1 00:00:00,834 --> 00:00:01,667 فقط یک سر بالا: 2 00:00:01,875 --> 00:00:04,542 از فردا، بار من برای یک هفته تعطیل خواهد بود. 3 00:00:04,625 --> 00:00:06,667 بالاخره کسی مریض شد از خوردن غذا؟ 4 00:00:06,750 --> 00:00:08,625 یا بوی غذا می آید؟ 5 00:00:08,875 --> 00:00:11,291 به نظر من بوی بدتر از مزه است. 6 00:00:11,375 --> 00:00:12,625 نوار من تمیز است، خوب؟ 7 00:00:12,709 --> 00:00:14,000 این فقط برخی از تعمیر و نگهداری معمول است. 8 00:00:14,417 --> 00:00:15,667 مکان در حال خزیدن با حشرات است. 9 00:00:15,750 --> 00:00:17,000 فقط چند موریانه است. 10 00:00:17,083 --> 00:00:19,792 جولز، جدی؟ من به شما گفته ام که در اعتماد. 11 00:00:19,875 --> 00:00:22,083 مطمئنی به من نگفتی با اعتماد به نفس؟ 12 00:00:22,583 --> 00:00:23,583 "من موریانه دارم." 13 00:00:23,667 --> 00:00:25,208 آیا تا به حال چیزی در خفا به شما گفته ام؟ 14 00:00:25,291 --> 00:00:27,208 که بلافاصله به همه نگفتی؟ 15 00:00:28,291 --> 00:00:30,750 هوم؟ فکر کنم جوابم رو دارم با تشکر 16 00:00:30,834 --> 00:00:32,583 اوه، خوب، خوش اومدی عزیزم. 17 00:00:32,667 --> 00:00:35,166 اگر نوار Bug Boy می خواهد چادر زدن در سیرک 18 00:00:35,250 --> 00:00:36,583 چه کسی نوشیدنی های ما را می ریزد؟ 19 00:00:36,667 --> 00:00:37,542 هی، بچه ها 20 00:00:38,125 --> 00:00:39,041 تام... 21 00:00:40,458 --> 00:00:42,625 نگه دارید و بریزید. 22 00:00:42,709 --> 00:00:44,000 مم 23 00:00:44,083 --> 00:00:45,542 میدونی ساعت 9:00 صبحه، درسته؟ 24 00:00:45,625 --> 00:00:48,125 قبلا؟ اوه 25 00:00:54,041 --> 00:00:58,458 چرا گریسون عکس دارد؟ از P!nk روی آینه حمامش؟ 26 00:00:58,542 --> 00:01:00,125 - چون او سعی می کند شکم او را بگیرد. - مم 27 00:01:00,959 --> 00:01:02,125 داشتی اون بالا رو جاسوسی میکردی؟ 28 00:01:02,208 --> 00:01:04,750 - این مسخره است. - شما بودید. 29 00:01:04,834 --> 00:01:07,125 تو فقط مثل ملکه حرف میزنی وقتی چیزی را پنهان می کنی 30 00:01:07,208 --> 00:01:09,333 - ببخشید، میلادی؟ - مم 31 00:01:09,542 --> 00:01:10,792 {\ an8}سلام، بچه ها. 32 00:01:10,875 --> 00:01:13,959 {\ an8}عجب. ژله، شما مسخره به نظر می رسید. 33 00:01:14,041 --> 00:01:16,750 {\ an8}این یک هدیه برای من است؟ من آن را دوست دارم. 34 00:01:16,834 --> 00:01:19,000 {\ an8}نه، این یک هدیه برای من بود از عمویم داگ، 35 00:01:19,083 --> 00:01:21,500 {\ an8}که اشتیاق او به لباس های زیبای زنانه است 36 00:01:21,583 --> 00:01:23,583 {\ an8}از او یک خیاط خبره ساخت، و همچنین ازدواج او را خراب کرد. 37 00:01:24,500 --> 00:01:26,166 {\ an8}ژولز، غول آبپاش من 38 00:01:26,250 --> 00:01:28,083 {\ an8}دوباره در مغازه من گم شده است. گرفتی؟ 39 00:01:28,166 --> 00:01:29,500 ببخشید میلدی؟ 40 00:01:30,041 --> 00:01:30,917 متاسفم 41 00:01:31,000 --> 00:01:33,667 گاهی دوست دارم آن را در شرابم بریزم و وانمود کنم که تولد من است 42 00:01:33,959 --> 00:01:35,125 بهت نگاه کن ژلی 43 00:01:35,208 --> 00:01:39,333 کودک با کمد لباس روی یک بازو، وان بزرگ آبپاش در دیگری. 44 00:01:39,417 --> 00:01:41,875 به اندازه کافی آشغال سفید به نظر می رسید مامان کید راک بودن 45 00:01:41,959 --> 00:01:46,291 {\ an8}حتی نمی‌خواهم به شما بگویم چند راه که فوق العاده ناراحت کننده است. 46 00:01:46,375 --> 00:01:48,208 پس چرا در هر حال جعل می کردی؟ 47 00:01:48,500 --> 00:01:50,375 آیا آبپاش و شراب می خورید؟ 48 00:01:50,458 --> 00:01:52,291 مانند نوعی غلات جدید دوره گردی؟ 49 00:01:52,375 --> 00:01:54,500 {\ an8}- حالا چی؟ -چیزی که میخوام بدونم 50 00:01:54,583 --> 00:01:58,333 {\ an8}به همین دلیل است که گریسون ترک کرده است این هفته هر روز ساعت 9:00 صبح 51 00:01:58,417 --> 00:02:02,875 {\ an8}بدون اشاره به اینکه کجا می‌رود، حمل یک کیف قایق عجیب و غریب، 52 00:02:03,000 --> 00:02:06,667 {\ an8}و سپس سه ساعت بعد برمی‌گردیم به طور عجیبی خوشحال به نظر می رسد 53 00:02:06,750 --> 00:02:08,375 {\ an8}چطور متوجه نشدم؟ 54 00:02:08,458 --> 00:02:10,250 {\ an8} واقعاً چه کسی می تواند بداند؟ 55 00:02:10,333 --> 00:02:13,458 {\ an8}اما سه ساعت گذشته است. توجه داشته باشید. 56 00:02:13,875 --> 00:02:15,834 هی، بچه ها روز عالی، ها؟ 57 00:02:18,417 --> 00:02:19,500 این عجیب است. 58 00:02:22,291 --> 00:02:23,750 {\ an8}تا به حال فکر می کنید موریانه ای وجود دارد مثل این است که 59 00:02:23,834 --> 00:02:27,166 {\ an8}"بچه ها، چرا چوب می خوریم؟ چوب بد است 60 00:02:27,250 --> 00:02:28,500 {\ an8}بیا غذا بخوریم." 61 00:02:28,583 --> 00:02:30,333 آیا روی استندآپ خود کار می کنید؟ 62 00:02:30,542 --> 00:02:31,875 نه فقط چت کن 63 00:02:31,959 --> 00:02:34,458 مگر اینکه طلا بود. اون طلا بود؟ فکر کنم طلا بود 64 00:02:34,542 --> 00:02:37,625 {\ an8}دوستان! همین الان یه هدیه بچه با تاخیر گرفتم 65 00:02:38,125 --> 00:02:40,208 {\ an8}چند تا از همکاران قدیمی از Coffee Bucks خرد شده، 66 00:02:40,291 --> 00:02:42,417 {\ an8}- این کارت هدیه را برای من گرفت. - خب، سخاوتمندانه بود، 67 00:02:42,500 --> 00:02:44,000 {\ an8}با توجه به اینکه تنبل، نفرت انگیز بودید، 68 00:02:44,083 --> 00:02:46,000 {\ an8}و قهوه شما مزه کثیفی کباب شده بود 69 00:02:46,083 --> 00:02:48,625 {\ an8}- بله، اما آنها هرگز باگ نداشتند. - رفیق، این کم است. 70 00:02:50,166 --> 00:02:53,250 {\ an8}این یک کارت هدیه نیست. کارت بانکی است 71 00:02:53,333 --> 00:02:55,000 {\ an8}می‌توانید از این در هر جایی استفاده کنید. 72 00:02:55,583 --> 00:02:57,583 {\ an8}برای 300 دلار! عجب! 73 00:02:57,667 --> 00:03:00,417 - آره، لوری داغون میشه. - W-- Trav. 74 00:03:00,917 --> 00:03:03,750 همکاران قدیمی شما فقط 300 دلار بهت هدیه داد 75 00:03:03,834 --> 00:03:04,667 که لوری از آن بی خبر است، 76 00:03:04,750 --> 00:03:06,667 هیچ راهی برای شنیدن ندارد، 77 00:03:06,750 --> 00:03:10,583 {\ an8}و شما در خانه هستید آن را به او تحویل خواهید داد برای پوشک و دستمال مرطوب لب؟ 78 00:03:11,291 --> 00:03:13,375 به نظرم می رسد که تو پاک کن. 79 00:03:13,458 --> 00:03:16,667 یک بار دیگر وقت من است برای گرفتن دست تو 80 00:03:16,750 --> 00:03:18,959 {\ an8}- و شما را به راههای-- - دستم را نگیر. 81 00:03:19,375 --> 00:03:21,458 {\ an8}هیچ‌کس نمی‌خواهد دست‌ها را بگیرد این اطراف! 82 00:03:23,125 --> 00:03:25,458 {\ an8}هی، جولز اینجاست؟ دلم برای یک کیسه فراست تنگ شده است. 83 00:03:25,583 --> 00:03:28,208 {\ an8}مطمئنم که او لذت می‌برد یک لیوان بزرگ شراب فراستینگ 84 00:03:28,667 --> 00:03:31,000 {\ an8}آیا دوباره به طور جدی یکسان لباس می پوشید؟ 85 00:03:31,083 --> 00:03:32,458 {\ an8}خب، وقتی دیدیم 86 00:03:32,542 --> 00:03:34,875 {\ an8}چقدر از لباس‌های ما لذت بردید روز دیگر، 87 00:03:34,959 --> 00:03:37,250 {\ an8}من بیرون رفتم و مثلاً 50 مورد دیگر خریدم. 88 00:03:37,542 --> 00:03:40,166 {\ an8} عزیزم B. و من خواهم بود همه بازی، در همه زمان ها. 89 00:03:40,375 --> 00:03:42,500 ما حتی می پوشیم همان ادکلن یونیسکس-- 90 00:03:42,625 --> 00:03:43,834 {\ an8}«هر دو» اثر بروس جنر. 91 00:03:43,917 --> 00:03:45,875 شما نمی توانید فرزند خود را تزئین کنید برای مطابقت با شما 92 00:03:45,959 --> 00:03:48,291 این یک کودک است، نه یک لوازم جانبی. 93 00:03:48,375 --> 00:03:50,000 یا هر دو است؟ 94 00:03:50,083 --> 00:03:52,166 فکر می کنی فوق العاده باهوشی؟ داری فوق العاده آزاردهنده میشی 95 00:03:52,250 --> 00:03:53,083 یا-- 96 00:03:53,166 --> 00:03:54,667 - نکن! - من هستم؟ 97 00:03:54,750 --> 00:03:55,667 بس کن 98 00:03:56,583 --> 00:03:57,417 هر دو 99 00:03:57,500 --> 00:03:58,542 من... 100 00:03:59,625 --> 00:04:02,583 تراو، در هر رابطه شاد، یک عنصر مشترک وجود دارد - 101 00:04:02,667 --> 00:04:04,959 زنی که به آنچه می خواهد می رسد وقتی او آن را می خواهد 102 00:04:05,041 --> 00:04:06,500 همیشه بدون استثنا 103 00:04:06,583 --> 00:04:08,208 خب، این برای من خوشحال کننده نیست. 104 00:04:08,291 --> 00:04:10,250 خوب، به این دلیل است تو جوان و احمقی، 105 00:04:10,375 --> 00:04:11,208 اما من اینجا هستم تا کمک کنم 106 00:04:11,500 --> 00:04:14,750 در هر اختلاف رابطه ای، دو نتیجه ممکن وجود دارد 107 00:04:15,125 --> 00:04:17,625 زن برنده می شود، و هماهنگی وجود دارد 108 00:04:17,709 --> 00:04:20,667 مرد برنده می شود و آنجاست به نظر می رسد هماهنگ است، 109 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 اما در واقعیت، زن مخفیانه از این برد رنجش می برد. 110 00:04:25,083 --> 00:04:26,750 سپس نور را دیدم: 111 00:04:27,333 --> 00:04:30,125 همه چیز بهتر است وقتی زن همیشه برنده است 112 00:04:30,208 --> 00:04:32,458 - پس مرد هرگز برنده نمی شود؟ - خوب، او می تواند برنده شود، 113 00:04:32,542 --> 00:04:35,542 اما او باید این کار را در سایه انجام دهد با پیروزی های خاموش 114 00:04:36,208 --> 00:04:37,125 رفتارهای مخفیانه 115 00:04:38,166 --> 00:04:41,125 من عاشق مارشمالو هستم، اما الی اجازه نمی دهد آنها را داشته باشم. 116 00:04:41,208 --> 00:04:42,041 پس چیکار کنم؟ 117 00:04:42,125 --> 00:04:43,458 خوب چه کار می کنی؟ 118 00:04:43,542 --> 00:04:47,542 من مخفیانه مخفی نگه داشتن گل ختمی - در خانه من، در ماشین من، در سراسر شهر. 119 00:04:47,709 --> 00:04:49,959 همیشه به اندازه کافی نزدیک باشد که بتوان آن را گرفت هر وقت یکی بخوام 120 00:04:50,041 --> 00:04:51,750 در حال حاضر شما فقط می توانید دست دراز کنید و ... 121 00:04:55,166 --> 00:04:57,667 این هماهنگی است. زنی که همیشه برنده است 122 00:04:57,750 --> 00:04:59,333 و مردی که برایش مهم نیست چون او دارد... 123 00:04:59,583 --> 00:05:00,625 رفتارهای مخفیانه 124 00:05:00,709 --> 00:05:01,959 باشه، مجبور نیستی به زمزمه کردنش ادامه بدی. 125 00:05:02,041 --> 00:05:03,000 من می دانم. من دوست دارم. 126 00:05:03,583 --> 00:05:05,333 باید چیزی وجود داشته باشد که شما می خواهید، 127 00:05:05,417 --> 00:05:06,917 چیزی که او نمی خواهد شما داشته باشید. 128 00:05:07,000 --> 00:05:09,875 برو بگیر او نمی داند. همه برنده می شوند. 129 00:05:12,083 --> 00:05:13,208 تو انجامش دادی! 130 00:05:13,291 --> 00:05:16,625 من ماه ها این را می خواهم، اما لوری از بازی های ویدیویی متنفر است. 131 00:05:16,709 --> 00:05:18,291 بیا! بیا بریم خونه تو بازی کنیم 132 00:05:18,375 --> 00:05:21,166 خانه من؟ آیا شما دیوانه هستید؟ الی نمی تواند من را در حال بازی کردن ببیند. 133 00:05:21,250 --> 00:05:22,500 ما نمی توانیم در خانه من بازی کنیم. 134 00:05:23,542 --> 00:05:25,291 بنابراین من به طور غیر مستقیم به لوری دروغ گفتم 135 00:05:25,333 --> 00:05:27,375 و کارت هدیه ام را منفجر کرد در یک خوراکی که نمی توانم از آن لذت ببرم؟ 136 00:05:27,709 --> 00:05:28,542 خب ببینم 137 00:05:33,083 --> 00:05:34,750 - هی عزیزم - سلام کجا بودی؟ 138 00:05:35,208 --> 00:05:37,709 اوه، فقط در حال انجام برخی از کارها، با نابودگرها ملاقات کرد 139 00:05:37,917 --> 00:05:39,333 چیزهای خسته کننده 140 00:05:40,625 --> 00:05:42,208 درست به موقع 141 00:05:42,291 --> 00:05:44,458 آره، و او همه شاد و خندان است. 142 00:05:45,083 --> 00:05:45,917 شبیه او نیست. 143 00:05:46,542 --> 00:05:47,959 همه چیز کمی عجیب است. 144 00:05:48,542 --> 00:05:49,667 من - باید آماده شوم 145 00:05:50,250 --> 00:05:52,542 من کاملا مورد هجوم قرار گرفتم عجله ساعت خوش دیروز 146 00:05:52,625 --> 00:05:53,875 باشه، وقتی برگشت پایین، 147 00:05:53,959 --> 00:05:55,417 من به ته این موضوع می رسم. 148 00:05:55,500 --> 00:05:57,625 شوهرم! آری 149 00:05:57,709 --> 00:05:59,500 همسرم! باحال 150 00:05:59,959 --> 00:06:01,458 هی، من باید به سمت بار بدوم برای چند چیز 151 00:06:01,542 --> 00:06:02,375 قبل از اینکه بخورند 152 00:06:02,583 --> 00:06:03,792 من یک مدت دیگر برمی گردم. دوستت دارم 153 00:06:04,125 --> 00:06:04,959 اوه، هی، عزیزم؟ 154 00:06:05,500 --> 00:06:06,792 میدونی وقتی اومدی خونه 155 00:06:06,917 --> 00:06:10,000 از کارهای روزانه ات به نظر می رسد واقعا خوشحال هستید 156 00:06:10,083 --> 00:06:13,083 البته خوشحالم. من با تو ازدواج کردم 157 00:06:13,166 --> 00:06:15,125 اوه 158 00:06:16,250 --> 00:06:17,834 لعنت کن! او مرا از مسیر پرتاب کرد. 159 00:06:17,917 --> 00:06:20,083 بدترین کارآگاه دنیا 160 00:06:20,166 --> 00:06:22,333 خوشبختانه تو منو داری 161 00:06:22,625 --> 00:06:23,834 الی چیکار میکنی؟ 162 00:06:24,333 --> 00:06:25,500 W-- نه، نه، نه. ما نمی توانیم. 163 00:06:25,917 --> 00:06:28,000 بله، من می ترسم بدانم در آن کیسه چیست، 164 00:06:28,083 --> 00:06:31,041 اما برای من مهمتر است به شوهرم اعتماد کنم 165 00:06:31,125 --> 00:06:32,709 و به مرزهای او احترام بگذارد. 166 00:06:32,792 --> 00:06:34,208 آیا در مورد آن مطمئن هستید؟ 167 00:06:35,500 --> 00:06:36,333 به پایین نگاه کن 168 00:06:37,583 --> 00:06:39,208 اوه، دست ها 169 00:06:39,959 --> 00:06:40,917 چیکار میکنی؟ 170 00:06:42,792 --> 00:06:44,834 الی، من نمی خواهم از کیف گریسون عبور کن 171 00:06:45,250 --> 00:06:46,250 باز هم دست ها 172 00:06:46,750 --> 00:06:48,500 اوه، جدی، آنها فقط انجام می دهند هر چه آنها بخواهند 173 00:06:49,875 --> 00:06:50,750 زنجیر طلا. 174 00:06:51,583 --> 00:06:52,542 دستکش مشکی. 175 00:06:53,166 --> 00:06:55,291 کاغذ عجیب و غریب به شکل پول. 176 00:06:55,583 --> 00:06:58,375 فکر می کردم وجود داشته باشد چند فیلم گوزن همجنس گرا که او در کالج ساخت، 177 00:06:58,458 --> 00:07:00,208 یا... تفنگ 178 00:07:00,583 --> 00:07:01,417 این خسته کننده است. 179 00:07:01,709 --> 00:07:03,709 حداقل هیچ کدام از اینها چیزهای جنسی عجیبی هستند 180 00:07:04,000 --> 00:07:05,834 - اوه، دو تا از آنها می توانند باشند. - کدوم؟ 181 00:07:06,125 --> 00:07:06,959 نه، نمی‌خواهم بدانم. 182 00:07:08,166 --> 00:07:09,000 فدورا، درست است؟ 183 00:07:09,500 --> 00:07:11,083 اگه واقعا میخوای بدونی داره چیکار میکنه... 184 00:07:11,333 --> 00:07:13,291 خیابان اوشن 1100. 185 00:07:13,750 --> 00:07:14,917 ساعت 6 بعد از ظهر 186 00:07:15,375 --> 00:07:17,250 یکنوع بازی شبیه لوتو. پرونده بسته شد 187 00:07:17,750 --> 00:07:20,458 در واقع، این نیست. خیلی باز است 188 00:07:20,542 --> 00:07:22,834 منظورم همین بود. کیس کاملا باز است 189 00:07:22,917 --> 00:07:25,542 من باید برم این همه احمق به من سردرد می دهد 190 00:07:26,750 --> 00:07:28,625 اگر آن کوله پشتی از قایق پدرتان است، 191 00:07:28,709 --> 00:07:30,417 ممکن است یکی از جیب ها پر شود با تخم مار 192 00:07:30,458 --> 00:07:32,375 ما باید در مورد ... این صحبت کنیم. 193 00:07:32,458 --> 00:07:36,333 آیا عقل خود را از دست داده اید؟ اگر الی آن را اینجا ببیند چه؟ 194 00:07:36,500 --> 00:07:37,959 - او اینجاست؟ - نه! 195 00:07:38,041 --> 00:07:40,458 - پس از کجا می داند؟ - اینجا لانه اوست. 196 00:07:40,542 --> 00:07:41,917 اگر چیزی خاموش باشد، او آن را بو می کند. 197 00:07:42,333 --> 00:07:44,458 هفته گذشته، درست مثل من در حال کلیک بر روی "خرید" 198 00:07:44,542 --> 00:07:47,250 در یک مجموعه دی وی دی 5 فصل کامل از چارلز مسئول، 199 00:07:47,333 --> 00:07:49,125 او به من پیام داد "نرو." 200 00:07:49,625 --> 00:07:50,875 باشه اگه نتونم این را در هر جایی بازی کنید، 201 00:07:50,959 --> 00:07:51,834 من هم ممکن است آن را برگردانم. 202 00:07:51,917 --> 00:07:53,375 نه، شما نمی توانید اکنون تسلیم شوید. 203 00:07:53,667 --> 00:07:55,250 این غذای مخفی شماست... [زمزمه ها]. 204 00:07:57,792 --> 00:07:58,709 باید پیدا کنیم مکانی برای بازی 205 00:07:58,792 --> 00:08:00,458 - خانه تام چطور؟ - نه 206 00:08:00,542 --> 00:08:02,959 آخرین باری که در گاراژ او قدم زدم، کیمونو پوشیده بود 207 00:08:03,041 --> 00:08:05,000 خوردن سوشی از بدن یک مانکن زن 208 00:08:05,083 --> 00:08:07,000 گرفتم! من می دانم کجا می توانیم بازی کنیم! 209 00:08:07,667 --> 00:08:11,083 اوه بنابراین شما به سمت آدرس مرموز گریسون 210 00:08:11,166 --> 00:08:13,542 به نظر شما چیست؟ باشگاه مبارزه؟ باشگاه سکس؟ 211 00:08:13,625 --> 00:08:14,458 شاید هر دو باشد. 212 00:08:14,583 --> 00:08:16,667 شاید Fight-Sex Club باشد یا یک باشگاه مبارزه جنسی. 213 00:08:17,208 --> 00:08:18,583 - چه فرقی می کند؟ - یکی دعوای جنسی دارد 214 00:08:18,667 --> 00:08:20,000 و دیگری دعوای جنسی دارد. 215 00:08:20,083 --> 00:08:21,375 هر چه هست من پوشیده ام. 216 00:08:21,458 --> 00:08:25,625 من دو بطری گیتورید گرفتم قوطی گرز و بهترین سوتین من. 217 00:08:25,709 --> 00:08:27,375 اوه، به نظر می رسد شما آن را پوشش داده اید. 218 00:08:27,458 --> 00:08:28,834 اوه، یک پینوت مغزدار. 219 00:08:29,875 --> 00:08:31,458 اوه، یک دلار به او انعام بدهید. ارزشش را دارد. 220 00:08:34,625 --> 00:08:36,458 ♪ نکته نکته هورا! نکته نوک هورا! ♪ 221 00:08:36,542 --> 00:08:38,291 ♪ سخاوت شما به تازگی روز من را ساخته است ♪ 222 00:08:38,375 --> 00:08:39,500 ♪ پس وای خود را بنوشید-- ♪ 223 00:08:39,709 --> 00:08:41,000 چه خبر؟ 224 00:08:41,542 --> 00:08:44,291 خوب، این رسما کودک آزاری است. 225 00:08:44,583 --> 00:08:48,458 منظورم این است که اگر لازم است، خودت را غرق کن اما خواهش می‌کنم، بچه‌ها را به هم نزنید. 226 00:08:48,542 --> 00:08:50,709 جولز، به او بگویید که چگونه به نظر می رسد. 227 00:08:50,792 --> 00:08:52,083 خیلی دوست داشتنی هستند 228 00:08:52,166 --> 00:08:54,291 من فقط می خواهم هر دوی آنها را بخورم همین الان 229 00:08:54,375 --> 00:08:57,750 چی؟ دیروز که دیدی تو رفتی وای 230 00:08:57,834 --> 00:08:59,125 "وای، آنها خیلی دوست داشتنی هستند، 231 00:08:59,208 --> 00:09:01,250 من می خواهم همین الان آنها را ببلعم." 232 00:09:01,959 --> 00:09:03,291 خوب، من باید به یک باشگاه مبارزه جنسی بروم. 233 00:09:03,375 --> 00:09:04,792 اوه! یوزپلنگ؟ 234 00:09:05,000 --> 00:09:07,375 فکر کردم سوخت در آتش تانگ سال 07. 235 00:09:07,458 --> 00:09:08,333 هوم 236 00:09:08,417 --> 00:09:11,250 من خوب نیستم در انتخاب افرادی که با آنها معاشرت می کنم. 237 00:09:11,917 --> 00:09:12,750 چیه عزیزم 238 00:09:13,291 --> 00:09:14,125 اوه 239 00:09:14,542 --> 00:09:15,375 تام! 240 00:09:16,125 --> 00:09:19,208 من نیاز دارم که به من وصلت کنی با مقداری... حفاظت. 241 00:09:20,000 --> 00:09:21,834 آیا ما از کاندوم صحبت می کنیم یا اسلحه؟ 242 00:09:21,917 --> 00:09:22,750 نه من نیاز دارم ... 243 00:09:23,458 --> 00:09:24,291 شما اسلحه دارید؟ 244 00:09:24,375 --> 00:09:26,041 من نمی دانم. پول داری؟ 245 00:09:27,542 --> 00:09:28,375 سلام 246 00:09:30,291 --> 00:09:31,709 - سلام - اوه 247 00:09:31,875 --> 00:09:34,125 اوم، من اینجا هستم تا، اوم... 248 00:09:34,750 --> 00:09:37,083 خب... من در واقع نمی دانم چرا اینجا هستم 249 00:09:37,750 --> 00:09:41,125 شما به دنبال تفریح هستید، شاید از منطقه راحتی خود خارج شوید؟ 250 00:09:41,458 --> 00:09:44,041 ام... اوکی. مطمئنا 251 00:09:44,417 --> 00:09:46,125 اولین بار؟ مم 252 00:09:46,458 --> 00:09:47,750 اولین بار بهترین است. 253 00:09:49,208 --> 00:09:50,083 اوه خدا 254 00:10:16,250 --> 00:10:17,166 به من بچسب بچه 255 00:10:17,458 --> 00:10:18,709 من شما را جاهایی میبرم 256 00:10:19,792 --> 00:10:21,041 خب سلام ژله 257 00:10:21,750 --> 00:10:23,291 به هیچ وجه. 258 00:10:23,375 --> 00:10:26,500 آره، من فقط برای پیاده روی بیرون هستم با فرزندم، 259 00:10:26,583 --> 00:10:30,333 که دقیقا مثل من لباس پوشیده تا به شما نشان دهد که چقدر احمقانه به نظر می رسد. 260 00:10:30,417 --> 00:10:32,417 تو اینگونه خنگ به نظر میرسی. 261 00:10:33,041 --> 00:10:34,083 شما چه فکر می کنید؟ 262 00:10:34,166 --> 00:10:35,959 - دوستش دارم - چی؟ 263 00:10:36,041 --> 00:10:38,250 نه، شما این کار را نمی کنید. شما نمی توانید. مسخره است. 264 00:10:38,333 --> 00:10:40,166 بیشتر شبیه ریدونکولوس است. 265 00:10:40,250 --> 00:10:42,125 ژله، چیزهای زیادی وجود دارد که از آن متنفرم - 266 00:10:42,792 --> 00:10:47,792 وگان ها، نمایشگاه های صنایع دستی، بخارپزی، زایمان در خانه-- 267 00:10:47,875 --> 00:10:49,291 افرادی که می گویند "هشتگ". 268 00:10:49,375 --> 00:10:51,917 من از آن نفرت دارم. دخترانی به نام کیگان ... 269 00:10:52,000 --> 00:10:54,333 من یک خواهر خوانده داشتم به نام کیگان که گیاهخوار بود... 270 00:10:54,417 --> 00:10:55,625 تا اینکه هاری گرفت 271 00:10:55,709 --> 00:10:59,250 و سپس او هوس کرد طعم گاو تازه و خام 272 00:10:59,542 --> 00:11:01,041 داستان های شما 273 00:11:01,542 --> 00:11:02,542 اما چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم 274 00:11:02,625 --> 00:11:05,834 والدینی هستند که لباس می پوشند فرزندانشان دقیقاً شبیه آنها هستند. 275 00:11:05,917 --> 00:11:07,125 مثل میخ روی تخته سیاه است، 276 00:11:07,208 --> 00:11:09,083 اما پس از آن تخته سیاه است کتک زدن به سر من 277 00:11:09,166 --> 00:11:10,834 لطفا، لطفا آن را متوقف کنید. 278 00:11:10,917 --> 00:11:12,333 من از شما خوب می پرسم! 279 00:11:12,417 --> 00:11:14,750 نمیدونستم تو این حس رو داری 280 00:11:14,834 --> 00:11:16,375 البته میتونستم جلوش رو بگیرم... 281 00:11:16,792 --> 00:11:19,583 اگر آنقدر شایست‌انگیز نبود 282 00:11:19,667 --> 00:11:23,667 یعنی به ما نگاه کن! دوقلوها! دوقلوها دوتا! 283 00:11:23,750 --> 00:11:24,959 دردسر دو چندان شد 284 00:11:25,041 --> 00:11:26,792 اوه، من تو را می بینم. آن تلفن دوربین را بیرون بیاور. 285 00:11:26,875 --> 00:11:28,291 بیا روی چند عکس کلیک کن 286 00:11:28,375 --> 00:11:30,917 سلام! 287 00:11:31,959 --> 00:11:33,750 وجود دارد چند آدم عجیب اینجا، 288 00:11:35,125 --> 00:11:37,041 اما هیچ کس که شبیه است آنها درگیر دعوای جنسی هستند 289 00:11:39,041 --> 00:11:40,000 باشه، یک پسر 290 00:11:43,750 --> 00:11:45,333 گریسون، به چه کاری مشغول هستید؟ 291 00:11:45,875 --> 00:11:47,125 خانم ها و آقایان... 292 00:11:47,208 --> 00:11:48,625 لطفا حیوانی را قربانی نکنید. 293 00:11:48,709 --> 00:11:49,542 می دانیم چرا اینجا هستید. 294 00:11:49,625 --> 00:11:52,166 ما آنچه شما می خواهید را داریم. پس خودتان را آماده کنید... 295 00:11:52,375 --> 00:11:55,542 برای دلپذیرترین گروه کمدی این طرف نوکومیس-- 296 00:11:55,709 --> 00:11:57,667 ریگا-تونیس! 297 00:11:57,750 --> 00:12:00,375 هیا! 298 00:12:00,458 --> 00:12:02,041 اوه! شما اینجا هستید! 299 00:12:02,125 --> 00:12:04,834 سلام! دو، سه، چهار! 300 00:12:05,083 --> 00:12:07,583 - ♪ ما ریگا-تونی ها هستیم ♪ - ♪ و این بالونی نیست ♪ 301 00:12:07,667 --> 00:12:09,583 ♪ ما جوک ها و مسخره بازی ها را دوست داریم ♪ 302 00:12:09,709 --> 00:12:14,959 ♪ چون ما یک دسته کوفته هستیم ♪ 303 00:12:18,125 --> 00:12:18,959 جدی؟ 304 00:12:19,667 --> 00:12:20,500 اوه 305 00:12:24,667 --> 00:12:27,166 هی، چطور بود، اوه، دعوای جنسی/کلوپ مبارزه جنسی؟ 306 00:12:27,250 --> 00:12:29,125 حتی عجیب تر از آن چیزی بود که فکر می کردم. 307 00:12:29,375 --> 00:12:31,667 شبیه چیزی بود Eyes Wide Shut با Mortal Kombat ملاقات می کند؟ 308 00:12:31,750 --> 00:12:32,583 من اینطوری تصویرش میکنم 309 00:12:33,166 --> 00:12:34,000 هیا! 310 00:12:34,291 --> 00:12:36,417 اوه... 311 00:12:37,208 --> 00:12:38,041 مم 312 00:12:50,875 --> 00:12:51,709 شب جالبیه 313 00:12:51,792 --> 00:12:54,500 بله، بله بله، بله، بله. بود. 314 00:12:55,625 --> 00:12:57,041 پارکینگ نوکر واقعاً گران است. 315 00:12:57,125 --> 00:12:58,417 آره، به همین دلیل ترجیح می‌دهم خودم پارک کنم. 316 00:12:58,917 --> 00:13:00,500 باورم نمیشه بهم دروغ گفتی 317 00:13:00,875 --> 00:13:02,792 من؟ من نمی توانم تو را باور کنم. 318 00:13:03,125 --> 00:13:04,500 مرا در تمام شهر دنبال می کند، 319 00:13:04,583 --> 00:13:07,125 - جاسوسی از من - من دنبالت نرفته ام. 320 00:13:07,375 --> 00:13:08,709 من از آن عبور کرده ام چیزهای خصوصی شما 321 00:13:08,792 --> 00:13:09,625 وقتی اینجا نیستی 322 00:13:10,417 --> 00:13:11,250 این ممکن است بدتر باشد. 323 00:13:11,333 --> 00:13:12,667 شما چه مشکلی دارید؟ 324 00:13:12,875 --> 00:13:14,291 شما چه مشکلی دارید؟ 325 00:13:14,375 --> 00:13:15,834 من همه چیز را به شما می گویم - 326 00:13:15,917 --> 00:13:19,083 کد خودپرداز من، چرا من از مانکن ها می ترسم 327 00:13:19,166 --> 00:13:21,333 من حتی از رویایم برایت می گویم که من با تراویس ازدواج می کنم. 328 00:13:21,417 --> 00:13:23,667 من می دانم. من مدام از شما می خواهم که متوقف شوید. 329 00:13:23,750 --> 00:13:26,125 خب یکی باید بدونه چقدر مراسم زیبا بود 330 00:13:26,875 --> 00:13:29,792 آه، امشب آهسته شب 331 00:13:29,875 --> 00:13:33,166 می توانید عذرخواهی کنید هر زمان، باشه؟ من منتظرم 332 00:13:34,083 --> 00:13:35,333 اوه خب... 333 00:13:35,417 --> 00:13:37,417 ممکن است مدتی منتظر بمانید، باشه؟ 334 00:13:38,583 --> 00:13:40,333 اگر فکر می کنید من بیشتر هستم در اینجا در اشتباهی نسبت به تو، 335 00:13:40,417 --> 00:13:41,709 من دیگه حرفی ندارم 336 00:13:41,792 --> 00:13:43,625 خوب، اگر فکر می کنید که من بیشتر نیستم ... 337 00:13:44,375 --> 00:13:45,959 در انتظار اشتباه... اینجا... 338 00:13:46,917 --> 00:13:47,750 بد! 339 00:13:48,000 --> 00:13:49,125 عالیه من تمام شده ام. 340 00:13:49,500 --> 00:13:50,542 انجام شد! من عالی هستم! 341 00:13:54,083 --> 00:13:54,917 تام 342 00:14:02,166 --> 00:14:03,000 اوه شما بروید. 343 00:14:03,083 --> 00:14:05,542 شما به عنوان یک جراح فکر می کنید من در این بهتر بودم 344 00:14:09,333 --> 00:14:11,709 - چه اتفاقی می افتد؟ - سلام. 345 00:14:12,000 --> 00:14:12,834 شما آن را دوست دارید؟ 346 00:14:13,542 --> 00:14:17,667 آیا این یکی از آن هاست "چه کار می کنی؟" اخبار نشان می دهد؟ 347 00:14:17,750 --> 00:14:19,959 زیرا اگر چنین است، پاسخ قتل عام است. 348 00:14:20,041 --> 00:14:21,959 من توییت کردم برای همه لارمی پیپ 349 00:14:22,041 --> 00:14:25,458 امروز اعلام کنیم روز یکسان لباس والدین و کودک در Gulfhaven. 350 00:14:25,709 --> 00:14:28,041 351 00:14:28,125 --> 00:14:29,250 وحشتناک است! 352 00:14:29,333 --> 00:14:33,041 مثل یک دسته دوقلو است، به جز یک دوقلو تمام جفت را گرفته است، 353 00:14:33,125 --> 00:14:35,458 و دوقلو دیگر این کار را نکرد و واقعا کوچک ماند 354 00:14:35,542 --> 00:14:36,875 این اتفاق برای دو تا از پسرعموهای من افتاد. 355 00:14:37,417 --> 00:14:38,500 آن کوچک اکنون پورنو می کند. 356 00:14:38,917 --> 00:14:39,959 البته او این کار را می کند. 357 00:14:45,834 --> 00:14:47,000 امروز داشتیم آشپزی میکردیم 358 00:14:54,583 --> 00:14:55,500 اوه، هی، عزیزم. 359 00:14:56,417 --> 00:14:57,750 - روزت چطور بود؟ - کاملا طبیعی 360 00:14:58,083 --> 00:14:59,041 امروز صبح رفت، 361 00:14:59,125 --> 00:15:01,542 سه تحویل کار انجام داد، گاز گرفت، زد به کارواش، 362 00:15:01,875 --> 00:15:03,959 برای یک ساندویچ متوقف شد - رست بیف روی گندم برشته شده-- 363 00:15:04,041 --> 00:15:05,125 شش تحویل دیگر انجام داد، 364 00:15:05,208 --> 00:15:07,000 توقفی بداهه برای یک آب نبات با اندازه سرگرم کننده، 365 00:15:07,083 --> 00:15:08,041 بعد اومدم خونه شما؟ 366 00:15:08,125 --> 00:15:09,250 خوب بود 367 00:15:09,625 --> 00:15:12,333 منظورم این است که نه به این جزئیات، اما خوب است. 368 00:15:12,417 --> 00:15:14,417 اوه من دارم از گرسنگی میمیرم 369 00:15:14,500 --> 00:15:15,583 میخوای غذا بگیری؟ 370 00:15:15,917 --> 00:15:19,917 اوه، نه. من هنوز سیر هستم از رست بیف روی گندم برشته شده 371 00:15:20,000 --> 00:15:21,625 and the impromptu fun-size candy bar. 372 00:15:21,709 --> 00:15:22,875 اما... ممنون 373 00:15:23,333 --> 00:15:24,709 اون گوشی شماست؟ 374 00:15:25,166 --> 00:15:26,000 نه 375 00:15:26,417 --> 00:15:28,041 انگار از اونجا میاد 376 00:15:28,125 --> 00:15:31,417 از ... داخل دریچه؟ 377 00:15:31,500 --> 00:15:33,500 لوری 378 00:15:33,583 --> 00:15:34,875 آن ... 379 00:15:34,959 --> 00:15:36,458 این دیوانه است. یعنی... 380 00:15:39,542 --> 00:15:41,166 میدونی چیه؟ I guess I could eat again. پیتزا؟ 381 00:15:45,750 --> 00:15:47,500 - تو سر راه من هستی - و تو در مال من هستی. 382 00:15:47,583 --> 00:15:49,000 - پس حرکت کن - تو حرکت کن 383 00:15:49,083 --> 00:15:51,083 I'll move when you apologize for lying. 384 00:15:51,166 --> 00:15:54,375 I'll apologize when you apologize برای تجاوز به حریم خصوصی من 385 00:15:55,709 --> 00:15:56,834 I'm not apologizing first. 386 00:15:57,375 --> 00:15:58,625 Well, then I guess we'll just stand here. 387 00:15:59,083 --> 00:16:01,542 عالیه من می توانم این کار را تمام روز انجام دهم. 388 00:16:01,625 --> 00:16:03,709 امیدوارم انجام دهیم. 389 00:16:03,792 --> 00:16:05,917 خشم بین ما زیاد است. 390 00:16:06,417 --> 00:16:07,291 من هم حسش میکنم 391 00:16:07,875 --> 00:16:09,834 و من را به شدت روشن می کند. 392 00:16:09,917 --> 00:16:11,291 - همینطور. - اوه! 393 00:16:14,333 --> 00:16:16,667 باشه صبر کن آیا این تضعیف کننده است این واقعیت که من از دست شما عصبانی هستم؟ 394 00:16:16,750 --> 00:16:18,333 - فوق العاده - اوه 395 00:16:21,250 --> 00:16:24,000 عزیزم، من خیلی متاسفم بخاطر صادق نبودن با شما 396 00:16:24,083 --> 00:16:26,083 خب متاسفم که بهت اعتماد نکردم 397 00:16:26,166 --> 00:16:27,625 ببین، ژول، 398 00:16:27,709 --> 00:16:29,166 من در یک گروه کمدی هستم. 399 00:16:30,166 --> 00:16:32,583 آنجاست -- راز تحقیر آمیز من. 400 00:16:32,959 --> 00:16:34,125 خوب، آنقدرها هم بد نیست. 401 00:16:34,417 --> 00:16:38,000 من فکر می کردم شما در یک باشگاه مبارزه جنسی هستید یا یک باشگاه مبارزه جنسی. 402 00:16:38,083 --> 00:16:39,333 چه فرقی دارد؟ 403 00:16:39,417 --> 00:16:40,959 من نمی دانم. فکر کردم میتونی توضیح بدی 404 00:16:41,041 --> 00:16:42,041 من هیچ نظری ندارم. 405 00:16:42,125 --> 00:16:44,625 ببین، جولز، من مردی هستم که عاشق بازیگری هستم. 406 00:16:44,709 --> 00:16:47,500 منظورم این است که من ریگا تونی را می شناسم خنگ و گنگ هستند، 407 00:16:47,792 --> 00:16:49,291 اما... سرگرم کننده است. 408 00:16:50,291 --> 00:16:52,125 ما مردم را خوشحال می کنیم. من را خوشحال می کند. 409 00:16:52,667 --> 00:16:54,208 خب چرا به من نگفتی؟ 410 00:16:54,291 --> 00:16:56,834 خوب، چون نمی توانم از آن لذت ببرم اگر مورد تمسخر و تمسخر قرار بگیرم 411 00:16:56,917 --> 00:16:58,417 توسط کل گروه ما 412 00:16:59,166 --> 00:17:01,333 میخواستم بهت اعتماد کنم با راز من، جولز 413 00:17:01,792 --> 00:17:02,917 من فقط مطمئن نبودم که بتوانم. 414 00:17:08,625 --> 00:17:10,000 متاسفم این... 415 00:17:10,500 --> 00:17:13,625 اندی مرا متقاعد کرد که زنان همیشه برنده هستند، و تنها راه شاد ماندن این است که... 416 00:17:13,709 --> 00:17:15,041 رفتارهای مخفیانه 417 00:17:15,125 --> 00:17:16,375 چرا زمزمه اش می کنی؟ 418 00:17:16,458 --> 00:17:17,417 من هنوز نمی دانم. 419 00:17:18,583 --> 00:17:20,417 آیا کاملا از دست من عصبانی هستی؟ 420 00:17:20,500 --> 00:17:24,000 نه، من عصبانی نیستم. یعنی یه کم اذیتم 421 00:17:24,083 --> 00:17:26,083 اما نه به این دلیل که خریدی یک پلی استیشن، 422 00:17:26,166 --> 00:17:27,875 چون احساس کردی باید آن را از من پنهان می کردی 423 00:17:27,959 --> 00:17:30,375 شما به بازی های ویدیویی فکر می کنید احمق هستند من فقط فهمیدم - 424 00:17:30,458 --> 00:17:33,583 عزیزم، من بیشتر به همه چیز فکر می کنم که دوست داری احمقانه است 425 00:17:34,000 --> 00:17:35,792 اما اگر شما را خوشحال می کند، باهاش حالم خوبه 426 00:17:36,417 --> 00:17:39,333 من قضاوت نکردم این وضعیت اصلا خوب است 427 00:17:39,417 --> 00:17:42,750 خب تو داشتی نصیحت میکردی از مردی که مارشمالو کهنه می خورد 428 00:17:42,834 --> 00:17:45,792 که او در سراسر شهر پنهان شده است چون خیلی از همسرش می ترسد. 429 00:17:45,875 --> 00:17:46,792 شما در مورد آن می دانید؟ 430 00:17:46,875 --> 00:17:49,291 همه در مورد آن می دانند. الی فکر می کند خنده دار است. 431 00:17:49,792 --> 00:17:51,834 آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم تا آن را جبران کنم؟ 432 00:17:51,917 --> 00:17:54,000 یک چیز وجود دارد. 433 00:17:54,375 --> 00:17:55,792 شاید کمی باشد... خطرناک 434 00:17:55,875 --> 00:17:57,458 اووو 435 00:17:57,709 --> 00:17:59,917 موشک به سر! از آن لذت ببرید! 436 00:18:00,000 --> 00:18:02,875 مراقب باشید! صحبت های آشغال ماسک را مه آلود می کند. 437 00:18:02,959 --> 00:18:04,500 You be careful, or I'm gonna... 438 00:18:05,417 --> 00:18:07,750 اوه صبر کن من در یک باتلاق هستم. چه اتفاقی می افتد؟ 439 00:18:08,500 --> 00:18:09,458 لوری متوجه شد؟ 440 00:18:10,083 --> 00:18:12,208 آیا او فریاد زد تا زمانی که زنگ ماشین را به صدا در آورد؟ 441 00:18:12,291 --> 00:18:15,542 خیلی سرد بهت نگاه کنم شروع به فلاش بک های جنگ کرد، 442 00:18:15,875 --> 00:18:17,667 با وجود اینکه هرگز نزدیک جنگ نبوده اید؟ 443 00:18:17,750 --> 00:18:19,125 آیا این کارها الی انجام شده است؟ 444 00:18:19,875 --> 00:18:20,875 من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم! 445 00:18:21,959 --> 00:18:23,083 پس لوری کرد چه کرد؟ 446 00:18:23,542 --> 00:18:24,375 درخواست بازی کردن. 447 00:18:24,917 --> 00:18:25,750 عالی بود 448 00:18:28,834 --> 00:18:29,667 حالت خوبه؟ 449 00:18:30,291 --> 00:18:32,458 البته. من خودم را دارم... 450 00:18:35,333 --> 00:18:36,625 رفتارهای مخفیانه 451 00:18:38,083 --> 00:18:39,583 حدس می زنم می توانستم حرکت کنم. 452 00:18:39,667 --> 00:18:41,625 من واقعا هیچ رابطه ای با این شهر ندارم. 453 00:18:42,000 --> 00:18:45,959 هی، امشب از بچه بابی نگهداری می کنی؟ پس من و تراویس می توانیم بیرون برویم؟ 454 00:18:46,041 --> 00:18:47,291 شما چه فکر می کنید؟ 455 00:18:47,375 --> 00:18:50,166 من فکر می کنم که شما نباید داشته باشید کریپتونیتت را به من گفت، 456 00:18:50,542 --> 00:18:53,625 چون من میتونم اینو درست کنم هر زمان اتفاق بیفتد، اینجا... 457 00:18:53,709 --> 00:18:54,709 یا اینجا 458 00:18:55,208 --> 00:18:56,041 هی، بچه ها 459 00:18:57,000 --> 00:18:59,125 - آه! تراو، دوقلوها! - سلام! 460 00:18:59,208 --> 00:19:00,959 درست مثل زمانی که شما نوجوان بودید. 461 00:19:01,375 --> 00:19:03,041 منظورتون چجوریه تمام لباس های من را می خرید 462 00:19:03,125 --> 00:19:05,166 از بخش زنان، برای خود یک مجموعه مناسب تهیه کنید، 463 00:19:05,250 --> 00:19:06,667 سپس صبر کنید تا ببینید چیزی که هر روز می پوشم 464 00:19:06,750 --> 00:19:07,792 بنابراین شما می توانید همان لباس را بپوشید؟ 465 00:19:07,875 --> 00:19:09,125 دوقلوها! 466 00:19:10,166 --> 00:19:12,417 قبل از بیرون رفتن نوزاد را رها کنید. 467 00:19:12,500 --> 00:19:14,125 انجام شد! و میدونی چیه؟ 468 00:19:14,208 --> 00:19:15,583 من دوقلوزایی با بیبی بی را متوقف می کنم. 469 00:19:16,125 --> 00:19:18,500 من یه جورایی دارم ازش میگذرم من در حال حاضر به حیوانات خانگی عجیب و غریب علاقه دارم. 470 00:19:19,458 --> 00:19:21,625 بچه روباه است. 471 00:19:21,709 --> 00:19:24,667 - اوه! آیا می توانم آن را نوازش کنم؟ - نه، نمی خواهم. این یک حیوان وحشی است. 472 00:19:24,750 --> 00:19:26,375 بسیار خوب. اشکالی ندارد. به هر حال باید برم 473 00:19:26,458 --> 00:19:28,375 - به کجا؟ - آه، فقط چند کار خسته کننده. 474 00:19:28,458 --> 00:19:30,000 باید خشکشویی را انتخاب کنم، 475 00:19:30,083 --> 00:19:33,041 مقداری غذای گیاهی بگیرید، اوم... سند مالیاتی پس... 476 00:19:33,125 --> 00:19:34,792 این عجیب است، می دانید، 477 00:19:35,166 --> 00:19:37,417 با توجه به برداشت شما خشکشویی دیروز شما 478 00:19:37,500 --> 00:19:39,500 و گیاهان آپارتمانی شما تقلبی هستند. 479 00:19:39,583 --> 00:19:41,166 و آن سند مالیاتی - 480 00:19:41,250 --> 00:19:43,917 برای چیست، LLC یا شخصی شما؟ 481 00:19:44,000 --> 00:19:47,083 این LLC-3PO است، پس شما را ببینید. 482 00:19:50,291 --> 00:19:52,041 اوه، چه ساماتا با من؟ 483 00:19:52,583 --> 00:19:54,166 Whatsamatta با شما؟ 484 00:19:54,250 --> 00:19:56,667 هی! هیچ چیز با من نیست 485 00:19:56,750 --> 00:19:58,917 من می خواهم بدانم که با آنها چه چیزی وجود دارد! 486 00:19:59,041 --> 00:19:59,875 - هی! - سلام! 487 00:19:59,959 --> 00:20:02,792 اشاره نکن! Whatsamatta با شما؟ 488 00:20:03,000 --> 00:20:05,542 وای خوب، چه چیزی با آنها؟ 489 00:20:05,709 --> 00:20:06,834 اوه! 490 00:20:08,417 --> 00:20:11,625 چه ساماتا با شما؟ 491 00:20:15,000 --> 00:20:18,000 من هیچی از اینا نمیفهمم اما من آن را دوست دارم 492 00:20:18,083 --> 00:20:19,375 ♪ خانه من در بوداپست ♪ 493 00:20:19,458 --> 00:20:21,750 ♪ کاستیلو زیبای من ♪ 494 00:20:21,834 --> 00:20:23,875 ♪ اوه، اوه ♪ 495 00:20:24,417 --> 00:20:25,583 ♪ من همه را ترک می کنم ♪ 496 00:20:27,750 --> 00:20:31,125 بنابراین من یک داستان عالی در مورد دوستم دریافت کردم. 497 00:20:31,417 --> 00:20:33,083 {\ an8}اوه، بله؟ اسمش چیه؟ 498 00:20:33,291 --> 00:20:35,208 {\ an8}Fuhgeddaboutit! 499 00:20:35,375 --> 00:20:36,750 {\ an8}خیلی خب. بعد ما میریم پس 500 00:20:36,834 --> 00:20:37,709 {\ an8}کجا می روی؟ 501 00:20:37,792 --> 00:20:40,083 {\ an8} آیا می‌خواهید داستانی تعریف کنید یا نه؟ 502 00:20:40,166 --> 00:20:42,458 {\an8}من تلاش می کنم! 503 00:20:42,667 --> 00:20:45,417 {\ an8}پس دوست من Fuhgeddaboutit... 504 00:20:46,500 --> 00:20:49,917 {\ an8}او با این دختر قرار دارد... جهنم را از اینجا بیرون کن 505 00:20:52,000 --> 00:20:55,625 {\ an8}اوه! من سعی می کنم داستانی را اینجا! تعریف کنم