1
00:00:26,540 --> 00:00:30,640
<i>ఎలోహిమ్,
ఎలోహి ఎలోహిమ్ సబాత్ ఎలియన్...</i>

2
00:00:31,280 --> 00:00:35,380
<i>ఎలోహిమ్,
ఎలోహి ఎలోహిమ్ సబాత్ ఎలియన్...</i>

3
00:01:06,280 --> 00:01:09,380
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

4
00:01:10,990 --> 00:01:14,090
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

5
00:01:15,560 --> 00:01:18,660
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

6
00:01:20,260 --> 00:01:23,360
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

7
00:01:24,830 --> 00:01:27,930
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

8
00:01:29,240 --> 00:01:32,340
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

9
00:01:33,570 --> 00:01:36,670
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

10
00:01:38,250 --> 00:01:41,350
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

11
00:01:42,850 --> 00:01:45,950
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

12
00:01:47,260 --> 00:01:50,360
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

13
00:01:51,890 --> 00:01:54,990
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

14
00:01:56,260 --> 00:01:59,360
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

15
00:02:00,840 --> 00:02:03,940
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

16
00:02:35,100 --> 00:02:39,120
నలుపు యొక్క విపరీతమైన చర్యలు
మేజిక్, థెలెమా సిద్ధాంతం...

17
00:02:39,170 --> 00:02:42,190
యొక్క వంశస్థుడు
అలిస్టర్ క్రౌలీ...

18
00:02:42,240 --> 00:02:43,740
జోడీ క్రౌలీ...

19
00:03:12,570 --> 00:03:15,670
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

20
00:03:17,010 --> 00:03:20,110
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

21
00:03:21,380 --> 00:03:24,480
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

22
00:03:25,620 --> 00:03:28,720
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

23
00:03:30,060 --> 00:03:33,160
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

24
00:03:34,430 --> 00:03:37,530
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

25
00:03:38,930 --> 00:03:42,030
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

26
00:03:43,340 --> 00:03:46,440
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

27
00:03:47,680 --> 00:03:50,780
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

28
00:03:52,210 --> 00:03:55,310
<i>జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...</i>

29
00:04:10,500 --> 00:04:14,200
నేను మీకు అనుభూతిని కలిగిస్తాను
మరింత సౌకర్యవంతమైన.

30
00:06:11,090 --> 00:06:12,190
అవును, అవును...

31
00:06:14,560 --> 00:06:16,660
నా కడుపు వేడిగా అనిపిస్తుంది!

32
00:06:22,130 --> 00:06:23,230
లేదు, ఇంకా...

33
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
మరిన్ని!

34
00:06:35,180 --> 00:06:37,580
కనుక ఇది కితామి రేకా...

35
00:06:44,550 --> 00:06:46,050
ఎరుపు రంగులో ఉన్న స్త్రీ?

36
00:06:48,260 --> 00:06:53,660
దుష్టశక్తులను తరిమికొట్టండి,
నా బద్ద శత్రువును నాశనం చేయి...

37
00:06:53,710 --> 00:06:59,510
నాకు అధికారాలు అందించండి
ప్రకృతి యొక్క ఏడు శక్తులలో.

38
00:07:01,770 --> 00:07:06,470
రిన్, బై, టౌ, షా, కై,
జిన్, రెట్సు, జై, జెన్!

39
00:07:19,750 --> 00:07:21,710
మరో జోక్యం!

40
00:07:21,760 --> 00:07:22,860
ఇది జోడీ?

41
00:07:25,830 --> 00:07:26,830
అడ్డంకి!

42
00:07:28,500 --> 00:07:31,100
తకాషిరో కూడా ఇక్కడే ఉన్నారా?

43
00:07:41,610 --> 00:07:43,310
తకాషిరో-సెన్సై.

44
00:07:44,350 --> 00:07:45,830
తకాషిరో-సెన్సై...

45
00:07:45,880 --> 00:07:47,380
దయచేసి మేల్కొలపండి.

46
00:07:49,980 --> 00:07:51,380
షిరాకి-సాన్...

47
00:07:54,620 --> 00:07:55,920
తప్పు ఏమిటి?

48
00:07:56,740 --> 00:07:57,740
అది ఏమీ కాదు.

49
00:07:57,790 --> 00:07:59,940
ఏం చేస్తున్నావు
ఇక్కడ, షిరాకి-సాన్?

50
00:07:59,990 --> 00:08:03,450
ఈరోజు నా మొదటి రోజు
ఒక ప్రత్యామ్నాయ ఉపాధ్యాయుడు.

51
00:08:03,500 --> 00:08:04,950
మీరు ఇక్కడ ఉండటం మంచి విషయమే.

52
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
ఏమిటి?

53
00:08:06,100 --> 00:08:10,600
నువ్వు నాతో రాగలవా
పాఠశాల సెల్లార్‌కి?

54
00:08:32,660 --> 00:08:34,780
నేను అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

55
00:08:34,830 --> 00:08:35,830
కాదు...

56
00:08:39,600 --> 00:08:42,400
కాబట్టి ఆమె ఎరుపు రంగులో ఉన్న మహిళ ...

57
00:08:43,770 --> 00:08:48,070
తకాషిరో-సెన్సే,
ఎరుపు రంగులో ఉన్న స్త్రీ ఏమిటి?

58
00:08:48,880 --> 00:08:53,000
ఆమె దెయ్యం భాగస్వామి
అలిస్టర్ క్రౌలీ వెతుకుతున్నారు.

59
00:08:53,050 --> 00:08:54,650
డెవిల్ భాగస్వామి?

60
00:08:56,050 --> 00:08:58,250
ఈ అందమైన అమ్మాయి...

61
00:08:58,450 --> 00:09:03,740
క్రేజీ డెవిల్ ఆరాధకులు
ఆమెను తమ నాయకురాలిగా ఆరాధించండి...

62
00:09:03,790 --> 00:09:06,340
మరియు వారసుడిగా
అలిస్టర్ క్రౌలీ యొక్క...

63
00:09:06,390 --> 00:09:08,080
ఆమె అతని శక్తిని వారసత్వంగా పొందింది...

64
00:09:08,130 --> 00:09:11,320
సామర్థ్యాలు,
ఆమె పేరు జోడీ క్రౌలీ...

65
00:09:11,370 --> 00:09:13,570
నెరవేర్చడానికి
జోడీ, జోడీ...

66
00:09:13,620 --> 00:09:15,950
వెతుకుతూ వెళ్ళాడు
ఎరుపు రంగులో ఉన్న స్త్రీ...

67
00:09:16,000 --> 00:09:20,650
17వ అధ్యాయంలో ఎవరు ప్రస్తావించబడ్డారు లేదా
జాన్ రచించిన ది బుక్ ఆఫ్ రివిలేషన్స్...

68
00:09:20,700 --> 00:09:23,110
మరియు అంచనా వేయబడింది
బిడ్డకు జన్మనివ్వండి...

69
00:09:23,160 --> 00:09:25,000
అన్నిటికంటే బలమైనది
ప్రపంచంలో రాజు.

70
00:09:25,050 --> 00:09:28,000
అయితే ప్రస్తుతానికి జోడీ మిస్ అయింది.

71
00:09:28,050 --> 00:09:29,780
సీల్ చేయడానికి
లోపల కితామి రేకా...

72
00:09:29,830 --> 00:09:31,670
ఇమారి-సాన్ ముందు,
నేను సిద్ధం చేస్తున్నాను...

73
00:09:31,720 --> 00:09:33,370
కొన్ని సంబంధిత పత్రాలు.

74
00:09:33,420 --> 00:09:35,340
అప్పుడే ఆమె ఫోటో చూసాను.

75
00:09:35,390 --> 00:09:39,190
అప్పుడు జోడీ కనిపించింది
ఈరోజు నా ముందు...

76
00:09:39,490 --> 00:09:42,550
నేను a మాత్రమే ఉపయోగించగలిగాను
ఈ అమ్మాయికి రక్షణ అడ్డం...

77
00:09:42,600 --> 00:09:48,050
కాబట్టి నేను ఎలా గుర్తించలేకపోయాను
జోడీ మరియు కితామి రేకాకు సంబంధించినవి.

78
00:09:48,100 --> 00:09:53,100
షిరాకి-సాన్, దయచేసి వద్దు
దీని గురించి ఎవరికైనా చెప్పండి.

79
00:09:53,810 --> 00:09:54,810
అవును.

80
00:09:58,810 --> 00:10:02,810
కితామి రేకా,
ఈసారి నేను నిన్ను తీసుకుంటాను...

81
00:10:16,960 --> 00:10:19,520
మీ గురువు ఉండగా
బయటకు, షిరాకి-సెన్సై...

82
00:10:19,570 --> 00:10:22,290
మీ ప్రత్యామ్నాయ ఉపాధ్యాయుడిగా ఉంటారు.

83
00:10:22,340 --> 00:10:25,140
నమస్కారం, మీ అందరినీ కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

84
00:10:28,610 --> 00:10:31,110
నేను మీకు బాధ్యతను అప్పగిస్తాను.

85
00:10:31,510 --> 00:10:33,810
అదృష్టం, షిరాకి-సాన్.

86
00:10:33,880 --> 00:10:35,880
ధన్యవాదాలు Saeki-san.

87
00:11:26,730 --> 00:11:28,430
<i>జనరల్ హాస్పిటల్.</i>

88
00:11:46,590 --> 00:11:47,590
నన్ను క్షమించు.

89
00:11:51,690 --> 00:11:56,110
ఆమె హాయిగా నిద్రపోతోంది
ఇప్పుడు, కానీ ఆమె రేపటికి లేస్తుంది.

90
00:11:56,160 --> 00:11:59,980
కాబట్టి మీరు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు
ఏ చింత లేకుండా.

91
00:12:00,030 --> 00:12:01,030
నేను చూస్తున్నాను...

92
00:12:03,100 --> 00:12:05,900
ఆమె నేనే తన తండ్రి అని అనుకుంటుంది...

93
00:12:07,240 --> 00:12:09,140
ఏదైనా తప్పు ఉందా?

94
00:12:09,510 --> 00:12:10,510
నం.

95
00:12:11,850 --> 00:12:14,870
బాగా, ఎవరు బస చేశారు
ఈ సమయంలో ఆమె?

96
00:12:14,920 --> 00:12:16,730
అది సన్యాసి అని నేను నమ్ముతున్నాను.

97
00:12:16,780 --> 00:12:21,860
రికార్డులు పరిశీలిస్తే
అత్యవసర కార్యాలయంలో...

98
00:12:21,910 --> 00:12:25,310
మీరు తెలుసుకోవచ్చు
ఆమె ఆచూకీ.

99
00:12:26,960 --> 00:12:28,660
ఓహ్, మీరు మేల్కొని ఉన్నారు.

100
00:12:29,900 --> 00:12:33,300
ఒషిమా-సాన్, మిమ్మల్ని కారు ఢీకొట్టింది.

101
00:12:33,900 --> 00:12:36,190
నీకు ఏమైనా గుర్తుందా?

102
00:12:36,240 --> 00:12:37,240
నం.

103
00:12:42,140 --> 00:12:43,840
హరద ఎరి-సాన్...

104
00:12:47,150 --> 00:12:49,550
మీరు తేలికగా తీసుకోవాలి.

105
00:13:15,310 --> 00:13:17,310
ఎందుకు అలా చేసావు?

106
00:13:19,180 --> 00:13:21,580
ఎలాంటి ప్రశ్నలు అడగవద్దు.

107
00:13:44,610 --> 00:13:48,560
నీ స్వరూపం ఉన్నప్పటికీ,
అది ఒక బోల్డ్ రంగు.

108
00:13:48,610 --> 00:13:51,110
కానీ అది మీకు బాగానే కనిపిస్తోంది.

109
00:13:56,920 --> 00:13:58,920
అవును, అందంగా ఉంది.

110
00:14:53,040 --> 00:14:55,440
వద్దు, అంత కఠినంగా ఉండకు...

111
00:15:09,620 --> 00:15:10,620
నం.

112
00:15:38,250 --> 00:15:39,350
అది బాధిస్తుంది.

113
00:15:40,850 --> 00:15:41,850
ఆపు!

114
00:15:42,260 --> 00:15:43,460
దయచేసి ఆపండి.

115
00:15:47,060 --> 00:15:48,460
ఇలా చేయవద్దు.

116
00:15:49,260 --> 00:15:51,360
ఇది ఆసుపత్రి...

117
00:15:52,270 --> 00:15:54,170
ఇది మనం చేయలేము...

118
00:15:57,800 --> 00:15:58,800
నం.

119
00:16:00,710 --> 00:16:02,390
నన్ను ఆపమని చెబుతున్నావా?

120
00:16:02,440 --> 00:16:04,940
మీరు చెడుగా కోరుకుంటున్నారని మీకు తెలుసు.

121
00:16:08,120 --> 00:16:11,400
మీరు దానిని క్లీన్ షేవ్ చేసారు
ఎందుకంటే మీకు అది కావాలి, సరియైనదా?

122
00:16:11,450 --> 00:16:16,710
మీ ఉరుగుజ్జులు గట్టిగా మరియు
మీ పంగ నిజంగా తడిగా ఉంది.

123
00:16:16,760 --> 00:16:19,560
మీరు కేవలం నా ఆత్మవిశ్వాసం కోరుతున్నారు.

124
00:17:47,050 --> 00:17:49,850
చాలా కాలంగా చూడలేదు, ఇమారి-సాన్.

125
00:17:51,120 --> 00:17:55,720
లేదు, బహుశా నేను కాల్ చేయాలి
మీరు కిటామి రేకా-సాన్.

126
00:17:56,860 --> 00:17:59,340
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మీకు ఎలా తెలుసు?

127
00:17:59,390 --> 00:18:04,590
నేను చుట్టూ ఒక చెడు ప్రకాశం చూసింది
దూరం నుండి ఈ ప్రాంతం.

128
00:18:07,070 --> 00:18:09,450
మీరు సరైన సమయంలో వచ్చారు.

129
00:18:09,500 --> 00:18:13,190
మీరు నన్ను కష్టాలను రక్షించారు
మీ కోసం వెతుకుతోంది.

130
00:18:13,240 --> 00:18:15,430
ఏమో నాకు తెలియదు
మీరు చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు...

131
00:18:15,480 --> 00:18:19,530
కానీ మీరు ఉంచాలని నేను సూచిస్తున్నాను
ఇమారి-సాన్ శరీరం లోపల నిశ్శబ్దం.

132
00:18:19,580 --> 00:18:22,430
మీరు నన్ను పట్టుకున్నారు
చివరిసారి ఆశ్చర్యం...

133
00:18:22,480 --> 00:18:25,270
కానీ ఈసారి అది అంత సులభం కాదు.

134
00:18:25,320 --> 00:18:26,820
<i>ఫ్యాకల్టీ లాంజ్.</i>

135
00:18:34,090 --> 00:18:35,090
హుహ్?

136
00:18:44,140 --> 00:18:45,640
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

137
00:18:46,170 --> 00:18:47,470
కిరియా-సన్...

138
00:18:48,280 --> 00:18:51,160
ఇంత ఆలస్యంగా ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నారు?

139
00:18:51,210 --> 00:18:54,330
మేమంతా ఎదురుచూస్తున్నాం
మీరు, షిరాకి-సాన్.

140
00:18:54,380 --> 00:18:55,580
Saeki-san...

141
00:19:24,050 --> 00:19:28,100
దయగల దేవత ప్రయత్నించినప్పుడు
లోతైన జ్ఞానాన్ని వెతకడానికి...

142
00:19:28,150 --> 00:19:30,490
అని ఆమె నిర్ణయించింది
ఐదు అంశాలు...

143
00:19:30,540 --> 00:19:32,480
ఇది మానవ మనస్సును తయారు చేస్తుంది ...

144
00:19:32,530 --> 00:19:37,170
మరియు శరీరం అవసరం లేదు. మరియు ఆమె
అన్ని బాధలను మరియు బాధలను తీసివేసింది.

145
00:19:37,220 --> 00:19:40,220
<i>హేకాస్ హేకాస్ ఎస్టీ బిబెరోయ్...</i>

146
00:19:41,160 --> 00:19:44,160
<i>హేకాస్ హేకాస్ ఎస్టీ బిబెరోయ్...</i>

147
00:19:45,230 --> 00:19:48,230
<i>హేకాస్ హేకాస్ ఎస్టీ బిబెరోయ్...</i>

148
00:19:52,110 --> 00:19:56,210
<i>ఎల్ ఎలోహిమ్,
ఎలోహి ఎలోహిమ్ సబాత్ ఎలియన్...</i>

149
00:19:59,010 --> 00:20:03,110
<i>ఎల్ ఎలోహిమ్,
ఎలోహి ఎలోహిమ్ సబాత్ ఎలియన్...</i>

150
00:20:04,520 --> 00:20:08,620
<i>ఎల్ ఎలోహిమ్,
ఎలోహి ఎలోహిమ్ సబాత్ ఎలియన్...</i>

151
00:20:10,060 --> 00:20:14,160
<i>ఎల్ ఎలోహిమ్,
ఎలోహి ఎలోహిమ్ సబాత్ ఎలియన్...</i>

152
00:21:49,060 --> 00:21:50,860
ఇమారి-సాన్ ఆపు.

153
00:21:55,730 --> 00:21:56,930
ఇమారి-సాన్...

154
00:22:00,230 --> 00:22:02,790
మీరు తర్వాత మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారు
నేను మీ గాడిదతో ఆడుకున్నాను?

155
00:22:02,840 --> 00:22:05,540
నువ్వు ఏమాత్రం మారలేదు.

156
00:22:17,780 --> 00:22:19,480
మీ గాడిద వెచ్చగా ఉంది.

157
00:22:21,820 --> 00:22:23,920
అవును, ఈ గాడిదతో...

158
00:22:24,190 --> 00:22:27,290
ఈ గాడిదతో నా మినాసే-కున్...

159
00:22:28,760 --> 00:22:30,380
నువ్వు నా మినాస్‌ని తీసేసావు...

160
00:22:30,430 --> 00:22:32,030
<i>నా మినసే-కున్...</i>

161
00:22:32,100 --> 00:22:33,500
<i>ఈ గాడిదతో.</i>

162
00:22:40,640 --> 00:22:43,840
ఇది ఖచ్చితంగా చాలా రుచికరమైన గాడిద.

163
00:23:32,160 --> 00:23:33,860
చాలా బాగా అనిపిస్తుంది.

164
00:23:34,190 --> 00:23:36,790
<i>నేను మీ పండిన గాడిదను ప్రేమిస్తున్నాను.</i>

165
00:23:38,300 --> 00:23:41,600
సెన్సే, <i>మీ గాడిద ఎక్కువ కోరికతో ఉంది.</i>

166
00:23:44,240 --> 00:23:46,240
ఇమారి-సాన్, దయచేసి...

167
00:23:48,940 --> 00:23:50,640
గాడిదలో కాదు...

168
00:23:51,240 --> 00:23:52,240
దయచేసి...

169
00:23:52,780 --> 00:23:54,280
ముందు భాగంలో...

170
00:23:54,810 --> 00:23:56,910
ముందు చేయి...

171
00:23:57,720 --> 00:23:59,170
<i>మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?</i>

172
00:23:59,220 --> 00:24:01,520
మీ గాడిద అనుభూతి చెందుతోంది.

173
00:24:03,260 --> 00:24:07,260
<i>నువ్వు డర్టీ లిటిల్
ఎప్పటిలాగే పతిత</i>

174
00:24:08,800 --> 00:24:10,900
ఇబ్బంది పడకండి.

175
00:24:11,230 --> 00:24:13,930
మీ గాడిద బాగుంది, సరియైనదా?

176
00:24:18,810 --> 00:24:20,510
చాలా బాగా అనిపిస్తుంది.

177
00:24:20,870 --> 00:24:22,490
మీరు ప్రతిఘటించడానికి ఎంత ఎక్కువగా ప్రయత్నిస్తారో...

178
00:24:22,540 --> 00:24:24,340
<i>నాకు అంత బాగా అనిపిస్తుంది.</i>

179
00:24:27,610 --> 00:24:28,610
కాదు...

180
00:24:29,480 --> 00:24:31,180
గాడిదలో కాదు...

181
00:24:35,860 --> 00:24:38,940
ఇప్పుడు, మీ గాడిద నుండి
నా ఆత్మవిశ్వాసం మురికిగా చేసింది,

182
00:24:38,990 --> 00:24:42,390
నేను నిన్ను కోరుకుంటున్నాను
నా కోసం శుభ్రం చేయి.

183
00:25:19,700 --> 00:25:20,800
అది కాదు...

184
00:25:23,240 --> 00:25:24,240
పైగా ఇంకా.

