1
00:00:58,250 --> 00:01:02,490
2 ನೇ ದಿನ ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ!

2
00:01:02,491 --> 00:01:02,490
ಓಹ್!

3
00:01:02,491 --> 00:01:03,491
ನೋವು.

4
00:01:05,680 --> 00:01:06,760
ಹೌದು!

5
00:01:07,560 --> 00:01:09,360
ನೀವು ಏನು!

6
00:01:09,500 --> 00:01:11,280
ಹಾಳಾದ್ದು!

7
00:01:15,360 --> 00:01:17,020
ಹಾಳಾದ್ದು!

8
00:01:18,356 --> 00:01:19,356
ಆಹ್!

9
00:01:19,380 --> 00:01:22,500
ಆದ್ರೂ ಮಂಗ ಬಕಕಿಶಿ!

10
00:01:22,840 --> 00:01:26,120
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ!

11
00:01:27,180 --> 00:01:29,280
ಹಾಳಾದ್ದು!

12
00:01:31,780 --> 00:01:33,300
ಹಾಳಾದ್ದು!

13
00:01:33,301 --> 00:01:34,301
ಕು.

14
00:01:38,060 --> 00:01:41,020
ಅದು!

15
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
ಆಹ್?

16
00:02:01,700 --> 00:02:02,700
ಇದು ಏನು?

17
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
ಈ.

18
00:02:12,350 --> 00:02:14,351
...ಸರಿ!

19
00:02:15,230 --> 00:02:17,010
ಈ ತಿಂಗಳ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗ ಬದಲಿ!

20
00:02:17,390 --> 00:02:18,830
ಸರಿ, ಸರಿ!

21
00:02:23,330 --> 00:02:24,930
ಸರಿ, ಸರಿ!

22
00:02:31,010 --> 00:02:32,010
ಸರಿ!

23
00:02:35,810 --> 00:02:37,970
ಇದೆಲ್ಲವೇ...

24
00:02:38,710 --> 00:02:40,470
ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

25
00:02:45,490 --> 00:02:48,111
... ಆಹ್?

26
00:02:49,050 --> 00:02:50,130
ಆ ಹೂವು ಯಾವುದು?

27
00:02:51,690 --> 00:02:53,910
ನೀವು ಅಂತಹ ಏನಾದರೂ ಸಾಲ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ?

28
00:03:00,380 --> 00:03:05,021
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು... ಹಾ!

29
00:03:05,120 --> 00:03:06,380
ಅದು ಸರಿ!

30
00:03:06,381 --> 00:03:08,380
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

31
00:03:08,900 --> 00:03:15,820
ಮುಂದಿನ ಸಲ...ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿಸಲು ಏನಾದರೂ ಕೊಡಿ.

32
00:03:19,020 --> 00:03:20,020
...

33
00:03:21,640 --> 00:03:26,580
ಮುಂದಿನ ಓಟ, ಮುಂದಿನ ಓಟ... ಆಹ್...

34
00:04:15,400 --> 00:04:17,520
ನಾನು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದೇನೆ...

35
00:04:29,060 --> 00:04:30,060
ಆಹ್?

36
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
ಏನು?

37
00:04:38,026 --> 00:04:39,026
ಅದು ಯಾರು?

38
00:04:39,050 --> 00:04:42,511
ನೀವು... ಆಹ್?

39
00:04:44,450 --> 00:04:46,230
ನೀವು...

40
00:04:46,690 --> 00:04:47,930
ಇದು ಮಿಕು?

41
00:05:28,710 --> 00:05:29,710
ಹಾಳಾದ್ದು!

42
00:05:30,730 --> 00:05:33,290
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ...

43
00:05:33,510 --> 00:05:34,310
ಹಾಳಾದ್ದು!

44
00:05:34,311 --> 00:05:41,130
ಶುಭೋದಯ.

45
00:05:43,810 --> 00:05:48,890
... ಕೀ ಬಾರ್ ಕೀ ಬಾರ್... ಕೀ ಬಾರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ...

46
00:06:32,110 --> 00:06:34,410
ಶ್ರೀ ಕಾಕೇಯ್...

47
00:06:36,730 --> 00:06:37,990
ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ...

48
00:06:47,020 --> 00:07:14,120
ಸರಿ, ಸರಿ... ಈ ಬಾರಿ... ಸರಿ, ಸರಿ... ಹಾಗೇ...
ಸರಿ, ಸರಿ, ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ... ಸರಿ, ಸರಿ ... ಹೋಗೋಣ ... ಸರಿ ... ಓಹ್?

49
00:07:15,260 --> 00:07:16,260
ಓಹ್?

50
00:07:17,880 --> 00:07:25,081
ಓ... ಏನು?

51
00:07:25,480 --> 00:07:27,060
ಮತ್ತೆ ಕೇಬರ್?

52
00:07:29,076 --> 00:07:30,076
ಹೌದಾ?

53
00:07:30,100 --> 00:07:33,540
ಸರಿ... ಸರಿಯೇ?

54
00:07:35,100 --> 00:07:54,210
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ... ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ನೀವು ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ...
ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ... ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

55
00:07:58,250 --> 00:08:01,290
ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ...

56
00:08:01,870 --> 00:08:04,290
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ...

57
00:08:08,410 --> 00:08:10,290
ಅದು ಸರಿ...

58
00:08:11,170 --> 00:08:18,380
ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ... ನೀವು ಕ್ಯಾಬರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

59
00:08:19,720 --> 00:08:36,821
ಊಹೂಂ... ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ...
ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸಾಲದು...ಇದೇನು?

60
00:08:38,060 --> 00:08:41,081
ಓಹ್, ಅದು ...

61
00:08:43,800 --> 00:08:56,681
ಹಣವಿದೆ... ಇಲ್ಲ, ಆ ಹಣ... ಹೌದಾ?

62
00:08:57,000 --> 00:08:58,820
ಈ ಹಣ ಯಾವುದು?

63
00:08:59,340 --> 00:09:00,340
ಇದು ಏನು?

64
00:09:22,120 --> 00:09:23,180
ಹೌದಾ?

65
00:09:29,110 --> 00:09:38,500
ನಾನು ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...

66
00:09:42,620 --> 00:09:46,981
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ... ಕೇಕೆ-ಸ್ಯಾನ್... ಏನು?

67
00:09:47,360 --> 00:09:48,360
WHO?

68
00:09:49,040 --> 00:09:50,040
ನೀವು ಕಿಡ್ನಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

69
00:09:51,080 --> 00:10:03,381
ಇಲ್ಲ... ಇದು... ನನ್ನ ಮಗಳು, ನನ್ನ ಮಗಳು... ಹೌದಾ?

70
00:10:05,000 --> 00:10:08,660
ಕೇಕೆ-ಸಾನ್ ಅವರ ಮಗಳು ...

71
00:10:14,620 --> 00:10:31,640
ಅದು ಸರಿ... ನಿನಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಳು...
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ದುಡಿದ ಹಣವೇ...ಅವಳ ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ...

72
00:10:33,700 --> 00:10:57,880
ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಡುವು ಕೊಡಿ ಅಂತ ಕೇಳಿದರೂ... ನನಗೂ ತೊಂದರೆ ಆಗುತ್ತೆ... ಸದ್ಯ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ...
ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಣ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ...ನೀನು ಹೇಳಿದರೂ...ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತೋಚುತ್ತಿಲ್ಲ.

73
00:11:02,130 --> 00:11:09,510
... ಹೇ... ತ್ವರೆಯಾಗಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡು...

74
00:11:13,430 --> 00:11:17,030
ಹೇ, ಮಿನ್-ಕುನ್... ಈ ಕಡೆ...

75
00:11:27,630 --> 00:11:42,250
ಹೇ...ಮಿನ್-ಕುನ್...ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಿಸುತ್ತದೆ?

76
00:11:43,250 --> 00:11:45,010
ಆಕೆ ಯುವತಿ...

77
00:11:50,630 --> 00:11:53,290
ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

78
00:11:55,470 --> 00:11:58,590
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟವರು, ಕೇಕ್-ಸ್ಯಾನ್...

79
00:11:59,650 --> 00:12:04,950
ಸರಿ... ಈ ತಿಂಗಳೂ ಈ ಹುಡುಗನ ಬಾಯಿಗೆ ಬಿಡುವು ಕೊಡಿ...

80
00:12:17,670 --> 00:12:30,010
ಇದು ಕೇವಲ ತರ್ಕ ... ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
ಸೋ... ಮಿನ್-ಕುನ್... ಬಾಯಿಂದ ಮಾಡು...

81
00:12:31,490 --> 00:12:36,890
ಮಿಸ್ಟರ್ ಒಕಬೆ, ಬನ್ನಿ...ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ...ಬೇಗನೆ ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ...

82
00:12:46,210 --> 00:12:49,730
ನೀವು ನೋಡಿ, ಅವರು ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ...

83
00:12:54,350 --> 00:13:11,710
ನೋಡು, ನೋಡು...
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾಡಲಾರೆ... ಬೇಗ ಬಾ...

84
00:13:12,390 --> 00:13:14,770
ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಹೊರಗೆ ಬಾ...

85
00:13:22,190 --> 00:13:32,730
ಓ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ...ಹೋ
ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ಆಹ್...

86
00:14:00,640 --> 00:14:11,700
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ ...
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ ...

87
00:14:12,400 --> 00:14:22,220
ರೋಲ್ ಅಪ್, ರೋಲ್ ಅಪ್...ಸರಿ, ಓಕೆ, ಓಕೆ...

88
00:14:24,580 --> 00:14:37,500
ಶುಭವಾಗಲಿ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ... ಸರಿ, ಸರಿ...
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ... ಅಲ್ಲಿ ...

89
00:14:39,300 --> 00:14:41,140
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ ...

90
00:14:44,360 --> 00:14:45,400
ಅಲ್ಲಿ...

91
00:14:48,380 --> 00:14:53,400
ಸರಿ, ಸರಿ, ನೀವು ಜೋಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಜೋಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ...

92
00:14:56,320 --> 00:15:06,400
ಅಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ...
ನೀವು ಜೊತೆಗೂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು... ಮಾಡು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

93
00:15:07,760 --> 00:15:09,580
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ ...

94
00:15:11,380 --> 00:15:22,820
ನನಗೆ ದಣಿವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...

95
00:15:23,460 --> 00:15:29,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ...

96
00:15:46,510 --> 00:15:51,210
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ ...

97
00:15:52,450 --> 00:15:54,890
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ ...

98
00:16:19,450 --> 00:16:36,710
ಇದು ಈ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು... ಇದು ಕೇವಲ ಆದರ್ಶ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ...
ರಾಂಕಿನ್ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತು... ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ...

99
00:16:36,711 --> 00:16:44,330
ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

100
00:16:52,810 --> 00:17:00,630
... ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ... ಹೇ,
ನೀವು ಕೂಡ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

101
00:17:10,820 --> 00:17:13,080
ಆ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ...

102
00:17:19,280 --> 00:17:20,660
ನೀವು ದೂರು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

103
00:17:21,000 --> 00:17:25,020
ಆ ಕಣ್ಣುಗಳು... ಅವಳ ತಾಯಿಯಂತೆಯೇ ನೋಡು, ಹುಚ್ಚನಾಗಬೇಡ.

104
00:17:29,790 --> 00:17:38,570
ಹೇ...ಇದೇನು...ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಬೇಗ ಈ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

105
00:17:43,590 --> 00:17:47,651
...ಏನು?

106
00:17:48,210 --> 00:17:50,110
ನೀವು ದೂರು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

107
00:17:54,840 --> 00:17:58,520
ನಿಮಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತಿದೆ...

108
00:17:59,200 --> 00:18:15,170
ನಿಮ್ಮ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದಿಂದ ನೀವು ದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ... ಅಸಹ್ಯಕರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ...
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ... ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ...

109
00:18:24,400 --> 00:18:30,700
ನಾನು-ನಿನ್ನ ತಂದೆಯಾಗುವ ಇರಾದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ...

110
00:19:03,040 --> 00:19:07,261
ನೀನು... ನೀನು... ಓ.

111
00:19:31,870 --> 00:19:58,690
ಇದು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ನೋಡಿ ...
ಇದು ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆ, ನೋಡು... ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆ...

112
00:20:06,310 --> 00:20:09,950
ನೀವು...

113
00:20:40,870 --> 00:20:43,990
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. .

114
00:21:16,430 --> 00:21:22,630
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ. .

115
00:21:48,290 --> 00:21:54,010
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ. .

116
00:22:41,870 --> 00:22:42,870
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು ಇದೆ. .

117
00:23:00,460 --> 00:23:11,920
ಹೇ, ನನ್ನ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಹವಾಜೊ ಲಿಯೋನ್ನ ರಕ್ತವು ನನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ರಕ್ತ. .

118
00:23:14,320 --> 00:23:16,140
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ. .

119
00:23:22,620 --> 00:23:26,520
ನೀನು ಬಂದ ನಂತರ ಏನೂ ಕದಲಲಿಲ್ಲ. .

120
00:24:04,760 --> 00:24:05,760
ಸರಿ. .

121
00:24:20,580 --> 00:24:22,400
ನಾನು ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. .

122
00:24:26,480 --> 00:24:28,700
ನೀವು ಹೊರಡಲು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ. .

123
00:25:05,740 --> 00:25:07,140
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. .

124
00:25:47,610 --> 00:25:49,850
ಮಿಕು-ಚಾನ್.

125
00:25:54,010 --> 00:25:59,390
ನನ್ನ ಪಾರ್ಟ್‌ಟೈಮ್ ಕೆಲಸ ನಿನ್ನೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ. .

126
00:26:23,920 --> 00:26:25,640
ಆಹ್, ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. .

127
00:26:26,900 --> 00:26:27,900
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. .

128
00:26:42,820 --> 00:26:45,300
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ. .

129
00:26:55,250 --> 00:26:56,430
ನಿಮಗೆ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

130
00:26:58,470 --> 00:27:02,470
ನಾಳೆ ಇದು ನನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. .

131
00:27:13,670 --> 00:27:17,190
ಆಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡಿ. .

132
00:27:26,106 --> 00:27:27,106
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

133
00:27:27,130 --> 00:27:29,230
ನನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ನೀವು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

134
00:27:32,880 --> 00:27:37,640
ಮಿಕು ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಸ್ಟೋರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕೂಡ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. .

135
00:27:52,460 --> 00:27:56,540
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಮಿಕು-ಚಾನ್.

136
00:28:05,490 --> 00:28:09,910
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

137
00:28:20,300 --> 00:28:26,840
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. .

138
00:28:42,350 --> 00:28:44,330
ಇನ್ನೂ ಯಾರಾದರೂ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

139
00:28:48,930 --> 00:28:50,670
ಓಹ್, ಅದು ಯಾರು?

140
00:28:57,120 --> 00:28:59,340
ಆಹ್, ಆಹ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. .

141
00:29:00,920 --> 00:29:06,540
ಸರಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಟಕೆಡಾ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಕು ಅವರ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. .

142
00:29:15,190 --> 00:29:21,300
ಉಮ್, ಮಿಕು-ಸ್ಯಾನ್ ನಿನ್ನೆ ತನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ. .

143
00:29:23,350 --> 00:29:24,350
ಚಿಂತೆ?

144
00:29:25,350 --> 00:29:26,350
ಇವರು ಯಾರು?

145
00:29:27,670 --> 00:29:28,670
ಹೌದು. .

146
00:29:29,550 --> 00:29:30,810
ಉಮ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. .

147
00:29:31,930 --> 00:29:33,030
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. .

148
00:29:34,210 --> 00:29:35,210
ಹೌದಾ?

149
00:29:35,430 --> 00:29:36,690
ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

150
00:29:41,240 --> 00:29:45,920
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. .

151
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
ಆಹ್. .

152
00:29:56,750 --> 00:29:59,930
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? .

153
00:30:00,990 --> 00:30:02,310
ಹೌದಾ?

154
00:30:08,420 --> 00:30:10,880
ಇದು ಟಕೆಡಾ-ಕುನ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

155
00:30:13,060 --> 00:30:14,060
ಹೌದು. .

156
00:30:18,280 --> 00:30:20,620
ನೀವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಬಾರದು?

157
00:30:23,580 --> 00:30:24,760
ಹೌದಾ?

158
00:30:31,100 --> 00:30:35,140
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ನಾವು ಬಡವರು.

159
00:30:35,420 --> 00:30:39,040
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. .

160
00:30:43,050 --> 00:30:49,450
ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಲೈಂಗಿಕ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದೆ. .

161
00:30:57,720 --> 00:30:59,360
ಹೌದಾ, ಹೌದಾ?

162
00:31:00,300 --> 00:31:01,300
ಏನು?

163
00:31:01,460 --> 00:31:02,740
ಅದು ಅನಾನುಕೂಲವಲ್ಲವೇ?

164
00:31:03,540 --> 00:31:06,840
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. .

165
00:31:09,380 --> 00:31:10,640
ಓಹ್, ಹಾಗೇನಾ?

166
00:31:10,780 --> 00:31:11,840
ಮಿಕು-ಚಾನ್. .

167
00:31:17,480 --> 00:31:19,760
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. .

168
00:31:20,620 --> 00:31:23,080
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಬಾರದು?

169
00:31:25,280 --> 00:31:28,600
ಏನು, ಏನು? ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದೇ?

170
00:31:30,320 --> 00:31:34,420
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲೈಂಗಿಕ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಹೌದಾ?

171
00:31:35,140 --> 00:31:43,780
ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಓಹ್, ಇಹ್, ಇಹ್, ಇಹ್. .

172
00:31:51,480 --> 00:31:53,560
ನೀವು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? .

173
00:31:55,080 --> 00:31:56,300
ಓಹ್, ಹೌದು. .

174
00:31:56,940 --> 00:32:00,260
ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಸರಿ?

175
00:32:03,340 --> 00:32:07,380
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

176
00:32:13,760 --> 00:32:18,600
ಏನು, ಏನು?

177
00:32:19,140 --> 00:32:22,480
ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ.

178
00:32:22,780 --> 00:32:26,300
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಂದಿನಿಂದ ಸೆಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. .

179
00:32:28,960 --> 00:32:33,060
ಓಹ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. .

180
00:32:34,080 --> 00:32:35,080
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

181
00:32:35,300 --> 00:32:39,220
ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ. ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. .

182
00:32:51,260 --> 00:32:54,400
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ದಯೆಯಿಂದಿರಿ. .

183
00:33:06,480 --> 00:33:11,640
ಮಿ-ಕುನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. .

184
00:33:13,520 --> 00:33:15,520
ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

185
00:33:33,700 --> 00:33:45,240
ಉಮ್, ಉಹ್, ಮಿ-ಕುನ್-ಚಾನ್, ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? .

186
00:33:55,720 --> 00:33:59,780
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. .

187
00:34:20,910 --> 00:34:23,390
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಮಿ-ಕುನ್-ಚಾನ್. .

188
00:34:30,900 --> 00:34:34,260
ಇಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಿಕುನ್-ಚಾನ್, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. .

189
00:34:35,120 --> 00:34:42,940
ಬಹಳ ದಿನಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ. .

190
00:34:51,200 --> 00:34:52,360
ಓಹ್, ಸ್ಪರ್ಧೆ. .

191
00:34:54,280 --> 00:34:55,360
ಹಾಗಾದರೆ, ಮಿ-ಕುನ್-ಚಾನ್. .

192
00:34:58,800 --> 00:34:59,800
ಮಿ-ಕುನ್-ಚಾನ್. .

193
00:35:04,210 --> 00:35:05,210
1.

194
00:35:39,770 --> 00:35:40,770
ಉಗುಳುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ. 3.

195
00:35:40,771 --> 00:35:42,631
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ. 4.

196
00:35:43,350 --> 00:35:43,350
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 5.

197
00:35:43,351 --> 00:35:44,950
ತಲುಪಿ.

198
00:35:45,050 --> 00:35:45,070
6.

199
00:35:45,071 --> 00:35:46,210
ಉಗುಳುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ. 7.

200
00:35:46,211 --> 00:35:49,610
ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಎಳೆಯಬೇಡಿ. 11.

201
00:35:49,611 --> 00:35:50,450
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 13.

202
00:35:50,451 --> 00:35:51,750
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 14.

203
00:35:51,751 --> 00:35:52,790
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. .

204
00:36:32,270 --> 00:36:33,270
ಇನ್ನೂ ಒಂದು.

205
00:36:41,320 --> 00:36:43,980
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

206
00:36:55,600 --> 00:36:58,820
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

207
00:40:19,500 --> 00:40:20,900
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

208
00:41:27,270 --> 00:41:28,670
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

209
00:42:11,820 --> 00:42:13,220
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

210
00:44:55,160 --> 00:44:56,560
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

211
00:45:24,870 --> 00:45:36,040
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. .

212
00:46:34,100 --> 00:46:35,100
ಇನ್ನೊಂದು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

213
00:46:41,050 --> 00:46:42,050
ದಯವಿಟ್ಟು. .

214
00:46:42,150 --> 00:46:45,810
ಆಹ್ ಆಹ್.

215
00:46:50,630 --> 00:47:03,670
ಆಹ್ ಆಹ್.

216
00:47:20,570 --> 00:52:09,670
ಆಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಇಂದು ಯಾವುದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು?

217
00:52:30,650 --> 00:52:38,390
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ...
ಇಲ್ಲಿ... ನಾನು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೇ?

218
00:52:41,810 --> 00:52:43,610
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. .

219
00:52:47,790 --> 00:52:53,070
ಸರಿ, ಸರಿ, ಅಷ್ಟೆ. ಹೂಪೀ.

220
00:52:53,071 --> 00:52:58,440
..

221
00:53:10,060 --> 00:53:16,900
ಇಂದು ಇದು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ... ಇದು ನಿಯಮವಾಗಿದೆ. .

222
00:53:18,060 --> 00:53:22,120
ಸರಿ, ಸರಿ. ಆಹ್...

223
00:53:23,720 --> 00:53:25,780
ಸರಿ ಹೋಗೋಣ.

224
00:53:26,100 --> 00:53:31,320
ಸರಿ, ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಹೋಗೋಣ. .

225
00:53:43,590 --> 00:53:47,330
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಹೊರಬನ್ನಿ. .

226
00:54:02,170 --> 00:54:03,170
ಕೇಕ್.

227
00:54:06,510 --> 00:54:11,890
ಶ್ರೀ.

228
00:54:13,190 --> 00:54:16,030
ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ..

229
00:54:31,650 --> 00:54:33,950
ಅಲ್ಲವೇ? .

230
00:55:01,270 --> 00:55:02,350
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

231
00:55:06,290 --> 00:55:07,970
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. .

232
00:55:11,750 --> 00:55:13,390
ಮತ್ತೊಂದು ಕುದುರೆ ರೇಸ್? .

233
00:55:18,810 --> 00:55:19,810
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. .

234
00:55:20,850 --> 00:55:22,830
ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳು. .

235
00:55:36,330 --> 00:55:38,810
ಹಣ... ಸರಿ? .

236
00:55:50,320 --> 00:55:51,320
ಏನು?

237
00:55:52,460 --> 00:55:54,480
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನೀವು ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಾ?

238
00:55:55,820 --> 00:55:57,580
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆಯೇ?

239
00:56:02,330 --> 00:56:03,330
ಸಂ.

240
00:56:07,990 --> 00:56:09,390
ನಂತರ ನಾನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. .

241
00:56:25,780 --> 00:56:26,780
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

242
00:56:34,730 --> 00:56:37,730
ನೀವು ಅಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಬೇಕೇ?

243
00:56:41,480 --> 00:56:44,060
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. .

244
00:57:14,970 --> 00:57:18,410
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗುವೋ ಅಥವಾ ವಿಚಿತ್ರ ಮಗುವೋ? .

245
00:57:19,730 --> 00:57:20,730
ಸರಿ, ಸರಿ. .

246
00:58:10,690 --> 00:58:13,130
ನೀವೇ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

247
00:58:13,430 --> 00:58:15,370
ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. .

248
01:00:13,450 --> 01:00:16,070
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. .

249
01:07:20,210 --> 01:07:28,820
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ. .

250
01:08:28,400 --> 01:08:31,100
ಆಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ...

251
01:08:42,830 --> 01:08:44,370
ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ...

252
01:14:42,180 --> 01:15:09,840
ಅಮ್ಮ,.

253
01:15:13,790 --> 01:15:16,790
ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ. ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. .

254
01:15:19,960 --> 01:15:22,120
ಸುಮ್ಮನೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. .

255
01:15:33,590 --> 01:15:34,590
ಸೊಂಟ, ಸ್ಪರ್ಶ. .

256
01:16:00,910 --> 01:16:03,090
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. .

257
01:16:16,970 --> 01:16:19,371
ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.

258
01:16:28,500 --> 01:16:41,120
ಯೋ. .

259
01:17:18,440 --> 01:17:56,710
ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. .

260
01:18:10,050 --> 01:18:11,050
ಸೊಂಟ,.

261
01:18:28,800 --> 01:18:29,800
ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. .

262
01:18:42,200 --> 01:18:43,600
ಸೊಂಟ,.

263
01:19:00,670 --> 01:19:01,670
ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. .

264
01:19:18,910 --> 01:19:20,750
ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. .

265
01:20:18,870 --> 01:20:20,830
ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಬೇಕು. .

266
01:20:29,610 --> 01:20:32,730
ನಾನು ಮೊದಲೇ ಸ್ಫೋಟದ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. .

267
01:20:39,150 --> 01:20:42,170
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

268
01:20:42,530 --> 01:20:45,250
ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದರೆ...

269
01:20:52,910 --> 01:20:55,510
ಹೇ, ಇದೇನು? .

270
01:20:57,070 --> 01:20:59,870
ಸರಿ, ಶ್ರೀ ಕೇಕೆ. .

271
01:21:08,320 --> 01:21:10,140
ಹೇ, ಒಕಾಬೆ-ಸ್ಯಾನ್. .

272
01:21:10,900 --> 01:21:12,500
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ ಅಲ್ಲವೇ?

273
01:21:18,140 --> 01:21:19,920
ನಾನು ಬಲವಂತ ಮಾಡಿಲ್ಲ. .

274
01:21:20,800 --> 01:21:22,240
ಈ ಮಗು ಹೇಳಿತು. .

275
01:21:23,720 --> 01:21:24,720
ಹೌದಾ?

276
01:21:48,570 --> 01:21:50,250
ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾದವರು. .

277
01:21:51,870 --> 01:21:53,870
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವೇ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ. .

278
01:21:57,360 --> 01:22:01,520
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನನಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿ. .

279
01:22:30,260 --> 01:22:33,080
ಹೇ, ನೀನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀಯಾ?

280
01:22:39,700 --> 01:22:42,840
ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

281
01:23:22,750 --> 01:23:25,470
ಇದು ವರ್ಕ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ?

282
01:23:30,630 --> 01:23:33,970
ಏನು ನರಕ, ಏನು ನರಕ ನೀನು? .

283
01:23:42,520 --> 01:23:44,480
ಅದು ಯಾಕೆ ಇಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಯಿತು?

284
01:23:44,740 --> 01:23:46,260
ನೀನು ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಬೇಕು. .

285
01:23:53,150 --> 01:23:55,190
ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

286
01:23:55,770 --> 01:23:56,790
ಏನು?

287
01:24:01,870 --> 01:24:06,390
ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. .

288
01:24:20,140 --> 01:24:29,240
ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. .

289
01:24:50,620 --> 01:24:57,720
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. .

290
01:25:00,980 --> 01:25:02,100
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. .

291
01:25:02,780 --> 01:25:03,820
ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. .

292
01:25:13,480 --> 01:25:15,120
ಫಕ್. .

293
01:25:20,990 --> 01:25:22,990
ಹಾಂ. .

294
01:25:27,050 --> 01:25:32,550
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಇದು ನಾನೇ. .

295
01:25:34,150 --> 01:25:42,210
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಅದು ನಿಜವೇ?

296
01:25:43,090 --> 01:25:52,670
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ಖಂಡಿತ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

297
01:25:53,010 --> 01:25:56,410
ಹೌದು, ಹೌದು. ಆಹ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. .

298
01:25:57,530 --> 01:25:58,770
ಹೌದು, ಹೌದು. .

299
01:25:59,530 --> 01:26:00,970
ಆಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. .

300
01:26:01,870 --> 01:26:02,870
ಹೌದು. .

301
01:26:03,130 --> 01:26:04,130
ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. .

302
01:26:05,150 --> 01:26:06,150
ಸರಿ, ನಂತರ ಕೆಳಗೆ. .

303
01:26:06,690 --> 01:26:07,810
ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. .

304
01:26:11,470 --> 01:26:13,330
ಸರಿ. .

305
01:26:15,110 --> 01:26:16,570
ಸರಿ, ಸರಿ. .

306
01:26:20,970 --> 01:26:23,390
ಆಹ್, ಆಹ್, .

307
01:26:28,970 --> 01:26:29,970
ಅದ್ಭುತ. .

308
01:26:59,880 --> 01:27:04,100
ಹೇ, ತಿನ್ನೋಣ. .

309
01:27:04,920 --> 01:27:05,920
ಹೌದಾ?

310
01:27:07,180 --> 01:27:10,920
ಆಹ್, ಆಹಾರ, ಆಹಾರ. ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ. .

311
01:27:13,200 --> 01:27:17,120
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

312
01:27:19,280 --> 01:27:23,060
ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ, ಅಷ್ಟೇ. ತಿನ್ನಲು ಹೋಗೋಣ. .

313
01:27:23,520 --> 01:27:24,520
ಇಲ್ಲಿ, ಆಹಾರ. .