не ме извеждай още един ден на разума. 181 00:10:07,607 --> 00:10:09,025 Добре тогава. здрасти 182 00:10:10,234 --> 00:10:11,861 Не издържам това повече. 183 00:10:13,112 --> 00:10:15,406 Съжаляваме, нямаше какво да обсъждаме днес. 184 00:10:15,489 --> 00:10:19,035 Аз просто Исках да те попитам за... 185 00:10:19,118 --> 00:10:20,119 как е филма 186 00:10:22,538 --> 00:10:26,083 Е, трябва да кажа този филм става все по-голям и по-голям. 187 00:10:26,584 --> 00:10:28,753 Мразя костюмите. Те са ужасни. 188 00:10:28,836 --> 00:10:31,297 Ева Лонгория е постоянно недостъпна, 189 00:10:31,380 --> 00:10:35,635 защото къде е TED лекция, къде е рожденият ден на някой милиардер. 190 00:10:36,135 --> 00:10:39,805 И сестрите на Братята те изпиват и последната ми капка сила. 191 00:10:42,642 --> 00:10:45,311 Но през цялото време те изискват повече сцени с Мейбъл, 192 00:10:45,394 --> 00:10:48,856 странно казват поради липсата ви на еротична сексуалност. 193 00:10:48,939 --> 00:10:50,441 Да, заради качулките. 194 00:10:51,108 --> 00:10:53,736 Маршал с всички версии отвлича вниманието от сценария. 195 00:10:53,819 --> 00:10:56,864 Дори вече не прилича на оригинала. в която се влюбих. 196 00:10:56,947 --> 00:11:00,076 И може би че само две клизми с кафе сутрин правят, 197 00:11:00,159 --> 00:11:01,535 но започвам да се съмнявам 198 00:11:01,619 --> 00:11:04,580 че Братята са сестри всъщност не са еднакви. 199 00:11:20,846 --> 00:11:25,935 Е, аз просто... дойдох на себе си защото се опитвам да проследя Рон Хауърд. 200 00:11:26,435 --> 00:11:28,396 Случайно да знаеш къде може да е? 201 00:11:28,479 --> 00:11:30,272 Откъде да знам къде е този боклук. 202 00:11:30,356 --> 00:11:31,941 - Наистина ли знаеш? - Бих. 203 00:11:32,024 --> 00:11:36,153 Без него няма да стигнеш никъде тук, откъде знаеш къде е Рон Хауърд? 204 00:11:37,113 --> 00:11:39,156 В момента той така или иначе снима в Ню Йорк. 205 00:11:40,449 --> 00:11:45,121 Никой не знае с кого си, какво правиш, но съм чувал, че е много автобиографично 206 00:11:45,204 --> 00:11:47,832 и много лично и много скромно, 207 00:11:47,915 --> 00:11:50,292 и бюджетът му е 200 милиона долара. 208 00:11:54,213 --> 00:11:55,798 Но мога ли да те попитам нещо? 209 00:11:57,049 --> 00:11:59,844 Докато говорим използваш ли да казваш "пич"? 210 00:11:59,927 --> 00:12:02,972 пич? Не, излизам с пичове от седемдесетте. 211 00:12:03,055 --> 00:12:04,557 нали Аз казвам същото. 212 00:12:06,851 --> 00:12:09,311 Всички нови сцени са изобилно разводнени. 213 00:12:09,895 --> 00:12:11,564 знаеш какво имам идея 214 00:12:11,647 --> 00:12:16,944 Нека дам на Рон Хауърд адрес и ми го даваш в замяна 215 00:12:17,027 --> 00:12:19,321 да гледате тези сцени 216 00:12:19,822 --> 00:12:23,576 да бъдат всички като какво би казала истинската Мейбъл. какво ще кажеш 217 00:12:24,577 --> 00:12:29,582 Ако... Ако тази следа води нанякъде, Може да се върна да помогна след това. 218 00:12:29,665 --> 00:12:30,666 това е! 219 00:12:31,584 --> 00:12:33,002 - Ето го. - благодаря ви 220 00:12:34,670 --> 00:12:35,671 - Здравей! - Уау! 221 00:12:37,757 --> 00:12:42,094 Подпишете споразумение за поверителност при влизане за филма Бягство от планетата Клонго. 222 00:12:43,012 --> 00:12:44,930 Е, ще продължа. 223 00:12:45,014 --> 00:12:49,643 Когато чуете името ми, това е Рон Хауърд отваря широко портите пред нас. 224 00:12:49,727 --> 00:12:52,104 Трябва, биячите обичат Brazzos. 225 00:12:52,188 --> 00:12:53,856 За тях аз съм принцеса Даяна. 226 00:12:53,939 --> 00:12:56,817 Мисля, че трябва най-вече защото аз не съм ти. 227 00:12:56,901 --> 00:12:58,277 Да спреш. Имат ли значки? 228 00:12:58,360 --> 00:12:59,737 Добре, че имам значка. 229 00:13:02,531 --> 00:13:05,242 От телевизионния сериал Brazzos. Баща му сигурно го е гледал. 230 00:13:05,993 --> 00:13:07,328 Номинация Еми за най-добър глас. 231 00:13:08,162 --> 00:13:12,416 съжалявам Просто... Трябва да поговорим С г-н Хауърд за разследване. 232 00:13:12,500 --> 00:13:15,628 Ние сме подкаст експерти, имаме Убиец в къщата. 233 00:13:15,711 --> 00:13:20,216 Най-слушаният в Upper West Side, който е спонсориран от мрежа от обществен интерес. 234 00:13:20,800 --> 00:13:22,259 Тогава не могат да влязат. 235 00:13:23,093 --> 00:13:26,055 Може би го дай на Рон-Рон, какво търси Оли Пътнам? 236 00:13:26,639 --> 00:13:29,058 Не, това: "супа, получена изпод тезгяха". 237 00:13:31,936 --> 00:13:33,354 Но горещо, горещо… 238 00:13:38,943 --> 00:13:40,528 Ще разберете какво означава. 239 00:13:40,611 --> 00:13:43,030 Виж, ще ти кажа честно. 240 00:13:43,113 --> 00:13:45,991 Обикновено не гледам телевизия Поздравления за подкаста. 241 00:13:46,075 --> 00:13:47,201 Това е готино нещо. 242 00:13:47,284 --> 00:13:50,621 И също е страхотно че има вътрешна шега с Рон Хауърд, 243 00:13:50,704 --> 00:13:53,457 но ако те пусна вътре загубих работата си 244 00:13:53,541 --> 00:13:56,085 и няма да имам пари отидете в Дисниленд 245 00:13:56,168 --> 00:13:58,087 и откога сме планирали с братовчедите. 246 00:13:58,170 --> 00:14:01,966 В случай ако шефът ми го чуе онлайн: махнете се оттук! 247 00:14:02,049 --> 00:14:03,050 добре е 248 00:14:05,094 --> 00:14:07,388 Беше наистина скъп отказ. 249 00:14:07,471 --> 00:14:08,639 Екстри! 250 00:14:10,224 --> 00:14:11,126 да 251 00:14:11,141 --> 00:14:13,519 Трябваше да си тук преди десет минути. движи се! 252 00:14:15,229 --> 00:14:17,022 Времето. Екстри! 253 00:14:17,690 --> 00:14:18,774 Здравейте братовчеди. 254 00:14:18,858 --> 00:14:20,276 - Вземете билета. - Добре. 255 00:14:21,318 --> 00:14:22,319 благодаря 256 00:14:26,240 --> 00:14:28,284 Не е необходимо да конфигурирате нищо, нали? 257 00:14:28,784 --> 00:14:31,829 нервен ли си Знаеш ли, ти преследваш убийци като хоби. 258 00:14:31,912 --> 00:14:33,664 Но не е толкова страшно. 259 00:14:34,164 --> 00:14:36,959 Няма повод за притеснение. Докато влизаме в комплекта, 260 00:14:37,042 --> 00:14:39,879 Рон-Рон ме познава така или иначе и ни карат да се отличаваме. 261 00:14:39,962 --> 00:14:42,423 не бой се Статистиците нямат много работа. 262 00:14:42,506 --> 00:14:43,591 Просто се отдайте. 263 00:14:44,174 --> 00:14:45,718 До сега не ми е хрумвало 264 00:14:45,801 --> 00:14:49,305 но е време за номера на Лорета за даване в случай на спешност. 265 00:14:50,055 --> 00:14:51,056 Започвам нов живот. 266 00:14:51,640 --> 00:14:52,933 Зловещо. 267 00:14:53,017 --> 00:14:54,018 Добре, слушай! 268 00:14:54,101 --> 00:14:57,897 Подредете се, всички режат възможно най-ужасяваща картина. 269 00:14:57,980 --> 00:14:59,481 Остават само първите десет. 270 00:14:59,565 --> 00:15:02,276 ти каза статистиците нямат много работа. 271 00:15:02,359 --> 00:15:04,528 Е, сега е така, така че давай. 272 00:15:04,612 --> 00:15:05,696 Е, да тръгваме. 273 00:15:05,779 --> 00:15:07,197 Така че, наредете се там. 274 00:15:09,199 --> 00:15:11,243 Трябва ли да бъда силен или резервиран? 275 00:15:11,327 --> 00:15:13,954 Или само със зъбите трябва ли да предам ужаса? 276 00:15:15,664 --> 00:15:16,665 не прави това 277 00:15:16,749 --> 00:15:17,750 Вие започвате. Вие. 278 00:15:20,669 --> 00:15:21,712 Вие сте вътре. 279 00:15:22,963 --> 00:15:24,298 какво трябва да направя 280 00:15:24,381 --> 00:15:26,050 По-скоро силно, нека го сложим. 281 00:15:26,133 --> 00:15:27,176 Очаквах преиграване. 282 00:15:30,930 --> 00:15:32,056 - Излязохте. - мамка му 283 00:15:32,139 --> 00:15:36,060 Нека все още да играем под, нека го върнем. Ще бъде добре, на платно. 284 00:15:36,143 --> 00:15:38,145 Наистина нямахме търпение да решите. 285 00:15:38,228 --> 00:15:39,521 Вие идвате. 286 00:15:45,569 --> 00:15:47,947 - Беше запазено. - Беше. 287 00:15:48,030 --> 00:15:49,573 Вие сте вътре. 288 00:15:49,657 --> 00:15:50,658 благодаря 289 00:15:52,868 --> 00:15:54,578 Господи, Бразос? 290 00:15:55,704 --> 00:15:58,415 О, добре, фен. Сигурен съм, че Рон ще се радва да дойде тук. 291 00:15:58,499 --> 00:15:59,667 Правите ли вече статистика? 292 00:16:00,584 --> 00:16:01,585 Но е тъжно. 293 00:16:01,669 --> 00:16:02,753 Можеш да бъдеш във филма. 294 00:16:03,253 --> 00:16:04,838 Не се отказвайте още! Вие сте вътре. 295 00:16:04,922 --> 00:16:05,923 Към това. 296 00:16:06,006 --> 00:16:08,050 о, не Вероятно няма да работи. 297 00:16:08,133 --> 00:16:09,551 Ти там. 298 00:16:12,388 --> 00:16:15,015 страхотно Вие сте вътре. Насочете се към тоалетката и гримьора. 299 00:16:32,282 --> 00:16:33,283 ти... 300 00:16:34,201 --> 00:16:35,494 ти ангел ли си 301 00:16:37,246 --> 00:16:38,497 Спокойствие. 302 00:16:38,580 --> 00:16:39,581 Вие сте в болница. 303 00:16:40,416 --> 00:16:41,583 Прострелян е в главата. 304 00:16:42,167 --> 00:16:43,460 Не, но. 305 00:16:43,961 --> 00:16:44,962 Бяха щастливи да те намерят. 306 00:16:46,714 --> 00:16:48,966 Приятели бяха тук на гости. 307 00:16:49,049 --> 00:16:51,260 Стара двойка и техният гледач. 308 00:16:51,343 --> 00:16:56,223 Проектът Ронконкома от каскадата искаха да задават въпроси. 309 00:16:56,974 --> 00:17:00,144 Добре, да. не. Трябва да говоря с тях сега. 310 00:17:00,227 --> 00:17:02,021 - Ще им кажа. - Веднага. 311 00:17:02,938 --> 00:17:03,939 От друга страна... 312 00:17:05,691 --> 00:17:06,984 за мен ще бъде чест 313 00:17:07,568 --> 00:17:10,404 да бъде г-жа Глен Стъбинс? 314 00:17:12,573 --> 00:17:14,408 Между другото, аз съм Глен Стъбинс. 315 00:17:16,618 --> 00:17:18,203 добре Ще се обадя на вашия лекар. 316 00:17:18,287 --> 00:17:19,288 - Добре. - Добре. 317 00:17:23,250 --> 00:17:25,502 Бихте ли ме преместили в стая без плъхове? 318 00:17:30,007 --> 00:17:32,926 2 години по-рано На снимачната площадка на проекта Ronkonkoma 319 00:17:33,010 --> 00:17:34,011 Е, добре е. 320 00:17:34,094 --> 00:17:36,889 Не забравяйте да поемете дълбоко въздух. преди да го запалят. 321 00:17:36,972 --> 00:17:39,725 Не гасете пламъците. 322 00:17:39,808 --> 00:17:44,104 Щом директорът извика "това е", спираш и викаш да те гасят. 323 00:17:44,188 --> 00:17:47,733 И то поне за половин минута нищо не можеш да направиш 324 00:17:47,816 --> 00:17:49,234 само в случай, че се запалиш отново. 325 00:17:49,318 --> 00:17:50,319 готов ли си 326 00:17:50,819 --> 00:17:52,112 Готово, все още е добре. 327 00:17:52,738 --> 00:17:54,531 Направи те горд татко. 328 00:17:57,451 --> 00:18:00,746 Само за доброто на Sazz. Само за доброто на Sazz. 329 00:18:02,539 --> 00:18:05,375 Как Рон-Рон ще го разпознае в това? 330 00:18:05,876 --> 00:18:07,336 Онзи ден в китайския ресторант 331 00:18:07,419 --> 00:18:11,090 Дори не си го помислих като смърф играчка на Huppy. 332 00:18:11,173 --> 00:18:14,259 Колко спандекс удари ни трябват? ако Мейбъл е само гримирана? 333 00:18:14,343 --> 00:18:18,597 Е, понеже си такъв клонгос, Аз съм нормално момиче. 334 00:18:18,680 --> 00:18:19,932 Наистина, те са клонго. 335 00:18:20,015 --> 00:18:21,767 Извинете, но какъв е този филм? 336 00:18:21,850 --> 00:18:24,228 Умира ли кариерата на Рон Хауърд? 337 00:18:24,311 --> 00:18:28,649 не, не Научих за това, докато правех супа, да му се вярва. 338 00:18:28,732 --> 00:18:32,986 Казах му, "Рон-Рон, ти си прекрасният ум.” Той го обичаше. 339 00:18:33,070 --> 00:18:36,156 Той взе картата си, и изтри цялата сметка за супа. 340 00:18:36,240 --> 00:18:37,658 Господи, момчета! 341 00:18:37,741 --> 00:18:39,660 Сега трябва да отида в болницата. 342 00:18:39,743 --> 00:18:41,537 Глен Стъбинс се възстанови. 343 00:18:41,620 --> 00:18:46,917 И аз питам може ли да не ми е на ум преструвам се, че съм те видял в спандекс. 344 00:18:48,752 --> 00:18:49,753 Какво е? 345 00:18:51,213 --> 00:18:52,214 Е, да. 346 00:18:52,714 --> 00:18:55,134 Между другото, мислех за ергенското ти парти, 347 00:18:55,217 --> 00:18:56,426 и имам печеливш план. 348 00:18:56,510 --> 00:18:58,804 Е, най-накрая. Добре, нека го чуем. 349 00:18:58,887 --> 00:19:01,515 надявам се Бях вдъхновен от golyszl spandex Nazi. 350 00:19:01,598 --> 00:19:04,434 - Помниш ли в коя заведение за хотдог ходихме? - да 351 00:19:04,518 --> 00:19:09,356 Пред него имаше телефонна кабина, но наистина нали, но входа на една кръчма на ъгъла? 352 00:19:09,439 --> 00:19:11,358 Мислех, че може да е така. 353 00:19:11,441 --> 00:19:13,235 Честит хотдог! 354 00:19:14,903 --> 00:19:16,655 Все едно съм яла цариградско грозде. 355 00:19:16,738 --> 00:19:19,491 Не помниш ли WAHuR? 356 00:19:19,575 --> 00:19:22,494 Уиски, A-списък знаменитости, пакостливо скривалище. 357 00:19:22,578 --> 00:19:23,480 Е, сещате се. 358 00:19:23,495 --> 00:19:28,250 Мислех, че планът ти е без него простите ми молби, защото си забравлив. 359 00:19:28,333 --> 00:19:31,837 В края на краищата вината е съзнателна небрежност. 360 00:19:31,920 --> 00:19:33,922 Всичко е наред, а. Тогава забравете! 361 00:19:34,006 --> 00:19:35,507 И не го носете! 362 00:19:36,049 --> 00:19:37,676 Екстри, комплект! 363 00:19:43,390 --> 00:19:44,933 Е, ти се върна, скъпа моя. 364 00:19:47,895 --> 00:19:49,730 Какво е? ти ли си 365 00:19:51,273 --> 00:19:52,274 Но какво... 366 00:19:52,816 --> 00:19:53,817 Какво... Не. 367 00:19:54,401 --> 00:19:58,822 Не, не го прави! Престани! не! 368 00:20:03,744 --> 00:20:04,828 Всички вътре. 369 00:20:05,495 --> 00:20:06,663 хайде де! 370 00:20:11,335 --> 00:20:12,336 Рон-Рон! там ли си 371 00:20:12,419 --> 00:20:14,129 ДИРЕКТОРСКИ МОНИТОРИ Ограничен вход 372 00:20:14,213 --> 00:20:15,422 аз съм! 373 00:20:17,841 --> 00:20:19,343 Не можеха да говорят с Рон. 374 00:20:20,177 --> 00:20:21,261 Всички да внимават! 375 00:20:21,345 --> 00:20:23,972 Когато говоря, погледни нагоре към чудовището, 376 00:20:24,056 --> 00:20:27,142 бъдете видимо уплашени и тичай към него. 377 00:20:27,226 --> 00:20:28,227 добре? 378 00:20:28,310 --> 00:20:29,478 страхотно 379 00:20:30,187 --> 00:20:32,105 Нека формираме предизвикателство. 380 00:20:32,189 --> 00:20:33,190 Направи го след мен. 381 00:20:33,941 --> 00:20:35,317 фон! 382 00:20:35,400 --> 00:20:37,110 И ето го! 383 00:20:38,487 --> 00:20:39,613 бягане! 384 00:20:39,696 --> 00:20:41,448 Бягайте, мои братя Клонго! 385 00:20:41,531 --> 00:20:44,368 Ще ти спечеля малко време! 386 00:20:44,451 --> 00:20:46,662 Не позволявай смъртта ми да бъде напразна! 387 00:20:46,745 --> 00:20:49,539 - Чудовище! не! - Какво го удари? 388 00:20:49,623 --> 00:20:52,209 Чарлз! Бихте ли се напънали малко? 389 00:20:52,292 --> 00:20:54,461 Или отивам като моето ергенско парти? 390 00:20:57,089 --> 00:20:58,465 С вашето ергенско парти? 391 00:20:58,548 --> 00:21:00,801 прав си Мога да се справя по-добре. 392 00:21:00,884 --> 00:21:04,846 Може би пура със залез круиз по канала Gowanus? 393 00:21:04,930 --> 00:21:09,643 Или по-скоро свързан с баня гастрономическо изживяване с рибен педикюр? 394 00:21:09,726 --> 00:21:13,313 Къде след стила omakase можем да ядем рибата! 395 00:21:13,397 --> 00:21:17,526 Всъщност не! Ледени пързалки за напитки пързалка за професионални напитки с бармани. 396 00:21:17,609 --> 00:21:19,945 Това започва ли да ви устройва? 397 00:21:20,028 --> 00:21:24,574 Не, чакай! По-скоро тясна стриптийз клуб за въздушни спортисти. И слон! 398 00:21:24,658 --> 00:21:26,410 Но не кой да е слон. 399 00:21:26,493 --> 00:21:28,161 Но слон от A-списък. 400 00:21:28,245 --> 00:21:29,538 Бабар. Дъмбо. 401 00:21:29,621 --> 00:21:32,958 Или може би който стана вирусен, защото седна на главата на своя гледач! 402 00:21:33,041 --> 00:21:34,459 Защото така или иначе няма особено значение. 403 00:21:34,543 --> 00:21:38,005 Защото така или иначе никой няма да дойде! 404 00:21:38,088 --> 00:21:40,007 Защото ти 405 00:21:41,008 --> 00:21:42,718 ти си непоносим. 406 00:21:43,719 --> 00:21:44,928 И това е? 407 00:21:45,012 --> 00:21:47,014 Кой нае такива малоумници? 408 00:21:47,097 --> 00:21:49,474 Изгони ги. И снимка за черния списък. 409 00:21:49,558 --> 00:21:50,976 Напуснете, пита режисьорът. 410 00:21:51,893 --> 00:21:52,894 точно сега 411 00:21:53,979 --> 00:21:54,980 Съжалявам Бразос. 412 00:21:58,942 --> 00:22:02,362 Сега се наредете Рон Хауърд иска всички 413 00:22:02,446 --> 00:22:05,324 да ви приветствам и да ви благодаря за работата ви, преди да започнем. 414 00:22:12,456 --> 00:22:13,457 къде е 415 00:22:15,042 --> 00:22:16,043 много съжалявам 416 00:22:17,127 --> 00:22:18,128 Умрял. 417 00:22:18,712 --> 00:22:19,880 Моят Глен. 418 00:22:19,963 --> 00:22:21,923 - Какво стана? - Не знам. 419 00:22:22,007 --> 00:22:24,301 Изглеждаше добре. Накара ме да се смея. 420 00:22:24,384 --> 00:22:29,306 Обадих се на близките му, че се събуди, Отидох на работа и когато се върнах... 421 00:22:29,389 --> 00:22:31,725 Извънредни новини: Ники "Някас" Какимелиот, 422 00:22:31,808 --> 00:22:34,936 Кралят на химическото чистене на Бруклин издирван като изчезнал. 423 00:22:35,020 --> 00:22:37,230 Въпреки че има връзка с мафиотското семейство Капуто, 424 00:22:37,314 --> 00:22:40,359 властите засега не се подозира престъпление. 425 00:22:41,485 --> 00:22:44,196 На кого друг се обадихте с новината? как глен дойде на себе си? 426 00:22:44,279 --> 00:22:47,157 Ти и кого си дал да бъде уведомен в случай на спешност. 427 00:22:47,741 --> 00:22:48,867 Саз Патаки? 428 00:22:48,950 --> 00:22:50,077 Обади ли се на Sazz? 429 00:22:50,660 --> 00:22:51,745 Записан ли е от мъжки глас? 430 00:22:54,915 --> 00:22:56,083 Направих ли нещо лошо? 431 00:23:03,256 --> 00:23:05,342 - Въртене! - И ето го! 432 00:23:05,425 --> 00:23:06,927 2 години по-рано На снимачната площадка 433 00:23:14,768 --> 00:23:16,186 Махай се, плъх такъв! 434 00:23:19,439 --> 00:23:20,982 Долу на земята! 435 00:23:27,239 --> 00:23:29,032 Получавате това за Дон Антонио. 436 00:23:41,920 --> 00:23:43,338 Добре, това е! 437 00:23:43,422 --> 00:23:44,423 Гаси го! 438 00:23:44,923 --> 00:23:46,591 да това е! 439 00:23:46,675 --> 00:23:48,093 - Казах ти. - Готово! 440 00:23:48,176 --> 00:23:49,177 да, да! 441 00:23:49,261 --> 00:23:51,596 казах. Казах ти, че ще работи. 442 00:23:54,766 --> 00:23:56,685 Баща и син! 443 00:24:00,522 --> 00:24:02,065 О, не! 444 00:24:11,616 --> 00:24:13,243 - Да ти помогна ли? - Не, не. 445 00:24:13,326 --> 00:24:14,578 Нямам нужда от вашата помощ. 446 00:24:14,661 --> 00:24:15,662 Но сте добре дошли, ако… 447 00:24:15,745 --> 00:24:17,831 не Вече исках твърде много. 448 00:24:18,331 --> 00:24:20,667 Не искам да съм непоносима. 449 00:24:33,346 --> 00:24:35,307 Вие сте този, който трябва да бъде уведомен в случай на спешност. 450 00:24:37,809 --> 00:24:40,020 - Какво има? - Когато попълвам формуляри, 451 00:24:40,103 --> 00:24:41,104 Ще те запиша. 452 00:24:41,188 --> 00:24:42,981 Знам, че и ти ме харесваше. 453 00:24:43,064 --> 00:24:44,483 Но сега Лорета. 454 00:24:45,275 --> 00:24:49,529 Винаги съм знаел, че е Мейбъл един ден ще излети от гнездото. 455 00:24:49,613 --> 00:24:52,782 Но ти и аз, нали знаеш Мислех, че ще бъдем заедно 456 00:24:52,866 --> 00:24:54,576 остаряваме, дори повече 457 00:24:55,368 --> 00:24:57,204 и умираме заедно. 458 00:24:59,456 --> 00:25:00,916 И не ме разбирайте погрешно, 459 00:25:00,999 --> 00:25:03,418 Харесвам Лорета. много ми харесва. 460 00:25:03,502 --> 00:25:06,254 Но така станах такъв куц хапси. 461 00:25:07,130 --> 00:25:08,924 Трето, държа свещта. 462 00:25:09,841 --> 00:25:13,386 Знаете кой казва: — Да разрежем десерта на три. 463 00:25:14,638 --> 00:25:20,060 Знаеш ли, всъщност го правя Никога не съм искал да ти организирам ергенско парти. 464 00:25:21,353 --> 00:25:23,480 Исках да отпразнувам нашето приятелство. 465 00:25:35,408 --> 00:25:37,994 аз съм гладен ако ти се хапе нещо. 466 00:25:39,120 --> 00:25:40,455 Можем да отидем при онзи китайски. 467 00:25:42,457 --> 00:25:44,209 - Бихте ли ми помогнали? - да Вече. 468 00:25:44,292 --> 00:25:46,461 ДВОРЕЦЪТ НА ЧЕРВЕНИЯ ДРАКОН СЕЧУАНСКА, КАНТОНСКА КУХНЯ 469 00:25:54,386 --> 00:25:56,429 Ние винаги ще бъдем приятели, знаеш ли? 470 00:25:57,097 --> 00:26:00,934 Отец Бог. добре съм Не е нужно да ме утешаваш тук. 471 00:26:01,851 --> 00:26:03,853 Особено не като ме гледаш в очите. 472 00:26:03,937 --> 00:26:06,022 А ако се скрием зад менюто? 473 00:26:08,149 --> 00:26:09,317 Това може да свърши работа. добре 474 00:26:10,443 --> 00:26:14,030 Не съм правила ергенско парти когато се ожених за първи път. 475 00:26:14,698 --> 00:26:16,074 Нямах дори шаферка. 476 00:26:17,117 --> 00:26:20,787 И няма страшно, ако и сега нямам ергенско парти. 477 00:26:20,870 --> 00:26:23,665 Но бих искал ако беше моята прислужница. 478 00:26:25,875 --> 00:26:26,876 Юфката е вкусна. 479 00:26:26,960 --> 00:26:29,170 И ако те кара да се чувстваш по-добре, 480 00:26:29,254 --> 00:26:32,215 Ще ви посоча като роднина в спешната служба, в случай че падна. 481 00:26:33,425 --> 00:26:35,927 Може да отидем заедно на ректален преглед. 482 00:26:36,011 --> 00:26:37,762 Добре, добре. 483 00:26:38,555 --> 00:26:40,140 Или вместо това кнедли на пара? 484 00:26:40,223 --> 00:26:41,558 Мога ли да ви донеса нещо за пиене? 485 00:26:42,267 --> 00:26:44,394 - Двама Johnnie Walkers. - Вече. 486 00:26:52,193 --> 00:26:53,194 къде отиваш сега 487 00:26:53,945 --> 00:26:55,238 WAHuR. 488 00:26:55,322 --> 00:26:56,865 WAHuR? 489 00:26:56,948 --> 00:26:58,158 Нека командват. 490 00:27:00,827 --> 00:27:01,995 Уискито! 491 00:27:02,078 --> 00:27:06,166 И нашето палаво скривалище. 492 00:27:25,143 --> 00:27:26,603 много добре 493 00:27:27,354 --> 00:27:30,690 аз знам че не си мечтал за такова ергенско парти, 494 00:27:30,774 --> 00:27:33,068 но все пак. 495 00:27:33,693 --> 00:27:34,903 Чарлз, това е перфектно. 496 00:27:37,906 --> 00:27:40,200 Въпреки че никъде няма знаменитости от A-списъка. Просто казвам. 497 00:27:43,953 --> 00:27:44,954 ти? 498 00:27:47,040 --> 00:27:48,041 Е, Чарлз. 499 00:27:48,875 --> 00:27:52,879 Нека се скрия зад менюто си докато отмине този неприятен момент. 500 00:27:56,591 --> 00:27:59,969 здравей Не съм резервирал но имат ли свободна маса за един човек? 501 00:28:00,553 --> 00:28:01,888 Няма такова нещо. 502 00:28:05,225 --> 00:28:06,518 Знаменитостта от A-списъка. 503 00:28:07,227 --> 00:28:08,561 Ти го направи! 504 00:28:09,312 --> 00:28:10,480 Господи! 505 00:28:11,064 --> 00:28:13,233 ти ли си Оли! 506 00:28:13,316 --> 00:28:14,859 - Аз съм Рон-Рон! - Рон-Рон! 507 00:28:19,155 --> 00:28:22,951 Хареса ми, когато беше в Mayberry Слязох до мястото за риболов. 508 00:28:23,993 --> 00:28:27,372 Никога повече не повдигайте мястото на пека. 509 00:28:27,455 --> 00:28:29,290 Добре, остави го така. хайде 510 00:28:29,999 --> 00:28:31,334 - Разклати го. - Недей. 511 00:28:38,091 --> 00:28:39,592 Мейбъл, слава богу! 512 00:28:39,676 --> 00:28:41,469 Бев каза, че ще ми помогнеш да го пренапиша. 513 00:28:41,553 --> 00:28:44,681 мамка му Виж, Маршал, Наистина не ми се иска в момента. 514 00:28:44,764 --> 00:28:46,057 Моля, само бързо. 515 00:28:46,141 --> 00:28:48,184 Мислите ли, че Мейбъл би казала, че: 516 00:28:48,268 --> 00:28:50,478 „Казвам се Мора. Мейбъл Мора.“ 517 00:28:50,562 --> 00:28:53,398 Или "Мейбъл, аз съм шибаната Мора!" 518 00:28:53,481 --> 00:28:54,482 Мисля, че е второто. 519 00:28:54,566 --> 00:28:56,317 И аз не бих казал. 520 00:28:56,401 --> 00:28:57,402 Господи Боже. 521 00:28:57,485 --> 00:28:59,571 това е ужасно аз съм ужасен 522 00:29:00,321 --> 00:29:03,074 Моля те! Бев ще ме уволни, ако не го поправя. 523 00:29:03,158 --> 00:29:04,868 Бих направил всичко. закъсах. 524 00:29:04,951 --> 00:29:06,619 Не мога да уловя гласа ти. 525 00:29:06,703 --> 00:29:09,664 Не мисля, че гласът ми трябва да се записва. 526 00:29:10,415 --> 00:29:12,167 Още някой умря. 527 00:29:12,250 --> 00:29:14,502 И сякаш бях разрешил случая, 528 00:29:14,586 --> 00:29:17,464 или щях да го осъзная по-рано на нишката на каскадьорите, 529 00:29:17,547 --> 00:29:18,673 все още щеше да е жив. 530 00:29:18,757 --> 00:29:20,091 Но той не е жив. 531 00:29:20,800 --> 00:29:21,801 добре. 532 00:29:22,761 --> 00:29:25,889 Това е текстът на Мейбъл. 533 00:29:26,639 --> 00:29:28,433 Ако нямате нищо против, тогава... Аз просто... 534 00:29:33,188 --> 00:29:35,732 Тогава Ханкс се навежда и казва: 535 00:29:36,649 --> 00:29:38,735 — Дори не обичам дресинг за салата. 536 00:29:40,278 --> 00:29:41,279 Това е добре 537 00:29:41,362 --> 00:29:42,989 Рон, като говорим за забавни истории, 538 00:29:43,072 --> 00:29:46,451 чухме имаше проблеми с Проектът Ronkonkoma. 539 00:29:46,534 --> 00:29:48,661 Ще ви трябва още едно уиски за това. 540 00:29:50,038 --> 00:29:51,456 Така и не го завършихме. 541 00:29:51,539 --> 00:29:53,166 Но помня всичко добре. 542 00:29:57,837 --> 00:30:03,176 Знаеш ли, на снимачната площадка винаги има много проблеми в деня на големите каскадьорски сцени, 543 00:30:03,676 --> 00:30:06,137 особено ако работим с огън. 544 00:30:06,221 --> 00:30:08,473 Готови. И ето го! 545 00:30:08,556 --> 00:30:10,016 Но всичко мина гладко. 546 00:30:10,600 --> 00:30:12,310 Микробусът изскърца и спря, 547 00:30:12,894 --> 00:30:17,273 Те хвърлиха каскадьора на земята залят с бензин 548 00:30:17,357 --> 00:30:18,608 беше подпален. 549 00:30:18,691 --> 00:30:19,943 Беше напълно добре. 550 00:30:20,026 --> 00:30:21,012 По дяволите! 551 00:30:21,027 --> 00:30:22,111 Казах: „това е“. 552 00:30:22,195 --> 00:30:23,613 Добре, това е! 553 00:30:23,696 --> 00:30:24,697 Гаси го! 554 00:30:25,615 --> 00:30:26,518 И беше угасен. 555 00:30:26,533 --> 00:30:28,952 окей Нека да преминем към ръчна камера. 556 00:30:29,035 --> 00:30:33,206 Но човекът не изчака, до пълното му изгасване. 557 00:30:33,289 --> 00:30:35,875 В следващия момент той вече идваше към мен... 558 00:30:35,959 --> 00:30:36,945 хубава работа! 559 00:30:36,960 --> 00:30:38,795 ...че иска да покаже нещо. 560 00:30:39,629 --> 00:30:42,507 И изведнъж отново се запали! 561 00:30:45,969 --> 00:30:47,470 Баща и син! 562 00:30:48,137 --> 00:30:49,639 Изгори веждите ми. 563 00:30:53,101 --> 00:30:55,645 Добре, знам, че псувам много, 564 00:30:55,728 --> 00:30:59,065 но не толкова. 565 00:31:03,528 --> 00:31:04,988 Може и да си прав. 566 00:31:05,071 --> 00:31:07,198 Трябва да вярвам повече в себе си. 567 00:31:07,282 --> 00:31:08,741 Все пак ти се получи. 568 00:31:08,825 --> 00:31:10,118 - Искате ли бира? - Той може да дойде. 569 00:31:10,201 --> 00:31:12,912 В крайна сметка те просто го правят твой сценарий. 570 00:31:12,996 --> 00:31:14,414 точно така Но да. 571 00:31:17,792 --> 00:31:18,918 Какво е... 572 00:31:21,462 --> 00:31:23,882 - Рон? Рон. Рон-Рон. - Рон-Рон. 573 00:31:25,341 --> 00:31:27,051 Трябва да хванем каскадьора. 574 00:31:27,135 --> 00:31:29,512 Върни ми обувките и от него, става ли? 575 00:31:29,596 --> 00:31:31,764 Открадна го от съблекалнята ми. 576 00:31:31,848 --> 00:31:34,809 Трябваше да си купя нов. Не мога да работя без него. 577 00:31:34,893 --> 00:31:37,395 Има допълнително омекотяване на подметката. 578 00:31:39,522 --> 00:31:40,982 На радиатора беше така. 579 00:31:41,065 --> 00:31:42,066 Това е нашият човек. 580 00:31:43,192 --> 00:31:44,402 Помните ли името му? 581 00:31:44,485 --> 00:31:46,070 Никога няма да го забравя. 582 00:31:46,154 --> 00:31:47,280 Рекс Бейли. 583 00:31:48,239 --> 00:31:50,325 Имам и негова снимка, ако това помогне. 584 00:31:50,408 --> 00:31:54,203 Събирам снимки на всички когото забранявам да снима. 585 00:31:56,706 --> 00:31:58,791 окей Има. 586 00:32:03,880 --> 00:32:04,881 Изглежда... 587 00:32:05,381 --> 00:32:06,925 Но представете си брада. 588 00:32:07,508 --> 00:32:09,218 И очила. 589 00:32:10,011 --> 00:32:11,679 И тъмни бакенбарди. 590 00:32:16,267 --> 00:32:17,393 Господи Боже. 591 00:32:23,066 --> 00:32:25,193 Това не беше шега! 592 00:32:25,276 --> 00:32:27,320 Правил ли си някога каскада? 593 00:32:27,403 --> 00:32:29,238 Искам да бъда писател 594 00:32:29,322 --> 00:32:31,950 но нямам нищо против ако мога да стрелям. 595 00:32:32,033 --> 00:32:34,202 Вашият първи професионален огнен трик. 596 00:32:34,827 --> 00:32:35,828 готов ли си 597 00:32:35,912 --> 00:32:36,955 Гаси го! 598 00:32:37,455 --> 00:32:39,832 окей Нека да преминем към ръчна камера. казах... 599 00:32:39,916 --> 00:32:41,000 Г-н Хауърд? 600 00:32:41,084 --> 00:32:42,961 - Г-н Хауърд! - Добра работа! 601 00:32:43,044 --> 00:32:44,379 Бихте ли погледнали моя сценарий? 602 00:32:46,047 --> 00:32:47,674 Кога ти порасна брадата, leánka? 603 00:32:49,342 --> 00:32:51,135 Какво е? ти ли си 604 00:32:52,220 --> 00:32:53,429 Но какво... 605 00:32:53,513 --> 00:32:55,264 Не. Не! 606 00:33:09,320 --> 00:33:12,782 Убиец в къщата: Филмът Написано от Sazz Pataki 607 00:33:20,707 --> 00:33:21,708 Маршал? 608 00:33:22,667 --> 00:33:26,671 Защо е на този скрипт? как го е написал Sazz Pataki? 609 00:33:29,382 --> 00:33:32,844 Чарлз (старейшина) УЧЕНИКЪТ НА SAZZ MARSHALL P. POPE! 610 00:34:23,352 --> 00:34:25,354 Надписът е преведен от Анна Спейер