1 00:01:58,970 --> 00:02:02,660 మీరు a తాగినట్లు కనిపిస్తోంది చాలా నీరు, షిరాకి-సాన్. 2 00:02:02,710 --> 00:02:07,610 నేను నిన్ను చాలా త్రాగడానికి అనుమతిస్తాను ఇక్కడ నుండి కూడా. 3 00:02:35,280 --> 00:02:36,480 లేదు! ఆపు! 4 00:02:46,720 --> 00:02:50,820 త్రాగడానికి సంకోచించకండి a చాలా, సెన్సై... 5 00:02:55,600 --> 00:02:56,600 బాధిస్తుంది... 6 00:02:57,330 --> 00:02:58,330 ఇది బాధిస్తుంది! 7 00:03:02,640 --> 00:03:03,690 లేదు, ఆపండి! 8 00:03:03,740 --> 00:03:05,940 నా కడుపు పగిలిపోతుంది! 9 00:03:09,640 --> 00:03:12,640 మీరు మాకు మరింత ఆనందాన్ని ఇవ్వాలి. 10 00:03:13,550 --> 00:03:16,730 మీరు గట్టిగా ప్రయత్నించడం లేదు తగినంత, షిరాకి-సాన్. 11 00:03:16,780 --> 00:03:17,780 కాదు... 12 00:03:31,800 --> 00:03:34,250 ఇప్పుడు చెప్పు షిరాకి-సాన్... 13 00:03:34,300 --> 00:03:37,700 మీరు దేని కోసం స్నూపింగ్ చేసారు? 14 00:03:41,640 --> 00:03:42,640 లేదు! 15 00:03:58,390 --> 00:03:59,990 జనరల్ హాస్పిటల్ 16 00:04:11,710 --> 00:04:13,010 ల్చికావా అకీ. 17 00:04:31,860 --> 00:04:33,660 లాంగినస్ యొక్క ఈటె. 18 00:05:27,410 --> 00:05:29,110 జనరల్ హాస్పిటల్. 19 00:05:33,150 --> 00:05:35,050 ఎంత పీడకల... 20 00:06:02,950 --> 00:06:07,200 నేను తీసుకోలేకపోయాను కాబట్టి మీ కన్యత్వాన్ని దూరం చేయండి 21 00:06:07,250 --> 00:06:10,350 నేను దీనితో స్థిరపడతానని అనుకుంటున్నాను. 22 00:06:55,470 --> 00:06:56,470 ఇది బాధిస్తుంది! 23 00:08:00,500 --> 00:08:01,500 ఇది వేడిగా ఉంది! 24 00:08:02,740 --> 00:08:04,640 లోపలికి వస్తోంది! 25 00:08:20,420 --> 00:08:22,820 ది స్పియర్ ఆఫ్ లాంగినస్... 26 00:08:26,630 --> 00:08:28,930 అయ్యో, ఇది చాలా బాగుంది. 27 00:08:42,780 --> 00:08:44,980 ఎదిరించి ప్రయోజనం లేదు. 28 00:08:52,520 --> 00:08:55,720 నాకు లాంగినస్ యొక్క ఈటె ఇవ్వండి... 29 00:09:19,780 --> 00:09:21,080 మీరు బాగున్నారా? 30 00:09:26,250 --> 00:09:27,850 నాకు డాక్టర్ కావాలి! 31 00:09:51,450 --> 00:09:52,850 ఏమిటీ నరకం? 32 00:11:27,910 --> 00:11:29,710 ఇబ్బందిగా ఉంది. 33 00:11:32,080 --> 00:11:33,630 నాకు జోడీ-సామా కూడా కావాలి. 34 00:11:33,680 --> 00:11:35,180 తప్పకుండా. ముందుకు సాగండి. 35 00:12:02,930 --> 00:12:03,930 యుకీ... 36 00:12:03,980 --> 00:12:07,540 ఇక నుండి, మీరు నా కళ్ళు అవుతారు మరియు ... 37 00:12:07,590 --> 00:12:11,000 చెవులు. ఇప్పుడు నువ్వు నా నమ్మకమైన సేవకుడివి. 38 00:12:11,050 --> 00:12:12,550 అవును, జోడీ-సామా. 39 00:12:32,710 --> 00:12:36,710 మీరు దానిని ఇవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను నేను, జోడీ-సామా. 40 00:12:46,750 --> 00:12:48,450 నాకు వాగ్దానం చేయండి, యుకీ. 41 00:12:59,900 --> 00:13:01,400 అవును, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 42 00:13:02,140 --> 00:13:05,240 నేను మీకు నమ్మకమైన సేవకునిగా ఉంటాను... 43 00:13:06,240 --> 00:13:09,960 మరియు నేను సహాయం చేస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను మీరు నిర్వహించండి... 44 00:13:10,000 --> 00:13:14,240 గొప్పవారి జోస్యం అలిస్టర్ క్రౌలీ-సామా. 45 00:13:15,650 --> 00:13:16,650 బాగుంది. 46 00:14:14,440 --> 00:14:15,440 అద్భుతమైన... 47 00:14:16,280 --> 00:14:17,280 జోడీ-సామా! 48 00:14:18,040 --> 00:14:19,740 అవును, అవును, యుకీ... 49 00:14:55,880 --> 00:14:57,180 నేను వస్తున్నాను... 50 00:14:57,320 --> 00:14:58,420 నేను వస్తున్నాను! 51 00:15:22,380 --> 00:15:23,580 రాజీనామా. 52 00:15:35,220 --> 00:15:38,110 మీరు తొలగిస్తున్నారు నా నివేదిక నిష్కపటంగా ఉంది... 53 00:15:38,160 --> 00:15:41,180 అర్ధంలేని మరియు తీసుకోవడం నేను ఈ కేసు నుండి బయటపడతాను. 54 00:15:41,230 --> 00:15:45,330 అప్పుడు నాకు మరొకటి లేదు నిష్క్రమించడం కానీ ఎంపిక. 55 00:15:45,400 --> 00:15:50,000 అందుకు చాలా ధన్యవాదాలు అంతా, వీడ్కోలు. 56 00:16:03,880 --> 00:16:07,880 ఏం ప్లాన్ చేస్తున్నారు దీని తర్వాత చేయాలా? 57 00:16:08,090 --> 00:16:12,410 నేను దర్యాప్తు చేస్తూనే ఉంటాను ఈ కేసు నా స్వంతంగా. 58 00:16:12,460 --> 00:16:13,460 నేను చూస్తున్నాను... 59 00:16:13,510 --> 00:16:15,790 కానీ అది అవుతుంది మీరు లేకపోతే కఠినం... 60 00:16:15,840 --> 00:16:17,750 సంస్థను కలిగి ఉంటాయి మీకు మద్దతు ఇస్తున్నాను. 61 00:16:17,800 --> 00:16:20,120 ముఖ్యంగా a తో ఇలాంటి కేసు. 62 00:16:20,170 --> 00:16:23,470 నేను నిజంగా ఈ కేసును పరిష్కరించాలనుకుంటున్నాను. 63 00:16:27,500 --> 00:16:31,929 ప్రత్యేకతకు చిరునామా దర్యాప్తు సంస్థ, టోకెన్. 64 00:16:31,975 --> 00:16:35,900 మీరు చూడండి, అధిపతి టోకెన్ పేరు యుగే టోరు. 65 00:16:35,950 --> 00:16:40,040 మేము ఒకరికొకరు అప్పటి నుండి తెలుసు పోలీసు అకాడమీలో మా రోజులు. 66 00:16:40,090 --> 00:16:45,390 మీరు కూడా అదే చెప్పారు అని చెప్పి ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోయాడు. 67 00:16:45,590 --> 00:16:49,010 మీరు ఇందులో ఉండగలరు సమయానికి గది... 68 00:16:49,060 --> 00:16:52,080 వరకు ఉండటం ఇమారి-కున్ తిరిగి వస్తాడు. 69 00:16:52,130 --> 00:16:54,550 అవును, చాలా ధన్యవాదాలు. 70 00:16:54,600 --> 00:16:57,220 నేను ఫైల్‌లను మీ డెస్క్‌పై ఉంచాను. 71 00:16:57,270 --> 00:17:00,160 మీరు ఏమనుకుంటున్నారో తర్వాత నాకు తెలియజేయండి. 72 00:17:00,210 --> 00:17:01,210 అవును సార్! 73 00:17:01,610 --> 00:17:04,490 ఓహ్, అలా నాకు సెల్యూట్ చేయడం మానేయండి. 74 00:17:04,540 --> 00:17:07,140 మేం పోలీసు అధికారులం కాదు. 75 00:17:07,410 --> 00:17:08,410 హుహ్? 76 00:17:24,260 --> 00:17:26,120 ఆమె నా పాఠశాల నుండి వచ్చినదా? 77 00:17:26,170 --> 00:17:30,190 ఆమె ఒక గా నమోదు చేయబడింది సంవత్సరంలో విద్యార్థి... 78 00:17:30,240 --> 00:17:35,440 కిటామి-సెన్సై బదిలీ అయినప్పుడు మరో పాఠశాలకు... 79 00:17:43,350 --> 00:17:46,270 సెన్సేయా? మీరు బదిలీ చేస్తున్నారు మరొక పాఠశాలకు? 80 00:17:46,320 --> 00:17:47,320 అవును. 81 00:17:47,520 --> 00:17:50,340 నేను ఇకపై నిన్ను చూడలేను. 82 00:17:50,390 --> 00:17:51,390 లేదు! 83 00:17:52,030 --> 00:17:54,630 నువ్వు వెళ్లిపోవడం నాకు ఇష్టం లేదు! 84 00:17:57,560 --> 00:17:59,160 యమనిషి-కున్... 85 00:17:59,570 --> 00:18:04,970 మీరు నాకు మంచి ఇవ్వాలని కోరుకుంటున్నాను ఈ పాఠశాల నుండి జ్ఞాపకాలు. 86 00:18:07,110 --> 00:18:08,110 ఏమిటి? 87 00:18:13,280 --> 00:18:15,580 మీకు కూడా నేనంటే చాలా ఇష్టమా? 88 00:18:16,150 --> 00:18:18,550 ఎలాంటి ప్రశ్నలు అడగవద్దు. 89 00:19:38,160 --> 00:19:40,560 ఇది నా మొదటి సారి కాబట్టి... 90 00:19:41,970 --> 00:19:42,970 నన్ను క్షమించండి. 91 00:19:43,240 --> 00:19:44,240 పర్వాలేదు. 92 00:19:47,210 --> 00:19:48,210 నన్ను చెయ్యి. 93 00:19:56,620 --> 00:19:58,420 నాతో సున్నితంగా ఉండండి. 94 00:20:07,560 --> 00:20:08,560 కాదు... 95 00:20:09,200 --> 00:20:10,450 ఇది మంచి అనుభూతి... 96 00:20:10,500 --> 00:20:11,800 నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. 97 00:20:12,130 --> 00:20:13,530 కొనసాగించండి. 98 00:20:42,760 --> 00:20:44,560 నాతో సున్నితంగా ఉండండి. 99 00:20:59,450 --> 00:21:01,450 ఇబ్బందిగా ఉంది... 100 00:21:09,720 --> 00:21:11,120 కానీ నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. 101 00:21:14,860 --> 00:21:16,660 నేను ఇప్పుడు నిన్ను చేయనివ్వండి. 102 00:22:08,510 --> 00:22:11,410 వద్దు, నన్ను అలా ఆటపట్టించకు. 103 00:22:12,520 --> 00:22:13,620 మంచిగా అనిపిస్తుంది. 104 00:22:27,470 --> 00:22:28,580 ఇది బాధిస్తుందా? 105 00:22:28,630 --> 00:22:29,930 మీరు బాగున్నారా? 106 00:22:31,570 --> 00:22:32,720 అవును, నేను బాగున్నాను. 107 00:22:32,770 --> 00:22:35,870 కానీ మీరు సుఖంగా ఉన్నారా? 108 00:22:35,920 --> 00:22:40,020 అవును, నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను... కిటామి-సెన్సై. 109 00:22:40,410 --> 00:22:41,810 నన్ను రేకా అని పిలవండి. 110 00:22:44,520 --> 00:22:45,520 ఓ-సరే... 111 00:22:46,720 --> 00:22:49,320 రేకా, నేను కదలడం ప్రారంభించవచ్చా? 112 00:22:49,920 --> 00:22:50,920 అవును. 113 00:24:39,470 --> 00:24:40,470 నేను తిరిగి వచ్చాను.