1
00:02:26,672 --> 00:02:27,841
سلام دکتر.
2
00:06:00,000 --> 00:06:02,780
«ببخشید قربان، از کدام طرف به خیابان فلوبر میروید؟
3
00:06:02,928 --> 00:06:06,032
- چرا می خوای بری اونجا؟
- به تو ربطی نداره
4
00:06:06,204 --> 00:06:08,758
پس من را رها کن لعنتی
تنها، این تمام چیزی است که من می خواهم!
5
00:06:08,759 --> 00:06:09,642
مودب باش
6
00:06:09,659 --> 00:06:11,560
چرا من باید؟
7
00:06:11,895 --> 00:06:15,374
باور نکردنی؛ من فقط برای راهنمایی می پرسم
و در عوض من توهین می کنم.
8
00:06:15,699 --> 00:06:17,507
آنچه به شما حق می دهد
برای پرسیدن جهت؟
9
00:06:17,527 --> 00:06:19,905
تو هرگز ما را تنها نمی گذاری،
نه حتی در خیابان ها
10
00:06:19,906 --> 00:06:22,076
باید توپ های ما را بشکنید
در پیاده رو هم؟
11
00:06:22,227 --> 00:06:24,339
بدون مسیر، بدون خیابان فلوبر،
نه هیچی!
12
00:06:26,244 --> 00:06:30,049
نمی بینی مرد خسته است،
در آستانه حمله عصبی...
13
00:06:30,435 --> 00:06:32,893
آیا می خواهید حادثه ای را تحریک کنید؟
14
00:06:36,907 --> 00:06:38,392
خب من میشم...
آیا موافق نیستید که دارند
15
00:06:38,412 --> 00:06:40,039
تمایل به عصبانی کردن ما!؟
16
00:06:40,065 --> 00:06:41,587
همه آنها!
17
00:06:42,097 --> 00:06:44,707
- اهل اینجا هستی؟
- نه، از مونتروژ.
18
00:06:44,779 --> 00:06:47,070
آیا آنها در Montrouge یکسان هستند؟
19
00:06:47,280 --> 00:06:53,053
زمان آن فرا خواهد رسید
فراتر از توان ما و بعد...
20
00:06:53,457 --> 00:06:57,593
اگر با اعصاب ما بازی کنند...
اعصاب حساسه...
21
00:06:57,823 --> 00:07:00,098
و ما به وفور از آنها داریم.
22
00:07:00,267 --> 00:07:05,453
تصور کنید که همه آنها یکدفعه قاچ کنند...
این به لیوان های کوچک زیبای آنها آسیب می رساند.
23
00:07:05,625 --> 00:07:07,658
آنها آن را خواسته اند.
24
00:07:08,700 --> 00:07:10,922
خفه می شوم، خفه می شوم. ساده و ساده
25
00:07:12,109 --> 00:07:14,981
جای تعجب نیست؛ آنها
هوا را از ما بیرون کن
26
00:07:14,982 --> 00:07:17,852
اما تا ابد ادامه نخواهد داشت،
به من اعتماد کن خواهد ترکید.
27
00:07:17,911 --> 00:07:19,858
چمدان هایمان را می بندیم. این نهایی است.
28
00:07:20,115 --> 00:07:22,959
اگر به شما بگویم "ماکی" چه می گویید؟
29
00:07:23,322 --> 00:07:27,472
"ماکی"... بگذار فکر کنم...
30
00:07:27,972 --> 00:07:32,923
من می گویم: زیر درختان،
سکوتی که هر سروصدایی در آن مهم است،
31
00:07:33,214 --> 00:07:36,564
پرنده ای که بیدار می شود
ترک شاخه درخت،
32
00:07:37,439 --> 00:07:41,068
آهویی که بیرون می پرد،
با احتیاط نوک پا روی خزه.
33
00:07:41,296 --> 00:07:45,564
...کفش کهنه.
34
00:07:46,400 --> 00:07:49,607
سپیده دم است، ابرهای مه در اطراف آویزان هستند.
35
00:07:50,502 --> 00:07:52,295
ناگهان رهبر ما متوقف می شود.
36
00:07:52,696 --> 00:07:56,169
به نقطه تجمع در Mellèze رسیدیم،
کنار درخت خشکیده
37
00:07:57,255 --> 00:08:03,169
منتظر بقیه هستیم:
بچه ها از Femérac، از Mérouge.
38
00:08:04,634 --> 00:08:09,520
می نشینیم،
و ده نفری ما یک بسته گاو را تقسیم کردیم.
39
00:08:09,935 --> 00:08:11,710
کسی حرف نمیزنه...
40
00:08:14,006 --> 00:08:17,451
اولش داریم سیگار میکشیم
سیگار صبح، بهترین سیگار
41
00:08:17,576 --> 00:08:19,187
ما احساس خوبی داریم.
42
00:08:19,548 --> 00:08:23,466
یه کم ترسیده ولی خوبه
فقط ما مردها
43
00:08:24,422 --> 00:08:28,429
ما زنان را فراموش می کنیم، برایمان مهم نیست.
44
00:08:28,570 --> 00:08:32,567
کفش های پلت فرم آنها را از دست نمی دهیم.
45
00:08:33,212 --> 00:08:36,657
سیگارمان را پک می کنیم و تمام.
46
00:08:38,676 --> 00:08:42,675
سپس! رهبر ما یک بطری تولید می کند
از کنیاک همانطور که او آن را باز می کند، فکر می کنیم:
47
00:08:42,747 --> 00:08:48,784
با کمی شانس، او یک قطره را به اشتراک خواهد گذاشت.
این یکی خوب است. سن 15 سال.
48
00:08:48,996 --> 00:08:54,466
او به بالا نگاه می کند و می فهمد.
فلاسک را به اطراف می دهند.
49
00:08:54,921 --> 00:08:57,825
حرفی زده نمی شود.
50
00:08:58,482 --> 00:09:00,819
مهم نیست.
51
00:09:01,430 --> 00:09:07,303
ما مثل 10 انگشت روی یک دست هستیم.
بدون هیاهو، بدون درهم و برهم.
52
00:09:14,310 --> 00:09:20,186
به ما نگاه کن، فقط 45 دقیقه گذشته است
و ما در حال حاضر یک جفت هستیم. جامد.
53
00:09:20,552 --> 00:09:23,939
بدون مزخرفاتی مانند: "بگذار
من تو را به سینما می برم،
54
00:09:23,940 --> 00:09:27,326
بذار برات شام بخرم، چی
فردا انجام میدی...؟"
55
00:09:27,520 --> 00:09:33,443
همه اینها فقط برای دادن قلاب است،
آنجا، در گردن و آنها شما را گرفته اند.
56
00:09:33,445 --> 00:09:38,798
آرام باش؛ خودت را جمع کن
شوهرت از چه زمانی مفقود شده است؟
57
00:09:39,368 --> 00:09:41,163
ساعت 10 صبح
58
00:09:41,240 --> 00:09:45,016
گم شدن اصطلاح درستی نیست.
این بیشتر غیبت است.
59
00:09:45,299 --> 00:09:48,570
اما بازرس، او دفتر خود را ترک کرد
بدون هیچ حرفی به منشی اش
60
00:09:48,571 --> 00:09:51,424
و بدون لغو او
قرارهای روز
61
00:09:51,641 --> 00:09:57,113
منشی چه می توانست به آن خانم ها بگوید
چه کسی قبل از دیدن او را ترک نمی کند؟
62
00:09:57,149 --> 00:09:59,302
تا پایان روز،
بیش از 30 نفر بودند،
63
00:10:00,404 --> 00:10:03,450
به علاوه یک در روی نیمکت،
پاها هنوز در هوا
64
00:10:03,695 --> 00:10:07,216
کتش روی زمین مانده بود.
65
00:10:09,004 --> 00:10:11,245
از آن زمان هیچ خبری نیست.
66
00:10:12,862 --> 00:10:16,137
شوهرت تا حالا نشون داده
این نوع رفتار قبلا؟
67
00:10:16,480 --> 00:10:21,557
نه، او یک شوهر نمونه است
و یک پدر خوب
68
00:10:23,631 --> 00:10:28,526
دوباره شروع نکن
من نمی توانم اشک را تحمل کنم، می روم.
69
00:10:29,782 --> 00:10:32,854
- به خانم یک کالوادوس بدهید.
- بله، رئیس.
70
00:10:36,676 --> 00:10:40,874
خانم با اطلاع شما
71
00:10:40,875 --> 00:10:44,656
شوهرت رابطه داشت؟
72
00:10:46,053 --> 00:10:52,013
او؟ جدی باشید: متخصص زنان!
73
00:10:52,429 --> 00:10:57,989
آیا این برای شما معنایی ندارد؟
الاغ ها، بازرس!
74
00:10:58,082 --> 00:11:01,675
حدود 30 تا 40 معاینه رکتوم در روز.
75
00:11:02,023 --> 00:11:05,317
و عوضی ها دیوانه ی آن هستند،
برخی هر روز برمی گردند
76
00:11:05,351 --> 00:11:09,834
پس باور کن عصر
تمام آرزوی او این است که جدول کلمات متقاطع خود را انجام دهد
77
00:11:10,192 --> 00:11:12,765
هنگام خوردن پتو،
و سپس رفتن به رختخواب
78
00:11:12,869 --> 00:11:18,347
چون صبح روز بعد ساعت 7
این گربه ها و الاغ ها هستند.
79
00:11:18,903 --> 00:11:20,666
اساساً یک مرد شاد.
80
00:11:21,506 --> 00:11:23,987
لطفا بذار حالش خوب باشه
81
00:11:24,622 --> 00:11:29,308
دیدن یک اثر قابل توجه غم انگیز است
زنی که اینطور رها می شود
82
00:11:59,179 --> 00:12:03,728
- شوخی ندارم، الان احساس بهتری دارم.
- بله، شما بهتر به نظر می رسید.
83
00:12:07,981 --> 00:12:12,296
چه بی حوصله است، این زن در قطار،
غر زدن در مورد شوهر گم شده اش
84
00:12:12,435 --> 00:12:16,173
یک نگاه اجمالی به شما می دهد
یک روز معمولی در یک ایستگاه پلیس
85
00:12:17,278 --> 00:12:20,517
افراد گمشده، ما آنها را در طول روز دریافت می کنیم.
86
00:12:20,819 --> 00:12:24,377
زودتر از این نیست
صبح، یک داستان وحشتناک:
87
00:12:25,213 --> 00:12:27,936
باز هم یک زن یک زن تاجر
88
00:12:28,066 --> 00:12:33,790
سبک پرت-آ-پورتر.
89
00:12:34,288 --> 00:12:39,891
او وارد می شود، آرایش می کند
تا چانه اش، یک فواره واقعی.
90
00:12:42,951 --> 00:12:45,861
به اعتبار او،
مرد ساده ترین آدم نبود.
91
00:12:45,936 --> 00:12:51,771
نه تنها او را رها کرد، بلکه بیشتر از آن
محتویات صندوق را دزدید.
92
00:12:53,098 --> 00:12:56,285
5 بزرگ، درآمد هفته.
93
00:12:57,903 --> 00:13:00,608
- یک قاتل طبقه پایین!
- بله!
94
00:13:08,378 --> 00:13:11,997
منفور نیست، آن دهکده کوچک...
95
00:13:21,428 --> 00:13:25,114
شاید بتوانیم...
96
00:13:30,213 --> 00:13:32,918
- پروردگار عزیز.
- بازم می تونی بگی!
97
00:13:32,976 --> 00:13:36,843
روز بخیر آقایان
چه خواهد شد؟
98
00:13:39,611 --> 00:13:43,555
یک چیز جالب، آنچه شما فکر می کنید بهترین است.
99
00:14:19,156 --> 00:14:24,144
من فقط چیزی را دارم که شما نیاز دارید.
نه خیلی جادار، نه خیلی مجلل.
100
00:14:24,567 --> 00:14:27,151
- شما خیلی خواستار راحتی نیستید؟
- اوه، نه.
101
00:14:27,477 --> 00:14:31,341
- اجاق گاز هست؟
- یک زغال سنگ. اما بسیار کارآمد.
102
00:15:56,704 --> 00:15:59,037
3 ساعت تا قبل از شام باقی مانده است.
103
00:16:00,664 --> 00:16:06,423
- با یک پیاز کوچک؟
-اگه تو یکی داشته باشی من یکی دارم.
104
00:16:08,379 --> 00:16:10,624
آه، خرخرها!
105
00:16:19,356 --> 00:16:21,714
میدونی یه روز باید چیکار کنیم؟
106
00:16:23,593 --> 00:16:27,202
سس سیر بخورید و مسواک نزنید!
107
00:16:29,976 --> 00:16:31,486
آه، خنگ ها...
108
00:16:34,929 --> 00:16:37,377
Genevieve رو بگیر، میدونی منظورم کیه...
109
00:16:38,371 --> 00:16:40,026
مغازه دار؟
110
00:16:41,125 --> 00:16:43,002
خوب، او می تواند آن را حفظ کند.
111
00:16:47,917 --> 00:16:49,835
حرف من را قبول کن،
112
00:16:52,652 --> 00:16:58,117
هر بار که قرار بود داشته باشیم
جنسی، او به من نعناع داد تا بمکم.
113
00:16:58,693 --> 00:17:01,234
بوی بد تنباکو خانم را آزار می داد.
114
00:17:04,291 --> 00:17:08,572
همیشه اذیتمون میکنه...
این بار واقعاً این کار را کرده اند.
115
00:17:09,311 --> 00:17:12,334
پل... پل!
116
00:17:13,483 --> 00:17:14,817
چه اشکالی دارد؟
117
00:17:17,364 --> 00:17:19,215
چه بلایی سرت اومده؟
118
00:17:26,869 --> 00:17:31,661
کسی اونجا نیست...
تو تنها هستی پسر پیر
119
00:17:36,554 --> 00:17:40,052
خودت ببین نه ژنویو.
120
00:17:42,159 --> 00:17:44,506
اون با تو چیکار میکرد؟
121
00:17:44,714 --> 00:17:48,334
حتی در خواب هم مرا آزار می دهند.
122
00:17:49,242 --> 00:17:51,866
زیر جمجمه ام می روند،
نمیتونم بیرونشون کنم
123
00:17:56,339 --> 00:18:00,191
باید بخوابم، باید بهبود پیدا کنم...
یا هرگز سرم را بالاتر از آب نخواهم برد.
124
00:18:00,959 --> 00:18:03,478
من به اندازه کافی برای آنها خواب هدر داده ام.
125
00:18:03,688 --> 00:18:05,789
همه ما در یک قایق هستیم.
126
00:18:08,418 --> 00:18:10,321
من هم مشکل خواب دارم
127
00:18:10,322 --> 00:18:12,641
همین که چشمم هست
بسته شده، وارد می شوند.
128
00:18:12,836 --> 00:18:16,195
ما خیلی منطقی نبوده ایم،
شما موافقت خواهید کرد
129
00:18:16,312 --> 00:18:21,705
یک موس شکلاتی زیر
گوشت خوک بریان شده، واقعا... چیزهای سنگین.
130
00:18:23,663 --> 00:18:28,896
تقصیر من نیست که دارم
بدون مدرک، میدونی؟
131
00:18:29,523 --> 00:18:35,670
در 16 سالگی دو گزینه داشتم:
کارخانه یا استفاده از خروس من برای امرار معاش.
132
00:18:38,343 --> 00:18:41,218
کاش من هم مثل شما مدرک پزشکی داشتم.
133
00:18:41,219 --> 00:18:42,216
مزخرف
134
00:18:43,177 --> 00:18:45,143
آیا شما تخصص خود را انتخاب کردید؟
135
00:18:46,917 --> 00:18:50,247
شما میتوانستید متخصص گوش کرگدن باشید،
136
00:18:50,770 --> 00:18:52,951
یا چشم پزشک
137
00:18:57,786 --> 00:18:59,877
من فقط صورت قشنگم رو داشتم
138
00:19:04,677 --> 00:19:06,453
من از دوست داشته شدن خسته شدم
139
00:19:12,466 --> 00:19:18,319
چه برسد به یک املت خوب.
آیا این برای شما یک دنیا خوب نیست؟
140
00:19:20,049 --> 00:19:22,696
- با باقی مانده قارچ؟
- بله، برای مثال.
141
00:19:23,247 --> 00:19:28,436
- و من در بطری گامای را باز می کنم.
- آه، یک روز باید طعم آن را بچشیم.
142
00:19:28,995 --> 00:19:31,862
نه، فقط یک چیز وجود دارد
که می تواند همه آن را پاک کند.
143
00:19:31,863 --> 00:19:32,850
چی؟
144
00:19:34,803 --> 00:19:36,840
تریپ
145
00:19:37,621 --> 00:19:42,053
تو الان اینو بگی!
شما هرگز نمی خواهید پیش خرید کنید.
146
00:19:42,327 --> 00:19:45,786
غذای تازه، غذای تازه...
چیزی بیشتر از این در آن وجود دارد.
147
00:19:47,456 --> 00:19:51,750
تا زمانی که ما مواد مصرف نکنیم،
ما نمی توانیم با آنها مبارزه کنیم.
148
00:20:06,415 --> 00:20:09,359
هی، تو تنها نیستی
149
00:20:15,195 --> 00:20:16,717
اون بزرگی
150
00:20:24,512 --> 00:20:30,311
- اینجا بوی خیلی خوبی میده!
- یک خورش کوچک. و شما؟
151
00:20:30,484 --> 00:20:34,360
اوه، چیز زیادی نیست.
باید مراقب ناهارهایم باشم.
152
00:20:34,614 --> 00:20:36,792
یک تکه کوچک ترین، مقداری پنیر بز،
153
00:20:36,793 --> 00:20:41,891
بستنی و مارمالاد. اگر
زیاده روی می کنم، نفخ می کنم.
154
00:20:41,921 --> 00:20:43,363
ادامه بده!
155
00:21:02,261 --> 00:21:04,698
نیمه شب است؛ زمان رسیدن به آن
156
00:21:44,740 --> 00:21:48,697
اگر بعد از آن کابوس دیدید،
من برایت یک بطری می خرم.
157
00:22:01,864 --> 00:22:06,104
چه خبر؟ چه اشکالی دارد؟
158
00:22:06,914 --> 00:22:08,576
من گرسنه نیستم
159
00:22:09,642 --> 00:22:13,730
من هم نیستم. این بهانه ای نیست.
160
00:22:15,099 --> 00:22:16,448
مراقب باش آلبرت
161
00:22:18,223 --> 00:22:23,745
اگر به خودت گوش کنی، برمی گردی
به Geneviève، مکیدن آن ضرابخانه ها.
162
00:22:24,751 --> 00:22:26,335
احساس دلتنگی میکنم
163
00:22:26,450 --> 00:22:29,143
خوب، خودت را ناامید کن
آبجو برای همین است.
164
00:22:29,491 --> 00:22:32,191
هیچ چیز شبیه آن نیست
تا دهان شما به اندازه نو باشد.
165
00:22:44,079 --> 00:22:46,275
خوب پایین میاد؟
166
00:22:47,005 --> 00:22:49,475
- خوب پایین میاد
- آفرین!
167
00:22:50,118 --> 00:22:54,926
مواد شور را امتحان کنید. این است
یک نسیم کمی خردل بخور
168
00:22:56,805 --> 00:22:58,275
و خیارشور.
169
00:22:58,755 --> 00:23:02,591
ادویه ها شما را تشنه می کنند...
170
00:23:03,114 --> 00:23:05,386
- سوسیس سیر؟
اوه نه
171
00:23:06,216 --> 00:23:07,695
من مقداری خواهم داشت.
172
00:23:23,947 --> 00:23:27,804
کلسترول باشکوهی در انتظار ماست.
173
00:23:35,891 --> 00:23:39,235
- از قرص خواب بهتر است، نه؟
- بله.
174
00:23:46,808 --> 00:23:52,964
غذای سالم و بدون مواد شیمیایی
هرگز هیچ گونه عوارض جانبی ندارد
175
00:24:02,611 --> 00:24:04,705
با ارزش ترین خواب...
176
00:24:07,314 --> 00:24:08,882
مهمترین...
177
00:24:10,239 --> 00:24:11,911
خواب اولیه است
178
00:24:17,875 --> 00:24:22,770
پس با تقسیم شب به دو نیم،
179
00:24:24,753 --> 00:24:26,519
دو تا زود میخوابی
180
00:24:38,858 --> 00:24:40,876
- دکتر!
- بله؟
181
00:24:40,976 --> 00:24:42,804
زینم خارش داره
182
00:24:44,248 --> 00:24:48,218
- تا به حال مشکلی در آنجا داشته اید؟
- نقطه ضعف من همینه
183
00:24:49,235 --> 00:24:51,389
اخیراً کلیتوریس من کاملاً متورم شده است.
184
00:24:51,390 --> 00:24:56,671
در ابتدا فکر کردم این یک چیز موقتی است،
185
00:24:57,139 --> 00:25:00,027
اما الان کمی نگرانم
186
00:25:00,521 --> 00:25:02,552
شبیه پوزه است.
187
00:25:02,762 --> 00:25:07,713
هر بار شوهرم
خنده ام را می بیند، می خندد.
188
00:25:08,434 --> 00:25:10,768
او به من می گوید سیرانو!
189
00:25:13,355 --> 00:25:15,894
نظر من اینه که داری تغییر جنسیت میدی
190
00:25:15,895 --> 00:25:16,764
اوه؟
191
00:25:53,683 --> 00:25:57,414
چه بویی!
192
00:26:32,669 --> 00:26:35,379
من باید توبه کنم
193
00:26:35,380 --> 00:26:39,758
بعد از این غذا
194
00:26:39,759 --> 00:26:41,321
من به شما عفو می دهم
195
00:26:41,322 --> 00:26:42,675
پیشاپیش برادر
196
00:26:43,216 --> 00:26:46,154
بوی برفک می دهد.
197
00:26:48,988 --> 00:26:51,512
آنطور که به نظر می رسد آسان نیست.
198
00:26:57,449 --> 00:27:01,152
چیزی که من می خورم الهی است.
199
00:27:02,714 --> 00:27:05,699
مقداری برفک در آن وجود دارد.
200
00:27:06,746 --> 00:27:12,825
- من می گویم برفک و باقرقره.
- بله.
201
00:27:15,467 --> 00:27:21,685
- و لارک.
- اضافه کنم: اورتولان.
202
00:27:40,678 --> 00:27:42,825
به این همه بیچاره فکر کن...
203
00:27:42,826 --> 00:27:45,985
که تنها وسواسش گرفتن است
204
00:27:45,986 --> 00:27:50,814
نگاهی اجمالی به شورت دختر بچه ها
205
00:27:51,265 --> 00:27:55,758
در عوض این پای گوشت گوسفند را داریم.
206
00:28:06,725 --> 00:28:11,495
- شنیدی؟
- دزد؟ - داره آلوهایم را می دزدد.
207
00:28:53,772 --> 00:28:56,803
اوه، پدر، دیگر این کار را نمی کنم.
208
00:29:04,940 --> 00:29:08,697
بگذار دستانت را بو کنم
یکشنبه بازی فوتبال برگزار نمی شود!
209
00:29:09,014 --> 00:29:10,949
- نه، لطفا، نه بازی!
- رذل کوچولو
210
00:29:11,054 --> 00:29:14,136
تقصیر من نیست،
او شروع کرد، آن کلودین!
211
00:29:14,215 --> 00:29:16,753
آنها همیشه آن را شروع می کنند،
احمق های جوان چند سالته؟
212
00:29:16,754 --> 00:29:17,623
14.
213
00:29:18,097 --> 00:29:21,180
اوه اون عوضی ها الان دنبال بچه ها میرن
214
00:29:21,181 --> 00:29:22,593
هیچ مانعی برای آنها وجود ندارد!
215
00:29:23,115 --> 00:29:26,517
شما هیچ ایده ای ندارید که من چه چیزی دارم
در هنگام اعتراف نشستن
216
00:29:27,038 --> 00:29:29,345
مهم نیست چند ساله، حتی
با پایی در گور،
217
00:29:29,346 --> 00:29:31,027
این تمام چیزی است که آنها به آن فکر می کنند.
218
00:29:31,131 --> 00:29:33,936
ساده است،
الان همه چیز را به شوهران می گویم.
219
00:29:34,458 --> 00:29:38,184
می خواهم بدانم چه کسی این کار را می کند
کلودین شما؟ رمی! گاووت!
220
00:29:38,185 --> 00:29:41,910
دامپزشک جدید زاهد پیر.
و بقیه را کنار می گذارم.
221
00:29:42,432 --> 00:29:43,966
دکمه پرواز خود را!
222
00:29:44,014 --> 00:29:48,275
منم دقیقا مثل تو گرفتار شدم
دوست جوان من، در سن تو
223
00:29:48,553 --> 00:29:52,964
من هم در فکر پیوستن بودم
دستورات مقدس تو عزاداری میری؟
224
00:29:53,172 --> 00:29:56,311
- هر بار یک دندان از دست می دهد.
- من هر یکشنبه به مراسم عشا می رفتم.
225
00:29:56,966 --> 00:30:03,096
میدونی چطور تموم شد؟
ضایعات وحشتناک از اشتباهم درس بگیر
226
00:30:03,146 --> 00:30:04,674
پدر و مادرم یک خدمتکار جوان داشتند.
227
00:30:04,675 --> 00:30:08,499
19 ساله، مستقیم از
برتنیا. او کاملاً جدید بود.
228
00:30:08,630 --> 00:30:11,170
بقیه را از ما دریغ کنید، ما می دانیم که چگونه کار می کند.
229
00:30:11,171 --> 00:30:14,128
او برای شما صبحانه آورده است
هر روز صبح در رختخواب...
230
00:30:14,241 --> 00:30:18,919
دقیقا. تله کلاسیک
گرمای اوایل بهار.
231
00:30:19,441 --> 00:30:24,070
زیر ملافه ها برانگیخته می شوید.
یک بلوز تنگ که منتظر ترکیدن است.
232
00:30:24,591 --> 00:30:29,212
دست ها گم می شوند، گرم است، نرم...
بوی قهوه و صابون می دهد.
233
00:30:29,464 --> 00:30:32,629
اعتراف میکنی و دوباره انجامش میدی
صبح روز بعد
234
00:30:32,830 --> 00:30:36,303
و در 40 سالگی، شما یک
خراب کردن آیا این چیزی است که شما می خواهید؟
235
00:30:36,304 --> 00:30:37,272
نه آقا
236
00:30:38,374 --> 00:30:40,933
هیچوقت نتونستم تمومش کنم
پروست. پروست را می شناسید؟
237
00:30:40,934 --> 00:30:41,824
بله قربان
238
00:30:42,819 --> 00:30:45,278
هرگز از "Un amour de Swan" گذشت.
239
00:30:45,279 --> 00:30:48,989
تصور کن هر بار که من
جلد چهارم را باز کرد،
240
00:30:49,510 --> 00:30:53,175
مثل ثبت رکورد بود
"پل، چراغ ها را خاموش کن".
241
00:30:53,176 --> 00:30:54,546
20 سال هر شب
242
00:30:54,980 --> 00:30:59,787
به آن می گویند وظیفه زناشویی. درست میگم،
پدر؟ بخشی از مراسم مقدس است؟
243
00:30:59,950 --> 00:31:02,874
کلیسا است
مبهم در مورد آن نکته
244
00:31:02,875 --> 00:31:04,547
آقا من میخوام لیسانس بمونم
245
00:31:04,732 --> 00:31:07,931
تجرد - فکر نکنید آسان است ...
246
00:31:09,080 --> 00:31:14,469
مرا ببر، تمام عمرم جنگیدم
برای آن مثل یک نفرین بود.
247
00:31:15,549 --> 00:31:18,553
هر بار که یک زن می بیند
من، او زخمی می شود
248
00:31:18,554 --> 00:31:21,140
"اینجا آلبرت می آید" و چشمانش خیس می شود.
249
00:31:21,575 --> 00:31:23,438
از اولین عبادت مقدس من،
250
00:31:23,440 --> 00:31:27,179
احساس می شود مگس من است
همیشه باز من به بررسی آن ادامه می دهم.
251
00:31:27,392 --> 00:31:31,901
ما از جهنم گذشتیم و
ما اینجا هستیم تا در مورد آن به شما بگوییم.
252
00:31:31,902 --> 00:31:34,408
شرط می بندم هنوز شامش را نخورده است.
253
00:31:34,424 --> 00:31:37,882
آیا قبلاً لقمه ای برای خوردن داشتید؟
تارت خود را به سینما ببرید؟
254
00:31:37,883 --> 00:31:38,836
نه پدر
255
00:31:38,886 --> 00:31:43,827
سر بلوک! آیا بدن کم تغذیه را نمی شناسید؟
اولین بیماری را می گیرد؟
256
00:31:44,035 --> 00:31:45,658
به حرف دکتر گوش کن
257
00:31:46,179 --> 00:31:49,040
من صدها مورد را دیده ام
بیماری های مقاربتی در مطب من
258
00:31:49,041 --> 00:31:51,484
آیا این چیزی است که شما می خواهید؟
تیغ های تیغ را شاشی کنیم؟
259
00:31:52,006 --> 00:31:54,801
- دیگر شراب نمی نوشید؟
- برو دستاتو بشور، برات بشقاب میارم.
260
00:32:02,353 --> 00:32:04,870
چه چیز خوبی در مورد شکر ...
261
00:32:06,539 --> 00:32:09,596
این است که به شما حفره های فوق العاده ای می دهد.
262
00:32:10,556 --> 00:32:13,053
به خصوص در شب.
263
00:32:13,501 --> 00:32:18,452
تمام شب آنها را می پوسد.
واقعا برای مینای دندان مناسب است.
264
00:32:18,919 --> 00:32:20,972
باید تنباکو بجویم
265
00:32:22,550 --> 00:32:28,730
با شکر، تکه های گوشت،
و در بالای آن آب تنباکو،
266
00:32:29,163 --> 00:32:34,236
من به شما تضمین می کنم
کنده های باشکوه، به خوبی کاراملی شده.
267
00:32:34,381 --> 00:32:37,256
کل نظام ارزشی
نیاز به بررسی مجدد دارد
268
00:32:37,777 --> 00:32:39,805
کشیش بدون روسری چیست؟
269
00:32:40,224 --> 00:32:46,425
یک سوپ بدون نمک، یک
بدون سبیل ببوس
270
00:32:47,667 --> 00:32:50,763
گوز در شلوارت
به پاهایت می چسبد،
271
00:32:50,764 --> 00:32:54,068
در حالی که در روسری، در هوای آزاد است.
272
00:32:59,975 --> 00:33:03,333
این مشروب قوی است!
273
00:33:03,703 --> 00:33:06,736
پدر، می توانم بازی را یکشنبه انجام دهم؟
274
00:33:15,198 --> 00:33:17,350
- خوبه؟
- بله قربان.
275
00:33:18,008 --> 00:33:21,414
- شما طعم شارلوت سیب را چشیدید؟
- بله قربان.
276
00:33:21,826 --> 00:33:25,431
-هنوز میخوای اون کلودین رو نوازش کنی؟
- نه پدر
277
00:33:25,650 --> 00:33:28,302
- چرا؟
- من شارلوت را بیشتر دوست دارم.
278
00:33:29,880 --> 00:33:33,633
پس بالاخره با خدمتکار ازدواج کردی؟
279
00:33:33,634 --> 00:33:36,343
جهنم نه
280
00:33:37,007 --> 00:33:40,834
پدر و مادرم مجبور شدند به او بدهند
کیسه، او یک دزد بود.
281
00:33:41,774 --> 00:33:42,784
آه، برتون ها.
282
00:33:43,181 --> 00:33:45,804
چه اینکه او به من سوزاک داد.
283
00:33:54,748 --> 00:33:57,919
با این باران، آنجا
فردا قارچ می شود
284
00:33:57,920 --> 00:33:59,420
ما نباید دیر بخوابیم
285
00:34:01,046 --> 00:34:02,288
لعنتی، فیوز.
286
00:34:02,289 --> 00:34:07,493
بدون چتر باز داخل
خانه، بدشانسی است.
287
00:34:08,787 --> 00:34:11,316
این فیوز نیست، طوفان است.
288
00:34:24,342 --> 00:34:27,412
لباسامو در نمیارم، برام مهم نیست.
289
00:34:52,038 --> 00:34:54,987
بچه ها بچه ها چه خبره؟
290
00:34:58,584 --> 00:34:59,745
من میرم
291
00:35:12,266 --> 00:35:13,222
احمق!
292
00:35:27,288 --> 00:35:28,851
احمق!
293
00:35:42,511 --> 00:35:44,240
خواهران
294
00:35:51,950 --> 00:35:53,815
خداوند با شما باشد.
295
00:35:56,934 --> 00:36:01,407
در تمام عمرم مرد و زن را دیده ام
خود را پاره کنند
296
00:36:03,473 --> 00:36:05,561
بیایید صلح کنیم و اشک هایمان را خشک کنیم.
297
00:36:06,236 --> 00:36:10,658
ای مردم، این روزگار پر دردسر است
وو، آنها طلاق می گیرند، مواد مخدر می کنند.
298
00:36:10,660 --> 00:36:13,829
آنها به دنبال سرپناهی در خشونت هستند.
299
00:36:15,744 --> 00:36:19,991
و در عوض، در زیبا
کلبه، در میان مردم خوب
300
00:36:19,992 --> 00:36:24,239
که در سحر از خواب بیدار می شویم، چه می یابیم؟
301
00:36:24,761 --> 00:36:30,971
دو مرد، مردان ساده و خوب.
با یک دوستی برادرانه پیوند خورده است.
302
00:36:31,388 --> 00:36:34,092
چه چیزی می خواهند؟
کمی سکوت
303
00:36:34,093 --> 00:36:38,048
آیا این سزاوار تذکر است؟
مقداری خیریه مسیحی نشان دهید.
304
00:36:39,240 --> 00:36:42,672
یادم می آید وقتی آمدند.
یک منظره متأسفانه
305
00:36:43,168 --> 00:36:48,787
دو مرد متلاشی شده، در آستانه سقوط.
306
00:36:51,384 --> 00:36:53,390
فقط کمی سکوت
307
00:36:54,443 --> 00:36:58,551
این چیزی است که آنها آرزو دارند:
عقب نشینی، مراقبه
308
00:36:59,073 --> 00:37:03,491
احساسی که از دست داده اند، احساس
از خاک زیر پایشان
309
00:37:03,916 --> 00:37:07,804
خاک خوب، سنگین و غنی. آن که
خداوند برای درختان انگور در نظر گرفته است.
310
00:37:15,243 --> 00:37:19,650
بنابراین، همانطور که من متوجه شدم:
زن و بچه را فراموش کن
311
00:37:20,102 --> 00:37:24,679
آنها ما را به خاطر هیچ کس رها نکرده اند.
هیچی فقط خاک
312
00:37:24,932 --> 00:37:29,489
آیا ترجیح می دهید آنها را در بیمارستان پیدا کنید؟
پر از داروهای مخدر، پژمرده شدن؟
313
00:37:30,011 --> 00:37:35,461
- حداقل می توانستیم به آنها سر بزنیم، آنها را ببوسیم.
- من اینجا هستم، از آنها مراقبت می کنم.
314
00:37:35,987 --> 00:37:39,404
ذره ذره در حال بهبودی هستند،
شما آنها را به عنوان مردان جدید برمی گردانید.
315
00:37:39,603 --> 00:37:41,005
کی پدر کی؟
316
00:37:41,632 --> 00:37:47,832
من نمی دانم. 6 ماه،
یک سال بهار آینده؟
317
00:37:48,977 --> 00:37:53,628
آنها به پیاده روی طولانی نیاز دارند،
مراقبت های ویژه، رژیم غذایی سخت.
318
00:37:53,629 --> 00:37:57,028
و بالاتر از همه، بدون مزاحمت.
319
00:37:57,170 --> 00:37:59,844
و در آن مدت،
انتظار داری راهبه بشیم؟
320
00:37:59,853 --> 00:38:04,302
بله، آیا صومعه آرام و زیبا را می شناسید؟
با مرغداری و کلبه خرگوش؟
321
00:38:04,675 --> 00:38:08,776
و چند بشکه بوژوله.
دیدی، ما زودتر از سرداب پایین رفتیم.
322
00:38:09,297 --> 00:38:13,648
دو حواری شما در حال طغیان هستند:
مورسو، پومارد...
323
00:38:14,371 --> 00:38:17,097
در مورد این چطور؟ داروی سرفه؟
324
00:38:17,619 --> 00:38:23,089
به نظر شما متخصص هستید. از روی پوزه ات قضاوت کنیم،
شما بیشتر از شراب انبوه می نوشید.
325
00:38:23,168 --> 00:38:25,171
شما سه تیم خوبی می سازید.
326
00:38:25,172 --> 00:38:28,947
کشیش، دلال محبت و
متخصص زنان - افسانه زیبا.
327
00:38:29,013 --> 00:38:33,517
- باید در مدرسه تدریس شود.
- میدونی دزدی شده؟
328
00:38:33,646 --> 00:38:38,320
دوست شما آلبرت که چنین است
مریض، دست خالی نرفتم
329
00:38:38,321 --> 00:38:41,743
5 بزرگ. برداشت خوبی است، فکر نمی کنید؟
330
00:38:42,131 --> 00:38:45,569
شما جمله برای
پناه دادن به یک جنایتکار؟ حدود 5 سال.
331
00:38:46,613 --> 00:38:49,840
وقتی وارد سوراخ شوید، چربی خود را از دست خواهید داد.
332
00:38:53,248 --> 00:38:57,709
با توجه به دعاوی مشروع
از طرف های درگیر،
333
00:39:02,011 --> 00:39:08,129
شاید بتوانیم به یک توافق معقول برسیم.
334
00:39:11,146 --> 00:39:13,080
آنها هنوز روی پاهای خود ضعیف هستند،
335
00:39:13,081 --> 00:39:15,432
فکر نمی کنم بتوانم
آنها را به طور نامحدود تسلیم کنید ...
336
00:39:16,452 --> 00:39:22,161
با این حال، یک پیاده روی بهبودی،
337
00:39:22,162 --> 00:39:23,385
در کنار شما،
338
00:39:24,846 --> 00:39:26,355
به نظر بد توصیه نمی شود
339
00:39:26,668 --> 00:39:31,105
می توانستند خرج کنند...
یک آخر هفته کوچک با شما
340
00:39:31,498 --> 00:39:33,838
آخر هفته معراج؟
341
00:39:33,912 --> 00:39:36,640
این برای شما یک دو هفته باقی می ماند
تا آنها را در فرم قرار دهند.
342
00:39:37,161 --> 00:39:43,235
اکسیژن، کالری، پیاده روی.
ما آنها را در بهترین حالت خود می خواهیم.
343
00:39:43,312 --> 00:39:48,561
باشه به من اعتماد کن، این وظیفه
به طور کامل محقق خواهد شد.
344
00:39:48,562 --> 00:39:50,679
صبر کن کشیش
345
00:39:51,666 --> 00:39:53,621
در صورت عدم حضور،
346
00:39:53,622 --> 00:39:56,620
معراج را سپری خواهیم کرد
آخر هفته در محل شما،
347
00:39:57,033 --> 00:39:58,817
در مخفیگاه کوچک شما
348
00:40:03,096 --> 00:40:05,031
و ما مدتی می مانیم،
349
00:40:05,345 --> 00:40:07,279
تا هم خوش فرم بشه
350
00:40:09,329 --> 00:40:12,502
تو برای ما صبحانه در رختخواب می آوری،
با روزنامه صبح
351
00:40:13,025 --> 00:40:15,290
فال ما را برای ما خواهید خواند.
352
00:40:15,548 --> 00:40:18,178
و پشت ما را در وان حمام خواهی خراشید.
353
00:40:18,689 --> 00:40:21,041
برای خرید وسایل ما به داروخانه می روید:
354
00:40:21,042 --> 00:40:24,228
لاک ناخن، کرم های زیبایی،
و تامپون های کوچک ما
355
00:40:24,231 --> 00:40:29,143
شما لباس های ما را می شویید، و
آویزان کنید تا در آفتاب خشک شود...
356
00:40:29,562 --> 00:40:34,577
خوب خواهد بود، توری روی گل کلم.
357
00:40:35,710 --> 00:40:40,130
با ما در کنارش،
برنزه شدن با بیکینی
358
00:40:43,108 --> 00:40:48,551
تو تمام محبت ما را به دست خواهی آورد،
چون بقیه رفته اند
359
00:40:49,889 --> 00:40:51,681
ما هنوز به یک مرد نیاز خواهیم داشت
360
00:40:53,453 --> 00:40:56,171
اسمت چیه؟
361
00:41:00,227 --> 00:41:02,003
امیل...
362
00:41:08,157 --> 00:41:09,930
ببین امیل
363
00:41:13,686 --> 00:41:15,772
بهتره طبق گفته خودت عمل کن
364
00:41:19,871 --> 00:41:23,672
- جرات داشته باش، وقت رفتن است!
- من نمی توانم.
365
00:41:23,933 --> 00:41:27,489
منظورت از "نمیتونم" چیه؟
منظور از این چیست؟
366
00:41:27,900 --> 00:41:29,534
شما بزرگتر هستید یا چی؟
367
00:41:30,055 --> 00:41:33,848
فقط برای مدتی است.
شما کار خود را انجام دهید و برگردید.
368
00:41:34,265 --> 00:41:35,708
من نمی توانم آن را برای شما انجام دهم.
369
00:41:35,709 --> 00:41:40,490
یکشنبه میام و میام
عصر، و شام آماده خواهد شد.
370
00:41:40,785 --> 00:41:43,446
خداوند با شما باشد،
تو در دعای من خواهی بود
371
00:41:43,447 --> 00:41:46,942
اگر وقت دارید، بگیرید
من مقداری فلفل سبز
372
00:41:47,189 --> 00:41:50,372
- ما یک غذای هندی غربی خواهیم داشت.
- صبح بخیر پدر.
373
00:41:50,576 --> 00:41:52,771
صبح فوچارد، فشار خون چطور است؟
374
00:41:52,981 --> 00:41:53,924
22، 23 ...
375
00:41:54,291 --> 00:41:56,514
- Chirouble را متوقف کنید.
- چه چیزی برای من باقی می ماند؟
376
00:41:56,875 --> 00:42:01,202
- همسرت باهاش رابطه داری؟
- ما 25 سال ازدواج کردیم ...
377
00:42:01,555 --> 00:42:05,635
مانند روز اول، فوچارد،
آن را به نوسان! در هر اتاق!
378
00:42:05,807 --> 00:42:09,130
اگر نه روستای ما... بوم!
379
00:42:42,210 --> 00:42:45,292
بگو چنگ زدن چیه
لقمه ای در لا ویلت؟
380
00:42:46,128 --> 00:42:51,192
ما چهارتایی؟ یک استیک مغز خوشگل؟
381
00:42:51,368 --> 00:42:52,472
عالی میشه
382
00:42:52,473 --> 00:42:55,663
بله، پس یک وسترن خوب و
فردا بازی فوتبال...
383
00:43:40,231 --> 00:43:45,806
جای خوبی داری...
بچه ها خونه نیستن؟
384
00:43:46,391 --> 00:43:48,850
آنها در حال خود هستند
مادربزرگ برای آخر هفته
385
00:43:48,851 --> 00:43:51,414
به طرز عجیبی آنها احساس می کردند که ناگهان او را ببینند.
386
00:43:51,623 --> 00:43:53,945
حیف که دوست داشتم آنها را ببوسم.
387
00:43:54,202 --> 00:43:58,228
شما می توانید آنها را در روز دوشنبه پیاده به مدرسه بروید.
388
00:44:04,683 --> 00:44:08,777
- خدمتکار هم دور است؟
- بله، در مرخصی ویژه.
389
00:44:09,142 --> 00:44:12,081
- حیف. او بهتر است؟
- خوب
390
00:44:12,322 --> 00:44:14,725
- دیگه سرفه نداری؟
- نه
391
00:44:15,715 --> 00:44:20,484
- زانویش چطور؟
- کیفت را بگذار زمین.
392
00:44:24,462 --> 00:44:25,941
هیچی متوجه نمیشی
393
00:44:28,751 --> 00:44:31,240
- نه
- روی من
394
00:44:35,024 --> 00:44:39,604
- نه
- و همینطور؟
395
00:44:41,021 --> 00:44:44,142
- نه
-هیچی بوی نمیدی؟
396
00:44:45,040 --> 00:44:46,027
خیر
397
00:44:48,219 --> 00:44:49,727
عطر من
398
00:44:49,833 --> 00:44:51,598
آه بله، من آن را تشخیص می دهم.
399
00:44:52,500 --> 00:44:55,280
- نه، جدید است.
- آه، همین فکر کردم.
400
00:44:55,532 --> 00:44:58,049
- پل؟ - بله؟
- آیا توپی برایت باقی مانده است؟
401
00:44:58,225 --> 00:45:03,531
خوب ... در یخچال چیست؟
402
00:45:33,818 --> 00:45:37,596
- پل. من آماده ام.
- دارم میام
403
00:45:41,739 --> 00:45:43,228
- پل؟
- بله؟
404
00:45:47,009 --> 00:45:48,663
من خیلی به آن فکر کرده ام.
405
00:45:52,240 --> 00:45:54,528
ما به اندازه کافی دور نرفتیم.
406
00:45:58,493 --> 00:46:00,676
عشق کافی نبود
407
00:46:02,993 --> 00:46:06,653
باید بگذریم
ارضای محض حواس ما
408
00:46:08,798 --> 00:46:13,516
وقتی تو نبودی زیاد خوندم
دنیایی جذاب به روی من گشوده شد.
409
00:46:13,664 --> 00:46:17,616
پل، ما هنوز یک سفر طولانی در پیش داریم.
410
00:46:18,035 --> 00:46:23,343
زمان مقابله فرا رسیده است
ناب ترین اروتیسم
411
00:46:24,056 --> 00:46:27,365
لذت به خاطر لذت.
412
00:46:29,880 --> 00:46:32,568
بدبختی می تواند منبع شادی باشد.
413
00:46:35,281 --> 00:46:36,820
بدون مرز.
414
00:46:38,635 --> 00:46:40,382
من آماده ام...
415
00:46:40,905 --> 00:46:42,097
تحمل کردن...
416
00:46:44,498 --> 00:46:45,899
رنج کشیدن...
417
00:46:46,317 --> 00:46:47,718
شرم...
418
00:46:48,449 --> 00:46:50,475
تحقیر
419
00:46:53,730 --> 00:46:58,519
منتظر فرمان شما هستم.
420
00:47:00,711 --> 00:47:02,537
من همیشه خواهم گفت بله.
421
00:47:04,696 --> 00:47:09,341
ارباب من باش صحبت کن
422
00:47:14,245 --> 00:47:15,447
به من بگو چه می خواهی.
423
00:47:18,797 --> 00:47:21,768
چند نان تست اضافی
برای تمام کردن پاته فوا گراس...
424
00:47:59,832 --> 00:48:02,969
پل! از آنجا برو بیرون!
پل: بیا اینجا!
425
00:48:09,018 --> 00:48:14,319
پل، من به شما یادآوری می کنم که شما شوهر من هستید.
تو باید من را به هم بزنی
426
00:48:49,734 --> 00:48:52,175
بیا داخل، سرما می خوری.
427
00:48:52,606 --> 00:48:55,160
کت و شلوار من را بردار، روی صندلی.
428
00:48:55,549 --> 00:49:00,745
وقتی در این حالت است به او اهمیت نده...
او چیزی نمی بیند، چیزی نمی شنود.
429
00:49:01,160 --> 00:49:06,331
سلام عزیزم مادرت تصادف کرده
با یک ماشین زیر گرفته شد
430
00:49:06,649 --> 00:49:08,676
می بینید، او به هیچ وجه نمی گوید.
431
00:49:10,868 --> 00:49:12,998
ساعتم را بردار ادامه بده
432
00:51:08,514 --> 00:51:10,517
- پل!
- آلبرت!
433
00:51:14,644 --> 00:51:18,182
- من می ترسم.
- شروع به چروکیدن شلوارت نکن.
434
00:51:18,205 --> 00:51:20,817
این یک عملیات نجات است. آنها یا ما
435
00:51:30,887 --> 00:51:35,884
من نمی توانم تصویر آن سیاه را دور بریزم
توده ای که بین پاهای خود دارند
436
00:51:42,075 --> 00:51:43,759
یه نوشیدنی بخور
437
00:51:52,933 --> 00:51:54,776
باشه بیا به حرکت ادامه بدیم
438
00:51:57,422 --> 00:52:02,898
این پایان خوبی نخواهد داشت
ما به سمت فاجعه جهانی پیش می رویم.
439
00:52:06,094 --> 00:52:11,862
آرام باش به آرامی نفس بکشید.
440
00:52:13,741 --> 00:52:19,406
این یک جاده صاف است. نه باد، نه باران.
441
00:52:20,343 --> 00:52:25,002
دمای ایده آل پای چپ به جلو.
442
00:52:25,629 --> 00:52:28,304
و پای راست را دنبال می کند.
443
00:52:35,267 --> 00:52:39,542
- تو کیفت چیه؟
- همسرم
444
00:52:41,232 --> 00:52:42,724
من او را کشتم.
445
00:52:44,604 --> 00:52:47,232
پسر شجاعی می رود.
446
00:53:56,894 --> 00:54:00,646
می خواستم عکس همسرم را به شما نشان دهم.
447
00:54:10,124 --> 00:54:11,851
زشته!
448
00:54:13,620 --> 00:54:15,578
اوه من، کول هورور!
449
00:54:21,266 --> 00:54:23,038
حالا فهمیدی!
450
00:55:14,041 --> 00:55:17,627
نترس عزیزم من اینجام
451
00:55:47,436 --> 00:55:49,569
ریموند! ریموند کجا میری؟
452
00:55:53,858 --> 00:55:55,441
- ریموند!
- موریس!
453
00:56:02,798 --> 00:56:04,422
موریس!
454
00:57:37,615 --> 00:57:40,449
ببخشید من یه سوال دارم
455
00:57:41,075 --> 00:57:45,331
قدم زدن در آن زیباست
حومه شهر، سر در ابرها
456
00:57:45,332 --> 00:57:47,085
اما اکنون دستور کار چیست؟
457
00:57:50,874 --> 00:57:56,882
آیا از ناهار مراقبت می شود؟
یک چرخ دستی چای، چند جعبه ناهار؟
458
00:57:58,104 --> 00:58:04,178
کجا بخوابیم؟
تخت؟ تخت کمپ؟ چادر؟
459
00:58:06,195 --> 00:58:10,913
خب، چه کسی رهبر اینجاست؟
مرد مسئول کیست؟
460
00:58:16,714 --> 00:58:20,552
- پس هرج و مرج است.
-چرا نمیری خونه
461
00:58:20,655 --> 00:58:24,552
و چگونه؟ آیا بلیط رفت و برگشت شامل می شود؟
آیا شاتل وجود دارد؟
462
00:58:25,081 --> 00:58:28,234
ما دقیقا کجا هستیم؟
قطب نما، نقشه دارید؟
463
00:58:28,235 --> 00:58:30,343
برای چی؟ اینجا را دوست ندارید؟
464
00:58:30,502 --> 00:58:31,779
مسئول چه چیزی؟
465
00:58:32,724 --> 00:58:37,358
آفرین! ما به صورت تصادفی سفر می کنیم.
ما خطر افتادن در باتلاق ها را می پذیریم.
466
00:58:37,439 --> 00:58:41,716
من خیلی مشتاق ابتلا به مالاریا نیستم.
آیا پادزهر آن را دارید؟
467
00:58:42,292 --> 00:58:46,824
اگر مار نیش بزند چه؟ آیا شما دارید
واکسن یا باید درجا بمیرم؟
468
00:58:46,899 --> 00:58:50,051
- من زن و بچه دارم.
-خب اینجا چیکار میکنی؟
469
00:58:50,541 --> 00:58:54,895
دنبال جمعیت رفتم...
وقتی مردها را در حال راه رفتن می بینم، دنبال می کنم.
470
00:58:55,010 --> 00:58:58,534
- این حق من است که این کار را بکنم، من آزادم.
- و همچنین گنگ.
471
00:58:58,709 --> 00:59:02,215
یک بلوک واقعی
هرگز چنین بلوکی ندیده بودم.
472
00:59:02,269 --> 00:59:04,216
- تقریباً مثل مادرشوهرم خنگ.
473
00:59:04,217 --> 00:59:08,251
- وقتی اینطوری خنگی،
فقط باید دهانت را ببندی
474
00:59:08,305 --> 00:59:12,232
این چیزی است که من به خودم گفته ام
مادرشوهر 10ساله ولی فایده نداره
475
00:59:12,371 --> 00:59:14,752
او نمی تواند از هق هق کردن خودداری کند.
در طول مسابقات به عنوان یک قانون.
476
00:59:17,741 --> 00:59:19,085
گوش کن
477
01:00:11,608 --> 01:00:13,443
خفه شو و گوش کن!
478
01:00:43,454 --> 01:00:48,244
- چند مرد؟
حدس می زنم حدود 300 نفر باشند.
-بله
479
01:00:49,045 --> 01:00:53,486
خواهیم دید چه کاری می توانیم انجام دهیم.
6 گوسفند، باشه؟
480
01:00:55,312 --> 01:00:59,334
2 Futail، 2 Cahors.
کاملاً رسیده نیست، اما سختگیرانه است.
481
01:00:59,904 --> 01:01:03,095
30 قرص نان.
482
01:01:04,294 --> 01:01:08,905
و 40 گرم تنباکو یک نفر،
نمی تواند بهتر انجام دهد.
483
01:01:08,990 --> 01:01:12,362
اینجا را امضا کنید رسمی بودن ساده،
484
01:01:12,547 --> 01:01:13,497
هرگز نمیدانی،
485
01:01:13,498 --> 01:01:16,407
ممکن است حساب هایی برای تسویه وجود داشته باشد
تا پایان پذیرایی ها
486
01:01:16,428 --> 01:01:18,593
مطمئنم امیدوارم که اینطور نباشد
هر چند با عجله اتفاق می افتد،
487
01:01:18,594 --> 01:01:20,438
به نظر می رسد ما آماده ایم که این کار را نکنیم
به زودی به خانه هایمان برگردیم
488
01:01:20,458 --> 01:01:22,968
- خدا نکنه!
- عجله کن
489
01:01:24,715 --> 01:01:28,368
یک ساعت دیگه باید بریم
برای تامین بچه های برگمان.
490
01:01:33,993 --> 01:01:39,159
قورت رئیس... 15 ساله!
491
01:02:06,480 --> 01:02:08,580
آنها در Bourgogne چگونه هستند؟
492
01:02:10,191 --> 01:02:14,195
خبری نیست روستاها منزوی هستند
493
01:02:14,196 --> 01:02:18,513
خطوط تلفن قطع است، گاو
به جنگل رفته است
494
01:02:19,769 --> 01:02:22,319
داره شکل میگیره
495
01:02:33,260 --> 01:02:39,122
روحیه آنها چطور است؟ بچه های شما
زیاد به خوابیدن فکر نمی کنید؟
496
01:02:41,152 --> 01:02:45,634
آنها چند کیلومتر در پاهای خود دارند
در پایان روز، که آنها فقط ...
497
01:02:46,628 --> 01:02:51,400
راهش همین است.
پیاده روی و پیاده روی بیشتر.
498
01:02:51,407 --> 01:02:53,704
فرو رفتن کیلومترها.
499
01:03:06,584 --> 01:03:12,666
"من ماکی را با دوستانم می گیرم،
من به میخانه می روم، ما چند نوشیدنی می خوریم.
500
01:03:13,886 --> 01:03:19,921
زمان برای کر و پیکن با آبجو،
پرنو و بوژوله.
501
01:03:20,984 --> 01:03:27,029
بدون جفت، بدون جفت...
502
01:05:22,076 --> 01:05:23,540
کسی اونجا؟
503
01:05:24,095 --> 01:05:25,789
تماشاش کن
504
01:06:01,214 --> 01:06:03,592
دکتر دوفور؟
505
01:06:07,721 --> 01:06:12,063
ببخشید پیرزن، باید بریم...
506
01:06:15,370 --> 01:06:17,816
سلام بچه ها منتظر من باشید...
507
01:07:15,734 --> 01:07:19,006
خدایا به گناهکار بیچاره رحم کن...
508
01:07:19,347 --> 01:07:23,136
از Geneviève بدبخت بگذر
از دست دادن زندگی من
509
01:07:23,431 --> 01:07:28,772
من دوست دارم او را در آغوشم بگیرم،
بهش بچه بده باهاش ازدواج کن
510
01:07:29,060 --> 01:07:31,852
Geneviève، من دلال بودن را رها می کنم!
511
01:07:32,251 --> 01:07:33,293
دکتر دوفور،
512
01:07:33,294 --> 01:07:38,299
همسرم یک قرار ملاقات رزرو کرد
با شما فردا ساعت 9 صبح
513
01:07:38,679 --> 01:07:41,809
از امروز نخواهم کرد
هر چیزی جز مرغ
514
01:07:41,810 --> 01:07:44,105
احمق نباش، آنها را متلاشی می کنی.
515
01:08:25,998 --> 01:08:31,238
باشه عصبانی نشو
اما من با همه اینها کنار آمده ام
516
01:08:32,866 --> 01:08:34,457
من دارم میرم خونه
517
01:08:35,300 --> 01:08:38,004
یه وقتایی به مغازه سر بزن، خوشحال میشم.
518
01:08:39,049 --> 01:08:44,882
240 Vaillant-Couturier blvd, Montrouge.
519
01:08:45,699 --> 01:08:51,880
ما از یک میان وعده لذت خواهیم برد.
من از سن اینطور دویدن گذشته ام.
520
01:08:55,359 --> 01:08:57,723
نه اینکه یک دانر باشد، اما
کمی دیر است...
521
01:08:57,724 --> 01:09:02,383
برای رفتن به خانه با یک دسته
ارکیده... گوش کن...
522
01:09:21,477 --> 01:09:27,058
هر کاری می کنیم، لعنتی شده ایم. ما باید
از ابتدا سازماندهی شده اند.
523
01:09:27,483 --> 01:09:33,177
اکنون، همه چیز از دست رفته است. گروه های مقاومت
یکی پس از دیگری سقوط می کنند
524
01:09:33,561 --> 01:09:36,635
فلوراک، مروژ، برژمان.
525
01:09:36,751 --> 01:09:41,327
- واقعاً جنگ نیست، من باید خواب ببینم ...
- بدتر از جنگ.
526
01:09:41,496 --> 01:09:45,750
تسلیم وجود ندارد،
نه توافق ژنو، نه چیزی.
527
01:09:46,019 --> 01:09:49,425
فقط بازوهایت را بالا ببر،
و مستقیم به خروس.
528
01:09:49,426 --> 01:09:51,997
این همه چیز برای آنها مهم است: خروس!
529
01:09:54,100 --> 01:10:00,319
خشکت میکنن
بیر حکیم، لس آردن، گردشگری بود.
530
01:10:01,410 --> 01:10:07,239
الان دیگه رحمی نیست
30 به یک
531
01:10:07,770 --> 01:10:11,354
مبارزان مراکشی بودند
بچه های مدرسه ای در مقایسه با آنها
532
01:10:11,981 --> 01:10:15,146
و وقتی آنها تمام شدند، 30 مورد دیگر می آیند.
533
01:10:16,008 --> 01:10:22,154
و 30 مورد دیگر و می رود
تا بی نهایت، مانند جزر و مد.
534
01:10:23,094 --> 01:10:25,171
همه اینها روی خروس من است.
535
01:10:27,270 --> 01:10:30,950
خود کرات ها
آن را انجام نمی داد هرگز!
536
01:10:31,170 --> 01:10:35,876
مثل نشستن روی مین بود
که بارها و بارها منفجر می شود.
537
01:10:36,134 --> 01:10:38,846
بذار یه نگاهی بندازم
در مورد، من یک دکتر هستم.
538
01:10:38,847 --> 01:10:40,724
اوه نه، این یک آشفتگی شرم آور است.
539
01:10:43,068 --> 01:10:45,924
- و گراب؟ چه کسی آن را اداره می کند؟
- هیچ کس.
540
01:10:46,470 --> 01:10:51,717
آنها تمام ذخایر را نابود کردند،
تمام کاروان ها را رهگیری کرد.
541
01:10:52,648 --> 01:10:55,351
دارن کم میکنن
تاکستان های بورگون
542
01:10:56,251 --> 01:11:02,208
در مورسو پاره کردند
آنها به طور کامل، تاک به تاک.
543
01:11:06,695 --> 01:11:08,374
بدتر از فیلوکسرا
544
01:11:10,895 --> 01:11:13,915
یک میراث فرهنگی نابود شد
545
01:11:48,720 --> 01:11:53,926
دزدهای احمقانه! الان خوشحالی؟ براوو
آفرین! به همه تارت ها نگاه کنید.
546
01:11:54,007 --> 01:11:56,993
آیا این تابستان جدید است؟
مجموعه ای که می پوشی؟
547
01:11:56,994 --> 01:12:00,187
فقط یک نگاه به شما باعث می شود
من می خواهم به یک سفارش بپیوندم
548
01:12:00,215 --> 01:12:03,810
فقط صبر کن تا من تو را پولیش کنم
ببینیم کی به مامانش زنگ میزنه
549
01:12:04,092 --> 01:12:07,659
می گیرم و پف می کنم تا بترکد.
دنبال من؟
550
01:12:07,954 --> 01:12:11,888
روزی که مرا بیدار کنی با تو صحبت خواهم کرد.
و من نمی بینم که به این زودی اتفاق بیفتد.
551
01:12:13,940 --> 01:12:18,330
اینها چطور؟
چه می شود اگر دیک شما را در اینها گیر کنم؟
552
01:12:18,486 --> 01:12:20,527
خفه شو لعنتی!
553
01:12:26,349 --> 01:12:30,370
حالا تماشاش کن، دختران من یک تکه از تو را می خواهند.
به سختی می توانم جلوی آنها را بگیرم.
554
01:12:30,390 --> 01:12:33,800
خانم فعلا
فقط یک چیز ما را سخت می کند.
555
01:12:34,145 --> 01:12:39,191
The Beaujolais، بلانکت گوشت گوساله،
روکوفور، فرانگیپانی.
556
01:12:39,618 --> 01:12:43,575
تنباکو قهوه ای... و آرام.
557
01:12:44,272 --> 01:12:50,465
تا به حال کلمه "کالموس" را شنیده اید؟
آرام!
558
01:12:53,496 --> 01:12:58,873
هی، دخترا، یکی از آنها مقعد حساسی دارد.
آنقدر ترسید که شلوارش را به هم ریخت.
559
01:13:10,188 --> 01:13:14,133
- عجله کن - خانم، منطقی باشید.
- بسه دیگه!
560
01:13:14,173 --> 01:13:17,385
بیایید شرایط را بررسی کنیم،
به وضوح ببینیم
561
01:13:18,247 --> 01:13:21,877
چه می خواهی، اگر مرا متوقف کن
من اشتباه می کنم، این است که گذاشته شده است.
562
01:13:21,878 --> 01:13:24,254
شما از علائم ترک رنج می برید.
563
01:13:24,388 --> 01:13:28,055
ممکنه به ما تف کنی
اما ما گاهی اوقات به کار می آییم.
564
01:13:28,387 --> 01:13:32,661
متأسفانه من و رفیقم این کار را نمی کنیم
در حال حاضر رابطه جنسی را در ذهن داشته باشید
565
01:13:32,879 --> 01:13:36,481
آنچه ما می خواهیم، این است
برای استراحت بیشتر،
566
01:13:36,482 --> 01:13:41,751
سلامتی خود را به دست آوریم و دوباره 20 ساله شویم.
567
01:13:42,539 --> 01:13:46,194
سنی که فقط
یک چیز مهم است: سکس!
568
01:13:46,403 --> 01:13:49,848
همیشه، رابطه جنسی و دوباره رابطه جنسی.
569
01:13:49,992 --> 01:13:56,165
پس به آرامی ما را آزاد کن،
بدون اینکه از پشت به ما شلیک کند.
570
01:13:57,822 --> 01:14:03,412
در عوض، و این شوخی نیست،
یک ماه دیگر همدیگر را ملاقات خواهیم کرد
571
01:14:03,700 --> 01:14:06,461
هر جایی که بخواهید، و ما همه کارها را انجام خواهیم داد.
572
01:14:06,462 --> 01:14:11,309
ما شما را یکی پس از آن انجام می دهیم
بعد مثل عوضی های شاخدار
573
01:14:11,633 --> 01:14:14,878
ما آثار را به شما می دهیم،
و شما از ما التماس خواهید کرد که متوقف شویم، قول می دهم.
574
01:14:14,915 --> 01:14:16,840
از لاف زدن دست بردارید، شورتم را خیس کردم.
575
01:14:16,945 --> 01:14:19,808
من دیوانه وار تخمک گذاری میکنم
به من بچه بده، سریع
576
01:14:20,027 --> 01:14:22,926
ما او را به نام پدرش "گوز" صدا می کنیم.
577
01:14:27,340 --> 01:14:33,070
"چیزی که ما نیاز داریم یک تکه خروس است،
یک تکه خروس چاق در بیدمشک ما.
578
01:14:35,260 --> 01:14:41,363
من به شما نیاز دارم که تکان بخورید،
تا زمانی که دیگر طاقت نیاورم."
579
01:14:41,693 --> 01:14:43,223
خفه شو
580
01:14:58,302 --> 01:15:01,175
خفه شو مادر لعنتی ها
581
01:15:01,360 --> 01:15:04,393
ببندش؛ من از یکی از شما به عنوان یک باشگاه استفاده خواهم کرد
تا دیگران را زمین بزند
582
01:15:05,036 --> 01:15:09,158
لعنتی چه خبر است؟
فکر می کنی اینجا فاحشه خانه است؟
583
01:15:09,849 --> 01:15:14,909
همه برگها لغو می شوند.
و امشب راهپیمایی اجباری با کوله هایت.
584
01:15:15,115 --> 01:15:19,502
و عبور از رودخانه مهتاب.
این لکه های شما را آرام می کند.
585
01:15:19,585 --> 01:15:22,022
در مورد شما، بچه های سرسخت،
دست از هیجان دخترانم بردارید
586
01:15:22,268 --> 01:15:24,760
حالا راحت، ما کسی را تحریک نمی کنیم.
این یک سوء تفاهم است.
587
01:15:24,781 --> 01:15:28,641
چیزی برای خوردن نداری؟
حتی سرد؟
588
01:15:28,742 --> 01:15:32,024
3 روزه که پیاده روی کردیم
دور از پایگاه ما، پس...
589
01:15:32,222 --> 01:15:38,292
صبر کنید، مقداری شیر تغلیظ شده باقی مانده است.
شما را وادار می کند، اینطور نیست؟
590
01:15:38,858 --> 01:15:40,055
مقداری می خواهید؟
591
01:15:44,646 --> 01:15:45,842
نه، ممنون
592
01:15:46,169 --> 01:15:48,604
شما منتظر هستید
یک سفره و چند شمع؟
593
01:15:48,605 --> 01:15:50,622
چه زمانی می توانیم چوب طاس را جلا دهیم؟
594
01:15:51,000 --> 01:15:53,120
آیا باید آنها را به مغازه لباس عروس ببریم؟
595
01:15:53,121 --> 01:15:55,031
یا منتظر شب باشید چون صمیمی تر است؟
596
01:15:55,143 --> 01:15:57,605
رئیس، بیایید این کار را انجام دهیم،
کلیتوریس من کاملاً پر شده است،
597
01:15:57,606 --> 01:15:58,606
جلوتر نخواهد رفت
598
01:15:58,626 --> 01:16:03,201
الان نه دخترا بهترین قسمت عشق
در حال بالا رفتن از پله ها به سمت اتاق خواب است.
599
01:16:04,280 --> 01:16:08,056
از اینکه آنها جلوی من راه بروند
باعث میشه عاشق بشم
600
01:16:08,578 --> 01:16:10,277
در غبار. یک، دو، یک، دو...
601
01:16:10,278 --> 01:16:15,524
آنها می دانند که ما می توانیم آنها را بگیریم
آجیل در هر زمان و هر کجا که بخواهیم.
602
01:16:15,619 --> 01:16:18,138
آره خب پاها خسته
و یک گربه خالی شعار من نیست.
603
01:16:18,176 --> 01:16:19,945
- گفتم: الان نه!
- پس کی؟
604
01:16:19,946 --> 01:16:22,027
ماه ها از آن زمان می گذرد
ما بوی خروس گرفتیم
605
01:16:22,033 --> 01:16:25,872
خانما بیایید یه چیزی بگید
وگرنه ما بیشتر از اینها ایراد میگیریم.
606
01:16:28,544 --> 01:16:33,801
- چه کسی اینجا مسئول است، شما یا من؟
- سیمون...
607
01:16:36,347 --> 01:16:41,458
منم یه تیکه ازش میخوام درست مثل شما
اما نه از روی بی دقتی؟
608
01:16:41,888 --> 01:16:46,404
میخوای ولش کنی
درجا روی آنها بپرید.
609
01:16:46,814 --> 01:16:51,384
- آیا این خیلی آسان نیست، خیلی بی مزه؟
- اما این کار ریه های ما را پاک می کند.
610
01:16:51,560 --> 01:16:56,658
مونیک، کمی تمایز نشان بده، برخی
کلاس، لعنتی! پیچ و تاب شعر!
611
01:16:56,971 --> 01:17:00,409
جنگ ویرانی نیست
یاد بگیرید به دشمن خود احترام بگذارید.
612
01:17:00,516 --> 01:17:03,949
پیروزی پیروزی است نه تحقیر.
613
01:17:05,620 --> 01:17:08,009
به آن زندانیانی که به داخل کشانده ای نگاه کن.
614
01:17:08,835 --> 01:17:13,968
آیا به نیروها افتخار می دهند؟
از شما می پرسم؟ توقف
615
01:17:24,458 --> 01:17:30,656
مردان این مبارزانی هستند که من می خواهم و خواهم داشت
شما دعوا می کنید در یک بازی جوانمردانه
616
01:17:32,194 --> 01:17:36,575
گوش کن دوفور قبلا داشتی
موجی از غرور، و من آن را دوست داشتم.
617
01:17:36,920 --> 01:17:40,695
بیایید کارت های باز بازی کنیم. من
در مورد قرار ملاقات موافقم
618
01:17:40,696 --> 01:17:44,053
نه یک ماه دیگه، فردا.
619
01:17:44,193 --> 01:17:50,183
یک راه اندازی 24 ساعته 24 ساعت مشروط،
24 ساعت برای دویدن مانند دیوانه.
620
01:17:53,776 --> 01:17:57,984
دوست دارم دشمن بالا و پایین بدود،
هنگام ردیابی او
621
01:17:58,210 --> 01:18:00,959
شکار. من را هیجان زده می کند. شب و روز.
622
01:18:03,672 --> 01:18:08,090
بوی شاخ او در سرخس.
623
01:18:10,210 --> 01:18:13,660
به جایی برسید که مسیر هنوز گرم است.
624
01:18:16,277 --> 01:18:21,674
آنها هنوز از عرق خود سیر نشده اند.
هنوز بوی افترشیو می دهند.
625
01:18:21,776 --> 01:18:26,254
آنها خیلی لطیف، خیلی جوان هستند.
مسافت پیموده شده کافی نیست.
626
01:18:26,571 --> 01:18:32,641
آنها باید به خوبی سوخته شوند.
کاراملی شده.
627
01:18:34,041 --> 01:18:37,256
آل دنته!
سفت زیر دندان.
628
01:18:37,965 --> 01:18:42,282
فقط به این فکر می کنم که دارم خیس می شوم
یکی از آنها، این بار فردا.
629
01:18:44,695 --> 01:18:46,233
کدام یک؟
630
01:18:49,259 --> 01:18:52,988
شما دوفور را می بینید، من دوست شما را دوست دارم.
631
01:18:53,664 --> 01:18:57,793
- اسمت چیه؟
- آلبرت
632
01:18:59,452 --> 01:19:00,711
آلبرت
633
01:19:03,842 --> 01:19:05,619
خوب به آلبرت بگو،
634
01:19:05,620 --> 01:19:08,231
که فردا او به آنجا می رود.
635
01:19:08,328 --> 01:19:10,943
همانجا، بیدمشک رئیس.
636
01:19:11,109 --> 01:19:16,457
لعنتی چرا همیشه من؟
من تنها نیستم! دیگران هستند.
637
01:19:16,854 --> 01:19:19,046
و به نظر بهتر من خسته ام
638
01:19:21,968 --> 01:19:24,367
همیشه همینطور. من مخالفم
639
01:19:26,138 --> 01:19:29,138
شما بدشانسی دارید
کمی جذابیت و ...
640
01:19:29,998 --> 01:19:34,163
با یک اسلحه برای همه چیز. اگر داشتم
یک سلاح، من شما را نیز می ترسانم.
641
01:19:35,448 --> 01:19:36,801
این آسان است.
642
01:19:40,766 --> 01:19:44,413
چیزی که آسان نیست این است که ما را جذب کند، ما را اغوا کند.
643
01:19:45,326 --> 01:19:50,361
تا ما را وادار کند وقتی از کنارش می گذری به گذشته نگاه کنیم.
اما بگذارید به شما بگویم،
644
01:19:50,441 --> 01:19:54,761
این با پوشیدن شلوار خاکی نیست
و عطر جنرال پاتون
645
01:19:54,762 --> 01:19:58,873
که از شما می خواهیم تانگو کنید.
646
01:19:59,824 --> 01:20:04,193
هی، پل؟ ما یک افشاگری خوب را دوست داریم
یقه پشت شما را نشان می دهد،
647
01:20:04,463 --> 01:20:08,782
یک جا سیگار بلند
که ما را به حرکت در می آورد.
648
01:20:10,840 --> 01:20:16,004
اما "یک، دو، یک، دو" شما
این یک خاموش کردن بزرگ است!
649
01:20:16,635 --> 01:20:20,006
نگذار زبانت خسته شود،
زیرا فردا به آن نیاز خواهید داشت
650
01:20:20,273 --> 01:20:21,672
و نه برای سخنرانی!
651
01:20:21,673 --> 01:20:26,617
شما فکر می کنید مدال های خود را
به من سخت می دهد؟!
652
01:20:27,146 --> 01:20:30,003
گوش کن آلبرت، یک بار متوجه شدم
تو، مدت زیادی دوام نخواهی آورد
653
01:20:30,004 --> 01:20:32,651
جابه جا می شوید یا جابجا نمی شوید
پوست ختنه گاه خود را جمع کنید
654
01:20:32,897 --> 01:20:36,508
انگشت، محکم و بنگ، میله پرچم.
655
01:20:36,509 --> 01:20:40,120
و سخت. یا هست
درمان الکتروشوک
656
01:20:40,370 --> 01:20:44,774
الاغت را الکترود بریز، مرد خوب من.
منطقه بسیار اروژن، احمق.
657
01:20:45,338 --> 01:20:49,389
و بدون انزال زودرس، آنها تلاش کردند
آن را قبل از من تو منتظر من خواهی بود
658
01:20:49,696 --> 01:20:52,591
همه در باسن، حرکت آرام.
659
01:20:52,592 --> 01:20:56,530
خوب زمزمه خواهی کرد
چیزهایی در گوش من است، مطمئنم
660
01:20:56,900 --> 01:21:02,842
و بعد، من تو را به دخترانم می دهم، و
به Dufour تغییر دهید. برو! برو از اینجا
661
01:21:02,920 --> 01:21:04,420
روی دوبل.
662
01:21:08,177 --> 01:21:09,886
و زیاد آن را نوازش نکنید!
663
01:21:21,495 --> 01:21:24,026
من آن را چوگان گرفته ام. سرم می چرخد،
664
01:21:24,027 --> 01:21:27,183
گوش هایم زنگ می زند، من هستم
در انتهای طناب من
665
01:21:28,786 --> 01:21:31,208
نفس عمیق بکش، از بین می رود.
666
01:21:36,691 --> 01:21:40,827
من باید بخورم، همین است.
667
01:21:41,908 --> 01:21:45,510
بخور! یا بیهوش می شوم
668
01:21:58,271 --> 01:22:03,185
من چیز زیادی نمی خواهم.
یک پوسته نان.
669
01:22:10,853 --> 01:22:14,112
اگر یک چیز دیگر در مورد غذا بگویید،
میزنم تو آرواره
670
01:22:27,128 --> 01:22:28,620
3 روز...
671
01:22:31,333 --> 01:22:34,493
3 روز بدون غذا
نه حتی یک پیاز
672
01:22:40,448 --> 01:22:42,041
به شما هشدار داده شده است.
673
01:22:43,812 --> 01:22:47,472
میدونی چی هستی؟ یک زن ستیز
674
01:22:57,679 --> 01:22:58,795
یه نوشیدنی بخور
675
01:23:00,353 --> 01:23:01,682
عیسی مسیح!
676
01:23:21,225 --> 01:23:25,924
یک رز کوچک بی تکلف از منطقه.
677
01:23:26,029 --> 01:23:27,493
خیلی شیرینه
678
01:23:31,250 --> 01:23:33,564
یه گاز بگیر
679
01:23:38,480 --> 01:23:42,345
خوب است، اما آنها از ما انتظار دارند
برای ناهار در روستا
680
01:23:42,567 --> 01:23:45,460
مقداری ژامبون هرگز اشتها را از بین نمی برد.
681
01:24:04,344 --> 01:24:06,211
به سلامتی
682
01:25:39,958 --> 01:25:41,615
جامد.
683
01:25:49,298 --> 01:25:51,374
مواظب باشید، ما مواد مخدر خورده ایم.
684
01:26:00,878 --> 01:26:04,844
- این چیه!
- بین پاهای من چیه؟!
685
01:26:04,984 --> 01:26:10,669
راستش را بگو دکتر، باید بدانم!
عمل کنید! قطع کن!
686
01:26:11,191 --> 01:26:13,858
- قطع کن!
- اوه، بهشت نه!
687
01:26:14,439 --> 01:26:18,564
مرا به سمت سقف می کشد،
مرا نگه دار، من بلند شدم!
688
01:26:18,823 --> 01:26:23,644
آرام باش درست میشه
وجود دارد.
689
01:26:27,052 --> 01:26:32,304
- فرار نکن، همه شما سهم خود را خواهید گرفت.
- نترسید، این فروش نیست.
690
01:26:32,539 --> 01:26:36,977
- زور نزن، وگرنه بهت می زنم.
- آنها واقعاً در آتش هستند.
691
01:26:36,981 --> 01:26:39,545
من نمی خواهم باشم
در کفش دو استخوانی
692
01:26:39,546 --> 01:26:42,111
سرعت را کم کن، من کاملاً غرق شدم.
693
01:26:42,463 --> 01:26:45,427
- عمار، دومینیک.
- لتوز، آدرین.
694
01:26:45,788 --> 01:26:47,874
- اینجا می گوید "موی قهوه ای".
- من آن را سفید کردم.
695
01:26:48,166 --> 01:26:51,369
- و چرا؟ - خوشم نیومد
-الان دوست داری؟
696
01:26:51,961 --> 01:26:53,931
- اون کلاه گیس نیست؟
- نه
697
01:26:54,077 --> 01:26:57,584
مراقب باشید، ما 15 را گرفتیم
خیانت زنان از دیروز
698
01:26:57,586 --> 01:26:58,589
آیا تا به حال V.D داشته اید؟
699
01:26:58,758 --> 01:27:01,335
- نه، هرگز.
- برو تو اون غرفه، تو این لیوان ادرار کن.
700
01:27:01,395 --> 01:27:06,242
عجله کنید خانم ها همه چیز را بردارید
701
01:27:06,457 --> 01:27:09,906
-میتونم عینکم رو بزنم؟
- منفی بدون عینک، بدون جواهرات.
702
01:27:10,626 --> 01:27:12,056
اما من مثل خال کورم
703
01:27:12,057 --> 01:27:15,155
چیزی برای دیدن نیست. معمولا
شما این کار را در تاریکی انجام می دهید
704
01:27:15,437 --> 01:27:17,685
- اگه گم بشم چی؟
- با جریان برو.
705
01:27:17,996 --> 01:27:22,662
یک راست جلوتر و وقتی که یک
درخت، از آن بالا بروید آیا شما کاملاً تمام شده اید؟
706
01:27:23,067 --> 01:27:28,631
- آرایشم در حال اجراست.
- آنها نمی توانند در حالت خود اهمیتی دهند.
707
01:27:28,698 --> 01:27:31,860
- هر چیزی را می زنند.
- کارت رو چیکار کنم؟
708
01:27:33,161 --> 01:27:37,404
نگهش دار
ما آن را به دلیلی به شما دادیم.
709
01:27:37,569 --> 01:27:40,212
- این بسته چیه؟
- شکلات.
710
01:27:40,617 --> 01:27:44,469
- غذا دادن به مردان ممنوع است.
- ولی باید یه چیزی براشون بیارم!
711
01:27:44,679 --> 01:27:46,551
من آدمی نیستم که همینطور دراز بکشم.
712
01:27:46,552 --> 01:27:48,632
یه اتفاقی باید بیفته
اول، مقداری محبت
713
01:27:48,852 --> 01:27:50,188
آیا مقداری محبت نشان می دهم؟
714
01:27:50,258 --> 01:27:52,523
- حال دل چطوره؟
- عادی
715
01:27:52,648 --> 01:27:54,184
- فشار؟
- 11.2
716
01:27:54,721 --> 01:27:57,509
- دما؟
- 36،8.
717
01:27:58,122 --> 01:28:00,263
- پروستات چطوره؟
-آرام.
718
01:28:00,424 --> 01:28:03,977
- خروس؟
- از دست دادن اندک استحکام.
719
01:28:04,047 --> 01:28:06,093
- چقدر؟
- 2 DIN
720
01:28:06,522 --> 01:28:10,322
- هیچ چیز جدی نیست. طول؟
- 39. ما 2 سانت کم کردیم.
721
01:28:10,527 --> 01:28:15,357
- قطر
- هنوز حدود 5.4.
722
01:28:18,411 --> 01:28:21,971
-حالت چطوره؟
- ثابت نه در اوج فرمش
723
01:28:22,394 --> 01:28:25,876
- ما اتساع را افزایش می دهیم.
- در حال حاضر 38 قطره.
724
01:28:26,310 --> 01:28:32,107
به 40 برسانید و آمینو را تقویت کنید
اسیدها نمیشه بهشون آسیبی زد
725
01:28:47,375 --> 01:28:49,717
تریکوارد، ماری-مادلین.
726
01:28:51,312 --> 01:28:52,359
پیچ خورده!
727
01:28:55,803 --> 01:28:58,414
ممنون خانم!
خانم!
728
01:28:59,299 --> 01:29:01,776
گوندینت، فرانسوا.
729
01:29:14,204 --> 01:29:16,181
پیچ خورده!
730
01:29:17,554 --> 01:29:21,699
متاسفم اما این 6 ساعت ارزش نداشت
در قطار بدون صندلی.
731
01:29:21,945 --> 01:29:27,682
اسکراب، خانم ها، باید به شکل کشتی باشد.
شلخته نباشید، هر گوشه را بشویید.
732
01:29:32,046 --> 01:29:37,122
-میشه آب گرم بخوریم؟
- چرا شیر الاغ نه؟
733
01:29:39,633 --> 01:29:43,331
- با ما مثل فاحشه رفتار می شود.
- صابونم رو گم کردم
734
01:29:43,906 --> 01:29:47,237
بریکارد، اودیل.
735
01:29:49,969 --> 01:29:52,097
گیوم من... این تویی دیلو،
736
01:29:52,098 --> 01:29:57,772
برایت دشت آوردم
کیک اما آنها آن را برداشتند.
737
01:29:57,948 --> 01:30:01,700
- فقط 2 دقیقه مونده خانم عجله کن
- من فقط سلام می کنم،
738
01:30:02,006 --> 01:30:04,651
من نمی خواهم به او بپرم چه زمانی
2 سال ندیدمش
739
01:30:04,652 --> 01:30:05,523
1 دقیقه 30 ثانیه
740
01:30:05,723 --> 01:30:08,745
چی؟ 1 دقیقه و 30 ثانیه؛
این یک برنامه قطار نیست!
741
01:30:08,746 --> 01:30:09,682
1 دقیقه
742
01:30:09,719 --> 01:30:14,129
باشه، گیوم، بگو
چیزی برای آنها توضیح دهید
743
01:30:14,130 --> 01:30:14,993
پیچ خورده!
744
01:30:15,040 --> 01:30:18,974
من گیر نکردم! نه یک ذره!
هیچ چیزی حس نکردم، هیچ نفوذی نداشتم.
745
01:30:19,167 --> 01:30:21,291
ریمون، ماری اگنس.
746
01:30:24,980 --> 01:30:27,222
نه خانم، این تخت گرفته شده است.
747
01:30:27,223 --> 01:30:29,778
من به آنها هشدار دادم، نمی بینم
چیزی بدون عینک من
748
01:30:29,870 --> 01:30:36,064
این طرف... روی این تخت...
از طرف دیگر بپیچید... نزدیکتر شوید.
749
01:30:48,853 --> 01:30:49,962
این بزرگ است!
750
01:30:49,963 --> 01:30:54,514
بله. حالت خوبه؟ بگیرید
دستگیره ها، راحت تر است.
751
01:30:56,551 --> 01:30:58,539
آهسته برو حرکت کن!
اینجا هستیم.
752
01:31:09,187 --> 01:31:12,484
من نمی روم!
753
01:31:13,658 --> 01:31:16,183
بشون، ژنویو.
754
01:31:17,082 --> 01:31:22,558
- نه، من نمی روم.
- هیو هو!
755
01:31:53,716 --> 01:31:57,605
- دلت نمیاد آروم بشی؟
- در این شرایط؟ نه ممنون
756
01:31:57,708 --> 01:31:59,613
وقتی مردی خشن است را دوست دارم.
757
01:32:05,025 --> 01:32:09,419
رئیس! سفتی به 60... 50... 40 کاهش یافته است.
758
01:32:09,756 --> 01:32:12,259
-مال من داره رها میکنه
- یک بیضه بالا می رود.
759
01:32:12,516 --> 01:32:17,857
- طول: 35... 33... 31...
- قطر: 4.9... 4.8... 4.7
760
01:32:18,141 --> 01:32:21,889
اگر اسکن مغز صاف شود،
آنها در نهایت عقب مانده خواهند بود ...
761
01:32:30,793 --> 01:32:35,294
- از نگاه کردن به سنگریزه ها خسته نشدی؟
-خفه شو
762
01:32:40,008 --> 01:32:45,223
- خاکریز دیگه؟
- نه! گسترده است!
763
01:32:46,318 --> 01:32:51,324
- باز هم اون ترفند قدیمی؟
- به دنبال خودت باش!
764
01:32:56,742 --> 01:32:57,663
سگ های خاکستری!
765
01:32:57,664 --> 01:33:00,879
گراند هوگ؟ شما حتی هستید
بیشتر از من می ترسم
766
01:33:01,073 --> 01:33:05,117
شما نمی توانید با حقیقت روبرو شوید.
به کوری خود پناه می بری.
767
01:33:05,323 --> 01:33:09,474
چقدر راحت!
خب من رفتم من به جهنم برنمی گردم!
768
01:33:13,948 --> 01:33:18,399
- فقط خاکشیر هست، تو پیری!
- سالخورده؟ به خودت نگاه کن، گوز پیر.
769
01:33:20,780 --> 01:33:26,253
مراقب باشید، من هنوز به اندازه کافی قوی هستم
بینی خود را در مدفوع خود بمالید.
770
01:33:26,445 --> 01:33:28,962
بوی مدفوع من از مال تو خوش تر است!
771
01:33:33,660 --> 01:33:39,361
تو یه درد سر داری
این کمردرد من را برمی گرداند.
772
01:33:39,735 --> 01:33:42,333
ناله هایت را بس کن
773
01:33:43,586 --> 01:33:46,602
از شانس ما، من چشمانم را باز نگه می دارم.
774
01:33:47,411 --> 01:33:50,889
به محض بستن آنها
بیرون، بنگ، اینجا می آیند.
775
01:33:50,890 --> 01:33:53,428
برای ما استراحتی نیست محکوم به زندگی
776
01:33:54,026 --> 01:33:58,989
آیا فکر می کنید آنها شما را مطلوب می یابند؟
منو نخند
777
01:34:00,589 --> 01:34:04,474
همه چیز تمام شد، تا مغز ما را مکیدند.
778
01:34:04,475 --> 01:34:06,795
آنها دیگر به ما علاقه ای ندارند.
779
01:34:07,392 --> 01:34:12,366
آیا شما هنوز آنها را نمی شناسید؟ آنها هنوز
چند ترفند در تخمدان آنها باقی مانده است.
780
01:34:12,892 --> 01:34:19,090
ممکن است بین ما چیزی پیوند بزنند
پاهای ما یا به ما سلول های گاو نر تزریق کنند.
781
01:34:19,994 --> 01:34:21,523
مزخرفاتتو بس کن
782
01:34:55,808 --> 01:34:58,268
خنده دار، شبیه موهای روی الاغ است.
783
01:34:59,508 --> 01:35:02,749
زمین همه نرم است.
784
01:35:05,151 --> 01:35:11,088
چه گرمایی!
امیدوارم مار نباشه
785
01:35:13,128 --> 01:35:15,092
مراقب باشید، لیز است.
786
01:35:19,676 --> 01:35:22,571
- آلبرت!
- پل!
787
01:35:23,484 --> 01:35:27,810
کمکم کن
ابله نباش
788
01:35:36,148 --> 01:35:40,364
بهت گفتم ببین
حالت خوبه؟
789
01:35:40,662 --> 01:35:43,352
- چه جای وحشتناکی!
- دستمو بگیر
790
01:35:47,529 --> 01:35:49,415
لعنتی، مثل غار است...
791
01:35:53,276 --> 01:35:55,104
به غار نگاه کن...
792
01:36:01,052 --> 01:36:02,985
مراقب باشید. لغزنده.
793
01:36:10,125 --> 01:36:11,733
غار عجیب
794
01:36:15,301 --> 01:36:17,926
- کسی هست
- بمون
795
01:36:29,080 --> 01:36:30,246
شنیدی؟
796
01:36:35,150 --> 01:36:36,629
چه کسی آنجا می رود؟
797
01:36:38,000 --> 01:36:39,838
فرانسوی!
798
01:36:40,940 --> 01:36:45,008
- تنباکو داری؟
- بله!
799
01:36:47,661 --> 01:36:49,784
نزدیک تر حرکت کن
800
01:36:59,639 --> 01:37:05,483
بازوهای خود را بالا ببرید.
بیایید تنباکو را ببینیم.
801
01:37:21,173 --> 01:37:26,569
- چه کسی آواز می خواند؟ یه جایی یه زن هست
- بله.
802
01:37:29,550 --> 01:37:32,256
- اون کجاست؟
- نمیتونی ببینیش
803
01:37:33,175 --> 01:37:37,421
-چرا نمیتونم؟
- چون تو در او هستی.