1
00:00:20,520 --> 00:00:22,240
आपने रीडिंग पहले ही ले ली है.

2
00:00:22,760 --> 00:00:24,560
और टीए मैडम को दिखाए बिना.

3
00:00:25,520 --> 00:00:27,480
चिराग पहले ही प्रदर्शन कर चुके हैं
यह प्रयोग कल.

4
00:00:27,560 --> 00:00:28,840
और ये रीडिंग हैं.

5
00:00:28,920 --> 00:00:29,800
मुझे यकीन है।

6
00:00:30,280 --> 00:00:31,960
लेकिन वह धोखा है.

7
00:00:33,560 --> 00:00:35,640
धोखा तब होता है जब यह कमबख्त नमक....

8
00:00:35,720 --> 00:00:38,960
...सबको सोख लेगा
KmNo4 और रंग नहीं बदलेगा.

9
00:00:39,680 --> 00:00:41,680
नीचे लिखें।
ठीक ठाक है। नीचे लिखें।

10
00:00:41,760 --> 00:00:44,800
नहीं, मैं अनुसरण करूंगा
प्रक्रिया.

11
00:00:46,400 --> 00:00:47,760
अच्छा। इसे करें।

12
00:00:49,160 --> 00:00:53,160
लेकिन...मैं पूरी तरह से जा रहा हूँ
मेरे तीन घंटे का उपयोग करें.

13
00:00:54,320 --> 00:00:57,400
यहां लिखा है 8एमएल, आपने अतिरिक्त जोड़ दिया है।

14
00:00:57,480 --> 00:00:58,720
नहीं, यह सही है.

15
00:00:58,800 --> 00:01:01,720
यदि मेरी एक भी रीडिंग ग़लत हो,
तो प्रोफेसर मुझे 9 अंक देंगे।

16
00:01:01,800 --> 00:01:03,760
- रवि, मैं...
- मुझे दो। मैं इसे चूसूंगा. मुझे दें।

17
00:01:03,840 --> 00:01:05,760
- नहीं, मैं यह करूंगा. सुनो, रवि.
- तुम नहीं जानते यार।

18
00:01:05,840 --> 00:01:07,240
यहाँ क्या हो रहा है?

19
00:01:07,320 --> 00:01:09,760
मैडम, वह मुझे चूसने नहीं दे रही है।

20
00:01:09,840 --> 00:01:11,920
- वह चूसने में बहुत खराब है।
- मैं एक पेशेवर की तरह चूसता हूँ।

21
00:01:12,000 --> 00:01:13,680
महोदया, वह हमेशा
प्रयोग को हाईजैक कर लेता है.

22
00:01:13,760 --> 00:01:17,080
- वह मुझे कुछ नहीं करने देता।
- तेजा, हावी मत हो।

23
00:01:17,160 --> 00:01:20,360
यह एक प्रयोगशाला है, आपका शयनकक्ष नहीं।
आप अपने पार्टनर का सम्मान नहीं करते.

24
00:01:20,640 --> 00:01:22,320
आपके जैसे समूह
हमेशा लड़ते रहो...

25
00:01:22,400 --> 00:01:23,600
...और कभी भी सही रीडिंग नहीं मिल पाती...

26
00:01:23,680 --> 00:01:27,440
..और प्रोफेसर ऐसा सोचते हैं
यूएस टीए गलत रसायन प्रदान करते हैं।

27
00:01:27,920 --> 00:01:30,840
भगवान का शुक्र है कि वहाँ हैं
उनके जैसे कुछ अच्छे समूह।

28
00:01:30,920 --> 00:01:32,320
वे प्रदर्शन करते हैं
एक साथ प्रयोग...

29
00:01:32,400 --> 00:01:34,680
...और सटीक रीडिंग प्राप्त करें
जैसे मैनुअल में है।

30
00:01:35,320 --> 00:01:36,800
- सब तैयार?
- हां मैम।

31
00:01:36,880 --> 00:01:38,920
हम तो अभी शुरुआत कर रहे थे
रीडिंग लेने के लिए.

32
00:01:39,000 --> 00:01:40,240
अच्छा।

33
00:01:40,640 --> 00:01:44,400
दरअसल, मैडम, यह सफलता
यह केवल मेरी ही हस्तकला नहीं है।

34
00:01:44,480 --> 00:01:46,520
उन्होंने भी इसमें योगदान दिया है.

35
00:01:47,680 --> 00:01:49,000
दरअसल, मुझसे भी ज्यादा.

36
00:01:49,640 --> 00:01:50,960
ठीक है।

37
00:02:06,120 --> 00:02:11,120
यदि आपको कोई आपत्ति न हो तो क्या मैं सहायता माँग सकता हूँ?

38
00:02:12,160 --> 00:02:13,640
क्यों नहीं?

39
00:02:30,440 --> 00:02:31,600
आप...

40
00:02:33,040 --> 00:02:34,560
...यहां कुछ भी नहीं छू सकते.

41
00:02:34,640 --> 00:02:37,280
आप एसिड फैला सकते हैं.

42
00:02:37,360 --> 00:02:39,360
और लड़कियों पर कभी एसिड नहीं गिरना चाहिए.

43
00:02:39,680 --> 00:02:41,240
- ओह।
- हाँ।

44
00:02:41,880 --> 00:02:43,400
यह NaOH है.

45
00:02:44,080 --> 00:02:46,360
बहुत अच्छा। और यह था कि?

46
00:02:47,520 --> 00:02:48,960
आप कुछ कह रहे थे.

47
00:02:49,600 --> 00:02:50,520
यही तो समस्या है।

48
00:02:50,600 --> 00:02:52,800
- मैं प्रैक्टिकल में बहुत खराब हूं।
- ठीक है।

49
00:02:52,880 --> 00:02:54,640
आप देखिए...मैं एसएससी बोर्ड से हूं।

50
00:02:54,720 --> 00:02:56,960
इसलिए हमने रसायन विज्ञान का गहराई से अध्ययन नहीं किया।

51
00:02:57,480 --> 00:02:59,280
नहीं, नहीं, मैं आईसीएसई बोर्ड से हूं।

52
00:02:59,520 --> 00:03:01,160
बहुत गहरी केमिस्ट्री.

53
00:03:02,880 --> 00:03:04,320
तो, क्या तुम मुझे सिखाओगे?

54
00:03:12,120 --> 00:03:14,720
हर छात्र है
एक अनोखा तत्व...

55
00:03:14,800 --> 00:03:17,520
...जो अपने स्वयं के अनूठे बंधन बनाते हैं।

56
00:03:17,600 --> 00:03:20,600
कार्बन की तरह,
किसी के भी साथ बंधन में बंधने को तैयार.

57
00:03:20,680 --> 00:03:22,080
या यूरेनियम.

58
00:03:22,160 --> 00:03:24,720
इतना अस्थिर कि कोई बंधन में नहीं बंधना चाहता.

59
00:03:24,800 --> 00:03:26,000
कुछ एफ ब्लॉक से भी हैं...

60
00:03:26,080 --> 00:03:29,000
...जो इस समूह से संबंधित हैं,
लेकिन वे अलग हैं.

61
00:03:29,200 --> 00:03:32,200
लेकिन सबसे ज्यादा गर्मी पैदा होती है...

62
00:03:32,280 --> 00:03:36,640
...जब क्लोरीन जो दिख रहा हो
क्योंकि इलेक्ट्रॉन के स्थान पर सोडियम मिलता है...

63
00:03:36,720 --> 00:03:39,680
...जो सख्त तौर पर
एक इलेक्ट्रॉन साझा करना चाहता है.

64
00:04:04,920 --> 00:04:07,880
सज्जन और गधे.

65
00:04:07,960 --> 00:04:11,920
जल्द ही आपको अपनी पहली भाभी मिलेगी।

66
00:04:12,000 --> 00:04:17,120
- कौन? कौन? कौन?
-आकांक्षा. आकांक्षा. आकांक्षा.

67
00:04:17,200 --> 00:04:19,840
आपका मतलब आकांक्षा कौन है
इतने बड़े... विचार हैं.

68
00:04:19,920 --> 00:04:23,920
- यह सही है।
- सुनो, बोलने से पहले सोचो।

69
00:04:24,360 --> 00:04:26,720
वे इतने विशाल नहीं हैं.

70
00:04:27,400 --> 00:04:28,880
विचार।

71
00:04:28,960 --> 00:04:30,720
लेकिन वह किसके प्रेम में पड़ी?

72
00:04:30,960 --> 00:04:32,320
उसे।

73
00:04:32,400 --> 00:04:35,080
बिलकुल, तुम बेकार गधों।
तुम्हें उस पर शर्म आनी चाहिए.

74
00:04:35,240 --> 00:04:37,200
लेकिन ये हुआ कैसे?

75
00:04:37,280 --> 00:04:38,920
- आइए पहले अपना खेल जारी रखें।
- चुप रहो।

76
00:04:39,000 --> 00:04:40,640
हमें बताओ कि वह तुम पर कैसे मोहित हो गई?

77
00:04:40,770 --> 00:04:43,520
प्लीज़ झंटू की बात मत सुनो

78
00:04:43,720 --> 00:04:46,160
मेरे लिए कोई नहीं गिरा,
और मैं किसी को भी नहीं चाहता.

79
00:04:46,240 --> 00:04:48,080
अरे...तो फिर कब करते हो
क्या आप चाहते हैं कि कोई आपके प्यार में पड़ जाए?

80
00:04:48,600 --> 00:04:50,160
क्या आपने भविष्य के बारे में सोचा है?

81
00:04:50,480 --> 00:04:51,800
दुष्टों, तुम्हें सिंह से सीखना चाहिए।

82
00:04:51,880 --> 00:04:54,360
वह आपकी उम्र का है, लेकिन वह रहा है
दो साल तक नियमित सेक्स करें।

83
00:04:54,600 --> 00:04:57,080
और अगर वह ऐसा कर सकता है तो आप भी कर सकते हैं.

84
00:04:57,400 --> 00:04:59,680
यह खूनी पंख
गधों से भरा है.

85
00:04:59,760 --> 00:05:03,160
लेकिन अगर वह नहीं चाहता,
फिर तुम उस पर दबाव क्यों डाल रहे हो?

86
00:05:03,240 --> 00:05:04,680
क्योंकि मैंने दुनिया देखी है.

87
00:05:04,760 --> 00:05:06,360
लड़कियां रोजाना किसी के पास नहीं जातीं.

88
00:05:06,440 --> 00:05:08,280
आपने जो प्रवेश परीक्षा दी है
क्रैक की तुलना कुछ भी नहीं है...

89
00:05:08,360 --> 00:05:09,920
...प्रतियोगिता के लिए
वह यहाँ लड़कियों के लिए है।

90
00:05:10,160 --> 00:05:12,280
लिंगानुपात पहले से ही 100:09 है।

91
00:05:12,360 --> 00:05:15,120
और केवल तीन ही हैं
जो लड़कियाँ मुझसे बेहतर दिखती हैं।

92
00:05:15,200 --> 00:05:16,320
अगर आप नहीं पकड़ेंगे
अब अवसर...

93
00:05:16,400 --> 00:05:17,840
...तो जल्द ही उन सभी को ले लिया जाएगा।

94
00:05:17,920 --> 00:05:20,200
फिर आप पहले को परिमार्जन करेंगे
तीन सेमेस्टर पोर्न देखना।

95
00:05:20,280 --> 00:05:21,360
उसके बाद एक दिन ऐसा आएगा...

96
00:05:21,440 --> 00:05:22,960
...जब आपको आवश्यकता होगी
पोर्न देखने के लिए भी वियाग्रा.

97
00:05:23,040 --> 00:05:26,120
और आपको पता भी नहीं चलेगा कि आपको कब पता चलेगा
एक सामान्य इंसान से बदलो...

98
00:05:26,200 --> 00:05:29,720
...एक अकेले, विकृत चाचा को,
लोगों को सलाह दे रहे हैं.

99
00:05:30,680 --> 00:05:33,920
विश्व त्यागी, मैं आ रहा हूँ!

100
00:05:35,480 --> 00:05:39,280
सुनने में कड़वा लगता है, लेकिन ये सच है.

101
00:05:39,360 --> 00:05:42,120
और वहां पूरी भीड़ है
आकांक्षा जैसी लड़की के लिए प्रयास कर रहा हूं।

102
00:05:42,200 --> 00:05:44,880
वरिष्ठ, टीए, प्रोफेसर, समलैंगिक।

103
00:05:45,120 --> 00:05:48,040
इस साधारण काया के साथ
और वेटर जैसा दिखता है...

104
00:05:48,120 --> 00:05:50,680
...वह आपके प्यार में पड़ सकती है
केवल एक ब्लैक स्वान इवेंट में।

105
00:05:50,760 --> 00:05:52,360
और अब जब वह तुम्हारे प्यार में पड़ रही है,
अहंकारी व्यवहार मत करो.

106
00:05:52,440 --> 00:05:54,320
नहीं, नहीं, मैं नहीं करूंगा.

107
00:05:54,480 --> 00:05:57,160
मैंने तो सिर्फ देखने के लिए कहा था
उनके सामने एक आदमी की तरह.

108
00:05:57,440 --> 00:05:58,920
लेकिन हुआ क्या?

109
00:05:59,000 --> 00:06:03,080
वह उसके पास मदद मांगने आई,
और उसने...मना कर दिया।

110
00:06:03,160 --> 00:06:04,200
- क्या?
- क्या?

111
00:06:04,280 --> 00:06:06,680
मैंने ना नहीं कहा.

112
00:06:07,000 --> 00:06:11,080
मेरा मतलब है कि वह मुझसे इसके बारे में पूछ रही थी
'अनुमापन सिद्धांत' और मैं स्वयं उससे नकल करता हूं।

113
00:06:11,160 --> 00:06:12,680
तुम्हें हाँ कहना चाहिए था,
तुम गधे....

114
00:06:12,760 --> 00:06:15,120
मेरा मतलब है कि मैं कर सकता था
तुम्हें यह समझाया.

115
00:06:15,200 --> 00:06:16,560
हाँ बिल्कुल।

116
00:06:16,640 --> 00:06:18,600
आप उसे कुछ भी बता सकते थे
अनुमापन के नाम पर.

117
00:06:18,680 --> 00:06:20,720
वह कुछ नहीं जानती,
तो उसे पता नहीं चलता.

118
00:06:20,800 --> 00:06:23,960
कम से कम तुम दोनों बात तो कर सकते थे.

119
00:06:24,040 --> 00:06:26,160
आज तुम दोनों ने हाथ मिलाया, कल...

120
00:06:27,080 --> 00:06:28,480
क्या?

121
00:06:28,640 --> 00:06:30,080
तुमने उसका हाथ पकड़ा?

122
00:06:30,160 --> 00:06:31,040
हाँ।

123
00:06:32,160 --> 00:06:33,400
लानत है।

124
00:06:33,480 --> 00:06:37,520
लेकिन यार, सुनो
अगर आपकी प्रेम कहानी परवान चढ़ती है...

125
00:06:37,600 --> 00:06:39,760
...फिर आपकी पहली रात
गर्ल्स हॉस्टल में होगा.

126
00:06:40,200 --> 00:06:43,200
मैं तुम दोनों को कमरे के अंदर नहीं चाहता...

127
00:06:43,280 --> 00:06:45,680
...और चिराग और मैं बाहर हैं
दरवाज़ा, आपके ख़त्म होने का इंतज़ार कर रहा है।

128
00:06:45,760 --> 00:06:47,320
चुप रहो, बकवास मत करो.

129
00:06:47,400 --> 00:06:48,720
पहले कुछ तो होने दो।

130
00:06:49,240 --> 00:06:53,560
सुनो, अंकित. मैं कह रहा हूँ,
उनमें से किसी की भी बात मत सुनो.

131
00:06:53,640 --> 00:06:55,480
बस उसे ईमेल करें और बताएं

132
00:06:55,640 --> 00:06:56,840
कि आप मदद करेंगे.

133
00:06:56,920 --> 00:06:59,000
मैं तुम्हें सिखाऊंगा
कल तक सब कुछ.

134
00:06:59,200 --> 00:07:01,080
हमें हर किसी की मदद करनी चाहिए, है ना?

135
00:07:01,200 --> 00:07:03,480
चाहे कोई कितना भी प्यारा क्यों न हो.

136
00:07:03,560 --> 00:07:06,600
या फिर किसी की सोच कितनी बड़ी है.

137
00:07:08,280 --> 00:07:09,400
कोई हिंसा नहीं।

138
00:07:12,800 --> 00:07:14,480
बहुत से लोग नहीं जानते
कि अनुमापन शब्द...

139
00:07:14,560 --> 00:07:18,400
...पहली बार प्रयोग किया गया
1828 में गे लुसाक द्वारा।

140
00:07:21,440 --> 00:07:24,080
'गे... सैक्स...'

141
00:07:28,640 --> 00:07:31,280
अनुमापन एक बहुत ही प्यारा प्रयोग है.

142
00:07:31,440 --> 00:07:35,920
जब सही टाइट्रेन्ट्स... ढूढ़ें
सही अनुमापक...

143
00:07:36,720 --> 00:07:38,960
...तो उनका रंग बदल जाता है.

144
00:07:41,800 --> 00:07:43,320
इसे लाईक करें।

145
00:07:47,280 --> 00:07:48,200
नीचे लिखें।

146
00:07:48,280 --> 00:07:56,440
"मुझे करीब आने दो...क्योंकि
थोड़ी देर।"

147
00:07:56,520 --> 00:08:04,960
"मैं वही हूं...जिसका तुम इंतजार कर रहे थे।"

148
00:08:05,040 --> 00:08:13,120
"एक पल के लिए मेरा हाथ पकड़ो।"

149
00:08:13,200 --> 00:08:20,960
"मैं वही हूं...जिसका तुम इंतजार कर रहे थे।"

150
00:08:21,040 --> 00:08:23,200
"बहुत सारे वादे..."

151
00:08:23,280 --> 00:08:25,080
"बहुत सारी इच्छाएँ..."

152
00:08:25,160 --> 00:08:29,440
"हमें किसी दिन तो मिलना ही था... यही किस्मत में लिखा है।"

153
00:08:29,520 --> 00:08:33,640
"मेरी तो यही इच्छा थी
जबकि मैं अपने दिन तुम्हारी बाहों में बिताऊंगा।"

154
00:08:33,720 --> 00:08:39,080
"हमें किसी दिन तो मिलना ही था... यही किस्मत में लिखा है।"

155
00:08:39,160 --> 00:08:45,320
"जब से तुम आये हो मेरी जिंदगी में..."

156
00:08:45,400 --> 00:08:55,840
"...देखो कैसे...मंजर बदल गए हैं।"

157
00:08:55,920 --> 00:09:02,080
"जब से तुम आये हो मेरी जिंदगी में..."

158
00:09:02,160 --> 00:09:12,040
"...देखो कैसे...मंजर बदल गए हैं।"

159
00:09:27,360 --> 00:09:33,440
मैं उसे समझाता रहा
और वह समझती रही.

160
00:09:33,760 --> 00:09:36,280
क्या तुमने आज उसका हाथ छुआ?

161
00:09:37,400 --> 00:09:39,280
नहीं, चिराग.

162
00:09:40,320 --> 00:09:43,920
मैंने आज उसके दिल को छू लिया.

163
00:09:59,360 --> 00:10:02,240
-आकांक्षा का संदेश.
- वह क्या कह रही है?

164
00:10:06,200 --> 00:10:08,160
- नमस्ते।
- अरे बाप रे!

165
00:10:09,360 --> 00:10:11,880
मुझे नहीं लगता कि उसके इरादे अच्छे हैं.

166
00:10:19,000 --> 00:10:20,320
बहुत खूब!

167
00:10:29,360 --> 00:10:30,680
अरे...

168
00:10:34,120 --> 00:10:36,120
उसने तुम्हें भी बाहर निकाल दिया, है ना?

169
00:10:36,760 --> 00:10:41,680
बस इंतज़ार करें और जल्द ही देखें
हर कोई उसके लिए अजनबी हो जाएगा.

170
00:10:43,240 --> 00:10:46,960
एक दुष्ट पूरे परिवार को बर्बाद कर सकता है।

171
00:10:54,040 --> 00:10:56,640
(असंबद्ध बकबक)

172
00:11:00,560 --> 00:11:03,040
आप बहुत खुश दिख रहे हैं.

173
00:11:03,120 --> 00:11:08,120
मैं झंटू की कसम खाता हूँ अगर यह न होता
तो मैं बहुत पहले ही हार मान चुका होता।

174
00:11:08,360 --> 00:11:10,440
- बहुत-बहुत धन्यवाद।
- मुझे संदेश दिखाओ.

175
00:11:10,680 --> 00:11:11,960
क्या कह रहे हो झंटू?

176
00:11:12,040 --> 00:11:13,480
मैं आपको अपने निजी संदेश कैसे दिखा सकता हूँ?

177
00:11:13,560 --> 00:11:15,320
तुम्हें शर्म आ रही है
आपके अपने विंग साथी.

178
00:11:15,400 --> 00:11:17,070
हम एक साथ नग्न होकर सोये।

179
00:11:17,100 --> 00:11:17,840
हुंह?

180
00:11:18,600 --> 00:11:19,520
कब?

181
00:11:20,520 --> 00:11:21,760
तो फिर वह लड़का कौन था?

182
00:11:21,880 --> 00:11:23,040
फिर भी।

183
00:11:23,200 --> 00:11:25,480
अच्छा। मत दिखाओ.
मुझे बताओ वह क्या कह रही है?

184
00:11:25,880 --> 00:11:27,440
कुछ भी खास नहीं।

185
00:11:27,520 --> 00:11:29,320
बस हाय, हेलो, क्या खाया?...

186
00:11:29,400 --> 00:11:31,120
तुमने क्या खाया? तुम कब सोए?

187
00:11:31,200 --> 00:11:34,000
पढ़ाई की या नहीं?
आप व्याख्यान में क्यों नहीं आये?

188
00:11:34,080 --> 00:11:35,320
हाँ वास्तव में।

189
00:11:35,400 --> 00:11:37,800
सिर्फ मां ही इतना ख्याल रखती हैं.

190
00:11:37,880 --> 00:11:41,160
या तो आपका,
या आपके बच्चों की माँ.

191
00:11:41,920 --> 00:11:44,320
लेकिन भाई, क्या यह सब बहुत जल्दी नहीं हो रहा है?

192
00:11:44,400 --> 00:11:47,000
हाँ झंटू,
प्यार इतनी जल्दी नहीं होता.

193
00:11:47,080 --> 00:11:48,320
क्या आप प्यार में हैं या नहीं? मुझे बताओ।

194
00:11:48,400 --> 00:11:50,320
क्या आप प्यार में हैं या नहीं?
अपने विंग साथियों से मत छिपो?

195
00:11:50,400 --> 00:11:53,040
वह नहीं करेगा. वह नहीं करेगा. हमें बताओ।

196
00:11:53,440 --> 00:11:54,920
- हाँ।
- बिल्कुल।

197
00:11:55,000 --> 00:11:57,440
तो उसके साथ भी ऐसा हो सकता है. समझ गया?

198
00:11:57,560 --> 00:12:00,160
उसने सब कुछ लगा दिया है
वह जो प्रयास कर सकती थी।

199
00:12:00,560 --> 00:12:01,960
अब हमें बाकी काम संभालना होगा.'

200
00:12:02,040 --> 00:12:04,120
- कैसे?
- पहले बिल का भुगतान करें.

201
00:12:07,080 --> 00:12:08,920
उससे बात करो
निजी बातों के बारे में.

202
00:12:09,000 --> 00:12:11,440
समझने की कोशिश करें। किस प्रकार
क्या वह किसी रिश्ते की तलाश में है?

203
00:12:11,520 --> 00:12:14,200
स्थिर दीर्घकालिक या सिर्फ मुफ्त सेक्स।

204
00:12:14,280 --> 00:12:17,240
फ्री सेक्स? क्या आपका मतलब है?
अन्य लड़कियाँ पैसे लेती हैं?

205
00:12:17,320 --> 00:12:18,520
इन नूडल्स को ख़त्म करो.

206
00:12:18,600 --> 00:12:20,880
उसे समझो.

207
00:12:20,960 --> 00:12:23,080
उसकी पसंद-नापसंद के बारे में जानें.

208
00:12:23,440 --> 00:12:24,720
हाँ।

209
00:12:24,800 --> 00:12:26,080
एक मिनट.

210
00:12:32,220 --> 00:12:33,100
नमस्ते।

211
00:12:35,840 --> 00:12:38,320
अपने पसंदीदा फिल्म क्या है?

212
00:12:40,280 --> 00:12:42,080
शौशैंक रिडेंप्शन।

213
00:12:42,160 --> 00:12:43,560
-ओह...
- और आपका?

214
00:12:45,640 --> 00:12:47,160
विवाह!

215
00:12:50,640 --> 00:12:53,640
आप किस चीज़ से सबसे अधिक नफरत करते हैं?

216
00:12:55,720 --> 00:12:57,360
रवि तेजा.

217
00:13:03,280 --> 00:13:07,720
बेटा, जब तुम प्यार में हो
ग़ालिब, मीर या फ़ैज़ को मत पढ़ो।

218
00:13:07,960 --> 00:13:09,640
अनु मलिक को पढ़ें.

219
00:13:09,880 --> 00:13:11,680
क्योंकि चाहे वह हो
गुलाब या कांटों का बिस्तर...

220
00:13:11,760 --> 00:13:13,160
...यह आपके प्रिय की गली होनी चाहिए।

221
00:13:13,560 --> 00:13:17,840
-मौसम की तरह मत बदलो।
- झंटू..अब मैं क्या करूँ?

222
00:13:18,160 --> 00:13:20,160
- चाय?
- नहीं। एक तरफ हटो।

223
00:13:20,240 --> 00:13:21,640
खूनी प्रेमी. गधे।

224
00:13:21,720 --> 00:13:24,480
उसके परिवार के बारे में जानने का प्रयास करें।

225
00:13:24,680 --> 00:13:26,480
हाँ।

226
00:13:30,400 --> 00:13:32,320
तुम्हारा भाई क्या करता है?

227
00:13:32,680 --> 00:13:33,840
वह पुलिस में है.

228
00:13:34,040 --> 00:13:36,000
- क्या?
- यातायात पुलिस.

229
00:13:38,280 --> 00:13:39,920
अच्छा ऐसा है। भगवान का शुक्र है।

230
00:13:41,160 --> 00:13:43,280
आपके पिल्ले का नाम क्या था?

231
00:13:44,800 --> 00:13:46,800
मेरे पास एक पिल्ला नहीं है.

232
00:13:48,480 --> 00:13:50,120
शायद, मैं भ्रमित था.

233
00:13:52,080 --> 00:13:55,600
- क्यों? क्या आपको पिल्ले पसंद हैं?
- मैं पिल्लों से प्यार हूं।

234
00:13:55,920 --> 00:13:58,200
मुझे ब्राउनी की बहुत याद आती है.

235
00:13:59,280 --> 00:14:00,400
ब्राउनी बहुत भाग्यशाली है.

236
00:14:00,480 --> 00:14:08,880
"जब से तुम आये हो
मेरी जिंदगी...देखो कैसे..."

237
00:14:16,880 --> 00:14:18,600
मुझे लगता है...

238
00:14:20,360 --> 00:14:23,400
...आप बहुत गर्मजोशी से भरे व्यक्ति हैं।

239
00:14:24,640 --> 00:14:26,160
क्या आप सचमुच ऐसा महसूस करते हैं?

240
00:14:35,960 --> 00:14:38,160
और आपका दिल...

241
00:14:40,120 --> 00:14:42,000
आपका दिल...

242
00:14:44,880 --> 00:14:46,240
एक सेकंड रुको।

243
00:14:48,680 --> 00:14:50,080
- अरे...
- हाँ।

244
00:14:50,440 --> 00:14:53,240
'कम्स आउट' को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?

245
00:14:53,320 --> 00:14:54,920
बाहर आता है?

246
00:14:55,320 --> 00:14:56,640
कुछ और दिलचस्प.

247
00:14:56,720 --> 00:14:58,320
स्राव, स्राव, स्खलित होना।

248
00:14:58,400 --> 00:15:00,600
मैं आकांक्षा से बात कर रहा हूं.

249
00:15:00,680 --> 00:15:02,280
बहता है।

250
00:15:02,360 --> 00:15:04,480
बहता है।

251
00:15:07,720 --> 00:15:13,040
और आपका हृदय द्रवित हो उठता है
असीम करुणा.

252
00:15:13,480 --> 00:15:15,400
क्या तुम पागल हो?

253
00:15:18,160 --> 00:15:20,760
आपने मुझसे क्या लिखवाया?

254
00:15:20,840 --> 00:15:22,240
- क्या?
- मतलब...

255
00:15:24,640 --> 00:15:27,760
उसका मतलब है...तुम पागल हो!

256
00:15:28,880 --> 00:15:30,600
- ओह...
- हाँ।

257
00:15:33,440 --> 00:15:35,600
तुम पागल हो!

258
00:15:38,520 --> 00:15:40,240
- सुनना?
- हाँ।

259
00:15:41,600 --> 00:15:44,240
आशा है आप मुझ पर क्रोधित नहीं होंगे?

260
00:15:44,320 --> 00:15:46,280
क्यों नहीं?

261
00:15:47,760 --> 00:15:52,760
तुमने मुझे पागल कहा तो मैं डर गया.

262
00:15:54,080 --> 00:15:56,120
तुम सच में पागल हो.

263
00:16:04,880 --> 00:16:06,280
नमस्ते।

264
00:16:09,560 --> 00:16:10,840
नमस्ते।

265
00:16:18,880 --> 00:16:21,360
यदि प्रतिक्रियाएँ इतनी आसानी से घटित हो सकतीं...

266
00:16:21,440 --> 00:16:24,040
...तो क्या हम मूर्ख हैं?
इतनी बड़ी लैब चलाने के लिए?

267
00:16:24,120 --> 00:16:29,120
मैंने यह नहीं कहा, मेरे मार्गदर्शक
ऐसा कहता है, जब भी मैं अपनी थीसिस जमा करता हूँ।

268
00:16:29,520 --> 00:16:33,000
उनका कहना है कि बंधन यूं ही नहीं होते
जब तत्व चाहते हैं कि ऐसा हो।

269
00:16:33,200 --> 00:16:35,000
कुछ प्रतिक्रियाएँ नहीं होती...

270
00:16:35,080 --> 00:16:39,400
...क्योंकि एक बाधा है
उनके बीच कई अवांछित अणु।

271
00:16:39,480 --> 00:16:43,680
बंधन तब होता है जब दोनों परमाणु
अपने मौजूदा बंधन से मुक्त हो जाओ...

272
00:16:43,740 --> 00:16:47,640
...और सामाजिक बाधा को पार करें
पूर्ण सक्रियण ऊर्जा के साथ.

273
00:16:48,040 --> 00:16:51,480
तब वे बंधन स्वतः ही जुड़ जायेंगे
दोगुना और फिर तिगुना हो जाओ।

274
00:16:51,720 --> 00:16:53,320
सगाई, जब उसे नौकरी मिल जाएगी।

275
00:16:53,680 --> 00:16:55,160
शादी, एक बार उसे नौकरी मिल जाए।

276
00:16:55,240 --> 00:16:58,520
और जैसे ही
बोनस आता है... बोनस.

277
00:16:58,680 --> 00:16:59,960
लेकिन इन सब से पहले...

278
00:17:00,040 --> 00:17:02,520
जैसा कि इसमें कहा गया है
जीआर बाटला पब्लिकेशन के...

279
00:17:02,600 --> 00:17:08,280
...कार्बनिक रसायन शास्त्र की पाठ्यपुस्तक
श्री ओपी टंडन द्वारा प्रतियोगिता के लिए।

280
00:17:08,600 --> 00:17:12,520
आपको स्थैतिक बाधा को पार करना होगा।

281
00:17:13,000 --> 00:17:15,240
उसे होश आ गया होगा
टीए के सामने

282
00:17:15,400 --> 00:17:19,040
आपकी धारणा अच्छी है,
लेकिन वह हर समय चिल्लाती रहती है।

283
00:17:19,160 --> 00:17:22,160
वह उसे कैसे व्यक्त कर सकती थी
टीए के सामने भावनाएँ?

284
00:17:22,280 --> 00:17:23,880
वह सचेत लग रही थी।

285
00:17:24,080 --> 00:17:27,600
या शायद उसे वह मिल गया जो वह चाहती थी
और अब उसे तुम्हारी जरूरत नहीं है.

286
00:17:27,680 --> 00:17:29,160
फिर उसने उसे मैसेज क्यों किया?

287
00:17:30,040 --> 00:17:35,720
इसमें सभ्य लड़कियाँ लगती हैं
खुले तौर पर स्वीकार करने के लिए बहुत समय है।

288
00:17:37,400 --> 00:17:39,840
जब मैंने उसे कॉल किया तो उसने वापस मैसेज किया
यह कहते हुए कि आसपास लोग हैं।

289
00:17:39,920 --> 00:17:43,600
अरे...अगर वह आपको संदेश भेज रही है,
फिर उसे संदेश भेजें.

290
00:17:44,040 --> 00:17:46,200
जब वह कॉल करने में सहज होगी,
वह तुम्हें कॉल करेगी.

291
00:17:46,560 --> 00:17:50,920
और वो बातें जो लड़कियाँ चैट पर कहती हैं,
वास्तविक जीवन में ऐसा न हो.

292
00:17:51,200 --> 00:17:52,600
तो जल्दी मत करो.

293
00:17:53,200 --> 00:17:55,760
तुम दोनों को आनंद लेना चाहिए
अभी के लिए गुप्त रोमांस।

294
00:17:55,880 --> 00:17:58,520
प्रारंभ में, वह परिचय देगी
आप एक मित्र के रूप में.

295
00:17:58,800 --> 00:18:00,800
फिर धीरे-धीरे वह शुरू हो जाएगी
तुम्हें अपना बॉयफ्रेंड बुला रही है.

296
00:18:00,880 --> 00:18:04,520
और तुम्हें प्रिय कहो,
टेडी बियर, स्मॉली, अकेले में।

297
00:18:06,680 --> 00:18:09,480
अंततः, तीसरे सेमेस्टर में,
आप दोनों एक साथ बाहर जाना शुरू कर देंगे।

298
00:18:09,560 --> 00:18:10,920
और चौथे सेमेस्टर में...

299
00:18:11,000 --> 00:18:14,000
...तुम्हारे पास एक नियमित होगा
कन्या छात्रावास में प्रवेश.

300
00:18:14,840 --> 00:18:17,760
- आपका मतलब है कि मेरे पास एक और साल है।
- केवल एक साथ बाहर जाने के लिए।

301
00:18:17,840 --> 00:18:20,120
- सेक्स उसके एक साल बाद होता है।
- गर्ल्स हॉस्टल में।

302
00:18:20,320 --> 00:18:22,960
आप लोग बात कर सकते हैं
उसके बारे में आदरपूर्वक।

303
00:18:23,040 --> 00:18:24,240
मेरा मतलब है कि वह मेरी पत्नी है...

304
00:18:24,760 --> 00:18:26,480
- क्या?
- पत्नी?

305
00:18:27,520 --> 00:18:29,040
मेरा मतलब है कि वह हो सकती है।

306
00:18:29,800 --> 00:18:31,720
मैं आप लोगों से बात नहीं करूंगा
यदि आप ऐसा व्यवहार करते हैं.

307
00:18:31,800 --> 00:18:35,040
बड़े हो जाओ यार.
सेक्स प्यार की अभिव्यक्ति है.

308
00:18:35,280 --> 00:18:37,200
- माँ और पिताजी भी ऐसा करते हैं।
- क्या?

309
00:18:37,840 --> 00:18:39,560
वह अपने माता-पिता के बारे में बात कर रहा है।

310
00:18:39,640 --> 00:18:42,000
बुरे लोग. भाई उनके सामने.

311
00:18:43,320 --> 00:18:46,360
- आप डोपा हैं, है ना?
- मैंने अभी तक कुछ भी डाउनलोड नहीं किया है।

312
00:18:46,920 --> 00:18:48,880
आकांक्षा मेरी लड़की है.

313
00:18:49,280 --> 00:18:50,960
यदि आप उस पर प्रहार करने का प्रयास करते हैं,
तुम्हें इसका पछतावा होगा.

314
00:18:51,040 --> 00:18:53,440
आप किसे 'मेरी लड़की' कह रहे हैं?
वह हमारी भाभी हैं.

315
00:18:53,520 --> 00:18:55,920
आप ग़लत हैं, सर.
चलिए इस बारे में बात करते हैं.

316
00:18:56,000 --> 00:18:57,360
कोई गलती नहीं है.

317
00:18:57,440 --> 00:19:00,120
अक्कू के दोस्त ने मुझे बताया
इन दोनों के बीच कुछ चल रहा है।

318
00:19:00,200 --> 00:19:02,320
तो क्या हुआ अगर वे हैं.

319
00:19:06,120 --> 00:19:07,360
मैं लड़के लाऊंगा.

320
00:19:07,880 --> 00:19:09,280
मैं लड़के लाऊंगा.

321
00:19:09,360 --> 00:19:11,480
आकांक्षा मेरी है. केवल मेरा।

322
00:19:11,560 --> 00:19:12,560
भाड़ में जाओ।

323
00:19:12,640 --> 00:19:14,960
मैंने उसे फेरो उपहार में दिया
549 रुपये का रोचर.

324
00:19:15,040 --> 00:19:16,920
भाड़ में जाओ। और दोबारा वापस मत आना.

325
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
मैं तुम जैसे 15 लोगों से मुकाबला कर सकता हूँ।

326
00:19:19,080 --> 00:19:21,560
मैं जिला स्तरीय हूं
कुश्ती से इनकार.

327
00:19:21,640 --> 00:19:23,200
गधे। भाड़ में जाओ।

328
00:19:24,640 --> 00:19:26,440
- भाड़ में जाओ।
- भाड़ में जाओ।

329
00:19:29,640 --> 00:19:31,280
- भाड़ में जाओ।
- भाड़ में जाओ।

330
00:19:33,360 --> 00:19:35,920
उन्होंने उसे रोजर फेडरर को 550 का उपहार दिया!

331
00:19:36,000 --> 00:19:37,240
गधे।

332
00:19:37,640 --> 00:19:39,520
और अंकित, डरो मत.

333
00:19:39,680 --> 00:19:41,200
उसे क्यों डरना चाहिए?

334
00:19:41,280 --> 00:19:43,040
उसने अब अपने दोस्तों को भी बताया।

335
00:19:43,120 --> 00:19:46,120
- लड़की तैयार है. अभी उसे प्रपोज करो.
- हाँ।

336
00:19:46,200 --> 00:19:49,440
लेकिन आपने तो बस यही कहा कि सभ्य
लड़कियों को खुलने में समय लगता है.

337
00:19:49,520 --> 00:19:51,440
उसकी बात मत सुनो.
उसने चीज़ों को और भी बदतर बना दिया होता.

338
00:19:51,520 --> 00:19:53,320
नहीं, जाट ने सही किया.

339
00:19:53,400 --> 00:19:54,800
भाभी का सम्मान माँ के समान होता है।

340
00:19:54,880 --> 00:19:57,480
मुझे भाभी के बारे में पता है
लेकिन माँ भी?

341
00:19:58,840 --> 00:20:00,360
तुम क्यों हंस रहे हो? चुप रहो।

342
00:20:00,440 --> 00:20:02,560
तुम बहुत ज्यादा बोलने लगे हो
इन दिनों, क्या तुम फैट्सो नहीं हो?

343
00:20:02,920 --> 00:20:04,400
-चिराग.
- हाँ?

344
00:20:06,000 --> 00:20:08,680
मैं उसके सामने अपने दिल की बात उजागर करने की सोच रहा हूं।

345
00:20:10,200 --> 00:20:12,040
कितना रोमांटिक!

346
00:20:12,280 --> 00:20:14,840
देखो, मेरे रोंगटे खड़े हो रहे हैं.

347
00:20:15,320 --> 00:20:16,720
आप क्या कहेंगे?

348
00:20:18,480 --> 00:20:19,760
मुझे तुमसे प्यार है।

349
00:20:22,000 --> 00:20:23,160
क्या हुआ?

350
00:20:23,320 --> 00:20:25,600
- यह कुछ भी नहीं है।
- मुझे बताओ।

351
00:20:26,040 --> 00:20:29,600
मुझे 'आई लव यू' बहुत भ्रमित करने वाला लगता है।

352
00:20:31,840 --> 00:20:34,080
इससे अधिक स्पष्ट क्या हो सकता है?

353
00:20:34,160 --> 00:20:36,740
उस पर आकांक्षा क्या कहेंगी?

354
00:20:36,770 --> 00:20:37,630
क्या?

355
00:20:37,680 --> 00:20:40,120
अगर वो कहे मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ.

356
00:20:40,200 --> 00:20:44,440
इसका मतलब है कि मैं आपसे और दूसरों से भी प्यार करता हूं।

357
00:20:45,280 --> 00:20:46,680
वह कहेगी मैं भी तुमसे प्यार करती हूं.

358
00:20:46,760 --> 00:20:50,960
हाँ। यानी अन्य
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ और मैं भी।

359
00:20:51,040 --> 00:20:52,040
क्या...

360
00:20:54,920 --> 00:20:56,760
फिर मैं उसे हिंदी में बताऊंगा.

361
00:20:56,840 --> 00:20:59,000
- हां यह बहुत अच्छा है। ठीक है?
- हाँ।

362
00:20:59,080 --> 00:21:00,520
वही सही होगा.

363
00:21:01,120 --> 00:21:03,000
वास्तव में, मैंने उसके लिए एक कविता भी लिखी थी।

364
00:21:03,640 --> 00:21:05,400
- हाँ।
- आपका मतलब कविता से है?

365
00:21:06,120 --> 00:21:08,120
हाँ वो.

366
00:21:08,280 --> 00:21:09,400
मुझे दिखाओ। मुझे दिखाओ।

367
00:21:09,480 --> 00:21:12,400
सो जाओ। बेवकूफ़.

368
00:21:17,040 --> 00:21:19,240
- मैं इसे उसके लिए पढ़ूंगा।
- हाँ। वही सही होगा.

369
00:21:19,320 --> 00:21:21,200
- यही है ना?
- हाँ।

370
00:21:22,920 --> 00:21:24,680
बहुत खूब!

371
00:21:24,760 --> 00:21:30,000
"मुझे पता ही नहीं चला कि कब सुबह हो गई
जब मैं आपसे चैट कर रहा होता हूं तब आता हूं।"

372
00:21:30,600 --> 00:21:35,000
"मैं आपके प्रदर्शन चित्र में भगवान को देखता हूं।"

373
00:21:35,600 --> 00:21:40,280
"अब जीवन ही सब कुछ है
तुम...और केवल तुम।"

374
00:21:41,560 --> 00:21:46,840
"मैं प्यार में हूँ.
मुझे सिर्फ तुमसे प्यार है।”

375
00:21:48,040 --> 00:21:54,680
“अक्कू...ये मैं कह रहा हूं
मेरे दिल की गहराइयों से।"

376
00:21:55,440 --> 00:21:57,080
"मैं प्यार करता हूँ..."

377
00:22:00,480 --> 00:22:03,000
"मुझे तुमसे प्यार है।"

378
00:22:07,280 --> 00:22:08,440
क्या आप मौजूद हैं?

379
00:22:11,880 --> 00:22:13,880
मैं यहां कुछ नहीं कहना चाहता.

380
00:22:14,920 --> 00:22:17,240
चलो कैंपस में मिलते हैं
रेस्तरां कल.

381
00:22:18,720 --> 00:22:20,160
ठीक है।

382
00:22:23,920 --> 00:22:26,760
वह बहुत रोमांटिक है यार.

383
00:22:27,600 --> 00:22:29,680
सुनो, यह तुम्हारी पहली डेट है।

384
00:22:29,760 --> 00:22:31,800
उपहार के साथ समय पर वहाँ पहुँचें।

385
00:22:31,880 --> 00:22:33,120
परफ्यूम लगाना न भूलें.

386
00:22:33,200 --> 00:22:35,000
और, ऐसे मत जाओ.

387
00:22:35,090 --> 00:22:35,990
पूरी तैयारी से जाओ.

388
00:22:55,040 --> 00:22:56,760
अब यह एक नजर है.

389
00:22:57,170 --> 00:22:58,330
उत्तम!

390
00:23:13,720 --> 00:23:17,360
हमें खेद है, आपने जो नंबर डायल किया है
इस समय सेवा में नहीं है.

391
00:23:20,020 --> 00:23:21,160
पहली तारीख.

392
00:23:21,240 --> 00:23:24,320
ये दिन नहीं आता
हर किसी की कॉलेज लाइफ में.

393
00:23:24,680 --> 00:23:27,040
लेकिन यह उसके लिए है. और वह घबराया हुआ है.

394
00:23:27,480 --> 00:23:30,680
घबराया हुआ है क्योंकि पहली बार के लिए
अपने जीवन में वह बहुत अधिक तैयार रहता है।

395
00:23:30,920 --> 00:23:35,360
जमे हुए बाल,
घड़ी, ओह उपहार...

396
00:23:35,560 --> 00:23:38,560
...पार्टी के कपड़े जो
उनके जन्मदिन के लिए था.

397
00:23:38,640 --> 00:23:40,880
बटुआ भर गया
दोस्तों से उधार लिया हुआ पैसा.

398
00:23:40,960 --> 00:23:43,450
ये शिष्टाचार जो
उन्होंने फिल्मों से सीखा है.

399
00:23:43,940 --> 00:23:47,960
यहां तक कि भंसाली ने भी नहीं किया
'पद्मावती' का इतनी बेसब्री से इंतजार!

400
00:23:48,740 --> 00:23:51,240
वह याद रखेगा
इस दिन मृत्यु तक.

401
00:23:59,000 --> 00:24:01,880
सर, असल में मैं हूं
एक दोस्त का इंतज़ार कर रहा हूँ.

402
00:24:02,120 --> 00:24:03,600
क्या आप आकांक्षा का इंतज़ार कर रहे हैं?

403
00:24:03,930 --> 00:24:06,200
और वह जवाब नहीं दे रही है
या तो आपका फ़ोन.

404
00:24:06,660 --> 00:24:07,880
सही?

405
00:24:08,080 --> 00:24:09,200
आप जानते हैं क्यों?

406
00:24:09,960 --> 00:24:11,720
क्योंकि वह प्यार करती है...

407
00:24:13,480 --> 00:24:15,040
...तुमसे ज़्यादा मेरा पिल्ला।

408
00:24:17,840 --> 00:24:19,520
वह इसके लिए भी गिर गया!

409
00:24:21,600 --> 00:24:23,720
तुम बहुत गधे हो.

410
00:24:26,040 --> 00:24:27,640
बाहर आओ, सब लोग।

411
00:24:28,560 --> 00:24:30,480
- चलो भी।
- बाहर आओ, सब लोग।

412
00:24:31,280 --> 00:24:34,480
लवरबॉय.
लवरबॉय. लवरबॉय. लवरबॉय.

413
00:24:34,560 --> 00:24:36,040
- लवरबॉय.
- लवरबॉय.

414
00:24:36,320 --> 00:24:38,520
वह सोचता है कि वह प्रभावित कर देगा
क्लीन शेव वाली एक लड़की.

415
00:24:38,600 --> 00:24:40,360
आप सचमुच दिल से रोमांटिक हैं!

416
00:24:42,160 --> 00:24:43,760
उसका चेहरा देखो.

417
00:24:44,360 --> 00:24:47,760
- ये रही आपकी आकांक्षा.
- नमस्ते।

418
00:24:49,840 --> 00:24:50,880
इंतज़ार।

419
00:24:51,640 --> 00:24:55,080
लवरबॉय.
लवरबॉय. लवरबॉय. लवरबॉय.

420
00:24:55,160 --> 00:24:57,800
लवरबॉय. लवरबॉय. लवरबॉय.

421
00:25:14,440 --> 00:25:16,480
'तुम कब सोये?
तुमने पढ़ाई की या नहीं?'

422
00:25:16,560 --> 00:25:19,120
- 'आप व्याख्यान में क्यों नहीं आये?
- हाँ, वास्तव में।'

423
00:25:19,200 --> 00:25:21,640
'जब मैंने उसे फोन किया, तो वह थी
कह रहा हूं कि आसपास लोग हैं।'

424
00:25:21,720 --> 00:25:23,520
'अगर वह आपको संदेश भेज रही है,
फिर उसे वापस संदेश भेजें।'

425
00:25:23,600 --> 00:25:25,840
'लड़की तैयार है. अभी उसे प्रपोज करो.'

426
00:25:30,000 --> 00:25:34,080
अक्कू, ये तो मैं कह रहा हूँ
मेरे दिल की गहराइयों से.

427
00:25:34,160 --> 00:25:35,680
मुझे प्यार है...

428
00:25:41,960 --> 00:25:45,080
भाई...वह रो रहा है.

429
00:25:45,800 --> 00:25:48,240
अपने फ़ोन बाहर निकालो.
आइए उसकी तस्वीर लें.

430
00:25:50,800 --> 00:25:53,240
अंकित. अंकित. अंकित, सुनो.

431
00:25:58,280 --> 00:25:59,640
अंकित.

432
00:26:00,000 --> 00:26:01,760
अंकित, दरवाज़ा खोलो.

433
00:26:01,840 --> 00:26:03,520
कम से कम मैं तुमसे प्यार करता हूँ.

434
00:26:03,720 --> 00:26:06,600
क्या जाट आत्महत्या कर लेगा?

435
00:26:06,800 --> 00:26:08,480
वह एक गधा है.

436
00:26:08,560 --> 00:26:11,160
- हाँ।
- सब ठीक है अंकित. चलो भी।

437
00:26:11,360 --> 00:26:14,360
झंटू, तुम बड़े बुरे-बुरे आदमी हो।

438
00:26:14,480 --> 00:26:17,120
सच में भाई, तुम बहुत कुत्ते हो.

439
00:26:17,200 --> 00:26:20,200
तुमने उसे अपमानित किया
और वह भी सार्वजनिक रूप से.

440
00:26:21,480 --> 00:26:23,840
- बाहर आओ, अंकित।
-अंकित.

441
00:26:23,920 --> 00:26:25,840
दरवाज़ा खोलो अंकित.

442
00:26:27,600 --> 00:26:28,760
देखिए यहां क्या लिखा है.

443
00:26:28,840 --> 00:26:31,320
आकांक्षा,
तुम्हारी आंखें बिल्कुल मेरी मां जैसी हैं.

444
00:26:31,400 --> 00:26:33,320
खूनी कमीने.

445
00:26:37,120 --> 00:26:38,800
तो वह कहता है...

446
00:26:38,960 --> 00:26:41,120
"आपका प्रदर्शन चित्र..."

447
00:26:41,200 --> 00:26:43,000
वह इसे लिख सकता था
दूसरी तरफ, लेकिन नहीं...

448
00:26:43,080 --> 00:26:44,080
इस बारीकियों को देखें.

449
00:26:44,160 --> 00:26:49,280
- "मैं आपकी डिस्प्ले पिक्चर में भगवान को देखता हूं।"
- बहुत खूब! बहुत खूब।

450
00:26:49,360 --> 00:26:53,240
"मैं आप के प्यार में हूँ।"

451
00:26:53,320 --> 00:26:55,160
आपका प्रदर्शन चित्र बहुत अच्छा है.

452
00:26:55,440 --> 00:26:57,040
यह फेसबुक से है, है ना?

453
00:26:59,240 --> 00:27:01,000
उन्होंने बेचारे को रुला दिया।

454
00:27:01,480 --> 00:27:03,920
विराट कोहली को कोई छू नहीं सकता.

455
00:27:04,000 --> 00:27:05,760
कोहली स्कोर करने वाले हैं.

456
00:27:10,160 --> 00:27:13,120
कोई मुझे ब्राउनी दिला दे,
पेस्ट्री नहीं.

457
00:27:13,400 --> 00:27:16,600
क्या आप यह नहीं जानते
ब्राउनी इतनी भाग्यशाली है?

458
00:27:16,680 --> 00:27:21,600
"हर चीज़ जिद्दी है।"

459
00:27:21,680 --> 00:27:26,600
"यह आपकी इच्छाओं का परिणाम है।"

460
00:27:26,680 --> 00:27:31,640
"ये दिल बहुत जिद्दी है।"

461
00:27:31,730 --> 00:27:36,690
"आँखें बंद करके आग पर चलता है।"

462
00:27:36,760 --> 00:27:41,680
"इस तूफ़ान को शांत होने दो..."

463
00:27:41,760 --> 00:27:46,760
"आओ नादान दिल को...शांत हो जाओ।"

464
00:27:46,840 --> 00:27:52,000
"इस तूफ़ान को शांत होने दो..."

465
00:27:52,080 --> 00:27:56,800
"आओ नादान दिल को...शांत हो जाओ।"

466
00:27:56,880 --> 00:28:01,360
"हर चीज़ जिद्दी है।"

467
00:28:01,840 --> 00:28:06,920
"यह इच्छाओं की प्रतिक्रिया है।"

468
00:28:07,520 --> 00:28:11,760
"दिल जिद्दी है।"

469
00:28:12,600 --> 00:28:18,440
"यह इच्छाओं की प्रतिक्रिया है।"

470
00:28:23,290 --> 00:28:26,360
असीम करुणा झलकती है!

471
00:28:28,590 --> 00:28:32,030
मैंने तुमसे कहा था वह याद रखेगा
इस दिन अपनी आखिरी सांस तक।

472
00:28:32,790 --> 00:28:35,910
हर आदमी अंदर से थोड़ा भावुक होता है।

473
00:28:36,110 --> 00:28:39,950
लेकिन उसे प्रकट नहीं करना चाहिए
यह दुनिया के लिए.

474
00:28:56,820 --> 00:28:57,740
अंकित.

475
00:29:08,020 --> 00:29:09,380
तुम्हारी नोट बुक।

476
00:29:10,620 --> 00:29:11,580
धन्यवाद।

477
00:29:15,360 --> 00:29:17,180
कविता काफी लज़ीज़ थी.

478
00:29:19,420 --> 00:29:20,820
लेकिन मुझे यह पसंद आया.

479
00:29:34,540 --> 00:29:36,220
ये मेरा असली नंबर है.

480
00:29:37,180 --> 00:29:39,420
"गधे..."

481
00:29:39,500 --> 00:29:40,980
और ये लुक आप पर सूट करेगा...

482
00:29:47,260 --> 00:29:50,500
मैंने तुमसे कहा था...वह गिर जाएगी
जैसे ही आप शेव करेंगे आपके लिए.

483
00:29:50,900 --> 00:29:52,820
तुमने मुझ पर कभी विश्वास नहीं किया.

484
00:29:54,580 --> 00:29:56,900
तुम्हें उसका नंबर मिल गया,
यह एक दावत की मांग करता है।

485
00:29:58,220 --> 00:29:59,340
आप एक दावत चाहते हैं.

486
00:29:59,420 --> 00:30:00,780
- नहीं, मैं नहीं।
- नहीं रुको।

487
00:30:00,860 --> 00:30:03,420
- इसे एहसान कहें।
- रुको, झांटू

488
00:30:03,500 --> 00:30:04,300
- नहीं.
- सुनो...

489
00:30:04,380 --> 00:30:08,700
"हम बहरे हो गए हैं
और तुम्हारे प्यार में गूंगा हूँ।"

490
00:30:08,780 --> 00:30:13,740
"बेचारे लड़के गिर रहे हैं
मैं तुम्हारे प्यार में पागल हूँ।"

491
00:30:13,820 --> 00:30:18,580
"तुम्हारे प्यार ने मुझे हर दर्द सहने पर मजबूर कर दिया है।"

492
00:30:18,660 --> 00:30:23,260
"तुम्हारा प्यार बदल गया है
मेरे घाव पुरस्कार में बदल गए।"

493
00:30:43,390 --> 00:30:45,470
"आपने मुझे कभी कुछ नहीं दिया।"

494
00:30:45,580 --> 00:30:47,940
"मुझे ख़ुशी से ज़्यादा दर्द मिला है।"

495
00:30:48,020 --> 00:30:50,300
"तुमने मेरी इच्छाएँ बढ़ा दी हैं।"

496
00:30:50,390 --> 00:30:53,030
"और मुझे दिखाया
एक शांत जीवन का सपना देखें।"

497
00:30:53,100 --> 00:30:55,100
"तुम्हें मुझे ले जाना होगा
दूसरी तरफ..."

498
00:30:55,180 --> 00:30:57,780
"...और अपने वादे पूरे करो।"

499
00:30:57,860 --> 00:30:59,940
“मैं कब तक जा रहा हूँ
अपने भाग्य को कोसने के लिए..."

500
00:31:00,020 --> 00:31:02,060
"...मैं अपना जीवन तुम्हारे साथ बिताना चाहता हूँ।"

501
00:31:02,140 --> 00:31:06,500
"हम बहरे हो गए हैं
और तुम्हारे प्यार में गूंगा हूँ।"

502
00:31:06,860 --> 00:31:11,340
"बेचारे लड़के गिर रहे हैं
मैं तुम्हारे प्यार में पागल हूँ।"

503
00:31:11,660 --> 00:31:16,420
"तुम्हारे प्यार ने मुझे हर दर्द सहने पर मजबूर कर दिया है।"

504
00:31:16,500 --> 00:31:22,060
"तुम्हारा प्यार बदल गया है
मेरे घाव पुरस्कार में बदल गए।"