1
00:01:45,605 --> 00:01:46,981
का रउवा के अबहियों याद बा...
2
00:01:48,817 --> 00:01:51,611
बनावे के तरीका के बा
Cursed Spirits disappear?
3
00:01:54,781 --> 00:01:56,699
No matter what methods are used,
4
00:01:57,367 --> 00:02:00,870
humans will advance to a higher stage.
5
00:02:02,664 --> 00:02:06,292
Next, I should buy Larue some time.
6
00:02:08,753 --> 00:02:10,964
The next stage for humans
7
00:02:11,047 --> 00:02:14,092
is to detach from Cursed Energy.
8
00:02:16,302 --> 00:02:18,930
Wrong, it's about optimizing
शापित ऊर्जा के बा।
9
00:02:24,686 --> 00:02:27,355
No, I don't understand either of those.
10
00:02:27,981 --> 00:02:30,358
हमरा त इहे लागल
when Toji Zenin died 12 years ago,
11
00:02:30,441 --> 00:02:33,862
"टुकड़ी" योजना के बारे में बतावल गइल बा
पहिलहीं से छोड़ दिहल गइल रहे.
12
00:02:33,945 --> 00:02:36,781
I've discussed this with you...
13
00:02:38,199 --> 00:02:39,200
ठीक बा, कबो ना।
14
00:02:40,702 --> 00:02:42,328
चलीं मूल पर वापस चलल जाव.
15
00:02:42,912 --> 00:02:46,624
एकरा अलावे आपके योजना में एगो बड़ खामी बा।
16
00:02:46,708 --> 00:02:49,043
जापान के तुलना में,
17
00:02:49,127 --> 00:02:52,255
जादूगर लोग बहुत कम बा
आ विदेश में शापित आत्मा लोग।
18
00:02:53,381 --> 00:02:58,303
टेंगेन के बाधा अनिवार्य होई
"अनुकूलन" योजना खातिर दिहल गइल बा.
19
00:02:59,679 --> 00:03:01,764
अगर रउरा टेंगेन के इस्तेमाल कइल चाहत बानी त
20
00:03:01,848 --> 00:03:03,474
तब खाली एह देश के लोग
21
00:03:03,558 --> 00:03:06,769
शापित ऊर्जा के अनुकूलित कर सकेला
आ जादूगर बन जाला।
22
00:03:08,021 --> 00:03:12,442
शापित ऊर्जा लगभग हो जाई
जापान के एकाधिकार होखे।
23
00:03:13,276 --> 00:03:14,986
ओह देश के त बाते छोड़ दीं,
24
00:03:15,069 --> 00:03:16,946
पूरा दुनिया में कवनो देश नइखे
चुप रह जाई।
25
00:03:18,281 --> 00:03:20,700
जीवित इंसान बन जाई
एगो ऊर्जा स्रोत ह।
26
00:03:21,284 --> 00:03:24,954
कइसन के कल्पना कइल आसान बा
के दुर्भाग्य हो जाई, ना?
27
00:03:27,582 --> 00:03:31,461
ऊ आदर्श दुनिया ना ह
हम चित्रण कइले बानी।
28
00:03:33,880 --> 00:03:35,089
त का बा?
29
00:03:36,049 --> 00:03:38,343
हमनी के लक्ष्य शुरू से अलग रहे।
30
00:03:39,093 --> 00:03:41,095
हम जवन पीछा करत बानी ऊ कवनो दुनिया ना ह
बिना शापित आत्मा के
31
00:03:41,179 --> 00:03:44,098
ना ही कवनो शांतिपूर्ण दुनिया।
32
00:03:44,182 --> 00:03:47,727
गैर-जादूगर, जादूगर, शापित आत्मा लोग।
33
00:03:47,810 --> 00:03:50,605
ई सब एगो "संभावना" ह,
34
00:03:50,688 --> 00:03:53,483
"मनुष्य" के एगो संभावना।
"शापित ऊर्जा" के एगो रूप के रूप में।
35
00:03:55,443 --> 00:03:59,364
हालांकि ई तय बा
एही तक सीमित नइखे.
36
00:04:00,156 --> 00:04:04,869
हमहूँ कोशिश कइले बानी
to create humans by myself.
37
00:04:08,957 --> 00:04:11,584
बाकिर ऊ काम नइखे करत.
38
00:04:11,668 --> 00:04:13,378
जवन हम बनवले बानी
39
00:04:13,962 --> 00:04:16,297
अंततः सीमित बा
अपना संभावना से जुड़ल बा।
40
00:04:16,923 --> 00:04:18,675
एकर जवाब हमेशा रहेला
41
00:04:18,758 --> 00:04:22,011
the entity with a black glow amidst chaos.
42
00:04:22,595 --> 00:04:24,180
का रउरा समझ में आवत बा?
43
00:04:24,264 --> 00:04:25,515
हमरा जवन बनावे के चाहीं
44
00:04:26,266 --> 00:04:29,352
is chaos that cannot be controlled by me.
45
00:04:30,103 --> 00:04:33,356
The Cursed Technique has been extracted.
46
00:04:35,817 --> 00:04:37,694
There should be a Cursed Spirit
महितो के कहल जाला।
47
00:04:37,777 --> 00:04:40,154
The one that can interfere with souls
शापित तकनीक के इस्तेमाल से।
48
00:04:40,238 --> 00:04:41,990
उ त बस ओकरा के निगल गईले।
49
00:04:42,073 --> 00:04:43,283
गंभीरतापूर्वक?
50
00:04:45,910 --> 00:04:47,745
"बेकार रूपांतरण" के नाम से जानल जाला।
51
00:05:09,767 --> 00:05:12,520
टेंगेन के बाधा... ना।
52
00:05:12,603 --> 00:05:13,646
ई त ह...
53
00:05:13,730 --> 00:05:15,857
लंबी दूरी के सक्रियण के बारे में बतावल गइल बा
एगो शापित तकनीक के।
54
00:05:16,357 --> 00:05:19,444
हम रउरा के धन्यवाद देबे के चाहत बानी, युजी इताडोरी.
55
00:05:20,445 --> 00:05:22,196
ओह पल से ही बा
शापित आत्मा लोग लीन हो जाला
56
00:05:22,280 --> 00:05:24,490
शापित आत्मा के हेरफेर के माध्यम से,
57
00:05:24,574 --> 00:05:28,161
तकनीक के परिशुद्धता के बारे में बतावल गइल बा
फेरु से सुधार ना होई।
58
00:05:28,244 --> 00:05:31,247
महितो तोहरा से लड़ला के बाद बढ़ गईल बा।
59
00:05:32,123 --> 00:05:34,917
असल में हमरा भी जोगो चाहीं।
60
00:05:35,001 --> 00:05:36,711
बाकिर हमरा त ना मिलल.
61
00:05:37,587 --> 00:05:38,671
का कइले बाड़ऽ?
62
00:05:39,672 --> 00:05:42,550
हम "बेकार रूपांतरण" के प्रयोग कइले बानी।
दूर से दूर से देखल जा सकेला
63
00:05:42,633 --> 00:05:45,136
दू तरह के गैर-जादूगरन पर
जवना के हम पहिले से निशान लगा देले रहनी।
64
00:05:52,101 --> 00:05:57,899
त्सुमीकी फुशिगुरो के ह
65
00:06:11,204 --> 00:06:14,999
युजी इताडोरी जइसन लोग बा
जे शापित वस्तु के निगल जाला।
66
00:06:15,875 --> 00:06:19,670
आ जुनपेई योशिनो जइसन लोग के
जेकरा लगे शापित तकनीक बा
67
00:06:19,754 --> 00:06:22,507
लेकिन जादूगरन के दिमाग ना।
68
00:06:22,590 --> 00:06:26,260
हम दुनु जाना के दिमाग के एडजस्ट कईनी
जादूगरन के लोग के।
69
00:06:27,011 --> 00:06:29,388
पहिलका के ताकत मिल गइल
बर्तन बने खातिर।
70
00:06:29,472 --> 00:06:33,518
बाद वाला के पता चल गईल
शापित तकनीक के उपयोग कईसे कईल जाला।
71
00:06:35,103 --> 00:06:36,354
तब...
72
00:06:39,690 --> 00:06:43,277
हम त मोहर उठा लेले बानी
ओह शापित वस्तुन पर बा.
73
00:06:44,278 --> 00:06:45,613
जब हम ओह लोग के निशान लगावत रहनी,
74
00:06:45,696 --> 00:06:49,408
कुछ लोग बेहोश हो गइल रहे
हमार शापित ऊर्जा के कारण।
75
00:06:49,492 --> 00:06:51,244
उनका जल्दी जागल होखे के चाहीं।
76
00:06:52,912 --> 00:06:56,833
ओह लोग के समझावे खातिर
शापित ऊर्जा बेहतर बा,
77
00:06:56,916 --> 00:06:58,835
हम एक दूसरा के मारवा देब।
78
00:06:59,752 --> 00:07:02,755
उहे लइका-लइकी हवें आ...
शापित वस्तु हम सावधानी से चुनले बानी।
79
00:07:02,839 --> 00:07:04,632
रउरा एकर कल्पना कर सकीलें
80
00:07:04,715 --> 00:07:07,552
हजार दुर्भावनापूर्ण युजी इटाडोरिस के रूप में
रिहा हो रहल बा।
81
00:07:08,427 --> 00:07:11,264
एक हजार के? ऊ त बहुते कुछ नइखे.
82
00:07:11,806 --> 00:07:14,183
अतने ना, रउरा कम आंकत बानी
मानवीय तर्कसंगतता के बा।
83
00:07:14,892 --> 00:07:18,896
का रउरा लागत बा कि दिहल गइल सत्ता का साथे
इंसान एक दूसरा के मारे लागी?
84
00:07:19,439 --> 00:07:21,774
हर चीज खातिर व्यवस्था जरूरी बा।
85
00:07:22,358 --> 00:07:25,945
हम कइसे संभवतः चूक सकत रहनी
अइसन बुनियादी पहिले से तइयारी?
86
00:07:26,654 --> 00:07:28,823
राउर सवाल भटक रहल बा
बिंदु से आगे बढ़ल बा।
87
00:07:32,034 --> 00:07:34,495
केतना भड़कावे वाला बा। चलीं ओकरा के पीट-पीट कइल जाव.
88
00:07:34,579 --> 00:07:36,831
बाकिर अब हम हिल नइखीं पावत.
89
00:07:43,129 --> 00:07:45,548
का भइल बा उरौमे?
90
00:07:46,132 --> 00:07:49,093
रिवर्स शापित तकनीक के इस्तेमाल से
शरीर के पुनर्जीवित करे खातिर...
91
00:07:49,177 --> 00:07:50,178
का ई...
92
00:07:50,261 --> 00:07:51,429
जहर के बा?
93
00:07:52,513 --> 00:07:56,184
छेदत खून में हमार खून बा।
बेशक, ई जहरीला बा।
94
00:07:57,018 --> 00:07:59,687
रुकऽ, हमनी के माई के साथ नइखे।
95
00:07:59,770 --> 00:08:02,106
दुश्मन के दोसर साथी हो सकेला.
96
00:08:03,733 --> 00:08:05,443
अओई, बंदूक वाला लईकी,
97
00:08:05,526 --> 00:08:08,738
आ सूट में लइकी सब नीचे बा
हमार साथी लोग के रक्षा के।
98
00:08:08,821 --> 00:08:10,323
आखिर अब लड़ाई करे के अयोग्य हो गइल बाड़े.
99
00:08:10,907 --> 00:08:12,283
का रउरा अबहियों हिल सकेनी?
100
00:08:12,366 --> 00:08:16,829
हँ, हम नियमन कर सकेनी
हमार शरीर के तापमान। ई ठीक बा।
101
00:08:19,040 --> 00:08:21,083
हम पास हो जाइब।
102
00:08:21,709 --> 00:08:23,586
अबहीं ले बोलल खतम नइखे भइल.
103
00:08:24,420 --> 00:08:26,380
जवन शापित वस्तु हम ओह लोग के देले रहनी
104
00:08:26,464 --> 00:08:29,967
जादूगरन के अवशेष हवें
हम त ठेका लेले बानी
105
00:08:30,051 --> 00:08:31,552
हजार साल पहिले के बाद से।
106
00:08:31,636 --> 00:08:36,140
बाकिर ई खाली जादूगरन के बात नइखे
जे हमरा से ठेका लेले बाड़े...
107
00:08:37,350 --> 00:08:41,270
भले ऊ अनुबंधन के बात होखे
एक्सपायरी हो चुकल रहे
108
00:08:41,354 --> 00:08:42,730
जब हम ई देह प्राप्त कइनी।
109
00:08:44,732 --> 00:08:45,733
का ई हो सकेला कि...
110
00:08:46,317 --> 00:08:50,279
ई त भविष्य के दुनिया ह।
111
00:09:41,914 --> 00:09:44,417
अलविदा, युजी इताडोरी जी के।
112
00:09:46,877 --> 00:09:49,171
मिस्टर गोजो जी के!
113
00:09:52,049 --> 00:09:54,135
राउर प्रस्तुति के बेसब्री से इंतजार बा.
114
00:09:55,428 --> 00:09:57,930
सुनले बाड़ू सुकुना?
115
00:09:58,014 --> 00:09:58,931
शुरू हो रहल बा।
116
00:10:00,391 --> 00:10:01,559
जादू टोना के ऊंचाई पर...
117
00:10:03,436 --> 00:10:07,106
हेइआन काल वापस आवे वाला बा।
118
00:10:26,042 --> 00:10:29,670
ई एगो टीम के लिहल फुटेज ह
एगो अउरी साक्षात्कार साइट पर दिहल गइल बा
119
00:10:29,754 --> 00:10:34,383
जब ई सब भइल रहे
कुछ दिन पहिले टोक्यो में भइल रहे.
120
00:10:34,467 --> 00:10:35,968
कृपया एकरा के देखल जाव.
121
00:10:38,512 --> 00:10:42,141
बिजली के कटौती लगभग...
दस मिनट... दस मिनट से अधिका.
122
00:10:42,224 --> 00:10:45,269
- लागत बा कि कुछ बड़हन हो गइल बा.
- फिलहाल बिजली के भारी कटौती हो रहल बा।
123
00:10:45,353 --> 00:10:46,854
का ई फेक न्यूज नइखे?
124
00:10:46,937 --> 00:10:50,524
- बाकिर ऊ लोग दिन भर एकर रिपोर्ट करत आइल बा.
- अधिकारियन से संपर्क नइखे कइल जा सकत.
125
00:10:50,608 --> 00:10:53,194
देर से घरे आ जाईब।
बस रात के खाना में कुछ माइक्रोवेव में डाल दीं।
126
00:10:53,277 --> 00:10:55,279
- ठीक बा।
- ठीक से का भइल बा, ई अबहीं ले पता नइखे चलल.
127
00:10:55,863 --> 00:10:58,532
जिला 23 लगभग सब खतम हो गईल बा।
128
00:10:58,616 --> 00:11:00,201
जवना में मुख्य मंत्रिमंडल सचिव,
129
00:11:00,284 --> 00:11:02,703
सबके हालत के बा
प्रधानमंत्री के डिप्टी लोग के कवनो पता नइखे.
130
00:11:02,787 --> 00:11:06,916
एगो राजनीतिक वैक्यूम, शाब्दिक रूप से।
131
00:11:07,541 --> 00:11:09,377
चाहे कइसे होखे,
132
00:11:09,460 --> 00:11:12,338
पचास लाख निवासी लोग के बाहर निकाले के योजना बा
फॉर्मूला बनावे के चाहीं।
133
00:11:12,421 --> 00:11:15,925
प्यार होटल, कैम्पिंग स्थल, 1999 के बा।
आ परित्यक्त गाँवन के भी।
134
00:11:16,008 --> 00:11:17,885
इहाँ तक कि सबसे बुनियादी सार्वजनिक सुविधा भी।
135
00:11:17,968 --> 00:11:20,221
हमनी के जवन भी इस्तेमाल कर सकीले, ओकरा के पाईं।
136
00:11:20,304 --> 00:11:23,808
एह से भी महत्वपूर्ण बात ई बा कि
हमनी के एकरा के निवासी लोग के कइसे समझावल जाव?
137
00:11:23,891 --> 00:11:26,394
हमनी के एकर कारण तक नइखे मालूम।
हमनी के ओह लोग के का बतावे के चाहीं?
138
00:11:27,561 --> 00:11:31,315
एह के अलावा सरकार के ओर से नईखे भईल
अबहीं ले कवनो सार्वजनिक बयान दिहले बाड़न.
139
00:11:31,399 --> 00:11:33,692
चाहे ई खाली होखे
एगो पावर सबस्टेशन के खराबी,
140
00:11:33,776 --> 00:11:35,486
आतंकी हमला, के बा
141
00:11:35,569 --> 00:11:38,155
या कवनो तरह के प्राकृतिक आपदा होखे
भूकंप जइसन...
142
00:11:38,239 --> 00:11:39,949
बहुते षड्यंत्र सिद्धांतकार बाड़े
उभर के सामने आइल बाड़े।
143
00:11:40,032 --> 00:11:42,576
अपना फोन पर स्क्रॉल कइल बंद कर दीं आ हमार मदद करीं.
144
00:11:42,660 --> 00:11:44,328
समझ गईनीं।
145
00:11:44,829 --> 00:11:47,164
एकमात्र जगह सुरक्षित होखे के पुष्टि भइल
146
00:11:47,248 --> 00:11:50,751
के कस्बा-गाँव हवें
ओकुतामा, ओमे, अकिरुनो, हाचिओजी,के नाम से जानल जाला
147
00:11:51,335 --> 00:11:53,254
मचिदा के हिस्सा, आ बिबिध दीप सभ।
148
00:11:53,337 --> 00:11:55,047
फिलहाल खाली सुरक्षित बा, हमरा लागता।
149
00:11:55,131 --> 00:11:58,134
दस लाख से अधिका के बा
शापित आत्मा के छोड़ दिहल गइल.
150
00:11:58,217 --> 00:12:01,595
का हमनी के पूरा के नामित करे के चाहीं
महानगरीय क्षेत्र के निकासी क्षेत्र के रूप में?
151
00:12:01,679 --> 00:12:04,014
फिर एकरा के निषिद्ध क्षेत्र के रूप में सूचीबद्ध करीं।
152
00:12:04,098 --> 00:12:05,766
ई त बस नरक ह।
153
00:12:06,434 --> 00:12:08,769
लेकिन हमनी के जनता के कइसे बताईं जा?
154
00:12:08,853 --> 00:12:09,854
केकरा आगे आवे के चाहीं?
155
00:12:09,937 --> 00:12:12,690
ओह के तुलना में,
मुद्दा ई बा कि बयान कइसे दिहल जाव.
156
00:12:12,773 --> 00:12:14,775
हम अभी तक पहुँच नईखी पहुंचल
डिप्टी कमिश्नर के अभी तक?
157
00:12:17,027 --> 00:12:18,529
ना. के बा
158
00:12:18,612 --> 00:12:20,781
हमनी के संपर्क में नइखे आ सकत
सचिव के साथे भी।
159
00:12:23,075 --> 00:12:25,286
अब हमनी के का करे के चाहीं?
160
00:12:25,369 --> 00:12:26,787
शांत हो जा।
161
00:12:26,871 --> 00:12:28,789
उच्च लोग के बा
अपना विचार के बारे में बतावल गइल बा.
162
00:12:28,873 --> 00:12:32,793
हमनी के बस संपर्क करे के चाहीं
हर प्रांतीय कार्यालय के ह।
163
00:12:32,877 --> 00:12:35,629
{\an8}येन के कीमत घटत रहेला।
164
00:12:35,713 --> 00:12:37,923
{\an8}का निर्यात खातिर इ फायदेमंद नइखे?
165
00:12:38,507 --> 00:12:40,050
आर्थिक समूह खिसियाइल बाड़े?
166
00:12:40,134 --> 00:12:43,012
एक बेर सब लोग मर गइल त
ऊ पैरवी करे वाला समूह बेमतलब होखीहें.
167
00:12:44,013 --> 00:12:46,307
ऑफिस के ओसाका में स्थानांतरित कर दीं।
168
00:12:46,891 --> 00:12:49,310
एह दर से, टन शापित आत्मा के
हर जगह होखी.
169
00:12:49,894 --> 00:12:53,230
लेकिन अब, अधिकतर जादूगर लोग बा
जनता के रक्षा करत बानी
170
00:12:53,314 --> 00:12:54,523
महानगरीय क्षेत्र में बा।
171
00:12:54,607 --> 00:12:56,442
अतना बड़ पैमाना पर पावर वैक्यूम के साथ,
172
00:12:56,525 --> 00:12:58,319
हो सकेला
एगो विदेशी सैन्य हस्तक्षेप।
173
00:12:58,402 --> 00:12:59,528
हँ। के बा
174
00:12:59,612 --> 00:13:01,322
एह के बा? ना. के बा
175
00:13:01,405 --> 00:13:02,615
हँ। के बा
176
00:13:03,491 --> 00:13:04,325
हम समझ गईनी।
177
00:13:07,161 --> 00:13:09,580
हमनी के खुलासा करे के जरूरत बा
शापित आत्मा के अस्तित्व के बारे में बतावल गइल बा।
178
00:13:10,623 --> 00:13:12,666
हम एकरा के सार्वजनिक कर रहल बानी?
179
00:13:12,750 --> 00:13:14,126
गंभीरता से? के बा
180
00:13:14,210 --> 00:13:18,380
घोषणा करीं कि शापित आत्मा लोग
खाली टोक्यो में ही लउकी।
181
00:13:18,464 --> 00:13:21,300
शापित ऊर्जा के आकर्षित करे खातिर
आम लोग द्वारा टोक्यो में उत्सर्जित कइल जाला,
182
00:13:21,383 --> 00:13:24,261
ताकि शापित आत्मा लोग के
खाली टोक्यो तक सीमित रही?
183
00:13:24,345 --> 00:13:28,891
एही से जब केआईएक्स पूरा भइल त
हम एकरा के इटामी में स्थानांतरित करे के सलाह दिहनी।
184
00:13:28,974 --> 00:13:31,227
का ई त बस सही नइखे?
185
00:13:31,310 --> 00:13:34,688
अगर कासुमिगासेकी अभी भी संचालित रहे त
हम एह तरह के फैसला ना करब.
186
00:13:37,608 --> 00:13:40,736
उह... हम रउरा खातिर एक बेर फेरु से दोहरा देब.
187
00:13:40,819 --> 00:13:43,364
बिजली के कटौती जारी बा।
188
00:13:43,447 --> 00:13:45,115
हम अभी भी संपर्क करे में असमर्थ बानी
विभिन्न इकाई के बा।
189
00:13:45,199 --> 00:13:46,951
साथे-साथे, कमी के चलते
कवनो सार्वजनिक बयान के,
190
00:13:47,034 --> 00:13:49,119
कारण अस्पष्ट बा।
191
00:13:49,620 --> 00:13:52,039
{\an8}ई स्थिति कब तक चली...
192
00:13:52,122 --> 00:13:59,129
{\an8}शहर के केंद्र में असामान्यता?
नुकसान बढ़त जात बा
193
00:13:59,213 --> 00:14:02,716
{\an8}का बा? का हो रहल बा?
194
00:14:07,137 --> 00:14:14,144
कृपया एक पल इंतजार करीं
195
00:14:16,146 --> 00:14:17,147
का हो रहल बा?
196
00:14:17,898 --> 00:14:18,899
सिनेमा बनावे के बा?
197
00:14:22,695 --> 00:14:25,030
बाधा पर केंद्रित रहे
शाही महल,के नाम से जानल जाला
198
00:14:25,114 --> 00:14:26,282
मेजी युग में दोबारा बनावल गइल,
199
00:14:26,365 --> 00:14:28,742
आ दूसर बाधा केंद्रित रहे
तारा के कब्र के ऊपर बा
200
00:14:28,826 --> 00:14:31,745
राजधानी खातिर उम्मीदवार स्थल पर
एडो काल के अंत में भइल।
201
00:14:31,829 --> 00:14:34,790
ओह दुनो बाधा के विस्तार करीं
प्रीफेक्चरल सीमा तक पहुँच जाला।
202
00:15:43,525 --> 00:15:48,781
आ जाओ... इहाँ खतरनाक बा।
203
00:15:58,415 --> 00:16:01,043
गरम-गरम नहाये के बा।
204
00:16:06,173 --> 00:16:08,676
रऊवा भी गा सकत बानी।
205
00:16:14,723 --> 00:16:15,933
मम्मी के का कहल जाव?
206
00:16:18,978 --> 00:16:21,563
राउर मम्मी पापा,
207
00:16:21,647 --> 00:16:25,776
तोहार बहिन भाई,
आ राउर गुरु सभे इहाँ बाड़े।
208
00:16:28,696 --> 00:16:31,156
हमरा कवनो भाई नइखे।
209
00:16:31,240 --> 00:16:32,992
आ हमरा गुरु लोग से नफरत बा।
210
00:16:33,075 --> 00:16:36,996
हमरा कवनो भाई नइखे।
211
00:16:37,079 --> 00:16:41,333
आ हमरा गुरु लोग से नफरत बा।
212
00:16:43,085 --> 00:16:45,337
का रउरा ठीक बानी? एगो पेय चाहीं?
213
00:16:50,592 --> 00:16:53,095
हमरा के दे दऽ।
214
00:17:28,172 --> 00:17:29,006
माँफ करीं।
215
00:17:30,674 --> 00:17:31,675
का हम तोहरा के डेरवले बानी?
216
00:17:35,012 --> 00:17:36,013
का रउरा चोट लागल बा?
217
00:17:39,183 --> 00:17:40,976
केहू के साथे बानी का?
218
00:17:42,519 --> 00:17:44,646
तोहार बाबूजी भा माई कहाँ बाड़े?
219
00:17:46,231 --> 00:17:47,232
हम ना जनेलीं।
220
00:17:48,567 --> 00:17:50,903
सब व्यावसायिक भवन एह इलाका में बाड़ी सऽ।
221
00:17:50,986 --> 00:17:52,613
उ शायद इहाँ के आसपास ना रहेली।
222
00:17:54,364 --> 00:17:55,783
बहुत दूर चल गईल बाड़ू ना?
223
00:17:58,994 --> 00:18:02,039
देखत बानी, ई त कठिन बा।
224
00:18:09,922 --> 00:18:11,799
का रउवा देख सकत बानी?
225
00:18:13,050 --> 00:18:15,302
अइसन मत करऽ रिका।
226
00:18:15,886 --> 00:18:17,346
ई त बहुते दूर तक चल गइल बा.
227
00:18:20,015 --> 00:18:22,017
माफ करीं, ओह घरी हम संकोच कइले रहीं.
228
00:18:22,935 --> 00:18:25,729
हम एह हालात के साथे सोचनी कि
229
00:18:25,813 --> 00:18:28,816
काहे ना खाली लमहर खेल खेल के इंतजार कइल जाव?
230
00:18:30,234 --> 00:18:31,527
का रउरा देखले बानी?
231
00:18:31,610 --> 00:18:34,613
हम त असल में रउरा पक्ष में नइखीं.
232
00:18:35,531 --> 00:18:38,200
हम त बस एगो साधारण सुंदरी हईं,
233
00:18:38,283 --> 00:18:40,285
उम्मीद बा कि शापित आत्मा लोग के
गायब हो जाता।
234
00:18:41,829 --> 00:18:43,997
हालांकि एकरा के माफी माँगे में ना गिनल जाला,
235
00:18:44,081 --> 00:18:47,042
हम आ हमार दोस्त लोग जिम्मेदारी लेब
236
00:18:47,126 --> 00:18:49,419
आ लइकन के वापस भेज दीं
जे मौजूद रहले।
237
00:18:51,463 --> 00:18:52,714
आ समय के बात हो गइल बा
238
00:18:53,632 --> 00:18:55,717
हमरा खातिर टेंगेन के सामना करे के।
239
00:18:59,596 --> 00:19:00,764
राउर का योजना बा?
240
00:19:08,564 --> 00:19:10,399
अच्छा काम बा, ओक्कोत्सु।
241
00:19:10,482 --> 00:19:12,734
तू त वइसे भी निश्छल नइखऽ।
242
00:19:12,818 --> 00:19:14,653
चलीं बात पर आवत बानी.
243
00:19:16,029 --> 00:19:20,242
अब, रउरा समझे के चाहीं
कि हम आदेश के पालन करेनी।
244
00:19:22,244 --> 00:19:26,248
शापित आत्मा के मारल
कुछ साबित नइखे करत.
245
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
खैर, रउरा सेटअप कर सकेनी
एगो बाइंडिंग व्रत भा जवन होखे.
246
00:19:31,378 --> 00:19:34,047
एकरा से कवनो फर्क नईखे पड़त
चाहे ऊ मिस्टर गोजो के विद्यार्थी होखसु.
247
00:19:35,215 --> 00:19:39,678
उ शिबुया में इनुमाकी के बांह काट दिहले।
248
00:19:41,305 --> 00:19:45,559
हम युजी इताडोरी के मार देब।
249
00:19:47,436 --> 00:19:50,856
जुजुत्सु मुख्यालय के सूचना दिहल गइल बा
250
00:19:50,939 --> 00:19:55,736
1. एकर पुष्टि हो गइल बा
कि सुगुरु गेटो अबहीं जिंदा बाड़े.
251
00:19:55,819 --> 00:19:58,864
एही से फाँसी के सजा दोहरावल जा रहल बा.
252
00:19:58,947 --> 00:20:03,160
2. सतोरू गोजो के रूप में सूचीबद्ध बा
शिबुया घटना में एगो सह-साजिशकर्ता रहले।
253
00:20:03,243 --> 00:20:06,455
ओकरा के स्थायी रूप से निकाल दिहल जाई
जादू-टोना के क्षेत्र से निकलल बा।
254
00:20:06,538 --> 00:20:09,374
ओकरा के सील खोले पर विचार कइल जाई
एगो आपराधिक काम ह।
255
00:20:09,458 --> 00:20:15,881
3. मासामिची यागा सतोरू गोजो के भड़कवले
आ शिबुया घटना में सुगुरु गेटो के नाम बा
256
00:20:15,964 --> 00:20:18,884
आ एहसे फाँसी के सजा सुनावल जाला.
257
00:20:18,967 --> 00:20:23,013
4. निलंबित फांसी के सजा दिहल गइल
के युजी इटाडोरी के रद्द कर दिहल गइल बा.
258
00:20:23,096 --> 00:20:26,391
फांसी के सजा होखे के चाहीं
तुरंत अंजाम दिहल गईल।
259
00:20:26,475 --> 00:20:31,396
5. स्पेशल ग्रेड के जादूगर युता ओक्कोत्सु के नाम से जानल जाला
जल्लाद के काम करीहें
260
00:20:31,480 --> 00:20:33,899
युजी इताडोरी के फांसी के सजा खातिर।
261
00:22:08,035 --> 00:22:10,954
{\an8}अंत के बा