1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:11,340 --> 00:00:12,440
добро утро

2
00:00:13,800 --> 00:00:16,120
о! Моята ръка! Майната ми.

3
00:00:19,000 --> 00:00:20,456
Някаква държава. Нека чуем някои...

4
00:00:20,480 --> 00:00:22,420
Нека послушаме кънтри музика, всички.

5
00:00:22,460 --> 00:00:23,900
какво слушаш

6
00:00:24,360 --> 00:00:25,860
- Рок.
- Да?

7
00:00:26,220 --> 00:00:27,300
като?

8
00:00:27,340 --> 00:00:30,540
70-те и 80-те години. Обичам 80-те.

9
00:00:31,840 --> 00:00:34,080
Но вие сте по-влюбени
вашите "Señorita" неща.

10
00:00:37,760 --> 00:00:39,060
Роден съм '97г.

11
00:00:56,680 --> 00:00:58,480
<i>Когато подпишете за Ferrari...</i>

12
00:01:00,340 --> 00:01:02,000
<i>това е върхът, разбирате ли?</i>

13
00:01:14,800 --> 00:01:16,040
Аз съм Себастиан Фетел...

14
00:01:18,400 --> 00:01:19,920
шофиране за Scuderia Ferrari.

15
00:01:31,580 --> 00:01:34,160
<i>Ferrari е легендарна марка.</i>

16
00:01:34,840 --> 00:01:37,820
Ferrari винаги са били
част от автомобилните състезания.

17
00:01:38,340 --> 00:01:40,736
<i>В полето...
Алберто Аскари във Ферари...</i>

18
00:01:43,340 --> 00:01:46,880
<i>Ферари е отбор, който е печелил
повече състезания и повече световни първенства</i>

19
00:01:46,920 --> 00:01:48,000
<i>от всеки друг отбор.</i>

20
00:01:49,300 --> 00:01:52,260
<i>Шофьорите стават легенди
когато спечелят с Ferrari.</i>

21
00:01:54,500 --> 00:01:58,440
<i>Михаел Шумахер,
седемкратният световен шампион във Формула 1.</i>

22
00:02:01,860 --> 00:02:04,160
Майкъл беше моят герой в детството ми.

23
00:02:05,360 --> 00:02:06,820
<i>Майкъл печели за Ферари...</i>

24
00:02:08,660 --> 00:02:10,136
<i>...като съм немски шофьор,</i>

25
00:02:10,160 --> 00:02:12,580
<i>идва да ни види като деца
на картинг пистата...</i>

26
00:02:13,480 --> 00:02:15,000
<i>да го опознаем.</i>

27
00:02:15,040 --> 00:02:17,200
Той винаги печелеше в червената кола.

28
00:02:17,640 --> 00:02:20,140
Това искам да постигна.
Затова съм тук.

29
00:02:21,940 --> 00:02:25,120
<i>Себастиан спечели
четири световни първенства с Ред Бул.</i>

30
00:02:27,980 --> 00:02:32,580
<i>Но преминаването на Себастиан във Ферари
съвпадна с възхода на Mercedes.</i>

31
00:02:32,620 --> 00:02:35,820
<i>Давай пет
от Люис Хамилтън,</i>

32
00:02:35,860 --> 00:02:39,200
<i>петкратен световен шампион!</i>

33
00:02:39,880 --> 00:02:43,820
<i>Себастиан все още няма
световен шампионат с Ферари.</i>

34
00:02:45,720 --> 00:02:47,400
<i>Все още опитвам
за да стигнете до върха.</i>

35
00:02:48,860 --> 00:02:50,300
<i>Това е, което ме кара.</i>

36
00:02:53,820 --> 00:02:56,180
Все още се караме,
и още вярваме.

37
00:03:17,800 --> 00:03:20,040
<i>Заповядайте
до Остин, Тексас,</i>

38
00:03:20,080 --> 00:03:22,120
<i>преди Гран при на Съединените щати.</i>

39
00:03:23,160 --> 00:03:25,980
<i>Около тази верига от 3,4 мили...</i>

40
00:03:33,600 --> 00:03:36,760
<i>Определено съм много горд
да карам червената кола,</i>

41
00:03:37,700 --> 00:03:40,060
но така, мисля,
всички останали са в гаража.

42
00:03:43,200 --> 00:03:46,960
<i>Страстта, която имат хората
марката е това, което поддържа мита жив.</i>

43
00:03:48,640 --> 00:03:50,076
<i>Само още три
предстоящи състезания,</i>

44
00:03:50,100 --> 00:03:52,500
<i>и заглавието може да бъде решено
този уикенд</i>

45
00:03:52,960 --> 00:03:55,640
<i>ако Луис Хамилтън вкара
общо четири точки</i>

46
00:03:55,680 --> 00:03:57,720
<i>в неделното състезание от 56 обиколки.</i>

47
00:04:00,020 --> 00:04:01,360
<i>2019 беше шанс</i>

48
00:04:01,400 --> 00:04:05,200
за Себастиан да се изравни с Луис
на пет световни първенства.

49
00:04:08,720 --> 00:04:11,740
<i>Не се получи съвсем
както се надяваше.</i>

50
00:04:12,780 --> 00:04:17,700
И не е само Mercedes
с които Себастиан сега трябва да се бори.

51
00:04:22,260 --> 00:04:26,040
<i>Себастиан вече има работа
в собствения си екип.</i>

52
00:04:26,080 --> 00:04:28,460
Събудих се
в 5:50 тази сутрин.

53
00:04:29,260 --> 00:04:31,540
- В колко часа спахте?
- Десет часа.

54
00:04:33,680 --> 00:04:34,756
<i>Голямата новина тази седмица,</i>

55
00:04:34,780 --> 00:04:38,580
<i>Шарл Льоклер ще се присъедини
Ferrari следващия сезон.</i>

56
00:04:39,180 --> 00:04:42,760
<i>Вторият най-млад пилот на Ferrari
в историята.</i>

57
00:04:45,640 --> 00:04:49,980
Аз съм Шарл Льоклер и шофирам
за Scuderia Ferrari във Формула 1.

58
00:04:54,160 --> 00:04:55,600
добро утро

59
00:04:57,960 --> 00:04:59,480
Пристигнах малко по-рано.

60
00:05:02,860 --> 00:05:05,296
<i>Израствайки, имаше само
един отбор, който се броеше за мен.</i>

61
00:05:05,320 --> 00:05:06,320
<i>Беше Ferrari.</i>

62
00:05:09,080 --> 00:05:12,160
<i>Всеки път, когато дойда на Гран При,
усещането е изключително специално.</i>

63
00:05:14,360 --> 00:05:16,260
Това е всичко, за което съм мечтал, наистина.

64
00:05:18,360 --> 00:05:20,060
- как си
- Добре, а ти?

65
00:05:20,100 --> 00:05:22,260
- Спи добре?
- Много добре.

66
00:05:22,300 --> 00:05:24,980
Събудих се много рано, но спах добре.

67
00:05:25,660 --> 00:05:26,740
Готови за днес.

68
00:05:28,080 --> 00:05:29,756
Ferrari винаги е било
бил легенда,

69
00:05:29,780 --> 00:05:33,060
и трябва да се уверим
че легендата е оцеляла.

70
00:05:37,200 --> 00:05:40,720
Нашите намерения като екип
е опит да зададете печеливша страна.

71
00:05:42,760 --> 00:05:47,400
<i>Това е много необичайно за Ferrari
за избор на млад шофьор.</i>

72
00:05:48,060 --> 00:05:51,140
<i>Но след десетилетие
без успех в шампионата</i>

73
00:05:52,180 --> 00:05:56,060
<i>може би опитвам нещо малко
различното ще пожъне своите награди.</i>

74
00:06:01,980 --> 00:06:05,800
<i>Мисля, че е добър като състав
да имаш опитен и бърз новобранец.</i>

75
00:06:10,000 --> 00:06:12,780
Мисля, че това е страхотен показател
и за Себ.

76
00:06:17,300 --> 00:06:18,440
Ето ви.

77
00:06:19,260 --> 00:06:20,260
съжалявам

78
00:06:30,800 --> 00:06:34,040
какво е това Вие ли...
какво пееш Качваш се доста високо.

79
00:06:41,100 --> 00:06:44,380
Потомство. Това беше
когато бях на твоята възраст или по-млад.

80
00:06:46,520 --> 00:06:49,580
Пънк рок... не?

81
00:06:49,620 --> 00:06:50,700
ъъ...

82
00:06:50,740 --> 00:06:52,300
Опитвам се да слушам, но...

83
00:06:53,320 --> 00:06:55,636
<i>Разбира се,
ние сме на различни етапи от нашата кариера.</i>

84
00:06:55,660 --> 00:06:58,480
Той е много млад.
Сигурно не съм много млад,

85
00:06:58,520 --> 00:07:02,580
но и не много стар,
но считан за по-стар или по-опитен.

86
00:07:03,860 --> 00:07:05,680
много съм зле
с музика от 90-те.

87
00:07:05,720 --> 00:07:08,920
Знаех по-добре през 80-те по-рано
отколкото през 90-те сега.

88
00:07:10,120 --> 00:07:13,016
<i>Борим се един срещу друг много здраво
на пистата, но извън пистата,</i>

89
00:07:13,040 --> 00:07:15,160
Мисля, че ще бъда разочарован

90
00:07:15,200 --> 00:07:18,320
ако има грешен сорт
енергия, която се върти наоколо.

91
00:07:21,840 --> 00:07:25,740
Той го обожава. Всяка сутрин той пита,
„Увеличете го за мен, човече! Увеличете го.“

92
00:07:30,700 --> 00:07:33,080
- Красив паркинг, Себ.
- Да, не е за вярване.

93
00:07:38,920 --> 00:07:43,460
Феновете на Ferrari са просто луди,
толкова страстен.

94
00:07:47,800 --> 00:07:50,160
<i>Това е нещо
които не виждате никъде другаде.</i>

95
00:07:50,200 --> 00:07:52,240
<i>Толкова много страст за един отбор.</i>

96
00:07:54,140 --> 00:07:56,820
<i>И голяма ръка за
Себастиан Фетел и Шарл Льоклер!</i>

97
00:08:00,660 --> 00:08:03,440
Чарлз, получаваш
най-големите последователи по света.

98
00:08:03,480 --> 00:08:06,980
Има доста голяма разлика
от миналата до тази година на моя страна,

99
00:08:07,020 --> 00:08:09,500
но това е така
когато карате за Ferrari.

100
00:08:09,540 --> 00:08:11,340
Имаме най-добрите фенове в света,

101
00:08:11,380 --> 00:08:14,560
и е страхотно да шофираш
за този отбор. Една сбъдната мечта.

102
00:08:14,600 --> 00:08:16,420
И ще дадем най-доброто от себе си.

103
00:08:16,460 --> 00:08:18,380
Дами и господа, Шарл Льоклер!

104
00:08:20,760 --> 00:08:25,620
<i>Шофьорите на Ferrari бяха
на нещо като пътуване през 2019 г.</i>

105
00:08:25,660 --> 00:08:28,560
Имаше търкания,
имаше затруднения.

106
00:08:33,520 --> 00:08:37,280
<i>Когато подписах с Ferrari,
Mattia го направи съвсем ясно</i>

107
00:08:37,320 --> 00:08:40,260
че Себ беше номер едно,
и аз бях номер две,

108
00:08:40,300 --> 00:08:41,840
и това напълно го разбирам.

109
00:08:43,000 --> 00:08:46,640
въпреки това,
Чарлз беше бърз от самото начало.

110
00:08:49,480 --> 00:08:51,860
<i>Скъпи възлюбени,
днес сме се събрали тук</i>

111
00:08:51,900 --> 00:08:54,600
<i>за Гран При на Италия
в храма на скоростта.</i>

112
00:08:55,560 --> 00:08:57,860
<i>Ситер на поляка, Шарл Льоклер.</i>

113
00:08:58,640 --> 00:09:01,820
<i>Хамилтън и Ботас
сега се бори за позиция.</i>

114
00:09:01,860 --> 00:09:05,580
<i>Льоклер влиза в първия шикан напред
с въпрос на инчове.</i>

115
00:09:09,460 --> 00:09:12,500
<i>В Италия,
Монца беше абсолютно луд.</i>

116
00:09:12,540 --> 00:09:14,840
<i>Цялата страна беше зад нас.</i>

117
00:09:15,300 --> 00:09:18,980
Вероятно един от първите пъти
в кариерата си чувствах толкова голям натиск,

118
00:09:19,020 --> 00:09:22,540
<i>и имах само едно нещо в главата си,
беше да спечелим.</i>

119
00:09:23,260 --> 00:09:27,500
<i>Не сме виждали победа на Ферари
в Монца от 2010 г.</i>

120
00:09:27,540 --> 00:09:31,960
<i>Монца е много специален
Гран При пред нашите фенове.</i>

121
00:09:35,060 --> 00:09:37,300
<i>И така, имате натиск
на раменете,</i>

122
00:09:37,340 --> 00:09:38,980
и има само една цел.

123
00:09:42,620 --> 00:09:45,720
<i>Льоклер и Фетел
са под натиск да изтеглят</i>

124
00:09:45,760 --> 00:09:47,700
<i>нещо специално
пред феновете на Ferrari.</i>

125
00:09:49,520 --> 00:09:51,500
<i>Чарлз, обиколка на 24.9.</i>

126
00:09:52,440 --> 00:09:53,580
Копирай това.

127
00:09:58,060 --> 00:10:00,640
<i>Това е Себастиан Фетел!
И той се завъртя!</i>

128
00:10:05,660 --> 00:10:08,960
<i>Той идва на пистата
точно когато Ланс Строл минава покрай него!</i>

129
00:10:09,000 --> 00:10:11,760
<i>Току-що се върна на пистата
като идиот.</i>

130
00:10:13,400 --> 00:10:15,860
Мисля, че имам щети.
Предната лява.

131
00:10:15,900 --> 00:10:18,000
<i>И сега има разтревожени лица.</i>

132
00:10:19,400 --> 00:10:24,020
<i>Гран при на Италия на Себастиан Фетел
премина от средно към лошо, към ужасно.</i>

133
00:10:27,680 --> 00:10:31,060
<i>Себастиан Фетел има
един вид отвори вратата за Mercedes сега</i>

134
00:10:31,100 --> 00:10:32,460
<i>да се свържат с Шарл Льоклер.</i>

135
00:10:35,900 --> 00:10:37,356
<i>Той си отива
за това отново, Луис Хамилтън!</i>

136
00:10:37,380 --> 00:10:38,776
<i>Получих страхотен изход от шикана.</i>

137
00:10:38,800 --> 00:10:40,720
<i>Вървят по кривата!</i>

138
00:10:40,760 --> 00:10:44,340
<i>Льоклер е отвътре!
Хамилтън отива на чакъла!</i>

139
00:10:44,380 --> 00:10:46,720
<i>И можете да чуете аплодисментите от Монца!</i>

140
00:10:48,020 --> 00:10:49,820
<i>Феновете на Ferrari го харесаха!</i>

141
00:10:57,540 --> 00:11:00,300
<i>Мерцедес хвърли всичко по него днес.</i>

142
00:11:00,340 --> 00:11:05,680
<i>Шарл Льоклер се справи блестящо!
Той спечели в Спа! Той печели в Монца!</i>

143
00:11:07,020 --> 00:11:09,920
да да да

144
00:11:11,280 --> 00:11:16,500
<i>Шарл Льоклер е
победител в Гран при на Италия през 2019 г.</i>

145
00:11:16,540 --> 00:11:18,060
<i>Какво ще кажете за това?</i>

146
00:11:18,100 --> 00:11:22,100
Ферари!
Ферари! Ферари!

147
00:11:22,140 --> 00:11:24,040
<i>Не, не сънуваш.</i>

148
00:11:24,080 --> 00:11:28,440
<i>Току-що спечелихте Гран при на Италия
облечен в този прословут червен костюм.</i>

149
00:11:29,100 --> 00:11:30,140
да

150
00:11:33,520 --> 00:11:36,120
- <i>P13.</i>
- Добре, копие.

151
00:11:38,380 --> 00:11:42,260
Извадих се от надпреварата
в началото. Съжалявам за което

152
00:11:44,360 --> 00:11:47,540
Ферари! Ферари! Ферари!

153
00:11:47,580 --> 00:11:51,080
<i>Печеля тук
е десет пъти по-емоционален</i>

154
00:11:51,120 --> 00:11:53,000
<i>отколкото да печелите навсякъде другаде.</i>

155
00:11:53,040 --> 00:11:56,480
Благодаря на всички ви.
Нямам думи.

156
00:11:57,700 --> 00:12:00,620
Себастиян, предполагам
беше просто един от онези дни.

157
00:12:01,460 --> 00:12:03,360
Е, не особено добър, не.

158
00:12:05,120 --> 00:12:10,540
<i>Дами и господа,
Шарл Льоклер!</i>

159
00:12:11,260 --> 00:12:14,580
<i>Да видя толкова много хора
беше просто абсолютна лудост.</i>

160
00:12:15,380 --> 00:12:16,980
Това беше може би най-добрият ден в живота ми.

161
00:12:24,820 --> 00:12:28,640
За Себ Монца беше разочароващ,
защото когато направиш грешка,

162
00:12:28,680 --> 00:12:31,240
и това беше негова собствена грешка,
винаги е разочароващо.

163
00:12:32,500 --> 00:12:35,840
<i>Мисля, че със сигурност има
естествено съперничество между съотборниците.</i>

164
00:12:37,440 --> 00:12:40,160
<i>Себ очевидно е първият човек
искате да победите...</i>

165
00:12:41,620 --> 00:12:43,880
защото в края,
той е единственият човек в мрежата

166
00:12:43,920 --> 00:12:45,500
който има същата кола като теб.

167
00:12:48,380 --> 00:12:50,400
<i>Ако Себ мислеше така
щеше да бъде</i>

168
00:12:50,440 --> 00:12:53,260
<i>традиционен майстор
и чирак разказ,</i>

169
00:12:53,300 --> 00:12:55,240
той имаше малко грубо събуждане.

170
00:12:56,540 --> 00:13:00,860
<i>Виждайки колко бързо се разви Leclerc
в дебютния си сезон с Ферари...</i>

171
00:13:01,700 --> 00:13:05,500
има огромна перспектива за фойерверки.

172
00:13:08,140 --> 00:13:11,120
<i>Виж това!
Шарл Льоклер излита отпред.</i>

173
00:13:11,160 --> 00:13:12,320
<i>Не можете да го ограничите!</i>

174
00:13:17,240 --> 00:13:19,760
<i>Чарлз, кутия. Кутирайте сега.</i>

175
00:13:21,580 --> 00:13:23,396
<i>Ферари донесоха
Льоклер в бокса,</i>

176
00:13:23,420 --> 00:13:25,540
<i>това може да даде предимство на Фетел.</i>

177
00:13:26,860 --> 00:13:28,780
<i>Това беше бърза спирка за Leclerc,</i>

178
00:13:28,820 --> 00:13:31,440
<i>но достатъчно бързо ли беше
да излезе пред съотборника си?</i>

179
00:13:32,520 --> 00:13:34,640
<i>Фетел слиза направо в бокса.</i>

180
00:13:35,280 --> 00:13:38,680
<i>Фетел ще изпревари Льоклер тук,
ето го!</i>

181
00:13:41,980 --> 00:13:43,300
Какво по дяволите?

182
00:13:44,300 --> 00:13:46,420
<i>Чарлз,
това беше най-доброто нещо, което можехме да направим.</i>

183
00:13:46,900 --> 00:13:50,180
За да бъда честен с вас,
Изобщо не разбирам.

184
00:13:53,700 --> 00:13:56,960
<i>Точно отпред,
Себастиан Фетел води за Ферари.</i>

185
00:14:00,660 --> 00:14:03,140
<i>Себастиан Фетел взима карирания флаг</i>

186
00:14:03,180 --> 00:14:06,680
<i>и печели Гран При на Сингапур!</i>

187
00:14:11,100 --> 00:14:13,400
Беше този сценарий
обсъдени преди състезанието?

188
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
Ами не. не

189
00:14:19,020 --> 00:14:22,040
<i>Льоклер води, Себастиан Фетел
отбива от дясната страна</i>

190
00:14:22,080 --> 00:14:23,640
<i>и повежда!</i>

191
00:14:23,680 --> 00:14:26,020
<i>Льоклер ще бъде
напълно изпарено.</i>

192
00:14:26,920 --> 00:14:29,880
Само за да разбера,
ситуацията беше доста ясна, нали?

193
00:14:30,280 --> 00:14:33,040
<i>Да, Себастиан
ще ви позволи до следващата обиколка.</i>

194
00:14:34,920 --> 00:14:37,020
<i>Оставете Чарлз.
Остави Чарлз.</i>

195
00:14:37,060 --> 00:14:39,020
Да се откъснем
за още две обиколки.

196
00:14:40,840 --> 00:14:43,980
- Добре?
<i>- Себастиан, остави Чарлз.</i>

197
00:14:44,840 --> 00:14:46,480
Можеш да му кажеш да затвори.

198
00:14:48,100 --> 00:14:50,340
Ти ме остави зад себе си,
и уважавах всичко,

199
00:14:50,380 --> 00:14:53,960
но сега е трудно да се затвори празнината,
очевидно. Ще говорим по-късно.

200
00:14:58,240 --> 00:15:01,540
<i>Всеки световен шампион има
това, което наричам "вътрешен копеле,"</i>

201
00:15:02,620 --> 00:15:07,440
и това е способността да правиш
трудното решение, когато трябва.

202
00:15:08,100 --> 00:15:11,520
<i>Аертон Сена веднъж каза: „Ако вече не
отидете за празнина, която съществува,</i>

203
00:15:11,560 --> 00:15:13,200
<i>вече не сте състезателен шофьор.“</i>

204
00:15:13,240 --> 00:15:16,340
Но за шофьор като Себастиан,
тази празнина не трябва да е физическа.

205
00:15:16,380 --> 00:15:20,040
Това е слабост,
това е пукнатина в бронята на вашия съперник,

206
00:15:20,700 --> 00:15:22,520
<i>и го приемате, независимо от всичко.</i>

207
00:15:25,820 --> 00:15:27,360
<i>Мисля, че Чарлз го развива.</i>

208
00:15:28,480 --> 00:15:30,900
<i>Но той чака времето си
играе дълга игра.</i>

209
00:15:39,660 --> 00:15:42,220
Здравейте на всички
Сега, няколко неща.

210
00:15:42,260 --> 00:15:44,960
Себ срещу Чарлз. Имаше голямо
тема днес в <i>La Gazzetta</i>

211
00:15:45,000 --> 00:15:47,540
отново казвайки, че сте един срещу друг,

212
00:15:47,580 --> 00:15:50,540
но мисля, че те просто се нуждаят
за запълване на малко пространство.

213
00:15:50,580 --> 00:15:52,960
- да
- Знаем, че се обичате,

214
00:15:53,000 --> 00:15:54,800
така че просто кажете на хората...

215
00:15:54,840 --> 00:15:57,500
- Можеш от време на време да се целуваш, ако искаш.
- не

216
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
Няма да отида толкова далеч.

217
00:16:00,680 --> 00:16:03,260
- Ще започнем като се държим за ръце.
- Добре.

218
00:16:04,140 --> 00:16:05,180
Добре.

219
00:16:11,860 --> 00:16:14,360
<i>Ще видим шофьори
бутане там днес.</i>

220
00:16:33,880 --> 00:16:36,120
<i>Шарл Льоклер е мъж</i>

221
00:16:36,160 --> 00:16:39,360
<i>който вероятно мислите
може да бъде на полюс по-късно днес.</i>

222
00:16:41,040 --> 00:16:43,460
<i>Опитайте се да увеличите разликата
към Магнусен отпред.</i>

223
00:16:51,060 --> 00:16:54,480
<i>И това ще бъде режим на натискане за последния завой,
натискане на режим.</i>

224
00:16:54,520 --> 00:16:55,780
<i>Магнусен отпред...</i>

225
00:16:55,820 --> 00:16:57,500
Нещо не е наред с двигателя.

226
00:16:58,100 --> 00:17:01,100
<i>Бутон за бавно включване.
Бавно включен бутон.</i>

227
00:17:03,360 --> 00:17:05,240
<i>Спри колата. Спрете колата.</i>

228
00:17:07,320 --> 00:17:10,960
<i>Leclerc успя
пистата във Ferrari.</i>

229
00:17:11,380 --> 00:17:13,560
<i>Изключен двигател. Изгасен двигател.</i>

230
00:17:30,340 --> 00:17:32,316
- Ще изляза от колата.
<i>- Копие.</i>

231
00:17:32,340 --> 00:17:35,680
<i>И това приключи сесията
за Шарл Льоклер.</i>

232
00:17:47,000 --> 00:17:50,400
<i>Ще бъдат трудни два часа
до квалификацията.</i>

233
00:17:54,460 --> 00:17:56,096
<i>Нямаш време,
наистина, за анализиране.</i>

234
00:17:56,120 --> 00:17:57,540
<i>Ти просто трябва да реагираш.</i>

235
00:17:59,560 --> 00:18:03,060
<i>Трябва да се уверим
че колата е готова за quali.</i>

236
00:18:04,540 --> 00:18:07,500
<i>Два часа са много малко време
за смяна на пълен агрегат.</i>

237
00:18:08,140 --> 00:18:11,400
<i>Все още излиза дим
на въздушната кутия.</i>

238
00:18:12,360 --> 00:18:13,940
<i>Толкова много топлина!</i>

239
00:18:16,120 --> 00:18:18,700
- Знаете, че загубихме масло.
- Какво?

240
00:18:21,600 --> 00:18:23,460
окей

241
00:18:32,420 --> 00:18:34,180
Нещо се случи с двигателя.

242
00:18:38,540 --> 00:18:39,900
Стойте на място.

243
00:18:50,300 --> 00:18:53,540
<i>Чарлз
Колата на Leclerc е готова за път.</i>

244
00:18:53,580 --> 00:18:57,260
<i>В Ferrari са свършили добра работа,
поставяне на този нов захранващ блок.</i>

245
00:18:59,140 --> 00:19:02,880
<i>Те трябваше да използват
по-стар, използван двигател в колата.</i>

246
00:19:10,980 --> 00:19:12,760
Съжалявам за сутринта на Чарлз.

247
00:19:13,420 --> 00:19:16,700
Но се опитай да бъдеш остър.
Следобед ще е много тясно.

248
00:19:16,740 --> 00:19:19,100
Да се ​​насладим. Днес е квалификационният ден.

249
00:19:19,800 --> 00:19:21,780
Би било добре да има добър резултат.

250
00:19:30,140 --> 00:19:33,000
<i>Квалифицирано е,
тук в Остин, Тексас,</i>

251
00:19:33,040 --> 00:19:36,680
<i>за 59-то Световно първенство
Гран При в САЩ.</i>

252
00:19:38,660 --> 00:19:42,320
<i>Все още е същата стара история,
кой може да постигне най-добро време днес?</i>

253
00:19:45,420 --> 00:19:48,260
<i>Себастиан Фетел
започва летяща обиколка.</i>

254
00:19:50,020 --> 00:19:52,660
<i>Чарлз изостава с три секунди,
идва бързо.</i>

255
00:19:54,600 --> 00:19:57,460
<i>Себастиан отпред.
Себастиан е отпред.</i>

256
00:20:02,500 --> 00:20:07,320
<i>- 3,198. Можете ли да бъдете по-бързи от това?</i>
- Копие, да.

257
00:20:08,480 --> 00:20:11,660
<i>Запалване на света
е Себастиан Фетел</i>

258
00:20:11,700 --> 00:20:13,580
<i>с над 200 мили в час.</i>

259
00:20:19,040 --> 00:20:21,140
<i>Кажи ми
ако можеш да вървиш по-бързо.</i>

260
00:20:21,180 --> 00:20:22,180
<i>Въпрос?</i>

261
00:20:23,240 --> 00:20:26,380
- Не мисля, че мога.
<i>- Копие. Разбрано.</i>

262
00:20:27,360 --> 00:20:29,336
<i>Ще ти кажа
който е на задния им крак.</i>

263
00:20:29,360 --> 00:20:33,020
<i>Трябва да кажете Шарл Льоклер,
просто се опитвам да се справя с тази кола.</i>

264
00:20:38,680 --> 00:20:41,040
<i>Навън и през линията
идва Себастиан Фетел,</i>

265
00:20:41,080 --> 00:20:45,780
<i>при 24,6, личен рекорд.
Къде го поставя? Второ!</i>

266
00:20:46,360 --> 00:20:47,660
Добре, момчета.

267
00:20:47,700 --> 00:20:51,060
добра работа
Благодаря на всички.

268
00:20:55,400 --> 00:20:57,900
<i>Шарл Льоклер
остава четвърти.</i>

269
00:20:59,340 --> 00:21:01,380
<i>P4, P4.</i>

270
00:21:02,560 --> 00:21:04,820
загубих
толкова много в стрейтовете.

271
00:21:06,040 --> 00:21:07,440
Както и да е, четвърто.

272
00:21:27,980 --> 00:21:30,840
<i>Моля, дайте
голямо добре дошли на Себастиан Фетел!</i>

273
00:21:31,900 --> 00:21:32,940
благодаря

274
00:21:34,140 --> 00:21:36,100
По дяволите, харесвам Америка.

275
00:21:38,140 --> 00:21:39,920
В Германия, знаете, в Германия...

276
00:21:39,960 --> 00:21:42,080
В Германия завършвате втори,
и те са като,

277
00:21:42,120 --> 00:21:44,040
"Какъв е проблемът? Какво става?"

278
00:21:44,080 --> 00:21:47,140
Винаги имам нужда да се оправдавам,
знаеш ли така...

279
00:21:47,180 --> 00:21:49,780
Да се върнем
няколко състезания до Сингапур.

280
00:21:50,480 --> 00:21:57,300
Тази победа ви направи трети
най-печеливш пилот за Scuderia Ferrari.

281
00:21:57,700 --> 00:21:59,340
Кой е напред? Майкъл и...

282
00:21:59,380 --> 00:22:02,460
- Майкъл и Ники. да
- Ники. така...

283
00:22:05,420 --> 00:22:08,260
- Не са лоши имена...
- Не, изобщо не. Съвсем не.

284
00:22:08,300 --> 00:22:12,480
Аз съм... не знам, обичам спорта,

285
00:22:12,520 --> 00:22:14,860
Харесвам и числовите му страни.

286
00:22:14,900 --> 00:22:17,340
Винаги си мисля, че един ден
Ще бъда в моя люлеещ се стол,

287
00:22:17,380 --> 00:22:20,920
дебел, пълничък и стар,
и тогава мога да кажа на децата си, като,

288
00:22:20,960 --> 00:22:23,580
"Виж..." Знаеш ли? — Вижте числата.

289
00:22:34,360 --> 00:22:38,660
<i>Това е Голямата награда на САЩ
на пистата Circuit of the Americas.</i>

290
00:22:39,940 --> 00:22:42,240
<i>Люис Хамилтън може да спечели шампионата</i>

291
00:22:42,280 --> 00:22:45,000
<i>за шести път
с добър резултат днес.</i>

292
00:22:48,920 --> 00:22:52,100
Какво има, братле? честито добре ли си

293
00:22:58,120 --> 00:23:02,200
<i>Ферари са странно спокойни
досега този уикенд.</i>

294
00:23:02,240 --> 00:23:03,840
<i>Те не са на първа позиция.</i>

295
00:23:03,880 --> 00:23:06,040
<i>Те са на първия ред
със Себастиан Фетел.</i>

296
00:23:06,080 --> 00:23:08,700
<i>Те са на втория ред
с Шарл Льоклер.</i>

297
00:23:08,740 --> 00:23:11,020
<i>Но имаме интересно състезание
пред нас.</i>

298
00:23:23,060 --> 00:23:24,476
<i>Ние знаем
ще бъде много трудно.</i>

299
00:23:24,500 --> 00:23:26,640
<i>Знаем, че нашите конкуренти са силни.</i>

300
00:23:29,280 --> 00:23:30,680
<i>Те са много силни.</i>

301
00:23:31,440 --> 00:23:36,900
<i>Но като Ferrari,
Мисля, че няма граници.</i>

302
00:23:40,800 --> 00:23:43,880
<i>Льоклер наистина се спука
на сцената тази година</i>

303
00:23:43,920 --> 00:23:47,160
<i>и Фетел може би е имал
носът му се издъни малко.</i>

304
00:24:00,400 --> 00:24:02,120
- Добро състезание.
- благодаря ви

305
00:24:02,160 --> 00:24:05,480
<i>Ферари, тръгват
чрез процес на повторно изграждане.</i>

306
00:24:05,520 --> 00:24:10,800
Но когато се биете
срещу отбор като Мерцедес,

307
00:24:11,620 --> 00:24:14,440
<i>можете ли да имате война с шофьори...</i>

308
00:24:15,980 --> 00:24:18,240
това не носи риск от имплозия?

309
00:24:22,900 --> 00:24:25,780
<i>♪ Над земята на свободните ♪</i>

310
00:24:26,340 --> 00:24:29,460
<i>♪ И домът ♪</i>

311
00:24:29,500 --> 00:24:34,700
<i>♪ От смелите ♪</i>

312
00:24:50,720 --> 00:24:53,520
<i>Себастиан Фетел,
той вижда своето първородство.</i>

313
00:24:53,560 --> 00:24:56,620
Той вижда своето място като номер едно.

314
00:25:00,540 --> 00:25:04,440
<i>„И проклет да съм, ако дам
тази позиция до моя съотборник новобранец...</i>

315
00:25:05,920 --> 00:25:08,980
<i>които гледат много хора
като бъдещето на Ferrari."</i>

316
00:25:25,580 --> 00:25:27,680
<i>В Тексас е излитане.</i>

317
00:25:28,720 --> 00:25:31,860
<i>Достоен старт от Фетел,
но Верстапен има по-добър.</i>

318
00:25:31,900 --> 00:25:35,000
<i>Верстапен, той вече е
колело до колело със Себастиан Фетел!</i>

319
00:25:36,880 --> 00:25:39,140
<i>Верстапен го задмина.</i>

320
00:26:03,460 --> 00:26:07,560
<i>Хамилтън го задмина
и си проправи път до четвърто място.</i>

321
00:26:11,420 --> 00:26:13,340
<i>И можете да чуете овациите на тълпата</i>

322
00:26:13,380 --> 00:26:15,760
<i>които предпочитат този,
благодаря ви много.</i>

323
00:26:19,480 --> 00:26:21,920
Имам малко щети.
Не знам откъде.

324
00:26:21,960 --> 00:26:24,680
Нищо не съм пипал,
но имам недозавиване като луд.

325
00:26:26,900 --> 00:26:30,080
<i>Какво се случва със Себастиан
Фетел там? Той има ли проблем?</i>

326
00:26:31,320 --> 00:26:35,560
<i>А отвътре, Шарл Льоклер
сега е надминал и своя съотборник.</i>

327
00:26:39,440 --> 00:26:41,256
<i>На Себастиан Фетел
не съм доволен от това.</i>

328
00:26:41,280 --> 00:26:43,660
<i>Той се завръща в Leclerc.</i>

329
00:26:54,760 --> 00:26:57,380
<i>Но Чарлз остава напред,
и той се измъква.</i>

330
00:26:59,360 --> 00:27:00,840
Той го изпревари.

331
00:27:07,880 --> 00:27:11,580
<i>Това е заключване!
Фетел натиска до абсолютните граници.</i>

332
00:27:14,700 --> 00:27:16,960
Има проблем, момчета.

333
00:27:18,300 --> 00:27:21,600
<i>Даниел Рикиардо на опашката
на Себастиан Фетел!</i>

334
00:27:21,640 --> 00:27:23,480
Нещо се счупи.

335
00:27:30,120 --> 00:27:32,480
<i>Фетел се завръща
при Даниел Рикиардо!</i>

336
00:27:40,700 --> 00:27:45,180
<i>Какво се случи там?
Себастиан Фетел има огромни проблеми!</i>

337
00:27:53,500 --> 00:27:55,560
<i>Мисля, че окачването
просто се провали.</i>

338
00:27:55,600 --> 00:27:58,920
<i>Да, неуспешно. Нещо се счупи.</i>

339
00:28:03,780 --> 00:28:07,660
да Не знам какво се случи там.
Напълно провален.

340
00:28:25,720 --> 00:28:29,740
<i>Опитайте се да избягвате
бордюрът вътре завой осем.</i>

341
00:28:30,540 --> 00:28:31,540
защо

342
00:28:32,580 --> 00:28:35,920
<i>Само защото Себастиан имаше
повреда на окачването там.</i>

343
00:28:36,700 --> 00:28:41,740
<i>Вървим на план Б, но трябва да опитате
за да намали разликата с Хамилтън отпред.</i>

344
00:28:41,780 --> 00:28:43,400
Да, копие.

345
00:28:50,820 --> 00:28:54,580
<i>Зависи от Шарл Льоклер
да донесе това у дома за Ferrari.</i>

346
00:28:54,620 --> 00:28:55,940
<i>Добре. Още четири обиколки.</i>

347
00:28:55,980 --> 00:28:58,380
Да, да, да. Бутане.

348
00:29:02,140 --> 00:29:04,900
- <i>Главата надолу. Опитайте се да ги преминете.</i>
- Добре.

349
00:29:16,000 --> 00:29:18,540
<i>Ето го Люис Хамилтън</i>

350
00:29:18,580 --> 00:29:21,020
<i>добавяне на още едно първенство
към неговата колекция!</i>

351
00:29:21,080 --> 00:29:23,460
<i>Той има шест тук в Остин!</i>

352
00:29:23,500 --> 00:29:27,000
<i>Това е Луис Хамилтън,
шампион на света!</i>

353
00:29:29,100 --> 00:29:31,780
<i>Шарл Льоклер
през линията. Завършва четвърти.</i>

354
00:29:31,820 --> 00:29:33,920
<i>Какъв резултат със стар двигател.</i>

355
00:29:38,260 --> 00:29:39,260
<i>P4.</i>

356
00:29:41,460 --> 00:29:43,920
<i>Вие свършихте добра работа. Наистина добра работа.</i>

357
00:29:45,600 --> 00:29:48,060
Благодаря, момчета.

358
00:29:51,700 --> 00:29:54,480
<i>Той е много бърз.
Мисля, че той се е доказал многократно.</i>

359
00:29:54,520 --> 00:29:56,580
Така че вече няма нужда да го доказва.

360
00:29:59,720 --> 00:30:02,160
<i>Що се отнася до нас
работа за екипа,</i>

361
00:30:02,200 --> 00:30:04,820
Мисля, че се дърпаме
в същата посока.

362
00:30:08,680 --> 00:30:09,720
Приемам предизвикателството.

363
00:30:18,860 --> 00:30:20,800
<i>Беше невероятен сезон.</i>

364
00:30:22,140 --> 00:30:25,140
За мен, в крайна сметка, това е първият ми път
сезон във Формула 1

365
00:30:25,180 --> 00:30:27,220
борба за подиуми, победи,
полпозиции.

366
00:30:28,440 --> 00:30:32,340
<i>Мечтата е да опитам да изградя дългосрочно
връзка с екипа.</i>

367
00:30:32,380 --> 00:30:37,020
И да, бъдещата ми мечта
е да бъда световен шампион с тях.

368
00:30:39,780 --> 00:30:42,560
<i>Мисля, че наистина сме в началото
от нашето пътуване.</i>

369
00:30:43,880 --> 00:30:46,400
За да спечелите, понякога,
трябва също така да поемете някои рискове.

370
00:30:48,260 --> 00:30:52,040
<i>Всички сме много убедени
върху това, което искаме да постигнем.</i>

371
00:30:53,040 --> 00:30:56,840
Няма да се поколебаем да сме смели
за бъдещето.

372
00:31:01,700 --> 00:31:04,680
<i>В крайна сметка всичко опира до...
Всичко за победата.</i>

373
00:31:08,680 --> 00:31:11,280
Състезавайки се с най-добрите,
това е едно нещо.

374
00:31:13,500 --> 00:31:16,180
Опитвам се да го направя с Ferrari
е още един.

375
00:31:22,480 --> 00:31:24,680
Кога получаваме
джетът на отбора на Renault?

376
00:31:24,720 --> 00:31:26,180
Когато направите първия си подиум.

377
00:31:26,220 --> 00:31:27,540
ох

378
00:31:28,980 --> 00:31:31,860
- Кои са най-хубавите ти моменти?
- Това е много кратък списък.

379
00:31:32,660 --> 00:31:34,540
Аз съм много забавен, също така много добре изглеждащ.

380
00:31:35,420 --> 00:31:38,760
Нико Хюлкенберг!

381
00:31:38,800 --> 00:31:41,320
- Още ли съм начело?
- Ти си.

382
00:31:41,360 --> 00:31:42,360
о!

383
00:31:42,400 --> 00:31:44,300
Трябва ли сър Франк Уилямс
да уволни дъщеря си?

384
00:31:44,340 --> 00:31:45,400
Чувствам се като идиот.

385
00:31:45,440 --> 00:31:47,480
Това е мястото, където ще отида
имам моя самотен живот.

386
00:31:48,080 --> 00:31:49,400
Какво по дяволите направи?

387
00:31:50,100 --> 00:31:52,000
<i>Това е най-добрият ден в живота ми.</i>


