1
00:00:00,000 --> 00:00:06,900
ဒုတိယအကြိမ် ပေါ်လာတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ထပ်မံဖိတ်ခေါ်ပါ။
ဒီနေ့ဒီမှာရှိတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

2
00:00:06,900 --> 00:00:11,740
အခုရိုက်ကူးရေးနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

3
00:00:12,660 --> 00:00:18,800
ဒီနေ့က အရင်ခေတ်နဲ့ လုံးဝမတူဘူး၊ လူတွေပိုများတယ်။

4
00:00:18,800 --> 00:00:23,940
ချိန်းထားတာရှိလို့ ရှက်ပြီး ရှက်တယ်။

5
00:00:28,300 --> 00:00:35,280
အဆုံးမှာ တောရိုင်းစီးရသလိုပါပဲ၊ အဲဒါက ဘုရားသခင်ဆီက အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ဒါပဲထင်ခဲ့တာ။ ဒီတော့၊

6
00:00:36,940 --> 00:00:43,780
ဤမျှများပြားသောလူများပင်လျှင် အလွန်ကြီးမားသောဧရိယာကို ဓာတ်ပုံရိုက်နိုင်သည်။
မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။

7
00:00:43,780 --> 00:00:46,080
ဒါပဲ။ ငါတကယ်လုပ်ချင်ခဲ့တာ။

8
00:00:47,360 --> 00:00:51,540
အဲဒါကိုကြားတော့ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။

9
00:00:59,370 --> 00:01:01,810
မင်းအလုပ်များနေတယ်ထင်တယ် ဟယ်။

10
00:01:18,290 --> 00:01:21,330
ဒါကို စောင့်ပြီး ကူးထည့်လိုက်တာ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

11
00:01:21,330 --> 00:01:28,260
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုမျိုးစုပြီးလုပ်တဲ့အတွက် တကယ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

12
00:01:28,260 --> 00:01:34,260
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

13
00:01:34,260 --> 00:01:40,980
နောက်ဆုံးအနေနဲ့ အခုအချိန်ကစပြီး၊

14
00:01:40,980 --> 00:01:47,860
ဒီလိုလုပ်ဆောင်တဲ့ သုံးစွဲသူတွေကို ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပါ။ ဒါက ဒုတိယအကြိမ်ပါ။
ဒါပေမယ့် မပြည့်စုံတဲ့အချက်တွေတော့ ရှိတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

15
00:01:47,860 --> 00:01:51,780
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို သောက်ပေးပါ။

16
00:02:23,050 --> 00:02:24,050
ငါလုပ်နေတာ။

17
00:04:19,079 --> 00:04:24,420
Mr. Nakata က ဘယ်လိုလူကြိုက်လဲ။

18
00:05:01,510 --> 00:05:04,510
တကယ်ကောင်းတဲ့ အသံတစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။

19
00:05:48,700 --> 00:05:53,200
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

20
00:06:02,550 --> 00:06:03,150
စု!

21
00:06:03,150 --> 00:06:12,510
ကျေးဇူးပြု၍

22
00:06:12,510 --> 00:06:17,090
ခက်ထန်တဲ့ ကောင်မလေးနဲ့ စားဖူးလား။

23
00:06:39,760 --> 00:06:41,340
ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးနေရာကို ချက်ချင်းသွားခဲ့တယ်။

24
00:07:33,610 --> 00:07:35,810
ပထမဆုံး လိင်တံကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။

25
00:08:03,380 --> 00:08:04,920
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကြည့်ကာ ငိုပါ။

26
00:09:12,480 --> 00:09:19,320
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

27
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
ဟုတ်တယ် ကောင်းတယ်

28
00:10:50,190 --> 00:10:52,850
တစ်လမဟုတ်ပါလား။ တစ်လမဟုတ်ပါလား။

29
00:22:56,209 --> 00:22:57,209
ah ah ah

30
00:23:33,640 --> 00:23:34,379
မင်းအဲ့လိုပြောတာလား။

31
00:23:34,380 --> 00:23:35,580
မင်းမှာဆေးရှိလား။

32
00:23:36,500 --> 00:23:36,940
ဝင်ပါ။

33
00:23:36,940 --> 00:23:45,940
ပအို့ဝ်

34
00:23:45,940 --> 00:23:48,400
ခြေသလုံးမှာ အပေါက်တွေကို မြင်ချင်တယ်။

35
00:24:10,670 --> 00:24:11,670
သွားတော့မည်။

36
00:25:11,690 --> 00:25:12,690
ဆောရီး။

37
00:27:26,060 --> 00:27:27,060
ခံစားချက်ကောင်းတယ်။

38
00:28:48,970 --> 00:28:49,970
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

39
00:29:38,960 --> 00:29:39,960
အဲဒါကို စောင့်မျှော်ပါ။

40
00:30:09,379 --> 00:30:11,720
လာပါကွာ

41
00:32:54,510 --> 00:32:55,510
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

42
00:42:24,300 --> 00:42:27,520
ရှုပ်နေပြီလို့ ခံစားရတယ်။

43
00:42:39,480 --> 00:42:40,620
ဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာလား။

44
00:42:43,800 --> 00:42:50,600
ပထမပိုင်းမှ ဒုတိယပိုင်းအထိ

45
00:42:50,600 --> 00:42:52,040
ဒါပဲပြောတာပါ။

46
00:42:53,210 --> 00:42:58,090
မင်းရဲ့ပျော်ရွှင်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

47
00:42:58,090 --> 00:43:04,510
အိုး

48
00:43:04,510 --> 00:43:09,790
အရမ်းလုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

49
00:43:09,790 --> 00:43:11,530
တစ်ခုခု

50
00:43:11,530 --> 00:43:17,690
အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

51
00:43:17,690 --> 00:43:21,030
ဒါက တိုက်ဆိုင်သလား။

52
00:43:43,259 --> 00:43:47,680
လူတိုင်းက ပျော်နေကြတယ်။ ပျော်စရာကောင်းတယ်။

53
00:43:47,680 --> 00:43:51,740
ယခု

54
00:43:51,740 --> 00:43:58,540
14 မှာ

55
00:43:58,540 --> 00:44:05,100
8 ကြိမ်စာအများကြီးပေးတယ်။

56
00:44:05,100 --> 00:44:10,140
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေ လှုပ်တာ အရမ်းကောင်းတဲ့ နေရာကို ပြောပြပေးပါ။
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

57
00:44:18,200 --> 00:44:19,620
အခုပဲလား။

58
00:45:06,279 --> 00:45:11,280
ငါကိုယ်တိုင် မမြင်နိုင်လို့ ဘာဖြစ်နေတာလဲ မသိဘူး။
အခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။

59
00:45:12,990 --> 00:45:14,090
စွန်းထင်းနေသည် ။

60
00:45:15,070 --> 00:45:20,930
ပြည့်လျှံနေပါသလား။ မဟာကျမ်းဂန်မှ တံဆိပ်ခတ်ကြပါစို့။

61
00:45:42,140 --> 00:45:45,160
ဟုတ်ကဲ့ သွားကြည့်ရအောင်

62
00:45:45,160 --> 00:45:59,760
ခေါင်းမာသည်။

63
00:45:59,760 --> 00:46:03,880
ဟုတ်တယ်၊

64
00:46:03,880 --> 00:46:10,420
မျှော်မှန်းထားတာထက် လူပိုများတယ်။

65
00:46:29,000 --> 00:46:35,900
ငါမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။

66
00:46:35,900 --> 00:46:36,900
ဒါမှမဟုတ် စိတ်မပူဘူးလား?

67
00:46:46,979 --> 00:46:47,979
ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။

68
00:48:09,320 --> 00:48:15,200
မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ မင်းရဲ့ကြိုးစားမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

69
00:48:15,200 --> 00:48:22,100
သေးသေးလေးဘဲ၊ အိုး ဒီမှာ ဟုတ်ကဲ့ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

70
00:48:22,100 --> 00:48:27,900
အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​ အဆင်​​ပြေပါတယ်​
Genki Genki Genki Genki Desu Genki

71
00:48:27,900 --> 00:48:30,600
စပ်စုနေတယ်။

72
00:48:30,600 --> 00:48:35,300
စပ်စုနေတယ်။

73
00:48:49,160 --> 00:48:50,560
ကောင်းသောညပါ

74
00:49:57,129 --> 00:49:59,050
အူတိုင်ထွက်နေပြီ။

75
00:50:38,890 --> 00:50:39,890
အရူး

76
00:58:10,730 --> 00:58:11,730
မင်းကိုစောင့်နေခဲ့တာ တောင်းပန်ပါတယ်။

77
00:59:19,790 --> 00:59:20,790
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

78
01:00:20,250 --> 01:00:21,250
ခံစားချက်ကောင်းတယ်။

79
01:01:09,100 --> 01:01:10,520
နောက်တစ်ခုသတိပေးချက်

80
01:02:28,400 --> 01:02:29,400
အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

81
01:07:27,500 --> 01:07:28,500
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

82
01:07:56,080 --> 01:07:57,300
အဲဒီမှာမရှိလို့ စိတ်မကောင်းဘူး။

83
01:13:24,520 --> 01:13:25,520
ဒါက ယုံကြည်သူပါ။

84
01:19:43,870 --> 01:19:47,730
ဩ ငါသွားခဲ့တယ်။

85
01:19:50,530 --> 01:19:54,270
ဩ ငါသွားခဲ့တယ်။

86
01:19:55,330 --> 01:19:57,210
ငါသွားခဲ့တယ်။

87
01:20:13,710 --> 01:20:18,010
ဒီမှာစားရအောင်။

88
01:21:09,610 --> 01:21:14,510
ကျွန်တော့်ရဲ့ အထင်အမြင်တွေက နည်းနည်းတော့ လန့်သွားတယ်။

89
01:21:14,510 --> 01:21:21,370
ကျွန်တော် တိုက်ခိုက်တာ လုံးဝမခံရပါဘူး၊ ဒါကြောင့် လက်စားချေချင်ပါတယ်။

90
01:21:21,370 --> 01:21:24,030
ဒါပေမယ့်

91
01:21:24,030 --> 01:21:30,810
ဖော်ပြခွင့်ရလို့ အရမ်းပျော်တယ်။

92
01:21:30,810 --> 01:21:32,210
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

93
01:22:11,190 --> 01:22:13,990
ပျော်စရာကြီး၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

94
01:22:44,370 --> 01:22:46,730
အားလုံးပဲ အိမ်ပြန်ရောက်ရင် သတိထားပါ။

95
01:23:06,220 --> 01:23:07,220
မေ့သွားတယ်။

96
01:24:25,109 --> 01:24:28,250
နောက်တစ်ကြိမ်အတွက် သတိပေးချက်ရှိပါသလား။ နောက်တစ်ကြိမ်အတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုလား။

97
01:24:30,850 --> 01:24:34,830
နှစ်ဆလောက်တော့ လုပ်ချင်ပါတယ်။

98
01:24:37,009 --> 01:24:43,310
ခွန်အားတွေ ပိုရလာပြီး မင်းအားလုံးကို တိုက်ခိုက်မယ်။

99
01:24:43,310 --> 01:24:47,810
ဒါ ပန်းတိုင် ဟုတ်တယ်။

100
01:24:47,810 --> 01:24:54,050
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါရှက်တယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။