1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ... 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 ... 3 00:00:26,681 --> 00:00:31,997 ♪ Потому что я не могу помочь 4 00:00:32,135 --> 00:00:36,450 ♪ Влюбленность 5 00:00:36,588 --> 00:00:40,419 ♪ С 6 00:00:40,557 --> 00:00:43,905 ♪ Ты... 7 00:00:46,874 --> 00:00:48,738 я бы хотел поговорить с тобой немного, 8 00:00:48,876 --> 00:00:50,464 дамы и господа, о как я попал в этот бизнес. 9 00:00:50,602 --> 00:00:52,155 там много написано и много сказано, 10 00:00:52,293 --> 00:00:54,123 но никогда от моего сторона истории. 11 00:01:09,138 --> 00:01:11,278 Люди могут оставаться дома и услышать, как ты поешь, 12 00:01:11,416 --> 00:01:12,934 но когда они платят их деньги должны выйти 13 00:01:13,073 --> 00:01:15,144 и увидимся по личному виду, 14 00:01:15,282 --> 00:01:17,077 эти люди хотят чтобы увидеть шоу. 15 00:01:18,147 --> 00:01:19,838 Они выходят чтобы увидеть какое-то действие. 16 00:01:23,152 --> 00:01:24,636 «Элвис Пресли 17 00:01:24,774 --> 00:01:26,465 бездарный исполнитель, 18 00:01:26,603 --> 00:01:29,192 катание на гребне волны массовой истерии». 19 00:01:29,330 --> 00:01:31,953 И как вы к этому относитесь? «Нет таланта исполнителя». 20 00:01:32,092 --> 00:01:34,818 Я не знаю, я не даже хочется об этом подумать. 21 00:01:34,956 --> 00:01:36,475 Он ничего но идиот. 22 00:01:59,636 --> 00:02:01,983 ♪ Слава, слава 23 00:02:02,122 --> 00:02:07,541 ♪ Аллилуйя 24 00:02:07,679 --> 00:02:09,681 ♪ Его правда 25 00:02:09,819 --> 00:02:13,685 ♪ Марширует 26 00:02:13,823 --> 00:02:18,690 ♪ Вкл. 27 00:02:18,828 --> 00:02:24,730 ♪ Его правда марширует 28 00:02:24,868 --> 00:02:31,806 ♪ На...♪ 29 00:02:47,719 --> 00:02:49,169 Привет, это Элвис Пресли. 30 00:02:49,307 --> 00:02:51,101 Я думаю, первое, что люди хочу знать 31 00:02:51,240 --> 00:02:52,827 вот почему я не могу стоять на месте когда я пою. 32 00:02:54,450 --> 00:02:56,831 Некоторые люди стучат ногами, некоторые люди щелкают пальцами 33 00:02:56,969 --> 00:02:59,593 а некоторые люди просто раскачиваться взад и вперед. 34 00:02:59,731 --> 00:03:02,251 я просто делаю их вообще, я думаю. 35 00:03:02,389 --> 00:03:04,045 Пение ритм-н-блюза действительно выбивает это из себя. 36 00:03:04,184 --> 00:03:05,599 Выбивает это... 37 00:03:05,737 --> 00:03:07,290 ♪ О, детка, детка Детка, детка, детка 38 00:03:07,428 --> 00:03:09,775 Я наблюдаю за своей аудиторией и слушай их 39 00:03:09,913 --> 00:03:11,570 и я знаю, что мы все что-то получают 40 00:03:11,708 --> 00:03:13,779 вне нашей системы и никто из нас знает, что это такое. 41 00:03:13,917 --> 00:03:16,126 ♪ Вернись, детка Я хочу поиграть с тобой в дом ♪ 42 00:03:16,265 --> 00:03:18,059 Важно то, что мы от этого избавимся 43 00:03:18,198 --> 00:03:20,130 и никто не пострадает. 44 00:03:20,269 --> 00:03:22,581 Рок-н-ролл, если вы это нравится, и если ты это чувствуешь, 45 00:03:22,719 --> 00:03:24,514 вы не можете не двигаться к этому. 46 00:03:24,652 --> 00:03:26,309 Вот что происходит со мной, Я ничего не могу с этим поделать. 47 00:03:26,447 --> 00:03:28,760 Я имею в виду, мне нужно передвигаться, Я не могу стоять на месте. 48 00:03:28,898 --> 00:03:30,796 Я попробовал это и я не могу этого сделать. 49 00:03:30,934 --> 00:03:32,557 ♪ Ну, это за деньги Двое на шоу ♪ 50 00:03:32,695 --> 00:03:34,766 Чувак, я был ручным по сравнению с тем, что они делают сейчас. 51 00:03:34,904 --> 00:03:36,595 Вы шутите? 52 00:03:36,733 --> 00:03:39,149 Я ничего не сделал, Я бы просто покачивался, понимаешь? 53 00:03:39,288 --> 00:03:42,152 Я вхожу в своего рода ритм с музыкой, 54 00:03:42,291 --> 00:03:44,500 подпрыгнуть к нему потому что мне нравится то, что я делаю. 55 00:03:44,638 --> 00:03:47,503 Я не пытаюсь быть вульгарным. Я не пытаюсь продать секс. 56 00:03:48,124 --> 00:03:49,815 ♪ Ой, выгуляй собаку ♪ 57 00:03:49,953 --> 00:03:52,646 Когда ты сначала начать петь? 58 00:03:52,784 --> 00:03:54,475 Вы называете это «пением», чем ты занимаешься? 59 00:03:54,613 --> 00:03:56,305 ♪ Детка, если бы я тебя разозлил ♪ 60 00:03:56,443 --> 00:03:57,858 Я называю это пением? 61 00:03:57,996 --> 00:03:59,687 Ты так это называешь? 62 00:03:59,825 --> 00:04:00,826 Ну я продал пять миллионов записей. 63 00:04:00,964 --> 00:04:02,276 Кто-то называет это пением. 64 00:04:07,454 --> 00:04:09,007 Итак, вот как это происходит. 65 00:04:09,145 --> 00:04:10,802 Вы получаете запись а потом ты попадаешь на телевидение, 66 00:04:10,940 --> 00:04:12,321 и ты поедешь в Голливуд, так что... 67 00:04:12,459 --> 00:04:14,115 Так что я не был готов к этому городу 68 00:04:14,254 --> 00:04:15,807 и они не были готовы ко мне, ты знаешь? 69 00:04:15,945 --> 00:04:17,981 ♪ Ну, я сказал трясти, греметь и катиться ♪ 70 00:04:18,119 --> 00:04:21,295 ♪ Раки ♪ 71 00:04:21,433 --> 00:04:23,504 Я поехал в Голливуд и я сделал "Love Me Tender", 72 00:04:23,642 --> 00:04:26,542 «Люблю тебя» и люблю ее... 73 00:04:26,680 --> 00:04:29,338 Любя того, кого я мог получить руки в то время, понимаешь? 74 00:04:29,476 --> 00:04:31,305 А потом я исполнил «Короля Креола». 75 00:04:31,443 --> 00:04:34,343 так что я действительно привык немного Голливуда, знаете ли. 76 00:04:34,481 --> 00:04:36,034 у меня был Кадиллак и на мне были солнцезащитные очки. 77 00:04:36,172 --> 00:04:37,794 Я сижу на заднем сиденье, говоря, 78 00:04:37,932 --> 00:04:39,279 «Я кинозвезда, Я кто-то». 79 00:04:41,108 --> 00:04:42,834 ♪ сидел грустный мешок на каменном блоке ♪ 80 00:04:42,972 --> 00:04:44,525 Существует довольно группа людей 81 00:04:44,663 --> 00:04:46,182 кто не одобряет того, что ты делаешь. 82 00:04:46,320 --> 00:04:48,046 Кажется, они думают что это способствует 83 00:04:48,184 --> 00:04:50,013 к подростковой преступности и всякое такое. 84 00:04:50,151 --> 00:04:51,636 У тебя были какие-то мысли, э-э, 85 00:04:51,774 --> 00:04:53,707 непопулярная сторона вашей аудитории? 86 00:04:53,845 --> 00:04:55,674 Да, сэр, у меня есть. Я пытался это понять. 87 00:04:55,812 --> 00:04:57,538 Я не понимаю, как они могут думать 88 00:04:57,676 --> 00:04:59,333 что это будет способствовать к подростковой преступности. 89 00:04:59,471 --> 00:05:02,681 Кто-то исключительно поет и танцы. Я этого не вижу. 90 00:05:02,819 --> 00:05:05,546 ♪ Ты никто но гончая собака 91 00:05:05,684 --> 00:05:07,721 ♪ Все время плачу ♪ 92 00:05:07,859 --> 00:05:09,895 Я верю всем своим сердцем 93 00:05:10,033 --> 00:05:12,070 что это способствующий фактор 94 00:05:12,208 --> 00:05:14,072 к нашей подростковой преступности сегодняшнего дня. 95 00:05:14,210 --> 00:05:16,316 ♪ У меня грязное предчувствие ♪ 96 00:05:16,454 --> 00:05:18,145 Почему я считаю, что это 97 00:05:18,283 --> 00:05:19,388 потому что я знаю, каково это когда ты поешь. 98 00:05:19,526 --> 00:05:21,424 Такой гибкий и свободный. 99 00:05:21,562 --> 00:05:23,564 - Я знаю, что это с тобой делает. - Крайне скверный характер. 100 00:05:23,702 --> 00:05:26,429 Из злого чувства что ты чувствуешь, когда поешь, 101 00:05:26,567 --> 00:05:29,570 позиция похоти, которая ты попадаешь в такт. 102 00:05:29,708 --> 00:05:31,365 Если вы поговорите со средним современный подросток 103 00:05:31,503 --> 00:05:33,056 и ты спрашиваешь их, что это такое 104 00:05:33,194 --> 00:05:35,265 о рок-н-ролльной музыке что им нравится, 105 00:05:35,404 --> 00:05:38,165 первое, что они скажут, это: «Бит, такт, такт». 106 00:05:38,303 --> 00:05:41,099 Это произошло так быстро, это тяжело чтобы не отставать от этого, понимаешь? 107 00:05:41,237 --> 00:05:42,928 Это просто, бум, ночь и вот оно. 108 00:05:43,066 --> 00:05:44,723 Это произошло очень быстро всем нам, 109 00:05:44,861 --> 00:05:47,105 моя мать и мой отец и все мы это... 110 00:05:47,243 --> 00:05:48,934 ты знаешь, все произошло в одночасье. 111 00:05:49,072 --> 00:05:51,696 И поэтому нам пришлось приспосабливаться к много чего очень быстро. 112 00:05:52,213 --> 00:05:53,422 Много хороших вещей. 113 00:05:55,769 --> 00:05:58,081 Я видел его одежду полностью оторвано. 114 00:05:59,738 --> 00:06:02,051 Весь исцарапан, кровоточит. 115 00:06:02,189 --> 00:06:03,432 Просто дикие фанаты. 116 00:06:07,263 --> 00:06:09,541 У меня есть Элвис Пресли по телефону. Привет? 117 00:06:09,679 --> 00:06:11,129 Привет. 118 00:06:11,267 --> 00:06:12,958 Привет, Элвис. Всего один момент. 119 00:06:13,096 --> 00:06:14,546 Привет, Элвис. Ваш стиль вращаться, пока ты поешь 120 00:06:14,684 --> 00:06:16,099 подвергался резкой критике, 121 00:06:16,237 --> 00:06:18,964 даже обычно мягкий и нежные телевизионные критики. 122 00:06:19,102 --> 00:06:20,518 Вы думаете ты чему-то научился 123 00:06:20,656 --> 00:06:22,140 от критики на тебя напал? 124 00:06:22,278 --> 00:06:23,969 - Нет, у меня нет. - Нет, да? 125 00:06:24,107 --> 00:06:26,972 Потому что я не чувствую Я делаю что-то не так. 126 00:06:27,110 --> 00:06:28,629 Если есть что-нибудь Я пытался сделать, 127 00:06:28,767 --> 00:06:31,252 Я пытался жить прямая, чистая жизнь 128 00:06:31,391 --> 00:06:33,634 и не устанавливайте никаких типов о плохом примере. 129 00:06:33,772 --> 00:06:36,430 я скажу что есть люди 130 00:06:36,568 --> 00:06:38,605 которым ты понравишься и люди, которым ты не нравишься 131 00:06:38,743 --> 00:06:41,470 независимо от того, какой бизнес вы находитесь или что вы делаете. 132 00:06:41,608 --> 00:06:43,437 Вы не можете угодить всем. 133 00:06:43,575 --> 00:06:45,957 Но как насчет слухов что ты однажды застрелил свою мать? 134 00:06:48,787 --> 00:06:50,962 Ну, я думаю, что тот берет торт. 135 00:06:53,067 --> 00:06:56,070 ♪ Ну, раз уж мой ребенок оставил меня 136 00:06:56,208 --> 00:06:59,453 ♪ Ну, я нашел новое место жительства ♪ 137 00:06:59,591 --> 00:07:03,319 И тогда, когда я все шло хорошо, меня призвали. 138 00:07:04,838 --> 00:07:07,357 И за ночь все исчезло. Это было похоже на сон. 139 00:07:07,496 --> 00:07:09,636 Тьфу! Измененный. 140 00:07:11,016 --> 00:07:12,501 Вы чувствуете этот рок-н-ролл, 141 00:07:12,639 --> 00:07:14,503 популярность рок-н-ролла, 142 00:07:14,641 --> 00:07:16,297 уменьшится в любом случае пока ты в армии? 143 00:07:16,436 --> 00:07:18,161 Ну, сэр, рок и ролл был рядом 144 00:07:18,299 --> 00:07:20,163 на протяжении многих лет. Э-э... 145 00:07:20,301 --> 00:07:22,821 Раньше это называлось ритм-н-блюз, 146 00:07:22,959 --> 00:07:25,997 и так далеко, как я могу помните, оно было очень большим. 147 00:07:26,135 --> 00:07:27,274 Хотя в последнее пять лет, 148 00:07:27,412 --> 00:07:29,414 оно стало намного больше. 149 00:07:29,552 --> 00:07:31,554 Я лично так не думаю когда-нибудь полностью вымрет, 150 00:07:31,692 --> 00:07:33,694 потому что у них будет чтобы получить что-то очень хорошее 151 00:07:33,832 --> 00:07:35,282 занять свое место насколько далеко 152 00:07:35,420 --> 00:07:37,215 как молодые люди обеспокоены. 153 00:07:37,353 --> 00:07:40,356 Может быть, когда-нибудь я смогу прийти когда мой армейский тур закончился, 154 00:07:40,494 --> 00:07:43,704 как артист, и тогда у меня будет больше времени 155 00:07:43,842 --> 00:07:45,361 и, возможно, у меня будет возможность 156 00:07:45,499 --> 00:07:48,157 чтобы как-то заставить себя дома здесь. 157 00:07:48,295 --> 00:07:49,296 Ариведерчи! 158 00:07:49,434 --> 00:07:50,711 Нет, это итальянский. 159 00:07:54,301 --> 00:07:56,476 Иметь два года отрезвляющая армейская жизнь 160 00:07:56,614 --> 00:07:59,340 передумал о рок-н-ролле? 161 00:07:59,479 --> 00:08:01,550 «Отрезвляющая армейская жизнь?» 162 00:08:02,205 --> 00:08:05,795 Э-э... нет, это не так. Это не так. 163 00:08:05,933 --> 00:08:08,004 Это не изменило моего мнения, потому что... 164 00:08:08,142 --> 00:08:10,835 Я долго был в танках, ты видишь, 165 00:08:10,973 --> 00:08:13,562 и они рок-н-ролл совсем немного. 166 00:08:13,700 --> 00:08:15,356 - Огонь! - В пути! 167 00:08:15,495 --> 00:08:17,704 ♪ Девочки! Девушки! Девушки! 168 00:08:17,842 --> 00:08:19,706 - ♪ Девочки - ♪ Иду купаться 169 00:08:19,844 --> 00:08:21,742 - ♪ Девочки - ♪ В бикини 170 00:08:21,880 --> 00:08:23,951 - ♪ Девочки♪ - ♪ Идя и вертясь мимо ♪ 171 00:08:24,089 --> 00:08:26,436 Это новый Элвис, тот, которого вы никогда раньше не видели. 172 00:08:26,575 --> 00:08:28,266 ♪ Она сказала: Эй, босса-нова, детка 173 00:08:28,404 --> 00:08:30,717 ♪ Продолжайте работать потому что сейчас не время уходить 174 00:08:30,855 --> 00:08:32,546 ♪ Она сказала: Иди, босса-нова, детка 175 00:08:32,684 --> 00:08:35,135 ♪ Продолжайте танцевать Я собираюсь привести себя в форму 176 00:08:35,998 --> 00:08:40,278 ♪ Босса-нова, босса-нова ♪ 177 00:08:40,416 --> 00:08:42,038 На какое-то время была теория 178 00:08:42,176 --> 00:08:43,937 что бы я ни сделал продал бы и так далее. 179 00:08:44,075 --> 00:08:45,801 Ну, я знал, что это неправда. 180 00:08:45,939 --> 00:08:47,250 Будь то песня, сценарий или что-то еще, 181 00:08:47,388 --> 00:08:48,424 это должно быть хорошо. 182 00:08:49,563 --> 00:08:51,807 Просыпайся, Грег. Пришло время отправиться в горы. 183 00:08:51,945 --> 00:08:54,603 Вы не можете говорить. Ты собака! 184 00:08:54,741 --> 00:08:57,295 Голливудский образ меня был не прав, и я это знал, 185 00:08:57,433 --> 00:08:59,193 и я не мог сказать что-нибудь об этом. 186 00:09:02,403 --> 00:09:04,095 Не смог сделать что-нибудь об этом. 187 00:09:07,270 --> 00:09:10,101 Это никто не виноват может быть, кроме моего собственного. 188 00:09:10,239 --> 00:09:13,276 Много раз вещи во что я не до конца верил. 189 00:09:15,278 --> 00:09:17,626 И я много делал фотографий, расположенных близко друг к другу 190 00:09:17,764 --> 00:09:19,455 и фотографии получилось очень похоже. 191 00:09:20,870 --> 00:09:24,633 ♪ Девочки! Девушки! Девочки!♪ 192 00:09:24,771 --> 00:09:26,427 Так что я бы прочитал первые четыре или пять страниц 193 00:09:26,566 --> 00:09:30,293 и я знал, что это было просто другое имя 194 00:09:30,431 --> 00:09:33,814 с 12 новыми песнями и мне пришлось снизить скорость 195 00:09:33,952 --> 00:09:35,505 потому что мне пришлось спеть собаке. 196 00:09:35,644 --> 00:09:40,476 ♪ Край реальности 197 00:09:40,614 --> 00:09:45,446 ♪ Край реальности ♪ 198 00:09:45,585 --> 00:09:47,759 Я думал, что они дали бы мне шанс 199 00:09:47,897 --> 00:09:49,830 показать какой-то вид актерских способностей. 200 00:09:49,968 --> 00:09:51,832 О, я имею в виду бизнес. 201 00:09:51,970 --> 00:09:53,834 Но это не изменилось. 202 00:09:53,972 --> 00:09:56,699 Это не изменилось. 203 00:09:56,837 --> 00:09:59,668 Я был так обеспокоен. Это все, о чем я говорил. 204 00:09:59,806 --> 00:10:01,670 Меня это до боли беспокоило. 205 00:10:01,808 --> 00:10:04,742 ♪ Сейчас, в один момент твое прошлое тускнеет 206 00:10:04,880 --> 00:10:06,847 И я стал очень обескуражен. 207 00:10:06,985 --> 00:10:09,539 ♪ Одна мысль мчится наперекосяк в твоем сознании 208 00:10:09,678 --> 00:10:11,990 Одна из причин почему Элвис остался здесь 209 00:10:12,128 --> 00:10:16,650 пока он есть, был благодаря великому вдохновителю 210 00:10:16,788 --> 00:10:19,170 его менеджера, Полковник Том Паркер. 211 00:10:19,308 --> 00:10:22,173 ♪ С глазами, которые прячут человек внутри 212 00:10:22,311 --> 00:10:24,209 Полковник Том Паркер... 213 00:10:24,347 --> 00:10:28,006 ♪ Ты жил и умер и снова оживешь ♪ 214 00:10:28,144 --> 00:10:29,318 Они не могли заплатили мне 215 00:10:29,456 --> 00:10:31,078 нет денег в мире 216 00:10:31,216 --> 00:10:33,494 чтобы я почувствовал что-нибудь внутреннее удовлетворение собой. 217 00:10:33,633 --> 00:10:36,670 ♪ Край реальности 218 00:10:36,808 --> 00:10:38,361 Это не изменилось. 219 00:10:38,499 --> 00:10:41,054 ♪ Ты скучаешь по мне? 220 00:10:41,192 --> 00:10:42,987 Но это не изменилось. 221 00:10:43,125 --> 00:10:45,575 ♪ Ты скучаешь по мне? 222 00:10:45,714 --> 00:10:48,544 Но это не изменилось. 223 00:10:48,682 --> 00:10:51,236 ♪ Ты скучаешь по мне?♪ 224 00:10:51,374 --> 00:10:54,205 Не изменился. Не изменился. 225 00:10:54,343 --> 00:10:56,586 Не изменился. Не изменился. 226 00:10:58,968 --> 00:11:00,694 Поэтому мне пришлось его изменить, что я и сделал. 227 00:11:04,698 --> 00:11:06,010 Все должно быть на камеру. 228 00:11:08,875 --> 00:11:12,775 ♪ Когда Моисей шел по дети из египетской земли 229 00:11:12,913 --> 00:11:14,881 ♪ Он сказал: «Теперь ты не волнуйся 230 00:11:15,019 --> 00:11:16,745 ♪ Мы в руках Господа 231 00:11:16,883 --> 00:11:19,023 ♪ Он пойдет рядом с нами 232 00:11:19,161 --> 00:11:20,990 ♪ Время приближается 233 00:11:21,128 --> 00:11:24,545 ♪ Он смоется все наши страдания и наш страх» 234 00:11:24,684 --> 00:11:27,376 - ♪ У меня появилось ощущение в теле - ХОР: ♪ Чувствую свое тело 235 00:11:27,514 --> 00:11:28,618 ♪ Это будет...♪ 236 00:11:28,757 --> 00:11:30,551 Я просто пропустил это. 237 00:11:30,690 --> 00:11:33,796 Я скучал по близости аудитория, живая публика. 238 00:11:33,934 --> 00:11:37,075 Поэтому, как только я получил вне контрактов на кино, 239 00:11:37,213 --> 00:11:40,803 Я начал делать прямой эфир выступления снова. 240 00:11:40,941 --> 00:11:42,943 Как сейчас, Я еду в Вегас 241 00:11:43,081 --> 00:11:45,946 и это только в моих мыслях, все время. 242 00:11:46,084 --> 00:11:49,639 Песни, гардероб, освещение, звук. 243 00:11:52,263 --> 00:11:55,093 ♪ Глубоко внутри 244 00:11:55,231 --> 00:11:57,440 ♪ Моя чаша любви был переполнен 245 00:11:58,925 --> 00:12:00,650 ♪ Ха 246 00:12:00,789 --> 00:12:05,966 ♪ Я нашел незнакомца Я искал ♪ 247 00:12:06,104 --> 00:12:09,314 Мы начинаем обсуждать песни в первую очередь. 248 00:12:09,452 --> 00:12:12,766 Должно быть четыре или пятьсот песен. 249 00:12:12,904 --> 00:12:13,974 Из этих четырех или пятьсот, 250 00:12:14,112 --> 00:12:16,287 Мне нужно выбрать максимум 20. 251 00:12:16,425 --> 00:12:18,634 Затем мы начинаем репетировать с небольшой группой, 252 00:12:18,772 --> 00:12:22,983 с ритм-секцией и мы просматриваем несколько песен, 253 00:12:23,121 --> 00:12:25,020 может быть, 50 песен. 254 00:12:25,158 --> 00:12:27,919 Мы делаем это в течение нескольких дней и мы пытаемся к этому прибавить. 255 00:12:38,309 --> 00:12:40,345 ♪ Время от времени 256 00:12:40,483 --> 00:12:43,832 ♪ Есть такой дурак, как я ♪ 257 00:12:43,970 --> 00:12:46,696 ♪ Привет, мама Разве ты не относишься ко мне неправильно 258 00:12:46,835 --> 00:12:49,492 ♪ Надень платье. Иди домой, ладно 259 00:12:51,287 --> 00:12:52,633 ♪ Эй, эй 260 00:12:54,152 --> 00:12:55,464 ♪ Что я говорю 261 00:12:56,603 --> 00:12:58,985 ♪ Что я говорю ♪ 262 00:12:59,123 --> 00:13:01,850 Вот некоторые из них, например, первые песни, которые я написал, 263 00:13:01,988 --> 00:13:03,852 знаешь, задолго до этого Вторая мировая война. 264 00:13:03,990 --> 00:13:06,164 Их всего 426. 265 00:13:06,302 --> 00:13:07,476 Итак... 266 00:13:07,614 --> 00:13:10,134 ♪ Я был тем 267 00:13:11,618 --> 00:13:14,448 ♪ Кто научил ее плакать 268 00:13:15,622 --> 00:13:17,037 ♪ И она 269 00:13:17,175 --> 00:13:20,385 ♪ Я не знаю слов ♪ 270 00:13:20,523 --> 00:13:23,492 Затем мы отправляемся в Вегас и мы улавливаем голоса, 271 00:13:23,630 --> 00:13:25,321 а затем окончить школу в большую группу. 272 00:13:25,459 --> 00:13:27,737 Но все это начинает состоится два или три месяца 273 00:13:27,876 --> 00:13:29,947 прежде чем я сделаю публичное выступление. 274 00:13:30,085 --> 00:13:31,534 Точно вовремя. 275 00:13:33,813 --> 00:13:35,504 Что происходит, чувак? 276 00:13:35,642 --> 00:13:37,644 Съемочная группа, господа! как ты? Рад тебя видеть. 277 00:13:37,782 --> 00:13:39,680 Я рад, что ты можешь быть здесь. 278 00:13:44,478 --> 00:13:45,997 ♪ Когда я сказал 279 00:13:46,135 --> 00:13:49,932 ♪ Ты мне нужен 280 00:13:50,070 --> 00:13:53,694 ♪ Ты сказал ты бы всегда...♪ 281 00:13:53,833 --> 00:13:55,904 Это занимает у меня пять минут чтобы выяснить, где я. 282 00:13:57,181 --> 00:14:00,425 ♪ О, тебе не обязательно скажи, что любишь меня 283 00:14:00,563 --> 00:14:03,014 ♪ Просто будь под рукой 284 00:14:03,152 --> 00:14:05,568 ♪ У тебя нет остаться навсегда 285 00:14:05,706 --> 00:14:07,363 ♪ Я пойму 286 00:14:07,501 --> 00:14:09,469 ♪ Но поверь мне 287 00:14:10,056 --> 00:14:11,712 ♪ Поверь мне 288 00:14:11,851 --> 00:14:14,750 ♪ О, поверь мне ♪ 289 00:14:22,344 --> 00:14:23,759 На, эээ... 290 00:14:25,416 --> 00:14:29,247 модуляция, мы могли бы иметь голоса, э-э... 291 00:14:29,385 --> 00:14:30,904 Это просто для модуляции. 292 00:14:33,079 --> 00:14:34,735 ♪ Поверь мне 293 00:14:34,874 --> 00:14:36,737 ♪ О, поверь мне 294 00:14:36,876 --> 00:14:38,360 ♪ Поверь мне 295 00:14:38,498 --> 00:14:40,776 ♪ О, скажи, что любишь меня 296 00:14:40,914 --> 00:14:42,640 ♪ Просто будь под рукой ♪ 297 00:14:42,778 --> 00:14:45,712 Но мне нравились все виды музыки, ты знаешь? 298 00:14:45,850 --> 00:14:48,301 Когда я учился в старшей школе... 299 00:14:48,439 --> 00:14:52,546 У меня были записи Марио Ланцы и Метрополитен-опера. 300 00:14:52,684 --> 00:14:54,894 Я просто... я люблю музыку. 301 00:14:56,240 --> 00:14:59,829 Испанцы. Мне нравится мексиканский вкус. 302 00:15:02,798 --> 00:15:06,146 ♪ Прорываясь рваное небо 303 00:15:06,284 --> 00:15:08,631 ♪ И вверх по пасмурной ничьей 304 00:15:15,155 --> 00:15:18,158 ♪ Пытаюсь поймать стадо дьявола 305 00:15:18,296 --> 00:15:21,127 ♪ По этим бескрайним небесам ♪ 306 00:15:23,301 --> 00:15:27,961 ♪ Ла, ла, ла, ла, ла, ла ♪ 307 00:15:28,893 --> 00:15:32,828 ♪ Пока я иду, я задаюсь вопросом 308 00:15:32,966 --> 00:15:35,693 ♪ Что пошло не так с нашей любовью 309 00:15:35,831 --> 00:15:38,661 ♪ Любовь, которая была такой великой 310 00:15:40,491 --> 00:15:42,700 ♪ И пока я все еще прохожу мимо 311 00:15:42,838 --> 00:15:46,807 ♪ Я думаю о временах мы провели вместе 312 00:15:46,946 --> 00:15:49,500 ♪ Пока наша любовь...♪ 313 00:15:53,159 --> 00:15:55,333 Где директор? О, вот он. 314 00:15:55,471 --> 00:15:57,680 Ты хочешь, чтобы я дал тебе знать когда мы это сделаем, эм... 315 00:15:57,818 --> 00:15:59,337 Как вы это называете? 316 00:15:59,475 --> 00:16:00,683 Ну, мы не собираюсь сделать это сейчас. 317 00:16:00,821 --> 00:16:03,134 Вау... 318 00:16:05,205 --> 00:16:08,657 - Что это за ключ? - Я не знаю. 319 00:16:08,795 --> 00:16:10,486 Когда я впервые осознал Я мог петь, 320 00:16:10,624 --> 00:16:14,249 примерно в двухлетнем возрасте, Я поймал себя на том, что пою. 321 00:16:14,387 --> 00:16:16,561 Я имею в виду, я пел и люди слушали бы меня 322 00:16:16,699 --> 00:16:18,563 вокруг жилищного проекта где я жил. 323 00:16:18,701 --> 00:16:20,186 мне было около восьми лет 324 00:16:20,324 --> 00:16:21,670 и они вошли в меня в шоу талантов. 325 00:16:21,808 --> 00:16:24,535 Я носил очки, у меня не было музыки, 326 00:16:24,673 --> 00:16:26,813 и я выиграл... Я думаю, это было пятое место 327 00:16:26,951 --> 00:16:28,677 в этом конкурсе талантов. 328 00:16:28,815 --> 00:16:30,092 В тот же день меня пороли. 329 00:16:30,230 --> 00:16:31,404 Моя мать меня отхлестала для чего-то. 330 00:16:31,542 --> 00:16:32,888 Я катался на аттракционах. 331 00:16:34,890 --> 00:16:37,099 Полностью уничтожил мое эго. 332 00:16:37,237 --> 00:16:39,999 Но я бы пел в церкви, с моей матерью и отцом. 333 00:16:40,137 --> 00:16:41,241 Но я бы никогда не пел на публике. 334 00:16:41,379 --> 00:16:42,829 Я очень стеснялся этого. 335 00:16:44,210 --> 00:16:48,076 ♪ Теперь это выглядит так, будто они здесь, чтобы остаться 336 00:16:48,214 --> 00:16:54,323 ♪ О, я верю во вчерашний день 337 00:16:55,014 --> 00:16:57,188 ♪ Внезапно 338 00:16:58,362 --> 00:17:03,436 ♪ Я не наполовину мужчина я раньше был 339 00:17:03,574 --> 00:17:08,268 ♪ Там тень висит надо мной 340 00:17:08,406 --> 00:17:14,067 ♪ О, я верю во вчерашний день 341 00:17:23,835 --> 00:17:25,906 ♪ Вчера ♪ 342 00:17:28,840 --> 00:17:30,256 Хорошо. 343 00:17:33,086 --> 00:17:34,605 Хорошо. Просто выберите ключ. 344 00:17:35,744 --> 00:17:37,056 Все в порядке. 345 00:17:40,714 --> 00:17:45,202 ♪ Что-то в как она движется 346 00:17:46,755 --> 00:17:50,897 ♪ Меня привлекает как никакой другой любовник 347 00:17:53,520 --> 00:17:58,767 ♪ Что-то в пути она ухаживает за мной 348 00:17:58,905 --> 00:18:01,010 ♪ Я не хочу оставлять ее сейчас 349 00:18:02,150 --> 00:18:04,462 ♪ Знаешь, я верю и как ♪ 350 00:18:14,990 --> 00:18:17,855 ♪ Что-то в как она движется 351 00:18:17,993 --> 00:18:20,099 ♪ Все, что мне нужно сделать думает о ней 352 00:18:22,584 --> 00:18:25,587 ♪ Что-то в пути она показывает мне ♪ 353 00:18:26,415 --> 00:18:28,141 Очень многообещающие тексты, чувак. 354 00:18:29,280 --> 00:18:31,317 ♪ Я пошел и купил себе билет 355 00:18:31,455 --> 00:18:35,942 ♪ И я сел в самом первом ряду 356 00:18:37,840 --> 00:18:39,877 ♪ Они задернули занавес 357 00:18:40,015 --> 00:18:44,157 ♪ Но потом, когда они повернулись прожектор совсем внизу ♪ 358 00:18:44,295 --> 00:18:45,848 Это Элвис 359 00:18:45,986 --> 00:18:47,195 в отеле «Интернационал» в Лас-Вегасе. 360 00:18:47,333 --> 00:18:48,989 Это Элвис! 361 00:18:49,128 --> 00:18:51,130 800 радиостанций затыкают его 362 00:18:51,268 --> 00:18:53,891 и это... я был в Вегасе с 1953 года. 363 00:18:54,029 --> 00:18:55,720 и я играл каждую звезду. 364 00:18:55,858 --> 00:18:58,378 Я никогда, никогда у нас не было предварительное бронирование 365 00:18:58,516 --> 00:19:00,208 что у нас с Элвисом. 366 00:19:00,346 --> 00:19:02,071 ♪ Я пошел и купил себе билет 367 00:19:02,210 --> 00:19:06,800 ♪ И я сел in the very first row 368 00:19:08,699 --> 00:19:10,597 ♪ Они задернули занавес 369 00:19:10,735 --> 00:19:14,877 ♪ Но потом, когда они повернулись прожектор далеко внизу 370 00:19:15,015 --> 00:19:18,881 ♪ Пение, инь-янь 371 00:19:19,882 --> 00:19:22,195 ♪ Инь-Ян ♪ 372 00:19:43,734 --> 00:19:45,425 Чарли? Чарли! 373 00:19:45,563 --> 00:19:47,565 Чарли! 374 00:19:47,703 --> 00:19:50,361 Я никогда не преодолевал то, что они называют страхом сцены. 375 00:19:50,499 --> 00:19:52,363 Я прохожу через это каждый... каждое шоу. 376 00:19:52,501 --> 00:19:55,055 Я никогда не получаю полностью комфортно с этим. 377 00:19:55,194 --> 00:19:56,781 Ни в какое время. 378 00:19:56,919 --> 00:19:58,231 И я не позволяю люди со мной 379 00:19:58,369 --> 00:20:00,337 освоиться с этим. 380 00:20:00,475 --> 00:20:02,718 И я напоминаю им, что это новая толпа. 381 00:20:02,856 --> 00:20:04,927 Это новая аудитория. 382 00:20:05,065 --> 00:20:06,722 Они этого раньше не видели. 383 00:20:06,860 --> 00:20:08,586 Так что это должно быть похоже на первый раз идём дальше. 384 00:20:09,587 --> 00:20:12,383 Это смело. Это смело! 385 00:20:18,389 --> 00:20:21,461 Это немного пугающий и волнующий. 386 00:20:54,943 --> 00:20:56,600 Элвис! 387 00:20:57,946 --> 00:20:59,913 Я тебя люблю! 388 00:21:01,777 --> 00:21:03,296 Я вижу людей всех разного возраста 389 00:21:03,434 --> 00:21:05,333 и все такое, понимаешь? 390 00:21:05,471 --> 00:21:08,784 Если я сделаю что-то хорошее, они дали мне знать. 391 00:21:08,922 --> 00:21:10,821 Если я этого не сделаю, они дайте мне знать это, хорошо? 392 00:21:10,959 --> 00:21:13,858 Я работаю абсолютно им, будь то шесть или 6000, 393 00:21:13,996 --> 00:21:15,688 это не имеет особого значения. 394 00:21:15,826 --> 00:21:18,104 Они вытягивают это из меня. Ветчина. 395 00:21:19,347 --> 00:21:21,349 ♪ Люби меня нежно Люби меня хорошо... 396 00:21:22,695 --> 00:21:26,043 ♪ Ну, всё в порядке, мама. с тобой все в порядке 397 00:21:26,181 --> 00:21:29,495 ♪ Все в порядке, мама. В любом случае ты делаешь 398 00:21:29,633 --> 00:21:31,566 - ♪ Ну, всё в порядке - ♪ Всё в порядке 399 00:21:31,704 --> 00:21:33,499 - ♪ Теперь все в порядке - ♪ Всё в порядке 400 00:21:33,637 --> 00:21:38,607 ♪ Все в порядке, мама. В любом случае ты делаешь 401 00:21:40,713 --> 00:21:44,648 ♪ Ну, мама, она мне уже сказала. Папа мне тоже сказал 402 00:21:44,786 --> 00:21:46,305 ♪ Сынок, эта девчонка ты дурачишься с 403 00:21:46,443 --> 00:21:48,410 ♪ Она тебе не подходит 404 00:21:48,548 --> 00:21:50,412 - ♪ Но это нормально - ♪ Всё в порядке 405 00:21:50,550 --> 00:21:52,276 - ♪ Всё в порядке - ♪ Всё в порядке 406 00:21:52,414 --> 00:21:56,556 ♪ Теперь все в порядке, мама. В любом случае ты делаешь 407 00:21:58,386 --> 00:22:00,733 Когда меня позвали сделать свою первую пластинку, 408 00:22:00,871 --> 00:22:02,769 я вошел в студию и я начал петь. 409 00:22:02,907 --> 00:22:06,048 Я начал подпрыгивать вверх и вниз, а я даже не знал об этом. 410 00:22:06,186 --> 00:22:08,050 И если бы я встал перед аудиторией 411 00:22:08,188 --> 00:22:10,225 и ничего не делал, кроме как петь, если бы я не устроил шоу 412 00:22:10,363 --> 00:22:12,883 и если бы я не вёл себя так, как Мне нравилось то, что я делал, 413 00:22:13,021 --> 00:22:15,368 они бы не вышли увидимся в следующий раз, когда я вернусь. 414 00:22:17,232 --> 00:22:20,891 ♪ Я уезжаю из города, малышка Я точно уеду из города 415 00:22:21,029 --> 00:22:22,858 ♪ Ну, тогда тебя не будет беспокоил меня 416 00:22:22,996 --> 00:22:24,929 ♪ Тусуюсь у твоей двери 417 00:22:25,067 --> 00:22:27,069 - ♪ Но это нормально - ♪ Всё в порядке 418 00:22:27,207 --> 00:22:28,933 - ♪ Да, теперь все в порядке - ♪ Всё в порядке 419 00:22:29,071 --> 00:22:32,730 ♪ Теперь все в порядке, мама. В любом случае ты делаешь 420 00:22:34,905 --> 00:22:39,047 ♪ Ах, да-да-ди, ди, ди-ди Ди, ди, ди-ди 421 00:22:39,185 --> 00:22:42,119 ♪ Ди, ди, ди-ди Ди, ди, ди-ди 422 00:22:42,257 --> 00:22:44,259 - ♪ Ну, всё в порядке - ♪ Всё в порядке 423 00:22:44,397 --> 00:22:46,123 - ♪ Ну, всё в порядке - ♪ Всё в порядке 424 00:22:46,261 --> 00:22:51,024 ♪ Теперь все в порядке, мама. В любом случае ты делаешь 425 00:22:53,441 --> 00:22:58,411 ♪ Ну, всё в порядке, мама. В любом случае, так и есть ♪ 426 00:23:09,767 --> 00:23:11,735 Видите ли, кантри-музыка всегда был частью... 427 00:23:11,873 --> 00:23:15,324 о влиянии на меня... во всяком случае, в моем стиле музыки. 428 00:23:15,463 --> 00:23:19,984 Это было сочетание... кантри-музыки и госпела 429 00:23:20,122 --> 00:23:21,469 и ритм-н-блюз все вместе взятое, 430 00:23:21,607 --> 00:23:23,125 это то, что было на самом деле. 431 00:23:23,263 --> 00:23:24,920 Будучи ребенком, На меня все это повлияло. 432 00:23:30,443 --> 00:23:32,272 ♪ Ну, я король из джунглей 433 00:23:32,411 --> 00:23:34,447 ♪ Меня зовут Тигр 434 00:23:37,450 --> 00:23:39,314 ♪ Я король джунглей 435 00:23:39,452 --> 00:23:41,420 ♪ Меня зовут Тигр 436 00:23:44,423 --> 00:23:46,183 ♪ Но если ты перейдёшь мне дорогу 437 00:23:46,321 --> 00:23:49,151 ♪ Ты лишаешь себя жизни В твоих руках 438 00:23:51,602 --> 00:23:55,779 ♪ Ну, я встаю на гору и я зову своего кота-медведя 439 00:23:58,644 --> 00:24:02,441 ♪ Да, я встаю на гору и я звоню, эй, мой кот-медведь 440 00:24:03,476 --> 00:24:05,340 Ты понял, детка! 441 00:24:05,478 --> 00:24:07,653 ♪ Мой кот-медведь прибегает 442 00:24:07,791 --> 00:24:10,000 ♪ и гончие собаки держись подальше 443 00:24:10,138 --> 00:24:11,346 Давай! 444 00:24:33,782 --> 00:24:37,959 ♪ Ну, я встаю на гору и я зову своего кота-медведя 445 00:24:40,858 --> 00:24:45,242 ♪ Ну, я встаю на гору и я зову своего кота-медведя 446 00:24:47,693 --> 00:24:49,557 ♪ Мой кот-медведь прибегает 447 00:24:49,695 --> 00:24:52,214 ♪ И гончие собаки держись подальше 448 00:24:52,352 --> 00:24:53,871 ♪ Назад! Назад!♪ 449 00:25:09,024 --> 00:25:10,198 Люблю тебя! 450 00:25:11,648 --> 00:25:13,581 Ах, ну... 451 00:25:13,719 --> 00:25:15,237 Большое спасибо, дамы и господа. 452 00:25:15,375 --> 00:25:16,549 Добро пожаловать в Интернационал. 453 00:25:17,654 --> 00:25:19,207 Меня зовут Фэтс Домино. 454 00:25:21,520 --> 00:25:22,866 Вы были известный в прошлом 455 00:25:23,004 --> 00:25:24,523 как «Король рок-н-ролла». 456 00:25:24,661 --> 00:25:26,559 Вы думаете, что ваш стиль теперь изменился 457 00:25:26,697 --> 00:25:28,216 с тех дней когда ты был королем, 458 00:25:28,354 --> 00:25:30,045 или ты так считаешь все еще твой стиль? 459 00:25:30,183 --> 00:25:33,946 Ну, я просто делаю что угодно Я чувствую себя на сцене, понимаешь? 460 00:25:34,084 --> 00:25:35,257 Я просто всегда так делал. 461 00:25:37,397 --> 00:25:38,951 Будет ли следующее имена, пожалуйста... 462 00:25:39,089 --> 00:25:41,263 Нет. 463 00:25:41,401 --> 00:25:43,576 Когда я был маленьким ребенком... 464 00:25:44,232 --> 00:25:45,095 Да, Кирк? 465 00:25:49,755 --> 00:25:51,688 Когда я впервые начал в этом бизнесе я был, эээ... 466 00:25:53,448 --> 00:25:55,277 Дурачиться, вождение грузовика. 467 00:25:56,624 --> 00:25:58,591 Что довольно сложно сделать когда ты водишь грузовик. 468 00:26:02,699 --> 00:26:03,976 Но в любом случае, я дурачился 469 00:26:04,114 --> 00:26:07,117 и у меня есть куча муравьев в моих штанах... 470 00:26:07,255 --> 00:26:09,084 Итак, ах, Эд Салливан увидел меня и сказал: 471 00:26:09,222 --> 00:26:10,327 «Хм, сукин сын…» 472 00:26:11,777 --> 00:26:13,261 Итак, э... 473 00:26:15,297 --> 00:26:16,747 Поэтому он сказал: «Поставь его на ТВ. 474 00:26:16,885 --> 00:26:18,128 и застрели его выше пояса», понимаешь? 475 00:26:18,266 --> 00:26:20,130 Как великий философ однажды сказал... 476 00:26:21,925 --> 00:26:23,651 ♪ Ты никто но гончая собака 477 00:26:25,135 --> 00:26:26,481 ♪ Все время плачу 478 00:26:27,482 --> 00:26:29,795 ♪ Ты никто но гончая собака 479 00:26:30,485 --> 00:26:31,969 ♪ Все время плачу 480 00:26:33,005 --> 00:26:34,834 ♪ Ну, это не так никогда не ловил кролика 481 00:26:34,972 --> 00:26:36,767 ♪ А ты нет мой друг 482 00:26:37,975 --> 00:26:39,667 ♪ Ты никто но гончая собака 483 00:26:39,805 --> 00:26:41,496 ♪ Все время плачу 484 00:26:41,634 --> 00:26:43,740 ♪ Ты никто но гончая собака 485 00:26:43,878 --> 00:26:45,534 ♪ Все время плачу 486 00:26:45,673 --> 00:26:47,019 ♪ Ну, это не так никогда не ловил кролика 487 00:26:47,157 --> 00:26:48,330 ♪ И ты мне не друг... 488 00:27:00,308 --> 00:27:02,344 ♪ Ты никто но гончая собака 489 00:27:02,482 --> 00:27:04,036 ♪ Все время плачу 490 00:27:04,174 --> 00:27:06,038 ♪ Ты никто но гончая собака 491 00:27:06,176 --> 00:27:07,522 ♪ Все время плачу 492 00:27:07,660 --> 00:27:08,834 ♪ Ну, ты никогда не 493 00:27:08,972 --> 00:27:11,319 ♪ ...мой друг 494 00:27:11,457 --> 00:27:13,493 ♪ Ты никто но гончая собака 495 00:27:13,632 --> 00:27:15,219 ♪ Все время плачу 496 00:27:15,357 --> 00:27:17,049 ♪ Ты никто но гончая собака 497 00:27:17,187 --> 00:27:18,706 ♪ Все время плачу 498 00:27:18,844 --> 00:27:20,777 ♪ Ну, ты никогда... 499 00:27:20,915 --> 00:27:22,295 ♪ Но ты не нет мой друг ♪ 500 00:27:31,201 --> 00:27:33,548 Так что это действительно как я начал. 501 00:27:33,686 --> 00:27:35,826 Не совсем, но что-то в этом роде. 502 00:27:35,964 --> 00:27:37,897 Теперь где... простите за выражение, 503 00:27:38,035 --> 00:27:39,692 обшивка? 504 00:27:41,142 --> 00:27:44,593 Ой! Ты уже хлопал. Ох, ладно. 505 00:27:44,732 --> 00:27:47,355 А как насчет, эээ, Ребята, у вас есть свинцовые листы? 506 00:27:47,493 --> 00:27:48,908 в "Полк Салат Энни?" 507 00:27:49,046 --> 00:27:50,565 - Да! - Мы можем это сделать? 508 00:27:52,429 --> 00:27:54,362 Ууу! 509 00:27:56,295 --> 00:27:57,365 Господи помилуй. 510 00:28:01,921 --> 00:28:04,268 Поймай это, Сэм. 511 00:28:06,857 --> 00:28:08,687 Но это все. Это все, что я могу сделать, чувак. 512 00:28:09,722 --> 00:28:11,448 Ах... 513 00:28:11,586 --> 00:28:13,415 Мы собираемся испачкаться на вас, дамы и господа. 514 00:28:18,731 --> 00:28:20,388 Когда мы начнем это, ты течешь со мной. 515 00:28:21,354 --> 00:28:22,597 Хорошо. 516 00:28:23,874 --> 00:28:25,738 ♪ Есть немного морфия 517 00:28:30,674 --> 00:28:33,263 ♪ Дай мне немного хеш-хэш, детка 518 00:28:39,441 --> 00:28:41,098 ♪ Салат из полка Энни 519 00:28:42,721 --> 00:28:44,688 ♪ Где твоя задница ♪ 520 00:28:50,590 --> 00:28:51,626 Да, Господь. 521 00:29:05,813 --> 00:29:08,298 Некоторые из вас никогда не были слишком далеко на юге. 522 00:29:08,436 --> 00:29:10,162 Я собираюсь рассказать тебе маленькая история 523 00:29:10,300 --> 00:29:11,611 чтобы ты понял о чем я говорю. 524 00:29:12,785 --> 00:29:14,235 Там у нас есть завод 525 00:29:14,373 --> 00:29:16,685 который растет в лесу в полях 526 00:29:16,824 --> 00:29:19,274 и это выглядит что-то как зеленая репа. 527 00:29:19,412 --> 00:29:22,312 Все называют это салатом из полка. 528 00:29:24,590 --> 00:29:27,420 Это салат из полка. 529 00:29:32,667 --> 00:29:34,151 Раньше знал девушку который жил там внизу 530 00:29:34,289 --> 00:29:35,808 и она выйдет по вечерам и... 531 00:29:36,982 --> 00:29:38,500 Она немного промарширует, не так ли? 532 00:29:38,638 --> 00:29:41,124 Уп! Уп! 533 00:30:10,636 --> 00:30:11,844 В любом случае... 534 00:30:13,363 --> 00:30:16,400 Ох, она выходила и выбирала это беспорядок. 535 00:30:16,538 --> 00:30:19,541 Это не имеет никакого смысла, не так ли? Выбрать беспорядок из чего? 536 00:30:19,679 --> 00:30:21,336 Да, детка! 537 00:30:21,474 --> 00:30:22,959 Нести его домой и приготовить на ужин. 538 00:30:24,374 --> 00:30:26,376 Потому что это примерно все, что им нужно было съесть. 539 00:30:27,480 --> 00:30:28,723 Но они сделали все правильно. 540 00:30:52,747 --> 00:30:54,404 Потому что это примерно все, что им нужно было съесть. 541 00:30:58,649 --> 00:30:59,858 Но они сделали все правильно. 542 00:31:02,653 --> 00:31:03,862 Все, что им нужно было съесть. 543 00:31:04,828 --> 00:31:06,899 Но они сделали все правильно. 544 00:31:10,040 --> 00:31:12,940 ♪ В Луизиане 545 00:31:13,078 --> 00:31:16,460 ♪ Где аллигаторы вырасти таким злым 546 00:31:16,598 --> 00:31:19,912 ♪ Жила-была девочка, которая клянусь миру 547 00:31:20,050 --> 00:31:22,570 ♪ Аллигаторы теперь выглядят ручными. 548 00:31:22,708 --> 00:31:23,916 ♪ Салат из полка Энни 549 00:31:26,194 --> 00:31:27,886 ♪ Аллигаторы поймали твою бабушку 550 00:31:30,060 --> 00:31:33,167 ♪ Все сказали это был позор, вы все 551 00:31:33,305 --> 00:31:36,722 ♪ Потому что ее мама работала на цепной банде 552 00:31:38,966 --> 00:31:43,453 ♪ Подлый, злобный женщина с опасной бритвой 553 00:31:44,799 --> 00:31:46,076 ♪ Господи, помилуй ее 554 00:31:49,631 --> 00:31:52,634 ♪ Каждый день перед ужином 555 00:31:52,772 --> 00:31:55,844 ♪ Она упадет возле грузовика 556 00:31:55,983 --> 00:31:58,986 ♪ И наведи ей беспорядок салата из польки 557 00:31:59,124 --> 00:32:01,471 ♪ И нести его домой в буксирном мешке 558 00:32:01,609 --> 00:32:02,921 ♪ Салат из полка Энни 559 00:32:04,888 --> 00:32:06,131 ♪ Аллигаторы достали тебя, бабушка 560 00:32:08,305 --> 00:32:11,688 ♪ Все говорили, что это позор 561 00:32:11,826 --> 00:32:14,794 ♪ Потому что ее мама работала на цепной банде 562 00:32:21,422 --> 00:32:23,493 ♪ Ты съела немного салата из полька 563 00:32:24,943 --> 00:32:26,427 ♪ Знаешь, мне нужен настоящий беспорядок 564 00:32:33,952 --> 00:32:35,505 ♪ Ты съела немного салата из полька 565 00:32:45,446 --> 00:32:46,447 Да, детка! 566 00:33:05,500 --> 00:33:06,570 Ага! 567 00:33:09,677 --> 00:33:10,712 Ты прав. Ты прав. 568 00:33:13,646 --> 00:33:14,647 Очень хороший. 569 00:33:16,891 --> 00:33:18,893 ♪ Носите немного салата из полька 570 00:33:19,894 --> 00:33:21,689 ♪ Ты знаешь, мне нужно Настоящий беспорядок 571 00:33:23,035 --> 00:33:24,554 ♪ Носок немного 572 00:33:26,073 --> 00:33:28,144 ♪ Ты знаешь, мне нужно Настоящий беспорядок 573 00:33:29,214 --> 00:33:30,318 ♪ Немного носок ♪ 574 00:33:48,371 --> 00:33:49,751 Да, детка! 575 00:33:58,553 --> 00:33:59,589 Спасибо. 576 00:34:01,625 --> 00:34:02,833 Большое спасибо. 577 00:34:02,971 --> 00:34:04,387 Я не буду делать это сегодня вечером. 578 00:34:04,525 --> 00:34:05,940 Я не буду делать это сегодня вечером. 579 00:34:07,804 --> 00:34:09,426 - Да, ты уверен, что нет! - Очень хорошо, Элвис. 580 00:34:09,564 --> 00:34:11,394 Я не буду делать это сегодня вечером. 581 00:34:11,532 --> 00:34:13,568 Вот и все. Вот и все. 582 00:34:13,706 --> 00:34:16,985 Что интересно о... о музыке, 583 00:34:17,124 --> 00:34:18,918 и о все люди здесь... 584 00:34:19,609 --> 00:34:22,784 они находят новые звуки, знаешь, 585 00:34:22,922 --> 00:34:25,753 и они делают все по-другому, себя. 586 00:34:25,891 --> 00:34:28,376 Так что это как новый опыт каждый день. 587 00:34:29,584 --> 00:34:31,414 Парень на гитаре найду новую фразу 588 00:34:31,552 --> 00:34:33,830 или парень за пианино найду что-нибудь, 589 00:34:33,968 --> 00:34:35,935 или голоса что-нибудь добавлю. 590 00:34:36,971 --> 00:34:39,594 И я слышу все это и это меня вдохновляет. 591 00:34:40,768 --> 00:34:44,323 ♪ Детка, я знаю это 592 00:34:44,461 --> 00:34:49,466 ♪ Ты потерял это чувство любви 593 00:34:50,226 --> 00:34:55,127 ♪ Ого, ох, это чувство любви 594 00:34:57,129 --> 00:35:00,960 ♪ Ты потерял это чувство любви 595 00:35:01,099 --> 00:35:06,242 ♪ Теперь этого нет, нет, нет. 596 00:35:06,380 --> 00:35:08,830 ♪ Ого-о ♪ 597 00:35:11,109 --> 00:35:13,007 Да. 598 00:35:13,145 --> 00:35:15,009 Знаешь, мы сделали два показывает ночь в течение пяти недель, 599 00:35:15,147 --> 00:35:16,700 но мы никогда не позволяем этому стареть. 600 00:35:16,838 --> 00:35:18,875 Каждая песня такая: мы делаем это впервые. 601 00:35:19,013 --> 00:35:23,811 И это... это один из секреты, понимаешь? 602 00:35:23,949 --> 00:35:29,368 ♪ Детка, детка, я бы спустился на коленях перед тобой 603 00:35:29,506 --> 00:35:31,025 ♪ Вот как сильно я тебя люблю 604 00:35:31,163 --> 00:35:32,889 ♪ Если бы этот костюм не был слишком тесным 605 00:35:33,027 --> 00:35:34,994 ♪ Вот как сильно я тебя люблю 606 00:35:35,133 --> 00:35:36,893 ♪ Милый малыш 607 00:35:37,031 --> 00:35:42,174 ♪ Если бы ты только любил меня как ты делал раньше 608 00:35:42,312 --> 00:35:43,796 ♪ Вот как сильно я тебя люблю 609 00:35:43,934 --> 00:35:45,660 ♪ Да 610 00:35:45,798 --> 00:35:47,041 ♪ Вот как сильно я тебя люблю 611 00:35:47,179 --> 00:35:48,042 ♪ Милый малыш 612 00:35:48,180 --> 00:35:50,217 ♪ У нас была любовь 613 00:35:50,355 --> 00:35:52,080 ♪ Любовь 614 00:35:52,219 --> 00:35:54,876 ♪ Любовь, которой у тебя нет находить каждый день 615 00:35:55,014 --> 00:35:56,533 ♪ О, нет 616 00:35:56,671 --> 00:35:59,847 ♪ Вы его не найдете теперь каждый день 617 00:35:59,985 --> 00:36:01,573 - ♪ Не надо - ♪ Не надо 618 00:36:01,711 --> 00:36:03,091 - ♪ Не надо - ♪ Не надо 619 00:36:03,230 --> 00:36:04,438 - ♪ Не надо - ♪ Не надо 620 00:36:04,576 --> 00:36:08,890 ♪ Не забирай это 621 00:36:09,028 --> 00:36:12,929 ♪ Послушай, как я говорю 622 00:36:13,067 --> 00:36:18,210 ♪ Верни это чувство любви 623 00:36:19,832 --> 00:36:23,871 ♪ Ого, это чувство любви 624 00:36:25,907 --> 00:36:29,463 ♪ Верни это чувство любви 625 00:36:29,601 --> 00:36:34,916 ♪ Теперь этого нет, нет, нет. 626 00:36:35,848 --> 00:36:41,026 ♪ И я не могу продолжать 627 00:36:41,164 --> 00:36:43,615 ♪ Ого-о-о 628 00:36:43,753 --> 00:36:47,239 ♪ Верни это чувство любви 629 00:36:47,377 --> 00:36:49,759 ♪ Ого-о-о 630 00:36:49,897 --> 00:36:53,625 ♪ Верни это чувство любви 631 00:36:53,763 --> 00:36:58,112 ♪ Ого-о-о ♪ 632 00:37:13,438 --> 00:37:14,784 Да, спасибо. 633 00:37:16,786 --> 00:37:18,995 Никогда не заканчивайте шоу, ребята, но... 634 00:37:19,133 --> 00:37:20,583 Эй, свет горит. Я тебя вижу. 635 00:37:20,721 --> 00:37:22,930 Привет. Привет. 636 00:37:24,449 --> 00:37:25,484 Вот вам. 637 00:37:31,490 --> 00:37:33,665 Правильно, оставь немного музыки возвращаюсь туда. 638 00:37:33,803 --> 00:37:35,632 Не бойтесь играть. Просто сыграйте это. 639 00:37:35,770 --> 00:37:37,289 Просто играйте, черт возьми, из этого. Вот и все. 640 00:37:48,300 --> 00:37:50,164 Это не сойдет. Это не сойдет. 641 00:37:50,302 --> 00:37:52,373 Это не сойдет. Это связано. Это не сойдет. 642 00:37:52,511 --> 00:37:54,272 - ♪ Детка - БЭК-ПЕВИЦЫ: ♪ Бэби 643 00:37:54,410 --> 00:37:56,239 - ♪ Детка - ♪ Детка 644 00:37:56,377 --> 00:37:58,172 ♪ Ты это носишь понравился внешне 645 00:37:58,310 --> 00:38:01,520 ♪ Шуп, шуп, шуп, шуп 646 00:38:01,658 --> 00:38:03,522 - ♪ Детка - БЭК-ПЕВИЦЫ: ♪ Бэби 647 00:38:03,660 --> 00:38:05,386 ♪ Ты это носишь понравился внешне 648 00:38:05,524 --> 00:38:06,939 ♪ Потому что ты устал 649 00:38:07,077 --> 00:38:08,631 ♪ Такой любимый на вид 650 00:38:09,494 --> 00:38:10,943 Я не был популярен в школе. 651 00:38:11,081 --> 00:38:13,291 я ни с кем не встречалась в школе. 652 00:38:13,429 --> 00:38:15,051 Я провалил музыку. 653 00:38:15,189 --> 00:38:18,468 Я завалил музыку. Ад! Единственное, что я когда-либо терпел неудачу. 654 00:38:18,606 --> 00:38:20,643 Они вошли в меня в этом шоу талантов. 655 00:38:20,781 --> 00:38:22,369 Когда я вышел, Я написал две свои песни 656 00:38:22,507 --> 00:38:24,336 и когда я сошел со сцены, 657 00:38:24,474 --> 00:38:26,304 Я думаю, что люди были своего рода урчание и шепот, 658 00:38:26,442 --> 00:38:29,030 и так далее, потому что никто знал, что я даже пою, правда. 659 00:38:29,168 --> 00:38:32,206 Удивительно, насколько популярен После этого я пошел в школу. 660 00:38:32,344 --> 00:38:35,658 ♪ Шуп, шуп, шуп, шуп 661 00:38:35,796 --> 00:38:37,625 - ♪ Детка - БЭК-ПЕВИЦЫ: ♪ Бэби 662 00:38:37,763 --> 00:38:39,558 ♪ Ты это носишь понравился внешне 663 00:38:39,696 --> 00:38:41,146 ♪ Потому что ты устал 664 00:38:41,284 --> 00:38:43,010 ♪ Такой любимый на вид 665 00:38:43,148 --> 00:38:44,874 - ♪ Детка - БЭК-ПЕВИЦЫ: ♪ Бэби 666 00:38:45,012 --> 00:38:48,222 ♪ Ты это носишь понравился внешне ♪ 667 00:38:49,982 --> 00:38:51,743 Ты не думал Я бы справился, а ты? 668 00:38:51,881 --> 00:38:53,434 Я тоже этого не сделал. 669 00:38:53,572 --> 00:38:56,230 Принеси сюда мою маленькую табуретку на секунду. 670 00:38:56,851 --> 00:38:58,025 Что делать? 671 00:38:59,716 --> 00:39:01,753 Повесьтесь свободно. 672 00:39:01,891 --> 00:39:03,927 Когда я был о десять лет, 673 00:39:04,065 --> 00:39:07,379 они дали мне выбор между гитара и велосипед. 674 00:39:07,517 --> 00:39:10,934 Поэтому я взял гитару и наблюдал за людьми. 675 00:39:11,072 --> 00:39:12,798 - Я научился на ней играть. - Ты скучал по мне! 676 00:39:12,936 --> 00:39:15,698 Дорогая, я бы не вышел снова туда ни по любви, ни по деньгам. 677 00:39:15,836 --> 00:39:17,734 Мой отец видел много людей 678 00:39:17,872 --> 00:39:19,702 кто играл на гитаре и прочее, что не сработало. 679 00:39:19,840 --> 00:39:21,911 «Тебе следует принять решение», он сказал: «О том, чтобы быть 680 00:39:22,049 --> 00:39:23,844 электрик или игра на гитаре». 681 00:39:23,982 --> 00:39:26,260 Он сказал: «Я никогда не видел гитары игрок, который того стоил». 682 00:39:32,266 --> 00:39:34,199 ♪ Сестричка, не так ли? 683 00:39:35,752 --> 00:39:37,547 ♪ Сестричка, не так ли? 684 00:39:39,273 --> 00:39:41,965 ♪ Сестричка, не так ли? поцелуй меня один или два раза 685 00:39:42,103 --> 00:39:44,865 ♪ И скажи, что это очень приятно а потом ты бежишь 686 00:39:48,455 --> 00:39:52,424 ♪ Сестричка, не так ли? что сделала твоя старшая сестра 687 00:39:54,564 --> 00:39:58,085 ♪ Ну, я встречался с твоей старшей сестрой 688 00:39:58,223 --> 00:40:01,571 ♪ Ну, я взял ее на шоу 689 00:40:02,227 --> 00:40:03,815 ♪ Я пошел за конфетами 690 00:40:03,953 --> 00:40:05,506 ♪ Пришёл Джим Денди 691 00:40:05,644 --> 00:40:07,957 ♪ И они пробрались прямо за дверь 692 00:40:10,062 --> 00:40:11,547 ♪ Сестричка, не так ли? 693 00:40:13,721 --> 00:40:15,585 ♪ Сестричка, не так ли? 694 00:40:17,311 --> 00:40:20,003 ♪ Сестричка, не так ли? поцелуй меня один или два раза 695 00:40:20,141 --> 00:40:22,799 ♪ И скажи, что это очень приятно а потом ты бежишь 696 00:40:26,424 --> 00:40:30,324 ♪ Сестричка, не так ли? какая твоя старшая сестра 697 00:40:32,602 --> 00:40:34,190 ♪ Эй, вернись 698 00:40:34,328 --> 00:40:36,537 - ♪ Вернись - ♪ Вернись 699 00:40:36,675 --> 00:40:39,851 ♪ Вернитесь туда, где ты когда-то принадлежал 700 00:40:39,989 --> 00:40:41,784 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 701 00:40:41,922 --> 00:40:43,682 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 702 00:40:43,820 --> 00:40:47,134 ♪ Вернитесь туда, где ты когда-то принадлежал 703 00:40:47,272 --> 00:40:48,998 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 704 00:40:49,136 --> 00:40:50,827 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 705 00:40:50,965 --> 00:40:55,660 ♪ Вернитесь туда, где ты когда-то принадлежал 706 00:41:03,840 --> 00:41:07,188 ♪ Ну, раньше я дерни за косички 707 00:41:07,982 --> 00:41:11,503 ♪ И зажми свой вздернутый нос 708 00:41:11,641 --> 00:41:14,851 ♪ Но ты вырос и, детка, это было видно 709 00:41:14,989 --> 00:41:17,371 ♪ Из твоей головы до кончиков пальцев ног 710 00:41:19,442 --> 00:41:21,030 ♪ Сестричка, не так ли? 711 00:41:23,135 --> 00:41:24,654 ♪ Сестричка, не так ли? 712 00:41:26,863 --> 00:41:29,487 ♪ Сестричка, не так ли? поцелуй меня один или два раза 713 00:41:29,625 --> 00:41:32,869 ♪ И скажи, что это очень приятно а потом ты бежишь 714 00:41:35,907 --> 00:41:39,704 ♪ Сестричка, не так ли? что сделала твоя старшая сестра 715 00:41:41,844 --> 00:41:43,846 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 716 00:41:43,984 --> 00:41:45,675 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 717 00:41:45,813 --> 00:41:49,230 ♪ Вернитесь туда, где ты когда-то принадлежал 718 00:41:49,368 --> 00:41:51,094 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 719 00:41:51,232 --> 00:41:52,889 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 720 00:41:53,027 --> 00:41:57,515 ♪ Вернитесь туда, где ты когда-то принадлежал 721 00:42:13,082 --> 00:42:14,877 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 722 00:42:15,015 --> 00:42:16,775 - ♪ Эй, вернись - ♪ Вернись 723 00:42:16,913 --> 00:42:21,159 ♪ Вернитесь туда, где ты когда-то принадлежал 724 00:42:21,297 --> 00:42:24,265 ♪ И это все, что в этом есть сукин сын, прямо там 725 00:42:24,403 --> 00:42:25,750 ♪ Хорошо, сейчас ♪ 726 00:42:33,930 --> 00:42:35,725 Ты собираешься продолжать снимать фильмы? 727 00:42:35,863 --> 00:42:37,071 Я надеюсь. 728 00:42:37,209 --> 00:42:39,487 Какой? 729 00:42:39,626 --> 00:42:42,456 Ну, я бы хотел делать фильмы лучше. 730 00:42:42,594 --> 00:42:44,147 Что ты имеешь в виду? 731 00:42:44,285 --> 00:42:45,459 Ну, лучше, чем те Я делал раньше. 732 00:42:45,597 --> 00:42:46,943 Что-нибудь выстроилось? 733 00:42:47,081 --> 00:42:48,462 Нет, ничего нет насколько я знаю. 734 00:42:48,600 --> 00:42:50,153 Есть, полковник? Что-нибудь в работе? 735 00:42:50,291 --> 00:42:51,948 Не могу думать любого себя. 736 00:42:52,086 --> 00:42:54,295 Специальный выпуск 8-миллиметрового Уолта Диснея мы делаем в следующем году. 737 00:42:54,433 --> 00:42:56,125 Я думаю. Я не знаю. 738 00:42:56,263 --> 00:42:59,818 ♪ Я вижу свой свет Я вижу, как мой свет сияет 739 00:42:59,956 --> 00:43:04,616 ♪ С запада вниз на восток 740 00:43:06,031 --> 00:43:08,586 ♪ В любой день сейчас 741 00:43:08,724 --> 00:43:11,450 ♪ В любой день сейчас 742 00:43:11,589 --> 00:43:14,281 ♪ Меня освободят 743 00:43:14,419 --> 00:43:16,007 До свидания. 744 00:43:16,145 --> 00:43:17,836 Большое спасибо. 745 00:43:17,974 --> 00:43:21,322 ♪ Я вижу, как сияет мой свет 746 00:43:23,324 --> 00:43:27,915 ♪ С запада вниз на восток 747 00:43:29,434 --> 00:43:30,849 ♪ В любой день сейчас 748 00:43:30,987 --> 00:43:32,161 Как завязывание простыни. 749 00:43:32,299 --> 00:43:35,026 ♪ В любой день сейчас 750 00:43:35,164 --> 00:43:39,651 ♪ Меня освободят ♪ 751 00:43:40,514 --> 00:43:42,067 Дилан! 752 00:43:42,205 --> 00:43:44,483 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви ♪ 753 00:43:44,622 --> 00:43:47,210 Вот и все. Это неплохо. 754 00:43:47,348 --> 00:43:48,522 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 755 00:43:48,660 --> 00:43:50,248 Это задом наперед, не так ли? 756 00:43:50,386 --> 00:43:52,664 ♪ Я просто красавчик Кусочек пылающей любви 757 00:43:52,802 --> 00:43:54,114 ♪ Ах 758 00:43:54,252 --> 00:43:55,529 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 759 00:43:55,667 --> 00:43:57,048 ♪ Ах, ах, ах 760 00:43:57,186 --> 00:43:58,877 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 761 00:43:59,015 --> 00:44:00,327 ♪ Ах 762 00:44:00,465 --> 00:44:03,054 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 763 00:44:03,192 --> 00:44:05,366 ♪ Я просто красавчик Кусочек пылающей любви 764 00:44:05,504 --> 00:44:06,816 ♪ Ах 765 00:44:06,954 --> 00:44:08,542 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 766 00:44:08,680 --> 00:44:10,268 ♪ Ах 767 00:44:10,406 --> 00:44:11,890 ♪ Я просто красавчик Кусочек пылающей любви 768 00:44:12,028 --> 00:44:13,340 ♪ Ах 769 00:44:13,478 --> 00:44:14,513 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 770 00:44:14,652 --> 00:44:15,929 ♪ Ах 771 00:44:16,067 --> 00:44:18,000 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 772 00:44:18,138 --> 00:44:19,415 ♪ Ах 773 00:44:19,553 --> 00:44:21,210 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 774 00:44:21,348 --> 00:44:23,005 ♪ Ах 775 00:44:23,143 --> 00:44:25,076 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви...♪ 776 00:44:25,214 --> 00:44:27,354 Но как мы собираемся исчезнуть на сцене? 777 00:44:27,492 --> 00:44:29,011 Просто скажи, исправь это. 778 00:44:29,149 --> 00:44:31,565 Ой! Все уходят сцене, кроме Билла. 779 00:44:31,703 --> 00:44:33,912 ♪ Ааа! Ааа!♪ 780 00:44:35,845 --> 00:44:37,260 Большое спасибо, дамы и господа, 781 00:44:37,398 --> 00:44:39,090 вы фантастическая публика. 782 00:44:39,228 --> 00:44:41,402 Теперь мы собираемся весной сегодня вечером новая песня для тебя. 783 00:44:41,540 --> 00:44:43,508 Мы этого не знаем слишком хорошо, но... 784 00:44:45,337 --> 00:44:47,857 Если мы облажаемся, просто... просто потерпите нас. 785 00:44:47,995 --> 00:44:49,617 Мы все сделаем правильно. 786 00:44:57,384 --> 00:45:01,077 ♪ Господь Всемогущий Я чувствую, как у меня поднимается температура 787 00:45:04,080 --> 00:45:08,084 ♪ Выше, выше Это прожигает мою душу 788 00:45:10,777 --> 00:45:15,091 ♪ Девушка, девочка, девочка, девочка Ты собираешься поджечь меня 789 00:45:17,093 --> 00:45:18,957 ♪ Мой мозг пылает 790 00:45:19,095 --> 00:45:22,202 ♪ И я не знаю куда идти 791 00:45:22,340 --> 00:45:23,928 ♪ Да 792 00:45:24,066 --> 00:45:26,793 ♪ Твои поцелуи поднимают меня выше 793 00:45:26,931 --> 00:45:30,451 ♪ Как милая песенка хора 794 00:45:30,589 --> 00:45:34,559 ♪ Ты освещаешь мое утреннее небо с пылающей любовью 795 00:45:37,527 --> 00:45:41,739 ♪ Ох-ох-ох Я чувствую, как у меня поднимается температура 796 00:45:43,810 --> 00:45:47,917 ♪ Помогите мне, я горю мне должно быть 109 797 00:45:50,955 --> 00:45:53,267 ♪ Горит, горит, горит 798 00:45:53,405 --> 00:45:55,649 ♪ И ничто не может меня охладить 799 00:45:55,787 --> 00:45:57,513 ♪ Да 800 00:45:57,651 --> 00:46:02,449 ♪ Я могу превратиться в дым Но я чувствую себя хорошо 801 00:46:03,968 --> 00:46:07,178 ♪ Потому что твои поцелуи подними меня выше 802 00:46:07,316 --> 00:46:10,491 ♪ Как милая песенка хора 803 00:46:10,629 --> 00:46:15,255 ♪ И ты освещаешь мое утреннее небо с пылающей любовью 804 00:46:17,671 --> 00:46:20,605 ♪ Аа, аа, аа 805 00:46:20,743 --> 00:46:23,642 ♪ Аа, аа, аа 806 00:46:24,436 --> 00:46:26,680 ♪ Аа, аа, аа 807 00:46:26,818 --> 00:46:28,475 ♪ Пылающая любовь 808 00:46:31,133 --> 00:46:32,651 ♪ Оно приближается 809 00:46:32,790 --> 00:46:34,930 ♪ Пламя теперь лижу мое тело 810 00:46:37,829 --> 00:46:42,523 ♪ Ты не поможешь мне? Я чувствую, что ускользаю 811 00:46:44,353 --> 00:46:48,978 ♪ Трудно дышать Моя грудь тяжела 812 00:46:51,222 --> 00:46:55,882 ♪ Господи, помилуй Я сжигаю дыру, в которой лежу 813 00:46:56,020 --> 00:46:57,400 ♪ Да 814 00:46:57,538 --> 00:47:00,748 ♪ Твои поцелуи поднимают меня выше 815 00:47:00,887 --> 00:47:04,373 ♪ Как милая песенка хора 816 00:47:04,511 --> 00:47:08,826 ♪ Ты освещаешь мое утреннее небо с пылающей любовью 817 00:47:10,448 --> 00:47:12,070 ♪ Пылающая любовь 818 00:47:12,208 --> 00:47:13,934 ♪ Пылающая любовь, ааа 819 00:47:14,072 --> 00:47:16,419 ♪ Я просто красавчик Кусочек пылающей любви 820 00:47:16,557 --> 00:47:18,111 ♪ Ааа 821 00:47:18,249 --> 00:47:19,698 ♪ Я просто красавчик Кусочек пылающей любви 822 00:47:19,837 --> 00:47:21,114 ♪ Ааа 823 00:47:21,252 --> 00:47:23,047 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 824 00:47:23,185 --> 00:47:24,600 ♪ Ааа 825 00:47:24,738 --> 00:47:26,705 ♪ Просто красавчик Кусочек пылающей любви 826 00:47:26,844 --> 00:47:28,121 ♪ Ааа 827 00:47:28,259 --> 00:47:30,744 ♪ Красавчик Кусочек пылающей любви 828 00:47:30,882 --> 00:47:33,436 ♪ Я просто красавчик Кусочек пылающей любви ♪ 829 00:47:33,574 --> 00:47:36,094 Они забыли концовка, правда. 830 00:47:36,232 --> 00:47:37,924 Предполагается, что это «красавчик, кусок пылающей любви. 831 00:47:38,062 --> 00:47:39,408 Просто красавчик, красавчик горения..." 832 00:47:39,546 --> 00:47:40,581 Дважды. 833 00:47:40,719 --> 00:47:42,583 Барабанная дробь! 834 00:47:43,722 --> 00:47:45,241 Они этого не сделали. 835 00:47:46,070 --> 00:47:48,727 ♪ Пылающая любовь 836 00:47:48,866 --> 00:47:51,213 ♪ Пылающая любовь 837 00:47:51,903 --> 00:47:52,939 ♪ Пылающая любовь ♪ 838 00:48:06,953 --> 00:48:09,058 Спасибо. Вы были фантастическая публика. 839 00:48:09,196 --> 00:48:10,473 Теперь это... это что-то новое. 840 00:48:10,611 --> 00:48:11,854 Мы никогда этого не делали на сцене раньше, 841 00:48:11,992 --> 00:48:13,752 так что если мы облажались, Мне очень жаль. 842 00:48:13,891 --> 00:48:16,376 ♪ Я чувствую себя чужим 843 00:48:18,757 --> 00:48:22,278 ♪ Как незнакомец в моем родном городе 844 00:48:25,040 --> 00:48:26,317 Элвис! 845 00:48:26,455 --> 00:48:29,251 ♪ Я чувствую себя чужим 846 00:48:31,563 --> 00:48:35,360 ♪ Как незнакомец в моем родном городе 847 00:48:39,986 --> 00:48:44,128 ♪ Все мои так называемые друзья перестал быть дружелюбным 848 00:48:44,266 --> 00:48:47,821 ♪ Да, но ты не можешь удержать хороший человек внизу 849 00:48:50,513 --> 00:48:51,652 ♪ Нет, ты не можешь ♪ 850 00:48:53,965 --> 00:48:55,656 - Я начал это делать. - Я этого не делал. 851 00:48:55,794 --> 00:48:57,348 Меня никто не услышал. 852 00:48:57,486 --> 00:48:58,832 - Что, ты сделал? - Ах, да. 853 00:48:58,970 --> 00:49:00,627 Я ожидал, что ты это сделаешь. 854 00:49:00,765 --> 00:49:02,663 Нет, я сделал первый три или четыре строчки, чувак. 855 00:49:02,801 --> 00:49:04,355 Меня никто не услышал. 856 00:49:04,493 --> 00:49:05,977 Ты сказал им? ты собирался это сделать? 857 00:49:06,115 --> 00:49:07,461 - Ага. - Ты сказал себе? 858 00:49:07,599 --> 00:49:09,187 Нет. 859 00:49:09,325 --> 00:49:11,534 Это похоже на этот маленький театр... 860 00:49:11,672 --> 00:49:13,640 - Это место, где вы играли. - Это место. 861 00:49:13,778 --> 00:49:15,366 - Ага. - Верно. 862 00:49:15,504 --> 00:49:17,299 я играл здесь примерно в два раза, я не сказал? 863 00:49:17,437 --> 00:49:19,818 Стая МС, в конце этой улицы. 864 00:49:19,957 --> 00:49:21,648 Возьмите прямо здесь. 865 00:49:21,786 --> 00:49:22,960 Именно тогда он впервые начал управлять мной, да? 866 00:49:23,098 --> 00:49:24,858 Ага. 867 00:49:24,996 --> 00:49:27,033 Полковник настаивал на том, что у него есть его, когда он вернулся сюда. 868 00:49:27,171 --> 00:49:31,209 Полковник позвонил вплоть до моего дома. 869 00:49:31,347 --> 00:49:33,660 Он никогда не забывает, чувак. Он никогда никого не забывает. 870 00:49:33,798 --> 00:49:36,352 Он никогда не забывает людей. Он никогда не забывает дебюты. 871 00:49:36,490 --> 00:49:39,286 - Это верно. - Или даты, дни рождения, 872 00:49:39,424 --> 00:49:41,047 или что-нибудь еще. 873 00:49:41,185 --> 00:49:42,807 Полковник брал появляется на дороге. 874 00:49:42,945 --> 00:49:44,705 Он нанял бы меня для еще один добавленный певец 875 00:49:44,843 --> 00:49:47,191 и ему, несомненно, понравилось представление, которое мы сделали, 876 00:49:47,329 --> 00:49:50,194 поэтому мы решили начать работая вместе, 877 00:49:50,332 --> 00:49:51,574 он как мой менеджер. 878 00:49:51,712 --> 00:49:53,680 Это полковник. 879 00:49:53,818 --> 00:49:55,406 - Это его сотрудники. - Знакомьтесь, полковник Паркер. 880 00:49:55,544 --> 00:49:58,098 Это штаб полковника. Очень тонкий. 881 00:50:00,894 --> 00:50:03,241 ♪ Ты похож на ангела 882 00:50:03,379 --> 00:50:05,243 ♪ Выглядеть как ангел 883 00:50:05,381 --> 00:50:07,418 ♪ Ходи как ангел 884 00:50:07,556 --> 00:50:09,247 ♪ Ходи как ангел 885 00:50:09,385 --> 00:50:11,732 ♪ Говори как ангел 886 00:50:11,870 --> 00:50:15,598 ♪ Но я стал мудрым 887 00:50:15,736 --> 00:50:18,429 ♪ Ты замаскированный дьявол 888 00:50:18,567 --> 00:50:20,086 ♪ О да, это ты 889 00:50:20,224 --> 00:50:22,605 ♪ Скрытый дьявол ♪ 890 00:50:22,743 --> 00:50:25,436 Ты выбрал Паркера? или Паркер пришел за тобой? 891 00:50:25,574 --> 00:50:27,576 Мы более или менее выбрали друг друга. 892 00:50:27,714 --> 00:50:29,612 Знаешь, я делал довольно много денег, 893 00:50:29,750 --> 00:50:31,890 но, я имею в виду, я был не таким национально известный, как я сейчас. 894 00:50:32,029 --> 00:50:33,547 Угу. 895 00:50:33,685 --> 00:50:35,446 Полковник у него много друзей 896 00:50:35,584 --> 00:50:37,103 в сфере развлечений, у него было много связей. 897 00:50:37,241 --> 00:50:38,552 Ах, да. 898 00:50:38,690 --> 00:50:40,244 Переехал с большим количеством людей 899 00:50:40,382 --> 00:50:41,624 это важные колеса в бизнесе. 900 00:50:41,762 --> 00:50:43,454 Он очень забавный парень 901 00:50:43,592 --> 00:50:46,284 и он планирует вещи, о которых никто не знает еще бы даже подумать. 902 00:50:46,422 --> 00:50:48,804 Я мог бы сказать тебе много вещей. 903 00:50:48,942 --> 00:50:51,082 Всем привет. Сколько стоят собаки? 904 00:50:51,220 --> 00:50:54,085 У нас есть большие собаки за пять долларов 905 00:50:54,223 --> 00:50:56,294 и маленькие собаки за три доллара. 906 00:50:56,432 --> 00:50:59,021 Когда ты видишь вещи, продаваемые на улице, 907 00:50:59,159 --> 00:51:00,436 некоторые из них говорят «Мне нравится Элвис» 908 00:51:00,574 --> 00:51:02,128 и другие говорят другое. 909 00:51:02,266 --> 00:51:04,716 ты много получаешь за каждый раз? 910 00:51:05,579 --> 00:51:07,029 Вы получаете процент 911 00:51:07,167 --> 00:51:08,858 когда они продают Кнопка «Я ненавижу Элвиса»? 912 00:51:08,996 --> 00:51:10,308 Честно говоря, Я действительно не знаю. 913 00:51:10,446 --> 00:51:11,999 На самом деле я не знаю, кто продает 914 00:51:12,138 --> 00:51:14,140 Кнопки «Я ненавижу Элвиса». 915 00:51:14,278 --> 00:51:16,280 Ну, это то же самое человек, который продает «Мне нравится». 916 00:51:20,801 --> 00:51:22,458 Там так много мест что я еще не был. 917 00:51:22,596 --> 00:51:26,324 Я, например, никогда не играл Нью-Йорк здесь, понимаешь? 918 00:51:27,291 --> 00:51:29,293 Я никогда не был в Британии либо, понимаешь? 919 00:51:31,191 --> 00:51:32,951 Я бы хотел, да, сэр. Мне бы очень хотелось. 920 00:51:33,090 --> 00:51:34,677 Я хотел бы поехать в Европу. 921 00:51:34,815 --> 00:51:36,162 Я хотел бы поехать в Японию и все эти места. 922 00:51:36,300 --> 00:51:37,439 я никогда не выходил этой страны 923 00:51:37,577 --> 00:51:38,992 кроме службы, ты знаешь? 924 00:51:39,130 --> 00:51:41,891 ♪ Ну, я никогда не был в Испанию 925 00:51:44,066 --> 00:51:47,380 ♪ Но мне нравится музыка 926 00:51:49,485 --> 00:51:52,488 ♪ Скажи, что дамы сумасшедшие 927 00:51:55,319 --> 00:51:58,253 ♪ И они точно знают как его использовать 928 00:52:01,842 --> 00:52:04,017 ♪ Они этим не злоупотребляют 929 00:52:04,880 --> 00:52:06,571 ♪ Никогда не потеряю это 930 00:52:07,434 --> 00:52:09,505 ♪ Я не могу отказаться от этого 931 00:52:11,852 --> 00:52:15,339 ♪ Ну, я никогда не был в Англию 932 00:52:15,856 --> 00:52:17,513 Ууу! 933 00:52:17,651 --> 00:52:21,172 ♪ Но мне вроде нравится Битлз 934 00:52:23,140 --> 00:52:26,488 ♪ Итак, я направился в Лас-Вегас. 935 00:52:28,628 --> 00:52:32,183 ♪ Добрался только до Нидлза 936 00:52:33,011 --> 00:52:34,841 Хорошо! 937 00:52:34,979 --> 00:52:37,154 ♪ Я должен это почувствовать 938 00:52:38,120 --> 00:52:39,846 ♪ Должно быть, рядом с этим 939 00:52:39,984 --> 00:52:42,538 ♪ О, это так приятно, Господь 940 00:52:43,539 --> 00:52:44,989 ♪ Такое ощущение... 941 00:52:45,127 --> 00:52:48,372 ♪ Ну, я никогда был на небесах 942 00:52:50,305 --> 00:52:53,618 ♪ Но я был в Оклахоме 943 00:52:55,862 --> 00:52:59,037 ♪ Ну, они мне говорят я родился там 944 00:53:01,350 --> 00:53:04,560 ♪ Но я правда не помню 945 00:53:07,736 --> 00:53:12,085 ♪ В Оклахоме или Аризоне 946 00:53:12,223 --> 00:53:15,226 ♪ Да, какое это имеет значение? 947 00:53:15,916 --> 00:53:17,849 ♪ Какое это имеет значение? 948 00:53:18,574 --> 00:53:23,372 ♪ В Оклахоме или Аризоне 949 00:53:23,510 --> 00:53:26,617 ♪ Да, какое это имеет значение? 950 00:53:26,755 --> 00:53:29,102 ♪ Какое это имеет значение?♪ 951 00:53:41,563 --> 00:53:42,771 Ну... 952 00:53:44,704 --> 00:53:46,637 Я хотел бы сделать несколько старых песен но вкусняшек для тебя. 953 00:53:50,054 --> 00:53:51,711 Если ты подождешь около 30 минут. 954 00:53:55,784 --> 00:53:57,337 Это забавная вещь там, чувак. 955 00:53:58,959 --> 00:54:00,789 Я надеюсь, что эта штука не падай. 956 00:54:03,447 --> 00:54:05,242 Площе, чем блин, чувак. 957 00:54:06,070 --> 00:54:07,830 Элвис! 958 00:54:07,968 --> 00:54:09,487 Я встану через минуту. Просто побудь с нами. 959 00:54:09,625 --> 00:54:11,282 С помощью из Жорданеров, друзья, 960 00:54:11,420 --> 00:54:14,975 мы хотели бы сделать один называется... "Люби меня". 961 00:54:19,808 --> 00:54:20,981 Это новый в конце там. 962 00:54:24,640 --> 00:54:28,644 ♪ Относись ко мне как к дураку 963 00:54:28,782 --> 00:54:32,993 ♪ Обращайся со мной грубо и жестоко 964 00:54:33,131 --> 00:54:36,376 ♪ Но люби меня 965 00:54:36,514 --> 00:54:37,895 Да... 966 00:54:38,516 --> 00:54:41,830 ♪ Разбей мое верное сердце 967 00:54:41,968 --> 00:54:45,523 ♪ Разорвите все это на части 968 00:54:45,661 --> 00:54:48,146 ♪ Но люби меня 969 00:54:48,285 --> 00:54:49,838 ♪ Разве ты не любишь меня? 970 00:54:51,633 --> 00:54:55,637 ♪ Я бы просил и украл 971 00:54:56,983 --> 00:55:01,677 ♪ Просто чтобы почувствовать 972 00:55:04,473 --> 00:55:09,340 ♪ Твое сердце 973 00:55:10,962 --> 00:55:14,380 ♪ Бьюсь рядом со мной 974 00:55:14,518 --> 00:55:16,968 ♪ Так близко ко мне 975 00:55:20,282 --> 00:55:22,733 ♪ Если ты когда-нибудь пойдешь 976 00:55:22,871 --> 00:55:24,873 ♪ Дорогая, я буду, ох 977 00:55:25,805 --> 00:55:27,634 ♪ Ох, так одиноко 978 00:55:31,707 --> 00:55:35,642 ♪ Мне будет грустно и грустно Плачу над тобой 979 00:55:40,578 --> 00:55:45,376 - ♪ Я бы попрошайничал и украл - ♪ Попрошайничать и воровать 980 00:55:45,514 --> 00:55:50,277 - ♪ Просто чтобы почувствовать - ♪ Просто чтобы почувствовать 981 00:55:50,416 --> 00:55:55,455 - ♪ Твое сердце - ♪ Мне нужно твое сердце 982 00:55:55,593 --> 00:56:00,080 - ♪ Бьюсь рядом со мной - ♪ Так близко к моему 983 00:56:00,218 --> 00:56:04,913 ♪ О, ну, если ты когда-нибудь пойдешь 984 00:56:05,051 --> 00:56:09,607 ♪ Дорогая, я буду, ох 985 00:56:09,745 --> 00:56:12,369 ♪ Так одиноко 986 00:56:15,544 --> 00:56:18,789 ♪ Попрошайничество на коленях 987 00:56:18,927 --> 00:56:22,586 ♪ Все, что я прошу, это пожалуйста 988 00:56:22,724 --> 00:56:25,727 ♪ Пожалуйста, люби меня 989 00:56:25,865 --> 00:56:31,111 ♪ О, да ♪ 990 00:56:33,597 --> 00:56:35,495 Ууу! Прямо. 991 00:56:35,633 --> 00:56:37,463 Ты когда-нибудь вытащил любая из этих старых пластинок 992 00:56:37,601 --> 00:56:39,430 от лейбла Sun и слушать их вообще? 993 00:56:40,880 --> 00:56:43,607 Звучат смешно, мальчик... 994 00:56:43,745 --> 00:56:45,643 Они получили много откликов. Чувак, я тебе говорю. 995 00:56:45,781 --> 00:56:48,991 ♪ Голубая луна 996 00:56:49,129 --> 00:56:54,480 ♪ Ты видел, как я стою один ♪ 997 00:56:54,618 --> 00:56:56,309 Во многих письмах, которые я получаю, 998 00:56:56,447 --> 00:56:58,311 люди задают вопросы о какие вещи я делаю 999 00:56:58,449 --> 00:56:59,899 и все такое. 1000 00:57:01,487 --> 00:57:03,005 Ну я не курю и я не пью 1001 00:57:03,143 --> 00:57:04,628 и я люблю ходить в кино. 1002 00:57:06,250 --> 00:57:08,355 Может быть, когда-нибудь у меня будет собственный дом и семья 1003 00:57:08,494 --> 00:57:10,461 и я не пойду отойти от этого. 1004 00:57:17,917 --> 00:57:19,332 Вы удовлетворены? 1005 00:57:19,470 --> 00:57:20,367 с изображением ты установил? 1006 00:57:20,506 --> 00:57:21,817 Ну имидж это одно 1007 00:57:21,955 --> 00:57:23,474 а человек – это другое, ты знаешь? 1008 00:57:23,612 --> 00:57:25,338 Как близко это образ для мужчины? 1009 00:57:25,476 --> 00:57:27,513 Это... Это... Это очень тяжело соответствовать имиджу. 1010 00:57:27,651 --> 00:57:29,653 Я скажу так. 1011 00:57:29,791 --> 00:57:32,449 Я испытал много разные этапы жизни. 1012 00:57:32,587 --> 00:57:37,039 Я испытал счастье, и одиночество и трагедия. 1013 00:57:37,177 --> 00:57:38,800 Что это такое? 1014 00:57:38,938 --> 00:57:41,043 Потеряв мать, пока я был в армии. 1015 00:57:41,181 --> 00:57:43,287 И хотя я думаю, что такие вещи, 1016 00:57:43,425 --> 00:57:45,254 какими бы трагичными они ни были, 1017 00:57:45,392 --> 00:57:47,671 склонен заставлять тебя немного лучший человек, правда. 1018 00:57:48,844 --> 00:57:53,228 ♪ И я скучаю по ней 1019 00:57:54,160 --> 00:57:57,681 ♪ О, как я скучаю по ней 1020 00:57:58,992 --> 00:58:02,686 ♪ О, как я скучаю по ней 1021 00:58:04,342 --> 00:58:07,518 ♪ О, как я скучаю по ней 1022 00:58:07,656 --> 00:58:11,177 ♪ И я всегда...♪ 1023 00:58:17,148 --> 00:58:19,150 Я собираюсь показать Джо, этот финал. 1024 00:58:20,048 --> 00:58:23,741 ♪ И я скучаю по ней 1025 00:58:25,467 --> 00:58:29,713 ♪ Как я скучаю по ней 1026 00:58:30,576 --> 00:58:34,062 ♪ О, как я скучаю по ней 1027 00:58:36,064 --> 00:58:39,101 ♪ И я скучаю по ней 1028 00:58:39,239 --> 00:58:42,898 ♪ Да, да, да, да ♪ 1029 00:58:49,387 --> 00:58:51,597 Я хотел бы превратить дом загорается. 1030 00:58:51,735 --> 00:58:53,115 Потому что теперь, когда ты меня увидел, 1031 00:58:53,253 --> 00:58:55,083 Я хотел бы взять посмотри на себя, ладно? 1032 00:58:55,221 --> 00:58:57,637 Забавная вещь произошла мне около года назад. 1033 00:58:57,775 --> 00:59:00,882 Джо показывал мне как выйти на сцену. 1034 00:59:01,020 --> 00:59:03,712 Это было в антракте и свет все еще горел. 1035 00:59:03,850 --> 00:59:06,059 И я выглянул и я увидел толпу людей. 1036 00:59:06,197 --> 00:59:09,891 У меня ослабели колени и все такое внезапно это просто напугало меня. 1037 00:59:10,029 --> 00:59:11,651 Знаешь, я... 1038 00:59:11,789 --> 00:59:13,480 Это смешно, потому что Я не могу тебя видеть, правда. 1039 00:59:13,619 --> 00:59:15,310 Я вижу только как первый ряд здесь. 1040 00:59:15,448 --> 00:59:18,244 Есть много люди там. 1041 00:59:18,382 --> 00:59:20,660 - И там тоже. - Элвис! 1042 00:59:20,798 --> 00:59:22,835 Время только что написало статья о The Rolling Stones 1043 00:59:22,973 --> 00:59:25,941 и в статье сказали что только Элвис Пресли, 1044 00:59:26,079 --> 00:59:27,805 за исключением, может быть, Джаггера, 1045 00:59:27,943 --> 00:59:30,463 имеет такую способность играть толпа, похожая на гигантский инструмент 1046 00:59:30,601 --> 00:59:32,983 и умею их настраивать и настроить их. 1047 00:59:33,121 --> 00:59:34,950 Когда ты работаешь с аудиторией, 1048 00:59:35,088 --> 00:59:36,573 как это происходит? 1049 00:59:36,711 --> 00:59:39,645 Типа, мы знаем может быть, 150 песен. 1050 00:59:39,783 --> 00:59:41,750 я могу их изменить прямо здесь, на сцене. 1051 00:59:41,888 --> 00:59:45,685 Я просто перейду на что-нибудь если бы я чувствовал, что мы зашли в тупик 1052 00:59:45,823 --> 00:59:47,653 или что-то не работало. Я бы изменил это. 1053 00:59:47,791 --> 00:59:50,794 Мы это преодолеем. Давайте сделаем «Не могу перестать любить тебя». 1054 00:59:50,932 --> 00:59:53,969 Давайте поместим это дальше, ребята, ладно? 1055 00:59:54,107 --> 00:59:56,144 Мальчик, я тебе скажу, здесь становится сухо, чувак. 1056 00:59:57,317 --> 00:59:59,009 Я чувствую себя Бобом Диланом спал у меня во рту. 1057 01:00:00,493 --> 01:00:01,667 Как они это делают, этот свет? 1058 01:00:01,805 --> 01:00:03,254 Именно это и собирается сделать Джерри. 1059 01:00:03,392 --> 01:00:04,842 Это Ламар... 1060 01:00:04,980 --> 01:00:06,982 Но как они войти в ритм? 1061 01:00:07,120 --> 01:00:08,846 Это эффективно, как в «Не могу Перестань любить тебя», они делают... 1062 01:00:08,984 --> 01:00:10,607 ♪ Я не могу остановиться...♪ 1063 01:00:10,745 --> 01:00:12,194 Свет делает то же самое. 1064 01:00:12,332 --> 01:00:13,851 Видишь, теперь мне нужно займитесь делами. 1065 01:00:18,994 --> 01:00:23,136 ♪ Но время остановилось 1066 01:00:23,274 --> 01:00:27,209 ♪ С тех пор, как мы расстались 1067 01:00:27,347 --> 01:00:30,937 ♪ И я не могу перестать любить тебя 1068 01:00:32,525 --> 01:00:35,632 ♪ Я сказал, что выдумал Принял решение 1069 01:00:36,943 --> 01:00:41,154 ♪ Жить в памяти 1070 01:00:41,292 --> 01:00:43,847 ♪ О таком долгом одиночестве... 1071 01:00:45,849 --> 01:00:50,716 ♪ И я не могу перестать хотеть тебя 1072 01:00:50,854 --> 01:00:55,237 ♪ Я сказал, что это бесполезно Бесполезно говорить да, это так. 1073 01:00:55,375 --> 01:00:58,827 ♪ Так что я просто буду жить своей жизнью 1074 01:00:59,828 --> 01:01:03,004 ♪ В прошлых мечтах... 1075 01:01:04,971 --> 01:01:07,077 Да, детка! 1076 01:01:07,215 --> 01:01:10,218 ♪ ...вчера 1077 01:01:10,356 --> 01:01:12,013 ♪ О, да 1078 01:01:12,634 --> 01:01:14,498 ♪ О, да ♪ 1079 01:01:17,846 --> 01:01:18,778 Да! 1080 01:01:28,201 --> 01:01:31,929 Большое дело в том, звук улучшился на 100% 1081 01:01:32,067 --> 01:01:33,620 с премьеры. 1082 01:01:33,759 --> 01:01:36,347 200%. Это звучит очень лучше сейчас. Это действительно так. 1083 01:01:36,485 --> 01:01:38,108 Я сделаю это на 300%. 1084 01:01:38,246 --> 01:01:39,765 Каждую ночь звук увеличено, вы идете дольше. 1085 01:01:39,903 --> 01:01:41,421 Это верно. 1086 01:01:41,559 --> 01:01:42,940 Спектакль завтра вечером будет дольше. 1087 01:01:43,078 --> 01:01:44,597 Нет, это... Нет, нет. 1088 01:01:44,735 --> 01:01:46,426 Ты вышел фотографии, Чарли. 1089 01:01:48,532 --> 01:01:50,568 Эй, Чарли, дай ему этот кристально чистый взгляд. 1090 01:01:50,707 --> 01:01:52,398 Левая сторона. 1091 01:01:59,854 --> 01:02:04,721 ♪ Тебе одиноко сегодня вечером? 1092 01:02:05,618 --> 01:02:10,105 ♪ Ты скучаешь по мне сегодня вечером? 1093 01:02:10,243 --> 01:02:17,216 ♪ Ты сожалеешь? мы разошлись? 1094 01:02:19,943 --> 01:02:24,395 ♪ У тебя сбивается память? 1095 01:02:24,533 --> 01:02:29,504 ♪ В яркий летний день 1096 01:02:29,642 --> 01:02:36,580 ♪ Когда я поцеловал тебя и позвонил тебе, любимая 1097 01:02:36,718 --> 01:02:37,926 Пойте это! 1098 01:02:39,134 --> 01:02:43,829 ♪ Покрась стулья в своей гостиной. 1099 01:02:43,967 --> 01:02:49,179 ♪ Кажется пустым и голым? 1100 01:02:49,317 --> 01:02:54,184 ♪ Ты смотришь на свою лысину? 1101 01:02:54,322 --> 01:02:57,670 ♪ А хотелось бы, чтобы у тебя были волосы? 1102 01:02:59,327 --> 01:03:03,849 ♪ Твое сердце? наполнен болью? 1103 01:03:03,987 --> 01:03:07,784 ♪ Вернусь ли я снова? 1104 01:03:08,819 --> 01:03:11,132 ♪ Скажи мне, дорогая, ох 1105 01:03:11,270 --> 01:03:15,826 ♪ Тебе одиноко сегодня вечером? 1106 01:03:15,964 --> 01:03:19,450 ♪ Ох, ох, ох, ох ♪ 1107 01:03:26,526 --> 01:03:29,150 Я полагаю, что такого рода разговор поднимает другой вопрос. 1108 01:03:29,288 --> 01:03:31,152 Я влюблен? 1109 01:03:31,290 --> 01:03:33,844 Интересно, ты ли одинокий сегодня вечером. 1110 01:03:35,708 --> 01:03:37,399 Ну, иногда мне бывает одиноко. 1111 01:03:38,711 --> 01:03:40,368 Это довольно одиноко когда ты, эээ... 1112 01:03:40,506 --> 01:03:42,715 Знаешь, кто-то сказал мир — это сцена 1113 01:03:42,853 --> 01:03:44,510 и каждый из нас играет свою роль. 1114 01:03:44,648 --> 01:03:46,753 Вы можете стать одиноким прямо посреди толпы. 1115 01:03:46,892 --> 01:03:51,517 ♪ Все эти одинокие, одинокие времена 1116 01:03:51,655 --> 01:03:55,003 у меня было и до сих пор есть очень одинокие и... 1117 01:03:56,004 --> 01:03:57,557 Тебе нужен кто-то. 1118 01:03:57,695 --> 01:04:00,250 ♪ Я так рада, что ты мой 1119 01:04:00,388 --> 01:04:03,391 Я влюблен? Тебе нужен кто-то. 1120 01:04:03,529 --> 01:04:05,462 Любовь... 1121 01:04:05,600 --> 01:04:07,774 Я хотел бы жениться. Я хотел бы иметь семью. 1122 01:04:07,913 --> 01:04:10,053 у меня такое чувство что с ней, 1123 01:04:10,191 --> 01:04:12,227 Я не буду одинок независимо от того, где я нахожусь. 1124 01:04:13,401 --> 01:04:16,404 ♪ Ты всегда был в моих мыслях 1125 01:04:16,542 --> 01:04:18,268 ♪ Ты всегда был в моих мыслях 1126 01:04:18,406 --> 01:04:22,410 ♪ Ты всегда был в моих мыслях 1127 01:04:24,067 --> 01:04:27,933 ♪ Может быть, я не держал тебя 1128 01:04:29,417 --> 01:04:33,593 ♪ Все эти одинокие одинокие времена 1129 01:04:34,801 --> 01:04:38,391 ♪ Думаю, я никогда тебе не говорил 1130 01:04:40,083 --> 01:04:43,776 ♪ Я так рада, что ты мой 1131 01:04:45,536 --> 01:04:49,230 ♪ Если бы я сделал тебя чувствовать себя вторым по силе 1132 01:04:50,369 --> 01:04:55,788 ♪ Детка, мне очень жаль я был слеп 1133 01:04:55,926 --> 01:05:00,068 ♪ Но ты всегда был в моих мыслях 1134 01:05:01,414 --> 01:05:07,627 ♪ Я всегда думал о тебе ♪ 1135 01:05:11,769 --> 01:05:14,117 Это странно, не так ли? В этих наушниках. 1136 01:05:14,255 --> 01:05:17,292 ♪ Он научил меня, как 1137 01:05:17,430 --> 01:05:20,157 ♪ Он научил меня, как 1138 01:05:20,295 --> 01:05:24,299 - ♪ Смотреть - ♪ Смотреть 1139 01:05:24,437 --> 01:05:26,612 - ♪ Смотри и молись - ♪ Смотри и молись 1140 01:05:29,166 --> 01:05:30,996 - ♪ Смотри и молись - ♪ Смотри и молись 1141 01:05:33,308 --> 01:05:36,277 ♪ И живи радуясь 1142 01:05:36,415 --> 01:05:39,659 ♪ И живи радуясь 1143 01:05:39,797 --> 01:05:43,111 ♪ Каждый 1144 01:05:43,249 --> 01:05:45,286 ♪ Каждый день 1145 01:05:48,116 --> 01:05:50,153 - ♪ Каждый день - ♪ Каждый день 1146 01:05:52,603 --> 01:05:54,502 ♪ О, счастливого дня 1147 01:05:54,640 --> 01:05:57,367 ♪ О, счастливого дня 1148 01:05:57,505 --> 01:06:01,888 - ♪ О, счастливого дня - ♪ О, счастливого дня 1149 01:06:02,027 --> 01:06:06,583 - ♪ Когда мой Иисус мылся - ♪ Когда Иисус мылся 1150 01:06:06,721 --> 01:06:09,344 ♪ О, когда он умылся 1151 01:06:09,482 --> 01:06:10,863 ♪ Когда Иисус мылся 1152 01:06:11,001 --> 01:06:13,521 ♪ Он смыл мои грехи 1153 01:06:13,659 --> 01:06:15,695 ♪ О, счастливого дня 1154 01:06:15,833 --> 01:06:18,181 ♪ О, счастливого дня 1155 01:06:18,319 --> 01:06:20,562 ♪ О, счастливого дня 1156 01:06:20,700 --> 01:06:22,875 ♪ Да, счастливого дня 1157 01:06:23,013 --> 01:06:25,360 ♪ О, счастливого дня 1158 01:06:26,189 --> 01:06:28,536 ♪ Счастливого дня 1159 01:06:30,193 --> 01:06:33,230 ♪ Да ♪ 1160 01:06:34,991 --> 01:06:37,855 Мне понравились все разные типы музыки, когда я был ребенком, 1161 01:06:37,994 --> 01:06:39,409 ты знаешь, конечно Гранд Оле Опри 1162 01:06:39,547 --> 01:06:42,239 было первым делом Я когда-нибудь слышал, наверное. 1163 01:06:42,377 --> 01:06:45,553 Но мне понравился блюз и мне понравилась музыка госпел. 1164 01:06:45,691 --> 01:06:46,692 Евангельские квартеты. 1165 01:06:46,830 --> 01:06:48,590 Большое спасибо. 1166 01:06:48,728 --> 01:06:50,730 Мы хотели бы спеть евангельскую песню, дамы и господа, 1167 01:06:50,868 --> 01:06:53,733 что мы сделали в 1966 году под названием «Как ты велик». 1168 01:07:07,747 --> 01:07:12,580 ♪ О Господи, Боже мой 1169 01:07:13,408 --> 01:07:18,931 ♪ Когда я в удивительном удивлении 1170 01:07:19,069 --> 01:07:24,454 ♪ Рассмотрите все миры 1171 01:07:24,592 --> 01:07:29,562 ♪ Твои руки сделали 1172 01:07:30,839 --> 01:07:36,052 ♪ Я вижу звезды 1173 01:07:37,087 --> 01:07:41,885 ♪ Я слышу раскаты грома 1174 01:07:43,059 --> 01:07:47,270 ♪ Твоя сила повсюду 1175 01:07:47,408 --> 01:07:53,172 ♪ Отображаемая вселенная ♪ 1176 01:07:53,310 --> 01:07:56,141 Мы выросли с этим с тех пор, как я был... 1177 01:07:56,279 --> 01:07:58,867 Я помню, как два года. 1178 01:08:00,110 --> 01:08:03,631 Я вырос с этим потому что мои родители отвезли меня туда. 1179 01:08:03,769 --> 01:08:06,116 И когда я стал достаточно взрослым, Я начал петь в церкви. 1180 01:08:08,774 --> 01:08:10,293 И я начал... 1181 01:08:10,431 --> 01:08:12,122 Вот как ты увлекся пением? 1182 01:08:12,260 --> 01:08:13,951 - Ну, это один из способов. - Один из способов. 1183 01:08:14,090 --> 01:08:16,333 ♪ В воздухе 1184 01:08:17,645 --> 01:08:19,957 ♪ Он увидел огромное число 1185 01:08:20,096 --> 01:08:22,857 ♪ Где-то посередине воздуха 1186 01:08:22,995 --> 01:08:25,998 ♪ Теперь я, Джон Он увидел огромное число 1187 01:08:26,136 --> 01:08:28,518 ♪ В воздухе 1188 01:08:28,656 --> 01:08:31,969 ♪ О, Джон заявил что он увидел человека 1189 01:08:32,108 --> 01:08:34,869 ♪ У него было двенадцать ярких звезд В его правой руке 1190 01:08:35,007 --> 01:08:37,630 ♪ Когда его глаза вспыхнули огнем как палящее солнце ♪ 1191 01:08:37,768 --> 01:08:39,874 - Почему бы нам не сделать... - Исполни эту песню... 1192 01:08:40,012 --> 01:08:41,531 Сыграйте в «Гилаад». Вы знаете «Гилаад»? 1193 01:08:41,669 --> 01:08:42,670 Ну да. 1194 01:08:42,808 --> 01:08:44,292 Садись там. 1195 01:08:44,430 --> 01:08:48,158 Они тебя услышат. Садиться. Играй, сынок. 1196 01:08:49,332 --> 01:08:51,161 Но эта штука здесь, 1197 01:08:51,299 --> 01:08:53,853 Евангелие - это просто... это действительно то, на чем мы выросли, 1198 01:08:53,991 --> 01:08:55,372 больше, чем что-либо еще. 1199 01:08:55,510 --> 01:08:57,443 И музыку тоже выбираю, 1200 01:08:57,581 --> 01:09:00,377 потому что это своего рода... если вы видели баптистские хоры, 1201 01:09:00,515 --> 01:09:02,414 есть вид интенсивности об этом, 1202 01:09:02,552 --> 01:09:04,381 и это одно и то же интенсивность и электричество 1203 01:09:04,519 --> 01:09:05,865 что у тебя есть на сцене. 1204 01:09:06,003 --> 01:09:07,971 Похоже на это почти в каждой песне... 1205 01:09:10,180 --> 01:09:11,699 Внутри, да. 1206 01:09:11,837 --> 01:09:13,321 Это просто не так пение нот. 1207 01:09:13,459 --> 01:09:14,874 Это что-то поет кажется, это произойдет 1208 01:09:15,012 --> 01:09:17,567 из самой глубины тебя. 1209 01:09:17,705 --> 01:09:21,467 И в определенные моменты ты выталкиваешь и втягиваешь. 1210 01:09:25,713 --> 01:09:28,060 ♪ Когда весь мир 1211 01:09:28,198 --> 01:09:33,824 ♪ Падает вокруг меня ♪ 1212 01:09:37,034 --> 01:09:40,590 Мы устроили два шоу, много раз, и мы поднимались наверх 1213 01:09:40,728 --> 01:09:44,559 и петь до рассвета, ну, знаешь, госпел-песни. 1214 01:09:45,146 --> 01:09:47,700 ♪ Речной поток ♪ 1215 01:09:47,838 --> 01:09:49,426 Это более или менее успокаивает ваш разум. 1216 01:09:49,564 --> 01:09:50,876 Это мое. 1217 01:09:51,014 --> 01:09:52,602 В противном случае вы бы выйди сюда просто... 1218 01:09:52,740 --> 01:09:55,018 Ты не мог спать ведь, знаешь... 1219 01:09:55,915 --> 01:09:57,848 Нет ничего это неправильно, но... 1220 01:09:59,056 --> 01:10:03,026 ♪ Ближе 1221 01:10:03,164 --> 01:10:06,926 ♪ Боже мой Тебе 1222 01:10:07,996 --> 01:10:11,897 ♪ Ближе 1223 01:10:12,035 --> 01:10:17,109 ♪ Боже мой ♪ 1224 01:10:18,904 --> 01:10:20,561 Это занимает по крайней мере четыре, пять часов 1225 01:10:20,699 --> 01:10:22,908 хотя бы начать расслабляться. 1226 01:10:25,738 --> 01:10:27,464 Пойте, ребята. 1227 01:10:27,602 --> 01:10:31,054 ♪ Когда придет Христос 1228 01:10:31,192 --> 01:10:36,473 ♪ С криками одобрения 1229 01:10:36,611 --> 01:10:40,339 ♪ Чтобы отвезти меня домой 1230 01:10:40,477 --> 01:10:47,139 ♪ Какая радость наполнит мое сердце 1231 01:10:47,277 --> 01:10:53,076 ♪ Тогда я поклонюсь 1232 01:10:53,214 --> 01:10:58,495 ♪ В смиренном поклонении 1233 01:10:58,633 --> 01:11:02,810 ♪ А затем объявить 1234 01:11:02,948 --> 01:11:04,536 ♪ О, Боже мой 1235 01:11:04,674 --> 01:11:09,126 ♪ Как Ты велик 1236 01:11:09,265 --> 01:11:12,992 ♪ Тогда поет моя душа 1237 01:11:13,130 --> 01:11:18,998 ♪ Мой Спаситель, Боже, Тебе 1238 01:11:19,136 --> 01:11:24,107 ♪ Как Ты велик 1239 01:11:24,245 --> 01:11:28,180 ♪ Как Ты велик 1240 01:11:29,146 --> 01:11:33,116 ♪ Тогда поет моя душа 1241 01:11:33,254 --> 01:11:38,708 ♪ Мой Спаситель, Боже, Тебе 1242 01:11:38,846 --> 01:11:43,126 ♪ Как Ты велик 1243 01:11:43,851 --> 01:11:47,199 ♪ Как здорово 1244 01:11:47,337 --> 01:11:50,202 ♪ Ты 1245 01:11:50,340 --> 01:11:56,864 ♪ Искусство ♪ 1246 01:12:01,938 --> 01:12:03,319 Спасибо. 1247 01:12:04,043 --> 01:12:05,182 Ты прекрасна. 1248 01:12:10,705 --> 01:12:12,535 ♪ Привет, детка 1249 01:12:12,673 --> 01:12:14,571 ♪ Я не требую от тебя многого 1250 01:12:14,709 --> 01:12:17,574 ♪ О, нет, нет, нет, нет нет, нет, нет, нет, детка 1251 01:12:17,712 --> 01:12:19,887 ♪ Я не требую от тебя многого 1252 01:12:20,025 --> 01:12:21,751 ♪ Ох 1253 01:12:21,889 --> 01:12:24,754 ♪ Просто большая-большая-большая-большая кусок любви подойдет 1254 01:12:24,892 --> 01:12:26,065 ♪ Сделаю 1255 01:12:26,203 --> 01:12:28,447 ♪ Не будь скупой мамочкой. 1256 01:12:28,585 --> 01:12:31,381 ♪ Ты собираешься замори меня голодом до полусмерти 1257 01:12:31,519 --> 01:12:33,590 ♪ Теперь ты можешь поцеловать или два, и еще много осталось 1258 01:12:33,728 --> 01:12:35,212 ♪ Нет, нет, нет, детка 1259 01:12:35,351 --> 01:12:37,525 ♪ Я не требую от тебя многого 1260 01:12:37,663 --> 01:12:42,288 ♪ Ну, просто большая-большая-а большой кусок любви подойдет 1261 01:12:42,427 --> 01:12:44,049 - ♪ Сделаю - ♪ Верно 1262 01:12:45,706 --> 01:12:46,914 Твой большой шанс, чувак. 1263 01:12:53,748 --> 01:12:56,441 ♪ Ох 1264 01:12:56,579 --> 01:12:58,443 ♪ Верно, верно 1265 01:12:58,581 --> 01:13:00,721 ♪ Ты просто естественный улей 1266 01:13:00,859 --> 01:13:03,309 ♪ Доверху наполнен медом. 1267 01:13:03,448 --> 01:13:05,484 ♪ Но я не жадный, детка все, что я хочу, это все, что у тебя есть 1268 01:13:05,622 --> 01:13:07,452 ♪ Нет, нет, нет, детка 1269 01:13:07,590 --> 01:13:09,557 ♪ Я не требую от тебя многого 1270 01:13:09,695 --> 01:13:11,421 ♪ Да 1271 01:13:11,559 --> 01:13:13,803 ♪ Просто большая-большая-большая-большая кусок любви подойдет 1272 01:13:13,941 --> 01:13:14,942 - ♪ Верно - ♪ Сделаю 1273 01:13:15,080 --> 01:13:16,253 ♪ Верно 1274 01:13:28,473 --> 01:13:30,267 ♪ Верно, верно 1275 01:13:30,406 --> 01:13:32,511 ♪ У меня в кармане поперечный рычаг 1276 01:13:32,649 --> 01:13:34,927 ♪ У меня кроличья лапка вокруг моего запястья 1277 01:13:35,065 --> 01:13:36,412 ♪ Знаешь, я бы все вещи 1278 01:13:36,550 --> 01:13:37,999 ♪ Мои талисманы могут принести 1279 01:13:38,137 --> 01:13:39,725 ♪ Если бы ты дал мне просто один сладкий поцелуй 1280 01:13:39,863 --> 01:13:41,486 ♪ О, нет, нет, нет, нет Нет, нет, нет, нет, детка 1281 01:13:41,624 --> 01:13:43,419 ♪ Я не требую от тебя многого 1282 01:13:43,557 --> 01:13:45,282 ♪ Да 1283 01:13:45,421 --> 01:13:47,802 ♪ Просто большая-большая-большая-большая кусок любви подойдет 1284 01:13:47,940 --> 01:13:48,976 - ♪ Верно - ♪ Сделаю 1285 01:13:49,114 --> 01:13:50,805 ♪ Верно 1286 01:13:50,943 --> 01:13:52,635 ♪ Просто большая-большая-большая-большая кусок любви подойдет 1287 01:13:52,773 --> 01:13:53,808 - ♪ Верно - ♪ Сделаю 1288 01:13:53,946 --> 01:13:55,741 ♪ Верно 1289 01:13:55,879 --> 01:13:57,812 ♪ Просто большая-большая-большая-большая кусочек любви подойдет ♪ 1290 01:14:03,093 --> 01:14:05,786 Ууу! 1291 01:14:05,924 --> 01:14:07,304 Спасибо. 1292 01:14:07,443 --> 01:14:08,996 Позвольте мне сказать вам кое-что сегодня вечером. 1293 01:14:09,134 --> 01:14:10,307 Что это, чувак? 1294 01:14:13,932 --> 01:14:16,003 Вы начинаете правильно, Я вам скажу. 1295 01:14:21,353 --> 01:14:23,182 ♪ Мост через мутную воду 1296 01:14:23,320 --> 01:14:26,669 ♪ Я уложу себя 1297 01:14:26,807 --> 01:14:33,779 ♪ Как мост над мутной водой 1298 01:14:34,849 --> 01:14:39,371 ♪ Я уложу себя 1299 01:14:42,201 --> 01:14:43,548 И я бы никогда опусти это. 1300 01:14:43,686 --> 01:14:45,481 Ага. 1301 01:14:45,619 --> 01:14:46,792 Потому что есть новый аудитория там. 1302 01:14:46,930 --> 01:14:49,485 Плюс мы наслаждаемся что мы делаем. 1303 01:14:49,623 --> 01:14:55,249 ♪ И боль кругом 1304 01:14:55,387 --> 01:15:02,152 ♪ О, как мост над мутной водой 1305 01:15:02,877 --> 01:15:05,915 ♪ Я уложу себя 1306 01:15:06,053 --> 01:15:12,024 ♪ Да, ох, как мост над мутной водой 1307 01:15:13,474 --> 01:15:19,515 ♪ Я уложу себя 1308 01:15:19,653 --> 01:15:23,415 ♪ Уложи меня ♪ 1309 01:15:29,317 --> 01:15:31,527 Ну, Элвис общается с нами, правда. 1310 01:15:31,665 --> 01:15:33,770 У него есть какой-то способ поддерживать ваш интерес, 1311 01:15:33,908 --> 01:15:36,393 и ты общаешься между тобой и ним. 1312 01:15:36,532 --> 01:15:37,947 Я не собираюсь рассказывать вам, как это сделать. 1313 01:15:41,329 --> 01:15:44,436 ♪ Плыви, серебряная девочка. 1314 01:15:46,576 --> 01:15:49,406 ♪ Проплывите мимо 1315 01:15:50,580 --> 01:15:56,413 ♪ Ваше время пришло блистать 1316 01:15:57,449 --> 01:16:00,452 ♪ Все твои мечты уже в пути 1317 01:16:01,349 --> 01:16:05,802 ♪ Посмотрите, как они сияют 1318 01:16:05,940 --> 01:16:07,597 ♪ Ох 1319 01:16:07,735 --> 01:16:10,911 ♪ Если тебе нужен друг 1320 01:16:11,877 --> 01:16:17,089 ♪ Я плыву прямо за тобой 1321 01:16:17,227 --> 01:16:23,786 ♪ О, как мост над мутной водой 1322 01:16:23,924 --> 01:16:27,479 ♪ Я облегчу тебе разум 1323 01:16:27,617 --> 01:16:34,313 ♪ Как мост над мутной водой 1324 01:16:34,969 --> 01:16:40,768 ♪ Я облегчу тебе разум 1325 01:16:40,906 --> 01:16:43,978 ♪ Все в твоих мыслях 1326 01:16:44,116 --> 01:16:49,605 ♪ Ох 1327 01:16:49,743 --> 01:16:53,332 ♪ Ох ♪ 1328 01:16:56,266 --> 01:16:57,647 Спасибо. 1329 01:17:10,660 --> 01:17:15,976 ♪ Ох 1330 01:17:16,114 --> 01:17:20,118 ♪ Ох 1331 01:17:20,843 --> 01:17:24,640 ♪ Пока летит снег 1332 01:17:26,503 --> 01:17:29,403 ♪ В холод и серость Чикаго, утро 1333 01:17:29,541 --> 01:17:31,819 ♪ Бедняжка Ребенок родился 1334 01:17:31,957 --> 01:17:33,234 ♪ В гетто 1335 01:17:33,372 --> 01:17:37,066 ♪ Ох 1336 01:17:37,204 --> 01:17:40,310 ♪ И его мама плачет 1337 01:17:42,692 --> 01:17:45,246 ♪ Потому что если есть что-то что ей это не нужно 1338 01:17:45,384 --> 01:17:47,973 ♪ Это еще один голодный рот кормить 1339 01:17:48,111 --> 01:17:50,562 ♪ В гетто 1340 01:17:50,700 --> 01:17:53,082 ♪ Ох 1341 01:17:53,220 --> 01:17:55,567 ♪ Люди, вы не понимаете 1342 01:17:55,705 --> 01:17:58,915 ♪ Ребенку нужно рука помощи 1343 01:17:59,053 --> 01:18:03,886 ♪ Или он вырастет злой молодой человек когда-нибудь 1344 01:18:04,024 --> 01:18:06,440 ♪ Посмотри на нас с тобой 1345 01:18:06,578 --> 01:18:09,926 ♪ Неужели мы слишком слепы, чтобы видеть? 1346 01:18:10,064 --> 01:18:13,033 ♪ Мы просто поворачиваем головы 1347 01:18:13,171 --> 01:18:16,450 ♪ И посмотреть в другую сторону? 1348 01:18:16,588 --> 01:18:20,592 ♪ Что ж, мир переворачивается ♪ 1349 01:18:23,733 --> 01:18:25,252 О, мистер Пресли, 1350 01:18:25,390 --> 01:18:26,736 по теме услуги, 1351 01:18:26,874 --> 01:18:28,634 каково твое мнение военных протестующих 1352 01:18:28,773 --> 01:18:31,948 и ты бы сегодня отказаться от призыва в армию? 1353 01:18:32,086 --> 01:18:34,848 Дорогая, мне бы хотелось скоро сохранить мои личные взгляды 1354 01:18:34,986 --> 01:18:36,884 об этом себе 1355 01:18:37,022 --> 01:18:39,266 потому что я просто артист и я бы предпочел не говорить. 1356 01:18:39,404 --> 01:18:41,095 Вы думаете другие артисты 1357 01:18:41,233 --> 01:18:42,718 также следует придерживаться своей точки зрения себе? 1358 01:18:42,856 --> 01:18:44,858 Нет, я даже этого сказать не могу. 1359 01:18:46,652 --> 01:18:49,310 ♪ Что ж, мир переворачивается 1360 01:18:49,448 --> 01:18:51,416 Я просто артист и я... 1361 01:18:51,554 --> 01:18:53,245 Я даже не могу этого сказать. 1362 01:18:54,799 --> 01:18:58,319 Я просто артист и я даже не могу этого сказать. 1363 01:18:58,457 --> 01:19:00,597 ♪ И его мама плачет ♪ 1364 01:19:02,116 --> 01:19:06,017 Я даже не могу этого сказать. Я даже не могу этого сказать. 1365 01:19:06,155 --> 01:19:10,159 Я просто артист и я даже не могу этого сказать. 1366 01:19:10,297 --> 01:19:12,471 Если ты никогда не стоял туфли этого мужчины, 1367 01:19:12,609 --> 01:19:15,164 или видел вещи его глазами, 1368 01:19:15,302 --> 01:19:18,339 или стоял и смотрел с беспомощными руками 1369 01:19:18,477 --> 01:19:20,307 в то время как сердце внутри тебя умирает. 1370 01:19:21,308 --> 01:19:23,931 Так помоги своему брату по пути, 1371 01:19:24,069 --> 01:19:25,415 неважно, с чего он начнет. 1372 01:19:27,003 --> 01:19:30,938 Для того же Бога, который создал тебя сделал и его. 1373 01:19:32,422 --> 01:19:35,184 Эти люди с разбитыми сердцами. 1374 01:19:35,322 --> 01:19:37,358 Я хотел бы спеть песню по той же линии. 1375 01:19:47,265 --> 01:19:49,129 ♪ Если бы я мог быть тобой 1376 01:19:49,267 --> 01:19:50,855 ♪ Если бы ты мог быть мной 1377 01:19:50,993 --> 01:19:53,271 ♪ Всего на один час 1378 01:19:54,651 --> 01:19:56,515 ♪ Если бы мы могли найти способ 1379 01:19:56,653 --> 01:19:58,207 ♪ Чтобы попасть внутрь 1380 01:19:58,345 --> 01:20:02,004 ♪ Мысли друг друга, ага 1381 01:20:02,142 --> 01:20:03,833 ♪ Если бы ты мог видеть себя 1382 01:20:03,971 --> 01:20:05,662 ♪ Моими глазами 1383 01:20:05,801 --> 01:20:07,941 ♪ Вместо твоего эго 1384 01:20:09,321 --> 01:20:11,047 ♪ Я верю, что ты будешь Я верю, что ты будешь 1385 01:20:11,185 --> 01:20:12,842 ♪ Удивлен увидеть 1386 01:20:12,980 --> 01:20:16,673 ♪ Что ты был слеп угу 1387 01:20:16,812 --> 01:20:18,537 ♪ Теперь есть люди 1388 01:20:18,675 --> 01:20:20,229 ♪ По предварительному заказу 1389 01:20:20,367 --> 01:20:22,576 ♪ И в гетто 1390 01:20:23,819 --> 01:20:25,717 ♪ И, брат, там 1391 01:20:25,855 --> 01:20:27,650 ♪ Но по милости Божией 1392 01:20:27,788 --> 01:20:31,171 ♪ Идем мы с тобой, ага 1393 01:20:31,309 --> 01:20:33,345 ♪ Если бы я только 1394 01:20:33,483 --> 01:20:34,830 ♪ были крылья 1395 01:20:34,968 --> 01:20:37,211 ♪ Маленького ангелочка 1396 01:20:38,523 --> 01:20:40,180 ♪ Разве ты не знаешь, я бы полетел 1397 01:20:40,318 --> 01:20:42,009 ♪ На вершину горы 1398 01:20:42,147 --> 01:20:44,909 ♪ А потом я плакала, плакала, плакала 1399 01:20:45,047 --> 01:20:46,669 ♪ Пройди милю в моей обуви 1400 01:20:48,464 --> 01:20:50,466 ♪ Пройди милю в моей обуви 1401 01:20:51,018 --> 01:20:52,019 Да, детка. 1402 01:20:52,157 --> 01:20:53,745 ♪ Да, прежде чем злоупотреблять 1403 01:20:53,883 --> 01:20:55,333 ♪ Критиковать и обвинять 1404 01:20:55,471 --> 01:20:57,404 ♪ Пройди милю в моей обуви 1405 01:20:57,542 --> 01:20:58,612 ♪ О, детка 1406 01:20:58,750 --> 01:21:00,752 ♪ Пройди милю в моей обуви 1407 01:21:02,340 --> 01:21:04,342 ♪ Пройди милю в моей обуви, йоу. 1408 01:21:05,861 --> 01:21:07,724 ♪ Да, прежде чем злоупотреблять 1409 01:21:07,863 --> 01:21:09,278 ♪ Критиковать и обвинять 1410 01:21:09,416 --> 01:21:11,004 ♪ Пройди милю в моих туфлях ♪ 1411 01:21:14,904 --> 01:21:16,319 «Подозрительные умы». 1412 01:21:20,599 --> 01:21:21,877 ♪ Мы попали в ловушку 1413 01:21:24,396 --> 01:21:26,260 ♪ Я не могу уйти 1414 01:21:27,917 --> 01:21:33,026 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1415 01:21:35,614 --> 01:21:37,133 ♪ Почему ты не видишь 1416 01:21:37,271 --> 01:21:38,652 ♪ Ох 1417 01:21:38,790 --> 01:21:40,965 ♪ Что ты со мной делаешь 1418 01:21:41,103 --> 01:21:43,001 ♪ Ох 1419 01:21:43,139 --> 01:21:47,247 ♪ Когда ты не веришь слово, которое я говорю? 1420 01:21:50,250 --> 01:21:53,322 ♪ Мы не можем жить вместе 1421 01:21:53,460 --> 01:21:55,393 ♪ С подозрительными умами 1422 01:21:55,531 --> 01:21:56,877 ♪ Подозрительные умы 1423 01:21:57,015 --> 01:22:00,329 ♪ И мы не можем построить свои мечты 1424 01:22:00,467 --> 01:22:03,056 ♪ О подозрительных умах 1425 01:22:05,472 --> 01:22:08,302 ♪ О, пусть наша любовь выживет 1426 01:22:08,440 --> 01:22:10,684 ♪ О, нет 1427 01:22:10,822 --> 01:22:16,138 ♪ Я высушу слезы из твоих глаз 1428 01:22:16,276 --> 01:22:19,831 ♪ Давайте не позволим хорошая вещь умереть 1429 01:22:19,969 --> 01:22:21,833 ♪ О, нет 1430 01:22:21,971 --> 01:22:27,666 ♪ Потому что, дорогая, ты знаешь Я никогда не лгал тебе 1431 01:22:27,804 --> 01:22:30,946 ♪ Ох 1432 01:22:32,154 --> 01:22:34,639 ♪ Да, да 1433 01:22:35,951 --> 01:22:37,297 ♪ Мы попали в ловушку 1434 01:22:39,506 --> 01:22:41,818 ♪ Я не могу уйти 1435 01:22:42,992 --> 01:22:46,444 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1436 01:22:48,515 --> 01:22:49,999 ♪ Разве ты не знаешь 1437 01:22:50,137 --> 01:22:51,656 ♪ Мы попали в ловушку 1438 01:22:53,692 --> 01:22:54,970 ♪ Я не могу уйти 1439 01:22:56,695 --> 01:22:59,457 ♪ Потому что я слишком сильно тебя люблю 1440 01:23:03,771 --> 01:23:05,014 ♪ Попался в ловушку 1441 01:23:07,016 --> 01:23:08,293 ♪ Я не могу уйти 1442 01:23:10,226 --> 01:23:13,816 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1443 01:23:15,473 --> 01:23:16,405 ♪ Разве ты не знаешь? 1444 01:23:17,371 --> 01:23:19,063 ♪ Попался в ловушку 1445 01:23:20,719 --> 01:23:22,411 ♪ Я не могу уйти 1446 01:23:24,068 --> 01:23:27,036 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1447 01:23:27,174 --> 01:23:29,245 Куда ты идешь? 1448 01:23:29,383 --> 01:23:30,936 ♪ Разве ты не знаешь? 1449 01:23:31,075 --> 01:23:32,248 ♪ Мы попали в ловушку 1450 01:23:34,733 --> 01:23:36,218 ♪ Не могу выйти 1451 01:23:36,356 --> 01:23:37,736 Ха! 1452 01:23:37,874 --> 01:23:41,499 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1453 01:23:43,052 --> 01:23:44,019 ♪ Ну, разве ты не знаешь? 1454 01:23:45,054 --> 01:23:46,711 ♪ Попался в ловушку 1455 01:23:46,849 --> 01:23:47,988 Эй! 1456 01:23:48,126 --> 01:23:49,265 ♪ Я не могу уйти 1457 01:23:51,371 --> 01:23:53,925 ♪ Потому что я слишком сильно тебя люблю 1458 01:23:57,549 --> 01:23:59,275 ♪ Ой, попал в ловушку 1459 01:24:01,381 --> 01:24:03,072 ♪ Я не могу уйти 1460 01:24:04,522 --> 01:24:07,387 ♪ Потому что я слишком сильно тебя люблю 1461 01:24:11,460 --> 01:24:12,737 ♪ Попался в ловушку 1462 01:24:14,601 --> 01:24:15,774 ♪ Я не могу уйти 1463 01:24:17,535 --> 01:24:20,434 ♪ Потому что я слишком сильно тебя люблю 1464 01:24:24,576 --> 01:24:25,957 ♪ Попался в ловушку 1465 01:24:27,614 --> 01:24:28,753 ♪ Я не могу уйти 1466 01:24:30,720 --> 01:24:34,207 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1467 01:24:35,898 --> 01:24:37,831 - ♪ Ну, разве ты не знаешь - БЭК-ПЕВЦЫ: 1468 01:24:37,969 --> 01:24:39,315 ♪ Мы попали в ловушку 1469 01:24:40,903 --> 01:24:42,353 ♪ Я не могу уйти 1470 01:24:44,148 --> 01:24:48,221 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1471 01:24:49,808 --> 01:24:51,155 ♪ Разве ты не знаешь? 1472 01:24:51,293 --> 01:24:52,742 ♪ Мы попали в ловушку 1473 01:24:54,468 --> 01:24:56,091 ♪ Я не могу уйти 1474 01:24:57,747 --> 01:25:00,992 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много... 1475 01:25:02,994 --> 01:25:04,685 ♪ Ну, разве ты не знаешь? 1476 01:25:04,823 --> 01:25:05,928 ♪ Мы попали в ловушку... 1477 01:25:07,999 --> 01:25:10,657 ♪ Я не могу ходить... 1478 01:25:10,795 --> 01:25:13,315 ♪ Потому что я слишком сильно тебя люблю 1479 01:25:17,629 --> 01:25:19,010 ♪ Мы попали в ловушку 1480 01:25:20,874 --> 01:25:22,358 ♪ Я не могу уйти 1481 01:25:24,015 --> 01:25:28,744 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка 1482 01:25:28,882 --> 01:25:30,746 - ♪ О, разве ты не знаешь - БЭК-ПЕВЦЫ: 1483 01:25:30,884 --> 01:25:32,334 ♪ Мы попали в ловушку 1484 01:25:33,956 --> 01:25:35,130 ♪ Я не могу ходить... 1485 01:25:37,201 --> 01:25:42,137 ♪ Потому что я люблю тебя слишком много, детка ♪ 1486 01:26:28,562 --> 01:26:30,426 О, привет, это я. Приятно познакомиться. 1487 01:26:30,564 --> 01:26:31,979 - Прохладный. - Спасибо. 1488 01:26:32,117 --> 01:26:33,049 - Ты много работал. - Ты сделал все мои движения. 1489 01:26:33,188 --> 01:26:34,603 О Боже, я пропустил шаг. 1490 01:26:34,741 --> 01:26:38,434 Ха, я сделал все твои движения! 1491 01:26:38,572 --> 01:26:40,954 Почему бы тебе не быть напряженным? Я хочу, чтобы ты был крепким. 1492 01:26:41,092 --> 01:26:43,439 Ну, я очень устал примерно на полпути, 1493 01:26:43,577 --> 01:26:45,303 тогда я подумал, «К черту все это», понимаешь? 1494 01:26:45,441 --> 01:26:47,754 Да, ты отпускаешь, а потом иди. Знаешь, какого черта? 1495 01:26:47,892 --> 01:26:49,790 - Ага. - Потому что все говорят... 1496 01:26:49,928 --> 01:26:53,104 - Это было каратэ? - Ага. Ага. 1497 01:26:55,106 --> 01:26:56,935 Как дела? Рад встрече. 1498 01:27:01,733 --> 01:27:04,564 Вы начали набрал обороты и больше не останавливался. 1499 01:27:04,702 --> 01:27:06,221 - Хочешь серьезно или просто... - Да. 1500 01:27:06,359 --> 01:27:07,567 ...поиграть немного? 1501 01:27:10,086 --> 01:27:11,364 Сложный способ сделать жизнь, понимаешь. 1502 01:27:11,502 --> 01:27:12,434 Это действительно очень тяжело. 1503 01:27:13,952 --> 01:27:15,402 Мистер Пресли, 1504 01:27:15,540 --> 01:27:16,921 ты когда-нибудь уставал на протяжении многих лет 1505 01:27:17,059 --> 01:27:18,957 о постоянном внимании и обожание фанатов? 1506 01:27:19,095 --> 01:27:21,132 Ах нет, я уже привык. 1507 01:27:21,270 --> 01:27:23,134 Я бы скучал по этому если бы этого не произошло, понимаешь? 1508 01:27:24,998 --> 01:27:28,657 Если бы меня никто не увидел или меня никто не узнал 1509 01:27:28,795 --> 01:27:30,624 или что-то еще, или попросил автограф... 1510 01:27:33,109 --> 01:27:35,491 Для меня это просто часть бизнес и, вы знаете, 1511 01:27:35,629 --> 01:27:36,630 Я принимаю это, 1512 01:27:36,768 --> 01:27:38,598 но я думаю, что пропущу это. 1513 01:27:39,633 --> 01:27:41,601 Привет, маленькая девочка. Привет. 1514 01:27:43,637 --> 01:27:45,260 Ого, в чем дело, детка? 1515 01:27:49,919 --> 01:27:53,647 ♪ Так тише, малышка 1516 01:27:53,785 --> 01:27:57,755 ♪ Не плачь 1517 01:27:58,963 --> 01:28:02,760 ♪ Ты знаешь своего папу 1518 01:28:03,968 --> 01:28:07,385 ♪ Обречен умереть 1519 01:28:07,523 --> 01:28:11,147 И по мере того, как годы катятся и я стою там, 1520 01:28:11,286 --> 01:28:14,358 твоя радость и слезы, Я с радостью поделюсь. 1521 01:28:14,496 --> 01:28:17,706 И когда что-то пойдет не так, дорогая, и сцена пуста, 1522 01:28:17,844 --> 01:28:20,122 тогда они смогут принести занавес опущен, 1523 01:28:20,260 --> 01:28:21,572 и я буду там. 1524 01:28:21,710 --> 01:28:27,129 ♪ Но все 1525 01:28:27,267 --> 01:28:30,305 ♪ Мои испытания, Господь 1526 01:28:31,720 --> 01:28:35,620 ♪ Скоро закончится ♪ 1527 01:28:37,035 --> 01:28:39,037 Тогда они смогут принести занавес опущен, 1528 01:28:39,175 --> 01:28:40,729 и я буду там. 1529 01:28:40,867 --> 01:28:42,696 Ну, я думаю, самое главное 1530 01:28:42,834 --> 01:28:45,665 это вдохновение, которое я получаю из живой аудитории. 1531 01:28:45,803 --> 01:28:47,045 Мне этого не хватало. 1532 01:28:47,183 --> 01:28:48,944 Я просто пропустил это. 1533 01:28:49,082 --> 01:28:54,881 Я скучал по близости аудитория, живая публика. 1534 01:28:59,989 --> 01:29:03,199 ♪ Мудрецы говорят 1535 01:29:04,235 --> 01:29:07,894 ♪ Только дураки Только дураки спешат 1536 01:29:08,860 --> 01:29:11,415 ♪ Ох, но я, но я 1537 01:29:11,553 --> 01:29:12,761 ♪ Я не могу помочь 1538 01:29:12,899 --> 01:29:17,490 ♪ Влюбляюсь в тебя 1539 01:29:18,663 --> 01:29:22,011 ♪ Мне остаться? 1540 01:29:23,219 --> 01:29:26,361 ♪ Было бы Будет ли это грехом? 1541 01:29:28,017 --> 01:29:31,435 ♪ Если я, если я, я не смогу помочь 1542 01:29:31,573 --> 01:29:36,198 ♪ Влюбляюсь в тебя 1543 01:29:37,544 --> 01:29:39,926 ♪ Как течет река 1544 01:29:40,064 --> 01:29:41,997 ♪ Обязательно к морю 1545 01:29:42,135 --> 01:29:44,448 ♪ Дорогая, так и есть 1546 01:29:44,586 --> 01:29:46,795 ♪ Некоторые вещи, знаешь ли 1547 01:29:46,933 --> 01:29:48,106 ♪ Предназначены для того, чтобы быть 1548 01:29:51,869 --> 01:29:55,907 ♪ Возьми меня за руку 1549 01:29:56,045 --> 01:29:59,773 ♪ Возьми меня целиком Вся моя жизнь тоже 1550 01:30:00,947 --> 01:30:04,640 ♪ Ради меня, ради меня, я не могу помочь 1551 01:30:04,778 --> 01:30:08,506 ♪ Влюбляюсь в... 1552 01:30:09,024 --> 01:30:10,128 ♪ Ох 1553 01:30:10,266 --> 01:30:14,132 ♪ Что касается меня, я не могу помочь 1554 01:30:14,270 --> 01:30:17,929 ♪ Влюбленность 1555 01:30:18,067 --> 01:30:21,139 ♪ С тобой ♪ 1556 01:30:53,931 --> 01:30:55,795 Мне это нравится, понимаешь? 1557 01:30:55,933 --> 01:30:57,693 Люди задаются вопросом, как я это делаю ночь за ночью или так далее. 1558 01:30:57,831 --> 01:30:59,384 Мне просто... мне это очень нравится. 1559 01:30:59,523 --> 01:31:00,869 Я совершенно дома там. 1560 01:31:01,007 --> 01:31:04,044 Я могу потерять четыре или пять фунтов шоу легко, 1561 01:31:04,182 --> 01:31:06,288 но я не против, понимаешь? 1562 01:31:06,426 --> 01:31:09,153 Я делаю это с тех пор Я был в этом бизнесе. 1563 01:31:33,557 --> 01:31:35,904 Элвис, белый мусор, 1564 01:31:36,042 --> 01:31:37,906 Элвис, Мемфисский Флэш. 1565 01:31:38,044 --> 01:31:41,357 Элвис, под капотом, Элвис, с кровью Кадиллака, 1566 01:31:41,496 --> 01:31:43,601 Элвис, дорогая птичка, 1567 01:31:43,739 --> 01:31:46,224 расцвел и вернулся в грязь Миссисипи. 1568 01:31:46,362 --> 01:31:48,088 Элвис, он не слышал выстрела, 1569 01:31:48,226 --> 01:31:51,229 но доктор Кинг умер только что через дорогу от Элвиса, 1570 01:31:51,367 --> 01:31:52,921 Мемфисская селезенка, 1571 01:31:53,059 --> 01:31:56,062 съемка телевизоров, читая Коринфянам 13 главу. 1572 01:31:56,200 --> 01:32:00,411 Элвис с Богом на коленях, Элвис на трех телевизорах. 1573 01:32:00,549 --> 01:32:03,932 Элвис, он пел, чтобы победить, Элвис, боевой гимн. 1574 01:32:04,070 --> 01:32:06,106 Элвис изменился центр тяжести. 1575 01:32:06,244 --> 01:32:08,626 Элвис сделал это скользким. 1576 01:32:08,764 --> 01:32:11,836 Элвис съел Америку до того, как Америка его съела. 1577 01:32:13,700 --> 01:32:16,531 ♪ Ты скучаешь по мне? 1578 01:32:32,236 --> 01:32:36,585 ♪ Ты обратился ты вернулся ко вчерашнему дню 1579 01:32:42,384 --> 01:32:46,802 ♪ Предал человека, который клялся он заставит тебя заплатить 1580 01:32:52,428 --> 01:32:55,742 ♪ Одна мысль мчится наперекосяк в твоем сознании 1581 01:32:56,709 --> 01:32:59,090 ♪ Ты скучаешь по мне? 1582 01:33:02,577 --> 01:33:06,822 ♪ Ты жил и умер и снова оживешь 1583 01:33:06,960 --> 01:33:12,552 ♪ Край реальности 1584 01:33:14,450 --> 01:33:17,315 ♪ Ты скучаешь по мне? 1585 01:33:18,075 --> 01:33:19,559 ♪ Реальность 1586 01:33:19,697 --> 01:33:21,975 ♪ Ты скучаешь по мне? 1587 01:33:23,114 --> 01:33:24,668 ♪ Реальность 1588 01:33:24,806 --> 01:33:27,878 ♪ Ты скучаешь по мне сегодня вечером?♪ 1589 01:33:30,156 --> 01:33:34,160 ♪ Мы не можем жить вместе 1590 01:33:34,298 --> 01:33:36,196 ♪ С подозрительными умами 1591 01:33:36,334 --> 01:33:38,164 ♪ Подозрительные умы 1592 01:33:38,302 --> 01:33:42,513 ♪ И мы не можем построить свои мечты 1593 01:33:42,651 --> 01:33:46,206 ♪ О подозрительных умах 1594 01:33:46,344 --> 01:33:48,933 ♪ Итак, если старый друг, которого я знаю 1595 01:33:50,763 --> 01:33:53,179 ♪ Заходит поздороваться 1596 01:33:55,181 --> 01:34:01,118 ♪ Буду ли я по-прежнему видеть подозрения в твоих глазах? 1597 01:34:03,292 --> 01:34:05,536 ♪ Но вот и снова 1598 01:34:07,538 --> 01:34:10,196 ♪ Спрашиваю, где я был 1599 01:34:12,336 --> 01:34:17,375 ♪ Ты не видишь слёз настоящие, я плачу 1600 01:34:20,309 --> 01:34:24,244 ♪ Мы не можем жить вместе 1601 01:34:24,382 --> 01:34:26,695 ♪ С подозрительными умами 1602 01:34:26,833 --> 01:34:28,524 ♪ Подозрительные умы 1603 01:34:28,663 --> 01:34:32,667 ♪ И мы не можем построить свои мечты 1604 01:34:32,805 --> 01:34:35,359 ♪ О подозрительных умах 1605 01:34:35,497 --> 01:34:37,499 ♪ Не улетай 1606 01:34:39,363 --> 01:34:41,572 ♪ Моя прекрасная птица 1607 01:34:41,710 --> 01:34:43,574 ♪ Да, я плачу 1608 01:34:43,712 --> 01:34:45,714 ♪ Не улетай 1609 01:34:47,682 --> 01:34:50,374 ♪ Моя прекрасная птица 1610 01:34:53,411 --> 01:34:56,587 ♪ Я знаю, что мне не следует этого хотеть чтобы держать тебя 1611 01:34:56,725 --> 01:35:01,281 ♪ Если ты не хочешь остаться, да 1612 01:35:02,282 --> 01:35:05,044 ♪ Пока ты не уйдешь навсегда 1613 01:35:05,182 --> 01:35:12,016 ♪ Я буду держаться ради дорогой жизни 1614 01:35:13,052 --> 01:35:16,331 ♪ Держу тебя вот так 1615 01:35:17,090 --> 01:35:20,093 ♪ Умоляю тебя остаться 1616 01:35:21,198 --> 01:35:24,719 ♪ Любовь меня подведет 1617 01:35:27,100 --> 01:35:31,139 ♪ Мы не можем жить вместе 1618 01:35:31,277 --> 01:35:33,589 ♪ С подозрительными умами 1619 01:35:33,728 --> 01:35:35,315 ♪ Подозрительные умы 1620 01:35:35,453 --> 01:35:39,457 ♪ И мы не можем построить свои мечты 1621 01:35:39,595 --> 01:35:42,288 ♪ О подозрительных умах 1622 01:35:42,426 --> 01:35:44,117 ♪ Не улетай 1623 01:35:46,119 --> 01:35:48,432 ♪ Моя прекрасная птица 1624 01:35:48,570 --> 01:35:50,606 ♪ Да, я плачу 1625 01:35:50,745 --> 01:35:52,747 ♪ Не улетай 1626 01:35:54,472 --> 01:35:57,406 ♪ Моя прекрасная птица 1627 01:35:59,063 --> 01:36:00,927 ♪ Не улетай 1628 01:36:02,895 --> 01:36:05,173 ♪ Моя прекрасная птица 1629 01:36:05,311 --> 01:36:07,416 ♪ Да, я плачу 1630 01:36:07,554 --> 01:36:09,453 ♪ Не улетай 1631 01:36:11,144 --> 01:36:13,940 ♪ Моя прекрасная птица ♪ 1632 01:36:17,841 --> 01:36:19,704 Я хотел бы поговорить с тобой немного, 1633 01:36:19,843 --> 01:36:21,499 дамы и господа, о как я попал в этот бизнес. 1634 01:36:21,637 --> 01:36:23,087 Было много написано и много сказано, 1635 01:36:23,225 --> 01:36:24,813 но никогда от моего сторона истории.