1
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
ల్యాబ్.
2
00:01:46,890 --> 00:01:48,690
లాంగినస్ యొక్క ఈటె?
3
00:01:49,320 --> 00:01:51,820
దాని గురించి మీకు ఎందుకు తెలుసు?
4
00:01:59,000 --> 00:02:03,560
ఇది మాంసాన్ని కుట్టింది
క్రీస్తు సిలువ వేయబడినప్పుడు.
5
00:02:03,610 --> 00:02:08,710
హిట్లర్ కూడా పొందేందుకు ప్రయత్నించాడు
లాంగినస్ యొక్క ఈటె.
6
00:02:11,880 --> 00:02:17,300
ఇది ఇటీవల ప్రమాదవశాత్తు కనుగొనబడింది
మొరాకోలోని ఓడరేవు పట్టణంలో.
7
00:02:17,350 --> 00:02:22,050
మరియు ఈటె తీసుకోబడింది
ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తికి...
8
00:03:22,080 --> 00:03:25,980
అసాధ్యం.
ఇది మూడో అంతస్తు...
9
00:04:39,990 --> 00:04:41,090
ముఖ్యమంత్రి యుగే!
10
00:04:41,430 --> 00:04:44,850
నా ముఖం మిమ్మల్ని అంతగా ఆశ్చర్యపరుస్తుందా?
11
00:04:44,900 --> 00:04:46,280
అంతా ఎలా జరుగుతోంది?
12
00:04:46,330 --> 00:04:48,470
గుర్తింపుల గురించి ఏమిటి
బాధితులు?
13
00:04:48,520 --> 00:04:49,520
మా దగ్గర ఉంది.
14
00:04:49,570 --> 00:04:52,620
బాగా,
ఆ ఫలితాలను ప్రయోగశాలకు పంపండి.
15
00:04:52,670 --> 00:04:54,790
చెప్పాలంటే, ఇమారీ ఎక్కడ ఉన్నారు?
16
00:04:54,840 --> 00:04:58,500
చీఫ్ ఇన్వెస్టిగేటర్
ఇమారీ అక్కడ ఉంది.
17
00:04:58,550 --> 00:05:03,850
ఈ ప్రాంతానికి వచ్చినప్పుడు..
ఆమె హఠాత్తుగా అదృశ్యమైంది.
18
00:05:04,420 --> 00:05:07,990
పనికిరాని వాటిని వదిలించుకోండి
పత్రికలు మరియు ఇతర చెత్త.
19
00:05:08,040 --> 00:05:09,040
అవును సార్!
20
00:05:09,090 --> 00:05:10,510
మరియు మరొక విషయం ...
21
00:05:10,560 --> 00:05:11,560
అవునా?
22
00:05:12,030 --> 00:05:13,980
అలా నాకు సెల్యూట్ చేయడం మానేయండి.
23
00:05:14,030 --> 00:05:15,930
మేం అధికారులం కాదు.
24
00:05:17,100 --> 00:05:18,100
హుహ్?
25
00:05:46,290 --> 00:05:49,980
ఏం జరిగింది?
మీరు ఏదో చూశారా?
26
00:05:50,030 --> 00:05:51,030
నం.
27
00:05:51,270 --> 00:05:54,070
ఏదో విన్నాను అనుకున్నాను.
28
00:07:20,020 --> 00:07:21,320
నమోదు చేయవద్దు.
29
00:07:49,850 --> 00:07:53,190
మేము చేయగలమని మీరు అనుకుంటున్నారా
మళ్లీ అంతరాయం కలుగుతుందా?
30
00:07:53,240 --> 00:07:54,240
యుకీ...
31
00:07:54,290 --> 00:07:56,490
ఆమె చేయగలరు...
32
00:07:57,830 --> 00:08:01,280
అసలైనదాన్ని కనుగొనడానికి
తగలబెట్టిన బ్లాక్ బైబిల్...
33
00:08:01,330 --> 00:08:04,150
మేము ఆచూకీ తెలుసుకోవాలి
లాంగినస్ యొక్క ఈటె.
34
00:08:04,200 --> 00:08:07,500
ఇప్పుడు, యుకీకి శక్తిని అందించండి!
35
00:08:08,000 --> 00:08:10,600
ఎల్ ఎలోహిమ్, ఎలోహి ఎలోహిమ్...
36
00:08:11,570 --> 00:08:13,170
సబాత్ ఎలియన్...
37
00:08:14,940 --> 00:08:18,040
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
38
00:08:20,050 --> 00:08:23,150
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
39
00:08:24,650 --> 00:08:27,750
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
40
00:08:29,260 --> 00:08:32,360
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
41
00:10:08,020 --> 00:10:09,720
యోషితాని-సెన్సే!
42
00:10:11,960 --> 00:10:16,960
ఆచూకీ చెప్పండి
లాంగినస్ యొక్క ఈటె!
43
00:10:20,900 --> 00:10:21,900
యుకీ-కున్!
44
00:10:23,640 --> 00:10:24,940
ఇది చాలా బాగుంది!
45
00:10:26,210 --> 00:10:30,110
మా నాన్న దగ్గర ఉంది
లాంగినస్ యొక్క ఈటె.
46
00:10:30,880 --> 00:10:31,880
నా తండ్రి!
47
00:10:52,030 --> 00:10:53,930
తిట్టు! మళ్ళీ కాదు!
48
00:11:18,990 --> 00:11:23,110
నేను శవాలను ఎప్పుడూ చూడలేదు
ఇంతకు ముందు ఇలాంటివి.
49
00:11:23,160 --> 00:11:25,330
బాధితుడు పురుషుడు
కాలిపోయింది...
50
00:11:25,380 --> 00:11:27,750
కానీ స్త్రీ శరీరం
పూర్తిగా చెక్కుచెదరకుండా ఉంది.
51
00:11:27,800 --> 00:11:29,700
ఒక గీత కూడా లేదు.
52
00:11:30,240 --> 00:11:34,240
ప్రధాన,
ఆమె యోని ఇంకా వెచ్చగా మరియు తడిగా ఉంది.
53
00:11:35,340 --> 00:11:39,460
బహుశా అది మన పని కాకపోవచ్చు
ఈ కేసును ఛేదించడానికి.
54
00:11:39,510 --> 00:11:41,670
అలా డిప్రెషన్లో పడకండి యమనిషీ.
55
00:11:41,720 --> 00:11:44,340
నుండి ప్రజలు
టోకెన్ ప్రస్తుతం...
56
00:11:44,390 --> 00:11:47,490
వరుస హత్యల కేసుతో బిజీగా ఉన్నారు.
57
00:11:56,360 --> 00:11:57,360
టోకెన్?
58
00:11:58,620 --> 00:11:59,620
అది నిజమే.
59
00:11:59,670 --> 00:12:01,310
ఒక విచారణ
ఏజెన్సీ బాధ్యతలు...
60
00:12:01,360 --> 00:12:03,090
ప్రజా నిర్వహణ
శాంతి భద్రతలు...
61
00:12:03,140 --> 00:12:05,130
మరియు అతను యుగే టోరు
ప్రత్యేక...
62
00:12:05,180 --> 00:12:07,120
పరిశోధన పరిశోధన
బృందం, "టోకెన్."
63
00:12:07,170 --> 00:12:14,070
మనం ఎందుకు మెట్లు ఎక్కాలి
మరియు వారు ఎలివేటర్ను తీసుకుంటారా?
64
00:12:52,390 --> 00:12:53,890
ఒక మేజిక్ సర్కిల్!
65
00:12:57,990 --> 00:12:59,390
ఏమిటీ నరకం?
66
00:13:20,980 --> 00:13:22,980
యమనిషి నాటో-కున్.
67
00:13:25,690 --> 00:13:27,690
కితామి రేకా-సెన్సే?
68
00:13:58,150 --> 00:14:02,250
తకాషిరో-సెన్సే,
చాలా కాలం అయింది.
69
00:14:02,790 --> 00:14:03,940
షిరాకి-సాన్...
70
00:14:03,990 --> 00:14:05,590
యమనిషి నాటో.
71
00:14:11,970 --> 00:14:12,970
ఆసుపత్రి?
72
00:14:14,370 --> 00:14:16,070
ఓహ్, మీరు మేల్కొని ఉన్నారా?
73
00:14:16,740 --> 00:14:20,060
టోకెన్ ధరించిన వ్యక్తులు
చిహ్నం మిమ్మల్ని తీసుకువచ్చింది.
74
00:14:20,110 --> 00:14:22,160
మీరు అని వారు చెప్పారు
కేవలం కలిగి ఉండటం అదృష్టం...
75
00:14:22,210 --> 00:14:24,360
ఒక కాంతి బర్న్ మరియు a
స్వల్ప కంకషన్.
76
00:14:24,410 --> 00:14:26,310
టోకెన్ నుండి ప్రజలు?
77
00:14:28,850 --> 00:14:32,650
మీరు కేవలం తీసుకోవాలి
ప్రస్తుతానికి సులభం.
78
00:14:40,760 --> 00:14:44,980
నేను చూస్తున్నాను, కాబట్టి మీరు ఒక
ఆ పాఠశాలలో ప్రొఫెసర్?
79
00:14:45,030 --> 00:14:47,090
అవును, నేను ఒక స్థానాన్ని తీసుకుంటున్నాను...
80
00:14:47,140 --> 00:14:50,840
ప్రొఫెసర్ ఎవరు
ప్రసూతి సెలవులో.
81
00:14:57,310 --> 00:14:58,410
ఇక్కడేనా?
82
00:14:58,550 --> 00:14:59,950
అవును, బహుశా.
83
00:15:03,520 --> 00:15:04,770
ఈ ప్రదేశం దుర్వాసన వెదజల్లుతోంది.
84
00:15:04,820 --> 00:15:10,540
వాసన ఇంకా ఉంది
కొవ్వొత్తులు, మరియు నివాస సంకేతాలు.
85
00:15:10,590 --> 00:15:14,090
గతంలో ఇక్కడికి వచ్చినట్లు గుర్తు.
86
00:15:14,360 --> 00:15:15,360
ఏమిటి?
87
00:15:33,210 --> 00:15:36,100
ఇమారి-సాన్ జ్ఞాపకాలు మూసుకుపోయాయా?
88
00:15:36,150 --> 00:15:39,800
అవును, అసహ్యకరమైనవి
ఆ సంఘటన నుండి జ్ఞాపకాలు.
89
00:15:39,850 --> 00:15:43,150
కానీ ఇది ఒక సైడ్ ఎఫెక్ట్ లాంటిది.
90
00:15:43,860 --> 00:15:45,260
సైడ్ ఎఫెక్ట్?
91
00:15:45,430 --> 00:15:52,030
అవును, ఇది కిటామీని మూసివేయడం వల్ల జరిగింది
ఆమెలో ఉన్న రేకా!
92
00:15:54,000 --> 00:15:59,030
ఆ ప్రొఫెసర్, యోషితాని, ఎవరు
పైకప్పు మీద కాల్చి చంపబడింది ...
93
00:15:59,080 --> 00:16:04,030
అతని తండ్రి ఉన్న పాఠశాల
బ్యాంకు వద్ద భద్రత డిపాజిట్ బాక్స్?
94
00:16:04,080 --> 00:16:05,130
అది నిజమే.
95
00:16:05,180 --> 00:16:07,900
అతని తండ్రి, యోషితాని
సౌజీ, పురావస్తు శాస్త్రవేత్త...
96
00:16:07,950 --> 00:16:10,900
తన కొడుకు పేరును అప్పుగా తీసుకున్నాడు
భద్రత డిపాజిట్ పెట్టెను పొందడానికి.
97
00:16:10,950 --> 00:16:15,040
మరియు యోషితాని సౌజీ ఉన్నారు
6 నెలల క్రితం నుంచి కనిపించడం లేదు.
98
00:16:15,090 --> 00:16:19,410
అని తన కుటుంబ సభ్యులకు చెప్పాడు
శిథిలాలను తవ్వడానికి వెళ్తున్నారు.
99
00:16:19,460 --> 00:16:23,510
అంతవరకు మాకు ఏమీ తెలియదు
నేను ప్రయోగశాలకు తిరిగి వస్తాను.
100
00:16:23,560 --> 00:16:25,560
నేను నీ మీద లెక్కపెట్టి ఉన్నాను.
101
00:16:31,470 --> 00:16:32,870
కాబట్టి ఇదే.
102
00:16:36,080 --> 00:16:38,580
ఇది త్వరలో మూసివేయబడుతుంది.
103
00:16:38,780 --> 00:16:41,230
చీఫ్ ఇన్వెస్టిగేటర్ ఇమారి.
104
00:16:41,280 --> 00:16:44,580
ఒకవేళ నేను మీతో రావచ్చా?
105
00:16:45,390 --> 00:16:46,950
సరే, అయితే నన్ను చీఫ్ అని పిలవకండి...
106
00:16:47,000 --> 00:16:49,770
పరిశోధకుడు ఎప్పుడు
నేను సాధారణ దుస్తులలో ఉన్నాను.
107
00:16:49,820 --> 00:16:50,820
అవును.
108
00:16:59,730 --> 00:17:02,930
చేతులు లేపి లోపలికి వెళ్ళు!
109
00:17:17,950 --> 00:17:19,770
మొత్తం ఐదు ఉన్నాయి.
110
00:17:19,820 --> 00:17:23,620
ఉన్నట్టుంది
వారు తప్ప ఎవరూ.
111
00:17:24,220 --> 00:17:27,020
మీరిద్దరూ నిజంగా చాలా అందంగా ఉన్నారు!
112
00:17:27,190 --> 00:17:28,190
అవును.
113
00:17:28,360 --> 00:17:31,260
మేము చాలా ఎక్కువ ఆనందించగలము!
114
00:17:32,400 --> 00:17:35,100
మీరు ఎప్పుడు నోరు మూసుకుంటారు?
115
00:17:39,110 --> 00:17:41,710
బాగా, ఇది నాకు ఇష్టమైనది!
116
00:17:43,210 --> 00:17:44,510
హే, ఫర్వాలేదు!
117
00:17:44,800 --> 00:17:45,800
నోరుమూసుకో!
118
00:17:45,910 --> 00:17:49,400
మీరు ఇడియట్స్ వెళ్లి
వేడుక కోసం సిద్ధం!
119
00:17:49,450 --> 00:17:50,450
వేడుకలా?
120
00:17:51,590 --> 00:17:54,890
అయితే అంతకంటే ముందు సంబరాలు చేసుకుందాం!
121
00:18:39,300 --> 00:18:41,600
వాళ్ళు ఎంత రాక్షసులు!
122
00:18:42,970 --> 00:18:44,980
అనిపించడం లేదు
వారు కోరినట్లు...
123
00:18:45,030 --> 00:18:47,260
విమోచన క్రయధనం లేదా సురక్షితం
ఏదైనా తప్పించుకునే మార్గాలు.
124
00:18:47,310 --> 00:18:48,310
ఎందుకు?
125
00:18:49,510 --> 00:18:50,610
ఇప్పుడు లేవండి.
126
00:18:53,680 --> 00:18:56,080
మీరు అమ్మాయిలు ఇటువైపు రండి!
127
00:19:01,420 --> 00:19:03,540
మీరు అధిక ఉత్సాహం గల యువతి.
128
00:19:03,590 --> 00:19:07,740
మీరు ఏమి సాధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
నాకు వ్యతిరేకంగా పోరాడడం ద్వారా?
129
00:19:07,790 --> 00:19:09,750
మరోవైపు...
130
00:19:09,800 --> 00:19:12,280
నువ్వు చాలా తెలివైన అమ్మాయివి!
131
00:19:12,330 --> 00:19:17,390
నువ్వు చూస్తుంటే నాకు చాలా ఎగ్జైట్ అవుతుంది
ఆ చల్లని కళ్ళతో నా వైపు!
132
00:19:17,440 --> 00:19:21,440
ఇప్పుడు, నా ఫోర్ ప్లే చూడండి
ఆ కళ్లతో.
133
00:19:27,610 --> 00:19:28,610
లేదు!
134
00:19:52,740 --> 00:19:59,040
నేను ఎప్పుడూ నిన్ను ఉల్లంఘించాలనుకున్నాను
ఆ యూనిఫారాలు ధరించిన బిచ్లు!
135
00:20:13,530 --> 00:20:14,830
లేదు! లేదు! సహాయం!
136
00:20:18,630 --> 00:20:19,630
లేదు!
137
00:20:24,340 --> 00:20:30,340
అరెరే, మీరు కోల్పోయినట్లు తెలుస్తోంది
ఈ విషయానికి కన్యత్వం, అవునా?
138
00:20:30,940 --> 00:20:33,940
అప్పుడు దీని గురించి చూద్దాం!
139
00:20:36,580 --> 00:20:39,480
మనిషి, ఇది నిజంగా బిగుతుగా ఉంది!
140
00:20:43,120 --> 00:20:46,420
మీరు కొన్ని అంగ చర్యను ఆస్వాదించాలనుకుంటున్నారా?
141
00:20:56,200 --> 00:20:57,800
బిగుతుగా! చాలా గట్టిగా!
142
00:21:03,740 --> 00:21:05,240
నేను వస్తాను!
143
00:21:15,790 --> 00:21:16,790
ఓ మనిషి!
144
00:21:18,190 --> 00:21:22,390
నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను మరియు
ట్రిగ్గర్ లాగింది!
145
00:21:23,660 --> 00:21:25,260
ఇప్పుడు చూద్దాం...
146
00:21:26,100 --> 00:21:30,000
నేను కలిగి ఉంటానని అనుకుంటున్నాను
ఇప్పుడు ప్రధాన కోర్సు!
147
00:21:30,100 --> 00:21:34,000
ఇది సిద్ధం చేయడానికి సమయం
వేడుక కోసం!
148
00:23:03,100 --> 00:23:06,200
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
149
00:23:08,540 --> 00:23:11,640
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
150
00:23:13,510 --> 00:23:16,610
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
151
00:23:18,450 --> 00:23:21,550
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
152
00:23:40,000 --> 00:23:43,100
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
153
00:23:44,300 --> 00:23:47,400
జజాస్ జజాస్ నసటనాడ జజాస్...
154
00:23:56,480 --> 00:23:57,480
నం.
155
00:23:59,590 --> 00:24:00,590
లేదు!
156
00:25:03,820 --> 00:25:05,720
ముద్ర విరిగిపోయింది!