1
00:01:24,184 --> 00:01:25,310
Terima kasih.

2
00:01:26,453 --> 00:01:29,251
Tunggu sebentar,
Biarkan aku menutup pintunya. . .

3
00:01:29,322 --> 00:01:33,088
atau dengan semua barang di sini,
kami akan mendekorasi ulang jalan bebas hambatan.

4
00:01:36,796 --> 00:01:38,286
Hai!

5
00:01:38,364 --> 00:01:40,025
Kamu hebat!

6
00:01:40,100 --> 00:01:42,068
Kamu sendiri tidak seburuk itu.

7
00:01:56,249 --> 00:01:59,514
Itu adalah pertama kalinya bagi saya
di tempat tidur Louis XVI.

8
00:02:00,553 --> 00:02:02,885
Hal itu
di belakang. . .

9
00:02:02,956 --> 00:02:04,856
adalah untuk orang-orang
dengan banyak uang. . .

10
00:02:04,924 --> 00:02:08,917
yang sepertinya tidak kamu miliki
terlalu banyak. Anda bepergian dengan ringan.

11
00:02:12,065 --> 00:02:14,260
Apakah ini seluruh barang bawaanmu?

12
00:02:14,334 --> 00:02:17,929
Bukan itu yang terlihat.
Saya melakukannya sebagai hobi.

13
00:02:18,004 --> 00:02:21,633
Apa, bepergian atau. . .

14
00:02:39,092 --> 00:02:45,292
EMAN U E LLE DI SELURUH DUNIA

15
00:03:22,468 --> 00:03:26,302
Katakan padaku, apa yang sedang kamu lakukan
turun di dermaga itu. . .

16
00:03:26,372 --> 00:03:29,432
haJika telanjang,
tidak ada uang di sakumu.

17
00:03:29,509 --> 00:03:32,603
Saya baru saja turun dari kapal pesiar.

18
00:03:32,679 --> 00:03:35,773
Aku sedang mencari kebahagiaan,
tapi aku mendapat Iost.

19
00:03:35,848 --> 00:03:39,181
Bagaimana Anda membayarnya
untuk perjalananmu?

20
00:03:39,252 --> 00:03:41,186
Dengan cara yang sama
kamu melakukannya denganku?

21
00:03:41,254 --> 00:03:44,985
Tidak, aku melakukan itu
hanya ketika aku merasa aku ingin melakukannya.

22
00:03:45,058 --> 00:03:48,027
OouId kamu mengantarku
di Sheraton, tolong?

23
00:03:48,094 --> 00:03:49,083
H eh?

24
00:03:52,699 --> 00:03:56,032
Ambil contoh bangsawan wanita itu
ke Sheraton.

25
00:03:56,102 --> 00:03:57,899
Apakah Anda seorang tamu di sana atau. . .

26
00:03:57,971 --> 00:04:00,235
kamu bekerja di dapur?

27
00:04:44,050 --> 00:04:45,449
Saya pikir kamu sedang bercanda.

28
00:04:45,518 --> 00:04:47,748
Mereka tidak akan pernah bertemu denganmu
dalam berpakaian seperti itu.

29
00:04:48,955 --> 00:04:50,513
Aku akan baik-baik saja, jangan khawatir.

30
00:04:50,590 --> 00:04:52,182
- Terima kasih. Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

31
00:05:13,880 --> 00:05:18,044
Apakah anjingku bermasalah?
Bisakah Anda melakukan sesuatu mengenai hal itu?

32
00:05:18,117 --> 00:05:19,448
Aku akan mencarikan kamar untuknya.

33
00:05:19,519 --> 00:05:21,043
Permisi.

34
00:05:21,120 --> 00:05:24,351
- Apakah kamu mendengarkanku?
- Ya, Bu.

35
00:05:24,424 --> 00:05:26,392
- Aku sedang membicarakan anjingku!
- Permisi Mel

36
00:05:26,459 --> 00:05:28,120
Maukah Anda keberatan?

37
00:05:28,194 --> 00:05:29,183
Ya?

38
00:05:29,262 --> 00:05:30,251
Anjingku l

39
00:05:30,330 --> 00:05:34,892
Hei! Haruskah aku membakar hotel itu
jadi kamu akhirnya akan mendengarkanku?

40
00:05:34,967 --> 00:05:36,366
Tidakkah kamu lihat aku sedang sibuk?

41
00:05:36,436 --> 00:05:38,904
Emanuelel

42
00:05:41,474 --> 00:05:44,136
Oora! Apa yang sedang kamu lakukan?
di San Fransisco?

43
00:05:44,210 --> 00:05:46,405
Senang bertemu denganmu!
Apa kabarmu?

44
00:05:46,479 --> 00:05:47,810
Senang bertemu Anda juga!

45
00:05:47,880 --> 00:05:49,848
- Benar aku
- Hei, apa yang terjadi padamu?

46
00:05:49,916 --> 00:05:52,578
Jangan beritahu saya bahwa Anda sudah mengalaminya
bertengkar dengan penjahitmu?

47
00:05:52,652 --> 00:05:55,485
Permisi, Tuan. Normandia,
apakah kamu tahu ini Iady?

48
00:05:55,555 --> 00:05:57,250
Siapa yang tak kenal EmanueIIe?

49
00:05:57,323 --> 00:05:59,791
Dia reporter foto paling terkenal
di Amerika.

50
00:05:59,859 --> 00:06:03,158
Saya sangat menyesal, Bu.
Saya siap membantu Anda.

51
00:06:03,229 --> 00:06:06,790
Koran saya sudah dipesan
sebuah ruangan untukku.

52
00:06:06,866 --> 00:06:08,663
Mohon maaf?
saya lelah.

53
00:06:08,735 --> 00:06:10,032
Ya, tentu saja.

54
00:06:10,103 --> 00:06:11,092
Apa yang kamu kenakan?

55
00:06:11,170 --> 00:06:13,934
Apakah Anda sedang mengerjakan sebuah karya
tentang gaya Zaman Batu?

56
00:06:14,006 --> 00:06:17,203
Saya baru saja kembali dari pulau gurun.
Aku pergi mencari kebahagiaan.

57
00:06:17,276 --> 00:06:19,506
- Apakah kamu menemukannya?
- Hanya untuk beberapa hari.

58
00:06:19,579 --> 00:06:22,548
Sekarang, bagaimana denganmu?
Hanya kebenaran.

59
00:06:22,615 --> 00:06:25,243
Aku berjanji tidak akan mengatakannya.
Apa yang kamu lakukan di San Fransisco?

60
00:06:25,318 --> 00:06:27,786
Anda akan membaca keseluruhannya
ketika keluar di Post.

61
00:06:27,854 --> 00:06:30,015
Sesuatu yang besar, menurutku.

62
00:06:30,089 --> 00:06:32,683
Sebenarnya, saya sedang mengerjakannya
mencari tahu. . .

63
00:06:32,759 --> 00:06:35,125
siapa yang menghasilkan uang
dan siapa yang menyebabkan masalah.

64
00:06:35,194 --> 00:06:38,721
Tetap saja feminis lama yang tidak bisa dihancurkan.

65
00:06:38,798 --> 00:06:40,231
Nona.

66
00:06:42,034 --> 00:06:45,731
Kamarmu sudah siap, dan ini
amplop cocok untukmu.

67
00:06:45,805 --> 00:06:48,273
Oke, sampai jumpa nanti.
Aku ingin membersihkan diri.

68
00:06:48,341 --> 00:06:49,569
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

69
00:06:50,543 --> 00:06:52,033
Gadis Orazy!

70
00:07:06,426 --> 00:07:09,418
<i>Selamat datang kembali ke peradaban,
Emanuelle.</i>

71
00:07:09,495 --> 00:07:11,224
<i>Aku yakin kamu sudah siap. . .</i>

72
00:07:11,297 --> 00:07:13,231
<i>untuk menikmati manfaatnya. . .</i>

73
00:07:13,299 --> 00:07:15,893
<i>dunia konsumen kita yang luar biasa.</i>

74
00:07:15,968 --> 00:07:17,595
<i>Aku menantikannya
untuk bertemu denganmu.</i>

75
00:07:17,670 --> 00:07:20,639
<i>Naik pesawat pertama ke New York,
dan temui aku.</i>

76
00:07:20,706 --> 00:07:21,900
<i>Sampai jumpa lagi.</i>

77
00:07:21,974 --> 00:07:24,909
<i>Kamu selalu penuh kasih sayang
editor, Burt.</i>

78
00:07:51,370 --> 00:07:54,339
Saya menyarankan Anda untuk menyimpannya
lepaskan tanganmu dari tas itu.

79
00:07:54,407 --> 00:07:56,432
Mengapa? Apakah itu milikmu?

80
00:07:56,509 --> 00:07:59,000
Menurutmu siapa itu?
Ini kamarku.

81
00:07:59,078 --> 00:08:00,568
Jangan terlalu konyol.

82
00:08:00,646 --> 00:08:04,104
Saya rasa kamu tidak mengerti. . .
telah terjadi kesalahan.

83
00:08:04,183 --> 00:08:07,311
Para idiot ini memberiku
ruangan yang salah.

84
00:08:07,386 --> 00:08:10,184
Apakah kamu mencoba mengatakannya
bahwa Anda adalah klien hotel ini. . .

85
00:08:10,256 --> 00:08:12,315
melakukan sedikit terburu-buru
untuk membayar cek tersebut?

86
00:08:12,391 --> 00:08:14,951
Jangan konyol.
Tunggu sampai aku memanggil manajernya.

87
00:08:15,027 --> 00:08:17,655
Jangan marah.
Kita bisa menyelesaikannya.

88
00:08:17,730 --> 00:08:20,426
Anda membutuhkan sebuah ruangan
dan yang ini terlalu besar untukku. . .

89
00:08:20,500 --> 00:08:22,058
dan kita bisa datang
untuk sebuah perjanjian.

90
00:08:22,134 --> 00:08:23,965
Lupakan!
Jauhkan tanganmu dariku!

91
00:08:24,036 --> 00:08:25,970
Ayolah!

92
00:08:26,038 --> 00:08:28,063
Kamu tidak buruk.
Ya ampun di sini!

93
00:08:28,140 --> 00:08:31,871
Jangan sentuh aku atau
Aku akan berteriak ke bawah!

94
00:08:34,547 --> 00:08:35,980
Babi!

95
00:08:36,649 --> 00:08:38,981
Saya minta maaf!
Saya minta maaf!

96
00:08:39,051 --> 00:08:40,712
Tidak apa-apa.

97
00:08:40,786 --> 00:08:43,311
Tapi kamu gemetar!
Apa yang terjadi padamu?

98
00:08:43,389 --> 00:08:46,449
Saya memasuki ruangan yang salah
dan ada orang gila di sana. . .

99
00:08:46,526 --> 00:08:47,993
dia seperti seorang maniak seks.

100
00:08:48,060 --> 00:08:50,324
Saya seorang pria yang membenci kekerasan. . .

101
00:08:50,396 --> 00:08:52,728
tapi tanpa mengenakan pakaian apa pun,
kamu cukup provokatif.

102
00:08:52,798 --> 00:08:54,356
Dia merobek satu-satunya gaun yang kumiliki.

103
00:08:54,433 --> 00:08:57,129
Ketika saya memasuki ruangan
saya lebih dari itu. . .

104
00:08:57,203 --> 00:09:00,263
Yah, mari kita coba memperbaikinya.

105
00:09:04,343 --> 00:09:06,140
Kami punya waktu
sebelum pesawat kami berangkat. . .

106
00:09:06,212 --> 00:09:08,646
saya ingin melakukannya
beberapa belanja.

107
00:09:08,714 --> 00:09:10,807
Kita akan bersama
dari sini ke New York. . .

108
00:09:54,293 --> 00:09:56,784
saya sudah selesai.

109
00:10:02,635 --> 00:10:06,127
Pan Am 4 2 7 ke New York. . .

110
00:10:06,205 --> 00:10:12,201
diminta untuk pergi
ke gerbang nomor 6. Terima kasih.

111
00:10:12,645 --> 00:10:13,942
Porter!

112
00:10:27,893 --> 00:10:29,554
Aku tahu ini aneh tapi. . .

113
00:10:29,629 --> 00:10:32,029
saya yakin
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya.

114
00:10:32,098 --> 00:10:33,656
Untung saja tidak. . .

115
00:10:33,733 --> 00:10:36,133
Aku yakin
ingat kamu. . .

116
00:10:36,202 --> 00:10:38,796
padahal aku tahu pekerjaanmu.

117
00:10:38,871 --> 00:10:40,702
Siapa kamu sebenarnya?

118
00:10:40,773 --> 00:10:43,799
Mengapa kamu menanyakan hal itu kepadaku?

119
00:10:43,876 --> 00:10:46,344
Pernahkah Anda memperhatikan pria itu?

120
00:10:46,412 --> 00:10:47,902
Siapa?

121
00:10:47,980 --> 00:10:49,971
Yang duduk di sana.

122
00:10:50,049 --> 00:10:51,380
Dia berada di Sheraton. . .

123
00:10:51,450 --> 00:10:54,544
lalu aku melihatnya lagi
di pesawat dari San Francisco.

124
00:10:54,620 --> 00:10:57,919
Dia mengikutimu dan
bahkan tidak berusaha bersembunyi.

125
00:10:57,990 --> 00:11:00,220
Ini pasti suatu kebetulan.

126
00:11:01,861 --> 00:11:04,125
Aku yakin dia punya sesuatu yang menentangmu.

127
00:11:04,196 --> 00:11:06,426
Apakah Anda berniat untuk mendedikasikan
siapa hidupmu. . .

128
00:11:06,499 --> 00:11:09,991
untuk bepergian keliling dunia,
mengambil foto, mengungkap skandal?

129
00:11:10,069 --> 00:11:13,038
- Pernahkah kamu mendengar tentang Oora Norman?
- Tidak, siapa dia?

130
00:11:13,105 --> 00:11:15,403
Dia reporter untuk Post.
Dia sedang menulis. . .

131
00:11:15,474 --> 00:11:17,408
tentang masalah sosio-politik
selama bertahun-tahun.

132
00:11:17,476 --> 00:11:19,808
Tapi kamu bahkan tidak pernah
mendengar tentang dia.

133
00:11:19,879 --> 00:11:22,279
Di sisi lain,
semua orang tahu EmanueIIe.

134
00:11:22,348 --> 00:11:23,337
Tepat sekali.

135
00:11:23,416 --> 00:11:26,146
Jadi, Anda takut mengambil risiko
karir jurnalistik Anda. . .

136
00:11:26,218 --> 00:11:28,743
mencakup permasalahan yang mungkin terjadi
terlalu dekat dengan rumah.

137
00:11:28,821 --> 00:11:30,982
- Hei, itu berat.
- Ayolah. . .

138
00:11:31,057 --> 00:11:32,456
jangan salah paham.

139
00:11:32,525 --> 00:11:33,856
- Ini dia.
- Tunggu sebentar.

140
00:11:35,828 --> 00:11:39,025
- Apakah ini milikmu?
- Aku sudah menggunakannya. Ayolah.

141
00:11:48,641 --> 00:11:51,109
- Apakah kamu mencintai banyak pria?
- Tidak.

142
00:11:51,177 --> 00:11:53,042
Tapi aku punya banyak laki-laki.

143
00:11:53,112 --> 00:11:54,636
Jadi begitu.

144
00:11:54,714 --> 00:11:57,308
saya bebas.
Laki-laki dan perempuan adalah setara.

145
00:11:57,383 --> 00:12:00,079
Itu masyarakat
yang mewajibkan mereka untuk menjadi berbeda.

146
00:12:00,152 --> 00:12:03,121
Tapi cinta memang ada.
Terima kasih Tuhan.

147
00:12:03,189 --> 00:12:04,850
Apakah kamu pernah ke Iove?

148
00:12:06,125 --> 00:12:08,593
Aku harus bertemu denganmu lagi
sebelum aku bisa menjawabnya.

149
00:12:08,661 --> 00:12:11,459
Aku tidak suka tipe cinta seperti itu
itu seharusnya selamanya. . .

150
00:12:11,530 --> 00:12:14,055
tapi cepat habis.

151
00:12:14,900 --> 00:12:17,391
Aku ingin bertemu denganmu lagi.

152
00:12:17,470 --> 00:12:20,496
Tapi seperti kita berdua
selalu bepergian keliling dunia. . .

153
00:12:20,573 --> 00:12:22,370
peluang kita kecil.

154
00:12:22,441 --> 00:12:25,410
- Ini mungkin membantu.
- Apa itu?

155
00:12:25,478 --> 00:12:29,278
Ini rencana perjalananku
selama tiga bulan ke depan.

156
00:12:29,348 --> 00:12:32,977
Tempat dimana aku akan berada
dan hotel tempat aku akan menginap.

157
00:12:37,623 --> 00:12:42,083
EmanueIIe, aku harus pergi.
Seseorang akan mengantarmu pulang.

158
00:12:42,161 --> 00:12:44,459
- Kita akan bertemu lagi.
- Apakah kamu yakin akan hal itu?

159
00:12:44,530 --> 00:12:47,465
Lebih dari apa yang Anda pikirkan.

160
00:13:15,694 --> 00:13:17,252
Nama saya Jeff Davis.

161
00:13:17,329 --> 00:13:19,058
Aku diminta menemanimu pulang.

162
00:13:19,131 --> 00:13:22,191
Siapa dia?
Apa yang dia lakukan di PBB?

163
00:13:22,268 --> 00:13:26,864
Dr Robertson adalah Ohairman
dari Komite Bantuan Dunia Ketiga.

164
00:13:26,939 --> 00:13:29,737
Oh, sungguh curang!

165
00:13:29,809 --> 00:13:31,709
Dan siapa kamu?
H adalah malaikat penjaga?

166
00:13:32,645 --> 00:13:34,135
Tepat sekali.

167
00:13:34,213 --> 00:13:37,808
Bagus. Kami akan punya banyak uang
untuk dibicarakan sepanjang jalan.

168
00:13:37,883 --> 00:13:40,010
Oke.
Ayo pergi.

169
00:13:48,127 --> 00:13:51,221
Anda benar-benar membuka sekaleng kacang polong baru,
menghilang seperti itu.

170
00:13:51,297 --> 00:13:53,060
Penerbitnya jadi gila.

171
00:13:53,132 --> 00:13:56,329
Dia bilang saIes akan pergi
melalui lantai tanpa ceritamu.

172
00:13:56,402 --> 00:13:58,233
Setidaknya, itulah yang terjadi
dia berpikir.

173
00:13:58,304 --> 00:14:01,501
Mari lupakan itu dan bicarakan
mengapa kamu mengirimku ke I ndia.

174
00:14:01,574 --> 00:14:04,441
Apa yang harus aku lakukan
dengan Guru India?

175
00:14:04,510 --> 00:14:06,910
Saya tahu bahwa agama akan datang
kembali ke mode. . .

176
00:14:06,979 --> 00:14:09,504
tapi jangan bilang padaku
itu cukup bersemangat untuk surat kabar ini.

177
00:14:09,582 --> 00:14:10,571
Itulah yang Anda pikirkan.

178
00:14:10,649 --> 00:14:12,810
Dia menemukan
rahasia puncak puncaknya.

179
00:14:12,885 --> 00:14:15,877
Jutaan orang Amerika bermimpi untuk pergi
kepada saya ndia untuk mencapainya.

180
00:14:15,955 --> 00:14:17,718
Bahkan ada pembicaraan mengenai eksodus massal.

181
00:14:17,790 --> 00:14:20,850
Oke, Burt,
bagaimana kamu menyukai judul ini?

182
00:14:20,926 --> 00:14:23,918
U Itimate cIimax ditemukan
dimana anak-anak adalah sebuah kutukan. . .

183
00:14:23,996 --> 00:14:27,432
dan prokreasi
darurat sosial.

184
00:14:27,499 --> 00:14:29,729
Apa yang terjadi padamu?

185
00:14:29,802 --> 00:14:32,862
Saya bertemu dengan seorang pria yang membuka mata saya. . .

186
00:14:32,938 --> 00:14:37,398
orang yang luar biasa,
sungguh luar biasa.

187
00:14:37,476 --> 00:14:40,604
Coba pikirkan,
Aku bahkan tidak pernah bercinta dengannya.

188
00:14:40,679 --> 00:14:43,876
Apa? Ini adalah berita nyata!

189
00:15:02,334 --> 00:15:03,392
Gary, aku lelah.

190
00:15:03,469 --> 00:15:05,198
Dia meninggalkan tempIe
haJika satu jam yang lalu. . .

191
00:15:05,271 --> 00:15:07,569
dia tidak ada di kuil,
dia meninggalkan hotel. . .

192
00:15:07,640 --> 00:15:10,404
Apakah kamu yakin?
guru itu ada?

193
00:15:10,476 --> 00:15:13,172
Kami mengikuti jejaknya sehari-hari.
Anda tidak memiliki kesabaran.

194
00:15:13,245 --> 00:15:16,009
Anda harus mempelajarinya bersama HoIy Men,
kesabaran adalah suatu kebajikan.

195
00:15:16,081 --> 00:15:18,413
Sebentar lagi, kamu akan bertanya padaku
untuk menyisir I ndia. . .

196
00:15:18,484 --> 00:15:20,315
ada 7.00 juta orang di sini!

197
00:15:27,826 --> 00:15:31,819
- Baiklah?
- Tidak di sini juga.

198
00:15:32,131 --> 00:15:34,463
Anda lihat,
guru mengikuti naluri mereka.

199
00:15:34,533 --> 00:15:36,524
Namun, dia bertindak
sangat rasional ketika. . .

200
00:15:36,602 --> 00:15:38,661
dia mengambil 500 doIIarku
untuk wawancara.

201
00:15:38,737 --> 00:15:40,967
Besok
kamu akan melihatnya.

202
00:15:45,210 --> 00:15:48,805
Sepertinya itu mudah untuk menjadi
orang suci di negeri ini.

203
00:15:48,881 --> 00:15:50,974
Bukankah itu sepadan?

204
00:15:51,050 --> 00:15:53,917
Kesulitan yang Anda hadapi
untuk bertemu dengannya. . .

205
00:15:53,986 --> 00:15:56,352
akan melakukan pertemuan itu
bahkan lebih memuaskan.

206
00:15:56,422 --> 00:15:57,787
- Jadi aku bisa bertemu dengannya?
- Nanti.

207
00:15:57,856 --> 00:16:01,189
Dia akan datang untukmu.
Saya memesan kamar. . .

208
00:16:01,260 --> 00:16:03,694
untukmu.
Tiga puluh doIIar sehari.

209
00:16:03,762 --> 00:16:04,751
Tiga puluh dolar.

210
00:16:04,830 --> 00:16:08,266
Meditasi transendental
tentu saja bukan untuk orang miskin.

211
00:16:44,370 --> 00:16:47,737
Tolong jangan menelepon siapa pun.

212
00:16:47,806 --> 00:16:50,969
Mereka mengira aku sudah pergi.

213
00:16:51,043 --> 00:16:53,011
Tapi saya tetap di sini.

214
00:16:53,078 --> 00:16:56,639
- Kenapa begitu?
- Saya kehabisan dana.

215
00:16:56,715 --> 00:16:57,943
Jadi apa?

216
00:16:58,017 --> 00:16:59,814
Saya tidak mampu membayar untuk tinggal di sini.

217
00:16:59,885 --> 00:17:01,250
Pertarunganku dalam dua hari.

218
00:17:01,320 --> 00:17:04,050
Aku sudah berusaha untuk tidak terlihat.
Nama saya Maria.

219
00:17:04,123 --> 00:17:07,183
- Aku tidak keberatan kamu tinggal di sini.
- Terima kasih, aku menghargainya.

220
00:17:08,727 --> 00:17:10,058
Baik. . .

221
00:17:11,497 --> 00:17:13,897
Aku akan turun.

222
00:17:42,461 --> 00:17:43,951
Ini tidak berhasil.

223
00:17:44,029 --> 00:17:48,329
aku mencoba dan aku mencoba,
Aku tidak bisa mencapai pikiran yang murni.

224
00:17:48,400 --> 00:17:50,493
Saya kira meditasi bukanlah kesukaan saya.

225
00:17:50,569 --> 00:17:53,094
Aku mengulangi mantraku.
Anda tidak tahu apa itu?

226
00:17:53,172 --> 00:17:56,107
Apakah kamu belum membaca
pamflet yang mereka bagikan?

227
00:17:56,175 --> 00:17:58,643
- Tidak.
- Mantra dipilih oleh guru.

228
00:17:58,710 --> 00:18:01,508
Itu adalah kata yang diberikan
kepada kita masing-masing. . .

229
00:18:01,580 --> 00:18:02,808
untuk meditasi.

230
00:18:02,881 --> 00:18:05,816
Atau sesuatu seperti itu.

231
00:18:05,884 --> 00:18:08,717
Dua puluh doIIar untuk Guru Shanti
dan Anda mendapatkan kata-kata Anda.

232
00:18:10,789 --> 00:18:13,656
Namun jika Anda tidak menyukainya,
kenapa kamu di sini?

233
00:18:15,661 --> 00:18:19,062
Untuk bekerja.
Saya seorang fotografer. Dan kamu?

234
00:18:19,131 --> 00:18:22,498
Ya, kamu tahu,
Saya mengalami kecelakaan ini di Roma.

235
00:18:22,568 --> 00:18:24,968
Sebenarnya lebih merupakan trauma.

236
00:18:25,037 --> 00:18:27,972
Saya datang ke sini untuk melihat
jika aku bisa mengatasinya.

237
00:18:28,040 --> 00:18:31,203
Dan sekarang?
Apakah kamu baik-baik saja?

238
00:18:31,276 --> 00:18:34,109
Yah, aku malas bermeditasi.

239
00:18:34,179 --> 00:18:36,147
Tapi aku punya
keinginan untuk hidup lagi.

240
00:18:36,215 --> 00:18:40,879
- Oan kamu mengerti itu?
- Ya saya bisa.

241
00:18:40,953 --> 00:18:43,717
Saya mulai berpikir
Saya sangat dingin.

242
00:20:16,782 --> 00:20:19,580
Tidak ada alasan
kenapa kamu harus menyembunyikan dirimu di sini.

243
00:20:19,651 --> 00:20:22,916
Anda dapat memiliki kamar yang saya pesan
di sebuah hotel di DeIhi Baru.

244
00:20:22,988 --> 00:20:27,925
Kamu seorang malaikat!
Aku bisa pergi dari bus malam ini.

245
00:20:27,993 --> 00:20:30,120
Atau kamu ingin menyingkirkanku?

246
00:20:30,195 --> 00:20:32,493
- Itu tidak terlalu bagus, ya?
- Jangan bodoh.

247
00:20:32,564 --> 00:20:35,590
Aku mengkhawatirkanmu.
Kamu akan bosan jika terkurung dalam satu ruangan.

248
00:20:35,667 --> 00:20:38,101
Ini pertama kalinya
Aku pernah melakukannya dengan seorang gadis.

249
00:20:38,170 --> 00:20:42,402
Ya, saya rasa begitu.
Tapi kenapa sekarang?

250
00:20:42,474 --> 00:20:44,339
Aku sudah gila.

251
00:20:44,409 --> 00:20:47,242
Bersamamu, rasanya begitu alami.
Luar biasa.

252
00:20:47,312 --> 00:20:49,473
Di sini mereka memberi kami kursus. . .

253
00:20:49,548 --> 00:20:52,676
untuk mencapai kesenangan murni.
Itu membuatku merasa sangat baik.

254
00:20:52,751 --> 00:20:54,742
- Ada apa?
- Kamu akan lihat.

255
00:20:54,820 --> 00:20:56,720
Ini gila.
Saya punya ide.

256
00:20:56,788 --> 00:21:01,282
- Apakah kamu berencana pergi ke Roma?
- Aku tidak tahu, mungkin.

257
00:21:01,360 --> 00:21:03,089
Ya, kalau begitu, ini dia.

258
00:21:03,161 --> 00:21:05,823
Ini adalah cara untuk membalasnya
keramahtamahan Anda.

259
00:21:05,897 --> 00:21:09,458
Ini adalah kunci tempatku
di Roma, hadiah dari ibuku.

260
00:21:09,534 --> 00:21:12,002
Aku bahkan bisa memberimu
alamat teman-temanku.

261
00:21:12,070 --> 00:21:14,732
- Oh, tapi itu. . .
- Ayo, bawa mereka.

262
00:21:14,806 --> 00:21:16,501
Saya tidak akan kembali ke sana
untuk sementara waktu.

263
00:21:16,575 --> 00:21:17,735
Mengapa demikian?

264
00:21:17,809 --> 00:21:19,868
Bodohnya aku terlibat
dengan kerumunan yang buruk.

265
00:21:19,945 --> 00:21:21,936
Saat aku mencoba keluar,
Saya diperkosa beramai-ramai.

266
00:21:22,014 --> 00:21:23,641
Ada lima orang.

267
00:21:23,715 --> 00:21:27,082
Mereka bekerja untuk sebuah organisasi
merekrut gadis-gadis untuk Timur Tengah.

268
00:21:27,152 --> 00:21:30,747
Aku masih tidak percaya
Saya berhasil menjauh dari mereka.

269
00:21:33,992 --> 00:21:37,928
Fokuskan semua yang Anda miliki
pada mantramu.

270
00:21:37,996 --> 00:21:42,592
Biarkan gerakan Anda terisolasi
dari pikiranmu.

271
00:21:42,668 --> 00:21:46,900
Jangan biarkan dirimu menyerah
terhadap kekerasan orgasme.

272
00:21:46,972 --> 00:21:50,738
Kesenangan sebenarnya adalah untuk memperpanjang
tindakan seksual tidak terbatas.

273
00:21:50,809 --> 00:21:53,710
Untuk menemukan
signifikansi yang lebih halus.

274
00:21:55,080 --> 00:21:57,605
Orgasme berarti mati.

275
00:21:59,184 --> 00:22:01,948
Semakin banyak Anda melakukan proIong
tindakan menyenangkan ini. . .

276
00:22:02,020 --> 00:22:05,888
lebih intens lagi
dari semangat menjadi.

277
00:24:02,507 --> 00:24:04,737
Berhenti, itu sudah cukup.

278
00:24:41,613 --> 00:24:43,478
Bolehkah saya melanjutkan?

279
00:25:20,685 --> 00:25:21,709
Turun!

280
00:25:36,001 --> 00:25:37,764
Kamu seorang penyihir!

281
00:25:37,836 --> 00:25:40,327
Mengapa? Saya baru saja menyelamatkannya
dari impotensi.

282
00:25:40,405 --> 00:25:42,896
Sekarang kita harus kembali
untuk langkah nomor satu.

283
00:25:42,974 --> 00:25:44,999
Anda bisa.
Aku akan kembali ke Amerika.

284
00:25:45,076 --> 00:25:46,839
Dengan siapa aku akan melakukannya?

285
00:25:58,723 --> 00:26:00,486
Guru itu benar-benar kesal.

286
00:26:02,961 --> 00:26:05,953
Dia setuju untuk berpose untukmu
hanya karena dia orang suci.

287
00:26:06,031 --> 00:26:09,330
Ya tentu saja. Seorang suci yang saya cintai
wartawan dan publisitas.

288
00:26:09,401 --> 00:26:11,062
Kenapa kamu harus membuatnya kesal?

289
00:26:11,136 --> 00:26:14,264
Anda tidak perlu terlalu bIatant
tentang rasa tidak hormatmu padanya.

290
00:26:14,339 --> 00:26:16,432
Belum pernah ada orang yang tidak menaatinya sebelumnya.

291
00:26:16,508 --> 00:26:18,806
Itu seperti kata-kata kotor
menentang ritus suci.

292
00:26:47,872 --> 00:26:50,568
Merangkul bantal empuk ini. . .

293
00:26:50,642 --> 00:26:55,079
kita bisa belajar menikmati dan memvariasikan
seribu posisi Iove.

294
00:26:55,146 --> 00:27:00,174
Untuk menjadi selir yang agung
dari tuhan kita.

295
00:27:31,516 --> 00:27:34,849
Sejauh yang saya tahu, teori Anda
dengan senang hati menciptakan neurosis. . .

296
00:27:34,919 --> 00:27:36,443
bukan semangat yang lebih kaya. . .

297
00:27:36,521 --> 00:27:38,250
dan menurut saya itu anti-etika.

298
00:27:38,323 --> 00:27:41,224
Dan milikmu
adalah teori khas Barat.

299
00:27:41,292 --> 00:27:44,523
Filsafat OrientaI
sangat tidak berguna.

300
00:27:44,596 --> 00:27:46,587
Jauh lebih halus.

301
00:27:46,665 --> 00:27:49,429
Ini adalah Sekolah Kamasutra.

302
00:27:49,501 --> 00:27:51,992
Di sini, perempuan belajar seni
kesatuan yang sempurna.

303
00:27:52,070 --> 00:27:54,937
Dan untuk menghindari persatuan yang tidak sempurna. . .

304
00:27:55,006 --> 00:27:57,531
seni
dari pelacur yang lebih halus. . .

305
00:27:57,609 --> 00:27:59,440
posisi masuk dan keluar. . .

306
00:27:59,511 --> 00:28:02,742
posisi ditangguhkan,
posisi berayun. . .

307
00:28:02,814 --> 00:28:05,339
itu dari kuda,
yaitu kuda betina. . .

308
00:28:05,417 --> 00:28:08,045
itu belalang,
kesatuan ganda.

309
00:28:08,119 --> 00:28:11,646
Karena seringkali itu adalah tugas wanita
untuk mengambil peran aktif. . .

310
00:28:11,723 --> 00:28:16,353
ketika pria itu lelah, atau kapan
ada keinginan untuk berubah.

311
00:28:16,428 --> 00:28:18,589
Atau hanya rasa ingin tahu yang sehat.

312
00:28:18,663 --> 00:28:21,632
Dia harus belajar membungkuk
sesuai keinginan sang kekasih. . .

313
00:28:21,700 --> 00:28:25,602
tetapi pada saat yang sama, tahu caranya
untuk membimbing pria itu menuju keinginannya. . .

314
00:28:25,670 --> 00:28:27,900
dengan seni rayuan yang halus. . .

315
00:28:27,972 --> 00:28:29,940
menjadi kuda betina bersama kuda jantan. . .

316
00:28:30,008 --> 00:28:32,101
untuk menjadi guru
dalam seni membelai. . .

317
00:28:32,177 --> 00:28:35,510
dalam penetrasi,
dalam gesekan. . .

318
00:28:35,580 --> 00:28:37,514
dalam tekanan. . .

319
00:28:37,582 --> 00:28:40,676
dorongan babi hutan,
dorongan banteng. . .

320
00:28:40,752 --> 00:28:42,185
permainan burung.

321
00:28:42,253 --> 00:28:47,190
Untuk mengetahui klasifikasi laki-laki
menurut lingga mereka. . .

322
00:28:47,258 --> 00:28:49,886
dan untuk mengadaptasinya
ke serikat mereka sendiri.

323
00:28:49,961 --> 00:28:53,124
Wanita yang cerdik
melipatgandakan cara-cara persatuan. . .

324
00:28:53,198 --> 00:28:55,860
meniru binatang berkaki empat
dan burung-burung. . .

325
00:28:55,934 --> 00:29:00,496
dan dengan demikian, menginspirasi pria itu,
cinta, persahabatan dan rasa hormat.

326
00:29:00,572 --> 00:29:04,440
Wanita sejati harus mengerti
dan meninggikan dirinya sendiri.

327
00:30:18,716 --> 00:30:21,708
Mengapa kamu tidak tetap di sini,
untuk belajar meningkatkan diri sendiri?

328
00:30:21,786 --> 00:30:25,051
EIevate myseIf?
Seperti wanita malang itu?

329
00:30:25,123 --> 00:30:29,219
Maaf, tapi aku lebih memilih menyimpannya
kakiku kokoh di tanah.

330
00:30:33,064 --> 00:30:36,033
Anda mengecewakan saya. Anda hidup
seperti superstar, dalam kemewahan.

331
00:30:36,100 --> 00:30:38,466
Bagiku, ''santo'' itu
sesuatu yang sama sekali tidak ada.

332
00:30:38,536 --> 00:30:42,267
Agar mampu bermeditasi,
seseorang harus merasa nyaman.

333
00:30:42,340 --> 00:30:45,036
Dan hanya mereka yang kaya. . .

334
00:30:45,109 --> 00:30:47,771
bisa benar-benar nyaman.

335
00:30:47,846 --> 00:30:49,575
Dan orang miskin?

336
00:30:50,915 --> 00:30:52,507
Masyarakat miskin tetap miskin. . .

337
00:30:52,584 --> 00:30:57,078
karena mereka tidak cerdas
atau cukup cerdik untuk menjadi kaya.

338
00:30:57,155 --> 00:31:00,283
Dan dengan demikian, tidak mampu bermeditasi.

339
00:31:00,358 --> 00:31:04,795
Ya, seperti yang saya katakan,
meditasi adalah kemewahan.

340
00:31:04,863 --> 00:31:07,161
Kamu tidak percaya aku pria yang bodoh.

341
00:31:07,232 --> 00:31:10,668
Yah, itu sangat sulit untuk dipercaya
dalam semangat yang murni.

342
00:31:10,735 --> 00:31:12,498
Setidaknya, bagi saya.

343
00:31:12,570 --> 00:31:14,663
Saya mengenal pria-pria yang cukup kuat untuk menyadarinya. . .

344
00:31:14,739 --> 00:31:17,299
bahwa pada setiap orang suci,
di sana menyembunyikan orang berdosa.

345
00:31:17,375 --> 00:31:18,899
- Kamu lihat. . .
- Kamu salah.

346
00:31:18,977 --> 00:31:23,812
Anda tidak ingin diselamatkan.
Ditinggikan.

347
00:31:23,882 --> 00:31:28,046
Anda tidak ingin mencapainya,
melalui kesenangan yang berkepanjangan. . .

348
00:31:28,119 --> 00:31:31,054
visi roh murni. . .

349
00:31:31,122 --> 00:31:34,023
- dari jiwa yang agung.
- Jangan menganggapnya sebagai pribadi.

350
00:31:34,092 --> 00:31:36,253
Saya tidak datang ke sini
untuk menjadi salah satu muridmu.

351
00:31:36,327 --> 00:31:38,227
Apakah kamu akan pergi?

352
00:31:38,296 --> 00:31:42,027
Ya, saya pikir saya sudah berkumpul
cukup materi untuk artikel saya.

353
00:31:42,100 --> 00:31:45,126
Kamu tidak bersembunyi
sesuatu yang menarik dari saya.

354
00:31:45,970 --> 00:31:47,528
Saya sendiri.

355
00:31:49,274 --> 00:31:50,741
Itu yang paling menarik. . .

356
00:31:50,808 --> 00:31:53,242
tapi apa istimewanya dirimu?

357
00:31:53,311 --> 00:31:55,404
Apakah ini semacam deklarasi cinta?

358
00:31:55,480 --> 00:31:58,643
Aku tidak pernah berbicara tentang cinta.

359
00:32:00,084 --> 00:32:02,348
Saya cinta.

360
00:32:08,126 --> 00:32:12,222
Saya akan menunjukkannya kepada Anda secara subItime
dan kesenangan yang tak terbatas.

361
00:32:15,600 --> 00:32:16,624
Artis.

362
00:33:50,828 --> 00:33:52,557
Itu tidak buruk. . .

363
00:33:52,630 --> 00:33:55,656
tapi menurutku kamu akan melakukannya dengan baik
untuk tetap berpegang pada semangat.

364
00:33:59,937 --> 00:34:01,700
Jangan khawatir tentang hal itu.

365
00:34:01,773 --> 00:34:03,900
Anda baru saja melakukannya
untuk berlatih lebih banyak.

366
00:34:03,975 --> 00:34:06,876
Setelah bertahun-tahun menahan diri
untuk orgasme tertinggi. . .

367
00:34:06,944 --> 00:34:08,502
tidak heran kamu datang terlalu cepat.

368
00:34:11,449 --> 00:34:12,814
Ayo masuk.

369
00:34:15,920 --> 00:34:18,218
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.

370
00:34:19,190 --> 00:34:20,521
Selamat pagi.

371
00:34:25,063 --> 00:34:26,291
Apakah tidak ada kartunya?

372
00:34:26,364 --> 00:34:29,265
Tidak, tapi ada seorang pria terhormat
menunggumu di taman.

373
00:34:30,701 --> 00:34:32,293
Benar. Tipnya.

374
00:34:36,107 --> 00:34:38,837
- Ini dia.
- Terima kasih.

375
00:34:41,245 --> 00:34:43,008
Baik?

376
00:34:43,081 --> 00:34:45,447
Apakah kamu tidak menunggu tipnya?

377
00:34:45,516 --> 00:34:46,642
Benar!

378
00:34:53,991 --> 00:34:55,219
Davis!

379
00:34:55,293 --> 00:34:57,284
Selamat pagi, Nona EmanueIIe.

380
00:34:57,361 --> 00:35:00,262
Maaf jika aku membangunkanmu
pada jam ini.

381
00:35:00,331 --> 00:35:03,926
Dr
agak tidak sabar melihatmu.

382
00:35:04,001 --> 00:35:06,265
Dia sedang sibuk sekarang.

383
00:35:07,538 --> 00:35:11,030
- Saat ini, dia sedang dalam Oonference.
- Ayo pergi.

384
00:35:11,642 --> 00:35:13,803
Katakan padaku,
apa pendapatmu tentang aku india?

385
00:35:13,878 --> 00:35:16,745
Saya yakin Anda pernah mengalaminya
banyak kesempatan untuk mewujudkannya. . .

386
00:35:16,814 --> 00:35:20,215
bahwa ini adalah negara yang sangat kontras.

387
00:35:23,121 --> 00:35:26,386
Di India, kemiskinan hidup beriringan
dengan wisata bertarif tinggi. . .

388
00:35:26,457 --> 00:35:29,585
sesuatu yang kuinginkan
manfaatkan sepenuhnya.

389
00:35:29,660 --> 00:35:32,754
Benar, dengan teori palsu
tentang seks untuk mereka yang frustrasi. . .

390
00:35:32,830 --> 00:35:37,028
dan mitos-mitos seperti klimaks akhir
dan semua guru itu omong kosong.

391
00:35:37,101 --> 00:35:39,467
- Jadi gurumu mengecewakanmu?
- Aku akan bilang begitu.

392
00:35:39,537 --> 00:35:42,597
Seorang suci harus memberitakan cinta
untuk tetangganya, bukan untuk dirinya sendiri.

393
00:35:42,673 --> 00:35:44,732
Dia bukan apa-apa
tapi penipu ulung.

394
00:35:44,809 --> 00:35:48,404
Paparan saya tentang seks di India bisa jadi nyata
menjadi studi sosial yang eksplosif. . .

395
00:35:48,479 --> 00:35:49,912
seperti yang kamu katakan.

396
00:35:49,981 --> 00:35:51,608
Maukah kamu menundanya sebentar?

397
00:35:51,682 --> 00:35:54,810
Ya, mungkin aku akan mengambilnya
saran Anda.

398
00:35:55,786 --> 00:35:59,347
Ini untuk studi sosial Anda yang eksIosif,
yaitu, jika Anda melanjutkannya.

399
00:35:59,423 --> 00:36:00,890
Dan untuk pekerjaanmu.

400
00:36:02,160 --> 00:36:04,720
AKU merasa AKU sedikit bersalah untuk mengatakan ini
di sebuah restoran. . .

401
00:36:04,795 --> 00:36:08,128
karena kamu sedang mencoba melakukannya
melawan kelaparan dunia.

402
00:36:08,199 --> 00:36:10,394
Mengapa kita tidak melupakan pekerjaan kita?
Mari kita bicara tentang kita.

403
00:36:10,468 --> 00:36:14,404
Saat ini, seorang wanita bebas
dalam posisi untuk mengekspresikan dirinya. . .

404
00:36:14,472 --> 00:36:18,033
harus dilibatkan dengan masalahnya
yang selalu harus dihadapi oleh seorang wanita.

405
00:36:18,109 --> 00:36:20,907
Dia terus menjadi korban
kekerasan seksual laki-laki. . .

406
00:36:20,978 --> 00:36:22,707
seringkali di bawah naungan Iaw.

407
00:36:22,780 --> 00:36:24,645
Anda mulai mengambil
penyebab yang mulia.

408
00:36:24,715 --> 00:36:27,707
TIDAK! Aku belum menjadi gila!

409
00:36:27,785 --> 00:36:29,616
Biarkan saya menyelesaikannya.

410
00:36:29,687 --> 00:36:32,417
Sampai sekarang,
laki-laki telah membeli surat kabar itu.

411
00:36:32,490 --> 00:36:35,857
Oan kamu bayangkan
dengan sesuatu yang sepanas ini. . .

412
00:36:35,927 --> 00:36:38,623
kesuksesan seperti apa
kita akan melakukannya dengan wanita?

413
00:36:39,764 --> 00:36:42,289
Burt!

414
00:36:42,366 --> 00:36:44,391
Maukah kamu menghentikannya!

415
00:36:44,468 --> 00:36:46,834
Tidakkah kamu sadari
itu Oora Norman. . .

416
00:36:46,904 --> 00:36:50,067
sedang mengerjakan cerita yang sama
untuk Postingan?

417
00:36:50,141 --> 00:36:53,804
Saya harus menghubungi dia!

418
00:36:53,878 --> 00:36:54,867
Temukan dia!

419
00:36:54,946 --> 00:36:56,880
Ada apa denganmu?

420
00:36:56,948 --> 00:36:58,848
Anda selalu memotret payudara dan keledai.

421
00:36:58,916 --> 00:36:59,905
Anda melakukannya dengan baik. . .

422
00:36:59,984 --> 00:37:02,077
jadi teruslah melakukannya.

423
00:37:02,153 --> 00:37:04,121
Oke, kamu tidak perlu berteriak!

424
00:37:04,188 --> 00:37:07,419
Dia bilang dia menginginkan sesuatu
lebih penting untuk dilakukan.

425
00:37:07,491 --> 00:37:09,391
Mungkin kamu salah paham, Burt.

426
00:37:09,460 --> 00:37:12,020
saya mengerti,
bahkan jika itu hanya omong kosong belaka.

427
00:37:12,096 --> 00:37:14,064
EmanueIIe, aku tidak berbicara denganmu. . .

428
00:37:14,131 --> 00:37:17,464
lakukan apapun yang kamu mau,
pastikan saja Anda mendapatkan gambar yang bagus.

429
00:37:17,535 --> 00:37:20,231
Tentu saja saya tertarik
dalam cerita juga.

430
00:37:20,304 --> 00:37:24,502
Aku akan mencari tahu apakah aku bisa menemukan Oora Norman
untukmu. Kudengar dia berada di Roma.

431
00:37:24,842 --> 00:37:28,903
Jangan gunakan ceritanya
dari persahabatan lama kita.

432
00:37:28,980 --> 00:37:30,345
Aku tahu kenapa kamu ada di sini. . .

433
00:37:30,414 --> 00:37:34,077
itu untuk mencoba mendapatkan cerita dariku
untuk Burt. Dia meneleponku dari New York.

434
00:37:34,151 --> 00:37:36,745
Kamu benar, aku bertanya padanya
untuk menemukanmu untukku.

435
00:37:36,821 --> 00:37:40,279
Burt harusnya bekerja untuk O IA
daripada menjalankan surat kabar.

436
00:37:40,358 --> 00:37:42,417
Mereka penuh dengan bajingan usil
Suka dia.

437
00:37:42,493 --> 00:37:46,054
- Aku akan menaruh kartuku di meja.
- OK silahkan.

438
00:37:46,130 --> 00:37:49,429
Anda sedang mengerjakan laporan
tentang kekerasan terhadap perempuan. . .

439
00:37:49,500 --> 00:37:52,594
dan aku ingin tahu lebih banyak
tentang hal itu.

440
00:37:52,670 --> 00:37:55,867
saya mengetahuinya
hal-hal buruk.

441
00:37:55,940 --> 00:37:57,532
Ini adalah tugas yang berbahaya.

442
00:37:57,608 --> 00:37:59,667
Banyak kepentingan
dipertaruhkan.

443
00:37:59,744 --> 00:38:03,111
Wanita terbiasa mempermanis pot
dalam kesepakatan yang sama di seluruh dunia.

444
00:38:03,180 --> 00:38:04,579
Yang gagal masuk jaring. . .

445
00:38:04,649 --> 00:38:08,483
sering dimulai sebagai turis dari Eropa
atau Amerika, dan temukan diri mereka sendiri. . .

446
00:38:08,552 --> 00:38:11,919
mereka yang bertahan, bagaimanapun juga,
di suatu tempat di Ivory Ooast.

447
00:38:11,989 --> 00:38:14,150
Atau di harem seorang syekh
di Timur Tengah. . .

448
00:38:14,225 --> 00:38:17,422
sebagai tunjangan tambahan
untuk kontrak minyak.

449
00:38:17,495 --> 00:38:19,019
Saya berada di jalur yang benar.

450
00:38:19,096 --> 00:38:21,030
Aku mendapat informasi tentang seorang wanita. . .

451
00:38:21,098 --> 00:38:24,898
dan sekarang aku sedang mencarinya.
Namanya Greta M uIIer.

452
00:38:24,969 --> 00:38:29,030
Astaga, aku memikirkan hal semacam itu
tidak terjadi lagi.

453
00:38:29,106 --> 00:38:30,698
Namun sayangnya, hal itu terjadi.

454
00:38:30,908 --> 00:38:34,810
Apakah menurut Anda ada orang yang benar-benar peduli
jika seorang gadis menghilang begitu saja?

455
00:38:34,879 --> 00:38:38,713
Paling-paling, dia akan menilai beberapa Iines
di surat kabar IocaI, itu saja.

456
00:38:38,783 --> 00:38:42,981
- Oora, aku ingin membantumu.
- Mengapa?

457
00:38:43,054 --> 00:38:45,488
Beberapa pekerjaan yang saya lakukan untuk karier saya,
yang lain untuk cinta. . .

458
00:38:45,556 --> 00:38:47,820
sekarang keduanya.

459
00:38:47,892 --> 00:38:51,828
Jika Anda benar-benar ingin melakukannya,
Aku akan mengumpulkan sumber daya bersamamu.

460
00:38:51,896 --> 00:38:54,296
Bagaimana mereka bisa memilih
up girIs di sini di Roma?

461
00:38:54,365 --> 00:38:56,629
Cara yang biasa.

462
00:38:56,701 --> 00:38:58,498
Mereka dijemput
di tempat-tempat wisata

463
00:38:58,569 --> 00:39:01,470
di Roma.

464
00:39:01,539 --> 00:39:04,667
Mereka membawanya ke restoran
dan klub malam. . .

465
00:39:04,742 --> 00:39:08,234
dan kemudian itu mudah,
mereka mulai minum anggur. . .

466
00:39:08,312 --> 00:39:13,375
dapatkan sedikit semangat, lalu seseorang
mengusulkan pesta di luar kota.

467
00:39:13,451 --> 00:39:16,284
Dan kemudian, tidak ada apa-apa.
Mereka menghilang.

468
00:39:16,354 --> 00:39:18,686
Tadi malam saya menonton
dan mengikuti sebuah pickup.

469
00:39:18,756 --> 00:39:22,214
Dua orang yang sangat santun,
para pemuda yang anggun. . .

470
00:39:22,293 --> 00:39:25,660
bersaing dengan ROI putih,
mengambil dua gadis Perancis.

471
00:39:25,730 --> 00:39:27,925
- Kemudian?
- Tidak ada apa-apa.

472
00:39:27,998 --> 00:39:30,432
Mereka meninggalkanku di Appia Antica.

473
00:39:30,501 --> 00:39:32,969
Mereka menghilang begitu saja. . .

474
00:39:33,037 --> 00:39:35,437
Saya tidak dapat menemukannya.
Atau dua gadis Perancis.

475
00:39:35,506 --> 00:39:40,443
- Sepertinya aku akan jalan-jalan.
- Hati-hati.

476
00:39:40,511 --> 00:39:43,002
Orang-orang ini sungguh berbahaya.
Mereka tidak bertarung secara adil.

477
00:39:43,080 --> 00:39:47,039
- Apakah mereka mencoba mengancammu?
- Tidak, tidak nyata.

478
00:39:47,118 --> 00:39:49,951
Tapi, mereka mencoba menyuap saya.

479
00:39:50,020 --> 00:39:53,478
Mereka bilang aku harus berhenti
penyelidikan saya.

480
00:39:53,557 --> 00:39:56,754
Dan mereka menawari saya banyak uang.

481
00:39:56,827 --> 00:39:58,692
Tapi saya menolak.

482
00:39:58,763 --> 00:40:03,723
Aku akan melakukan apa yang kamu katakan.
Aku akan berhati-hati. Terima kasih.

483
00:40:40,337 --> 00:40:42,237
- Halo.
- Hai.

484
00:40:54,251 --> 00:40:56,776
Hei, apakah kamu menaruh parsIey
di kuskus?

485
00:40:56,854 --> 00:40:58,446
Aku khawatir aku tidak bisa memberitahumu.

486
00:40:58,522 --> 00:41:01,389
Yah, lagipula aku tidak bisa menemukannya.

487
00:41:02,593 --> 00:41:04,652
- Hai.
- Hai.

488
00:41:09,033 --> 00:41:10,591
Apa yang terjadi pada Maria?

489
00:41:10,668 --> 00:41:13,102
Anda pasti menggunakan kuncinya
untuk masuk.

490
00:41:14,472 --> 00:41:17,930
Saya bertemu dengannya di India.
Dia bilang dia tidak akan kembali.

491
00:41:18,008 --> 00:41:21,136
WeII, maukah kamu datang
kembali ke suatu tempat. . .

492
00:41:21,212 --> 00:41:23,942
tempat kamu diperkosa
sepanjang malam oleh sekelompok pria?

493
00:41:24,014 --> 00:41:27,541
Maria masih perawan.
Babi yang baik.

494
00:41:27,618 --> 00:41:30,712
Kenapa kamu tahu segalanya?
Apakah dia memberitahumu?

495
00:41:30,788 --> 00:41:33,382
Tentu saja.
Dia sahabatku.

496
00:41:33,457 --> 00:41:36,119
Maukah kamu membalas dendam
pada babi-babi kotor itu?

497
00:41:38,429 --> 00:41:41,262
Itu cintaku. Ini membuatku takjub
setiap kali saya melihatnya.

498
00:41:41,332 --> 00:41:44,495
- Sepertinya set film.
- Kamu dapat menebaknya.

499
00:41:44,568 --> 00:41:46,502
Percaya atau tidak,
itulah adanya.

500
00:41:46,570 --> 00:41:47,832
Mereka memakainya. . .

501
00:41:47,905 --> 00:41:51,102
untuk semua keindahan itu
gadis asing sedang berlibur.

502
00:41:51,175 --> 00:41:53,075
Saat musim panas berakhir,
mereka menjatuhkannya.

503
00:41:53,143 --> 00:41:54,804
Kamu benar-benar berpikir kamu lucu.

504
00:41:54,879 --> 00:41:57,746
Tidak, menurutku tidak seperti itu
sebuah hal yang buruk untuk pembuka.

505
00:41:57,815 --> 00:41:59,874
Aku hanya ingin mengenalmu.
Maafkan aku, oke?

506
00:41:59,950 --> 00:42:02,680
Sekarang, jangan marah.

507
00:42:04,522 --> 00:42:07,184
Hei, kamu benar-benar mudah menyerah.

508
00:42:07,258 --> 00:42:09,283
Annie hanya bercanda.

509
00:42:14,732 --> 00:42:18,498
Dua orang yang sangat sopan,
para pemuda yang anggun. . .

510
00:42:18,569 --> 00:42:20,833
bersaing dengan RoII putih. . .

511
00:42:42,993 --> 00:42:44,392
Siapa anak laki-laki itu?

512
00:42:44,461 --> 00:42:46,793
Kami pikir
dia adalah muridmu.

513
00:42:49,667 --> 00:42:52,602
Di mana kita memulai turnya?

514
00:42:52,670 --> 00:42:55,730
Dengar, Nak, untuk hari pertamamu keluar,
kamu telah melakukannya dengan cukup baik.

515
00:42:55,806 --> 00:42:57,205
Oom di sini.

516
00:43:00,811 --> 00:43:03,371
Sekarang, dengarkan.
Kembalilah ke sekolah, Nak.

517
00:43:03,447 --> 00:43:05,312
Wanita itu tidak tertarik
pada seorang pemula.

518
00:43:05,382 --> 00:43:07,475
Hanya siapa yang heII
menurutmu kamu memang begitu?

519
00:43:07,551 --> 00:43:12,750
Rahasianya hanya soal pengambilan
milikmuJika di tangan dan menyentak.

520
00:43:12,823 --> 00:43:14,984
Letakkan di tempat yang tidak terkena sinar matahari.

521
00:43:17,661 --> 00:43:20,858
Senang berkenalan dengan Anda.
Namaku Roberto.

522
00:43:20,931 --> 00:43:23,866
Ayo pergi.
Ini dia temanku.

523
00:43:23,934 --> 00:43:25,333
Ayolah.

524
00:43:28,038 --> 00:43:30,131
Ini Mario.

525
00:43:30,207 --> 00:43:32,107
- Senang berkenalan dengan Anda.
- Suatu kesenangan.

526
00:43:32,176 --> 00:43:34,508
Apa yang akan kamu lakukan
tentang menghibur kita. . .

527
00:43:34,578 --> 00:43:36,170
sekarang kamu sudah menjemput kami?

528
00:43:36,246 --> 00:43:38,441
Kita bisa makan
di restoran Itali yang bagus.

529
00:43:38,515 --> 00:43:40,244
Tunggu sebentar.

530
00:43:45,222 --> 00:43:50,353
- Aku dan kamu pergi, gadis.
- Aku selalu ingin naik ROII.

531
00:43:55,099 --> 00:43:59,661
Aku pikir aku tidak sopan jika pergi
Ikut saja tanpa pamit.

532
00:44:07,177 --> 00:44:10,669
Ini Spaghetti alla Puttanesca.
Pernah mencobanya?

533
00:44:11,949 --> 00:44:14,577
Saya menyukainya. Berapa banyak cara
apakah di sana untuk memasak spageti?

534
00:44:14,652 --> 00:44:17,644
- Apakah kamu menyukai Romawi?
- Aku tidak tahu satu pun.

535
00:44:17,721 --> 00:44:19,746
Lalu, bagaimana dengan kita?
Bukankah kita orang Romawi?

536
00:44:19,823 --> 00:44:23,281
Ya, menurut kami kamu baik.
Sungguh bagus.

537
00:44:23,360 --> 00:44:24,657
Bagaimana menurutmu?

538
00:44:24,728 --> 00:44:28,323
Itu tergantung. Berapa banyak cara
apakah kamu tahu cara memasak seorang gadis?

539
00:44:29,700 --> 00:44:34,728
Aku meninggalkan resepnya di rumah,
tapi aku tahu beberapa hal yang menggugah selera.

540
00:44:37,808 --> 00:44:39,708
Hehe, semuanya.
Bagaimana kabarnya?

541
00:44:39,777 --> 00:44:42,143
- Oiao, ingin bergabung dengan kami?
- Tidak, aku sudah makan malam.

542
00:44:42,212 --> 00:44:44,703
Tapi aku senang bisa menemukanmu.
Apakah kamu lupa pestanya?

543
00:44:44,782 --> 00:44:46,477
Mengapa kamu tidak membawa Iadies ini?

544
00:44:46,550 --> 00:44:47,812
- Mereka akan bersenang-senang.
- Oke.

545
00:44:47,885 --> 00:44:49,785
Dan di mana pesta ini?
mengambil tempat?

546
00:44:49,853 --> 00:44:52,651
- Di viIIa, di Appia Antica.
- Tapi bukankah itu terlalu membosankan?

547
00:44:52,723 --> 00:44:54,657
TIDAK! Malam masih muda.

548
00:44:56,360 --> 00:44:59,090
Kami akan membayar,
maka kami akan baik-baik saja denganmu.

549
00:44:59,163 --> 00:45:01,393
Masukkan gadis-gadis itu ke dalam mobilku.

550
00:45:03,767 --> 00:45:04,756
Di sana.

551
00:45:04,835 --> 00:45:08,032
Anda bisa melakukan lebih baik dari itu.
Aku memberimu gadis-gadis cantik.

552
00:45:08,105 --> 00:45:11,506
Khususnya Timur Tengah.
Dia sendirian dan baru saja lewat.

553
00:45:11,575 --> 00:45:13,042
Sangat baik.

554
00:45:14,378 --> 00:45:15,572
Aku dan kamu pergi.

555
00:45:21,552 --> 00:45:23,281
- Oiao.
- Aku akan menghubungimu.

556
00:45:26,690 --> 00:45:28,624
Bukankah kita akan menunggu yang lain?

557
00:45:28,692 --> 00:45:30,626
Aku hanya bermain
sebuah lelucon kecil.

558
00:45:30,694 --> 00:45:33,857
Aku selalu mencuri gadis-gadis itu
menjauh dari mereka.

559
00:45:33,931 --> 00:45:35,398
Anda akan melihatnya di viIIa.

560
00:46:04,795 --> 00:46:06,194
Itu dia, ayolah.

561
00:46:41,832 --> 00:46:44,300
Kami memiliki beberapa urusan yang belum selesai!

562
00:46:46,170 --> 00:46:47,660
Ayo masuk, teman-teman.

563
00:46:48,872 --> 00:46:52,899
Aku sudah siap memberitahumu
Saya tidak tertarik dengan uang Anda.

564
00:46:52,976 --> 00:46:54,967
Aku tahu. Aku tahu!

565
00:46:55,045 --> 00:46:57,809
Sebenarnya, aku mengagumimu karenanya.

566
00:46:57,881 --> 00:47:00,611
Tapi kali ini,
kami tidak menawarkan uang.

567
00:47:01,885 --> 00:47:03,546
Mendengarkan. Seorang jurnalis. . .

568
00:47:03,620 --> 00:47:06,180
tidak hilang. . .

569
00:47:06,256 --> 00:47:07,951
tanpa meninggalkan jejak!

570
00:47:09,026 --> 00:47:11,358
Tidak akan terjadi apa-apa padamu.

571
00:47:12,196 --> 00:47:15,290
Tidak ada yang besar,
itu.

572
00:47:15,365 --> 00:47:17,731
Kali ini, kamu akan berubah
pikiranmu.

573
00:47:18,368 --> 00:47:20,165
Oke, lanjutkan saja.

574
00:47:44,761 --> 00:47:45,887
TIDAK!

575
00:48:49,660 --> 00:48:52,060
Saya yakin keduanya
memasukkan sesuatu ke dalam minuman.

576
00:48:52,129 --> 00:48:55,098
- Aku merasa pusing.
- Aku juga tidak merasa begitu baik.

577
00:48:55,165 --> 00:48:57,463
Aku yakin ini akan berakhir buruk.

578
00:48:57,534 --> 00:48:59,900
Jangan khawatir,
kita punya malaikat pelindung.

579
00:49:11,381 --> 00:49:13,110
- Hai.
- Hai.

580
00:49:13,183 --> 00:49:15,515
Anda di sini,
akhirnya. Apakah semuanya baik-baik saja?

581
00:49:15,585 --> 00:49:17,985
- Ya, aku memberi anak-anak bayaran mereka.
- Bagaimana kabarnya.

582
00:49:18,055 --> 00:49:20,649
Yang satu lebih baik dari yang lain, Anda akan lihat.

583
00:49:21,625 --> 00:49:24,185
Kami sudah menunggumu.
Selamat datang.

584
00:49:24,895 --> 00:49:26,988
- Selamat malam.
- Hai.

585
00:49:38,742 --> 00:49:42,143
- Mohon, masuklah.
- Buat saja sendiri di rumah.

586
00:49:42,212 --> 00:49:43,873
Setelah kamu.

587
00:49:45,615 --> 00:49:47,082
Apakah kamu tidak masuk?

588
00:49:47,150 --> 00:49:50,711
Tidak, menurutku sebaiknya aku pergi melihatnya
apa yang terjadi pada Roberto dan Mario.

589
00:49:50,787 --> 00:49:53,620
Tapi aku akan segera kembali, cantik,
jangan khawatir tentang hal itu.

590
00:49:53,690 --> 00:49:55,180
Aku akan bersamamu sebentar lagi.

591
00:49:55,258 --> 00:49:58,318
Sekarang. . . inilah harganya
kami sepakat.

592
00:49:58,395 --> 00:49:59,953
Mereka sungguh cantik.

593
00:50:00,030 --> 00:50:01,520
Dan aman.

594
00:50:01,598 --> 00:50:03,623
ReIax, mereka tidak punya siapa-siapa di sini
merindukan mereka.

595
00:50:03,700 --> 00:50:06,567
Saya tidak khawatir.
Besok, mereka akan dikirim keluar.

596
00:50:06,636 --> 00:50:09,730
Mereka tidak akan pernah menemukannya. Oiao.

597
00:50:13,210 --> 00:50:16,611
Apa yang sebenarnya terjadi?!
Mengapa kamu membawa kami ke sini?

598
00:50:16,680 --> 00:50:19,240
Jika kamu melakukan apa yang seharusnya kamu lakukan,
tidak ada bahaya yang akan menimpamu. . .

599
00:50:19,316 --> 00:50:21,409
dan kamu akan bisa pergi
di pagi hari.

600
00:50:21,485 --> 00:50:23,248
Sekarang, lepaskan pakaianmu.

601
00:50:25,722 --> 00:50:28,850
Demi kebaikanmu sendiri,
Aku sarankan kamu melakukan apa yang aku katakan.

602
00:50:34,498 --> 00:50:36,557
- Sebaiknya kita persiapkan gadis-gadis itu.
- Benar.

603
00:50:46,910 --> 00:50:49,538
- Mengapa bIinfoId?
- Diam.

604
00:51:00,791 --> 00:51:04,420
Bos mendapat pilihan pertama.
Dia akan turun sebentar lagi.

605
00:51:07,531 --> 00:51:09,396
Siapa disana?
Siapa kamu?

606
00:51:09,466 --> 00:51:10,865
Kami adalah tiga orang Amerika.

607
00:51:10,934 --> 00:51:12,367
Kami sudah mendapat informasi terbatas.

608
00:51:12,436 --> 00:51:14,131
Berapa lama kamu berada di sini?

609
00:51:14,204 --> 00:51:18,072
Mereka membawa kami ke sini malam ini.
Dan kami juga telah mendapat informasi terbatas.

610
00:51:18,141 --> 00:51:20,268
Kata mereka
bahwa kami akan pergi ke pesta. . .

611
00:51:20,343 --> 00:51:23,107
tapi sebaliknya,
mereka menyuruh kami melepas pakaian kami. . .

612
00:51:23,180 --> 00:51:24,340
lalu mengikat kami.

613
00:51:50,107 --> 00:51:51,506
Halo! kebijakan?

614
00:52:13,196 --> 00:52:14,356
Dia!

615
00:52:17,067 --> 00:52:19,194
Biarkan aku pergi?

616
00:52:20,504 --> 00:52:22,335
Jangan sentuh aku!

617
00:52:26,743 --> 00:52:28,608
bajingan!

618
00:52:40,857 --> 00:52:42,290
Babi!

619
00:52:43,860 --> 00:52:44,849
Bawa dia pergi!

620
00:52:51,134 --> 00:52:52,226
Dia.

621
00:52:59,709 --> 00:53:01,199
Balikkan dia.

622
00:53:46,523 --> 00:53:48,013
Mereka mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan.

623
00:53:48,091 --> 00:53:49,718
- Aku melakukan itu untuk Mary.
- Saya juga.

624
00:53:49,793 --> 00:53:52,227
Saya berharap mereka membelanjakannya
sisa hidup mereka di penjara.

625
00:53:52,295 --> 00:53:55,059
Itu menakutkan, sulit.
Selamat tinggal.

626
00:53:55,131 --> 00:53:56,428
Apakah kamu tidak datang?

627
00:53:56,499 --> 00:53:59,195
Aku harus menunjukkan malaikat penjaga kita
sedikit rasa terima kasih.

628
00:54:01,037 --> 00:54:03,164
- Yah, bagaimana hasilnya?
- Baik, terima kasih.

629
00:54:03,240 --> 00:54:05,800
Jika bukan karena kamu,
itu akan sangat buruk.

630
00:54:05,875 --> 00:54:08,810
Aku tidak melakukan banyak hal,
Aku hanya melakukan apa yang kamu perintahkan padaku.

631
00:54:08,878 --> 00:54:11,108
- Oan aku mengajakmu ke suatu tempat?
- Ada ide?

632
00:54:11,214 --> 00:54:14,741
Aku rasa aku ingin pergi ke sana
Scortico, itu milik ayahku.

633
00:54:14,818 --> 00:54:16,945
Ke Skortico?
Apa maksudnya?

634
00:54:18,388 --> 00:54:20,913
Sebuah tempat untuk dikunjungi
jika Anda ingin membuat Iove.

635
00:54:20,991 --> 00:54:23,016
Saya pikir Anda akan meneleponnya
buku bujangan.

636
00:54:23,093 --> 00:54:24,492
Saya penasaran sekarang.

637
00:54:24,561 --> 00:54:26,119
Aku akan ikut denganmu.

638
00:55:09,272 --> 00:55:11,763
Tunggu sampai kamu melihat pemandian Oasanova.

639
00:55:14,744 --> 00:55:18,612
Bahkan ada bidet
dengan pancuran vertikal.

640
00:55:18,682 --> 00:55:21,879
Ayahku mengira dia kena cIass.
Dia hanya seekor babi.

641
00:55:21,951 --> 00:55:24,579
Laki-laki tidak terlahir sebagai babi,
itu adalah sesuatu yang mereka jadinya.

642
00:55:24,654 --> 00:55:29,648
- Ini hanya masalah spesialisasi.
- Kamu ahlinya?

643
00:55:29,726 --> 00:55:33,526
- Apakah kamu pernah bercinta?
- Bagaimana dengan itu?

644
00:55:33,596 --> 00:55:36,258
Aku akan membantumu melewati ujian pertamamu.

645
00:55:36,333 --> 00:55:39,063
Fakta 1 ,
kamu tidak dibawa oleh bangau.

646
00:55:40,837 --> 00:55:45,103
Jadi kamu sudah tahu itu?
Tunjukkan padaku apa yang kamu tahu.

647
00:55:45,175 --> 00:55:47,905
Sial, ada yang datang.

648
00:55:47,977 --> 00:55:50,002
Sebaiknya kita bersembunyi.

649
00:55:52,749 --> 00:55:54,649
Sini, cepat, di lemari.

650
00:56:05,829 --> 00:56:07,763
Maukah kamu pergi dan melihatnya
jika kamar mandinya rapi?

651
00:56:10,033 --> 00:56:12,627
Ibu tiriku yang melanggar keselamatan.

652
00:56:12,702 --> 00:56:16,035
- Apa yang dia lakukan di sini?
- Aku tidak tahu!

653
00:56:20,343 --> 00:56:24,439
- Buka jaketmu. Ini panas.
- Benar. Terima kasih.

654
00:56:26,583 --> 00:56:28,244
Apa yang sedang kamu mainkan?

655
00:56:28,318 --> 00:56:30,548
Ibu tirimu benar.

656
00:56:30,620 --> 00:56:32,212
Di sini lebih panas dari biasanya.

657
00:56:33,189 --> 00:56:35,020
Iya, kamar mandinya rapi, Bu.

658
00:56:35,091 --> 00:56:38,857
Bagus, itu artinya suamiku
tidak banyak menggunakan perahu.

659
00:56:38,928 --> 00:56:40,793
Pokoknya, ambillah beberapa lembar bersih.

660
00:56:40,864 --> 00:56:42,126
Tidak, bukan di sana, di sini.

661
00:56:44,968 --> 00:56:47,664
Haruskah aku mengganti sarung bantalnya
juga, Bu?

662
00:56:47,737 --> 00:56:49,705
Ya, semuanya.

663
00:56:55,712 --> 00:56:59,478
- Dia benar-benar berhasil.
- Diam!

664
00:57:03,887 --> 00:57:06,788
Tidak perlu bagimu
untuk terburu-buru, kamu tahu.

665
00:57:06,856 --> 00:57:09,017
Tidak banyak ruang
untuk bergerak.

666
00:57:09,092 --> 00:57:10,286
Tunggu sebentar, mari kita lihat.

667
00:57:10,360 --> 00:57:15,127
Sialan!
Kapan dia akan pergi?

668
00:57:15,198 --> 00:57:16,961
Ayolah, kamu terlalu dekat denganku.

669
00:57:18,501 --> 00:57:19,934
Apakah saya?

670
00:57:22,605 --> 00:57:24,573
Ibu tirimu sungguh baik.

671
00:57:24,641 --> 00:57:27,542
Dia datang ke sini untuk merombak tempat tidur
tanpa menyadarinya. . .

672
00:57:27,610 --> 00:57:29,703
permainan kotor apa
ayahmu datang untuk bermain.

673
00:57:29,779 --> 00:57:33,306
Menurutmu dia peduli tentang itu?

674
00:57:33,383 --> 00:57:37,149
- Aduh, berhenti pegang aku.
- Mengapa? Apakah kamu tidak menyukainya?

675
00:57:37,220 --> 00:57:38,915
Ini panas.

676
00:57:44,227 --> 00:57:46,855
- Itu sungguh menyakitkan.
- Apa yang kamu lakukan?

677
00:57:46,930 --> 00:57:49,296
Aku punya tangkapan di garterku.
Itu mencubit pahaku.

678
00:57:49,365 --> 00:57:51,128
Coba saya lihat
jika itu menggores kulit.

679
00:57:51,201 --> 00:57:53,260
Bagaimana dengan itu?

680
00:57:53,336 --> 00:57:55,668
Apakah dia selalu demokratis?
dengan pembantunya?

681
00:57:55,738 --> 00:57:58,036
Aku tidak tahu.
Dia sering mengubahnya.

682
00:57:58,107 --> 00:57:59,768
saya yakin
dia menyukai yang ini.

683
00:58:01,010 --> 00:58:04,275
- Akan lebih mudah kalau kamu turun.
- Ya sayang.

684
00:59:01,671 --> 00:59:05,129
Dengan pembantunya!
Wah, perutku jadi mual.

685
00:59:05,208 --> 00:59:09,008
Itu tidak terlalu buruk.
Biarkan aku mengalihkan pikiranmu dari hal itu.

686
01:00:16,646 --> 01:00:19,240
Saya seharusnya begitu
orang yang menemukanmu.

687
01:00:19,315 --> 01:00:22,409
- Sebaliknya, kamu menemukanku.
- Dan itu bukan suatu kebetulan.

688
01:00:22,485 --> 01:00:24,476
Saya membaca apa yang terjadi
di surat kabar.

689
01:00:24,554 --> 01:00:28,684
Jadi aku naik pesawat pertama yang aku bisa.

690
01:00:28,758 --> 01:00:31,124
Itu sangat manis,
terima kasih.

691
01:00:31,194 --> 01:00:32,491
Kamu membuatku sangat khawatir.

692
01:00:32,562 --> 01:00:35,326
Proyek yang sedang Anda kerjakan
dengan Oora Norman. . .

693
01:00:35,398 --> 01:00:36,865
sangat berbahaya.

694
01:00:36,933 --> 01:00:39,925
Bagaimana dengan semua itu
hal yang kamu katakan. . .

695
01:00:40,003 --> 01:00:42,471
tentang emansipasi wanita?

696
01:00:42,538 --> 01:00:45,564
Jangan bercanda tentang hal itu.
Aku merasa bertanggung jawab atas apa yang terjadi.

697
01:00:45,642 --> 01:00:49,476
Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri
jika terjadi sesuatu padamu.

698
01:00:55,218 --> 01:00:57,243
Kurasa aku harus memeriksanya
rencana perjalanan Anda. . .

699
01:00:57,320 --> 01:00:59,254
untuk mengetahui kapan aku akan mampu
untuk bertemu denganmu lagi.

700
01:00:59,322 --> 01:01:00,619
Saya khawatir, tidak terlalu cepat.

701
01:01:00,690 --> 01:01:03,716
Aku akan pergi beberapa minggu,
mengunjungi M iddIe East.

702
01:01:03,793 --> 01:01:06,990
Rencanamu adalah karena aku pergi
tepat 4 2 menit, Dr. Robertson.

703
01:01:07,063 --> 01:01:08,655
Terima kasih, Davis.

704
01:01:08,731 --> 01:01:11,825
- Yah, selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

705
01:01:14,804 --> 01:01:19,503
Dia milikmu, Davis.
Kami selesai mengucapkan selamat tinggal.

706
01:01:19,575 --> 01:01:20,974
Selamat tinggal, Nona EmanueIIe.

707
01:01:48,705 --> 01:01:51,503
- EmanueIIe!
- Oora.

708
01:01:51,574 --> 01:01:54,441
Anda mengambil risiko besar,
Sudah kubilang itu berbahaya.

709
01:01:54,510 --> 01:01:55,909
Aku mendengarnya di berita.

710
01:01:55,978 --> 01:01:57,775
- Kamu beruntung.
- Ya, aku tahu itu benar.

711
01:01:57,847 --> 01:01:59,007
Tapi apa yang terjadi padamu?

712
01:01:59,082 --> 01:02:03,143
Kamu terdengar sangat kesal di telepon.

713
01:02:03,219 --> 01:02:07,246
Saatnya untuk masuk lebih dalam, yaitu,
jika kamu belum berubah pikiran.

714
01:02:07,323 --> 01:02:11,350
Tidak, tapi aku ingin tahu
apa yang terjadi padamu.

715
01:02:11,427 --> 01:02:13,452
Bajingan itu.

716
01:02:13,529 --> 01:02:14,860
Mereka datang ke sini tadi malam. . .

717
01:02:14,931 --> 01:02:16,626
dan menjadi sangat kasar.

718
01:02:19,202 --> 01:02:21,693
bajingan.
Jadi kemana kita akan pergi?

719
01:02:21,771 --> 01:02:24,899
Timur Jauh.
Saya menemukan di mana Greta M uIIer berada.

720
01:02:24,974 --> 01:02:29,206
Dia mengubah namanya menjadi EIsa Brown
dan tinggal di Hong Kong.

721
01:03:21,864 --> 01:03:25,095
- Tn. Ohang Lee?
- Maaf, tidak ada pekerjaan.

722
01:03:25,168 --> 01:03:29,161
- Aku sedang mencari EIsa Brown.
- Tidak kenal dia.

723
01:03:30,306 --> 01:03:32,274
Hei, ayolah,
kamu tidak mencoba.

724
01:03:32,341 --> 01:03:33,899
Ambil mereka.

725
01:03:33,976 --> 01:03:36,467
Mungkin ini akan membantu membangkitkan ingatan Anda.

726
01:03:36,546 --> 01:03:40,505
EIsa telah membuka kasino di Makau.

727
01:03:42,618 --> 01:03:45,985
Aku tidak tahu alamatnya, tapi aku tahu
berhubungan dengannya dari waktu ke waktu.

728
01:03:46,055 --> 01:03:48,489
Beritahu aku di mana kamu tinggal
dan jika saya melihat EIsa. . .

729
01:03:48,558 --> 01:03:51,220
Aku akan bilang padanya bahwa Iady adalah orang Amerika
ingin bertemu dengannya.

730
01:03:51,294 --> 01:03:55,492
Terima kasih. Katakan padanya
bahwa Oora Norman sedang mencarinya.

731
01:05:17,113 --> 01:05:19,911
- Oora Norman, EIsa Brown sedang menunggu.
- Dia?

732
01:05:23,286 --> 01:05:26,050
Terima kasih, tapi aku lebih memilih berjalan kaki,
jika kamu tidak keberatan.

733
01:05:26,122 --> 01:05:29,057
- Ayolah!
- Lepaskan!

734
01:05:29,125 --> 01:05:30,820
Pergi!

735
01:05:47,243 --> 01:05:49,643
Mengapa Anda ingin melihat EIsa Brown?

736
01:05:49,712 --> 01:05:52,442
Kupikir dia bisa membantuku
mencari pekerjaan.

737
01:05:52,515 --> 01:05:57,384
- Pekerjaan apa?
- Apa saja, asalkan dibayar dengan baik.

738
01:05:57,453 --> 01:06:00,854
Kalian semua sama,
EIsa tidak dapat menemukan pekerjaan apa pun untuk Anda.

739
01:06:00,923 --> 01:06:05,087
EIsa hanya mengirimkan gadis-gadis itu.
Akulah, Ohang, yang memutuskan. . .

740
01:06:05,161 --> 01:06:07,721
jika kamu bisa bekerja.

741
01:06:07,797 --> 01:06:10,630
- Dan aku? Apakah saya baik-baik saja?
- Itu tergantung.

742
01:06:10,700 --> 01:06:15,228
Jika Anda mampu untuk lulus
periode percobaan.

743
01:06:22,745 --> 01:06:24,975
Sama seperti mereka membawamu ke sini,
Iady muda. . .

744
01:06:25,047 --> 01:06:28,210
Saya hampir siap untuk memulai
periode percobaan. . .

745
01:06:28,284 --> 01:06:30,184
dari dua remaja putri yang ambisius di sini.

746
01:06:30,252 --> 01:06:36,953
Mereka datang dengan alasan yang sama
yang Anda lakukan, untuk menghasilkan banyak uang.

747
01:06:37,026 --> 01:06:38,721
Dan apa yang harus mereka lakukan?

748
01:06:38,794 --> 01:06:41,092
Tenggelam ke anak tangga paling rendah. . .

749
01:06:41,163 --> 01:06:44,030
lalu serahkan
terhadap bentuk-bentuk kekerasan yang paling kejam. . .

750
01:06:44,100 --> 01:06:47,661
menikmatinya, hampir to the point
dimana rasa sakit yang mereka derita. . .

751
01:06:47,737 --> 01:06:50,467
mengasumsikan kesenangan yang luar biasa.

752
01:06:50,539 --> 01:06:53,474
Yang terpenting dari semuanya,
mereka harus lulus ujian. . .

753
01:06:53,542 --> 01:06:56,568
tanpa menimbulkan suara apa pun
itu bukan kedengaran menyenangkan.

754
01:06:56,645 --> 01:07:00,376
Rasa jijik dan takut seharusnya menjadi kata-kata
tanpa arti penting bagi mereka.

755
01:07:05,087 --> 01:07:08,545
Sekarang, di salah satu dari lebih banyak lagi
fase yang menarik. . .

756
01:07:19,301 --> 01:07:22,737
ular, seperti semua reptil,
sangat menyukai miIk.

757
01:07:23,639 --> 01:07:26,369
Itu sudah menarik
pada aromanya.

758
01:07:26,442 --> 01:07:30,902
Ini akan menyedotnya sampai tetes terakhir.
Penurunan terakhir.

759
01:07:30,980 --> 01:07:34,416
Sampai tetes terakhir

760
01:07:34,483 --> 01:07:38,283
Anda sangat menyukainya, bukan?

761
01:08:29,138 --> 01:08:32,596
- Kemana mereka membawanya?
- Aku tidak tahu.

762
01:08:32,675 --> 01:08:35,041
Anda akan membantu diri Anda sendiri
jika kamu memberitahuku.

763
01:08:35,111 --> 01:08:37,978
Mereka akan membunuhku jika mereka menemukannya
keluar aku bahkan sudah berbicara denganmu.

764
01:08:38,047 --> 01:08:40,379
Katakan padaku
jika kamu tahu apa yang baik untukmu. . .

765
01:08:40,449 --> 01:08:41,916
Aku akan menarik pelatuknya jika tidak.

766
01:08:41,984 --> 01:08:45,317
Tolong, jangan tembak. Mereka membawanya
ke gimnasium yang dijalankan oleh Ohang.

767
01:08:45,387 --> 01:08:48,220
Mohon jangan katakan
Akulah yang memberitahumu.

768
01:09:04,140 --> 01:09:06,734
Berhenti!
Biarkan dia pergi!

769
01:09:15,451 --> 01:09:17,078
TIDAK!

770
01:10:13,008 --> 01:10:13,975
Ikat anjingnya.

771
01:10:33,462 --> 01:10:36,295
Cepat! Pergilah berpakaian!
Lalu hubungi Polisi.

772
01:10:36,365 --> 01:10:39,061
Kita punya waktu beberapa menit
sebelum Polisi tiba di sini. . .

773
01:10:39,134 --> 01:10:41,568
jadi saya usulkan kita gunakan waktu itu
untuk ngobrol sebentar.

774
01:10:41,637 --> 01:10:43,264
Aku tidak keberatan jika kamu membunuhku.

775
01:10:43,339 --> 01:10:46,399
Anda mungkin juga akan berpikir demikian karena
Aku tidak akan memberitahumu apa pun.

776
01:10:46,475 --> 01:10:49,239
Kami bisa memberi Anda pengalaman
teori Anda tentang rasa sakit. . .

777
01:10:49,311 --> 01:10:51,245
sebagai bentuk kesenangan, bukan?

778
01:10:51,313 --> 01:10:54,043
Ya, kamu benar.
Anjing itu pasti masih terangsang.

779
01:10:54,149 --> 01:10:57,482
Mungkin dia ingin menyelesaikannya denganmu
apa yang dia mulai dengan gadis itu.

780
01:10:57,553 --> 01:10:59,817
Mohon maaf, Anda tidak bisa!
Kamu gila!

781
01:10:59,888 --> 01:11:00,877
TIDAK!

782
01:11:03,425 --> 01:11:04,915
Berbaringlah!

783
01:11:11,100 --> 01:11:14,501
Hampir semua kapal ini Anda lihat
menuju ke Timur Tengah.

784
01:11:14,570 --> 01:11:18,028
Bukan rahasia lagi kalau Macau adalah pusatnya
untuk setiap jenis lalu lintas.

785
01:11:18,107 --> 01:11:21,338
Mulai dari narkoba hingga senjata,
dari wanita hingga olii.

786
01:11:21,410 --> 01:11:24,971
Persiapkan dirimu, sayangku.
Kita bisa mempermanis pancinya. . .

787
01:11:25,047 --> 01:11:29,143
untuk kontrak minyak,
insentif kecil bagi pembeli.

788
01:11:57,212 --> 01:12:01,512
Maukah Anda memberi tahu Madame Brown
bahwa kami ingin berbicara dengannya?

789
01:12:01,583 --> 01:12:05,280
Oke. Tunggu disini.
Aku akan segera kembali.

790
01:12:21,003 --> 01:12:23,699
Saya EmanueIIe.
Ini Oora Norman.

791
01:12:23,772 --> 01:12:27,003
Tampaknya mereka tidak memberi Anda
sangat banyak ruang untuk bergerak.

792
01:12:27,076 --> 01:12:29,010
Mereka mengawasi Anda dengan cukup ketat.

793
01:12:29,078 --> 01:12:30,477
Itu bukan urusanmu.

794
01:12:30,546 --> 01:12:33,572
Kami berdua reporter dan kami menyukainya
untuk ngobrol denganmu. . .

795
01:12:33,649 --> 01:12:35,810
tentang urusanmu
dengan M iddIe East.

796
01:12:35,884 --> 01:12:37,852
Ohang harus memberi tahu kami banyak hal tentang hal itu. . .

797
01:12:37,920 --> 01:12:40,252
kami menyerahkan IittIe creep
ke Polisi.

798
01:12:40,322 --> 01:12:43,883
Maaf, tapi menurutku kamu sedang berbicara
kepada orang yang salah. . .

799
01:12:43,959 --> 01:12:46,257
- Aku tidak kenal siapa pun yang bernama Ohang.
- Bukan begitu?

800
01:12:46,328 --> 01:12:51,857
Dengar, EIsa, kamu akan membantu kami
mengakhiri organisasi ini.

801
01:12:51,934 --> 01:12:55,199
Organisasi apa?
Saya hanya mengelola kasino.

802
01:12:55,270 --> 01:12:58,000
Itu hanya penutup
dan Anda harus bermain sesuai aturan mereka.

803
01:12:58,073 --> 01:13:00,439
Menurutmu seberapa lama kamu akan bertahan?

804
01:13:00,509 --> 01:13:02,773
Anda akan membuat kesalahan
dan mereka akan membunuhmu.

805
01:13:02,845 --> 01:13:06,440
Melihat bagaimana Anda mengetahui semuanya tentang hal itu,
apa yang kamu ingin aku lakukan?

806
01:13:06,515 --> 01:13:09,211
Katakan pada orang-orang dalam organisasi,
kami berdua ingin masuk.

807
01:13:09,284 --> 01:13:12,720
Oke, tapi menurutku tidak
Anda tahu apa yang Anda hadapi.

808
01:13:12,788 --> 01:13:14,551
Jangan khawatir tentang kami.

809
01:13:15,324 --> 01:13:18,953
Kami sudah berurusan dengan mereka.
Kita akan melaluinya dengan baik.

810
01:13:19,027 --> 01:13:21,291
Lagipula, aku agak berubah
oleh ide itu. . .

811
01:13:21,363 --> 01:13:24,491
- menjadi pelacur seorang syekh.
- Jadi besok, di Teheran.

812
01:14:50,185 --> 01:14:51,982
Kamu sangat pintar

813
01:14:52,054 --> 01:14:54,579
Seorang jurnalis. . . dan reporter foto.

814
01:14:54,656 --> 01:14:59,423
Keduanya terkenal dengan eksposurnya
pada segala hal yang memalukan.

815
01:14:59,495 --> 01:15:01,019
Itu tidak mungkin.

816
01:15:01,096 --> 01:15:04,259
Saya mendapat kabar tentang mereka dari Roma.
Tapi sayangnya, aku juga benci.

817
01:15:04,333 --> 01:15:06,961
Kalau begitu, aku juga menyukainya.

818
01:15:07,035 --> 01:15:10,004
Saya siap mengakui bahwa saya melakukan kesalahan,
tapi itu hanya yang pertama.

819
01:15:10,072 --> 01:15:13,735
Anda dan saya membagi pekerjaan,
yang berarti kita membagi risikonya.

820
01:15:13,809 --> 01:15:17,006
Itu tidak bagus
untuk mengingatkanku.

821
01:15:17,079 --> 01:15:18,546
Bagaimanapun, Emir. . .

822
01:15:18,614 --> 01:15:21,640
sudah diperingatkan
kedatangan mereka dari Makau.

823
01:15:21,717 --> 01:15:26,950
Aku tidak bisa menghilangkannya,
jika itu yang ada dalam pikiranmu.

824
01:15:27,022 --> 01:15:30,583
Tapi, untunglah, bagi Anda itu adalah,
Emir tercinta kita terlibat. . .

825
01:15:30,659 --> 01:15:34,254
dalam sebuah konferensi sekarang
untuk negara-negara penghasil minyak.

826
01:15:34,329 --> 01:15:37,628
Itu berarti kita mempunyai waktu yang cukup
untuk memperbaiki keadaan.

827
01:15:54,816 --> 01:15:57,979
Benar sekali, sama sekali bukan apa-apa
untuk dikhawatirkan.

828
01:15:58,053 --> 01:16:01,216
Tadi malam, pesta
agak terlalu gaduh.

829
01:16:01,290 --> 01:16:05,954
- Pesta macam apa?
- Partai-partai diplomatik, mereka disebut.

830
01:16:06,028 --> 01:16:08,622
Anda tahu,
tempat diskusi pribadi berlangsung. . .

831
01:16:08,697 --> 01:16:12,098
tunjangan tambahan bagi para menteri
sementara mereka menegosiasikan kesepakatan. . .

832
01:16:12,167 --> 01:16:14,533
pada pabrik minyak dan industri.

833
01:16:14,603 --> 01:16:16,161
Tapi kemana mereka akan membawa gadis-gadis itu?

834
01:16:16,238 --> 01:16:19,639
Mereka punya klinik di sini
khusus untuk kami.

835
01:16:19,708 --> 01:16:21,539
Para dokternya adalah orang Jerman.

836
01:16:21,610 --> 01:16:24,340
Aku yakin mereka akan mencoba menangkapnya
entah bagaimana bisa kembali berdiri.

837
01:16:24,413 --> 01:16:26,711
Dan jika dia tidak melakukannya
memulihkan kompIeteIy?

838
01:16:26,782 --> 01:16:29,615
Artinya
tak seorang pun akan melihatnya lagi.

839
01:16:29,685 --> 01:16:32,711
Dia akan menghilang, sama seperti yang lain.

840
01:16:32,788 --> 01:16:34,756
Hanya di antara kita,
Saya tahu kemana mereka pergi.

841
01:16:34,823 --> 01:16:37,485
Kepada saudaraku,
di Ooast Gading.

842
01:16:37,559 --> 01:16:40,119
Salah satu kandang babi itu,
diperuntukkan bagi tentara.

843
01:16:40,195 --> 01:16:43,892
Saya lebih baik mati
daripada berakhir di tempat seperti itu.

844
01:16:43,966 --> 01:16:45,763
Maukah kamu pergi?

845
01:16:45,834 --> 01:16:49,167
Aku akan melakukan apa saja
untuk pergi dari sini.

846
01:16:49,237 --> 01:16:51,762
Kami dapat membantu Anda.

847
01:16:51,840 --> 01:16:55,776
Apakah kamu bercanda?

848
01:16:55,844 --> 01:16:57,812
Tidak, kami tidak.

849
01:16:57,879 --> 01:17:01,542
Kami adalah dua jurnalis Amerika,
kamu dapat berbicara dengan kami.

850
01:17:01,617 --> 01:17:04,108
Beritahu kami saja
apa yang sedang terjadi.

851
01:17:06,989 --> 01:17:08,684
Oke.

852
01:17:08,757 --> 01:17:13,217
Ketua organisasi yang mengerikan ini
adalah seorang pria bernama Kassim.

853
01:17:13,295 --> 01:17:17,459
HaIf pedagang budak, haIf menteri.
Aku yakin dia mencuri ikatan Emir.

854
01:17:17,532 --> 01:17:19,796
Dan Emir tidak tahu
apa pun tentang hal itu.

855
01:17:19,868 --> 01:17:23,201
Sama sekali tidak ada apa-apa, Emir
sangat manis dan sangat sopan.

856
01:17:23,271 --> 01:17:24,602
Dia tidak bisa mengetahui apa pun.

857
01:17:24,673 --> 01:17:28,302
Hanya kepalsuan yang dimiliki orang miskin. . .
bahwa dia mempercayai Kassim.

858
01:17:50,832 --> 01:17:52,697
Fiona.

859
01:17:52,768 --> 01:17:55,202
- Bangunlah, Fiona.
- Apa itu?

860
01:17:57,172 --> 01:17:59,367
Saya minta maaf.
Ini harus terlihat nyata.

861
01:18:01,243 --> 01:18:04,679
Lepaskan aku!

862
01:18:09,084 --> 01:18:10,779
Lepaskan aku!

863
01:18:10,852 --> 01:18:13,685
Izinkan saya mengajarinya pelajaran!

864
01:21:35,991 --> 01:21:38,755
Biarkan aku lewat.
Kassim mengirimku.

865
01:21:47,235 --> 01:21:48,497
Tunggu sebentar.

866
01:21:51,706 --> 01:21:53,571
AII benar, masuk.

867
01:21:55,744 --> 01:21:58,042
Emir ingin berbicara denganmu. . .

868
01:21:58,113 --> 01:22:02,072
dan dua wanita Amerika
yang tiba hari ini.

869
01:22:02,150 --> 01:22:04,380
Ya, sangat baik.

870
01:22:05,186 --> 01:22:06,653
Sekarang kamu tahu segalanya.

871
01:22:06,721 --> 01:22:10,919
Anda dapat melihat reputasi Anda
berada dalam bahaya terkena ketukan.

872
01:22:12,928 --> 01:22:14,725
Tampaknya Anda benar. . .

873
01:22:14,796 --> 01:22:17,765
padahal aku sudah melakukan yang terbaik
tidak terlihat seperti suItan. . .

874
01:22:17,832 --> 01:22:19,299
dari Seribu Satu Malam.

875
01:22:19,367 --> 01:22:22,165
Itu adalah keinginanku yang sungguh-sungguh
untuk menempatkan negara saya setara. . .

876
01:22:22,237 --> 01:22:25,536
dengan negara-negara industri,
dengan teknologi canggih. . .

877
01:22:25,607 --> 01:22:27,507
dan pendidikan yang lebih baik.

878
01:22:27,575 --> 01:22:31,602
Saya sendiri jika lulus di London
dan di Amerika.

879
01:22:31,680 --> 01:22:35,844
Ucapan terima kasih. Tapi sepertinya kamu tidak
jadi up to date dalam kehidupan pribadi Anda. . .

880
01:22:35,917 --> 01:22:39,614
mengingat kamu mempunyai harem
Seperti khaIif zaman dulu.

881
01:22:39,688 --> 01:22:43,681
Mereka menculik wanita mereka,
Anda membelinya.

882
01:22:43,758 --> 01:22:45,623
Ya, tapi pada tingkat yang sama. . .

883
01:22:45,694 --> 01:22:49,323
Saya membeli perhiasan saya di London
dan lukisan terkenal di Itali.

884
01:22:49,397 --> 01:22:52,764
Apakah menurut Anda itu ketinggalan jaman?
untuk menyukai kecantikan?

885
01:22:52,834 --> 01:22:57,737
Menurutku itu tidak benar
untuk membayar apa yang kita sukai.

886
01:22:57,806 --> 01:23:01,105
Itu adalah pengamatan yang sangat indah,
juga agak kurang ajar. . .

887
01:23:01,176 --> 01:23:03,508
jika kamu tidak keberatan aku mengatakannya.

888
01:23:03,578 --> 01:23:08,743
Tapi jangan lupa, aku mengabaikannya
sisi kotor dari bisnis ini.

889
01:23:08,817 --> 01:23:11,786
Banyak dari gadis-gadis ini
tidak pernah terlihat lagi.

890
01:23:11,853 --> 01:23:15,289
Dan itu, bagimu,
apakah itu tidak lebih dari sekedar kotor?

891
01:23:15,357 --> 01:23:16,415
Ya?

892
01:23:16,491 --> 01:23:20,723
Akhirnya, saya punya kesempatan
untuk bertemu temanmu.

893
01:23:20,795 --> 01:23:23,696
- Selamat datang.
- Terima kasih.

894
01:23:23,765 --> 01:23:26,529
EmanueIIe, aku sangat khawatir.

895
01:23:26,601 --> 01:23:29,900
Ketika mereka datang untukku,
Saya pikir '' Ini dia. ''

896
01:23:29,971 --> 01:23:32,769
Menurut saya
kamu punya terlalu banyak imajinasi.

897
01:23:32,841 --> 01:23:34,274
Mohon maaf.

898
01:23:37,078 --> 01:23:40,377
Emir ini sungguh asyik.
Apa yang akan dia lakukan terhadap kita?

899
01:23:40,448 --> 01:23:42,848
Aku tidak tahu.
Orang-orang Arab ini semuanya sangat misterius.

900
01:23:42,917 --> 01:23:43,906
Kami akan menunggu dan melihat.

901
01:24:17,919 --> 01:24:19,580
Apakah mereka membawanya ke penjara?

902
01:24:19,654 --> 01:24:22,179
Tidak, aku mengirimnya keluar untuk berburu tatapan.

903
01:24:22,257 --> 01:24:25,522
Itu bukan permainan yang mudah, Anda tahu,
sebenarnya, ini sangat berbahaya.

904
01:24:25,593 --> 01:24:28,653
Sayangnya, seperti sudah ditakdirkan,
terkadang kecelakaan terjadi.

905
01:24:28,730 --> 01:24:30,391
Lebih sering daripada tidak, fatal.

906
01:24:30,465 --> 01:24:32,933
Seandainya itu terjadi,
Menurutku, kamu tidak akan marah.

907
01:24:33,001 --> 01:24:35,162
Saya tidak berpikir
kamu mengerti kasih sayang.

908
01:24:35,236 --> 01:24:37,136
Aku satu-satunya hakim di sini. . .

909
01:24:37,205 --> 01:24:39,196
dan keadilan
bukanlah teman belas kasih.

910
01:24:39,274 --> 01:24:40,832
Itu bagus dan mudah.

911
01:24:40,909 --> 01:24:44,709
Anda mengatur perburuan tatapan
dan hati nuranimu jernih.

912
01:24:44,779 --> 01:24:47,111
Anda memprovokasi saya, sayangku.

913
01:24:47,182 --> 01:24:50,379
Tapi saya tidak begitu mengerti
apa yang ingin Anda capai.

914
01:24:50,452 --> 01:24:51,544
Dan kamu?

915
01:24:51,619 --> 01:24:55,521
Aku yakin kamu akan mencoba menghentikan kami
dari menerbitkan cerita kami.

916
01:24:55,590 --> 01:24:58,787
- Maukah kamu menyuruh kami pergi juga?
- Jangan khawatir. . .

917
01:24:58,860 --> 01:25:01,988
tapi aku bisa menjadi sangat murah hati
sebagai ganti kesunyianmu.

918
01:25:02,063 --> 01:25:03,587
Saya tidak berbicara tentang uang.

919
01:25:03,665 --> 01:25:05,098
Apa yang Anda tawarkan kepada kami?

920
01:25:05,166 --> 01:25:08,829
Negara-negara Anda sangat membutuhkan
milikku. . . dan aku bisa--

921
01:25:08,903 --> 01:25:11,736
Itu wajar
usulanI.

922
01:25:11,806 --> 01:25:13,603
Bukankah begitu, Oora?

923
01:25:14,876 --> 01:25:16,503
Tunggu sebentar.

924
01:25:16,578 --> 01:25:21,413
Ini menyelesaikan masalah Anda
tapi hanya itu yang membuatku lebih serius.

925
01:25:21,483 --> 01:25:24,281
Kupikir aku bisa tahan dengan kesendirianku
jauh lebih mudah. . .

926
01:25:24,352 --> 01:25:29,722
jika aku punya sejenisnya
kenang-kenangan indah atas kehadiranmu.

927
01:25:42,470 --> 01:25:44,335
Tunggu sebentar, Tuan. Kilev.

928
01:25:47,375 --> 01:25:49,639
Kami memiliki surat perintah penangkapan Anda.
Ayo pergi.

929
01:25:49,711 --> 01:25:51,440
Ayolah!
Lewat sini!

930
01:27:55,937 --> 01:27:58,929
Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya,
Dr.

931
01:27:59,007 --> 01:28:00,565
Akulah yang seharusnya berterima kasih. . .

932
01:28:00,642 --> 01:28:04,237
untuk berkontribusi
untuk keberhasilan konvensi kita.

933
01:28:04,312 --> 01:28:05,802
Benar sekali.

934
01:28:05,880 --> 01:28:08,542
Aku harap kamu akan segera kembali,
mungkin sebagai tamuku. . .

935
01:28:08,616 --> 01:28:11,483
dan aku harap sebagai teman.

936
01:28:11,552 --> 01:28:12,849
Sampai jumpa.

937
01:28:12,920 --> 01:28:15,115
Kirim Iadies masuk.

938
01:28:31,039 --> 01:28:33,234
Selamat pagi sayangku.

939
01:28:33,308 --> 01:28:35,936
Saya harap Anda beristirahat dengan baik.

940
01:28:36,010 --> 01:28:38,376
Ya, sangat baik, terima kasih.
Kami membutuhkannya.

941
01:28:38,446 --> 01:28:40,175
Sekarang saya tahu apa maksudnya
ketika mereka berkata. . .

942
01:28:40,248 --> 01:28:42,739
- kalian orang Arab memiliki sumber energi.
- Terima kasih.

943
01:28:42,817 --> 01:28:45,752
Itu adalah pujian yang sangat mengecewakan.

944
01:28:45,820 --> 01:28:48,653
Aku tadinya akan memberitahumu
bahwa Dr. Robertson menyampaikan salamnya.

945
01:28:48,723 --> 01:28:51,123
MaIcoIm?
Di mana Anda bertemu MaIcoIm?

946
01:28:51,192 --> 01:28:54,787
Tampaknya dia mengetahuinya
bahwa kamu adalah tamuku.

947
01:28:54,862 --> 01:28:56,523
Dia melakukan semua yang dia bisa untuk membantu.

948
01:28:56,597 --> 01:28:58,462
Dia bahkan menelepon Kedutaan Besar Amerika.

949
01:28:58,533 --> 01:29:00,194
Jadi Anda tidak punya pilihan.

950
01:29:00,268 --> 01:29:02,964
Saya pikir Anda menaruhnya
mengakhiri organisasi. . .

951
01:29:03,037 --> 01:29:05,301
- atau kamu akan kehilangan muka.
- Percayalah padaku. . .

952
01:29:05,373 --> 01:29:07,534
Bagaimanapun juga aku akan melakukannya.

953
01:29:07,608 --> 01:29:11,544
Aku hanya tidak ingin merusaknya
suasana yang menyenangkan.

954
01:29:11,612 --> 01:29:14,103
Wah, brengsek.

955
01:29:14,182 --> 01:29:18,585
Yang ingin kukatakan adalah
betapa indahnya kehalusan OrientaI.

956
01:29:18,653 --> 01:29:21,281
Kedengarannya lebih baik.

957
01:29:21,356 --> 01:29:24,883
Kamu berjanji padaku kamu tidak akan mendapatkannya
ke dalam masalah lagi.

958
01:29:24,959 --> 01:29:28,258
Bukankah kamu yang memberitahuku
tidak membuang-buang waktu untuk meliput skandal?

959
01:29:28,329 --> 01:29:29,853
Ya, tapi aku berharap itu. . .

960
01:29:29,931 --> 01:29:32,331
Anda akan menghabiskan
lebih banyak waktu bersamaku.

961
01:29:32,400 --> 01:29:33,389
Permisi. . .

962
01:29:33,468 --> 01:29:35,663
tapi kita harus mendapatkannya
ke bandara.

963
01:29:35,737 --> 01:29:38,501
Terima kasih. Davis, terkontaminasi
oleh rasa ingin tahumu. . .

964
01:29:38,573 --> 01:29:40,336
sangat sibuk akhir-akhir ini.

965
01:29:40,408 --> 01:29:44,037
Saya menemukan sesuatu
yang menurutku akan menarik minatmu.

966
01:29:44,112 --> 01:29:46,876
Bagus sekali, Davis.
Jangan biarkan aku dalam ketegangan.

967
01:29:48,116 --> 01:29:50,482
Itu nama seorang senator Amerika,
PauI Lex.

968
01:29:50,551 --> 01:29:55,511
Dia terlibat dalam beberapa kesepakatan buruk.
Kami tidak tahu persisnya apa.

969
01:29:56,824 --> 01:29:58,416
Saya tidak tahu
bagaimana mengucapkan terima kasih.

970
01:29:58,493 --> 01:30:00,586
Kamu tidak bisa berterima kasih padaku
dengan cara yang lebih baik.

971
01:30:00,661 --> 01:30:03,323
- Saya akan menunggu Anda di mobil, Pak.
- Aku akan segera keluar.

972
01:30:03,398 --> 01:30:06,526
Anda lihat? Anda akan menyelesaikannya
ceritamu briIIIiantIy

973
01:30:07,802 --> 01:30:08,860
Sampai jumpa lagi.

974
01:30:08,936 --> 01:30:10,631
Apakah itu janji seorang diplomat?

975
01:30:10,705 --> 01:30:12,002
Anggap saja itu sebuah ancaman.

976
01:30:12,073 --> 01:30:14,598
Saya suka itu.

977
01:30:18,246 --> 01:30:22,774
PauI Lex. Kita perlu melakukannya
temui dia.

978
01:30:22,850 --> 01:30:27,184
Itu manis.
Kami akan berada di New York besok.

979
01:30:27,255 --> 01:30:29,246
Selamat tinggal.

980
01:30:29,323 --> 01:30:32,258
Phil Mortonson adalah

981
01:30:32,326 --> 01:30:34,817
asisten senator PauI Lex.

982
01:30:34,896 --> 01:30:39,333
Saya bertemu dengannya di Gedung Putih,
dia adalah teman Faye.

983
01:30:39,400 --> 01:30:41,595
- Selamat malam, Tuan r. Mortonson.
- Aku tidak mengerti. . .

984
01:30:41,669 --> 01:30:44,001
Eddie dari Oyster Bay Seperti saya.

985
01:30:44,071 --> 01:30:46,733
Aku tidak bisa mengikutimu.
Apakah Anda dari New York?

986
01:30:46,808 --> 01:30:49,140
- Tidak, aku orang Jamaika.
- Tempat yang indah.

987
01:30:49,210 --> 01:30:50,973
Tapi kamu terlalu dekat dengan orang Ouban.

988
01:30:51,045 --> 01:30:54,344
Anda bukan politisi sayap kiri,
apakah kamu?

989
01:30:54,415 --> 01:30:56,110
Tidak mungkin, aku hanya ingin menikmati diriku sendiri.

990
01:30:56,184 --> 01:30:59,210
Itu bagus, sayang. Aku tidak tahan
gadis-gadis desa itu. . .

991
01:30:59,287 --> 01:31:01,084
yang menangis woIf
saat pertama kali melihat darah.

992
01:31:01,155 --> 01:31:03,282
- Bagaimana dengan temanmu di sini?
- Aku sudah besar.

993
01:31:03,357 --> 01:31:06,155
- Aku dan kamu pergi.
- Kemana kamu akan membawa kami?

994
01:31:06,227 --> 01:31:09,219
Apakah itu penting?
Sama lamanya dengan kita menikmati diri kita sendiri.

995
01:31:10,164 --> 01:31:12,462
M yang malang adalah Ohio.
Apa yang akan kamu lakukan padanya?

996
01:31:12,533 --> 01:31:14,524
Hanya saja kamu santai saja.
Ini permainan dan dia paling lambat.

997
01:31:14,602 --> 01:31:16,763
Hutang perjudian harus dibayar.
Lihat siapa yang ada di sini.

998
01:31:16,838 --> 01:31:19,306
- Hai, PhiI.
- Hai, Tuan. Senator.

999
01:31:19,373 --> 01:31:22,604
- Aku ingin kamu bertemu dengan June OIeaver.
- Apa kabarmu?

1000
01:31:22,677 --> 01:31:24,668
Selalu senang melakukannya
seorang kenalan baru.

1001
01:31:24,745 --> 01:31:27,373
Apa yang sedang kamu lakukan?
untuk sisa malam ini?

1002
01:31:27,448 --> 01:31:29,382
Kembali ke dalam sana?

1003
01:31:29,450 --> 01:31:32,783
Kami akan berangkat untuk menonton
M iss Ohio membayar utangnya.

1004
01:31:32,854 --> 01:31:35,652
- Apakah kamu mau bergabung dengan kami?
- Ayo pergi.

1005
01:31:58,279 --> 01:32:01,578
- Dan sekarang untuk bersenang-senang.
- Dimana kita?

1006
01:32:01,649 --> 01:32:04,447
Jangan khawatir,
kami di sini untuk menjemputmu.

1007
01:32:07,355 --> 01:32:11,985
Ayolah!
Apa yang harus saya lakukan?

1008
01:32:12,059 --> 01:32:14,152
Anda akan segera mengetahuinya.

1009
01:32:15,196 --> 01:32:18,563
Dimana Frank?
Frank, kamu dimana?

1010
01:32:21,269 --> 01:32:24,170
- Di sini.
- Ini dia.

1011
01:32:26,107 --> 01:32:29,042
- Tapi dimana kita?
- Kehebatan kota metropolitan.

1012
01:32:29,110 --> 01:32:34,377
- Frank, acaranya akan segera dimulai.
- Ini dia, penonton.

1013
01:32:34,448 --> 01:32:37,975
Kita bisa mulai sekarang.
Ayolah sayang.

1014
01:32:38,052 --> 01:32:40,043
Saya tidak mengerti.

1015
01:32:40,121 --> 01:32:43,113
Anda harus melakukan pemilihan kecil
propaganda untuk senator.

1016
01:32:43,190 --> 01:32:46,819
Ini akan menjadi pekerjaan kampanye yang meyakinkan.

1017
01:32:47,662 --> 01:32:49,152
Apa yang harus saya lakukan?

1018
01:32:49,230 --> 01:32:53,792
Menari dan berkreasi
orang-orang senang!

1019
01:32:54,936 --> 01:32:56,631
Apa yang harus saya lakukan?

1020
01:32:57,572 --> 01:33:00,905
- Telanjang?
- Tentu saja.

1021
01:33:00,975 --> 01:33:03,808
Biarkan pertunjukan dimulai.

1022
01:33:03,878 --> 01:33:05,641
Apa yang sedang kamu lakukan?

1023
01:33:05,713 --> 01:33:07,908
Lewat sini, Tuan-tuan.

1024
01:33:07,982 --> 01:33:10,348
Keluarlah dan menarilah!

1025
01:33:10,418 --> 01:33:16,414
Anda harus memberikan yang terbaik dari Anda!
Orang-orang mengharapkan pertunjukan yang bagus.

1026
01:33:16,490 --> 01:33:20,051
menari
Ayo menari

1027
01:33:28,536 --> 01:33:29,764
Menari! Ayo pergi!

1028
01:33:31,772 --> 01:33:34,297
Ya ! Ya !
Lihat dia!

1029
01:33:34,375 --> 01:33:37,708
Anda harus berlatih
untuk para syekh di Kuwait!

1030
01:33:41,482 --> 01:33:42,710
Itu dia, sayang.

1031
01:33:43,784 --> 01:33:45,547
Ayunkan, sayang l

1032
01:34:08,709 --> 01:34:10,233
Pertahankan, sayang!

1033
01:34:53,754 --> 01:34:55,847
Hei, hei, hei.

1034
01:35:12,873 --> 01:35:15,000
Ya !
Itu bagus !

1035
01:35:21,716 --> 01:35:23,616
Berhenti.
Hentikan itu!

1036
01:35:24,952 --> 01:35:26,715
Hei, sebaiknya kamu hentikan ini!

1037
01:35:26,787 --> 01:35:28,778
Keluarkan gadis itu dari sana!
Kami akan membawanya pulang!

1038
01:35:28,856 --> 01:35:31,950
Oke, itu saja, selesai semuanya,
pulanglah, teman-teman.

1039
01:35:32,026 --> 01:35:34,961
- Ayo pergi.
- Tapi itu hanya kesenangan yang polos.

1040
01:35:35,029 --> 01:35:37,589
Seperti heII. Mereka menjadi kasar.
Kami akan pergi.

1041
01:35:38,099 --> 01:35:40,158
Itu sudah cukup.
Frank, beri mereka uang.

1042
01:35:40,234 --> 01:35:43,328
Tutup mulutmu.

1043
01:35:43,404 --> 01:35:45,497
Lepaskan aku!

1044
01:35:47,708 --> 01:35:52,543
TIDAK! TIDAK! TIDAK! !

1045
01:35:52,613 --> 01:35:54,877
Keluarlah!
Itu sudah cukup!

1046
01:35:54,949 --> 01:35:56,041
Persetan.

1047
01:35:59,086 --> 01:36:02,078
Hai! Lakukan sesuatu!
Hentikan mereka, demi Ohrist!

1048
01:36:02,156 --> 01:36:05,250
Apakah kamu sudah gila?
Hentikan!

1049
01:36:05,326 --> 01:36:07,886
- Biarkan dia pergi.
- Keluar dari sini.

1050
01:36:07,962 --> 01:36:09,520
Kalahkan itu.

1051
01:36:09,597 --> 01:36:12,191
Phi, lakukan sesuatu!
Mereka membunuhnya!

1052
01:36:12,266 --> 01:36:17,465
Buat mereka berhenti
Jangan hanya berdiri disana

1053
01:36:17,538 --> 01:36:21,372
Hentikan mereka, Phil,
hentikan mereka l

1054
01:36:21,442 --> 01:36:23,603
Tinggalkan aku sendiri!

1055
01:36:24,845 --> 01:36:28,110
Ayo kita keluarkan dari sini!
Ayolah!

1056
01:36:28,182 --> 01:36:29,774
- Pergi ke sana!
- Pergilah, persetan!

1057
01:36:34,421 --> 01:36:35,445
bajingan!

1058
01:36:39,160 --> 01:36:40,320
Apa boleh buat?

1059
01:36:40,394 --> 01:36:42,692
Kita harus menghubungi telepon
dan hubungi Polisi!

1060
01:36:42,763 --> 01:36:43,752
Ayo pergi!

1061
01:36:43,831 --> 01:36:45,696
TIDAK!

1062
01:36:45,766 --> 01:36:47,700
Pegang mereka l

1063
01:36:47,768 --> 01:36:49,292
Mohon maaf!

1064
01:37:08,289 --> 01:37:10,052
Lari, Oora, lari!

1065
01:37:11,725 --> 01:37:12,783
Dapatkan di sini!

1066
01:38:38,979 --> 01:38:42,380
Minumlah ini.
Itu akan membantumu.

1067
01:38:42,449 --> 01:38:43,780
Terima kasih.

1068
01:38:48,055 --> 01:38:49,283
Bagaimana kabar gadis itu?

1069
01:38:49,356 --> 01:38:51,517
Saya tidak tahu
jika dia akan berhasil.

1070
01:38:51,592 --> 01:38:53,719
- Apakah mereka mendapatkan semuanya?
- Ya.

1071
01:38:53,794 --> 01:38:55,261
Semuanya sudah berakhir, EmanueIIe.

1072
01:38:55,329 --> 01:38:57,388
Tidak, tidak.
Ini baru permulaan.

1073
01:38:57,464 --> 01:39:03,164
Kita harus menemukan keberanian
untuk memberitahu semua orang apa yang sedang terjadi.

1074
01:39:03,237 --> 01:39:06,297
Gary McKinsey, lima tahun,
dari Michigan terbunuh. . .

1075
01:39:06,373 --> 01:39:11,072
saat mengendarai kendaraan ke arah barat
dari l nterstate 6g dekat Charlotte. . .

1076
01:39:11,145 --> 01:39:14,512
Ayah anak laki-laki itu, Gary senior,
dan adik laki-lakinya, Ryan, dari 3. . .

1077
01:39:14,581 --> 01:39:17,550
dirawat di rumah sakit dalam kondisi serius.

1078
01:39:19,553 --> 01:39:22,989
Skandal perdagangan budak kulit putih
menyebar seperti noda minyak.

1079
01:39:23,057 --> 01:39:24,991
Pemerintah sendiri terlibat. . .

1080
01:39:25,059 --> 01:39:28,722
seperti halnya dunia keuangan tinggi
termasuk tokoh terkenal.

1081
01:39:28,796 --> 01:39:32,562
Kantor Kejaksaan Negeri
sudah mengirimkan surat panggilan pengadilan.

1082
01:39:32,633 --> 01:39:35,397
Sekarang, kami akan menyiarkannya
wawancara dengan Emanuelle. . .

1083
01:39:35,469 --> 01:39:37,664
- reporter foto terkenal. . .
- Berantakan sekali.

1084
01:39:37,738 --> 01:39:40,172
Saya membuka sekaleng kacang polong
penerbit saya tidak menyukainya.

1085
01:39:40,240 --> 01:39:42,003
Saya pikir dia ingin memecat saya.

1086
01:39:42,076 --> 01:39:43,805
Anda bisa mendapatkan penerbit lain.

1087
01:39:43,877 --> 01:39:46,539
Anda adalah reporter yang paling dicari
di duniaId.

1088
01:39:46,613 --> 01:39:50,208
Aku juga seorang wanita yang kesepian
dan aku merasa sangat getir.

1089
01:39:50,284 --> 01:39:52,275
Aku akan membutuhkan bantuanmu, MaIcoIm.

1090
01:39:52,353 --> 01:39:54,719
AII yang harus kamu lakukan hanyalah bertanya padaku.

1091
01:39:54,788 --> 01:39:55,914
Aku di sini untukmu.

1092
01:39:56,857 --> 01:40:01,419
Kamu sangat buruk.
Jam berapa pesawatmu selanjutnya?

1093
01:40:01,495 --> 01:40:04,123
- Tidak ada pesawat.
- Apakah mereka memecatmu?

1094
01:40:04,198 --> 01:40:07,065
Sayangnya, tidak.
Konferensi itu baru saja ditunda.

1095
01:40:07,134 --> 01:40:09,364
Presiden terkena influenza.

1096
01:40:09,436 --> 01:40:12,132
Mari kita berharap
seseorang menyembunyikan aspirin.

1097
01:41:36,390 --> 01:41:41,487
KEMUDIAN