1 00:00:11,200 --> 00:00:15,478 Këto janë provat dhe akuzat 2 00:00:16,440 --> 00:00:20,115 në raport me të gjithë ata që në këto vite më kanë plagosur jetën 3 00:00:20,480 --> 00:00:22,357 me vdekjen e tyre. 4 00:00:23,080 --> 00:00:25,799 Këto janë provat dhe akuzat në lidhje me inspektorin Altero 5 00:00:26,320 --> 00:00:30,518 dhe gjyqtari Borbonaro, i vrarë nga krimi i organizuar. 6 00:00:30,880 --> 00:00:32,279 Këtu para jush, të nderuarit tuaj, 7 00:00:32,920 --> 00:00:36,037 janë disa nga fajtorët kryesorë. 8 00:00:36,600 --> 00:00:39,717 Kjo është prova dhe akuza në lidhje me kolonel Ferretti, 9 00:00:41,080 --> 00:00:45,710 vrarë nga komploti i dhunshëm i pushtetit të fshehur 10 00:00:46,240 --> 00:00:47,195 kundër të cilave ai kishte luftuar 11 00:00:47,480 --> 00:00:50,950 me qëndrueshmërinë dhe këmbëngulja e ndershmërisë së tij. 12 00:00:51,800 --> 00:00:57,670 Kjo është prova dhe akuzat në lidhje me gruan time, Else, 13 00:00:59,040 --> 00:01:01,429 që vdiq duke më mbrojtur mua 14 00:01:01,720 --> 00:01:06,840 me një gjest që Ndoshta nuk e meritoja. 15 00:01:10,480 --> 00:01:14,359 Kjo është prova në lidhje për Paolën, të vajzës sime Paola, 16 00:01:16,800 --> 00:01:19,553 i cili u rrëmbye, u keqtrajtua 17 00:01:20,480 --> 00:01:27,556 dhe të detyruar nga dëshpërimi në një fund të tmerrshëm. 18 00:01:28,680 --> 00:01:33,959 Kështu, e shihni, ndihem si një njeri i vetmuar 19 00:01:35,480 --> 00:01:38,392 në këtë varrezë të madhe. 20 00:01:38,680 --> 00:01:42,355 Por është nga kjo vetminë që e ritheksoj 21 00:01:43,200 --> 00:01:49,435 edhe në emër të të ndjerit, dëshmia ime dhe akuza ime. 22 00:01:49,800 --> 00:01:55,750 Nuk kam më askënd pranë meje apo pranë. 23 00:01:56,600 --> 00:01:59,160 Depozitimi dramatik që sapo e kemi parë përsëri, 24 00:01:59,320 --> 00:02:01,993 dhënë disa kohë më parë nga dëshmitari kryesor i prokurorisë, 25 00:02:02,160 --> 00:02:06,517 Inspektori Corrado Cattani, konsiderohej e themeluar 26 00:02:06,680 --> 00:02:08,238 por të pamjaftueshme nga gjyqtarët. 27 00:02:08,480 --> 00:02:11,870 Pas një takimi në Dhomat e Gjykatës zgjat më shumë se tre ditë, 28 00:02:12,480 --> 00:02:14,311 gjyqi i vitit prandaj ka përfunduar. 29 00:02:14,480 --> 00:02:16,436 Ky është verdikti dhënë nga Gjykata: 30 00:02:16,640 --> 00:02:20,110 avokati, z. Terrasini ishte dënuar me tre vjet burgim 31 00:02:20,560 --> 00:02:23,438 për krimin e stilit mafioz shoqata kriminale. 32 00:02:23,640 --> 00:02:26,712 Olga Camastra u shpall i pafajshëm për shkak të mungesës së provave. 33 00:02:27,240 --> 00:02:28,878 Në vend të kësaj, pesë vjet dhënë Gianfranco Laudeo, 34 00:02:29,280 --> 00:02:32,431 vërtetuar vetëm fajtor për krime monetare. 35 00:02:32,680 --> 00:02:35,148 Gjyqtarët e kanë shpallur të pafajshëm i akuzuar për akuzën më të rëndë 36 00:02:35,480 --> 00:02:36,629 të bashkëpunimit në vrasje. 37 00:02:37,080 --> 00:02:39,469 Z. Terrasini do të lirohet së shpejti 38 00:02:39,800 --> 00:02:43,315 sepse tashmë ka shërbyer më së shumti dënimin e tij në një qendër paraburgimi. 39 00:02:43,680 --> 00:02:45,910 Z. Laudeo do të transferohet gjatë javës 40 00:02:46,200 --> 00:02:47,269 në një burg afër Milanos, 41 00:02:47,680 --> 00:02:50,717 ndërsa Olga Camastra do të largohet nga burgu sot. 42 00:02:52,000 --> 00:02:58,074 The Venom - Turneu i Pokerit prej 5 milionë dollarësh GTD Shkarko AmericasCardroom.com 43 00:03:13,080 --> 00:03:16,311 Prit, do të të çoj në stacionin e trenit... 44 00:03:18,480 --> 00:03:20,755 A e dini se çfarë është bomba atomike? 45 00:03:21,280 --> 00:03:22,918 Është ajo bomba që nëse do të shpërthente, 46 00:03:23,440 --> 00:03:26,796 do të shkatërronte të gjithë botën. Prandaj nuk shpërthen kurrë... 47 00:03:27,480 --> 00:03:29,835 Si bomba jote... 48 00:03:30,720 --> 00:03:32,676 Burrat si ju nuk ndryshojnë kurrë. 49 00:03:33,240 --> 00:03:36,471 Por me vjen keq, erdhe me vonese... 50 00:03:37,480 --> 00:03:41,837 Zotëri... nuk dëshironi vini me princeshën? 51 00:03:43,240 --> 00:03:44,832 Zotëri... 52 00:03:46,720 --> 00:03:51,316 Eja... eja me princeshën. Hej? Hajde! 53 00:04:04,000 --> 00:04:07,549 Do t'ju bëj të kaloni dy orë të mrekullueshme... 54 00:04:09,600 --> 00:04:12,433 - Sa vjeç jeni? - Unë jam gati gjashtëmbëdhjetë vjeç. 55 00:04:13,320 --> 00:04:15,231 Gjashtëmbëdhjetë... 56 00:04:18,120 --> 00:04:20,429 Vajza ime do të kishte gjithashtu ishte gjashtëmbëdhjetë vjeç. 57 00:04:21,280 --> 00:04:22,474 Pse thoni se do të kishte? 58 00:04:23,400 --> 00:04:28,269 Sepse... sepse ajo duhej të largohej. 59 00:04:28,600 --> 00:04:31,239 Nuk doja që ajo shko por ajo duhej të largohej. 60 00:04:31,600 --> 00:04:36,355 - Oh, kështu është ... - E hoqën nga unë. Edhe... edhe Tjetër, e morën. 61 00:04:36,680 --> 00:04:38,989 me vjen keq. 62 00:04:40,760 --> 00:04:42,716 - Dëgjo, ti tani... - Hej, çfarë po bën? 63 00:04:43,080 --> 00:04:44,798 Ju nuk mund të qëndroni këtu. Ju duhet të shkoni në shtëpi. 64 00:04:45,080 --> 00:04:47,753 - Çfarë do? cfare deshironi? - Është ftohtë këtu. Eja me mua. 65 00:04:48,480 --> 00:04:49,879 -Nuk mund te largohem... - Unë do të të largoj tani. 66 00:04:50,440 --> 00:04:52,635 - Më duhet të qëndroj këtu. - Jo. Nuk mund të rrish këtu. Le të shkojmë. 67 00:04:52,880 --> 00:04:57,556 - Jo nuk mundem...më lini të qetë! - Hej çantë llumi, po kërkon një luftë? 68 00:04:58,000 --> 00:05:00,195 Ajo është e zënë, nuk e sheh? 69 00:05:00,480 --> 00:05:03,074 Ajo ka një pidhi të nxehtë dhe ajo nuk mund ta humbasë kohën e saj me të poshtër. 70 00:05:03,680 --> 00:05:08,595 - Kush je ti? Vëllai i saj? - Po, unë jam vëllai i saj kujdestar! 71 00:05:09,120 --> 00:05:13,796 Hej, largohu! Ndaloje! Ajo ka mallra me vlerë. Ajo nuk është për ju. 72 00:05:15,520 --> 00:05:18,796 - Ti po vjen me mua. Le të shkojmë. - Më ke thyer topat. I mërzitur! 73 00:05:19,280 --> 00:05:21,077 Nëse doni ta hiqni atë e sistemit tuaj shkoni te gruaja juaj. 74 00:05:21,480 --> 00:05:24,119 Ajo është e lirë, apo jo? 75 00:05:26,200 --> 00:05:32,036 Jo, mjafton! Pse? Ndaloje! 76 00:05:45,960 --> 00:05:48,110 A jeni çmendur? 77 00:05:49,200 --> 00:05:50,713 Ndaluni aty! 78 00:05:53,040 --> 00:05:55,474 Ftohu përndryshe do të të vras. 79 00:05:57,320 --> 00:05:59,072 E kuptove qe do te vras? 80 00:05:59,480 --> 00:06:02,392 - Qëndroni akoma! - Oh, ai ka një armë! 81 00:06:02,680 --> 00:06:08,710 - Do të të vras! - Ai është i çmendur! O Zot! Ai do ta vrasë! Ai do ta vrasë! 82 00:06:34,560 --> 00:06:36,516 - Shikoni në çfarë gjendje është! - Çfarë ndodhi në tokë? 83 00:06:36,680 --> 00:06:41,470 Duhet të ketë qenë një aksident. Kini kujdes. Zotëri... zotëri, shikoni, ju duhet të shkoni në komisariat! 84 00:06:42,080 --> 00:06:47,632 Hej dëgjo! Nuk mund të shkosh! Së pari duhet të plotësoni një raport dëshmitar! 85 00:08:08,560 --> 00:08:12,189 Oktapodi 3 86 00:09:32,200 --> 00:09:34,714 Ju duhet të më ndihmoni. 87 00:09:36,400 --> 00:09:39,073 Nuk mund të vazhdoj kështu. 88 00:09:41,080 --> 00:09:42,718 Më ndihmo. 89 00:09:43,160 --> 00:09:45,674 Pse keni ardhur këtu? 90 00:09:55,200 --> 00:10:02,436 Dje... dje unë gati vrau një burrë dhe nuk ndjeva asgjë brenda. 91 00:10:02,800 --> 00:10:05,314 Ti ishe gati të angazhoheshe mëkati më i keq nga të gjithë. 92 00:10:06,480 --> 00:10:11,554 - Jeta është e shenjtë! - Por jeta nuk është aspak e shenjtë. 93 00:10:12,480 --> 00:10:15,313 - A e dini se çfarë i kanë bërë jetës sime? -Ti je krenare... 94 00:10:16,240 --> 00:10:19,118 ...dhe ti nuk e di se çfarë është keqardhja. 95 00:10:20,800 --> 00:10:24,190 - A beson në Zot? - Jo. 96 00:10:24,480 --> 00:10:27,995 - Pra, pse keni ardhur këtu? cfare deshironi? - Paqe! 97 00:10:28,280 --> 00:10:29,759 Ju jeni këtu për këtë, apo jo? 98 00:10:30,080 --> 00:10:32,833 Të kërkosh paqe nuk është mjaftueshëm për ta marrë atë. Është një arritje! 99 00:10:33,080 --> 00:10:35,640 nuk mundem më dallojnë të keqen nga e mira. 100 00:10:36,280 --> 00:10:37,713 Gjithçka është e ngatërruar ... i hutuar për mua. 101 00:10:38,080 --> 00:10:41,959 - Zoti është i mirë! - Po, Zoti është i mirë dhe çfarë? 102 00:10:44,120 --> 00:10:47,112 Në shenjën e kryqit ka një mashtrim! 103 00:10:47,680 --> 00:10:51,434 Ati, Biri dhe Fryma e Shenjtë. Por ka një mashtrim! 104 00:10:51,680 --> 00:10:53,830 Ti po blasfemon kundër Zotit! Largohu! 105 00:10:54,480 --> 00:10:56,436 Largohu dhe kthehu në nga ke ardhur. 106 00:10:56,880 --> 00:11:00,668 - Sakramenti i Rrëfimit. - Jo, ka një hile! Ka një kapje! 107 00:11:01,480 --> 00:11:03,596 Nuk e sheh se është këtu... këtu! Nuk ka asgjë këtu! 108 00:11:04,080 --> 00:11:07,550 Po, balli është Ati, zemra është Biri dhe në të majtë është Fryma e Shenjtë. 109 00:11:07,880 --> 00:11:10,758 Por çfarë ka këtu? Çfarë shihni? Kush është i katërti? 110 00:11:10,960 --> 00:11:15,431 - A e dini? - Largohu! - I katërti është djalli! 111 00:11:16,200 --> 00:11:19,112 Në shenjën e kryqit ka të mirë dhe ka të keqe... 112 00:11:22,600 --> 00:11:27,196 ...dhe e mira gjithmonë mposhtet! Gjithmonë! 113 00:11:32,880 --> 00:11:37,749 Keni ethe. Nuk je mire. 114 00:11:38,760 --> 00:11:42,992 Hajde, eja me mua. Eja me mua... 115 00:12:17,680 --> 00:12:21,434 Po më shqyejnë rrobat! Litari rreth duarve po më lëndon. 116 00:12:21,960 --> 00:12:24,713 - Kam dhimbje koke. Po më hedhin në tokë - Paola! 117 00:12:25,480 --> 00:12:29,632 - Paola! Mos e bëj këtë! Te lutem zemer! - Jo, rrobat e mia... 118 00:12:31,000 --> 00:12:37,269 Ai shkëmb nën shpinë po më lëndon... po më prish! Jo! 119 00:12:38,880 --> 00:12:43,271 - Paola! Paola! - Më lër të qetë! Mos më prek! 120 00:13:56,480 --> 00:14:00,155 Gjatë jetës tuaj, a keni provuar ndonjëherë të luteni? 121 00:14:03,280 --> 00:14:07,512 Për t'u lutur keni nevojë të ketë besim si ata. 122 00:14:09,960 --> 00:14:12,428 Unë nuk besoj më në asgjë. 123 00:14:13,560 --> 00:14:18,429 Epo atëherë... do të lutem për ty. 124 00:14:26,080 --> 00:14:31,871 Gianfranco Laudeo, pesëdhjetë e katër vjeç, me kombësi italiane. 125 00:14:32,480 --> 00:14:35,438 Themelues dhe president i "Shoqatës Itala". 126 00:14:35,800 --> 00:14:39,588 Aktualisht ai ndodhet në paraburgim dhe u dënua me pesë vjet burgim. 127 00:14:43,600 --> 00:14:50,438 Kemal Yfter, dyzet vjeç, turk. Ai përdor gjithashtu pasaporta siriane ose libaneze. 128 00:14:51,080 --> 00:14:53,435 Vendi i zakonshëm i banimit: Luksemburg. 129 00:14:54,160 --> 00:14:57,232 Ai ka interes për import-eksport. 130 00:15:21,960 --> 00:15:26,272 Çfarë mendoni ju? A duhet të pikturoj manteli blu e hapur apo jeshile? 131 00:15:29,480 --> 00:15:30,435 nuk e di. 132 00:15:31,480 --> 00:15:33,436 Sot po punoj për barinjtë. 133 00:15:33,880 --> 00:15:36,314 Deri sot në mbrëmje jam duke punuar vetëm mbi barinjtë. Atëherë nesër do të bëj pulat... 134 00:15:36,680 --> 00:15:39,433 Dhe të nesërmen, shitësit e ujit. 135 00:15:39,960 --> 00:15:44,556 Pse nuk më jep një dorë, hej? Merr një karrige dhe ulu këtu. 136 00:16:03,480 --> 00:16:10,875 - Nuk e di... nuk mendoj se jam shumë i aftë. - Vetëm provojeni! Është e lehtë. Këtu... 137 00:16:11,080 --> 00:16:13,833 ...merr çfarë të duash. 138 00:16:15,480 --> 00:16:20,838 nuk më pëlqen reliket ose qelizat ose qerpikët. 139 00:16:21,880 --> 00:16:27,557 Më pëlqen Zemra e Shenjtë, bjonde me atë zemër të madhe të kuqe, 140 00:16:27,960 --> 00:16:31,839 e mbushur me rreze të arta, duket sikur çmimi i parë i shortit të 15 gushtit. 141 00:16:32,680 --> 00:16:35,752 Më pëlqejnë shenjtorët me pëllumbat në shpinë... 142 00:16:36,360 --> 00:16:39,511 ...derrat rozë dhe të vegjëlit engjëj që bëjnë dredhi me njëri-tjetrin. 143 00:16:40,080 --> 00:16:42,913 - Dhe për këtë e bëni Skenën e Lindjes? - Epo sigurisht. 144 00:16:43,360 --> 00:16:45,430 Unë kam nevojë për ngjyra ... gjëra të gëzuara. 145 00:16:46,480 --> 00:16:49,040 Ky manastir, për shembull, është shumë i errët. 146 00:16:49,680 --> 00:16:53,434 Në vend të kësaj poshtë në fshatin tim, brenda e kishës është e gjitha rozë dhe blu. 147 00:16:53,880 --> 00:16:58,032 Dielli hyn nga hapësira e hapur dritaret dhe ndonjëherë kur jeni duke u lutur, 148 00:16:58,280 --> 00:17:01,238 nëse qëndroni në majë të gishtat e këmbëve mund të shikoni detin. 149 00:17:03,280 --> 00:17:06,317 Pse nuk punon? 150 00:17:22,480 --> 00:17:27,600 - Jo, nuk jam i aftë... më dridhen duart. - Por duhet durim... 151 00:17:29,800 --> 00:17:32,360 Të thashë që nuk mund ta bëj. 152 00:17:33,480 --> 00:17:36,358 Megjithatë, ju kishit zgjedhur mirë. Ai është njeriu me fanar. 153 00:17:37,080 --> 00:17:39,355 Ai është njeriu që kërkon. 154 00:17:39,680 --> 00:17:43,434 Sa turp. Unë isha i sigurt për ju do të kishte bërë një punë të mirë. 155 00:17:44,480 --> 00:17:45,356 Ke bërë një gabim. 156 00:17:50,480 --> 00:17:55,031 Atje, siç mund ta shihni, ky luftëtar aeroplani fjalë për fjalë mbulon të gjithë terrenin e synuar. 157 00:17:55,480 --> 00:17:58,790 Ai përfaqëson nivelin më të lartë të arritura deri më sot në luftën konvencionale. 158 00:17:59,800 --> 00:18:03,236 Në vend të kësaj, këtu mund të vëzhgoni një anije e automatizuar pa pilot 159 00:18:03,720 --> 00:18:05,756 të aftë për të lëvizur drejt objektivit të saj 160 00:18:06,080 --> 00:18:09,868 në një thellësi të jashtëzakonshme dhe mund të shpërthehet nga një distancë nga një telekomandë. 161 00:18:10,480 --> 00:18:12,596 Kostoja është absolutisht e arsyeshme. 162 00:18:13,360 --> 00:18:15,237 Dhe rezultati është para syve tuaj. 163 00:18:15,680 --> 00:18:18,478 Mjeti i armikut praktikisht është shkatërruar. 164 00:18:19,080 --> 00:18:20,877 Do të doja t'ju tregoja diçka tjetër. 165 00:18:21,280 --> 00:18:23,510 Ne mund t'ju ofrojmë madje krahë më të sofistikuar. 166 00:18:23,880 --> 00:18:26,235 Armët inteligjente të pajisura me një pajisje elektronike të brendshme 167 00:18:26,480 --> 00:18:31,270 dhe ndoshta së shpejti, madje me një rreze lazer me fuqi të lartë. 168 00:18:31,880 --> 00:18:35,839 Megjithatë, nuk mund të ankohet në lidhje me koston. A kam të drejtë zoti Yfter? 169 00:18:37,120 --> 00:18:39,998 Oh, ja, po ju pyes tani për t'i kushtuar shumë vëmendje. 170 00:18:40,480 --> 00:18:45,429 Ky luftëtar është i aftë të fluturojë në një lartësi shumë të ulët të pazbuluar nga radarët. 171 00:18:45,680 --> 00:18:49,434 Dhe shikoni saktësinë kur synon objektivin e tij. 172 00:19:31,280 --> 00:19:35,159 Këtë më thonë murgjit shpesh ecni nëpër korridor natën. 173 00:19:36,480 --> 00:19:38,471 Pse nuk i pyet ata të mos më spiunosh, hej? 174 00:19:39,120 --> 00:19:41,429 Në vend të kësaj, pse jo i kërkoj Zotit të bëjë diçka për mua? 175 00:19:41,880 --> 00:19:44,348 Jo, ju nuk doni asgjë nga Zoti. 176 00:19:45,120 --> 00:19:51,195 Ju dëshironi të harroni gjërat për të ndjerë disa lehtësim, por në realitet, ju dëshironi vetëm një gjë. 177 00:19:51,480 --> 00:19:54,836 Të mbani mend në mënyrë që të përgatitni hakmarrjen tuaj. 178 00:19:55,200 --> 00:19:57,919 - Çfarë propozoni në vend të kësaj? - Falje. 179 00:19:58,480 --> 00:20:02,553 Jezusi tha: “Fali ata Atë sepse ata nuk dinë se çfarë po bëjnë ... " 180 00:20:02,880 --> 00:20:05,792 Ai që bën keq e di se çfarë ai po bën! Dhe ju e dini këtë gjithashtu! 181 00:20:06,480 --> 00:20:08,948 Ftesa juaj për falja është vetëm hipokrizi. 182 00:20:12,600 --> 00:20:16,309 Unë e di pse zgjodhët Kishën. Vite më parë keni qenë një njeri i fuqishëm. 183 00:20:17,640 --> 00:20:21,030 Ju luftuat fort për atë fuqi. 184 00:20:22,440 --> 00:20:29,073 Atëherë kur zbulove të gjitha të këqijat, u tërhoqët dhe erdhe këtu. 185 00:20:29,480 --> 00:20:35,032 Bota ju tmerroi. Ju u tërhoqët këtu si një hero. 186 00:20:37,920 --> 00:20:41,833 Duhet të jetë një ndjenjë që... atje, kjo të shkon në kokë. 187 00:20:42,480 --> 00:20:45,438 Është e vërtetë që ka njerëz që janë bërë shenjtorë. 188 00:20:46,480 --> 00:20:48,948 Kjo është ajo që dëshironi, hej? Të bëhesh shenjtor... 189 00:20:49,280 --> 00:20:51,840 Do të më mjaftonte të jesh i mirë. Drejtësia ekziston. 190 00:20:52,200 --> 00:20:54,316 Po, drejtësia ekziston por drejtësia është forcë! 191 00:20:54,560 --> 00:20:58,951 Drejtësia është në anën e njerëzve të fortë. Në vend të kësaj, ne jemi të dobët. Jemi vetëm. 192 00:21:15,840 --> 00:21:17,592 Unë kam vënë re që ju jeni duart nuk dridhen më. 193 00:21:18,640 --> 00:21:20,756 E keni vënë re edhe ju? 194 00:21:22,880 --> 00:21:24,598 Pse dridheshin më parë? 195 00:21:26,000 --> 00:21:28,195 A keni pirë, hej? 196 00:21:28,960 --> 00:21:30,791 Shumë. 197 00:21:32,880 --> 00:21:36,793 Pse po përpiqeshit shkatërroni veten? Jeta eshte kaq e shkurter... 198 00:21:38,160 --> 00:21:40,310 Jeta është e shkurtër vëlla Bernardo... 199 00:21:41,480 --> 00:21:47,271 por ditët janë të gjata... të gjata. 200 00:22:07,480 --> 00:22:09,789 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 201 00:22:10,480 --> 00:22:14,678 - Për çfarë? - Kemal Yfter... të thotë gjë ky emër? 202 00:22:15,120 --> 00:22:16,075 Nr. 203 00:22:16,440 --> 00:22:20,911 Ai është një burrë turk të mëdha në trafik, armë, drogë... 204 00:22:21,760 --> 00:22:23,432 Gjithçka është biznes për të. 205 00:22:23,840 --> 00:22:26,229 Ai ka kompani në të gjithë botën. Edhe në Shtetet e Bashkuara. 206 00:22:26,480 --> 00:22:31,270 Vitin e kaluar ai organizoi një furnizim të armë të sofistikuara për luftën Iran-Irak. 207 00:22:31,480 --> 00:22:35,632 Ai tani po udhëton nëpër Evropë për dy muaj si një... ujk i uritur në kërkim të gjahut. 208 00:22:36,040 --> 00:22:37,553 Më thuaj pse po më thua gjithë këtë. 209 00:22:38,680 --> 00:22:42,434 - Po ju kërkoj të punoni për mua. - Po ti... për kë punon? 210 00:22:42,680 --> 00:22:46,753 Për ndërgjegjen time por edhe për Qeveria e Shteteve të Bashkuara. 211 00:22:47,480 --> 00:22:51,075 Unë jam një agjent sekret i skuadrës kundër drogës. 212 00:22:58,880 --> 00:23:00,552 Dhe pse keni ardhur të më pyesni për të gjithë njerëzit? 213 00:23:01,200 --> 00:23:06,593 Sepse ju jeni dikush që ka humbur një betejë, por ju ende ndjeni dëshirën për të fituar luftën. 214 00:23:07,720 --> 00:23:11,474 Jo. Jeni keqinformuar shumë. 215 00:23:11,880 --> 00:23:17,477 Tani merrem me... tani pikturoj, shikoni... statujat e vogla për skenat e lindjes së Krishtit. 216 00:23:18,960 --> 00:23:21,997 A e njihni atë që kujdeset Aferat e biznesit të Yfterit në Itali? 217 00:23:22,480 --> 00:23:25,552 - Jo. Nuk e di dhe as nuk dua. - Laudeo. 218 00:23:25,880 --> 00:23:28,030 Ju kujtohet ai, apo jo? 219 00:23:28,800 --> 00:23:33,749 Më dinake, më i fuqishëm i armiqve tuaj. Laudeo... 220 00:23:36,080 --> 00:23:38,640 Para se të përfundoni në burg, falë jush, 221 00:23:38,880 --> 00:23:41,394 ai dhe Yfteri panë secili tjera në vazhdimësi. 222 00:23:41,880 --> 00:23:44,030 Ne duhet ta bëjmë atë fol... e tremb atë. 223 00:23:44,280 --> 00:23:48,068 Dhe i vetmi person që mundet beje nje gje te tille per momentin je ti. 224 00:23:48,960 --> 00:23:49,949 Si? 225 00:23:50,480 --> 00:23:54,519 Shiko, unë kam në dorë, fakte që do e vendosi pas hekurave për të paktën njëzet vjet. 226 00:23:55,200 --> 00:23:56,030 Dhe ju mund ta bëni atë ta kuptojë këtë. 227 00:23:56,320 --> 00:23:58,470 Epo nëse vërtet i keni të gjitha këto prova, pse nuk flet me një gjyqtar? 228 00:23:58,960 --> 00:24:00,837 Sepse unë nuk i jap asnjë mallkim për Laudeo. 229 00:24:01,200 --> 00:24:05,796 - Dua të di se çfarë po bën Yfter. - Kthehu tek dikush tjetër. Unë nuk jam i interesuar. 230 00:24:06,080 --> 00:24:07,513 Do te pres ne stacionin e trenit te Milanos... 231 00:24:08,200 --> 00:24:09,758 nesër mbrëma. 232 00:24:10,120 --> 00:24:13,829 Jo. Në asnjë mënyrë. Është e kotë. nuk po vij. 233 00:24:14,400 --> 00:24:17,392 Unë do të jem atje në orën tetë. 234 00:24:57,640 --> 00:24:59,596 Ditën tjetër... 235 00:25:00,080 --> 00:25:04,437 po, ditën tjetër, për të parën kohë që mendova se ndoshta mund të kisha jetuar këtu... 236 00:25:05,480 --> 00:25:07,152 ...përgjithmonë. 237 00:25:08,400 --> 00:25:12,518 Por më pas... pastaj erdhi ai djalë, ai amerikan 238 00:25:13,280 --> 00:25:18,195 ...që më foli dhe gjithçka ka ndryshuar përsëri. 239 00:25:21,200 --> 00:25:23,668 Çfarë po ndodh me mua? 240 00:25:24,120 --> 00:25:28,272 Tani je plagosur nga botën në të cilën keni jetuar. 241 00:25:28,480 --> 00:25:33,110 Dhe kjo plagë është e thellë dhe e vështirë për t'u shëruar. 242 00:25:33,880 --> 00:25:38,078 Kisha ardhur këtu në kërkim të paqes 243 00:25:39,160 --> 00:25:43,073 dhe kush e di... ndoshta edhe Zoti. 244 00:25:43,440 --> 00:25:44,873 Ti nuk je njeri i Zotit. 245 00:25:45,960 --> 00:25:49,873 Nuk dua të them se ju jeni një njeri i djallit por ti je njeri i botes. 246 00:25:50,560 --> 00:25:54,439 Njeri i popullit. A e kupton se çfarë po them? 247 00:25:54,920 --> 00:25:56,433 Dhe megjithatë, ju nuk besoni në Zot. 248 00:25:57,200 --> 00:25:58,872 Por i kam zili ata që e bëjnë. 249 00:25:59,480 --> 00:26:04,918 Kush vjen këtu, zgjedh anulimin dhe i delegon Zotit detyrën e qeverisjes së botës. 250 00:26:06,200 --> 00:26:09,112 Por ju jeni ende i bindur të jesh në gjendje ta bëj vetëm. 251 00:26:10,960 --> 00:26:13,997 Njeri mes burrave. 252 00:26:14,760 --> 00:26:19,117 Shkoni tek ata. Është fati juaj. 253 00:26:39,440 --> 00:26:43,558 Tani po shkojmë në hotel, por është thelbësore që të marrim disa masa paraprake... 254 00:26:44,120 --> 00:26:47,749 sepse pasi ke folur me Laudeon ata me siguri do të bëjnë gjithçka për t'ju gjetur. 255 00:26:48,640 --> 00:26:53,873 Nuk mund t'ju jap adresën time por do te jap nje numer telefoni. 256 00:26:54,320 --> 00:26:58,154 Për të folur me mua, pyet për zotin Torri. Mbaj mend, Torri. 257 00:26:59,080 --> 00:27:03,437 Këtu, në këtë zarf janë gjërat duhet t'i thuash Laudeos për ta trembur. 258 00:27:04,000 --> 00:27:06,798 Lexojeni, mësoni përmendësh dhe pastaj djeg gjithçka. 259 00:27:07,440 --> 00:27:11,149 - Kjo është për ju. Pjesa tjetër në fund. - Nuk dua para. 260 00:27:11,640 --> 00:27:14,279 Unë e prisja atë. Është më mirë në këtë mënyrë. 261 00:27:14,680 --> 00:27:20,232 Natyrisht, ne nuk kemi nevojë për heronj. Nr akte madhështore, pa thirrje dhe pa vendime të nxituara. 262 00:27:20,800 --> 00:27:23,917 Mos harroni se ju jeni jo vetëm këtë herë. 263 00:27:52,400 --> 00:27:54,834 Zotëri, do të doja të takohem me Laudeon në burg. 264 00:27:55,280 --> 00:27:57,191 - Po tallesh! - Aspak. 265 00:27:57,880 --> 00:28:01,509 Shiko, nuk mendoj se klienti im ka ndonjë gjë të mirë dëshira për t'ju parë pas asaj që i keni bërë atij. 266 00:28:02,040 --> 00:28:06,352 Thuaji Laudeos se kam disa gjëra për të tregoni gjyqtarit që po punon për apelimin e tij. 267 00:28:07,000 --> 00:28:09,434 Mund ta bëja të shtonte të paktën njëzet vjet të tjera, shtesë. 268 00:28:10,080 --> 00:28:14,358 - Ke ardhur te tallesh me mua? - Thjesht përmendni emrin Kemal Yfter. 269 00:28:14,800 --> 00:28:19,920 - Më falni, çfarë thatë? - Kemal Yfter. 270 00:28:45,720 --> 00:28:49,429 Ti e ndihmove Kemal Yfterin shesin mallra për një miliard dollarë 271 00:28:50,240 --> 00:28:54,313 ose nëse preferoni, një mijë e pesëqind miliardë lireta. 272 00:28:57,000 --> 00:29:02,711 Në fakt me Yfter keni shitur raketa dhe armë automatike për Irakun dhe Iranin 273 00:29:03,960 --> 00:29:07,191 dhe ju keni importuar kokainë nga Kolumbia me vlerë tridhjetë e dy miliardë lireta. 274 00:29:07,880 --> 00:29:11,031 Falë trafikimit tuaj, një bllok lindor vendi shiti pesë mijë pushkë sulmi Kalanikov 275 00:29:11,280 --> 00:29:14,636 dhe pesë tonë të avancuara eksploziv në një vend arab. 276 00:29:15,120 --> 00:29:17,634 Kemal Yfter fitoi pesë milionë dollarë 277 00:29:18,040 --> 00:29:20,429 por besoj se ka pasur një një pjesë e bukur e byrekut edhe për ju. 278 00:29:20,920 --> 00:29:25,755 - Çfarë do nga unë? - Dua të di se çfarë po bën Kemal Yfter për momentin. 279 00:29:26,200 --> 00:29:28,509 Ah, por unë jam në burg falë jush. 280 00:29:29,680 --> 00:29:33,355 Ditët i kaloj duke lexuar dhe duke mësuar një papagall se si të flasë. 281 00:29:34,560 --> 00:29:36,118 Nuk po kërkoj telashe. 282 00:29:36,560 --> 00:29:40,314 Unë jam duke pritur që gjyqtari të japë me arrest shtepie qe te kthehem ne Rome... 283 00:29:40,640 --> 00:29:42,915 në shtëpinë time, në paqe. 284 00:29:43,480 --> 00:29:45,869 Laudeo, do ia vlente keni kohë për të folur. 285 00:29:46,280 --> 00:29:49,033 Që kur keni qenë këtu pushimet atje gjërat kanë ndryshuar. 286 00:29:49,800 --> 00:29:51,279 Tani është e qartë se ju jeni shtyrë mënjanë. 287 00:29:51,720 --> 00:29:54,393 Nuk ia vlen të rrezikosh edhe njëzet vjet burg 288 00:29:54,840 --> 00:29:59,436 në këmbim të një marrëveshjeje kjo do t'ju lërë vetëm duar bosh. 289 00:30:01,120 --> 00:30:02,838 Largohu! 290 00:30:03,600 --> 00:30:06,114 Pres një përgjigje brenda javës. 291 00:30:06,720 --> 00:30:09,792 Ju mund të merrni disa lajme por pa pergjigje. 292 00:30:10,480 --> 00:30:12,755 Çfarë mendoni se më trembin kërcënimet tuaja? 293 00:30:13,440 --> 00:30:16,512 Nuk kam asgjë për të humbur. Ti e ke krijuar këtë boshllëk rreth meje. 294 00:30:16,960 --> 00:30:19,633 A ju kujtohet vajza ime Paola? Dhe tjetër? 295 00:30:21,000 --> 00:30:24,549 Nuk më ka mbetur asgjë. Prandaj, nuk jam i prirur të shantazhohem. 296 00:30:25,080 --> 00:30:28,436 Rojet! Dhe mos harroni, një javë dhe jo një ditë shtesë! 297 00:31:02,480 --> 00:31:04,198 Do të doja të flisja me zotin Torri... 298 00:31:06,480 --> 00:31:10,359 Cattani nuk llogaritet, ai nuk llogaritet kanë ndonjë gjë në rrezik. Ai është dërguar. 299 00:31:11,120 --> 00:31:13,953 - Po nga kush? - Oh, nuk më mungojnë armiqtë. 300 00:31:15,080 --> 00:31:19,631 Carlo Antinari, për shembull. Ndihma e bankës së tij është jetike dhe krejt papritur, ai ka dyshime. 301 00:31:20,280 --> 00:31:23,556 Ndoshta është ai që dëshiron më prish që marrëveshja të prishet. 302 00:31:24,720 --> 00:31:26,915 Më mirë ta ndihmojmë të pastrojë kokën. 303 00:31:27,200 --> 00:31:30,875 - Duhet të bëjmë diçka vendimtare menjëherë. - Mund të jetë shumë e rrezikshme. 304 00:31:31,120 --> 00:31:34,430 Ju jeni paguar për të kryer urdhërat e mia, për të mos i diskutuar ato. 305 00:31:35,760 --> 00:31:37,910 Pra, gjeni njerëzit e duhur dhe lëvizni! 306 00:32:47,160 --> 00:32:49,071 Le të shkojmë, hajde! 307 00:33:05,680 --> 00:33:06,635 Greta! 308 00:33:16,560 --> 00:33:19,518 Hajde, ne jemi gati atje! E bëmë! 309 00:33:54,000 --> 00:33:55,353 Përshëndetje, kjo është policia? 310 00:33:59,240 --> 00:34:03,313 Njësitë pesë dhe nëntëmbëdhjetë, ka një rrëmbim i dyshuar i një vajze të re. 311 00:34:03,840 --> 00:34:09,312 Makina eshte BMW blu metalike, regjistrimi BG 143117. 312 00:34:09,480 --> 00:34:11,436 Ju lutemi këshilloni. 313 00:34:11,720 --> 00:34:16,032 Vëmendje të gjitha njësive. Përgatituni për të bllokuar të gjitha kabinat e pagesës. Po i përsëris të gjitha... 314 00:34:51,280 --> 00:34:53,236 Nxitoni! Mos i lini të na mashtrojnë. 315 00:34:53,680 --> 00:34:56,990 Ata po vijnë drejt nesh! Kthehu prapa! Nxitoni! Nxitoni! 316 00:36:17,480 --> 00:36:22,429 - Jo, jo, babi, jo treni! Jo! - Mbaje gojën mbyllur! 317 00:36:23,560 --> 00:36:25,391 - Policia! - Babi... jo! 318 00:36:25,680 --> 00:36:27,432 - Hesht! - Më lër të shkoj! 319 00:36:27,920 --> 00:36:28,750 - Hesht ose do të të vras! - Më lër të shkoj! 320 00:36:29,480 --> 00:36:31,755 - Ndalo, ndalo ose do të qëlloj! - Jo! 321 00:36:32,480 --> 00:36:34,516 Më lër të shkoj! Jo! 322 00:36:40,480 --> 00:36:44,519 Largohu! Largohu! Unë do ta vras ​​atë! 323 00:36:51,480 --> 00:36:53,869 Jo! Jo! Çfarë po ndodh? 324 00:36:59,680 --> 00:37:02,319 Nga rruga të gjithë! Unë do ta vras ​​atë! 325 00:37:06,480 --> 00:37:08,789 Të gjithë jashtë! 326 00:37:10,480 --> 00:37:12,789 Dilni jashtë! Dilni jashtë! 327 00:37:14,960 --> 00:37:16,871 Dilni jashtë! 328 00:37:23,480 --> 00:37:25,436 Dilni jashtë! 329 00:37:41,840 --> 00:37:46,391 Ju lutem qëndroni të qetë! Kujdes, ju lutem... 330 00:37:53,840 --> 00:37:56,115 Leave the coast clear for the authorities! 331 00:37:56,680 --> 00:38:00,958 Kërkojmë bashkëpunimin tuaj. Qëndroni të qetë. 332 00:38:04,680 --> 00:38:09,196 Për shkak të një operacioni policor të zhvilluar aktualisht, është e ndaluar të shkosh pranë zonës së kafenesë. 333 00:38:24,480 --> 00:38:27,916 Kujdes ju lutem. Qëndroni larg nga vendi i krimit. 334 00:38:28,880 --> 00:38:30,552 Nëse përpiqesh të hysh, do ta vras! 335 00:38:31,480 --> 00:38:34,438 - Qëndroni të qartë. - Mos u afro më shumë! 336 00:38:36,040 --> 00:38:37,632 Unë do ta vras ​​atë! 337 00:38:39,080 --> 00:38:43,631 Jam unë, Bert. Hape. Shpejt! 338 00:38:44,720 --> 00:38:46,995 - Nuk e ke parë çfarë ka në televizion? - Jo. 339 00:38:47,480 --> 00:38:50,040 - Mirë, shiko. - Vajza e bankierit, Carlo Antinari, 340 00:38:50,480 --> 00:38:53,119 Greta e re, është ende në duart e njërit prej rrëmbyesve të saj 341 00:38:53,480 --> 00:38:55,869 ndërsa tjetri ka qenë sekuestruar nga disa policë. 342 00:38:56,400 --> 00:38:59,358 Në këtë pikë, burri ka u mbyll në një kafe 343 00:38:59,680 --> 00:39:02,478 dhe ai kërkon lirinë e tij në këmbim të jetës së vajzës së re. 344 00:39:04,480 --> 00:39:08,439 Alarmi u ngrit menjëherë dhe policia ka rrethuar stacionin e trenit. 345 00:39:09,480 --> 00:39:10,879 Edhe gjyqtari Venturi po vjen, 346 00:39:11,520 --> 00:39:14,637 i cili së bashku me shefin e policisë së Milanos do të përpiqet të merret me kriminelin e çmendur 347 00:39:14,920 --> 00:39:19,516 i cili ka kërcënuar disa herë për të vrarë vajzën e re nëse nuk plotësohen kërkesat e tij. 348 00:39:19,880 --> 00:39:23,714 Mbërriti edhe bankieri Carlo Antinari, babai i vajzës së rrëmbyer 349 00:39:24,200 --> 00:39:28,034 dhe drejtori i përgjithshëm i Antinari Bank, Z. Dino Alessi. 350 00:39:28,560 --> 00:39:31,518 - Na mbetet veçse të presim... - Laudeo bëri lëvizjen e gabuar. 351 00:39:31,960 --> 00:39:33,154 ...dhe ne do të raportojmë për ju sa më shpejt të jetë e mundur. 352 00:40:10,960 --> 00:40:12,712 Më falni, më falni. 353 00:40:13,680 --> 00:40:18,435 - Mami! - Xhulia, Xhulia, o Zot! Ajo është atje! Ajo është atje. 354 00:40:19,560 --> 00:40:22,870 Kjo është e tmerrshme. Pse Greta? Pse ajo nga të gjithë njerëzit? 355 00:40:23,320 --> 00:40:24,230 Është i gjithë faji im! 356 00:40:24,480 --> 00:40:27,472 - Jo, nuk është faji yt. - Por po, është. Duhet të isha atje me të. 357 00:40:27,800 --> 00:40:28,630 Mundohuni të qetësoheni. 358 00:40:29,480 --> 00:40:31,436 Do ta shihni që do ta bëjnë së shpejti ta bindë që ta lërë të shkojë. 359 00:40:32,200 --> 00:40:33,918 Po sikur të mos e vrasë! Po sikur ta vriste! 360 00:40:34,480 --> 00:40:36,914 Jam i sigurt që të gjithë do të shkojmë në shtëpi bashkë tani. Ku është babi? 361 00:40:37,360 --> 00:40:41,638 - Nuk e di më... ai është atje poshtë. nuk e di. - Mos qaj... mos qaj. 362 00:40:42,280 --> 00:40:45,078 A mund të më dëgjosh? Unë jam gjyqtari Venturi. 363 00:40:45,840 --> 00:40:48,752 Do të kesh gjithçka dua por mos e lëndo vajzën e re. 364 00:40:49,280 --> 00:40:52,158 Së shpejti do të vijë një makinë dhe do të ndalet para kafenesë 365 00:40:52,640 --> 00:40:56,189 dhe ju shoqërojnë në aeroport. Mos bëni asgjë marrëzi! 366 00:40:56,560 --> 00:40:58,437 - Dua të flas me atë njeri. - Çfarë doni t'i thoni atij? 367 00:40:58,680 --> 00:41:00,159 Unë do t'i ofroj atij disa para. Do të shihni që ai do ta lërë të shkojë. 368 00:41:00,480 --> 00:41:02,436 Më vjen keq zoti Antinari, Nuk mund ta lejoj këtë. 369 00:41:02,680 --> 00:41:03,510 Ai ka marrë vajzën time. A e kuptoni këtë? 370 00:41:03,880 --> 00:41:06,678 E kuptoj se si ndihesh por nuk mundem. 371 00:41:07,080 --> 00:41:09,878 Do të doja të shihja se çfarë do të bënit nëse do të ishte e juaja vajza atje! Ju jeni duke luajtur kumar me jetën e saj. 372 00:41:10,280 --> 00:41:13,192 Babi, babi... dëgjo. 373 00:41:14,040 --> 00:41:17,396 E di se si ndihesh, por le ta bëjmë ata e trajtojnë atë. Mund të jetë e rrezikshme. 374 00:41:17,720 --> 00:41:18,835 Le të lëmë gjyqtarin ta trajtojë atë. 375 00:41:19,200 --> 00:41:21,953 Makina po vjen. Është vetëm çështje minutash. 376 00:41:22,480 --> 00:41:27,315 Qëndroni të qetë dhe mos e lëndoni fëmijën. Kuptohet? mos harro! 377 00:41:28,800 --> 00:41:33,920 Rri i qetë... hajde. Gjithçka do të funksionojë. Ju lutem! 378 00:41:34,880 --> 00:41:35,596 Qetësohu. 379 00:41:36,200 --> 00:41:40,273 Shefi i policisë dhe gjyqtari Venturi janë aktualisht në një zyrë që vendos se çfarë të bëjë. 380 00:41:40,560 --> 00:41:43,518 Por sa më shumë që kalon koha, situata rrezikon të përkeqësohet. 381 00:41:44,480 --> 00:41:46,436 Greta e re është vajza e Carlo Antinarit, 382 00:41:46,680 --> 00:41:50,593 bankier i njohur që ishte kohët e fundit në ballinën e gazetave 383 00:41:51,080 --> 00:41:53,230 për shkak të disa operacioneve të rëndësishme financiare. 384 00:41:54,880 --> 00:41:58,839 Rrëmbyesit u kapën falë ndaj reagimit të menjëhershëm të autoriteteve. 385 00:41:59,080 --> 00:42:03,232 Dëgjo, më shpjegoni çfarë ky bankier ka lidhje me rastin e Laudeos? 386 00:42:04,040 --> 00:42:08,033 Carlo Antinari dhe banka e tij kanë më shumë se një rast i dha mbështetje financiare Laudeos. 387 00:42:08,280 --> 00:42:10,510 Mund të gaboj por jam nën të përshtypjen se Laudeo 388 00:42:10,800 --> 00:42:13,394 po i detyron ish-miqtë e tij për ta shpëtuar nga telashet. 389 00:42:13,680 --> 00:42:16,752 Me pak fjalë, nëse e kam kuptuar saktë, atë Rrëmbimi i vajzës së vogël është në një farë mënyre faji ynë. 390 00:42:17,680 --> 00:42:20,274 Nuk mund ta kishim parashikuar se ai do të kishte reaguar në këtë mënyrë. 391 00:42:21,480 --> 00:42:24,438 - O mut gjakatar! - Çfarë nuk shkon me ty? 392 00:42:24,880 --> 00:42:27,440 Por tani që autoritetet janë duke ruajtur zonën, 393 00:42:28,080 --> 00:42:29,559 populli qëndron në vend. 394 00:42:30,000 --> 00:42:31,274 Ata nuk pranojnë mendimi për t'u larguar. 395 00:42:31,680 --> 00:42:34,433 Ata duan të dinë, duan për të parë se cili do të jetë fati i Gretës së vogël. 396 00:42:34,680 --> 00:42:38,468 - Të mallkoj ditën që të takova! - Hej, prit, prit! 397 00:42:38,920 --> 00:42:40,433 Ku dreqin po shkon? 398 00:42:45,720 --> 00:42:47,517 Kaq mjafton! Nuk dua të pres më! 399 00:42:47,720 --> 00:42:50,280 Nëse diçka nuk ndodh, Unë do ta vras atë! 400 00:42:50,315 --> 00:42:51,599 - Më duhet të flas me të! - Prit. 401 00:42:51,960 --> 00:42:53,678 Nuk e duroj dot më këtë. 402 00:42:56,280 --> 00:43:01,752 A e dëgjuat atë që thashë? Hej, do ta qëlloj! Unë do ta vras ​​atë! 403 00:43:04,120 --> 00:43:07,192 Mos e pengoni operacionin e policisë. 404 00:43:07,320 --> 00:43:10,153 Hape rrugën, hap rrugën, të lutem! 405 00:43:16,920 --> 00:43:19,639 Unë do ta vras ​​atë! Betohem se do ta vras! 406 00:43:19,840 --> 00:43:23,719 Nuk kam asgjë për të humbur! Unë do t'ju jap edhe dhjetë minuta të tjera. 407 00:43:24,280 --> 00:43:26,669 Dhe pastaj nëse nuk më kuptoni nga këtu, unë do të qëlloj. betohem! 408 00:43:27,160 --> 00:43:30,709 Lëreni vajzën e vogël të shkojë. Unë do të vij, nëse pranon. 409 00:43:31,160 --> 00:43:33,196 Të gjitha kërkesat tuaja do të plotësohen. Mundohuni të jeni të arsyeshëm. 410 00:43:33,680 --> 00:43:37,036 Nuk varet vetëm nga ne. Kërkesat tuaja janë pranuar... 411 00:43:37,320 --> 00:43:40,075 por duhet kohë për të përgatitur gjithçka. 412 00:43:40,110 --> 00:43:42,831 Mos u afro! Mos lëvizni, gjykoni! 413 00:43:44,120 --> 00:43:45,075 Çfarë doni të bëni? 414 00:43:45,480 --> 00:43:50,474 Kujdes, mos u afro më shumë! Përndryshe do të vras ​​ty dhe atë! 415 00:43:50,800 --> 00:43:53,712 Makina që do të të marrë larg nga këtu tashmë është larguar. 416 00:43:54,160 --> 00:43:57,240 Gjërat po shkojnë mirë por mos bëni një lëvizje të gabuar. 417 00:43:57,275 --> 00:43:59,913 Kaq mjafton, ju lutem. Na lini të qetë. Largohu! 418 00:44:00,480 --> 00:44:05,474 Stacioni është i rrethuar. Nëse vret fëmijë, nuk ke si të shpëtosh. 419 00:44:05,960 --> 00:44:09,475 Mundësia juaj e vetme për shpëtim është jeta e atij fëmije! 420 00:44:12,360 --> 00:44:13,759 Ai njeri po çmendet. 421 00:44:14,160 --> 00:44:17,994 Jam i sigurt se nëse lejojmë më shumë koha kalon, ai do ta vrasë me siguri. 422 00:44:18,880 --> 00:44:20,154 A nuk ka ndonjë mënyrë për të marrë nga mbrapa? 423 00:44:20,480 --> 00:44:22,914 Shefi i policisë ka dhënë urdhra për të mos lënë askënd të kalojë. Është e rrezikshme. 424 00:44:23,480 --> 00:44:26,631 - Dëgjo, dua të flas me pronarin e kafenesë. - Por më falni, kush jeni ju? 425 00:44:27,480 --> 00:44:31,155 - Unë jam inspektor policie. Këtu... - Oh, në rregull. Eja me mua. - Faleminderit. 426 00:44:31,480 --> 00:44:32,356 Çfarë ka për të thënë prefekti i policisë? 427 00:44:32,680 --> 00:44:34,875 Ai ka kontaktuar qeverinë... pa makinë. 428 00:44:35,280 --> 00:44:38,875 - E kuptoni që nuk mund ta lejojmë të ikë! - Le të përpiqemi të flasim përsëri me të. 429 00:44:39,680 --> 00:44:41,432 Lëreni vajzën e vogël të shkojë ... 430 00:44:44,480 --> 00:44:45,435 Në këtë mënyrë. 431 00:44:45,680 --> 00:44:47,716 Me të vërtetë, shefi i policisë më kishte kërkuar që të mos lejoja askënd të kalonte. 432 00:44:48,080 --> 00:44:49,991 Unë jam një inspektor policie. Tashmë të kam thënë të mos shqetësohesh. 433 00:44:50,280 --> 00:44:52,794 Epo, nëse merrni përgjegjësinë ... 434 00:44:56,800 --> 00:44:59,439 Atje, është këtu, e shihni? 435 00:45:00,680 --> 00:45:02,830 - Ku më çon kjo? - Mund të arrini në pjesën e pasme të dyqanit. 436 00:45:03,280 --> 00:45:06,520 - Dilni nga grila e dytë, ajo direkt pas gropës. - Mirë. 437 00:45:06,555 --> 00:45:10,911 Qëndroni të qetë. Vetëm pak më shumë durim. 438 00:45:12,360 --> 00:45:16,478 Ne po bëjmë gjithçka për të provuar dhe plotësoni kërkesat tuaja... 439 00:45:16,720 --> 00:45:20,349 Makina e cila është gati të mbërritja do t'ju çojë në aeroport. 440 00:45:21,160 --> 00:45:25,438 Aty do të hipni në një linja ajrore që do t'ju çojë jashtë vendit. 441 00:45:26,200 --> 00:45:29,715 Problemi tani është të gjesh një vend që është i përgatitur t'ju presë. 442 00:45:30,080 --> 00:45:32,230 Ne po përpiqemi, por nuk është e lehtë. 443 00:45:32,680 --> 00:45:35,433 Siç mund ta shihni, ne jemi duke bërë gjithçka që është e mundur 444 00:45:36,080 --> 00:45:41,950 por mos harroni se nëse dëshironi të kurseni veten, nuk duhet ta lëndosh vajzën e vogël. 445 00:45:54,760 --> 00:45:57,752 Kujdes ju lutem, lini të lirë aksesin e policisë. 446 00:46:00,080 --> 00:46:02,833 Pastro rrugën. Lironi rrugën ju lutem. 447 00:46:04,080 --> 00:46:08,596 Kujdes ju lutem, lini të lirë aksesin e policisë. 448 00:46:08,960 --> 00:46:10,712 Kërkojmë bashkëpunimin tuaj. 449 00:46:16,600 --> 00:46:18,318 Epo atëherë, do të vendosni apo jo? 450 00:46:18,880 --> 00:46:21,553 Merre këtë makinë këtu nëse dëshiron vajzën e vogël të gjallë. 451 00:46:22,200 --> 00:46:23,758 Unë dua makinën! Më dëgjon? 452 00:46:24,760 --> 00:46:27,228 Përndryshe do ta vras, kupton? 453 00:46:28,240 --> 00:46:31,516 Unë e kam seriozisht këtë. Mjaft me të folurit! 454 00:46:35,200 --> 00:46:37,634 Mos bëni asgjë marrëzi. 455 00:46:39,480 --> 00:46:41,516 Lëreni vajzën e vogël të shkojë. 456 00:46:43,880 --> 00:46:46,553 Mundohuni të jeni të arsyeshëm. Nuk varet tërësisht nga ne. 457 00:46:47,160 --> 00:46:52,439 Kërkesat tuaja janë pranuar por duhet kohë për të përgatitur gjithçka. 458 00:46:54,480 --> 00:46:57,790 Makina që do të marrë ju larg tashmë është larguar! 459 00:47:17,800 --> 00:47:19,438 Zonja, ju lutem... 460 00:48:18,200 --> 00:48:20,589 Greta... e dashur! 461 00:48:21,080 --> 00:48:22,035 Greta! 462 00:48:31,880 --> 00:48:34,792 Mami... Greta! 463 00:48:35,560 --> 00:48:37,232 Më lër të shkoj... 464 00:48:46,120 --> 00:48:48,793 Unë jam gjyqtari Venturi. Unë duhet t'ju falënderoj. 465 00:48:49,400 --> 00:48:50,469 Mos me falendero. 466 00:48:52,480 --> 00:48:54,198 E bëra për vajzën e vogël. 467 00:49:07,080 --> 00:49:10,072 Gjithçka më mirë tani. Përshëndetje. 468 00:49:12,640 --> 00:49:15,313 Çfarë është ... si është emri juaj? 469 00:49:16,480 --> 00:49:19,392 Emri im është Corrado dhe juaji? 470 00:49:22,960 --> 00:49:24,439 faleminderit. 471 00:49:26,480 --> 00:49:30,712 Greta pothuajse nuk flet ndonjëherë. Ajo thotë vetëm disa fjalë. 472 00:49:31,680 --> 00:49:33,272 Nga ana tjetër dua të them se... 473 00:49:33,680 --> 00:49:36,638 Jo, mos thuaj asgjë. Nuk ka nevojë për fjalë. 474 00:49:37,840 --> 00:49:39,831 Faleminderit... faleminderit. 475 00:49:40,360 --> 00:49:41,793 Mirupafshim. 476 00:49:52,480 --> 00:49:54,755 A është gjithçka në rregull? 477 00:50:01,200 --> 00:50:04,431 Më duket e drejtë, nderi juaj, të kërkojmë falje... 478 00:50:05,440 --> 00:50:07,908 për atë që thashë në stacion mbrëmë. 479 00:50:09,360 --> 00:50:12,318 - Do ta kuptosh që nuk isha në gjendje të... - Mos u shqetëso. 480 00:50:12,880 --> 00:50:17,032 Nëse do të isha në një situatë të ngjashme Unë vetë ndoshta do të kisha bërë të njëjtën gjë. 481 00:50:17,480 --> 00:50:22,429 Më thuaj, a mendon se Rrëmbimi ishte një tentativë zhvatjeje apo... 482 00:50:22,680 --> 00:50:24,432 një skemë kundër bankës suaj? 483 00:50:24,680 --> 00:50:28,036 Epo, ju e dini, në pozicionin tim, çdo gjë është e mundur. 484 00:50:28,880 --> 00:50:32,350 Por nuk mund të të them se kush do të kryente një veprim kaq të turpshëm. 485 00:50:32,760 --> 00:50:35,320 Dhe ju, si drejtor i përgjithshëm, 486 00:50:35,880 --> 00:50:40,317 a mendoni se është një skemë për të goditur bankën? 487 00:50:40,680 --> 00:50:42,989 Epo, nuk e di. 488 00:50:43,960 --> 00:50:45,473 Pse po ma bën këtë pyetje? 489 00:50:46,080 --> 00:50:48,799 - A kanë thënë diçka rrëmbyesit? - Jo... në fakt. 490 00:50:49,240 --> 00:50:53,711 Ata personalisht e kanë marrë të plotë përgjegjësi për gjithçka, por nuk i besoj. 491 00:50:54,240 --> 00:50:58,552 Ata nuk duken tipi për t'u orkestruar një operacion të tillë më vete. 492 00:51:01,320 --> 00:51:02,833 Cili është mendimi juaj atëherë? 493 00:51:03,280 --> 00:51:07,910 Besoj se ishte një rrëmbim i urdhëruar. 494 00:51:27,680 --> 00:51:30,433 - Si shkoi? - Gjyqtari ishte shumë i mirë. 495 00:51:32,040 --> 00:51:34,110 - Çfarë të tha? - Mos mendo për këtë. 496 00:51:35,440 --> 00:51:37,431 Gjithçka ka mbaruar. 497 00:51:37,880 --> 00:51:42,317 - Si është Greta? - Si gjithmonë, ajo po sillet sikur asgjë nuk i ka ndodhur. 498 00:51:43,600 --> 00:51:46,910 Epo, po shkoj. Çfarë mund të bësh, këto janë gjëra që u ndodhin njerëzve të pasur. 499 00:51:47,760 --> 00:51:50,832 Në ditët e sotme rrëmbimi është bërë një shenjë të dallimit shoqëror. Për fat përfundoi mirë. 500 00:51:52,240 --> 00:51:54,674 Faleminderit për gjithçka, Dino. Mirupafshim. 501 00:51:55,920 --> 00:51:57,717 Shihemi së shpejti. 502 00:52:08,560 --> 00:52:12,314 O inspektor! Eja... hyre. 503 00:52:12,920 --> 00:52:15,957 Unë thjesht po kontrolloja disa grepa që sapo kam blerë. 504 00:52:16,200 --> 00:52:19,033 - A ju pëlqen peshkimi? - Po, po. Dhe ju? 505 00:52:20,080 --> 00:52:23,356 - Jo. - Je i sigurt? Ju lutem uluni... 506 00:52:23,480 --> 00:52:26,950 Sepse e shihni, ka peshkatarët që preferojnë peshkimin në liqen... 507 00:52:27,400 --> 00:52:28,913 të tjerët në det. 508 00:52:29,200 --> 00:52:31,430 Ti nga ana tjetër dore preferoj stacionin e Milanos. 509 00:52:32,240 --> 00:52:34,037 - Pse ishe aty? - Një rastësi. 510 00:52:35,000 --> 00:52:37,036 Kjo duhet të ketë ndodhur me ju gjatë kohës që jeni në një varkë që sapo e hodhe në grep 511 00:52:37,560 --> 00:52:40,120 dhe rastësisht vetëm në atë moment peshku kafshoi. 512 00:52:40,400 --> 00:52:43,278 Unë jam një peshkatar shkëmbinj nënujorë. Unë kurrë nuk lëviz nga bregu i detit. 513 00:52:43,800 --> 00:52:44,676 Atëherë vetëm peshq të vegjël! 514 00:52:45,240 --> 00:52:49,438 Më mirë akoma, kur ato janë shumë të vogla, Shpesh i hedh përsëri në det. 515 00:52:50,480 --> 00:52:52,038 Pse më kërkove? 516 00:52:52,480 --> 00:52:57,918 Ju kërkove pak pushim. Prandaj në në momentin që nuk jeni pjesëtar aktiv i policisë në detyrë. 517 00:52:58,400 --> 00:53:01,836 Kështu që unë pyes veten pse ju enden nëpër Milano duke luajtur heroin 518 00:53:02,080 --> 00:53:04,116 pa u konsultuar me shefin e policisë? 519 00:53:04,480 --> 00:53:06,471 Sepse e dija se si do të kishte përfunduar kjo. 520 00:53:07,000 --> 00:53:08,319 Shefi i policisë do ta kishte bërë ju kerkova mendimin tuaj 521 00:53:08,920 --> 00:53:12,390 - dhe ju do të kishit thënë jo. - Në fakt. Keni rrezikuar shumë. 522 00:53:12,880 --> 00:53:13,869 Por vajza e vogël është e sigurt. 523 00:53:14,280 --> 00:53:16,475 Çfarë efekti ka ndjenja e tillë i sigurt për gjërat që kanë mbi ju? A është bukur? 524 00:53:16,840 --> 00:53:18,319 Dhe për ju? Çfarë efekti ka... 525 00:53:18,640 --> 00:53:21,632 ju keni gjithmonë nevojë për prova, vula, firma? A nuk ju duket pak e mërzitshme? 526 00:53:21,960 --> 00:53:25,999 Shpesh, por nuk bredh i armatosur. Kështu që unë nuk mund të kryej akte të faqes së parë. 527 00:53:26,400 --> 00:53:30,188 Dëgjo... duket se po thuajse e keni për mua, hej? Pse? 528 00:53:30,520 --> 00:53:33,432 Unë do të doja që ju të jeni në dispozicion në Milano edhe për disa ditë. 529 00:53:33,720 --> 00:53:36,314 - Në rregull. Mund të shkoj tani? - Po, po, të lutem. 530 00:53:37,480 --> 00:53:39,835 Oh, gati harrova... Kujdes. 531 00:53:40,200 --> 00:53:43,476 - Pas asaj që bëre, mund të jesh objektivi i dikujt. - Epo atëherë? 532 00:53:43,680 --> 00:53:45,636 - Çfarë keni ndërmend të bëni? - Unë, asgjë. 533 00:53:46,120 --> 00:53:48,873 Nuk gabova. Sapo të pashë 534 00:53:49,240 --> 00:53:52,038 E kuptova qe ishe dikush që kërkon telashe. 535 00:54:48,360 --> 00:54:51,193 Oh, je ti. Më ke frikësuar. 536 00:54:52,200 --> 00:54:53,553 Mirmengjesi. 537 00:54:54,480 --> 00:54:58,234 A hyni gjithmonë në dhoma të tilla? Domethënë pa bërë zhurmë? 538 00:54:58,480 --> 00:55:01,438 Dhe a hyni gjithmonë i paftuar? 539 00:55:04,680 --> 00:55:06,432 Në shtëpi ishim shumë... 540 00:55:06,880 --> 00:55:10,509 shumë i goditur kur mësuam përmes gazetat që ju jeni një personazh kaq i famshëm. 541 00:55:11,480 --> 00:55:14,756 A është e vërtetë që keni tentuar të sillni sicilianin Mafia deri në gjunjë vetëm? 542 00:55:18,480 --> 00:55:20,436 Gazetat gjithmonë ekzagjerojnë. 543 00:55:21,040 --> 00:55:22,268 Por ata gjithashtu thonë se ju jeni ... 544 00:55:23,480 --> 00:55:26,278 jashtë qarkullimit në për të shmangur hakmarrjen. 545 00:55:26,600 --> 00:55:28,556 A është e vërtetë kjo? 546 00:55:29,160 --> 00:55:32,869 Dhe nëse është kështu, nuk është është e rrezikshme të qëndrosh këtu në hotel? 547 00:55:33,360 --> 00:55:35,476 A nuk keni frikë nga dikush që përpiqet t'ju gjejë? 548 00:55:36,440 --> 00:55:40,513 Sot është hera e dytë që mua më është bërë kjo pyetje. 549 00:55:51,480 --> 00:55:53,710 - Dëshironi disa? - Faleminderit. 550 00:55:55,320 --> 00:55:57,231 Më duket se nuk jam shumë i vlerësuar këtu në Milano. 551 00:55:58,080 --> 00:56:01,516 Jo! Në fakt kisha vërtet eja këtu pikërisht për arsyen e kundërt. 552 00:56:01,960 --> 00:56:03,439 Doja t'ju ftoja në vendin tonë. 553 00:56:04,080 --> 00:56:05,638 Babai im dëshiron t'ju falënderojë dhe më pas... 554 00:56:06,160 --> 00:56:07,513 Nuk kam nevojë të falenderohem. 555 00:56:09,120 --> 00:56:11,839 Dhe për më tepër, unë kam një shumë për të bërë tani. Unë nuk kam kohë. 556 00:56:12,240 --> 00:56:14,080 - Çfarë duhet të bësh? - Ju bëni shumë pyetje. 557 00:56:14,115 --> 00:56:16,435 Duhet t'ju punësojë policia. 558 00:56:16,720 --> 00:56:19,792 - Jo faleminderit. Unë tashmë kam një punë. - Çfarë lloji? 559 00:56:20,200 --> 00:56:22,794 Unë jam gazetar për një kompani private televizive. 560 00:56:23,960 --> 00:56:27,839 Në fakt, të them të vërtetën Kisha ardhur këtu për dy arsye. 561 00:56:28,480 --> 00:56:32,519 Kjo është, nga njëra anë është kjo ftesë nga familja ime që absolutisht dëshiron të të takoj. 562 00:56:33,480 --> 00:56:37,439 dhe nga ana tjetër doja të... Doja të propozoja një intervistë. 563 00:56:38,480 --> 00:56:40,436 Cilën nga dy gjërat pranoni? 564 00:56:40,920 --> 00:56:42,433 Asnjëri prej tyre. 565 00:56:45,880 --> 00:56:47,438 Perfekte! 566 00:56:48,600 --> 00:56:51,068 Epo atëherë, nuk ka asnjë arsye që unë të qëndroj. 567 00:56:55,600 --> 00:56:57,238 Ok, mirupafshim. 568 00:56:59,680 --> 00:57:01,989 Dhe më falni. 569 00:57:06,480 --> 00:57:08,516 Greta thotë përshëndetje. 570 00:57:09,200 --> 00:57:10,838 A e dini se ajo gjithmonë më pyet për ju? 571 00:57:11,480 --> 00:57:12,674 "Ku është Corrado ... ku është Corrado?" 572 00:57:13,200 --> 00:57:15,236 Ajo duhet të më ketë pyetur mua njëqind herë dje. 573 00:57:16,480 --> 00:57:18,948 - Çfarë nuk shkon me Gretën? - Nuk e di. 574 00:57:19,760 --> 00:57:21,557 Ajo ka qenë gjithmonë e tillë. 575 00:57:22,480 --> 00:57:23,629 Ajo është një vajzë e vogël e çuditshme. 576 00:57:24,480 --> 00:57:27,438 Ndonjëherë ajo është e trishtuar dhe herë të tjera është e lumtur. 577 00:57:27,880 --> 00:57:30,599 Ajo qesh pa asnjë arsye të dukshme. 578 00:57:31,600 --> 00:57:37,948 Ajo është e mbyllur në botën e saj të vogël ku ndodhin gjëra misterioze që askush nuk i kupton. 579 00:57:38,880 --> 00:57:40,632 Kam njohur edhe një vajzë të vogël 580 00:57:42,000 --> 00:57:48,473 i cili në një moment ishte bërë aq i trishtuar. 581 00:57:53,480 --> 00:57:55,789 Ishte vajza juaj, apo jo? 582 00:57:56,440 --> 00:57:58,078 po. 583 00:58:04,640 --> 00:58:09,430 - A bredhni gjithmonë të armatosur? - Po. 584 00:58:10,480 --> 00:58:12,471 Dhe pse e hoqët tani? 585 00:58:13,680 --> 00:58:15,432 Unë po vij me ju. 586 00:58:17,120 --> 00:58:19,918 Nuk kam dëshirë të vij tek Greta me armë në xhep. 587 00:58:20,480 --> 00:58:22,038 Le të shkojmë. 588 00:58:39,720 --> 00:58:41,551 Dëgjo, a nuk mund të ecësh pak më ngadalë? 589 00:58:42,000 --> 00:58:44,230 Unë do të eci më ngadalë nëse jeni më pak formal me mua. 590 00:58:44,920 --> 00:58:47,354 Epo atëherë shkoni më ngadalë, ok? 591 00:58:48,640 --> 00:58:52,030 Mos me thuaj qe ke frike? Dikush që e ka vënë jetën e tij në rrezik kaq shumë herë si ju? 592 00:58:52,480 --> 00:58:55,836 Jo, nuk kam frikë, por Nuk më kanë pëlqyer kurrë vdekjet budallaqe. 593 00:58:56,320 --> 00:58:58,550 Atje, tërhiqe pranë atij dyqani. 594 00:58:59,200 --> 00:59:02,351 - Pse, çfarë ka? - Prit këtu. - Çfarë është ajo? 595 00:59:40,480 --> 00:59:42,630 Ju keni qenë shumë i sjellshëm që keni ardhur. 596 00:59:47,200 --> 00:59:52,115 Familja ime dhe unë donim që ju ta dini se... 597 00:59:52,680 --> 00:59:55,240 me pak fjalë, është diçka që nuk do ta harrojmë kurrë. 598 00:59:56,560 --> 01:00:00,189 - Faleminderit por me të vërtetë nuk doja të të shqetësoja. - Në vend të kësaj, bëre mirë që erdhe. 599 01:00:00,880 --> 01:00:03,189 Greta është marrëzisht e dashuruar me ty, e di? 600 01:00:03,760 --> 01:00:05,830 Ajo nuk bën gjë tjetër veçse të përsërisë emrin tënd. 601 01:00:06,560 --> 01:00:09,358 Unë shpresoj se ju do të na jepni kënaqësi për të drekuar me ne. 602 01:00:09,960 --> 01:00:15,080 - Jo... jo, nuk mundem. me vjen keq. - Xhulia më tha se kishte ndërmend të të intervistonte. 603 01:00:15,480 --> 01:00:19,519 po. Giulia lëviz shumë shpejt. Edhe me makinën. 604 01:00:19,920 --> 01:00:22,150 Duhet të të thotë diçka... është e rrezikshme. 605 01:00:22,800 --> 01:00:26,110 Oh, dua t'ju prezantoj drejtori i përgjithshëm i bankës sime, Dino Alessi. 606 01:00:28,000 --> 01:00:30,594 Ju, zoti Cattani na shpëtove nga një fatkeqësi e tmerrshme. 607 01:00:32,760 --> 01:00:35,558 Sikur të kishte ndodhur diçka me Gretën e vogël, ne kurrë nuk do të kishim paqe mendore. 608 01:00:36,720 --> 01:00:37,675 Imagjinoni atëherë gazetat... 609 01:00:37,960 --> 01:00:43,080 Ata do të kishin thënë se një i pasur i tillë familja mund të kishte siguruar roje sigurie. 610 01:00:43,560 --> 01:00:44,754 Nuk do të ishe fajësuar për gjithçka. 611 01:00:46,440 --> 01:00:49,557 Ne nuk e parashikuam atë ligësia njerëzore mund të arrijë deri në pikën... 612 01:00:50,160 --> 01:00:53,152 e rrëmbimit të një të tillë të pakënaqur vogëlushe si Greta. 613 01:00:53,600 --> 01:00:57,434 - Ndoshta ata synonin diçka ndryshe. - Jo, ata donin vetëm paratë e mia. 614 01:01:00,080 --> 01:01:02,196 Dhe ata do të kishin e mora pa ty. 615 01:01:02,640 --> 01:01:06,076 Duke folur për paratë Zoti Cattani, nuk do të ofendoheni nëse... 616 01:01:06,480 --> 01:01:09,916 për t'ju falënderuar banka do të vendoste për të hapur një llogari të vogël në emrin tuaj? 617 01:01:10,240 --> 01:01:12,435 Hajde Dino, çfarë po thua? 618 01:01:13,720 --> 01:01:18,794 Zoti Cattani është një oficer policie, megjithëse përkohësisht në pushim me sa di unë. 619 01:01:19,600 --> 01:01:22,990 Megjithatë, nuk mendoj se është ai lloj njeriu që vepron me para. 620 01:01:23,440 --> 01:01:26,876 - Më fal. - Të kemi një aperitiv? 621 01:01:32,560 --> 01:01:34,391 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 622 01:01:35,080 --> 01:01:37,435 - Ku po shkon? - Unë jam duke shkuar në Romë. 623 01:01:38,280 --> 01:01:39,156 Pse? 624 01:01:40,800 --> 01:01:42,916 Sepse... mirë, sepse gati të gjithë trenat kalojnë nëpër Romë. 625 01:01:43,520 --> 01:01:46,512 - Do të kthehesh nesër? - Sigurisht që Corrado do të kthehet! Sigurisht që do të kthehet! 626 01:01:47,080 --> 01:01:49,355 Corrado do të kthehet nesër dhe pastaj pas neser... 627 01:01:49,920 --> 01:01:54,072 dhe pastaj pas nesër përsëri dhe pastaj çdo ditë, çdo ditë, çdo ditë... 628 01:01:55,305 --> 01:02:01,302 Na përkrahni dhe bëhuni anëtar VIP për të hequr të gjitha reklamat nga www.OpenSubtitles.org