1
00:02:46,510 --> 00:02:47,510
Va bene, ragazzi.

2
00:03:24,700 --> 00:03:26,500
Grazie per il vostro supporto.

3
00:03:26,920 --> 00:03:27,920
Grazie.

4
00:04:01,160 --> 00:04:04,380
Questo è stato il motivo per cui io e lui abbiamo iniziato
incontri.

5
00:04:10,620 --> 00:04:13,320
Onestamente ho risposto alla sua richiesta che io
voglio vederlo di nuovo.

6
00:04:16,660 --> 00:04:18,880
Cos'è questa sensazione pulsante?

7
00:04:19,320 --> 00:04:20,420
Il mio petto è pieno.

8
00:04:23,580 --> 00:04:27,460
Quella notte me lo chiese mio marito
per fare sesso per la prima volta da molto tempo

9
00:04:30,350 --> 00:04:35,150
Kare no koto wo kangae, omori no hoka
moete, otto ni ikasareta watashi.

10
00:04:38,790 --> 00:04:45,110
Otto ni taisu moushiwake nai to iu
kimochi yori mo, kono mune a kimeku,

11
00:04:45,110 --> 00:04:49,950
nanto mo iiyou no nai, joji no yoiin ni
oishirete shimatte iru jibun.

12
00:11:56,270 --> 00:11:57,270
Hai aspettato?

13
00:11:57,630 --> 00:11:59,490
No, sono appena arrivato.

14
00:12:00,110 --> 00:12:01,290
Quanto tempo hai?

15
00:12:02,370 --> 00:12:03,370
Non lo so.

16
00:12:03,530 --> 00:12:04,530
Circa quattro ore.

17
00:12:05,090 --> 00:12:06,090
È così?

18
00:12:07,030 --> 00:12:08,030
Mi dispiace.

19
00:12:08,170 --> 00:12:11,690
Avevo solo due ore per prepararmi
lavoro.

20
00:12:12,770 --> 00:12:13,770
No, va bene.

21
00:12:15,870 --> 00:12:16,870
Cosa dovrei fare?

22
00:12:17,170 --> 00:12:18,410
Non voglio perdere tempo.

23
00:12:19,450 --> 00:12:20,870
Lo so.

24
00:12:31,660 --> 00:12:32,660
Non importa dove ti trovi.

25
00:12:32,760 --> 00:12:33,760
Finché possiamo stare insieme.

26
00:12:34,920 --> 00:12:35,920
Non mi importa.

27
00:12:36,780 --> 00:12:38,600
È così?

28
00:12:40,660 --> 00:12:41,660
Allora...

29
00:13:45,390 --> 00:13:46,390
È una giornata meravigliosa.

30
00:14:42,610 --> 00:14:47,270
Grazie. Sono contento.

31
00:15:42,000 --> 00:15:43,900
Prima mi farò una doccia.

32
00:15:45,360 --> 00:15:46,360
Per favore.

33
00:18:27,679 --> 00:18:29,080
それでは私、シャワー浴びます.

34
00:20:06,060 --> 00:20:07,060
Siediti qui.

35
00:20:07,340 --> 00:20:08,340
SÌ.

36
00:20:16,720 --> 00:20:17,720
È meraviglioso.

37
00:20:18,040 --> 00:20:19,040
Tu e la gente.

38
00:20:20,240 --> 00:20:21,240
Anche tu.

39
00:35:55,210 --> 00:35:56,210
E tu, Muramura-san?

40
00:35:56,810 --> 00:35:59,650
Ho due figli e una moglie.

41
00:36:02,510 --> 00:36:04,370
Ho solo una figlia.

42
00:36:12,010 --> 00:36:12,810
Io

43
00:36:12,810 --> 00:36:21,530
visto

44
00:36:21,530 --> 00:36:22,530
te sul treno.

45
00:36:25,040 --> 00:36:26,040
Giusto.

46
00:36:33,720 --> 00:36:34,900
Cosa pensi di me?

47
00:36:37,460 --> 00:36:38,460
Pensavo che fossi sexy.

48
00:36:41,060 --> 00:36:44,820
È così?

49
00:36:46,160 --> 00:36:48,660
In effetti, pensavo che avrei dovuto fare di più.

50
00:36:50,780 --> 00:36:51,780
Come?

51
00:36:55,280 --> 00:36:56,280
Vorrei abbracciare questa persona.

52
00:37:00,240 --> 00:37:03,700
Anch'io vorrei essere abbracciato.

53
00:37:05,280 --> 00:37:08,760
Siamo entrambi piuttosto cattivi, vero?

54
00:37:09,760 --> 00:37:10,800
Credo di si.

55
00:41:40,000 --> 00:41:42,800
Perché il sesso con uomini diversi da mio marito è così meraviglioso?
La sensazione del suo pene che rimane chiaramente e vividamente all'interno del tubo.

56
00:41:42,800 --> 00:41:49,880
Le vestigia della perdita sono ancora impresse nelle ossa del personale.

57
00:42:21,960 --> 00:42:23,360
Grazie.

58
00:42:52,200 --> 00:42:53,200
Lo è

59
00:43:27,130 --> 00:43:28,130
Grazie mille.

60
00:44:10,540 --> 00:44:12,760
Ota-san, mi dispiace davvero.

61
00:44:13,220 --> 00:44:14,220
C'è stata un'emergenza.

62
00:44:15,560 --> 00:44:17,340
Lascerò il resto a mia moglie.

63
00:44:18,520 --> 00:44:19,900
Avrò fretta adesso.

64
00:44:20,680 --> 00:44:23,300
Vedo.

65
00:44:42,320 --> 00:44:43,900
Mi dispiace. Mi occuperò io del resto.

66
00:44:44,720 --> 00:44:48,320
Non posso crederci. In un momento come
questo... mi dispiace.

67
00:44:48,560 --> 00:44:49,560
Me ne occuperò io.

68
00:46:00,590 --> 00:46:01,590
Non so cosa sto pensando.

69
00:46:02,770 --> 00:46:06,970
Stavo pensando a come potrei proteggermi
te mentre leggi il libro.

70
00:46:13,210 --> 00:46:17,850
Posso andare a casa adesso?

71
00:46:19,330 --> 00:46:22,190
Se lo dici tu, lo farò.

72
00:46:23,750 --> 00:46:27,690
Posso andare a casa?

73
00:46:39,530 --> 00:46:40,530
Non lo so.

74
00:48:30,670 --> 00:48:31,950
Sei una madre troppo buona per alzarti in piedi.

75
00:49:43,300 --> 00:49:45,780
Capito.

76
00:49:52,040 --> 00:49:53,680
Oh, signor Yachikawa.

77
00:49:54,560 --> 00:49:55,560
SÌ.

78
00:49:56,140 --> 00:50:00,100
Sono un po' preoccupato per questo.

79
00:50:02,380 --> 00:50:03,380
SÌ.

80
00:50:08,760 --> 00:50:09,920
Va bene. SÌ.

81
00:52:19,050 --> 00:52:20,050
Ehi

82
00:53:08,240 --> 00:53:09,280
Per favore, entra.

83
00:53:29,340 --> 00:53:31,700
Facciamo una pausa.

84
00:53:32,140 --> 00:53:33,480
Non possiamo metterci troppo tempo.

85
00:53:34,220 --> 00:53:35,260
Lo so.

86
01:06:39,850 --> 01:06:41,230
Allora, Tamura, per favore, tiralo fuori.

87
01:06:41,930 --> 01:06:42,930
Sì, grazie.

88
01:11:36,550 --> 01:11:37,550
Yaiko, facciamolo.

89
01:11:38,350 --> 01:11:39,350
SÌ.

90
01:12:26,120 --> 01:12:27,960
Yaiko, guarda qui e togliti il tuo
reggiseno.

91
01:12:29,300 --> 01:12:30,360
Sì, signore.

92
01:12:36,120 --> 01:12:37,900
E ora, le tue mutandine.

93
01:12:41,580 --> 01:12:42,380
Tu sei

94
01:12:42,380 --> 01:12:49,300
così carino,

95
01:12:49,580 --> 01:12:50,660
Yaiko.

96
01:12:51,540 --> 01:12:53,680
Oh, sono così felice.

97
01:13:13,100 --> 01:13:14,460
Non suoni il tuo yaiko.

98
01:15:57,490 --> 01:15:58,490
Non so cosa fare

99
01:26:37,450 --> 01:26:38,450
Non credo.

100
01:26:40,990 --> 01:26:45,270
Prima di sposare mio marito, ero sua
amante.

101
01:26:46,530 --> 01:26:50,350
Era il padre di mio marito, e io
sposò sua figlia.

102
01:26:52,350 --> 01:26:53,890
Sono passati sette anni.

103
01:26:54,650 --> 01:26:57,610
Penso che sia abbastanza difficile per un uomo
e una donna per continuare un bene

104
01:26:57,610 --> 01:26:58,850
relazione da più di sette anni.

105
01:27:02,430 --> 01:27:04,030
È più vecchio di mio padre.

106
01:27:06,110 --> 01:27:07,210
Ho 62 anni.

107
01:27:07,950 --> 01:27:09,370
Ho 28 anni.

108
01:27:10,050 --> 01:27:12,010
Ho 34 anni.

109
01:27:12,910 --> 01:27:17,610
Se un uomo e una donna sono collegati in a
modo tridimensionale, l'età no

110
01:27:17,610 --> 01:27:18,610
materia.

111
01:27:19,290 --> 01:27:20,290
Non posso parlare con mio suocero,

112
01:27:21,010 --> 01:27:23,070
ma posso parlare con suo suocero.

113
01:27:24,370 --> 01:27:27,990
Non posso bere il vino di mio suocero,
ma posso bere il suo vino.

114
01:27:29,910 --> 01:27:31,670
È fedele a mia suocera.

115
01:27:32,310 --> 01:27:33,990
Mia suocera dice che è adorabile.

116
01:27:36,010 --> 01:27:37,150
Amo la sua Mara più di quella di mio marito.

117
01:28:12,160 --> 01:28:13,160
Che cosa hai intenzione di fare?

118
01:28:14,460 --> 01:28:15,460
Ti leccherò.

119
01:28:15,880 --> 01:28:16,880
Ti lascerò vivere.

120
01:28:17,400 --> 01:28:18,400
Capisco.

121
01:28:22,100 --> 01:28:23,100
Vado a prendere la biancheria intima.

122
01:31:30,270 --> 01:31:32,350
. .

123
01:31:32,350 --> 01:31:41,510
.

124
01:31:41,510 --> 01:31:43,950
. . . . . .

125
01:31:56,780 --> 01:31:57,780
Ero sposato.

126
01:31:58,880 --> 01:32:00,360
Ero una dipendente di mio marito
compagnia.

127
01:32:03,120 --> 01:32:04,360
Mia moglie era malata.

128
01:32:05,720 --> 01:32:08,100
Mio marito aveva 69 anni quando aveva
diagnosticato e ha compiuto 5 anni.

129
01:32:11,840 --> 01:32:13,480
Avevo 27 anni.

130
01:32:14,120 --> 01:32:20,360
Facevo sesso una volta alla settimana, ma non appena...
compiuto 70 anni, il numero di

131
01:32:20,360 --> 01:32:21,360
i sessi sono diminuiti.

132
01:32:34,700 --> 01:32:37,300
Prima di sposare mio marito, ho avuto un profondo
rapporto con lui.

133
01:32:37,540 --> 01:32:41,380
Mi sono messo in contatto con lui e abbiamo iniziato
uscire di nuovo.

134
01:32:43,300 --> 01:32:45,720
Abbiamo iniziato ad amarci ancora di più
di prima.

135
01:32:49,020 --> 01:32:50,160
Ha anche una moglie.

136
01:32:51,420 --> 01:32:54,660
I rischi da cui stare alla larga sono tanti
l'un l'altro.

137
01:32:56,400 --> 01:32:58,340
Per fortuna mio marito è andato all’estero.

138
01:32:59,400 --> 01:33:02,120
Allo stesso tempo, sua moglie...

139
01:33:02,510 --> 01:33:04,730
Kodomo san wo tsurete jikka ni kaetteiru
a iu.

140
01:33:06,130 --> 01:33:07,330
Jinsei wa ichido dake.

141
01:33:08,530 --> 01:33:10,370
Nidodo konna chanso wa nai to omou.

142
01:33:11,330 --> 01:33:12,950
Sou omotta kare to watashi.

143
01:33:14,190 --> 01:33:16,830
Ippaku futuka no furin ryokou to
sharekonda.

144
01:33:18,310 --> 01:33:21,550
Kokoro no katasumi ni kimi no ishiki wo
kanji nagara.

145
01:33:22,570 --> 01:33:25,830
Kaette sore ga futari wo koufun saseru
no desu.

146
01:33:56,840 --> 01:33:58,520
Mi dispiace, non riesco a sentirti.

147
01:34:44,970 --> 01:34:45,970
È come una bandana.

148
01:34:58,850 --> 01:35:00,050
Finalmente sei qui.

149
01:35:01,690 --> 01:35:03,430
Hai intenzione di scrivermi?

150
01:35:03,870 --> 01:35:05,090
Affatto.

151
01:35:15,530 --> 01:35:16,530
Grazie.

152
01:35:16,890 --> 01:35:17,890
Grazie.

153
01:35:18,470 --> 01:35:19,830
Grazie.

154
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
Sì, starò seduto.

155
01:39:55,660 --> 01:39:56,760
Spero che il tempo migliori un po'.

156
01:43:36,389 --> 01:43:37,389
Dove?

157
01:43:38,310 --> 01:43:39,350
In banca.

158
01:58:40,880 --> 01:58:43,720
Non lo so.

159
01:59:01,000 --> 01:59:02,000
Oh

160
01:59:30,880 --> 01:59:31,880
tu.

161
02:05:18,990 --> 02:05:21,730
Questo corpo è solo per Shizuo
Wakabayashi.

162
02:05:22,770 --> 02:05:23,810
Solo per ora?

163
02:05:24,030 --> 02:05:25,990
Sì, solo per ora. Perché?

164
02:05:26,990 --> 02:05:27,990
Sono sua moglie.

165
02:05:30,130 --> 02:05:32,950
Quindi hai viaggiato senza nessuno
tensione.

166
02:05:33,490 --> 02:05:34,490
Giusto.

167
02:06:09,710 --> 02:06:16,690
Non è così, ma Kanji -chan...
C'è qualcuno

168
02:06:16,690 --> 02:06:17,690
qui.

169
02:11:46,320 --> 02:11:47,320
Hai ricevuto la ricevuta?

170
02:11:47,900 --> 02:11:48,900
SÌ.

171
02:11:49,300 --> 02:11:50,300
Proprio adesso.

172
02:11:50,920 --> 02:11:51,920
Cosa fai?

173
02:11:53,580 --> 02:11:54,580
Sto lavando il bambino.

174
02:11:55,760 --> 02:11:56,760
Per quello?

175
02:11:59,060 --> 02:12:00,320
Lo farò con Yoshinaga-san.

176
02:12:01,560 --> 02:12:02,560
Che cosa?

177
02:12:03,080 --> 02:12:04,080
Il bambino.

178
02:12:05,880 --> 02:12:06,880
Dov'è adesso?

179
02:12:07,740 --> 02:12:08,740
In macchina.

180
02:12:10,100 --> 02:12:11,160
Sarò lì presto.

181
02:12:13,460 --> 02:12:14,480
Sarò lì tra 15 minuti.

182
02:12:16,400 --> 02:12:17,400
Non indossare biancheria intima.

183
02:12:18,760 --> 02:12:20,180
Mi prenderò un raffreddore.

184
02:12:21,340 --> 02:12:22,860
Dove prenderai il raffreddore?

185
02:12:23,640 --> 02:12:25,580
Prenderai un raffreddore?

186
02:12:26,100 --> 02:12:27,100
SÌ.

187
02:12:28,080 --> 02:12:30,000
Poi toglilo appena entri
il negozio.

188
02:15:42,510 --> 02:15:43,970
Sei stato in albergo, vero?

189
02:15:44,570 --> 02:15:45,570
Come fai a sapere?

190
02:15:46,570 --> 02:15:47,890
Lo capisco dal modo in cui mi guardi.

191
02:15:48,730 --> 02:15:50,490
Ci ho provato, ma sono stato costretto a farlo.

192
02:15:52,530 --> 02:15:54,170
Sei andato? L'ho fatto.

193
02:15:57,450 --> 02:15:59,030
Hai fatto sesso con tua moglie?

194
02:16:01,410 --> 02:16:02,410
No.

195
02:16:02,890 --> 02:16:03,890
Per te.

196
02:16:04,970 --> 02:16:05,970
Mi dispiace.

197
02:16:25,520 --> 02:16:29,660
Non lo so.

198
02:17:02,350 --> 02:17:03,930
Sembri uno studente universitario.

199
02:17:05,469 --> 02:17:06,969
Sì, lo so.

200
02:17:07,790 --> 02:17:09,590
Quello che sbirciò nello specchio del
gonna.

201
02:17:11,070 --> 02:17:14,110
Signor Mizunaga, l'ho lavato bene.

202
02:17:15,690 --> 02:17:18,510
Poi lo leccherò subito dopo essere entrato
l'albergo.

203
02:17:18,950 --> 02:17:19,950
Leccalo.

204
02:17:23,530 --> 02:17:25,469
Cosa ti piace di me? Sei un grande
uomo.

205
02:17:26,809 --> 02:17:28,090
Cosa ti piace di me?

206
02:17:29,209 --> 02:17:30,230
Sei un grand'uomo.

207
02:17:37,520 --> 02:17:38,179
Voglio piangere.

208
02:17:38,180 --> 02:17:39,180
Anche io.

209
02:21:52,940 --> 02:21:53,940
OH.

210
02:35:26,710 --> 02:35:28,110
Lo farò.

211
02:35:44,080 --> 02:35:45,080
Mia madre...

212
02:37:29,070 --> 02:37:31,110
Vuoi che ti metta un sorriso
faccia? Penso che sia meglio avere un

213
02:37:31,110 --> 02:37:32,110
volto difficile.

214
02:37:33,270 --> 02:37:34,370
Entrambi sono difficili.

215
02:37:34,810 --> 02:37:40,150
Oh, ma entrambi sono un po'... I
non lo so. Boh! Poi l'espressione

216
02:37:40,150 --> 02:37:43,910
è diventato il titolo di questo libro è meglio,
giusto? Quale è migliore?

217
02:38:28,680 --> 02:38:31,800
Grazie mille.

218
02:38:32,320 --> 02:38:34,280
Grazie.

219
02:39:38,270 --> 02:39:41,170
Non mi importa.

220
02:39:43,080 --> 02:39:44,640
Inizierò a registrare adesso.

221
02:39:46,280 --> 02:39:48,060
Sono felice di sentirlo.

222
02:39:49,380 --> 02:39:50,380
Andare avanti.

223
02:39:50,920 --> 02:39:51,940
Inizierò subito.

224
02:39:55,980 --> 02:39:57,520
Ti intervisterò su
argomento della relazione di una donna.

225
02:40:00,000 --> 02:40:03,080
Prima di ciò, cos’è una donna per un uomo?

226
02:40:04,380 --> 02:40:06,040
Cos'è una donna per un uomo?

227
02:40:09,580 --> 02:40:10,580
È una donna.

228
02:40:11,980 --> 02:40:13,540
Manco è una donna.

229
02:40:14,360 --> 02:40:15,880
Non so cosa intendi.

230
02:40:16,480 --> 02:40:18,020
Potresti essere più specifico?

231
02:40:20,460 --> 02:40:24,340
In questo mondo, quello che vale di più
vulnerabile è una donna.

232
02:40:24,720 --> 02:40:27,260
Una donna ha una debolezza chiamata manco.

233
02:40:29,080 --> 02:40:34,760
È una debolezza dare alla luce un
bambino, ma è una debolezza mangiare a

234
02:40:34,760 --> 02:40:35,760
pene.

235
02:40:38,520 --> 02:40:40,040
Quella debolezza è...

236
02:40:40,910 --> 02:40:41,910
È solo una donna.

237
02:40:42,810 --> 02:40:46,950
Perché pensi che il desiderio sessuale di una donna
è solo una donna?

238
02:40:48,750 --> 02:40:52,910
È così bello ed elegante. Lo è
delizioso ed erotico.

239
02:40:53,430 --> 02:40:55,830
In altre parole, non è un vestito per a
donna?

240
02:40:57,470 --> 02:40:59,190
No, puoi chiamarlo rispetto.

241
02:40:59,970 --> 02:41:01,370
Non ho più rispetto.

242
02:41:02,610 --> 02:41:05,330
Posso capire molto bene quella parte.

243
02:41:05,950 --> 02:41:06,950
Cos'è una donna?

244
02:41:08,000 --> 02:41:09,580
L'insegnante ha detto che è un diritto delle donne.

245
02:41:13,420 --> 02:41:14,600
E' un diritto della donna.

246
02:41:15,060 --> 02:41:16,060
Non è un diritto di una donna.

247
02:41:16,940 --> 02:41:17,940
Dimmi.

248
02:41:20,020 --> 02:41:24,820
Una donna ha ragione.

249
02:41:26,220 --> 02:41:28,040
Sì, è vero.

250
02:41:28,440 --> 02:41:31,020
Una donna è un diritto della donna.

251
02:41:35,320 --> 02:41:36,540
Ho un'altra domanda.

252
02:41:38,350 --> 02:41:39,350
Quale pensi sia la chiave del tuo
lavorare?

253
02:41:42,970 --> 02:41:44,230
E' una brava donna.

254
02:41:44,850 --> 02:41:45,950
E' una brava donna.

255
02:41:46,590 --> 02:41:48,590
Che tipo di donna è una brava donna?

256
02:41:49,470 --> 02:41:50,470
È intelligente.

257
02:41:51,550 --> 02:41:52,550
Lei è forte.

258
02:41:53,290 --> 02:41:54,610
È un po' sfacciata.

259
02:41:55,270 --> 02:41:57,070
È piena di intelligenza.

260
02:41:57,430 --> 02:41:58,430
Cos'altro?

261
02:41:59,670 --> 02:42:02,190
Una donna così intelligente è pura.

262
02:42:02,510 --> 02:42:05,790
Ha un buon senso dell'olfatto.

263
02:42:17,100 --> 02:42:21,120
Che tipo di donna ti piace?

264
02:42:22,140 --> 02:42:24,980
Una bella donna.

265
02:42:25,200 --> 02:42:27,360
Una grande donna.

266
02:42:27,720 --> 02:42:32,600
Una grande donna. Un grande

267
02:42:32,600 --> 02:42:34,760
donna.

268
02:42:36,400 --> 02:42:42,400
Non lo so.

269
02:42:44,920 --> 02:42:46,120
Non lo so.

270
02:42:47,200 --> 02:42:48,200
Non lo so.

271
02:42:49,200 --> 02:42:52,080
Non lo so. IO

272
02:42:52,080 --> 02:42:56,740
non lo so.

273
02:43:05,130 --> 02:43:06,130
Vorrei farti una domanda.

274
02:43:07,390 --> 02:43:09,730
Non puoi usare la parola mango come a
carattere.

275
02:43:11,650 --> 02:43:12,750
Cosa dovrei fare?

276
02:43:13,610 --> 02:43:14,610
Dimmi.

277
02:43:15,210 --> 02:43:16,210
O è rotondo.

278
02:43:16,590 --> 02:43:17,610
M è un quadrato.

279
02:43:18,110 --> 02:43:19,150
M è un rettangolo.

280
02:43:19,950 --> 02:43:21,030
K è un cerchio.

281
02:43:21,870 --> 02:43:25,630
Ti piace questo?

282
02:43:26,610 --> 02:43:27,610
SÌ.

283
02:43:28,950 --> 02:43:31,730
Dottore, la prossima domanda è...

284
02:43:34,640 --> 02:43:35,640
Hai una ragazza?

285
02:43:36,280 --> 02:43:37,960
Sì, certamente.

286
02:43:38,720 --> 02:43:42,260
Qual è secondo te la cosa più adorabile?
cosa su di lei?

287
02:43:43,080 --> 02:43:44,080
Il suo bambino.

288
02:43:44,580 --> 02:43:47,020
Penso che il suo bambino sia il più adorabile
cosa.

289
02:43:47,380 --> 02:43:49,780
Fai del buon sesso con lei?

290
02:43:51,000 --> 02:43:52,680
Sì, certamente.

291
02:43:53,280 --> 02:43:55,520
Usi il preservativo?

292
02:43:56,400 --> 02:43:57,580
No, non lo so.

293
02:43:58,100 --> 02:43:59,640
E' la mia unica figlia.

294
02:44:00,220 --> 02:44:02,380
E se rimane incinta?

295
02:44:04,110 --> 02:44:05,570
Non sembri un bambino.

296
02:44:16,150 --> 02:44:18,190
Hai dei bei capelli.

297
02:44:19,670 --> 02:44:20,670
Sì.

298
02:44:21,030 --> 02:44:22,030
E' un buon spray.

299
02:44:23,870 --> 02:44:24,870
È bellissimo.

300
02:44:26,210 --> 02:44:27,710
Ne hai preso uno nuovo di recente?

301
02:44:28,950 --> 02:44:29,990
Sì, l'ho fatto.

302
02:44:30,590 --> 02:44:31,590
Quando è stato?

303
02:44:31,910 --> 02:44:32,910
La notte scorsa.

304
02:44:35,310 --> 02:44:37,270
Non posso vivere senza.

305
02:44:37,810 --> 02:44:39,890
Me lo dai stasera?

306
02:44:41,150 --> 02:44:42,450
Finché ho qualcuno con cui parlare.

307
02:44:45,870 --> 02:44:46,870
E tu?

308
02:44:47,390 --> 02:44:49,090
Vuoi fare sesso stasera?

309
02:44:53,230 --> 02:44:55,750
Ho un appuntamento a cena con il mio
marito.

310
02:44:56,270 --> 02:44:57,270
Vedo.

311
02:44:58,310 --> 02:44:59,330
Sembra che ti stia divertendo.

312
02:45:05,000 --> 02:45:06,000
Cosa ne pensi?

313
02:45:08,280 --> 02:45:09,560
Voglio vedere il tuo.

314
02:45:12,920 --> 02:45:14,140
Puoi chiamare il cameraman?

315
02:45:15,000 --> 02:45:16,000
Va bene.

316
02:45:35,340 --> 02:45:36,500
Scusate, posso fare una foto con
tu?

317
02:46:04,650 --> 02:46:05,650
Grazie mille.

318
02:46:38,990 --> 02:46:39,990
Grazie mille.

319
02:48:11,990 --> 02:48:14,270
Sensei, andiamo a fare una passeggiata?

320
02:48:15,930 --> 02:48:16,930
Ho quasi finito.

321
02:50:48,810 --> 02:50:50,690
Sto bene.

322
02:50:52,870 --> 02:50:59,450
Torno subito.

323
03:02:15,600 --> 03:02:16,559
Vieni qui.

324
03:02:16,560 --> 03:02:17,560
Mi dispiace.

325
03:02:17,980 --> 03:02:18,980
Devo finirlo stasera.

326
03:02:21,200 --> 03:02:23,520
Se non ti dispiace, posso inserirlo qui.

327
03:02:27,620 --> 03:02:29,220
Va bene?

328
03:02:29,940 --> 03:02:30,940
Andare avanti.

329
03:02:32,160 --> 03:02:35,120
Ok, lasciamelo inserire. Vai avanti.

330
03:11:07,880 --> 03:11:09,760
Sarò in hotel tra 30 minuti.

331
03:11:14,980 --> 03:11:20,120
Sarò proprio lì.

332
03:14:22,800 --> 03:14:23,800
Tornerò presto.

333
03:14:24,940 --> 03:14:25,940
Per favore, prenditi cura di Yumiko.

334
03:14:26,260 --> 03:14:28,680
Va bene. Penso che Milk tornerà tra uno
viaggio.

335
03:14:29,900 --> 03:14:30,900
Quando tornerà?

336
03:14:31,460 --> 03:14:32,480
Ci vorranno circa tre o quattro ore.

337
03:14:34,240 --> 03:14:35,560
Non mi sono rimaste parti.

338
03:14:36,400 --> 03:14:37,820
Voglio uscire e comprarne un po'.

339
03:14:40,680 --> 03:14:41,679
Non preoccuparti.

340
03:14:41,680 --> 03:14:42,880
L'orario di prenotazione è fisso.

341
03:14:43,660 --> 03:14:44,720
Te l'ho promesso.

342
03:14:45,100 --> 03:14:46,460
Ti avevo detto di lasciare fare a me, a volte.

343
03:14:47,680 --> 03:14:49,060
Comunque, per favore, torna presto.

344
03:14:50,040 --> 03:14:51,380
Voglio stare meglio entro la fine
oggi.

345
03:14:53,200 --> 03:14:54,200
Non dire cose del genere.

346
03:14:55,100 --> 03:14:56,620
Pensavo che l'avresti detto lentamente.

347
03:14:58,580 --> 03:14:59,580
Yumi.

348
03:18:22,670 --> 03:18:23,670
Nagasaki-san.

349
03:32:48,330 --> 03:32:49,490
È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho visto
tu.

350
03:32:50,010 --> 03:32:51,390
Devi sentirti meglio.

351
03:32:53,370 --> 03:32:54,650
Non mi sento bene.

352
03:32:55,750 --> 03:32:57,290
Non ti senti bene, vero?

353
03:32:59,050 --> 03:33:00,630
È passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho visto
tu.

354
03:33:01,710 --> 03:33:05,290
Devi sentirti meglio.

355
03:33:19,530 --> 03:33:20,530
Non so cosa fare

356
03:33:21,010 --> 03:33:22,190
Non so cosa fare

357
03:39:21,520 --> 03:39:22,520
Non penso che sia un problema.

358
03:41:30,250 --> 03:41:32,190
Sono felice, Oman -ko.

359
03:41:32,970 --> 03:41:35,170
Sono felice anch'io, Oman-ko.

360
03:41:35,710 --> 03:41:36,710
Hai un fratello?

361
03:41:37,550 --> 03:41:38,550
No, non lo so.

362
03:41:39,470 --> 03:41:40,730
Ma era un po' pazzo.

363
03:41:42,130 --> 03:41:44,190
Provi ancora dei sentimenti per me?

364
03:41:45,790 --> 03:41:46,790
Io faccio.

365
03:41:47,470 --> 03:41:50,150
Ho fatto molte cose.

366
03:41:52,190 --> 03:41:53,190
Su di me?

367
03:41:53,870 --> 03:41:54,870
Mi piaci.

368
03:41:55,230 --> 03:41:56,230
Ti amo.

369
03:41:57,590 --> 03:41:58,790
Anch'io ti amo.

370
03:42:00,910 --> 03:42:01,910
Ti amo.

371
03:42:02,010 --> 03:42:03,210
Ti amo.

372
03:42:04,650 --> 03:42:05,850
Ti amo.

373
03:42:07,130 --> 03:42:08,130
Ti amo.

374
03:42:08,430 --> 03:42:09,430
Ti amo.

375
03:42:10,130 --> 03:42:11,130
Ti amo.

376
03:45:01,200 --> 03:45:05,260
Vivo in un piccolo ospedale in una città.

377
03:45:06,240 --> 03:45:11,020
Sono sposato con mia moglie da 15 anni
anni e divorziato.

378
03:45:11,820 --> 03:45:16,180
Sono sposato con mia moglie da 15 anni
anni e divorziato. Sono stato sposato con

379
03:45:16,180 --> 03:45:20,220
moglie da 15 anni e divorziata. Ho
sono sposato con mia moglie da 15 anni e

380
03:45:20,220 --> 03:45:21,220
divorziato.

381
03:45:30,240 --> 03:45:32,320
C'è una donna di cui sono preoccupato.

382
03:45:34,900 --> 03:45:36,580
Ha 22 anni.

383
03:45:36,940 --> 03:45:38,880
No, ha 25 o 26 anni.

384
03:45:39,700 --> 03:45:41,940
Non ne so molto.

385
03:45:43,020 --> 03:45:44,580
A volte sembra una ragazza.

386
03:45:47,620 --> 03:45:50,040
È una ragazza che vive nella porta accanto.

387
03:45:51,940 --> 03:45:52,940
C'è un uomo.

388
03:45:54,700 --> 03:45:55,700
È un fidanzato?

389
03:45:55,900 --> 03:45:56,900
È un padre?

390
03:45:57,320 --> 03:45:58,320
È un fratello?

391
03:45:59,600 --> 03:46:00,600
Non lo so nemmeno io.

392
03:48:07,850 --> 03:48:08,850
Buongiorno.

393
03:49:29,840 --> 03:49:30,840
Dodo.

394
03:49:59,790 --> 03:50:00,790
Che cosa succede?

395
03:50:03,350 --> 03:50:04,890
Oh, ciao.

396
03:50:06,050 --> 03:50:07,050
Oh, sei tu.

397
03:50:07,370 --> 03:50:08,410
È una sorpresa.

398
03:50:09,370 --> 03:50:10,370
Sono sorpreso.

399
03:50:13,250 --> 03:50:14,250
Che succede oggi?

400
03:50:15,130 --> 03:50:18,110
Mi sento come se ci fosse un livido attorno ai miei
petto.

401
03:50:19,370 --> 03:50:20,890
Oh, un livido?

402
03:50:21,610 --> 03:50:22,750
Diamo un'occhiata.

403
03:50:25,050 --> 03:50:26,390
Puoi toglierlo?

404
03:50:55,820 --> 03:50:56,820
Dove si trova?

405
03:50:57,360 --> 03:50:58,360
Da queste parti.

406
03:51:03,280 --> 03:51:04,900
Come è?

407
03:51:05,140 --> 03:51:06,119
Da queste parti?

408
03:51:06,120 --> 03:51:07,560
Da queste parti. Da queste parti?

409
03:51:07,880 --> 03:51:09,380
Sì, è lì.

410
03:51:17,820 --> 03:51:21,140
Non so se l'ho appena toccato.

411
03:51:23,980 --> 03:51:25,600
Lo sento quando lo tocco.

412
03:51:27,380 --> 03:51:28,220
A

413
03:51:28,220 --> 03:51:39,760
poco

414
03:51:39,760 --> 03:51:41,160
più a destra.

415
03:52:07,020 --> 03:52:09,220
Allora, dormirai sul letto qui sopra?
lì?

416
03:53:42,190 --> 03:53:43,190
Dove si trova?

417
03:53:44,050 --> 03:53:47,290
Un po' più a destra.

418
03:53:48,690 --> 03:53:49,690
Da queste parti?

419
03:53:49,790 --> 03:53:50,850
Un po' di più.

420
03:53:53,190 --> 03:53:54,190
Da queste parti?

421
03:53:54,730 --> 03:53:56,090
Un po' più a destra.

422
03:53:59,530 --> 03:54:00,530
Da queste parti?

423
03:54:25,480 --> 03:54:28,860
A volte mi sento soffocare da queste parti.

424
03:54:31,240 --> 03:54:32,600
Da queste parti.

425
03:58:13,640 --> 03:58:15,400
Facciamo alcuni test.

426
03:58:21,080 --> 03:58:22,720
Puoi venire la prossima settimana?

427
03:58:24,560 --> 03:58:25,560
Va bene.

428
03:58:28,740 --> 03:58:30,460
Nishihara, per favore, occupati del prossimo
paziente.

429
03:58:31,080 --> 03:58:32,080
Va bene.

430
03:59:16,440 --> 03:59:17,520
C'è un buco qui intorno.

431
04:00:43,790 --> 04:00:44,790
Mi scusi.

432
04:00:45,230 --> 04:00:46,250
Posso andare nella tua stanza?

433
04:00:48,990 --> 04:00:52,370
Sì. Lo pulirò. Tornerò dentro
circa 10 minuti.

434
04:00:54,210 --> 04:00:55,210
Va bene.

435
04:03:35,920 --> 04:03:36,920
Entriamo.

436
04:04:05,930 --> 04:04:06,930
Cosa sai?

437
04:04:34,890 --> 04:04:35,890
Ti sta bene.

438
04:04:43,110 --> 04:04:49,650
Voglio vedere cosa è successo prima.

439
04:05:12,750 --> 04:05:13,750
Iroki Chigai.

440
04:05:14,830 --> 04:05:15,830
Hentai.

441
04:05:19,510 --> 04:05:20,510
Sensei no koto.

442
04:05:20,930 --> 04:05:22,070
Suki ni natta no.

443
04:05:25,270 --> 04:05:26,270
Itsumo iru.

444
04:05:26,530 --> 04:05:27,530
Ano hito osare.

445
04:05:28,170 --> 04:05:29,170
Oto-san.

446
04:05:31,670 --> 04:05:32,670
Ne.

447
04:05:33,110 --> 04:05:34,530
Saki no tsuzuki merda.

