1
00:00:19,870 --> 00:00:22,410
හිස පිටුපස ද දැඩි වේ.

2
00:00:26,230 --> 00:00:29,570
ඊළඟට, ඔබේ කලවා හොඳින් සම්බාහනය කරන්න

3
00:00:53,873 --> 00:00:54,940
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

4
00:00:56,590 --> 00:00:59,850
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

5
00:01:17,180 --> 00:01:18,780
ඔබට දැන් සනීපද

6
00:01:18,780 --> 00:01:18,940
ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

7
00:01:25,340 --> 00:01:26,840
ඔයාගේ කොන්ද ටිකක් සැරයි.

8
00:01:32,226 --> 00:01:33,960
එය ඔබට වේදනාකාරී නොවේද?

9
00:01:35,520 --> 00:01:38,320
එය ඔබට දැන් හොඳින් දැනෙනවාද

10
00:01:41,340 --> 00:01:42,940
කරුණාකර ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න

11
00:01:52,136 --> 00:01:52,870
අපි ඉවරද

12
00:01:55,026 --> 00:01:55,960
මම හොදින් පේනවද

13
00:01:56,880 --> 00:01:57,000
එය දැඩියි

14
00:02:09,526 --> 00:02:11,860
මම ඔයාව හොඳට බලාගන්න යනවා.

15
00:03:16,993 --> 00:03:19,260
සුභ උදෑසනක්, මගේ නම මියශිතා

16
00:03:20,980 --> 00:03:23,680
අපි විවාහ වෙලා මේ ගෙවෙන්නේ හතරවෙනි අවුරුද්ද

17
00:03:24,720 --> 00:03:28,080
අපි ඉන්නේ ජපානයේ ඊසානදිග කොටසේ කුඩා නගරයක.

18
00:03:30,300 --> 00:03:33,520
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා සහ මම ස්වයං-සුවපත් වන රෝගීන් සඳහා විලවුන් සාප්පුවක් පවත්වාගෙන යනවා

19
00:03:36,376 --> 00:03:37,510
ඔහ්, ඒක හරි!

20
00:03:39,450 --> 00:03:41,370
මට මුලින්ම මගේ ඇඳුම් මාරු කරන්න දෙන්න

21
00:03:41,370 --> 00:03:43,790
ඔබට අවශ්‍ය මෙයද?

22
00:03:44,190 --> 00:03:44,390
ඔව්

23
00:04:04,150 --> 00:04:10,350
මීට වසර 2 කට පෙර, මගේ නගරයේ කන්ද මුදුනේ ස්පා ගොකුරකු නමින් සෞඛ්‍ය නිකේතනයක් තිබුණි.

24
00:04:17,490 --> 00:04:22,490
එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට මම ස්පා ගොකුරකු හි අමුත්තන්ගේ ඉල්ලීම් සමඟ තරමක් කාර්යබහුල වීමි

25
00:04:22,490 --> 00:04:25,230
මගේ බිරිඳගේ ඉල්ලීම නිසා මම සෑහෙන්න කාර්යබහුලයි.

26
00:04:31,206 --> 00:04:31,940
ඉතින්, හොඳයි ...

27
00:04:31,940 --> 00:04:32,620
අපේ විවාහය ආරම්භයේදී

28
00:04:32,620 --> 00:04:38,380
මගේ බිරිඳ සමහර විට මට උදව් කරන්නියක් ලෙස උදව් කළා

29
00:04:40,620 --> 00:04:41,820
වසරකට පමණ පෙර

30
00:04:41,820 --> 00:04:44,160
ඇය නිල ගෘහ සේවිකාවක් වීමට බලපත්‍රය ලබා ගත්තාය

31
00:04:45,880 --> 00:04:49,240
දැන් අපි බැඳලා ළමයි දෙතුන් දෙනෙක් ඉන්නවා

32
00:04:49,240 --> 00:04:54,720
ඔව්, මම ගබඩාව කාර්යබහුලව තබා ගැනීමට මගේ උපරිමය කරනවා.

33
00:04:55,920 --> 00:04:57,240
මට සල්ලි හොයන්න ඕන...

34
00:04:57,800 --> 00:05:00,080
ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කිරීම හැර ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නැත!

35
00:05:02,120 --> 00:05:06,600
ඔයා දැන් ඇඳුම් මාරු කරනවා නම් මටත් යන්න පුළුවන්

36
00:05:11,946 --> 00:05:12,080
හරි

37
00:05:16,740 --> 00:05:18,460
අපි එය නැවත කරමු

38
00:05:24,920 --> 00:05:27,220
මම දැන් රෝහලට යනවා.

39
00:05:37,070 --> 00:05:39,240
වාව්, එය හොඳයි වගේ

40
00:05:42,793 --> 00:05:45,060
වෛද්යවරයා ඔබ දෙස බලනු ඇත

41
00:05:57,553 --> 00:06:01,220
කටු චිකිත්සාවේ ලකුණු හෝ තැලීම් ඇති නොවීමට වගබලා ගන්න

42
00:06:01,220 --> 00:06:02,540
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ වැඩි ශක්තියක් පමණි

43
00:06:03,573 --> 00:06:03,840
හරි

44
00:06:03,840 --> 00:06:05,120
ඔබ සතුටින් සිටීම ගැන මට සතුටුයි.

45
00:06:06,700 --> 00:06:09,280
මගේ බිරිඳට රියදුරු බලපත්‍රයක් ලැබුණත්,

46
00:06:11,750 --> 00:06:14,820
ඇය තවමත් විවාහයට පෙර රිය පැදවීමේ පළපුරුද්දක් නොතිබුණි

47
00:06:16,770 --> 00:06:20,160
ඉතින් මගේ සැමියා සහ මම එකිනෙකා අසල වාඩි වී සිටින විට

48
00:06:20,160 --> 00:06:23,640
අපි පාරිභෝගිකයාට කිව්වා රළු වෙන්න එපා කියලා

49
00:06:23,640 --> 00:06:25,680
සහ ඇගේ වැඩ දෙස බලා සිටියේය

50
00:06:25,680 --> 00:06:26,800
මම ඇය නගිනවා බලාගෙන හිටියා.

51
00:06:38,076 --> 00:06:41,210
එය හොඳින් දැනෙනවාද? එය ඔබට කිසිසේත් රිදවන්නේ නැද්ද?

52
00:06:41,210 --> 00:06:44,050
නැහැ, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි!

53
00:06:52,980 --> 00:06:55,120
වේදනාව දැන් ඔබට ප්‍රමාණවත්ද ??

54
00:06:56,020 --> 00:06:56,420
ඔව්!!

55
00:07:33,100 --> 00:07:34,300
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

56
00:07:48,933 --> 00:07:50,000
ඒක හොඳටම දැනෙනවා

57
00:07:50,000 --> 00:07:51,720
ඔබේ උරහිසට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ

58
00:07:53,693 --> 00:07:54,360
හොඳට දැනෙනවා

59
00:07:56,860 --> 00:07:58,740
මට මේක තවත් කරන්න බෑ

60
00:08:02,000 --> 00:08:02,980
මට යන්න පුළුවන්ද?

61
00:08:03,973 --> 00:08:04,240
ඔව්.

62
00:08:45,926 --> 00:08:47,660
හේයි, ඔබේ දුරකථනය නාද වේ

63
00:08:47,660 --> 00:08:50,440
එහි ඇති වරද කුමක්ද

64
00:08:50,440 --> 00:08:50,580
මේ එකක්ද?

65
00:08:53,320 --> 00:08:54,920
ඒ Spark Okunaku-san වෙතින්.

66
00:08:55,660 --> 00:08:56,220
මට පේනවා

67
00:08:59,306 --> 00:09:00,640
හේයි! හෙට සවස 4 ට

68
00:09:00,640 --> 00:09:02,320
අලුත් පැවරුමක් තියෙනවා

69
00:09:02,320 --> 00:09:04,740
ඇත්තටම!? ඒක නියමයි

70
00:09:05,353 --> 00:09:05,620
ඔව්

71
00:09:06,680 --> 00:09:07,280
මේ සතියේ

72
00:09:07,280 --> 00:09:08,900
අපිට ගොඩක් නිදහස් කාලයක් තිබුණා

73
00:09:11,886 --> 00:09:13,620
පැවරුමේ නම

74
00:09:15,826 --> 00:09:16,160
හොරියෝ

75
00:09:16,160 --> 00:09:19,280
අනේ ඔයා තමයි ගිය සැරේ මාව බලන්න ආවෙ.

76
00:09:20,950 --> 00:09:22,240
ඔබ මා වෙනුවෙන් නැවත වරක් කළාද?

77
00:09:24,070 --> 00:09:25,280
හේ හේ...

78
00:09:25,280 --> 00:09:28,520
මම මෙහි වැඩ කරන පළමු වසර තුළ එය නැවත කිරීම පුදුම සහගතය!

79
00:09:29,970 --> 00:09:30,740
ස්තුතියි

80
00:09:30,740 --> 00:09:32,580
අපිට මහන්සි වෙලා වැඩ තියෙනවා

81
00:09:33,253 --> 00:09:33,520
ඔව්

82
00:09:33,520 --> 00:09:36,740
එහෙනම් අපි දැන් නිදාගමුද

83
00:09:37,240 --> 00:09:37,440
ඔව්

84
00:09:41,860 --> 00:09:44,260
එය දෙසැම්බර් මුල පමණ විය

85
00:09:47,660 --> 00:09:48,580
සුපකොකුරකු තුළ,

86
00:09:49,560 --> 00:09:50,640
හොරියෝ නම් සේවාදායකයෙක්

87
00:09:52,473 --> 00:09:52,740
ඔව්.

88
00:09:53,580 --> 00:09:55,100
ඔහුගේ බිරිඳගේ නම...

89
00:09:55,640 --> 00:09:56,940
ප්‍රවීණ කවියෙක් විදියට මම නෙවෙයි

90
00:09:58,160 --> 00:10:00,360
නමුත් ඔහුගේ බිරිඳ Shinmae-කවි ලෙස

91
00:10:02,340 --> 00:10:02,540
ඔව්

92
00:10:03,420 --> 00:10:05,580
ඇගේ නම් ලැයිස්තුවට එකතු විය

93
00:10:08,706 --> 00:10:09,440
ඒ මාර්ගයෙන්

94
00:10:09,440 --> 00:10:10,520
නම් ප්‍රමාණය

95
00:10:10,520 --> 00:10:11,940
නිදහස් නොවේ

96
00:10:12,700 --> 00:10:14,080
එය බොහෝ නොවේ

97
00:10:14,080 --> 00:10:17,100
නමුත් එය යෙන් 800 ක් පමණ විය යුතුය

98
00:10:17,100 --> 00:10:18,740
නමුත් මට මෙහෙවර ගාස්තුවක් ද ලබා දෙනු ඇත.

99
00:10:30,050 --> 00:10:30,870
මට සමාවෙන්න!

100
00:10:33,090 --> 00:10:33,970
බලා සිටීම ගැන සමාවන්න

101
00:10:39,410 --> 00:10:40,210
ඔබට කොහොමද?

102
00:10:40,510 --> 00:10:41,610
ඔයා හොඳින්ද, යමා-සන්

103
00:10:47,930 --> 00:10:49,510
හොඳයි එහෙනම් අපි පටන් ගමු

104
00:10:49,510 --> 00:10:51,010
කරුණාකර මෙය දමන්න

105
00:10:51,010 --> 00:10:52,370
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි.

106
00:10:53,310 --> 00:10:55,370
ඔහ්! ඔබ ස්වාමියාද?

107
00:10:57,323 --> 00:10:58,390
හෙලෝ හොරියෝ-සාමා

108
00:10:58,390 --> 00:10:59,470
ඔබ දැනටමත් අවදි වී තිබේද?

109
00:11:01,010 --> 00:11:02,010
කරුණාකර වාඩි වෙන්න

110
00:11:03,630 --> 00:11:05,370
කොහොමද මගේ වයිෆ් එක්ක

111
00:11:06,730 --> 00:11:07,570
හොඳයි...

112
00:11:07,570 --> 00:11:09,430
සම්බාහනය ඉතා හොඳින් සිදු විය

113
00:11:10,663 --> 00:11:11,330
ඒක එහෙමද

114
00:11:11,330 --> 00:11:13,370
මුලදී අපට අවශ්‍ය වූයේ ඇයට එය තනිවම කිරීමට ඉඩ දීමටයි

115
00:11:13,370 --> 00:11:15,850
නමුත් ඇයට එතරම් අත්දැකීම් නොමැත

116
00:11:15,850 --> 00:11:18,410
මම ඔබට Atsunami ගැන කෙටි හැඳින්වීමක් කරන්නම්.

117
00:11:21,410 --> 00:11:23,210
ඔබ දැනටමත් එයට දක්ෂයි!

118
00:11:24,890 --> 00:11:26,290
බොහොම ස්තුතියි

119
00:11:26,290 --> 00:11:28,450
අපට ඔබේ අත ලබා ගත හැකිද?

120
00:11:29,470 --> 00:11:30,430
අද ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ

121
00:11:30,430 --> 00:11:32,070
මගේ උරහිස් තදයි

122
00:11:32,070 --> 00:11:33,270
උරහිස්, හහ්

123
00:11:33,270 --> 00:11:35,010
අපි උරහිසට අවධානය යොමු කරමු

124
00:11:35,990 --> 00:11:38,190
මගේ උරහිස තද වුණාට කමක් නැහැ

125
00:11:38,190 --> 00:11:40,250
ඇත්තටම ඒක නරකද

126
00:11:40,250 --> 00:11:40,710
ඔව්

127
00:11:40,710 --> 00:11:41,850
දැන් ටිකකට කලින් තරහා වෙලා වගේ.

128
00:11:42,710 --> 00:11:43,610
මම හිතන්නේ එහෙමයි...

129
00:11:43,610 --> 00:11:43,950
ඒක හරිද?

130
00:11:44,190 --> 00:11:45,610
හොඳයි, හොරියෝ-සන් එසේ පැවසූ නිසා

131
00:11:46,190 --> 00:11:47,330
අද අපි සියල්ල පිටතට යමු

132
00:11:47,990 --> 00:11:48,950
අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු

133
00:11:48,950 --> 00:11:49,310
ඔව්

134
00:11:49,310 --> 00:11:51,330
එහෙනම් කරුණාකර ඔබේ කාලය ගන්න

135
00:11:52,330 --> 00:11:53,270
ස්තුතියි

136
00:11:58,836 --> 00:11:58,970
ඉතින්

137
00:12:00,170 --> 00:12:00,930
මට බලන්න දෙන්න

138
00:12:02,030 --> 00:12:03,410
දෙසැම්බර් මැද භාගයේදී

139
00:12:03,410 --> 00:12:09,330
මගේ හිස මැද, මගේ බිරිඳට හොරියෝ-සන්ගේ උපදෙස් මට නිතරම ඇසුණි.

140
00:12:09,330 --> 00:12:13,970
මම බොහෝ විට මෙහි පැමිණ ඇත.

141
00:12:34,680 --> 00:12:39,970
එය ස්ථානයේ සිට උණුසුම් වසන්ත නගරයකි,

142
00:12:43,423 --> 00:12:46,290
සමහර වෙලාවට මම මේ වගේ වැඩ කරනකොට

143
00:12:47,970 --> 00:12:54,290
සමහර පාරිභෝගිකයන් ඉන්නවා මට මේ වගේ ටිකක් දැනෙනවා

144
00:13:02,263 --> 00:13:02,730
හොඳයි...

145
00:13:03,430 --> 00:13:07,390
මොකද මගේ වැඩ ගොඩක් දිගයි

146
00:13:07,390 --> 00:13:10,990
ඉතින් මම හිතුවා ඇයි පොඩ්ඩක් ඇස් පියාගන්නේ නැත්තේ කියලා.

147
00:13:12,150 --> 00:13:13,750
මොකද මේ අතේ සෑහෙන්න පාරිභෝගිකයෝ ඉන්නවා

148
00:13:18,396 --> 00:13:20,330
At that time it was like that

149
00:13:20,330 --> 00:13:22,810
අමිහිරි ලෙස සිනාසෙමින් සිටියදී

150
00:13:28,803 --> 00:13:30,670
පාරිභෝගිකයා, ඔබේ මුහුණ හොඳින්ද?

151
00:13:31,950 --> 00:13:32,510
නෑ නෑ

152
00:13:33,410 --> 00:13:33,620
එය තවමත් දැඩියි

153
00:13:41,650 --> 00:13:42,850
සර් හොඳින්ද?

154
00:13:46,410 --> 00:13:47,350
ඒක මෙතනද.

155
00:13:50,610 --> 00:13:51,410
රිදෙනවද

156
00:13:53,990 --> 00:13:54,590
කමක් නෑ

157
00:14:00,350 --> 00:14:02,550
ඔබ තදින් තල්ලු කළහොත් මම ගිල දමමි

158
00:14:03,943 --> 00:14:04,610
පරිස්සම් වෙන්න

159
00:14:04,610 --> 00:14:05,850
කලබල වෙන්න එපා

160
00:14:05,850 --> 00:14:08,270
මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා ඒක කරන්න කියලා.

161
00:14:09,330 --> 00:14:09,730
නමුත්...

162
00:14:09,730 --> 00:14:10,830
කමක් නෑ!

163
00:14:13,703 --> 00:14:13,970
සර්?

164
00:14:22,450 --> 00:14:23,050
ඔබ දන්නවා,

165
00:14:25,470 --> 00:14:26,730
යුවළකට එය දුෂ්කර විය යුතුය

166
00:14:26,730 --> 00:14:30,030
මේ වගේ එකට වැඩ කරන්න

167
00:14:32,796 --> 00:14:33,730
මගේ සැමියාත්

168
00:14:33,730 --> 00:14:34,950
මට සමාවෙන්න, ඒත් ඔයාට එතනට යන්න බෑ.

169
00:14:37,520 --> 00:14:37,920
සර්...

170
00:14:38,600 --> 00:14:39,340
ඔබට දරුවන් සිටීද?

171
00:14:41,140 --> 00:14:41,480
නැහැ!

172
00:14:44,220 --> 00:14:47,280
හොඳයි එහෙනම් ඒක ටිකක්

173
00:14:50,766 --> 00:14:52,100
කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න

174
00:14:57,440 --> 00:14:59,040
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් උයනවාද?

175
00:14:59,480 --> 00:14:59,680
ඔව්

176
00:15:03,043 --> 00:15:03,710
එය පහසු ය

177
00:15:08,100 --> 00:15:10,780
ඔබේ ශරීරය ගැන සැලකිලිමත් වීමට හොඳම ක්රමය මෙයයි.

178
00:15:23,650 --> 00:15:26,230
සමාවන්න, දැන් ඔබට එය පීඩනය වැඩියි

179
00:15:27,990 --> 00:15:29,410
කරුණාකර තවත් තල්ලු කරන්න

180
00:15:33,850 --> 00:15:34,250
මෘදු ලෙස

181
00:15:38,976 --> 00:15:40,110
ඔයාට මේක කරන්න බෑ

182
00:15:42,370 --> 00:15:44,010
කරුණාකර නිශ්චලව සිටින්න.

183
00:15:45,270 --> 00:15:46,970
මට තේරෙනවා

184
00:15:50,983 --> 00:15:51,250
සර්,

185
00:15:57,260 --> 00:15:58,960
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ

186
00:16:03,790 --> 00:16:03,990
සර්

187
00:16:36,723 --> 00:16:39,390
ඔබ නිතරම රැකියාවට යන කෙනෙක්ද?

188
00:16:40,690 --> 00:16:40,890
ඔව්

189
00:16:43,943 --> 00:16:45,210
මම හැමදාම රාජකාරි කරනවා.

190
00:16:46,580 --> 00:16:48,430
ඔහ්, එහෙමද?

191
00:16:53,090 --> 00:16:53,890
හොඳයි එහෙනම්...

192
00:16:54,690 --> 00:16:57,080
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක මට ඇමතිය හැක

193
00:17:03,516 --> 00:17:04,850
අපි ඔබට නැවත කතා කරන්නම්

194
00:17:07,010 --> 00:17:07,610
ස්තුතියි

195
00:17:18,643 --> 00:17:21,110
Please give me a little more service.

196
00:17:25,150 --> 00:17:28,150
ඔබට එය කියවීමට අවශ්‍යද?

197
00:17:45,750 --> 00:17:46,350
ස්තුතියි

198
00:17:47,230 --> 00:17:50,530
මෙම කාලය තුළ බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් සිටී

199
00:17:50,530 --> 00:17:56,370
මම හිතන්නේ මසාජ් කරන්න සෑහෙන්න අමාරුයි නේද?

200
00:17:56,690 --> 00:17:57,590
ඒක ඇත්ත.

201
00:17:58,150 --> 00:17:58,930
බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් ඇත

202
00:18:03,090 --> 00:18:03,290
ඔව්

203
00:18:07,683 --> 00:18:09,350
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කාර්යබහුල බවයි

204
00:18:10,496 --> 00:18:11,230
ඒක හරි

205
00:18:59,440 --> 00:19:00,680
ඔව් ඒක හරි.

206
00:19:02,446 --> 00:19:03,180
වෙලාව හරිද?

207
00:19:06,086 --> 00:19:06,420
මට පේනවා

208
00:19:08,060 --> 00:19:09,200
සමාවෙන්න

209
00:19:13,940 --> 00:19:14,540
ඊළඟ වතාවේ

210
00:19:14,540 --> 00:19:16,600
අපිට තව ටිකක් කල් දෙන්න පුලුවන්ද

211
00:19:18,993 --> 00:19:20,060
අපි බලා සිටිමු

212
00:19:21,100 --> 00:19:22,760
කරුණාකර අපට සමාවෙන්න

213
00:19:23,820 --> 00:19:26,730
Do we have any tickets left

214
00:19:26,730 --> 00:19:29,430
එතකොට ෂෝ එක පටන් ගන්නකොට

215
00:19:29,430 --> 00:19:30,690
ගෙදර ආවම දෙන්නම්.

216
00:19:31,610 --> 00:19:32,430
හරි, තේරුණා!

217
00:19:34,130 --> 00:19:35,030
අපට ස්ථාන කාඩ්පතක් තිබේද?

218
00:19:36,220 --> 00:19:38,760
Yes there is one on the left side of the door

219
00:19:38,760 --> 00:19:39,640
අනේ ඇත්තටම

220
00:19:39,640 --> 00:19:40,600
කරුණාකර මෙය ගන්න

221
00:19:48,430 --> 00:19:49,030
ස්තුතියි

222
00:19:53,090 --> 00:19:53,690
ස්තුතියි

223
00:19:53,690 --> 00:19:54,170
අපි ඔබේ රැකවරණයේ සිටිමු

224
00:19:55,570 --> 00:19:55,970
ස්තුතියි

225
00:20:00,006 --> 00:20:02,140
Let's prepare for our next scene

226
00:20:03,040 --> 00:20:03,880
ස්තුතියි

227
00:20:03,880 --> 00:20:04,360
හොඳ වැඩක්.

228
00:20:27,710 --> 00:20:29,490
මටත් අද මහන්සියි!

229
00:20:30,470 --> 00:20:32,270
ඔයා නාන්න ගියාද?

230
00:20:34,263 --> 00:20:34,930
අනේ ඔව්...

231
00:20:34,930 --> 00:20:36,550
It's nice to have some time off from the shower

232
00:20:39,263 --> 00:20:40,530
අප ජීවත් වන්නේ එබැවිනි

233
00:20:40,530 --> 00:20:43,810
වැඩ කිරීමෙන් පසු ඔබ කෙලින්ම ස්පා වෙත යන්න

234
00:20:46,036 --> 00:20:46,570
සැකයක් නැහැ

235
00:20:47,470 --> 00:20:48,070
ඉන්න ඉන්න

236
00:20:48,070 --> 00:20:51,070
මොකක්ද ඒ දැන්

237
00:20:53,010 --> 00:20:56,250
You know, there's a girl in the massage shop.

238
00:20:57,590 --> 00:20:58,330
ඔබ ඇයව හඳුනනවාද?

239
00:20:58,790 --> 00:20:59,950
ඇය කව් ද ?

240
00:20:59,950 --> 00:21:00,750
ඇය මොන වගේ කෙනෙක්ද??

241
00:21:00,750 --> 00:21:02,110
ඒ වයසක ගෑනිද???

242
00:21:02,110 --> 00:21:02,185
නෑ නෑ

243
00:21:02,830 --> 00:21:04,070
වයසක ගෑනියෙක් නෙවෙයි හැබැයි

244
00:21:04,070 --> 00:21:07,270
ලස්සනම හා ලස්සන එකක්

245
00:21:07,270 --> 00:21:07,465
ඒක ලස්සනයි නේද

246
00:21:07,590 --> 00:21:07,970
බලන්න

247
00:21:09,030 --> 00:21:11,310
මට තේරෙන්නේ නෑ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා

248
00:21:12,050 --> 00:21:13,950
අපිට මොනවද කතා කරන්න තියෙන්නේ

249
00:21:13,950 --> 00:21:14,190
හොඳයි

250
00:21:15,590 --> 00:21:17,950
කාටවත් කියන්න එපා

251
00:21:18,610 --> 00:21:19,930
ඇයි මම කිසිවක් නොකියන්නේ

252
00:21:19,930 --> 00:21:20,410
What's up with you, Horio?

253
00:21:21,820 --> 00:21:23,990
අර මසාජ් ගෑනි...

254
00:21:23,990 --> 00:21:26,450
ඇයට දැන් අමාරුයි.

255
00:21:27,550 --> 00:21:27,910
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

256
00:21:28,110 --> 00:21:29,110
ඔබ එය දැන සිටිය යුතු නැත!!

257
00:21:31,596 --> 00:21:32,930
මම ඒ ගැන බරපතලයි

258
00:21:32,930 --> 00:21:33,490
සිරාවටම

259
00:21:33,490 --> 00:21:35,010
ඇයට කරදරයක්

260
00:21:35,010 --> 00:21:37,870
නමුත් ඇය ඉතා හොඳ පෙනුමක් ඇත

261
00:21:37,870 --> 00:21:40,090
ඒ වගේම ඇය ඉක්මනින්ම සුව වනු ඇත

262
00:21:40,090 --> 00:21:41,090
ඔබ සැබෑවක්ද!?

263
00:21:42,296 --> 00:21:42,630
නෑ නෑ

264
00:21:44,710 --> 00:21:46,330
සම්බාහන ශිල්පියා

265
00:21:51,356 --> 00:21:56,690
මම මේක හැම සතියෙම කරනවා, අනිත් දවසේ අපි ඇඟිලි ගැසීමක් පවා කළා.

266
00:21:57,270 --> 00:22:00,190
ඇත්තටම? ඔබ බොරු කියනවා!

267
00:22:00,930 --> 00:22:01,690
කොහෙත්ම නෑ...

268
00:22:03,000 --> 00:22:05,490
එහෙනම් මම ඔබට සාක්ෂි කිහිපයක් පෙන්වන්නම්

269
00:22:05,490 --> 00:22:06,170
ඉන්න

270
00:22:09,676 --> 00:22:11,210
මේ එම වීඩියෝවෙන්

271
00:22:11,830 --> 00:22:12,610
ඇත්තටම?!

272
00:22:12,610 --> 00:22:14,290
මේ බලන්න!

273
00:22:24,603 --> 00:22:26,270
ඒක තමයි මෙතෙක් හොඳම එක.

274
00:22:26,630 --> 00:22:28,330
මේක ඇත්තටම හොඳයි නේද?

275
00:22:29,390 --> 00:22:29,670
එය ඇත්ත විය යුතුය

276
00:22:32,430 --> 00:22:34,150
වඩාත්ම ලස්සනයි

277
00:22:34,150 --> 00:22:35,330
මට ඒක පේනවා

278
00:23:11,120 --> 00:23:13,140
මම බාත්රූම් එකට යනවා, ඉතින් ඔයාට මං එනකල් එතන ඉන්න පුළුවන්ද?

279
00:23:13,760 --> 00:23:14,080
ෂුවර්.

280
00:24:09,826 --> 00:24:12,160
Horio-san දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද?

281
00:24:12,160 --> 00:24:13,020
මේ සේරම කැමරාව නිසා

282
00:24:13,680 --> 00:24:16,140
ඔව්... මම අලුත් ෆෝන් එකක් ගත්තා

283
00:24:17,600 --> 00:24:19,900
ඒ නිසා මම එය භාවිතා කිරීමට සිතුවෙමි

284
00:24:19,900 --> 00:24:22,800
ඔබ හරි දෙයක් රූගත කරනවා

285
00:24:23,920 --> 00:24:24,520
හොඳයි ඔව්

286
00:24:26,080 --> 00:24:29,380
මට ලස්සන කෙනෙක්ගේ පින්තූරයක් ගන්න ඕන.

287
00:24:30,980 --> 00:24:32,940
ලැජ්ජයි නේද?

288
00:24:33,360 --> 00:24:35,160
ඔබ ඡායාරූපය නිවැරදිව ගත්තාද?

289
00:24:35,160 --> 00:24:36,080
මට ඔයාව බදාගන්න දෙන්න

290
00:24:36,080 --> 00:24:38,020
ඒක හොඳ වෙන්න ඇති

291
00:24:38,020 --> 00:24:40,980
මට ඔයාගේ අත අල්ලන්න පුළුවන්ද?

292
00:24:44,580 --> 00:24:45,180
ස්තුතියි

293
00:24:49,970 --> 00:24:52,250
මොරියෝ-සන් එපා කිව්වා

294
00:24:52,250 --> 00:24:53,990
ඔහු මොනවද කිව්වේ

295
00:24:53,990 --> 00:24:55,790
කොහාරුට බෑ කිව්වා

296
00:24:58,510 --> 00:25:00,110
නැහැ, ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ.

297
00:25:03,650 --> 00:25:05,610
මම ඔයාට මසාජ් එකක් දෙන්නම් එහෙනම්...

298
00:25:05,610 --> 00:25:08,110
එපා! ඒක මට රිදෙයි

299
00:25:09,670 --> 00:25:10,830
ඔබට අවශ්‍ය නැත

300
00:25:15,030 --> 00:25:16,950
මේ කොටස හොඳයි

301
00:25:17,750 --> 00:25:18,430
මෙන්න?

302
00:25:24,280 --> 00:25:26,180
ඒක හරි අපූරුයි

303
00:25:40,883 --> 00:25:42,350
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.

304
00:25:43,830 --> 00:25:47,870
ඔබට නැවත මගේ පාද මසාජ් කළ හැකිද?

305
00:25:48,410 --> 00:25:49,470
ඔව්, නිසැකවම!

306
00:25:50,490 --> 00:25:52,610
ඒකට සමාවෙන්න...

307
00:25:52,610 --> 00:25:53,770
මට එහෙම කරන්න අමාරුයි

308
00:25:57,693 --> 00:25:59,160
මේක ඔයාට කමක් නැද්ද?

309
00:25:59,540 --> 00:25:59,860
ඔව්

310
00:26:18,096 --> 00:26:19,230
අපි තාම ඉවරද??

311
00:26:19,230 --> 00:26:20,030
ටොබියා මහතා

312
00:26:22,390 --> 00:26:25,110
එය ඉතා මෘදු හා හොඳයි

313
00:26:29,676 --> 00:26:31,210
මට තවදුරටත් මසාජ් කරන්න බැහැ

314
00:26:32,490 --> 00:26:34,370
කරුණාකර මාව ස්පර්ශ කරන්න

315
00:26:34,370 --> 00:26:35,190
ඔබ සම්බාහනය කිරීමට අවශ්ය නැත

316
00:26:52,560 --> 00:26:54,150
ඔබට හොඳක් දැනුණාද?

317
00:26:54,150 --> 00:26:54,770
ඔබේ පියයුරු කොහොමද?

318
00:26:56,990 --> 00:26:58,070
එය ටිකක් තෙත් වේ

319
00:27:02,470 --> 00:27:02,670
බලන්න

320
00:27:06,036 --> 00:27:07,370
ඔයාගේ පෑන්ටිය තෙත් වෙලා

321
00:27:09,050 --> 00:27:10,410
මෙන්න, මෙන්න

322
00:27:17,910 --> 00:27:18,110
බලන්න

323
00:27:43,590 --> 00:27:44,790
මම ඒක කරන්න යනවා

324
00:28:21,453 --> 00:28:22,320
පොඩ්ඩක් ඉන්න

325
00:29:05,440 --> 00:29:06,440
මට මසාජ් කරන්න බෑ

326
00:29:13,660 --> 00:29:13,990
එය මෘදු හා හොඳ හැඟීමක්

327
00:29:22,870 --> 00:29:24,270
මසාජ් එන්නෙ නෑ

328
00:29:33,000 --> 00:29:35,920
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.

329
00:30:28,580 --> 00:30:29,320
සුභ උදෑසනක්, තාත්තා!

330
00:30:29,320 --> 00:30:30,300
අනේ මට මහන්සියි

331
00:30:31,886 --> 00:30:33,220
තාත්තා තනියම කනවාද?

332
00:30:33,820 --> 00:30:34,220
ඔව්

333
00:30:37,140 --> 00:30:41,600
ඔබට Furio Makan මහතාගෙන් ඇමතුමක් ලැබුණු බව මට ආරංචි විය. එය කොහොම වුවා ද?

334
00:30:42,540 --> 00:30:46,640
ඔහු කීවේ විනාඩි 30ක් හොඳයි, නැතිනම් ඊට වඩා කෙටි කාලයක් පවතින බවයි

335
00:30:47,220 --> 00:30:50,260
ඒ නිසා අපි ජලය වඩාත් සුවපහසු කිරීමට වෙනස් කළා

336
00:30:50,260 --> 00:30:51,080
ඒක එහෙමද

337
00:30:53,180 --> 00:30:56,680
එහෙනම් මුලින්ම මට නාන්න යන්න දෙන්න

338
00:30:57,273 --> 00:30:57,540
හරි

339
00:30:57,540 --> 00:31:00,280
අපි ඔබේ රෙදි සෝදන යන්ත්‍රය වෙනස් කරමු

340
00:31:01,020 --> 00:31:01,420
කරුණාකර

341
00:31:47,603 --> 00:31:48,870
ඔයා මොකද කරන්නේ?

342
00:32:01,336 --> 00:32:02,670
මම වීඩියෝ එකක් රූගත කරනවා.

343
00:32:05,543 --> 00:32:06,610
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද

344
00:32:19,510 --> 00:32:20,910
අත් දෙකෙන්ම සාමය

345
00:32:22,863 --> 00:32:23,130
හුරුබුහුටි

346
00:32:53,073 --> 00:32:53,540
මට විතරයි

347
00:33:04,800 --> 00:33:06,460
මෙන්න මේ පැත්තත්.

348
00:33:15,773 --> 00:33:16,040
හේයි!

349
00:33:16,420 --> 00:33:18,500
මට ඔබ මෙහි විවෘතව බලන්න දෙන්න

350
00:33:19,900 --> 00:33:20,300
කොහෙත්ම නැහැ

351
00:33:21,000 --> 00:33:21,400
කරුණාකර

352
00:33:25,126 --> 00:33:26,060
ඒක අමාරුයි

353
00:33:35,240 --> 00:33:35,840
තවත් විවෘත කරන්න

354
00:33:35,880 --> 00:33:36,120
ඔබට එය විවෘත කළ හැකිද?

355
00:33:47,636 --> 00:33:48,970
එය ඔබම විවෘත කරන්න.

356
00:33:50,170 --> 00:33:52,050
යතුර කොහෙද?

357
00:33:52,516 --> 00:33:52,850
එහි

358
00:33:56,223 --> 00:33:56,490
මෙන්න

359
00:34:00,600 --> 00:34:01,400
මට අරින්න බෑ

360
00:34:02,220 --> 00:34:02,620
කරුණාකර

361
00:34:22,276 --> 00:34:23,610
ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා

362
00:34:25,056 --> 00:34:25,990
එය සඟවන්න එපා.

363
00:34:27,170 --> 00:34:27,930
එය ලස්සනයි!

364
00:34:33,210 --> 00:34:35,010
කුමක් ද? මම එය සඟවනවාට ඔබට අවශ්‍ය නැත, නේද?!

365
00:34:35,010 --> 00:34:35,445
මෙය ඔබම උත්සාහ නොකරන්නේ මන්ද?

366
00:34:39,240 --> 00:34:42,440
ඔබට දැන් බ්‍රා එකක් ඇඳීමට අවශ්‍යද?

367
00:34:42,440 --> 00:34:45,360
මම එහෙම එකක් ඇඳලා නැහැ

368
00:34:47,230 --> 00:34:48,290
දැන් කොහොමද එතකොට

369
00:34:52,620 --> 00:34:53,420
හොරියෝ-සන් ඉදිරිපිට

370
00:34:56,240 --> 00:34:57,240
මෙය විශේෂයි

371
00:34:57,240 --> 00:34:59,680
ඒකෙන් මගේ හිත සතුටු වෙනවා

372
00:35:08,313 --> 00:35:09,780
අපි මෙහෙමද යන්නේ

373
00:35:29,976 --> 00:35:31,310
මට කිසිම දෙයක් පේන්නේ නැහැ

374
00:35:49,220 --> 00:35:50,020
මට තවත් පෙන්වන්න

375
00:35:52,090 --> 00:35:53,890
ඒ නිසා එය මට හොඳින් පෙනේ

376
00:35:56,103 --> 00:35:56,370
තවත්

377
00:36:08,563 --> 00:36:08,830
හොඳයි

378
00:36:28,416 --> 00:36:29,550
ලැජ්ජයි

379
00:36:29,550 --> 00:36:31,890
මාව බලාගෙන ඉන්නවා වගේ.

380
00:36:33,750 --> 00:36:36,770
මගේ දෑත් වෙව්ලනවා...

381
00:36:50,203 --> 00:36:51,470
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

382
00:36:54,776 --> 00:36:56,110
මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා!!

383
00:36:56,110 --> 00:36:56,930
එන්න මගේ අත අතහරින්න

384
00:38:34,030 --> 00:38:36,030
මට හුස්ම ගන්න බැහැ.

385
00:38:52,890 --> 00:38:55,280
පැටියෝ, ස්නානය සූදානම්!

386
00:39:00,393 --> 00:39:01,260
මොකක් ද වැරැද්ද?

387
00:39:01,880 --> 00:39:02,600
කිසිවක් නැත

388
00:39:06,180 --> 00:39:09,720
පස්සේ එන්න, මම රෑට කෑම හදන්නම්.

389
00:39:10,920 --> 00:39:12,160
මෙන්න ඔබ යන්න

390
00:39:13,400 --> 00:39:18,060
ඔහ් සහ ඔබට නාන තුවාය රෙදි සෝදන යන්ත්රයට දැමිය හැකිද?

391
00:39:19,886 --> 00:39:20,020
හරි

392
00:39:20,020 --> 00:39:20,380
මට ඒක තේරුණා.

393
00:40:22,910 --> 00:40:23,285
ඒක හරිම ශෝචනීයයි නේද?

394
00:40:41,690 --> 00:40:44,140
අපි විවාහක යුවළක්

395
00:40:44,140 --> 00:40:46,540
ඒ වගේම අපි අපේ බිරිඳ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි

396
00:40:49,360 --> 00:40:52,500
නමුත් මගේ හදවතේ යමක් ඉතිරි වී ඇත

397
00:40:52,500 --> 00:40:55,520
මොහොතක් ඉන්න, මට අවශ්‍ය ඔබ යම් වැරැද්දක් කිරීමටයි.

398
00:40:57,290 --> 00:40:57,755
මේකෙන් පස්සෙ ඒක තාම අපැහැදිලියි...

399
00:41:03,126 --> 00:41:03,260
ඉතින්

400
00:41:04,650 --> 00:41:05,320
මුලින්

401
00:41:05,270 --> 00:41:08,020
අපි ගනුදෙනු කිරීමට යන හෝටලයේ අමුත්තන්ගේ කාමරය තුළ

402
00:41:08,020 --> 00:41:09,940
මේ වගේ දෙයක් කරන්න

403
00:41:10,010 --> 00:41:11,040
එය ජනප්රියද?

404
00:41:13,406 --> 00:41:13,540
මම

405
00:41:19,780 --> 00:41:20,180
මෘදු ලෙස

406
00:41:20,180 --> 00:41:20,420
ඔව්

407
00:41:20,420 --> 00:41:24,420
මට කැමරා තුනක් ගන්න ඕන...

408
00:41:35,456 --> 00:41:36,390
මියශිතා මහතාණනි!

409
00:41:38,636 --> 00:41:39,570
ඔයා ඉන්නව ද?

410
00:41:40,450 --> 00:41:42,270
ඔව්, කෙලින්ම එනවා

411
00:41:42,270 --> 00:41:46,630
කරුණාකර පැය 16 කැමරාව සූදානම් වන තෙක් රැඳී සිටින්න

412
00:41:50,683 --> 00:41:51,350
රොජර් ඒ

413
00:42:19,920 --> 00:42:20,880
ස්තුතියි

414
00:42:22,186 --> 00:42:22,920
ඇත්තටම හොඳයි

415
00:42:22,920 --> 00:42:23,300
මට සතුටුයි.

416
00:42:24,920 --> 00:42:26,500
ඔබ මෑතකදී හොඳින් නිදාගෙන සිටියා

417
00:42:30,113 --> 00:42:31,380
අපි ආයෙත් මෙහෙට යමු

418
00:42:38,123 --> 00:42:40,390
ඔහ්, ඔබට ඔබේ ඇඟිලි එයට දැමිය හැකිය

419
00:42:48,520 --> 00:42:49,340
ස්තුතියි

420
00:42:54,080 --> 00:42:56,160
මගේ ඇඟිල්ලත් රිදෙනවා

421
00:42:56,160 --> 00:42:58,290
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

422
00:43:05,070 --> 00:43:05,470
කොහෙත්ම නැහැ

423
00:43:08,090 --> 00:43:09,310
අද මසාජ් එකක්

424
00:43:09,310 --> 00:43:09,530
මම හොඳින්.

425
00:43:11,070 --> 00:43:12,210
දැන් කාලය හරි නේද?

426
00:43:13,010 --> 00:43:15,310
ඔයා දැන කරන්නේ කුමක් ද?!

427
00:43:16,250 --> 00:43:17,110
ඔබ මාව හොඳින් දන්නවා!

428
00:43:24,230 --> 00:43:25,710
මගේ මහත්තයා මෙහේ...

429
00:43:25,710 --> 00:43:26,710
එයා ඔයාව දන්නවද...?

430
00:43:26,710 --> 00:43:27,350
අපි විවාහකයි

431
00:43:38,573 --> 00:43:39,840
ඔබ ඔහුට වෛර කරනවාද...?

432
00:43:43,140 --> 00:43:44,040
අනේ එහෙම කියන්න එපා

433
00:43:45,153 --> 00:43:46,020
දුක් වෙන්න එපා

434
00:43:48,620 --> 00:43:52,000
ඇත්තටම ඔයා එයාට වෛර කරන්නේ නැද්ද..?

435
00:43:53,470 --> 00:43:53,670
ඔව්

436
00:43:53,670 --> 00:43:53,890
හිනා වෙන්න එපා.

437
00:43:54,630 --> 00:43:57,700
ඔයා හිනා වෙනවද නැද්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ

438
00:44:01,843 --> 00:44:02,910
එතකොට ඒක බොරුවක්

439
00:44:26,563 --> 00:44:27,630
අද මසාජ්

440
00:45:06,500 --> 00:45:07,900
කවුරුහරි මෙහෙට ආවොත්

441
00:45:15,070 --> 00:45:16,670
ගොඩක් අය එන්න පුළුවන්

442
00:45:18,870 --> 00:45:19,410
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

443
00:45:29,246 --> 00:45:30,180
ඔයාට මහන්සි ද?

444
00:45:34,456 --> 00:45:35,590
ඔව්, ටිකක්

445
00:45:38,380 --> 00:45:39,180
නමුත් අද...

446
00:45:41,350 --> 00:45:42,800
එහෙනම් කමක් නෑ

447
00:46:51,920 --> 00:46:54,720
සමාවෙන්න, මට මේක කරන්න අමාරුයි...

448
00:47:50,163 --> 00:47:51,230
මට ඒක කරන්න බෑ...

449
00:48:56,743 --> 00:48:58,010
මගේ දිව හිරවෙලා.

450
00:50:03,110 --> 00:50:04,710
එය කිසිසේත්ම වැඩ කරන්නේ නැත!

451
00:50:15,036 --> 00:50:16,570
එය නිසැකවම ක්රියා නොකරයි

452
00:51:28,220 --> 00:51:29,180
ඔන්න අපි ගියා

453
00:51:55,700 --> 00:51:57,440
මම දැන් ඒක කරන්නයි යන්නේ

454
00:52:36,320 --> 00:52:37,200
එය උණුසුම් වේ

455
00:53:07,936 --> 00:53:08,070
අහ්

456
00:53:22,713 --> 00:53:22,980
හරි

457
00:53:23,800 --> 00:53:24,000
එකක්

458
00:53:24,440 --> 00:53:25,140
නැවතත්

459
00:53:25,673 --> 00:53:25,940
හොඳයි

460
00:53:46,600 --> 00:53:47,300
නියමයි

461
00:53:48,346 --> 00:53:48,480
හරි

462
00:54:11,360 --> 00:54:11,560
අහ්

463
00:54:26,663 --> 00:54:26,930
හොඳයි

464
00:54:50,020 --> 00:54:50,220
Tsk

465
00:55:26,166 --> 00:55:27,100
මට ඒක කරන්න බෑ.

466
00:55:28,880 --> 00:55:29,580
අපොයි!

467
00:55:32,013 --> 00:55:33,280
ගොඩක් රිදෙනවා...

468
00:56:20,970 --> 00:56:21,120
එය ඉතා උණුසුම්.

469
00:56:55,680 --> 00:56:56,880
මට හොඳටම දාඩිය දානවා

470
00:57:57,286 --> 00:57:58,220
ලොකු සතුටක් දැනෙනවා

471
00:57:58,220 --> 00:57:59,840
මට හරිම නරකක් දැනෙනවා.

472
00:58:02,840 --> 00:58:03,680
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

473
00:58:06,220 --> 00:58:07,580
ඒක මගෙන් අහන්න එපා!

474
00:58:14,726 --> 00:58:16,260
අනේ ඒක කියන්න එපා...

475
00:58:40,900 --> 00:58:41,300
අපොයි!!

476
01:00:42,646 --> 01:00:43,980
කොයි එකද ලොකු?

477
01:00:44,660 --> 01:00:46,580
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

478
01:00:50,300 --> 01:00:51,480
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැහැ, හරි

479
01:00:55,033 --> 01:00:55,500
ඩාලිං

480
01:01:35,050 --> 01:01:35,730
උදව් කරන්න!

481
01:05:03,573 --> 01:05:04,640
ඔබට උදව් අවශ්‍යද

482
01:05:19,370 --> 01:05:19,520
එය ඉතා උණුසුම්.

483
01:05:43,973 --> 01:05:45,640
මට දැන් නාන්න ඕන

484
01:06:34,986 --> 01:06:36,720
මට වතුර ටිකක් දෙන්න

485
01:07:24,146 --> 01:07:25,080
ඔබ විශිෂ්ටයි

486
01:08:03,680 --> 01:08:04,280
එය උණුසුම්!

487
01:08:19,830 --> 01:08:20,630
මට අසනීප වගෙයි.

488
01:08:24,630 --> 01:08:25,930
ගොඩක් රිදෙනවා...

489
01:09:05,920 --> 01:09:07,520
මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

490
01:09:57,533 --> 01:09:58,400
එය රිදෙනවාද?

491
01:10:10,520 --> 01:10:11,720
මගේ දෑත් පිරිසිදු කිරීමට ඉඩ දෙන්න

492
01:10:55,516 --> 01:10:56,250
එය නැවත කරන්න

493
01:10:59,110 --> 01:11:01,530
ඔයාට මේක ඕන නේද?

494
01:11:03,490 --> 01:11:04,770
අපි දැන් ගෙදර යමු!

495
01:11:06,880 --> 01:11:08,580
කරුණාකර මා එනතුරු එළියේ ඉන්න

496
01:11:08,580 --> 01:11:11,630
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය බලා සිටී

497
01:11:22,960 --> 01:11:24,160
ඔහු ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත

498
01:11:27,116 --> 01:11:28,050
අපි අත්හරිමු

499
01:11:40,123 --> 01:11:41,190
අපි ඔබට කතා කරන්නම්

500
01:11:41,190 --> 01:11:43,510
ආ, මම කඩේට යනවා.

501
01:11:58,280 --> 01:12:00,960
බලා සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

502
01:12:24,463 --> 01:12:25,730
එදාත් එහෙමයි

503
01:12:27,950 --> 01:12:30,690
මගේ බිරිඳට හොරියෝගෙන් මෙහෙයුමක් ලැබුණා

504
01:12:33,436 --> 01:12:34,170
මෙනුව වේ

505
01:12:34,170 --> 01:12:36,430
අකාසුරි සමග සම්බාහනය සහ විනාඩි 120 ක්

506
01:12:42,870 --> 01:12:43,470
මම හොඳින්.

507
01:12:44,670 --> 01:12:47,750
ඔබ කවදා හෝ මෙහි නිදාගෙන තිබේද?

508
01:12:49,450 --> 01:12:53,430
නෑ එදා ඉදන් ගොඩක් කල්

509
01:12:53,430 --> 01:12:58,430
ඔබ මේ නිවසේ දැනට අවුරුදු කීයක් ජීවත් වේද?

510
01:12:58,430 --> 01:13:02,950
මේ වෙනකම් එහෙම පහසුකමක් තිබුණේ නැහැ

511
01:13:04,923 --> 01:13:05,590
එය හොඳයි

512
01:13:22,253 --> 01:13:23,520
ඔබට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැද්ද

513
01:13:25,380 --> 01:13:28,880
මම මීට කලින් කවදාවත් මේක කරලා නැති නිසා ටිකක් අමාරුයි.

514
01:13:39,190 --> 01:13:43,730
ඔබ විලුඹ පැළඳ සිටින බව මගේ පරිකල්පනය විය හැකිය

515
01:13:45,270 --> 01:13:45,870
සමහර විට එසේ නොවේ

516
01:13:54,116 --> 01:13:55,450
මම නිසාද?

517
01:14:06,280 --> 01:14:07,480
ඔයා ලස්සනයි වගේ

518
01:14:12,190 --> 01:14:13,690
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

519
01:14:19,980 --> 01:14:22,260
මම තෙත් වෙනවාද?

520
01:14:22,260 --> 01:14:26,580
ඒත් තෙමෙන්න හොඳ ඇඳුමක් ඇඳගෙන නේද ඉන්නේ

521
01:14:31,233 --> 01:14:31,500
ඉන්න

522
01:14:51,233 --> 01:14:52,300
ඔයා කෙල වෙනවද

523
01:14:54,913 --> 01:14:56,580
වැස්ස නිසාද

524
01:14:57,606 --> 01:14:57,740
නැත

525
01:15:05,140 --> 01:15:08,060
මට තාම පුරුදු නෑ.

526
01:15:08,800 --> 01:15:10,360
දැන් පුරුදු වෙනවා නේද?

527
01:15:16,140 --> 01:15:18,000
ඒක නිකන් රතුපාට අතාරියක්...

528
01:15:21,040 --> 01:15:24,650
අපි ඔබේ සිරුරේ වැඩිපුර රතු අතුල්ලනවා නම්

529
01:15:24,650 --> 01:15:26,450
අපට ඔබේ මුහුණ තවත් දැකිය හැකිය

530
01:16:17,200 --> 01:16:19,400
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබට එය කළ නොහැක.

531
01:16:30,286 --> 01:16:31,020
Aria-san...

532
01:16:31,880 --> 01:16:33,320
ඔබ එතරම් නපුරු විය යුතු නැත

533
01:16:37,210 --> 01:16:38,610
මම ඕනෑවට වඩා නපුරුද?

534
01:17:10,463 --> 01:17:14,130
මම අද තරුණ විය යුතුයි, නමුත් එය එසේ නොවේ.

535
01:17:18,550 --> 01:17:20,150
එය ලේ වලින් අතුල්ලනු ලැබුවා

536
01:17:24,090 --> 01:17:26,830
මගේ සැමියා මෙය කරන්නේ නැහැ

537
01:17:47,513 --> 01:17:48,780
මගේ සැමියා නැහැ

538
01:17:48,780 --> 01:17:51,100
ඔබත් මේ වගේ දේවල් වලට කැමති බව මට විශ්වාසයි.

539
01:17:53,780 --> 01:17:54,800
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

540
01:17:55,660 --> 01:18:00,840
ඔයා දන්නේ නෑ මෙතන මොකද වෙන්නේ කියලා...

541
01:18:05,566 --> 01:18:06,300
එය විනෝදජනක විය!

542
01:18:22,183 --> 01:18:24,050
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?!

543
01:18:24,050 --> 01:18:26,350
දැන් අපි හොඳ කාලයක් ගත කළේ නැද්ද?

544
01:18:31,773 --> 01:18:32,440
කොහෙත්ම නැහැ...!

545
01:18:49,453 --> 01:18:50,920
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.

546
01:20:29,460 --> 01:20:31,460
මම ඔයාව මරන්න යනවා!

547
01:21:12,330 --> 01:21:15,130
ඔයා මේක කරන්නේ ඔයාගේ මහත්තයා වෙනුවෙන් නේද?

548
01:21:18,816 --> 01:21:19,150
නෑ...

549
01:21:19,150 --> 01:21:21,290
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

550
01:21:25,170 --> 01:21:27,550
ඔබ එය නොකරන්නේ නම්, ඔබ මේ තරම් හොඳ වීමට ක්රමයක් නැත.

551
01:21:32,630 --> 01:21:33,710
ඒක මගෙන් අහන්න එපා

552
01:21:37,650 --> 01:21:39,770
ඇත්තටම ඔයා ඔයාගේ මහත්තයාටවත් කිව්වේ නැහැ

553
01:23:15,223 --> 01:23:16,490
මම නිදාගන්න යනවා.

554
01:24:54,323 --> 01:24:54,990
සුභ රාත්‍රියක්

555
01:25:00,600 --> 01:25:04,430
මේකෙන් පස්සේ මම ඔයාට මසාජ් එකක් දෙන්නම්.

556
01:25:06,530 --> 01:25:08,190
අද පරක්කු වෙන්න එපා!

557
01:25:10,590 --> 01:25:12,350
විනාඩි 120ක කාලය ඔබට මතකද?

558
01:25:15,590 --> 01:25:15,790
ඔව්

559
01:25:17,410 --> 01:25:17,810
බලන්න

560
01:25:41,010 --> 01:25:41,610
ස්තුතියි

561
01:25:43,126 --> 01:25:43,860
එය හොඳ විය

562
01:25:43,860 --> 01:25:45,800
අපි මොනවද කතා කරන්නේ

563
01:25:51,220 --> 01:25:52,140
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.

564
01:25:53,060 --> 01:25:53,720
කුමක් ද?

565
01:26:32,090 --> 01:26:34,890
අපි කාර් එකේ නැගල වෙන තැනකට යමු

566
01:27:06,460 --> 01:27:07,660
ඇය තේරුම් ගත් විට,

567
01:27:09,420 --> 01:27:11,800
ඇය ඔවුන් පසුපස හඹා යමින් සිටියාය

568
01:28:19,950 --> 01:28:21,150
තව ටිකක්

569
01:28:33,933 --> 01:28:34,400
1, 2...

570
01:28:42,983 --> 01:28:43,250
වාව්!

571
01:28:54,580 --> 01:28:56,060
ඒක ව්‍යාපෘතියක්.

572
01:29:00,380 --> 01:29:01,340
එය කොහොම වුවා ද?

573
01:29:13,140 --> 01:29:14,860
මම ඔබව නැවත දැකීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි

574
01:29:17,070 --> 01:29:17,670
ස්තුතියි

575
01:29:19,690 --> 01:29:20,090
මටත්

576
01:29:34,800 --> 01:29:38,900
මම මේක ඔයාට දාන්නම්.

577
01:30:28,000 --> 01:30:30,800
ටිකක් අමාරුයි නේද?

578
01:30:30,980 --> 01:30:31,660
මට පුදුමයි.

579
01:30:41,830 --> 01:30:43,330
ඔයා එන්න එන්නම ලොකු වෙනවා

580
01:30:45,476 --> 01:30:46,210
අපි දෙන්නම එහෙමයි

581
01:30:47,950 --> 01:30:48,550
අමාරුයි

582
01:31:06,070 --> 01:31:06,220
එය ඉතා උණුසුම්.

583
01:31:23,980 --> 01:31:28,880
මගේ ඇඟ එන්න එන්නම අමාරු වෙනවා...

584
01:31:32,640 --> 01:31:34,380
අහ්, එය හොඳින් දැනෙනවා!

585
01:31:48,020 --> 01:31:49,380
එය කිති කැවෙන සුළුයි.

586
01:31:52,660 --> 01:31:53,400
මට කැක්කුමක් එනවා...

587
01:31:53,400 --> 01:31:53,600
එය කුමක්ද?

588
01:31:55,520 --> 01:31:57,140
මගේ පපුවේ කැක්කුමක්!

589
01:32:05,800 --> 01:32:06,400
අපොයි..

590
01:32:06,660 --> 01:32:08,520
මට දැනෙන්නේ මොකක්දෝ දෙයක් මගේ ඇඟේ එල්ලෙනවා වගේ

591
01:32:09,720 --> 01:32:10,720
ඒක හොඳට දැනෙනවා

592
01:32:29,536 --> 01:32:30,470
මට ඒක කරන්න බෑ.

593
01:32:49,740 --> 01:32:50,940
පිළිකුල් සහගතයි...

594
01:32:51,900 --> 01:32:53,280
ඔයා මාව මෙහෙම තෙත් කළා

595
01:32:58,473 --> 01:32:59,940
ඒකෙන් මගේ නහයෙන් දියර ගැලෙනවා

596
01:33:13,310 --> 01:33:14,710
මට ඔයාගේ කටහඬ පේනවා.

597
01:33:23,060 --> 01:33:24,060
මෙතන කොහොමද?

598
01:33:58,000 --> 01:33:59,840
මේ පැත්ත හොඳයි නේද?

599
01:34:12,210 --> 01:34:13,950
මේ පැත්තත් හොඳට පේනවා

600
01:34:24,773 --> 01:34:26,640
ඇයි ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැත්තේ

601
01:34:36,130 --> 01:34:37,730
මට මේක තවත් කරන්න බෑ.

602
01:35:47,430 --> 01:35:48,630
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

603
01:35:48,630 --> 01:35:49,430
මට උපකාර කරන්න!

604
01:36:05,250 --> 01:36:07,370
Sei-chan, Sei chan!

605
01:37:45,166 --> 01:37:46,700
මට තවත් යන්න බැහැ.

606
01:37:53,530 --> 01:37:54,550
ඔබ ඔබව සංසන්දනය කරන්නේ කාටද?

607
01:37:59,630 --> 01:38:00,870
ඔයාට මාව ඕනද...

608
01:38:00,870 --> 01:38:02,270
...ඒ ප්‍රශ්නය ආයෙත් අහන්නද?!

609
01:38:23,720 --> 01:38:25,620
ඔයා එන්න එන්නම ලොකු වෙනවා.

610
01:38:32,090 --> 01:38:33,730
ඔයා කැමතිද මේ වගේ ලොකු එකකට?

611
01:38:36,130 --> 01:38:40,290
මම ඔයාගේ බඩට වැඩියෙන්ම ආදරෙයි, හරුයා-සන්

612
01:39:06,006 --> 01:39:07,540
ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලා

613
01:39:07,540 --> 01:39:08,960
අනේ දෙවියනේ.

614
01:40:23,933 --> 01:40:24,800
හොඳට දැනෙනවා

615
01:40:53,440 --> 01:40:54,240
මට හරිම සතුටුයි

616
01:40:58,480 --> 01:41:00,580
ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලා

617
01:41:31,350 --> 01:41:32,950
කමක් නෑ ඒක හොඳටම දැනෙනවා

618
01:41:39,273 --> 01:41:39,940
චලනය නොවන්න

619
01:42:23,740 --> 01:42:27,560
ඒක හරියට මගේ බඩේ ඉඳිකටුවක් හිරවෙලා වගේ.

620
01:42:54,216 --> 01:42:57,150
ඉඳිකටු ප්‍රතිකාර ගැන මට යමක් කිව්වා

621
01:43:14,710 --> 01:43:16,310
එය ඉඳිකටු සමඟ සිරවී ඇත

622
01:43:23,040 --> 01:43:23,250
අහ්, එය ඉතා උණුසුම්.

623
01:43:55,873 --> 01:43:56,940
මගේ බෙල්ල රිදෙනවා...

624
01:43:58,940 --> 01:44:00,300
මම ඔයාව ටිකක් චලනය කරන්නම්

625
01:44:21,166 --> 01:44:22,100
ඒක ඇතුලට ගියා

626
01:46:07,126 --> 01:46:07,860
රිදෙනවා...

627
01:46:14,120 --> 01:46:15,760
එය රිදෙනවා, එය රිදෙනවා!

628
01:46:56,033 --> 01:46:57,900
මම අම්මව ඇහැරවන්න යනවා.

629
01:47:00,200 --> 01:47:01,420
අපි දැන් ගෙදර යමු

630
01:47:23,040 --> 01:47:23,640
එය උණුසුම් වේ.

631
01:48:29,383 --> 01:48:30,250
එය රිදෙනවාද?

632
01:48:34,376 --> 01:48:35,510
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

633
01:48:41,650 --> 01:48:45,190
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මේ වගේ දේවල් රටේ තියෙනවා කියලා...

634
01:48:56,713 --> 01:48:57,780
මොනතරම් පුදුමයක්ද!

635
01:49:01,140 --> 01:49:05,320
මෙය මෙතෙක් ඇති වූ හොඳම හැඟීමයි, කිමුරා මහතාගේ වෙනස් වීම

636
01:49:05,320 --> 01:49:08,280
සියල්ලටම වඩා හොඳ හැඟීමක්

637
01:49:08,280 --> 01:49:11,080
මට දැන් හොඳම දේ දැනෙනවා.

638
01:49:11,700 --> 01:49:14,080
ඔබේ සැමියා පවසන්නේ කුමක්ද?

639
01:49:14,800 --> 01:49:16,760
ඔහුට හොඳම දේ දැනේ!

640
01:49:23,330 --> 01:49:23,900
මගේ ඔළුව බිම ගහන එක හොඳයි

641
01:50:21,423 --> 01:50:22,690
මේක මට සතුටක්

642
01:50:53,270 --> 01:50:55,750
මට දැනෙන්නේ පෘථිවිය පිපිරෙන්න යනවා වගේ.

643
01:50:58,570 --> 01:51:00,090
හැමෝම...

644
01:51:00,090 --> 01:51:01,870
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

645
01:51:07,400 --> 01:51:08,220
හොඳටම දැනෙනවා

646
01:51:14,920 --> 01:51:15,720
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න

647
01:51:20,470 --> 01:51:21,070
අනේ දෙවියනේ

648
01:51:21,070 --> 01:51:22,150
මේක බයයි

649
01:51:22,150 --> 01:51:22,550
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

650
01:52:49,113 --> 01:52:50,580
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.

651
01:52:57,036 --> 01:52:58,970
ඔයාට මාව මසාජ් කරන්න ඕන නෑ

652
01:53:17,870 --> 01:53:20,230
මම ඔයාට හිරිහැර කරන්නයි යන්නේ.

653
01:53:25,190 --> 01:53:27,270
නෑ ඒක හොඳ හැඟීමක් නෙවෙයි...

654
01:53:41,050 --> 01:53:42,740
මට නැවත යන්න දෙන්න!

655
01:53:52,310 --> 01:53:52,910
අහකට යන්න!!

656
01:53:59,320 --> 01:53:59,485
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

657
01:54:55,780 --> 01:54:56,940
මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා!

658
01:55:01,380 --> 01:55:03,840
කරුණාකර මට උදව් කරන්න...

659
01:55:11,076 --> 01:55:12,210
හොඳටම දැනෙනවා...!

660
01:55:26,166 --> 01:55:26,900
අනේ දෙවියනේ..

661
01:57:02,500 --> 01:57:03,100
එය උණුසුම්!

662
01:57:03,100 --> 01:57:03,700
 [wisperjav 0.7 භාවිතයෙන් නිර්මාණය කරන ලදී]