1 00:00:16,850 --> 00:00:18,850 Эд баялаг, алдар нэр, эрх мэдэл... 2 00:00:18,890 --> 00:00:22,770 Дээрэмчдийн хаан Алтан Рожер, энэ ертөнцийн санал болгож буй бүх зүйлд хүрсэн. 3 00:00:23,140 --> 00:00:27,020 Түүний нас барахынхаа өмнөхөн хэлсэн үгс хүмүүсийг далай руу хөтөлсөн. 4 00:00:27,150 --> 00:00:30,610 Миний эрдэнэ? Хэрэв та хүсвэл үүнийг авч болно! 5 00:00:30,650 --> 00:00:34,610 Олоорой! Би энэ ертөнцийн санал болгож буй бүх зүйлийг тэнд орхисон! 6 00:00:34,950 --> 00:00:39,240 Тиймээс эрчүүд Grand Line-ийг зорьдог мөрөөдлийнхөө төлөө! 7 00:00:39,620 --> 00:00:42,370 Дэлхий үнэхээр агуу далайн дээрэмчдийн эринд орлоо! 8 00:00:43,830 --> 00:00:45,370 Гэсэн хэдий ч... 9 00:00:53,970 --> 00:00:56,090 --Би харж чадахгүй байна! --Битгий түлх! 10 00:00:56,220 --> 00:00:58,260 Тэднийг аль хэдийн замаас зайлуул! 11 00:01:01,600 --> 00:01:02,470 Энэ бол там. 12 00:01:02,600 --> 00:01:03,850 --Чараал ид! --Энэ бол хамгийн муу нь! 13 00:01:03,980 --> 00:01:04,770 Үүнд хангалттай. 14 00:01:04,890 --> 00:01:06,900 Ядаргаатай далайн дээрэмчид... 15 00:01:07,270 --> 00:01:10,230 Ийм үед ч гэсэн, хүмүүсийн дийлэнх нь... 16 00:01:10,270 --> 00:01:14,110 ... далайн дээрэмчин болохыг бүү эрмэлз мөн One Piece-ийн араас бүү хөөц 17 00:01:14,700 --> 00:01:17,030 Яг тэдэн шиг... 18 00:01:24,160 --> 00:01:25,660 "Эрхэм Нами-сан, 19 00:01:25,710 --> 00:01:28,130 Та бол онцгой далайн дээрэмчин. 20 00:01:28,170 --> 00:01:30,960 Өнөөдөр дэлхий давамгайлж байна варваруудаар... 21 00:01:31,000 --> 00:01:35,010 ...Чөтгөрийн жимсний хүчинд тулгуурласан хүмүүс болон бүдүүлэг хүч чадал 22 00:01:35,050 --> 00:01:38,720 Гэхдээ та тэднийг даван туулж чадна оюун ухаан, авхаалж самбаагаараа! 23 00:01:38,760 --> 00:01:41,470 Нами-сан, чи бол миний найдвар." 24 00:01:41,600 --> 00:01:43,310 Хөөе! Энэ хүргэлтийг хийгээрэй! 25 00:01:43,430 --> 00:01:47,190 "Би чамайг үргэлжлүүлнэ гэж найдаж байна гайхалтай адал явдал!" 26 00:01:47,310 --> 00:01:48,190 Хүргэлт! 27 00:01:48,310 --> 00:01:50,270 Хөөе! Би чамайг тогш гэж хэлсэн! 28 00:01:50,400 --> 00:01:54,320 Таны нүдний шил хаана байна? Чи бэртэх болно Хэрэв та тэдэнгүйгээр хүргэлт хийж байгаа бол! 29 00:01:54,440 --> 00:01:56,280 Би явж чадахгүй байна. Би завгүй байна. 30 00:01:56,400 --> 00:01:57,240 Юу? 31 00:01:57,360 --> 00:02:00,370 Би цааш явах гэж байна амьдралын адал явдал! 32 00:02:01,030 --> 00:02:04,580 --Баяртай! --Сонс. Хүмүүс ганцаараа амьдарч чадахгүй. 33 00:02:04,620 --> 00:02:09,000 Хүнсний ногоочин айлын ах нар эцэг эхдээ мөнгө өг, бүр дөнгөж дэвшсэн! 34 00:02:09,120 --> 00:02:12,340 Би чамд хэлсэн тэр бухнууд бид хоёр огт өөр! 35 00:02:12,460 --> 00:02:15,710 Тийм ээ, маш өөр! Тэд шаргуу ажиллаж, ... 36 00:02:16,420 --> 00:02:19,970 Тэд бүр том үүрэг гүйцэтгэсэн гэж би сонссон Хамгийн чухал дайнд! 37 00:02:22,430 --> 00:02:23,890 Би энэ ажлаасаа гармаар байна. 38 00:02:24,010 --> 00:02:25,180 Бид буцах ёстой юу?! 39 00:02:25,310 --> 00:02:27,980 --Хэрэггүй. Ар талыг тойрон яв! --Тийм ээ, эрхэм ээ! 40 00:02:31,100 --> 00:02:32,810 Том ах! 41 00:02:32,860 --> 00:02:34,900 Энэ ямар нэг тактик мөн үү? 42 00:02:37,860 --> 00:02:40,740 Тийм ч учраас та шатаар өгсөж байна надаас удаан. 43 00:02:41,320 --> 00:02:43,620 Илүү ухаалаг байгаарай! 44 00:02:54,460 --> 00:02:57,550 Мэдээж энэ бол Дракул Михавк! 45 00:02:57,590 --> 00:03:00,340 Би Hawkeye-тэй биечлэн уулзсан. Тиймээс би үүнд итгэлтэй байна! 46 00:03:00,470 --> 00:03:01,930 Энэ бол цэцгийн ир Виста юм. 47 00:03:02,050 --> 00:03:05,430 Үгүй! Дэлхийн хамгийн хүчтэй сэлэмчин Энэ бол Ророноа Зоро! 48 00:03:05,560 --> 00:03:06,600 Ророноа? 49 00:03:06,720 --> 00:03:08,980 Тэр аль хэдийн үхчихсэн юм биш үү? 50 00:03:09,020 --> 00:03:09,730 Тийм үү? 51 00:03:09,850 --> 00:03:10,890 --Тэр амьд байна! --Тэр үхсэн! 52 00:03:11,020 --> 00:03:12,150 Тэр амьд байна! 53 00:03:12,270 --> 00:03:16,360 Тэр үхсэн! Би түүнийг нас барсан гэж сониноос уншсан! 54 00:03:16,480 --> 00:03:18,280 Хөөе! Уншихыг хүсвэл худалдаж аваарай! 55 00:03:18,400 --> 00:03:20,700 --Афро энд байна! --Зайл, Афро! 56 00:03:20,820 --> 00:03:22,110 Тэнэг новшнууд! 57 00:03:23,320 --> 00:03:25,620 Киборг хөлөг онгоцны зохиолч, Фрэнки. 58 00:03:25,990 --> 00:03:30,910 Бид ард байгаа үнэнийг ухах болно хоёр жилийн өмнө гэнэт алга болсон! 59 00:03:31,040 --> 00:03:35,540 САРЫН ХӨЛӨГЧ, ФРЭНКИЙН ТУСГАЙ ДУГААР ТҮРЭЭСЛЭХ ЯГАРА ДЭЛГҮҮРИЙН ЭЗЭН 60 00:03:31,580 --> 00:03:33,710 Фрэнки? Би мэдэхгүй... 61 00:03:33,830 --> 00:03:35,540 Усан онгоцны үйлдвэрт байгаа хүмүүсээс асуу. 62 00:03:35,670 --> 00:03:37,800 Айсбург-санаас ийм зүйлийн талаар асуу! 63 00:03:35,670 --> 00:03:37,800 ГАЛЛЕЙ-ЛА КОМПАНИ ДЭД ЕРӨНХИЙЛӨГЧ ПАВЛИ-САН 64 00:03:37,920 --> 00:03:39,380 Та цаг авах хэрэгтэй. 65 00:03:37,920 --> 00:03:39,380 АЙСБУРГИЙН ХУВИЙН НАРИЙН БИЧГИЙН ДАРГА АЛИС-САН 66 00:03:40,510 --> 00:03:42,050 Бид мухардалд орсон. 67 00:03:40,760 --> 00:03:43,470 ҮХГҮЙ ТӨГСГӨЛД 68 00:03:42,090 --> 00:03:47,430 Гэхдээ бид Фрэнкигийн гайхалтай зургийг авсан! 69 00:03:43,510 --> 00:03:47,430 ТҮҮНИЙГ ГАЙХАЛТАЙ ЖИНХЭНЭ ДҮРС 70 00:03:48,930 --> 00:03:49,890 Юу... 71 00:03:50,890 --> 00:03:52,480 Энэ новшийг хэн худалдаж авах вэ? 72 00:03:52,600 --> 00:03:53,690 Тиймээ. 73 00:04:00,240 --> 00:04:03,740 "Дашрамд, Нами-сан, би үүнийг алдаагүй! 74 00:04:03,780 --> 00:04:07,830 Ахмад Лүффигийн мессеж, 3D2Y, сонинд! 75 00:04:08,490 --> 00:04:12,660 Энэ бол заль мэх гэдгийг би мэдэж байсан Тэнгисийн цэргийн хүчнийг мэхлэхийн тулд! 76 00:04:13,250 --> 00:04:15,420 Гол нь хэдэн удаа тэр хонх цохив! 77 00:04:15,460 --> 00:04:19,500 Тоо нь үржлийн мөчлөгийг заана Сабаодигийн эргэн тойронд далайн өргөст хэмхүүд! 78 00:04:19,550 --> 00:04:21,880 Тэдний өндөглөдөг өдөр яг өнөөдөр байна! 79 00:04:21,920 --> 00:04:26,680 Дэрэн малгайтнууд дахин нэгдэх болно Өнөөдөр Сабаоди Архипелаг! 80 00:04:27,050 --> 00:04:32,730 Ингэж л би чамайг боомт дээр хүлээхээ мэдсэн Энэ захидлыг танд хүргэх боломжтой болохын тулд! 81 00:04:39,270 --> 00:04:42,990 Энэ гудамжны хөл хөдөлгөөн бага байх ёстой байсан... 82 00:04:44,400 --> 00:04:46,320 За, В төлөвлөгөө рүү шилжье! 83 00:04:49,740 --> 00:04:50,580 Уучлаарай... 84 00:04:50,830 --> 00:04:53,160 Би-Миний яс хугарна... 85 00:04:53,290 --> 00:04:54,540 Та илүү их кальци хэрэгтэй. 86 00:04:54,660 --> 00:04:58,040 Чиний хийж чадах зүйл бол сүүг илүү нухах явдал юм Учир нь энэ бол ясны асуудал! 87 00:04:58,170 --> 00:05:00,550 Энэ гавлын хошигнол уу? Ямар гавлын онигоо вэ! 88 00:05:00,670 --> 00:05:02,300 Тэдэнд ямар буруу байгаа юм бэ?! 89 00:05:03,630 --> 00:05:06,640 --Намайг юунд ч сайнгүй хүн байгаад уучлаарай. --Өрөө дүүрэн бараатай байгаад уучлаарай. 90 00:05:06,760 --> 00:05:08,350 --Өө, дуугүй бай! --Уучлаарай, би ижил бараа худалдаж авсаар байна. 91 00:05:08,470 --> 00:05:12,220 --Тэр хөлөг онгоцонд хүрч чадсан болов уу гэж бодож байна. --Дандаа нэг дуу сонсдогт уучлаарай. 92 00:05:12,350 --> 00:05:13,600 Зоро амьд байна. 93 00:05:13,640 --> 00:05:17,350 Тэр улам хүчтэй болж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна дэлхийн хаа нэгтээ. 94 00:05:17,480 --> 00:05:18,810 Онихихи! 95 00:05:18,940 --> 00:05:20,520 --Юу гэж хэлсэн бэ? --Онигири. 96 00:05:20,650 --> 00:05:22,480 --Арга ч үгүй! --Чи түүнийг шоолж байна уу? 97 00:05:22,610 --> 00:05:25,860 --Яагаад амандаа сэлэм хийдэг юм бэ? --Илүү их нь үргэлж сайн байдаггүй! 98 00:05:25,990 --> 00:05:27,360 --Осс. --Юу? 99 00:05:27,490 --> 00:05:28,950 --Мосс. --Яагаад? 100 00:05:29,070 --> 00:05:30,990 Моссед! 101 00:05:34,870 --> 00:05:36,870 Тэр юунд тэгтлээ уурлаад байгаа юм бэ? 102 00:05:37,330 --> 00:05:39,500 Энэ бол зүгээр нэг карт биш. 103 00:05:39,540 --> 00:05:42,710 Энэ бол чухал түлхүүр юм Сабаодын аюулгүй байдлын ирээдүйд. 104 00:05:42,750 --> 00:05:45,920 Яаралтай хүргэж өгнө үү. Үүнийг болгоомжтой хандах хэрэгтэй. 105 00:05:46,050 --> 00:05:47,880 Хэрэв би үүнийг хаа нэг газар унагавал яах вэ? 106 00:05:49,510 --> 00:05:50,760 Би үүнийг хаяхгүй! 107 00:05:52,390 --> 00:05:53,930 Тэр залуу аймшигтай. 108 00:05:54,060 --> 00:05:56,140 Чи яаж түүн рүү хошигнож чадаж байна аа?! 109 00:05:56,270 --> 00:06:01,900 Тэр ганцаараа байж болох том мөсөн блокыг барьж чадсан бидний байлдааны хөлөг онгоцыг Парамаунтын дайнд бут ниргэсэн. 110 00:06:02,020 --> 00:06:06,900 Тэр үнэхээр долгионы нинжин сэтгэлт хаан юм хэн тууштай сэтгэлтэй вэ! 111 00:06:09,160 --> 00:06:10,530 Ямар хөөрхөн юм бэ! 112 00:06:11,070 --> 00:06:14,120 Өө үгүй! Тэр үнэхээр хөөрхөн, намайг гайхшруулж байна Түүнийг харах болгондоо. 113 00:06:14,160 --> 00:06:17,830 Гэхдээ Chopper-kun бол далайн дээрэмчин бас би Тэнгисийн цэргийн хүчин. 114 00:06:17,870 --> 00:06:19,420 Бид тос, ус шиг. 115 00:06:19,540 --> 00:06:23,210 --Гэхдээ би чамайг дарж чадахгүй! --Бөгж, бөгж, бөгж... 116 00:06:23,250 --> 00:06:24,630 --Кланк. --Сайн уу. 117 00:06:24,750 --> 00:06:28,720 Идэвхжүүлэх түлхүүрт юу тохиолдсон бэ? далайн дээрэмчдийн эсрэг шинэ зэвсгийн хувьд? 118 00:06:28,840 --> 00:06:30,890 Тийм ээ, би хормын өмнө хүн явуулсан. 119 00:06:31,010 --> 00:06:35,890 Хэрэв энэ туршилт амжилттай болбол, бид Сабаодигаас далайн дээрэмчдийг устгаж чадна! 120 00:06:35,930 --> 00:06:37,390 Би чамд найдаж байна. 121 00:06:37,520 --> 00:06:38,560 Кланк. 122 00:06:39,270 --> 00:06:41,440 Өө, Chopper-kun... 123 00:06:41,480 --> 00:06:43,440 Та одоо хаана байна? 124 00:06:44,360 --> 00:06:45,650 Энэ ямар амьтан бэ? 125 00:06:45,690 --> 00:06:48,110 "Фрэнкийн тухай тусгай дугаар"?! Хөөх! 126 00:06:48,240 --> 00:06:51,110 --Өө, тэгэхээр тэр робот нэлээд алдартай. --"Фрэнкийн анатоми"?! 127 00:06:51,240 --> 00:06:52,660 Тэр зүгээр үү?! 128 00:06:52,700 --> 00:06:54,700 Би айж байна! 129 00:06:57,700 --> 00:06:58,870 Тэгээд тэр үүнийг худалдаж авдаггүй. 130 00:06:59,000 --> 00:07:01,330 Та түлхүүрээ арын хаалган дээр орхисон! 131 00:07:02,130 --> 00:07:03,630 Тэгээд нөгөө өдөр... 132 00:07:06,300 --> 00:07:08,880 Би хагас цагийн турш сэтгэлээр унасан! 133 00:07:08,920 --> 00:07:11,590 Хэрэв би цагтаа амжихгүй бол Би галзуурна... 134 00:07:11,640 --> 00:07:13,220 Уучлаарай... Өө! 135 00:07:13,260 --> 00:07:14,760 Дүү ногооны дэлгүүрээс! 136 00:07:17,560 --> 00:07:21,060 Өө! Тэр намайг уурлуулах болно гэдгийг би мэдэж байна ... 137 00:07:21,100 --> 00:07:22,060 Өө, үгүй! 138 00:07:22,190 --> 00:07:25,020 Би юу ч хаяагүй! 139 00:07:25,150 --> 00:07:26,480 Энэ бол миний... 140 00:07:29,030 --> 00:07:31,280 Өө! 141 00:07:31,400 --> 00:07:34,620 Эндхийн газар гишгэх нь нэлээд эвгүй юм. 142 00:07:34,740 --> 00:07:35,910 Та... 143 00:07:44,540 --> 00:07:45,340 Тэд миний замд байна. 144 00:07:49,880 --> 00:07:53,640 Замын хажуугийн үнэ цэнэгүй хайрга сүүдэрт хамаарна. 145 00:08:05,270 --> 00:08:06,400 Хөөе, энэ юу ... 146 00:08:10,650 --> 00:08:13,070 Хөө-хөө, яасан бэ?! Чи гомдсон уу? 147 00:08:13,200 --> 00:08:16,120 Үгүй ээ, би зүгээр л хэцүү өдөртэй байна ... 148 00:08:16,160 --> 00:08:19,660 Тэнгисийн цэргийн нэгэн цэрэг миний захидлыг аваад... 149 00:08:19,790 --> 00:08:23,000 Би сая нэг бичигтэй цэргийн хажуугаар өнгөрөв. 150 00:08:23,370 --> 00:08:24,710 Тэр тийшээ оров. 151 00:08:29,880 --> 00:08:34,180 За, би чамд тусгай шидэт хэллэг зааж өгье. Бэлэн үү? 152 00:08:34,550 --> 00:08:37,180 "Би хэн нэгнийг хүлээж байна, Одоохондоо зүгээр л ус!" 153 00:08:37,300 --> 00:08:38,890 Одоохондоо зүгээр л ус! 154 00:08:39,010 --> 00:08:40,770 Гарч яв, хүү минь! 155 00:08:40,890 --> 00:08:42,930 Чи хараал идсэн сонирхогч! Энэ бол гарцаагүй Цагаан сахал! 156 00:08:43,060 --> 00:08:45,400 Тэр сэлэмчин биш! Тэр нагината! ашиглаж байсан 157 00:08:45,520 --> 00:08:49,150 --Энэ бол Михавк, учир нь би түүний хүчийг харсан! --Тийм ээ, та Hawkeye-г харсан. За. 158 00:08:49,270 --> 00:08:51,650 Би үүнийг нүдээрээ харсан! 159 00:08:51,780 --> 00:08:54,900 Та нар юу ч мэдэхгүй байна! Хамгийн хүчтэй нь... 160 00:08:55,410 --> 00:08:56,160 ...Акайну! 161 00:08:56,280 --> 00:08:58,280 Бид ярьж байна хамгийн хүчтэй сэлэмчин! 162 00:08:58,410 --> 00:09:00,370 Тэд сайн шүүгчид биш ... 163 00:09:00,410 --> 00:09:03,580 Зоро бол хамгийн ирээдүйтэй, тэгэхээр тэр байна. Тийм үү? 164 00:09:03,710 --> 00:09:06,670 Моссхедийн талаар яаж ярьж чадаж байна аа, гэхдээ Хар хөл биш гэж үү? 165 00:09:09,880 --> 00:09:12,300 --Арга ч үгүй! --Түүний шагнал Зорогийнхоос доогуур байна! 166 00:09:12,420 --> 00:09:14,920 Ямар ч арга алга тэр дэлхийн хамгийн хүчтэй нь! 167 00:09:18,800 --> 00:09:21,010 Тэр юунд тэгтлээ уурлаад байгаа юм бэ? 168 00:09:22,310 --> 00:09:24,480 Тайвшир, залуусаа. Би үүнд төгсгөл байхгүй гэж харж байна. 169 00:09:24,600 --> 00:09:26,770 --Залуу далайн дээрэмчид рүү нарийсгая. --Би буцааж авлаа! 170 00:09:26,900 --> 00:09:28,190 Тэгвэл хамгийн муу үе үү? 171 00:09:28,650 --> 00:09:30,520 Трафальгар, Ахмад Кид... 172 00:09:30,650 --> 00:09:31,190 Зоро! 173 00:09:31,320 --> 00:09:32,860 --Өө, энэ чинь тэр! --Ба сүрэл малгай. 174 00:09:32,980 --> 00:09:35,320 Би чамайг энд байх болно гэдгийг мэдэж байсан! 175 00:09:37,240 --> 00:09:38,570 Том ах! 176 00:09:38,950 --> 00:09:40,240 Та яагаад ажил дээрээ байхгүй байгаа юм бэ? 177 00:09:40,370 --> 00:09:43,330 Тэр шинэ зэвсгийн хувь заяа надаас шалтгаална. 178 00:09:43,450 --> 00:09:45,500 боль! Энэ бол нууц! 179 00:09:45,620 --> 00:09:48,830 Хөөе! Таны бодлоор хэн нь хамгийн хүчтэй вэ? 180 00:09:48,960 --> 00:09:52,380 Би түүний дуртай хэн болохыг мэднэ! Энэ бол Straw Hat Luffy! 181 00:09:52,500 --> 00:09:54,880 Өө, яагаад тэр вэ?! 182 00:09:55,010 --> 00:09:58,130 Та далайн дээрэмчдийг дэмждэг үү? 183 00:09:58,800 --> 00:10:00,550 --Үгүй, үгүй! --Энэ чинь тийм биш! 184 00:10:00,680 --> 00:10:03,600 Өө-хөө. Тэр нойтон хөнжил шиг тийм болохоор... 185 00:10:03,640 --> 00:10:06,270 Ийм учраас шатаар дээш гарч чадахгүй над шиг. 186 00:10:06,390 --> 00:10:09,060 Юу? Таны дүү мөн үү чамаас өндөр зэрэглэлтэй юу? 187 00:10:09,190 --> 00:10:12,480 Тэр үргэлж нэг үг хэтэрхий олон хэлдэг! Тэр үнэхээр новш юм! 188 00:10:12,520 --> 00:10:15,990 Бас ердийнхөөрөө том ах түүнд юу хүссэнээ хэлье. 189 00:10:16,030 --> 00:10:19,700 Чи дүүдээ хайртай хэвээрээ байж чадах уу? тэр ийм новш юм байхдаа? 190 00:10:21,160 --> 00:10:24,040 Би дүүдээ дургүй. 191 00:10:24,160 --> 00:10:26,000 Тэр үнэхээр болхи юм! 192 00:10:26,120 --> 00:10:26,870 Ямар болхи! 193 00:10:27,000 --> 00:10:27,750 Ямар болхи! 194 00:10:27,870 --> 00:10:28,620 Ямар болхи! 195 00:10:28,750 --> 00:10:31,250 Илүү ухаалаг байгаарай! 196 00:10:34,500 --> 00:10:35,380 Би... 197 00:10:36,630 --> 00:10:38,470 ...Миний дүүд дургүй. 198 00:10:50,140 --> 00:10:52,520 В-Энэ юу вэ? 199 00:11:25,600 --> 00:11:27,720 Том ах! 200 00:11:28,430 --> 00:11:31,350 Та хаана байна, Том ах?! 201 00:11:40,280 --> 00:11:43,110 Том ах! 202 00:11:51,920 --> 00:11:54,630 Би чиний ах! 203 00:11:55,960 --> 00:11:57,960 Тэр дүүгүүр амархан гулсдаг, тийм үү? 204 00:11:58,550 --> 00:12:00,880 Нийтлэг асуудал бол муухай! 205 00:12:01,380 --> 00:12:02,510 Би хүсэхгүй байна. 206 00:12:02,630 --> 00:12:04,390 Чи ч бас налуу мөртэй. 207 00:12:05,470 --> 00:12:07,760 Илүү ухаалаг байгаарай! 208 00:12:10,270 --> 00:12:11,270 Том ах... 209 00:12:12,730 --> 00:12:15,730 Гүй! 210 00:12:26,200 --> 00:12:30,450 Хэрвээ Голд Рожер өдөөгүй бол Их далайн дээрэмчдийн эриний эхлэл... 211 00:12:32,580 --> 00:12:35,040 Хэрэв Галт Нударгатай Эйс баригдаагүй бол... 212 00:12:36,500 --> 00:12:39,460 Хэрэв биднийг энэ дайнд дуудаагүй бол... 213 00:12:43,300 --> 00:12:45,970 Хэрвээ би баригдаагүй бол аварга хөл дор ... 214 00:12:48,140 --> 00:12:50,470 Хэрвээ дүүгүүр таслаагүй бол... 215 00:12:52,020 --> 00:12:54,230 Хэрвээ би тэр залуугийн хоолойг сонсоогүй бол... 216 00:12:56,230 --> 00:13:00,860 Бяцхан зүйл бүр байдаг миний амьдралыг бага багаар өөрчилж байна. 217 00:13:02,860 --> 00:13:04,740 Хэрвээ би амьд үлдэж чадвал... 218 00:13:05,360 --> 00:13:09,990 би нөлөө үзүүлж чадах болов уу хэн нэгний амьдралд хэзээ нэгэн цагт? 219 00:13:16,250 --> 00:13:18,000 Яг тэр залуу шиг. 220 00:13:22,170 --> 00:13:25,130 Ах маань Дэрэн малгайны ачаар ирлээ. 221 00:13:25,470 --> 00:13:29,890 Гэхдээ тэр ах Эйсээ алдсан түүний нүдний өмнө. 222 00:13:30,350 --> 00:13:32,560 Тэр түүнээс хойш сураггүй алга болсон. 223 00:13:33,220 --> 00:13:35,520 Тэр одоо яаж байгааг би гайхаж байна. 224 00:13:36,270 --> 00:13:39,560 Энэ яаралтай! Бид сүрлэн малгайт дээрэмчдийг оллоо! 225 00:13:39,690 --> 00:13:40,860 Сүлэн малгай?! 226 00:13:40,980 --> 00:13:44,740 Тэд уулзах юм шиг байна тэдний шинэ багийн гишүүд Grove 46! 227 00:13:45,570 --> 00:13:46,610 Тэгэхээр Нами... 228 00:13:47,490 --> 00:13:48,700 ... тэнд байх болно! 229 00:13:50,330 --> 00:13:53,540 Нами хаана байна?! 230 00:13:54,620 --> 00:13:58,250 Тэнгисийн цэргийн флотын цэргүүд гэнэт орж ирэв дээрэмчидтэй тулалдаж эхлэв! 231 00:13:59,000 --> 00:14:01,090 Тэд бол хуурамч хүмүүс гэдэг нь ойлгомжтой! 232 00:14:01,130 --> 00:14:04,210 Энэ хэн бэ? Тэр Нами байх ёстой гэж үү? Үнэхээр?! 233 00:14:04,260 --> 00:14:08,300 Судалгаагаа хийгээрэй! Би түүний оронд байсан бол... 234 00:14:08,340 --> 00:14:10,720 Юу? Юу? Үгүй, үгүй... 235 00:14:10,760 --> 00:14:12,260 Өө, үгүй! 236 00:14:12,390 --> 00:14:14,850 Өө, хараал ид! 237 00:14:14,890 --> 00:14:17,850 Би тасалбар авч чадаагүй Soul King-ийн аялан тоглолтынхоо сүүлчийн шоунд... 238 00:14:17,980 --> 00:14:22,110 --За, урьдын адил хайцгаая! --Уншихад ямар ч зардал гарахгүй! 239 00:14:26,860 --> 00:14:28,030 Тэр уйлж байна ... 240 00:14:28,490 --> 00:14:30,620 Тэнэг варварууд аа! 241 00:14:32,160 --> 00:14:34,700 Пацифистууд! 242 00:14:40,420 --> 00:14:41,790 Бохь... 243 00:14:44,250 --> 00:14:45,800 ...Тийсвэрт... 244 00:14:47,300 --> 00:14:49,840 ...Гар буу! 245 00:14:51,840 --> 00:14:52,510 Өө... 246 00:14:53,100 --> 00:14:54,510 Тэр гайхалтай харагдаж байна. 247 00:14:58,890 --> 00:15:03,020 Сүлэн малгайт Лүффи цохив ганц цохилтоор Пацифиста?! 248 00:15:03,060 --> 00:15:06,280 Сайхан байна! Дэслэгч командлагч аа, идэвхжүүлнэ үү. 249 00:15:06,400 --> 00:15:11,990 Гэвч тэр зэвсэг далайд хортой шингэн ялгаруулдаг хөлөг онгоцыг бүрээстэй нь хамт уусгадаг. 250 00:15:12,030 --> 00:15:13,990 Энэ нь экосистемд нөлөөлж магадгүй ... 251 00:15:14,120 --> 00:15:17,910 Амаа тат! Шаардлагатай бүхнээ хий Дэрэн малгайг живүүлэх! 252 00:15:18,040 --> 00:15:18,910 Кланк. 253 00:15:19,790 --> 00:15:23,170 Бүх хөлөг онгоцнуудаас, Энэ бол Chopper-kunхөлөг онгоц байна... 254 00:15:23,210 --> 00:15:25,000 Гэхдээ би... 255 00:15:25,040 --> 00:15:27,670 Би... 256 00:15:27,800 --> 00:15:30,050 Та Soul King дээр очиж болно! 257 00:15:30,590 --> 00:15:33,550 --Сэтгэлийн хаан бол Брук! --Тэд түүнийг Grove 42 руу явсан гэж хэлдэг! 258 00:15:33,680 --> 00:15:36,720 --Тэр бол Дэрэн малгайтны гишүүн! --Тоглолтын газраас шууд! 259 00:15:36,850 --> 00:15:39,230 Бид чамайг тэнд аваачих болно! 260 00:15:39,980 --> 00:15:41,230 Үгүй баярлалаа! 261 00:15:41,350 --> 00:15:42,310 Битгий ич! 262 00:15:42,350 --> 00:15:45,650 Таныг барьцаанд авцгаая... 263 00:15:48,730 --> 00:15:50,360 Өө! Хүнсний ногоочин ах! 264 00:15:50,490 --> 00:15:53,360 --Чи бөөний худалдааны айлын охин шүү дээ! --Үгүй ээ, би биш! 265 00:15:53,490 --> 00:15:55,910 Чи яагаад энд байгаа юм бэ?! Энэ нь аюултай! 266 00:15:56,030 --> 00:15:59,580 Хөөе! Бид энэ цэгээс цааш явж чадахгүй! Харанхуй хаан Рэйли тэнд байна! 267 00:15:59,700 --> 00:16:02,420 Рэйли?! Би түүнийг амьд гэдгийг мэдээгүй! 268 00:16:02,790 --> 00:16:06,460 --Эргэн тойрон явцгаая. --Гроув 42-т очиход 30 минут болно. 269 00:16:08,130 --> 00:16:09,380 Хэлэлцээ хийцгээе. 270 00:16:09,420 --> 00:16:14,720 Би тэнд 10 минутын дотор хүрч чадна. Та сүрлэн малгайг барихыг хүсч байна, тийм үү? 271 00:16:15,340 --> 00:16:17,350 Би: "Хэлцээ хийцгээе" гэж хэлсэн! 272 00:16:17,470 --> 00:16:21,100 Би яаж зөвшөөрөх юм бэ ийм аюултай зүйл?! Гэртээ харьцгаая! 273 00:16:21,230 --> 00:16:22,730 Надтай хүүхэд шиг битгий харьц! 274 00:16:22,850 --> 00:16:25,020 Би аль хэдийн 15 настай! 275 00:16:25,150 --> 00:16:28,320 Би чамд хэлсэн! Бид далайн дээрэмчид биш! 276 00:16:29,980 --> 00:16:32,450 Юу? Тэд яагаад гүйв ... 277 00:16:36,370 --> 00:16:39,620 --Фрэнки минь! --Зоро минь! 278 00:16:40,790 --> 00:16:44,000 Бид үнэхээр итгэж чадахгүй байна талбайг маш хурдан давлаа... 279 00:16:44,120 --> 00:16:47,130 --Гайхалтай биш гэж үү? Тэгэхээр энэ бол тохиролцоо юм! --Үгүй ээ, тийм биш! 280 00:16:47,250 --> 00:16:49,000 --Яагаад болохгүй гэж?! --Гэртээ харьцгаая... 281 00:16:58,100 --> 00:17:00,220 --Тэдгээр аварга хорхойнууд юу вэ?! --Яагаад бидэн рүү дайраад байгаа юм бэ? 282 00:17:00,350 --> 00:17:02,810 Чамайг харж байна! Чи түүнд ямар нэгэн зүйл хийсэн үү?! 283 00:17:02,850 --> 00:17:05,980 Би Нами руу явах хэрэгтэй байна. тиймээс надаас хол бай! 284 00:17:06,100 --> 00:17:10,440 Чи явж чадахгүй! Энэ нь бидний үүрэг юм энгийн иргэдийг аюултай далайн дээрэмчдээс хамгаалаарай... 285 00:17:10,570 --> 00:17:12,360 Нами бол аюултай далайн дээрэмчин биш! 286 00:17:12,490 --> 00:17:13,990 Гэхдээ тэр далайн дээрэмчин. 287 00:17:14,360 --> 00:17:16,280 Тийм ээ, тэр бол далайн дээрэмчин! 288 00:17:16,410 --> 00:17:17,990 Гэхдээ тэр өөр ... 289 00:17:18,030 --> 00:17:21,080 Тэр миний амьдралыг өөрчилсөн! 290 00:17:21,740 --> 00:17:25,750 Надад чөтгөрийн жимсний хүч байхгүй эсвэл чам шиг булчингууд! 291 00:17:26,250 --> 00:17:30,380 Би энэ насандаа тэгж боддог байсан бүх зүйл хүч хаана байна, 292 00:17:32,380 --> 00:17:35,880 над шиг хүчгүй охин хэзээ ч эрх чөлөөтэй амьдарч чадахгүй! 293 00:17:38,010 --> 00:17:43,890 Нами надад үнэ цэнэтэй учраас Тэр намайг бас адал явдалтай байж чадна гэж бодогдуулдаг. 294 00:17:44,020 --> 00:17:45,940 Тийм учраас би түүнийг дэмжмээр байна. 295 00:17:46,060 --> 00:17:46,980 Гэхдээ... 296 00:17:50,150 --> 00:17:54,070 Би чамайг түүнтэй биечлэн уулзахыг зөвшөөрч чадахгүй, гэхдээ Би чамайг түүнийг алсаас харахыг зөвшөөрнө. 297 00:17:54,190 --> 00:17:55,150 Юу?! 298 00:17:55,280 --> 00:17:57,530 Би Тэнгисийн цэргийнхэнтэй товчлолыг хуваалцах болно. 299 00:17:57,950 --> 00:18:00,660 Бид Дэрэн малгайг баривчлахын тулд чадах бүхнээ хийх болно. 300 00:18:01,200 --> 00:18:04,410 Гэхдээ бид энд баригдсан. 301 00:18:06,830 --> 00:18:08,750 Түгжээнд үлдсэн түлхүүр... 302 00:18:09,290 --> 00:18:10,590 Энэ арын хаалга мөн үү?! 303 00:18:11,840 --> 00:18:14,840 Энэ бол баатрын түүх 304 00:18:15,420 --> 00:18:19,010 Би явж байна! Би зүгээр л жаахан саатсан ... 305 00:18:19,140 --> 00:18:21,890 Хөөе! 306 00:18:22,350 --> 00:18:23,720 Тэнгэрт аварга шувуу байна! 307 00:18:23,850 --> 00:18:26,600 Бидэнд сармагчин Д.Лүффигийн дүрслэл бий нуруун дээрээ! 308 00:18:26,640 --> 00:18:29,600 Дэрэн малгай дахин угсарна! 309 00:18:30,060 --> 00:18:32,060 Баярлалаа! Би үүнийг цагт нь хийж чадна гэж бодож байна! 310 00:18:32,190 --> 00:18:33,860 Та түүнийг биечлэн харж чадахгүй! 311 00:18:35,940 --> 00:18:38,740 Хөөе, би чамайг бага зэрэг өөрчлөгдсөн гэж бодож байна. 312 00:18:39,360 --> 00:18:41,740 Ямар нэг зүйл болсон уу? Энэ нь дайнаас болсон уу? 313 00:18:41,870 --> 00:18:44,120 Энэ нь дайнаас болсон байх гэж бодож байна. 314 00:18:44,580 --> 00:18:45,620 Энэ хүнд баярлалаа... 315 00:18:49,750 --> 00:18:52,340 Намайг өдий зэрэгт хүргэсэнд баярлалаа! 316 00:18:52,460 --> 00:18:54,880 Үүнд харамсаж байна Би шатаар маш удаан өгсөж байна ... 317 00:19:07,600 --> 00:19:10,850 Дарга аа, би халдагчийг барьж авлаа. 318 00:19:10,980 --> 00:19:13,860 Энэ сайн байна. Тэнд үлдэж, түүнийг ажиглаарай. 319 00:19:13,980 --> 00:19:16,530 Энэ бол төгс ажил юм муудсан баян хүүхэд. 320 00:19:18,490 --> 00:19:20,150 Намайг битгий дутуу үнэлээрэй... 321 00:19:20,200 --> 00:19:24,370 Би бол Дэрэн малгайны хөлөг онгоцыг живүүлэх хүн шинэ зэвсгээр нэрээ гарга. 322 00:19:24,490 --> 00:19:25,580 Угаах уу? 323 00:19:25,620 --> 00:19:27,790 Үгүй! Та үүнийг хийж чадахгүй! 324 00:19:31,460 --> 00:19:33,500 Нами... Тэр үхнэ... 325 00:19:44,600 --> 00:19:47,890 Замын хажуугийн үнэ цэнэгүй хайрга юунд ч үг хэлэх ёсгүй. 326 00:20:01,070 --> 00:20:03,450 Би түүнтэй биечлэн уулзаж чадахгүй... 327 00:20:04,070 --> 00:20:07,490 Тэдний хөлөг живхийг би зүгээр л харна... 328 00:20:08,450 --> 00:20:13,000 Би түүнд ганц ч захиа өгч чадахгүй... 329 00:20:29,770 --> 00:20:32,350 - Энгийн иргэд бидэн рүү дайрч байна! --Би Soul King-тэй уулзах болно! 330 00:20:32,480 --> 00:20:33,770 Намайг орхи! 331 00:20:42,280 --> 00:20:43,990 Th- Түлхүүр! 332 00:20:44,320 --> 00:20:45,910 C- Түүнийг бариарай! 333 00:20:46,030 --> 00:20:49,540 Хурдлаарай, буцааж аваарай! Эсвэл бид үүнийг хугацаанд нь идэвхжүүлж чадахгүй! 334 00:20:49,660 --> 00:20:52,290 Тэнэгүүд! Чи юу хийж байгаа юм бэ?! Тэр зүгээр л хүүхэд! 335 00:20:58,130 --> 00:21:01,170 B-Давалгааны нинжин сэтгэлт хаан! 336 00:21:05,890 --> 00:21:09,430 "Нами-сан, чи бол миний найдвар. 337 00:21:10,970 --> 00:21:15,770 Хүч чадал бүх зүйл болсон энэ ертөнцөд, гомдоод гишгүүлсэн ч гэсэн, 338 00:21:15,810 --> 00:21:20,690 Би тэмцмээр байна, гүймээр байна, чадах чинээгээрээ эрх чөлөөтэй амьдар. 339 00:21:20,730 --> 00:21:24,450 Таны ачаар би ийм бодолтой болсон. 340 00:21:26,990 --> 00:21:32,620 Таныг үргэлжлүүлнэ гэж найдаж байна гайхалтай адал явдал!" 341 00:21:41,750 --> 00:21:45,970 Далбаатай! 342 00:22:04,490 --> 00:22:09,200 S-Straw Hat-ийн хөлөг онгоц буудлагын хүрээнээс гадуур байна... 343 00:22:11,580 --> 00:22:14,120 Ухаан аа! Чи юу хийгээд байгаа юм бэ?! 344 00:22:14,250 --> 00:22:16,160 Хөө-хөө, хүүхдүүд сайн мэдэхгүй байна. 345 00:22:16,290 --> 00:22:17,620 Новшийг таслаарай! 346 00:22:17,750 --> 00:22:21,380 Тэрээр нууц материалыг хулгайлж устгасан. Энэ бол мэдээж гэмт хэрэг! 347 00:22:21,750 --> 00:22:23,300 Энэ нь гэмт хэрэг ч байж магадгүй ... 348 00:22:23,420 --> 00:22:24,710 Та юу яриад байгаа юм бэ? 349 00:22:26,130 --> 00:22:29,510 Энэ бол миний өөрийн захидал. 350 00:22:29,640 --> 00:22:30,550 Юу?! 351 00:22:33,890 --> 00:22:37,520 Би сая өөрийнхөө захидлыг олж авлаа надаас авсан юм. 352 00:22:38,690 --> 00:22:40,270 Энэ бол миний хувьд үнэ цэнэтэй хүнд ... 353 00:22:40,810 --> 00:22:42,310 Энэ бол фэнүүдийн захидал! 354 00:24:10,740 --> 00:24:14,660 Далбаатай! 355 00:24:16,830 --> 00:24:18,700 Тиймээ! 356 00:24:25,000 --> 00:24:28,210 Бид Сабаоди Архипелаг руу буцаж ирлээ хоёр жилийн дараа! 357 00:24:28,340 --> 00:24:31,880 Хоёр жилийн дараа... Бидний хүн нэг бүр энд юугаар буцаж ирсэн бэ? 358 00:24:32,010 --> 00:24:34,090 Би хүн бүртэй дахин уулзах болно Сабаоди Архипелаг, 359 00:24:34,130 --> 00:24:35,390 бидний хувьд хувь тавилантай газар! 360 00:24:35,510 --> 00:24:40,970 Би Дэрэн малгайг ажиглах болно Тэд шинээр эхлэхэд! 361 00:24:41,100 --> 00:24:45,520 One Piece цувралын дараагийн анги дээр! "Шинэ эхлэл! Дэрэн малгайтнууд дахин нэгдлээ!" 362 00:24:45,560 --> 00:24:50,530 Би далайн дээрэмчдийн хаан болно!