1
00:00:00,083 --> 00:00:04,046
<i>- 以前:
- 時々、最初からやり直したいと思うことがあります。</i>

2
00:00:04,213 --> 00:00:08,592
- 違うことは何でしょうか？
- 何もない。全て。

3
00:00:10,469 --> 00:00:12,679
レイナ、こちらはジュリエット・バーンズです。

4
00:00:12,846 --> 00:00:17,059
母が大ファンだったのですが、
彼女が私を待っていたときすでに。

5
00:00:17,226 --> 00:00:21,188
新しいプレートでは駄目ですね。
今日は新しい市場です。

6
00:00:21,355 --> 00:00:24,983
温めたほうがいいですか？
ジュリエット・バーンズのために？

7
00:00:25,150 --> 00:00:29,238
- あなたの決断は何ですか？
- ドアから出るときにキスしてください。

8
00:00:29,404 --> 00:00:34,660
私のバンドを率いてくれませんか？
ツアーでは楽しく過ごすことができました。

9
00:00:34,826 --> 00:00:39,206
- 私自身の候補者がいます。
- お金はお金です。

10
00:00:39,373 --> 00:00:43,794
- 私たちは買えません！
- 身分証明書を持っています。

11
00:00:59,059 --> 00:01:03,188
- 列は試験まで続きます。
- 学校なしでもできますか？

12
00:01:03,355 --> 00:01:07,568
学校に行かなければなりません。
ワッティおじさんに会いに行きます。

13
00:01:07,734 --> 00:01:11,321
- 急いで！
- 誰もあなたの声を聞いていません、お母さん。

14
00:01:14,324 --> 00:01:19,997
- 彼らは何をしていますか？
- ジュリエット・バーンズがビデオを作成します。

15
00:01:20,163 --> 00:01:23,876
- まったく問題外です！
- さあ、お母さん。

16
00:01:24,042 --> 00:01:27,838
何をしているのですか 彼女は世界です
最も有名な歌手。

17
00:02:16,845 --> 00:02:19,556
カット！次に進みます。

18
00:02:32,110 --> 00:02:35,155
もうすぐ解放されます
もう一度その歌を聞くために。

19
00:02:35,322 --> 00:02:39,618
- それは良いです。
- あなたが12歳の女の子の場合。

20
00:02:39,785 --> 00:02:46,708
彼を解雇してください。人々は私にはそれしかできないと思っている
小さな女の子向けのポップミュージックを作る。

21
00:02:46,875 --> 00:02:53,048
ディーコン・クレイボーンも同行します
私の番では？答えが欲しいです。

22
00:02:53,215 --> 00:02:57,135
私は彼を誘惑するために最善を尽くします。
あなたは自分のことをやります。

23
00:03:02,057 --> 00:03:05,811
- 言葉はやめなさい、バッキー。
- チケットの売れ行きが悪い。

24
00:03:05,978 --> 00:03:09,731
チャートの位置がありません。
あなたはお尻にキスするようにエヴァンスに頼みました -

25
00:03:09,898 --> 00:03:15,070
- 彼がツアーを提案したとき。
これは彼らが支援を撤回することを意味します。

26
00:03:15,237 --> 00:03:21,285
- 良いニュースはありませんか？
- ブルーバードでデュオを見ました。

27
00:03:21,451 --> 00:03:25,330
彼らは同じ化学反応を持っていました、
あなたとディーコンが最初にそうであったように。

28
00:03:26,415 --> 00:03:30,294
自分のルーツに戻るべきです。

29
00:03:30,460 --> 00:03:33,922
ディーコンと一緒にツアーしたほうがいいよ。
二人だけで。

30
00:03:35,382 --> 00:03:39,469
いいえ、それはクレイジーなアイデアです、ワッティ。

31
00:03:39,636 --> 00:03:45,601
大規模なツアーに参加する余裕はない
そしてジュリエットに心を寄せることはありません。

32
00:03:45,767 --> 00:03:50,022
半分空のアリーナの代わりに
小さな会場をご用意いたします。

33
00:03:50,189 --> 00:03:52,441
その後、ソールドアウトのツアーが開催されます。

34
00:03:52,608 --> 00:03:57,709
あなたは親密で個人的なことをしています。
それはあなたが情熱を注いでいる音楽です。

35
00:03:58,086 --> 00:04:01,590
- ラブソングを思い出してください。
- 私たちは恋に落ちました。

36
00:04:01,748 --> 00:04:07,289
私たちはステージに上がって説明しました
私たちの気持ち。今日はうまくいきません。

37
00:04:07,456 --> 00:04:13,170
- ディーコンは何と言うでしょうか？
- あなたが最初に到達しました。

38
00:04:13,337 --> 00:04:18,383
遅れてごめんなさい。渋滞が…
何を見逃したのでしょうか？

39
00:04:18,550 --> 00:04:24,306
あなたとディーコンはツアー中ですが、
同じバスの中で寝る場所。

40
00:04:24,473 --> 00:04:30,187
- そういう考えですか？
- 『revis』でもそういうツアーをしました。

41
00:04:30,354 --> 00:04:35,150
- 形成されたペアで。
-その部分は違いますね。

42
00:04:37,736 --> 00:04:41,698
それは私にとって重要です。
これが必要なんです。

43
00:04:41,865 --> 00:04:45,494
- それは気になります。
- それくらいですか？

44
00:04:45,661 --> 00:04:49,081
興奮しなかった
あなたの立候補のために。

45
00:04:49,248 --> 00:04:53,001
父親がコールマンを裏切ったときでさえ。

46
00:04:55,128 --> 00:04:59,091
少なくとも私はあなたと話しているのですが、
決める前に。

47
00:04:59,258 --> 00:05:03,220
準備しなければなりません
コールマンとの討論。

48
00:05:03,387 --> 00:05:07,224
水曜日にはカクテルパーティーがあります。

49
00:05:07,380 --> 00:05:12,263
その後、キャンペーンコンサルタントが、
私たちの脆弱性を調べてください。

50
00:05:12,361 --> 00:05:16,115
彼らは何かを探しています
コールマンはそれを我々に対して利用できるだろう。

51
00:05:16,400 --> 00:05:19,862
プライバシーを隠してしまいました
私のキャリアを通して。

52
00:05:20,028 --> 00:05:24,741
- すべての候補者がそれを通過します。
- 私は候補者ではありません。

53
00:05:24,845 --> 00:05:28,265
それは私にとって重要です。
それで十分ではないでしょうか？

54
00:05:31,206 --> 00:05:34,501
そう思うでしょう。

55
00:05:41,216 --> 00:05:45,137
- 先日の夜は素晴らしかったです。
- どうもありがとうございます。

56
00:05:45,304 --> 00:05:51,560
あなたはステージのために作られた、
そして歌も素晴らしかったです。

57
00:05:51,727 --> 00:05:55,355
- どのくらい一緒にいるのですか？
- 私たちはただの友達です。

58
00:05:55,522 --> 00:06:02,112
- どのくらい前から曲を書き始めたんですか？
- 曲は1曲だけです。

59
00:06:02,279 --> 00:06:07,868
- 私のボーイフレンドが書いています。
- ここまでは十分です。

60
00:06:08,035 --> 00:06:14,666
私の提案は3曲やることです。
デモは自分で作ります。

61
00:06:14,833 --> 00:06:19,546
素晴らしいですね、ホワイトさん。ありがとう。

62
00:06:19,713 --> 00:06:24,510
- それでおしまい。
- 申し訳ありませんが、これで行かなければなりません。

63
00:06:27,429 --> 00:06:32,100
あなたは成功するでしょう、
しかし、彼女の場合はもっと早く進みます。

64
00:06:37,481 --> 00:06:43,737
知りませんでした
あなたがあの曲を書いてくれたら。

65
00:06:43,904 --> 00:06:48,075
- はい。いつ？
- 今はどうですか？

66
00:06:48,242 --> 00:06:54,289
- いいえ、レイナと一緒に行かなければなりません。
- もう遅すぎると思った。

67
00:06:54,456 --> 00:07:00,671
ディーコンはあなたの小さなツアーについて話しました。
楽しいはずです。

68
00:07:00,838 --> 00:07:05,592
昔のようになるでしょう。
いくつかのギターと良い曲。

69
00:07:05,759 --> 00:07:11,098
- 本物の音楽を愛する人へ。
- 始めたほうがいいよ。

70
00:07:11,265 --> 00:07:15,811
ツアーの気が変わったら、
オファーは有効です。

71
00:07:15,978 --> 00:07:18,856
曲も書かなければなりません。

72
00:07:23,285 --> 00:07:26,752
どうして彼女はそんなことが言えるのでしょうか？
彼女はそこまでエッチではありません。

73
00:07:26,864 --> 00:07:30,033
- ただ曲を書くだけなんです。
- もちろん。

74
00:07:30,200 --> 00:07:35,497
- 私たちが曲を書いたことを覚えていないんですか？
- はい、覚えています。

75
00:07:46,413 --> 00:07:52,711
- 家にいるの、ハニー？
- はい、またの機会に。

76
00:07:53,097 --> 00:07:58,352
話さなければならないことがあります。
そこには何がありますか？

77
00:07:58,645 --> 00:08:04,985
私たちに会うことになっていたマネージャー
p� 明日のファイブスポット、来ません。

78
00:08:05,152 --> 00:08:09,531
- 傷つきます。
- それは彼の問題です。

79
00:08:09,698 --> 00:08:14,411
もし成功するのが簡単だったら
業界では誰もがそうするでしょう。

80
00:08:14,578 --> 00:08:18,999
まるで近くにいるような気がします。
そしてバンドは…

81
00:08:19,166 --> 00:08:23,837
ただチャンスが必要なのです、
私たちの後ろに立っている人。

82
00:08:24,409 --> 00:08:27,329
私はあなたの後ろに立っています。

83
00:08:36,767 --> 00:08:43,190
- 何を話したかったのですか？
- 実は忘れてたんです。

84
00:08:53,617 --> 00:08:58,413
―何度もリフレインをとりましたね。
- 好きなように歌います。

85
00:08:58,580 --> 00:09:01,291
それがこの曲の最高の部分だ。

86
00:09:07,714 --> 00:09:12,302
プレーのオファーはありましたか
ジュリエット・バーンズのツアーに？

87
00:09:19,601 --> 00:09:26,483
- 不要です。
- 彼女と一緒にツアーしたくない。

88
00:09:26,650 --> 00:09:31,154
- 私はあなたと一緒にツアーに行きます。
- また明日ね。

89
00:09:37,119 --> 00:09:42,124
- 書く準備はできていますか、ディーコン？
- 今？

90
00:09:42,291 --> 00:09:46,378
さあ、あなたには冒険心がありませんか？

91
00:09:48,172 --> 00:09:50,674
今すぐ来てください。

92
00:10:28,184 --> 00:10:32,772
- ここはプライベートエリアです。
- 私はそれを知っています。

93
00:10:32,939 --> 00:10:37,736
それは私のです。受け取ってもらえますか？

94
00:10:40,405 --> 00:10:43,408
タミー・ワイネットは土地を所有していました。

95
00:10:45,352 --> 00:10:52,275
ここに家を建てたいのですが、
自分らしくいられる場所。

96
00:10:52,442 --> 00:10:57,405
誰をテストしているのですか？
残りの時間はどうですか？

97
00:10:57,572 --> 00:11:01,451
私のマネージャーによると、その人は、
最も多くのレコードを販売しています。

98
00:11:02,587 --> 00:11:07,509
- それは何も問題ありません。
- でも、もっと欲しいです。

99
00:11:10,138 --> 00:11:12,921
私にガスを吹き込んでるの？

100
00:11:13,088 --> 00:11:18,635
1938 年のマーティン 00-42。

101
00:11:18,802 --> 00:11:21,304
はぁ…

102
00:11:26,601 --> 00:11:30,355
素晴らしいですね。

103
00:11:30,522 --> 00:11:33,108
タミー・ワイネットのアースとギター？

104
00:11:33,275 --> 00:11:37,153
分かりません
誰に好印象を与えたいか、でもそれはうまくいきます。

105
00:11:38,613 --> 00:11:42,450
いいえ、それは私自身のためです。

106
00:11:42,617 --> 00:11:47,205
私の外見に騙されないでください。
隠れた特性を持っています。

107
00:11:49,374 --> 00:11:54,796
- 始めましょうか?
- そう思います。

108
00:11:59,050 --> 00:12:02,012
それは曲を書く方法ではありません。

109
00:12:02,179 --> 00:12:06,600
いいえ、それは何かです
あなたはそれについて曲を書きます。

110
00:12:11,313 --> 00:12:15,025
私たちは仕事を始めなければなりません。

111
00:12:15,192 --> 00:12:17,903
さて、それでは書きます。

112
00:12:25,660 --> 00:12:31,082
来れなくてごめんなさい、
約束したとおり。

113
00:12:31,249 --> 00:12:33,919
- 私はそんな人ではありません。
- ラマーです。

114
00:12:34,085 --> 00:12:37,631
について何か教えていただけますか
何が起こっているのですか？

115
00:12:37,797 --> 00:12:41,718
ラマーは知っていると思っている
ナッシュビルにとって何が最善なのか。

116
00:12:41,885 --> 00:12:46,640
野球場なんて何でもないけど、
市は～にお金をかけなければなりません

117
00:12:46,806 --> 00:12:49,768
街中で言ってました。

118
00:12:49,935 --> 00:12:53,688
あなたはお父さんに向かって歩き、お父さんはテディを引き込みました。

119
00:12:53,855 --> 00:12:57,526
- テディは大人になった男です。
- 私はそれを知っています。

120
00:12:57,692 --> 00:13:04,658
私たちの家族がそうだとは思わなかった
最終的には政治的な状況に陥るだろう。

121
00:13:04,824 --> 00:13:09,788
彼は私を家族のように扱ってくれます、
そしてそれが何を意味するかはあなたも知っています。

122
00:13:12,415 --> 00:13:19,464
応援団あります
今日はあなたの夫のために。来たいですか？

123
00:13:23,134 --> 00:13:29,266
- こんにちは、グンナール。
- ワティの提案について考えたことはありますか？

124
00:13:29,432 --> 00:13:33,645
それは本当に考える価値があります。

125
00:13:33,812 --> 00:13:37,816
それについて話したいですか？

126
00:13:37,983 --> 00:13:42,487
もしかしたら会えるかもしれない
ブルーバードの外。

127
00:13:42,654 --> 00:13:48,618
文字通り屋外ではなく、
ただし地理的には外側です。

128
00:13:48,785 --> 00:13:51,371
あなたは自分自身をソングライターとして見ていません。

129
00:13:51,538 --> 00:13:55,458
ワッティがやったら、
話す価値はある。

130
00:13:55,625 --> 00:14:01,923
- 明日の夜は忙しいですか？
- いいえ、仕事はしません。

131
00:14:02,090 --> 00:14:07,387
エイブリーはファイブスポットでプレーしています。
誰かを連れて行くこともできます。

132
00:14:07,554 --> 00:14:13,143
はい、到達できるように努力してみます。

133
00:14:22,068 --> 00:14:24,905
- そこに私の美しい妻がいます。
- ごめん。

134
00:14:25,071 --> 00:14:29,993
- 来てくれてありがとう。
- 彼に少し貸してあげなければなりません。

135
00:14:30,160 --> 00:14:34,748
いい顔してるよ、お姉さん。さようなら。

136
00:14:34,915 --> 00:14:39,127
- こんにちは！
- 決して時間通りに来ないんです。

137
00:14:39,294 --> 00:14:44,090
昨日、それが起こりました。行き詰まってしまいました
45分間渋滞中。

138
00:14:44,257 --> 00:14:49,554
- 女の子が道を塞いだ。
- ジュリエット・バーンズがビデオを作成しました。

139
00:14:49,721 --> 00:14:54,351
- 私は彼女のことを本当に幸せに思っています。
- 私たちは会ったことがありません。

140
00:14:54,518 --> 00:14:57,521
- レイナ。
- デリア、私たちは皆大ファンです。

141
00:14:57,687 --> 00:15:00,899
- 新しい記録を作るべきです。
- 出ました。

142
00:15:01,066 --> 00:15:04,986
- 新しいレコードが到着しました。
- スターバックスでも購入できますか？

143
00:15:08,823 --> 00:15:15,121
- 私の夫…初めまして。
- わかりました、後で話しましょう。

144
00:15:20,585 --> 00:15:25,048
なぜ家に帰るのですか？
夫の相手に？

145
00:15:26,716 --> 00:15:30,512
男のことですか？
私たちと一緒に育った人は誰ですか？

146
00:15:30,679 --> 00:15:36,977
まともだった。
私たちはコールマンに謝罪する義務があります。

147
00:15:37,143 --> 00:15:41,147
何をしくじったのか
家族が巻き込まれるのはばかげています。

148
00:15:43,024 --> 00:15:45,652
それは何ですか
脆弱性調査のためですか？

149
00:15:45,819 --> 00:15:52,242
私たちの古いものであるという確信
罪は私たちの破滅にはなりません。

150
00:15:52,409 --> 00:15:57,956
脅迫されていると感じたら退屈です。
何も隠すことがなかったら…

151
00:15:58,123 --> 00:16:02,085
続けてください、お父さん。
それから私はおそらくいなくなるでしょう。

152
00:16:02,252 --> 00:16:05,589
たぶん
私たちはあなたなしでなんとかしなければなりません。

153
00:16:06,715 --> 00:16:11,136
パーティーには誰かがいるはずだ、
と楽しくお話しさせていただきます。

154
00:16:50,008 --> 00:16:52,093
ここでテストしています。

155
00:17:17,494 --> 00:17:19,579
もう一度。

156
00:17:24,960 --> 00:17:27,712
正面から。

157
00:17:37,013 --> 00:17:41,726
- ただの考えです。
- 上手ですね。

158
00:17:41,893 --> 00:17:47,315
それはあまり褒められたことではないのですが、
そんなに驚いたら。

159
00:17:47,482 --> 00:17:53,321
- ツアーでもできますよ。
- レイナと出かけるんです。

160
00:17:53,488 --> 00:17:56,408
まるで老夫婦のようですね。

161
00:17:56,575 --> 00:18:00,620
あなたはただ議論しているだけです
そして何のメリットもありません。

162
00:18:00,787 --> 00:18:05,292
現在と未来に焦点を当てましょう。

163
00:18:08,503 --> 00:18:12,340
このような。

164
00:18:18,013 --> 00:18:21,391
ディーコン、あなたは…

165
00:18:24,644 --> 00:18:30,025
- ...は死んだ男です。
- 来て！

166
00:18:35,103 --> 00:18:40,942
- 奥様はよく旅行に行かれますね。
- 私も女の子たちも寂しいです。

167
00:18:41,109 --> 00:18:43,611
- 彼氏はいたの？
- いいえ。

168
00:18:43,778 --> 00:18:48,741
- 支払いましたか?
- 冗談ですか？もちろん違います。

169
00:18:48,908 --> 00:18:52,870
- 私たちはあなたを守れるはずです。
- あなたの財産。

170
00:18:53,037 --> 00:18:55,748
コールマン・カーライルが彼らを攻撃します。

171
00:18:55,915 --> 00:19:02,839
2007 年に、あなたの投資グループは
カンバーランド川沿いの地域。

172
00:19:03,005 --> 00:19:07,969
あなたはミュージックシティの取締役会に所属していました
Credit Union は投資家の 1 つです。

173
00:19:08,136 --> 00:19:11,931
あなたは抜いた
事業が潰れる前に。

174
00:19:12,098 --> 00:19:17,353
私の出発には何もありませんでした
失敗した取引と関係があります。

175
00:19:17,520 --> 00:19:24,193
- 暗示するのではなく、ただ尋ねるだけです。
- 申し訳ありませんが、続けてください。

176
00:20:05,485 --> 00:20:09,614
クレイジーだった。彼はとてもかわいいです。

177
00:20:11,199 --> 00:20:16,913
-あなたは狂っていました。
- 来てくれてありがとう。

178
00:20:17,080 --> 00:20:21,292
-そこでのあなたは素晴らしかったです。
- 私はあなたを知っています。

179
00:20:21,459 --> 00:20:24,646
- 良いコンサートですね。
- ブルーバードでお会いしましょう。

180
00:20:24,724 --> 00:20:28,257
あなたは良かった。大好きです
カップルで一緒に遊ぶとき。

181
00:20:28,424 --> 00:20:32,678
- 私たちはそうではありません...
- 彼は私の彼氏ではありません。彼はそうです。

182
00:20:35,848 --> 00:20:39,185
グンナールと私は歌を演奏しました。
それだけです。

183
00:20:39,352 --> 00:20:44,565
あなたが書いていることも知りませんでしたが、
あるいはグンナルと一緒にやったとか。

184
00:20:46,317 --> 00:20:50,263
それだけですか？
私の言ったことを聞いたんですね。

185
00:20:51,177 --> 00:20:56,369
彼は古い詩に音楽をつけました。
どうすればいいですか？

186
00:20:56,536 --> 00:21:02,667
- そして、ワッティがいました。
- ワッティ・ホワイト?彼は何をしたのですか？

187
00:21:05,420 --> 00:21:08,798
彼は私たちのデモを録音したいと申し出てくれました。

188
00:21:08,965 --> 00:21:15,263
人々はデモを録音し、
そしてそれは何にもつながりません。

189
00:21:15,430 --> 00:21:19,600
- そういう意味ではなかったのです。
- それは問題ではありません。

190
00:21:19,767 --> 00:21:22,979
でもワティ・ホワイトは？

191
00:21:23,146 --> 00:21:26,899
彼は街の半分を発見した、
だから私を信じてください。

192
00:21:27,066 --> 00:21:32,780
それは何かを意味します。
今私はJ.T.を助けなければなりません。

193
00:21:36,409 --> 00:21:40,371
本当におめでとうございます。

194
00:21:45,960 --> 00:21:48,796
- オードリーはどうですか？
- 彼女は怒っています。

195
00:21:48,963 --> 00:21:53,384
彼女はあなたがどうやってできるのか理解していません
ここでは私をこのように扱ってください。

196
00:21:53,551 --> 00:21:58,890
あなたを信頼できると思った
しかし、あなたは私を失望させました。

197
00:21:59,057 --> 00:22:05,730
意見の相違は同じではない
誰も信用していないような。

198
00:22:05,897 --> 00:22:11,277
- 街を前進させたい。
- 私はあなたと一緒に10年間働いてきました。

199
00:22:11,444 --> 00:22:15,573
あなたの考えはわかります。
あなたは自分が決して間違っていないと思っています -

200
00:22:15,740 --> 00:22:22,580
- そして誰かが少しでも証拠を持っているなら
それどころか、彼らは問題を抱えています。

201
00:22:22,747 --> 00:22:26,501
たくさんのことを学びましたね
私の指示に従って、コール。

202
00:22:26,667 --> 00:22:31,672
教訓は次のとおりです。
私を横切らないでください。

203
00:22:31,839 --> 00:22:35,385
教訓は、
その忠誠心はあなたにとって一方的なものです。

204
00:22:35,551 --> 00:22:40,431
あなたは理解する必要があります
同じ通貨で支払われること。

205
00:22:50,691 --> 00:22:54,695
ベーシストはここに立ってもいいし、あそこに立ってもいい。
あなたが決めてください。

206
00:22:54,862 --> 00:22:59,617
- 私はあなたを疑ったことはありません。
- クレイボーン執事はここにいますか？

207
00:22:59,784 --> 00:23:03,329
ジュリエット・バーンズが私に尋ねた
それをあなたにお届けします。

208
00:23:05,164 --> 00:23:07,291
紙類は箱の中に入っています。

209
00:23:07,458 --> 00:23:13,089
少なくとも次の期間はすぐに保険をかけるべきです
5万ドル。はじめまして。

210
00:23:21,681 --> 00:23:27,353
それは一体何ですか？

211
00:23:33,941 --> 00:23:38,320
- ギターはギターである場合もあります。
- ギターだけですか？

212
00:23:38,487 --> 00:23:42,282
ただのギターですか
50,000ドルまで？

213
00:23:42,449 --> 00:23:46,620
- 彼女はあなたをツアーに参加させたいと思っていますか？
- わからない。

214
00:23:46,787 --> 00:23:52,125
-どうやってそんなことができるのですか？
- ちょうど曲を書いたところなんです。

215
00:23:52,292 --> 00:23:54,378
本当の問題は何ですか?

216
00:23:54,545 --> 00:23:57,965
私たちはショーをするつもりです
私たちは15年間やっていませんでした。

217
00:23:58,131 --> 00:24:02,761
- 私たちの曲に取り組む必要があります。
- 私は今ここにいて働いています！

218
00:24:02,928 --> 00:24:07,391
あなたは女の赤ちゃんと遊んでいます、
私が理解しようとしている間 -

219
00:24:07,558 --> 00:24:11,311
- 曲を演奏できるかどうか
私たちに恥をかかせることなく。

220
00:24:11,478 --> 00:24:16,357
私たちの曲を演奏します
毎月第３木曜日はブルーバードにて！

221
00:24:16,474 --> 00:24:19,069
あなたはそれを知っているでしょう
来たことがあるなら！

222
00:24:19,236 --> 00:24:21,738
私が立っていないふりをしないでください！

223
00:24:24,324 --> 00:24:29,121
それがどんなものなのか知りたいですか
私があなたのために立ち上がらないときは？

224
00:24:35,085 --> 00:24:39,006
反論したいのであれば、
彼氏がいたらいいのに！

225
00:24:40,966 --> 00:24:46,597
誰がギターを手に入れるのか
お礼も言わずに5万ドルもらうの？

226
00:24:46,763 --> 00:24:51,143
- あなたは動揺しています。
- そして、あなたはまだここにいます。なぜ？

227
00:24:51,310 --> 00:24:55,063
ここを参照してください。ウォルトはあなたのビデオを電子メールで送信しました。

228
00:24:55,230 --> 00:24:59,026
それは単なる草案です、
でもそれは良いです。

229
00:24:59,192 --> 00:25:03,030
試食試験になりますので、
シングルがiTunesにあるとき。

230
00:25:03,196 --> 00:25:05,407
そこを見てください。

231
00:25:06,909 --> 00:25:13,540
- ひどいですね。
- どういう意味ですか？それは良いことです。

232
00:25:13,707 --> 00:25:19,546
それはどのように役立ちますか
ディーコン・クレイボーンを連れてくるの？

233
00:25:19,713 --> 00:25:24,509
- 彼は私を真剣に受け止めてくれるでしょうか？
- ディーコンのことは心配しないでください。

234
00:25:24,676 --> 00:25:28,013
10代の女の子たちのことを考えてください。
誰がそれを愛するでしょう。

235
00:25:28,180 --> 00:25:32,893
ここから出てください。私は真剣です。ここから出て行け！

236
00:25:52,079 --> 00:25:54,164
レイナ。

237
00:25:57,918 --> 00:26:00,254
こんにちは。

238
00:26:07,386 --> 00:26:10,556
もう終わりにしましょう。

239
00:26:10,722 --> 00:26:17,396
- 調子はどうだい？レイナ・ジェームス。
- 私は大ファンです。

240
00:26:34,496 --> 00:26:40,460
キャリアの初めに
あなたはディーコンと11年間付き合っていましたね。

241
00:26:40,627 --> 00:26:44,798
それ以上だったけど、そうだね。

242
00:26:44,965 --> 00:26:50,637
夫と付き合い始めて、
あなたがディーコンと一緒にいる間。

243
00:26:50,804 --> 00:26:53,807
さらに複雑でした。

244
00:26:53,974 --> 00:27:00,355
ディーコンには個人的な問題があり、
それで私はテディに会い始めました。

245
00:27:00,522 --> 00:27:03,859
ディーコンと別れたのはいつですか？

246
00:27:05,736 --> 00:27:12,951
私はそんなことはしませんでした。彼は遊ぶ
私のバンドに所属していましたが、役割が交代しました。

247
00:27:15,621 --> 00:27:22,920
私たちのロマンチックな関係は終わりました、
彼が乳離れしたとき。

248
00:27:34,723 --> 00:27:39,394
- 彼は麻薬中毒者でした。
- はい。

249
00:27:39,561 --> 00:27:43,565
彼を知っていたら、
こんなに丁寧に自分の気持ちを表現しなかったのか。

250
00:27:43,732 --> 00:27:48,028
もし入院していなかったら、
彼は生き残れなかったでしょう。

251
00:27:48,195 --> 00:27:51,531
あなたの夫は言いました、
治療費を支払ったこと。

252
00:27:52,741 --> 00:27:55,077
私はそれをしました。

253
00:28:16,014 --> 00:28:21,812
彼との関係を続けた
離乳食中？

254
00:28:23,438 --> 00:28:26,567
いいえ。

255
00:28:26,733 --> 00:28:31,822
それは私にとって明らかになりました、
ディーコンはそうではなかった...

256
00:28:33,657 --> 00:28:38,787
テディに会ったことがあるのですが、
そして私たちは結婚しました。

257
00:28:38,954 --> 00:28:41,790
- ディーコンが離乳中の間？
- はい。

258
00:29:03,353 --> 00:29:07,357
あれから何年も経つうちに
..を持っていませんか？

259
00:29:07,524 --> 00:29:11,570
絶対に違います。
申し訳ありませんが、もう走らなければなりません。

260
00:29:11,737 --> 00:29:17,576
それはただ...のためです
失礼いたします。

261
00:30:37,603 --> 00:30:41,440
ありがとう。

262
00:30:45,236 --> 00:30:49,615
私はあまり男を知りませんが、
フリンジを着用する場合があります。

263
00:30:49,782 --> 00:30:52,076
あなたは実際には彼らの一人ではありません。

264
00:30:53,327 --> 00:30:57,164
あなたはただ来ただけではありません
私の服をからかうために。

265
00:30:58,833 --> 00:31:01,335
いいえ、あなたと話したいのです。

266
00:31:03,212 --> 00:31:08,759
ワッティのことは、それではだめだ。
やりたいのに。

267
00:31:08,926 --> 00:31:12,430
私の大部分は望んでいます
しかし、それは機能しません。

268
00:31:12,597 --> 00:31:17,143
- エイブリーのせい？
- 私のせいで。

269
00:31:18,311 --> 00:31:23,024
私は彼のためにここに引っ越してきました、
そして私は彼と一緒に暮らすつもりです。

270
00:31:23,190 --> 00:31:27,904
何もしたくない
誰が削除できるのか。

271
00:31:28,070 --> 00:31:33,659
それはあなたがするために生まれてきたことなのです。
それなしでは人生はどうなるでしょうか？

272
00:31:34,827 --> 00:31:37,121
ワッティ・ホワイトについてです。

273
00:31:37,288 --> 00:31:43,419
彼は人々にオファーすると思いますか
毎日デモを録音するには？

274
00:31:43,586 --> 00:31:48,257
彼はレイナ・ジェームスを発見しました。
そして彼は私たちと一緒に働きたいと思っています。

275
00:31:48,424 --> 00:31:51,469
あなたなしでは「私たち」は存在しません。

276
00:31:54,597 --> 00:31:59,852
私のことは忘れて、エイブリーのことも忘れてください。
なんでしょう？

277
00:32:00,448 --> 00:32:06,120
一人以上になりたい、
騒いでモーテルで遊ぶ人たち。

278
00:32:06,901 --> 00:32:10,780
あなたはおそらくそれ以上になるでしょう
使用人や誰かの恋人よりも？

279
00:32:12,698 --> 00:32:17,453
誰かと一緒にいたいですか
それはあなたをありのままにさせないのですか？

280
00:32:17,620 --> 00:32:22,041
- エイブリーが私の後ろに立っていました。
-それでは何が問題なのでしょうか？

281
00:32:25,963 --> 00:32:29,091
- これで完了です。
- ありがとう。

282
00:32:31,968 --> 00:32:34,178
ありがとう。

283
00:32:38,307 --> 00:32:42,061
それはあなたのキャリアに関するものです。
ノーとは言えませんでした。

284
00:32:42,228 --> 00:32:45,106
それについてはまったく正しいです。

285
00:32:45,273 --> 00:32:49,193
私はあなたに尋ねなかったし知っていました
あなたはそれが好きではありません。

286
00:32:49,360 --> 00:32:54,574
それはあなたのキャンペーンです。
あなたはまた幸せになりました。

287
00:32:57,034 --> 00:33:01,539
- もちろん入っています。
- それはわかっています。

288
00:33:01,706 --> 00:33:06,919
それは相互であるべきです。
あなたは私の側に立ってくれました -

289
00:33:07,086 --> 00:33:11,382
- そして何かを手伝ってくれました、
あなたは感謝していません。

290
00:33:11,549 --> 00:33:14,635
私もあなたに同じことをします。

291
00:33:33,279 --> 00:33:38,242
ストーカー行為はしないと約束します。
曲を完成させました。

292
00:33:38,409 --> 00:33:42,914
それは単なるデモです、
だから誰にも聞かないでください。

293
00:33:43,080 --> 00:33:46,751
気に入っていただけましたら、
記録したいです。

294
00:33:49,879 --> 00:33:54,216
- ギターについてはどう思いますか？
- 大好きです。

295
00:33:54,383 --> 00:33:59,931
- 守れないよ。
- その曲を演奏してほしいです。

296
00:34:00,097 --> 00:34:04,727
- 聞いて、思ったことを言ってください。
- どう思いますか？

297
00:34:07,480 --> 00:34:09,565
私は思う...

298
00:34:11,484 --> 00:34:15,863
あなたについて何かがある
大人になりたいと思うようになる。

299
00:34:29,377 --> 00:34:32,046
どこまで遡りましたか？

300
00:34:32,213 --> 00:34:37,301
幼稚園までずっと、友達
大学で、学生組合で。

301
00:34:37,468 --> 00:34:40,846
唯一の懸念は、
カンバーランドプラザ店です。

302
00:34:41,013 --> 00:34:44,642
- 彼はそこですべてを話したわけではありません。
- その契約は彼にとって破談になった。

303
00:34:44,809 --> 00:34:49,814
- 彼が黙っていたのも不思議ではありません。
- それは多くの人を台無しにしました。

304
00:34:49,981 --> 00:34:55,736
- それで、彼は何かについて嘘をついていると思いますか？
- 全体的に何かカビ臭いですね。

305
00:34:55,903 --> 00:35:01,367
- 何かあれば、見つけます。
- 彼は何も言いませんでした。それは希望を与えます。

306
00:35:01,534 --> 00:35:08,624
秘密を抱えた市長
コントロールが容易になります。

307
00:36:12,511 --> 00:36:15,013
いいじゃないですか？ありがとう。

308
00:36:19,309 --> 00:36:23,939
ちょっとした驚き。
友人が客席に座っています。

309
00:36:24,106 --> 00:36:30,821
祈りたい特別な友人
来て私たちと一緒に歌を歌ってください。

310
00:36:30,988 --> 00:36:35,284
レイナ・ジェームスさんに大きな手を！

311
00:36:50,841 --> 00:36:52,968
あなたは最高です。

312
00:36:53,135 --> 00:36:56,722
ブルーバードに来られて良かったです。

313
00:37:06,507 --> 00:37:11,053
私たちが演奏したこの曲
初めてブルーバードに来ました。

314
00:37:11,220 --> 00:37:17,309
- それはおそらく20年前ですか？
- 幼稚園に行きました。

315
00:37:18,686 --> 00:37:22,147
それでは、実際にプレイしてみましょう。

316
00:40:21,744 --> 00:40:24,246
わかりました、やります。

317
00:41:35,150 --> 00:41:38,070
願っています
私たちはそれをプレイしていなかったということ。

318
00:41:43,992 --> 00:41:46,912
今何をすればいいでしょうか？

319
00:42:08,100 --> 00:42:13,313
- こんにちは。
- 大丈夫ですか？

320
00:42:18,068 --> 00:42:20,571
私はあなたを愛しています

321
00:42:31,457 --> 00:42:35,627
作詞：サイモン・ニールセン
www.sdimedia.com