1 00:00:20,930 --> 00:00:23,250 eh oh 2 00:00:59,270 --> 00:01:02,070 eh oh 3 00:03:01,420 --> 00:03:02,420 Cosa ne pensi? 4 00:03:03,080 --> 00:03:07,480 I segni preliminari indicano un rapporto, e i lividi sono coerenti con 5 00:03:07,480 --> 00:03:08,480 strangolamento. 6 00:03:08,960 --> 00:03:11,820 Ma non sono riuscito a trovare ferite o abrasioni. 7 00:03:12,680 --> 00:03:13,820 Non ha reagito? 8 00:03:14,200 --> 00:03:15,200 No. 9 00:03:16,880 --> 00:03:17,880 Quando è successo? 10 00:03:18,140 --> 00:03:22,740 Ebbene, la temperatura corporea è scesa circa 10 gradi, quindi immagino che 11 00:03:22,740 --> 00:03:24,620 della morte è avvenuta intorno alle 2 del mattino. 12 00:03:25,080 --> 00:03:26,080 Chi l'ha trovata? 13 00:03:26,100 --> 00:03:29,400 Il suo appuntamento, se credi a questa merda. ehi, Holden. Cosa hai? 14 00:03:29,940 --> 00:03:30,940 Il nome è... ehm... 15 00:03:31,130 --> 00:03:35,230 Jacob Neal afferma di aver lasciato qui il suo orologio ieri sera e sono passato stamattina 16 00:03:35,230 --> 00:03:36,009 raccoglierlo. 17 00:03:36,010 --> 00:03:37,630 Ha trovato la Vic Samantha Taylor. 18 00:03:38,030 --> 00:03:39,130 Tette in su, per così dire. 19 00:03:39,750 --> 00:03:41,550 Fidanzato? Una notte, a dire il vero. 20 00:03:41,890 --> 00:03:45,110 Ammette di aver fatto sesso con lei, ma giura che respirava quando se n'è andato. 21 00:03:45,610 --> 00:03:46,870 Lo portiamo qui per interrogarlo. 22 00:03:47,290 --> 00:03:51,190 Oh, Michael, raccogli la bottiglia di vino, lo stereo e l'apribottiglie 23 00:03:51,190 --> 00:03:52,190 fluttuando qui da qualche parte. 24 00:03:53,030 --> 00:03:54,030 Esauriente come sempre, Max. 25 00:03:54,330 --> 00:03:55,930 È perché sei così pigro bastardo. 26 00:03:56,450 --> 00:03:57,450 E tu sei un idiota. 27 00:04:16,779 --> 00:04:17,820 Ci vediamo in centro, ragazzi. 28 00:04:18,860 --> 00:04:20,040 Te l'avevo detto che eri un idiota. 29 00:04:23,220 --> 00:04:24,220 Mi scusi. 30 00:04:24,460 --> 00:04:26,520 Sono il detective Max Conner. Posso aiutare? Voi? 31 00:04:27,120 --> 00:04:28,220 Cosa sta succedendo? 32 00:04:28,720 --> 00:04:29,900 Conosci Samantha Taylor? 33 00:04:30,300 --> 00:04:33,380 Uh, è uno dei miei soggetti di ricerca. Abbiamo un appuntamento. 34 00:04:33,900 --> 00:04:34,900 Riguardo a cosa? 35 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 E' una questione personale. 36 00:04:39,660 --> 00:04:43,520 Sto scrivendo un libro sul sesso online, e fa parte della mia ricerca. 37 00:04:44,320 --> 00:04:45,820 Quindi le piacevano gli appuntamenti online? 38 00:04:46,849 --> 00:04:48,490 No, le piace il sesso online. 39 00:04:49,430 --> 00:04:50,430 OH. 40 00:04:51,610 --> 00:04:54,810 Ti dispiace dirmi di cosa si tratta? Di? Voglio dire, è successo qualcosa? 41 00:04:54,810 --> 00:04:57,090 suo? Temo che il tuo incontro sia avvenuto annullato. 42 00:04:57,550 --> 00:04:59,210 La signorina Taylor è stata uccisa ieri sera. 43 00:05:01,250 --> 00:05:02,250 Mio Dio. 44 00:05:03,170 --> 00:05:04,170 Come? 45 00:05:04,430 --> 00:05:05,430 È stata strangolata. 46 00:05:06,990 --> 00:05:10,350 Conosceresti qualche amico o soci della signorina Taylor, dovrei 47 00:05:10,350 --> 00:05:11,350 con? 48 00:05:11,830 --> 00:05:15,190 Uhm, le piaceva tenere le cose anonimo. 49 00:05:16,180 --> 00:05:22,060 Beh, apprezzerei una chiamata, se non altro mi viene in mente, signorina... Nina James. 50 00:05:25,780 --> 00:05:27,500 Ti aiuterò in ogni modo possibile. 51 00:05:32,060 --> 00:05:34,360 Grazie, signorina... James. 52 00:05:56,320 --> 00:05:57,360 Ethan. Dio. 53 00:05:57,920 --> 00:05:59,160 Mi hai sorpreso. 54 00:05:59,480 --> 00:06:03,640 Perché non hai chiamato prima? Perché lo è molto più divertente sorprenderti. beh, 55 00:06:03,660 --> 00:06:04,780 e se avessi una pistola? 56 00:06:05,000 --> 00:06:07,380 Non mi spareresti mai. Mi ami troppo. 57 00:06:07,640 --> 00:06:09,880 Bentornato a casa. 58 00:06:10,180 --> 00:06:11,200 Grazie. 59 00:06:12,300 --> 00:06:15,160 Non crederesti al giorno che ho avuto. 60 00:06:15,640 --> 00:06:16,640 Dimmi. 61 00:06:17,500 --> 00:06:19,240 Ricordi Samantha Taylor? 62 00:06:20,440 --> 00:06:22,880 La dominatrice. No, no, aspetta un attimo. 63 00:06:23,480 --> 00:06:28,160 Lavoratrice del sesso. Ehm, no, no. Il esibizionista che soffia tutto 64 00:06:28,160 --> 00:06:29,160 lavare. 65 00:06:29,240 --> 00:06:30,240 Hai finito? 66 00:06:32,100 --> 00:06:35,320 Va bene, mi dispiace. È davvero così difficile tenere traccia di tutto il tuo selvaggio 67 00:06:35,320 --> 00:06:36,320 donne. 68 00:06:36,600 --> 00:06:37,620 Samantha Taylor è morta. 69 00:06:38,940 --> 00:06:39,940 Dio mio. 70 00:06:40,640 --> 00:06:41,640 Quello che è successo? 71 00:06:42,460 --> 00:06:44,860 Non lo so. La polizia ha detto che lo era strangolato. 72 00:06:47,280 --> 00:06:48,280 Oh. 73 00:06:48,540 --> 00:06:51,700 Raccontamelo. ho portato intorno all'immagine mentale tutto il giorno. 74 00:06:53,340 --> 00:06:54,480 L'avresti incontrata? 75 00:06:54,920 --> 00:06:56,520 Sì, ho avuto un colloquio con lei. 76 00:06:57,440 --> 00:06:58,339 Gesù, Nino. 77 00:06:58,340 --> 00:07:01,140 E se tu fossi lì quando l'hanno trovato? lei? O peggio ancora, e se lo fossi 78 00:07:01,140 --> 00:07:02,140 lì quando è stata aggredita? 79 00:07:02,860 --> 00:07:06,640 Sai, questa tua ricerca lo è mettendoti in contatto con moltissime persone 80 00:07:06,640 --> 00:07:08,260 persone. Mi spaventa davvero a volte. 81 00:07:09,980 --> 00:07:11,100 Possiamo non andarci stasera? 82 00:07:13,980 --> 00:07:14,980 Va bene. 83 00:07:21,000 --> 00:07:22,000 E' molto meglio. 84 00:07:23,630 --> 00:07:25,470 Uno dei vantaggi di stare con a massaggiatrice. 85 00:07:27,730 --> 00:07:28,730 qui, 86 00:07:30,170 --> 00:07:31,170 sdraiarsi. 87 00:07:31,610 --> 00:07:33,810 Sei troppo teso per quello che ho avere in mente. 88 00:08:18,200 --> 00:08:19,200 Fare un inchino. 89 00:09:48,460 --> 00:09:49,460 Oh Dio. 90 00:11:02,510 --> 00:11:03,510 Sì, è sotto la doccia. 91 00:11:03,810 --> 00:11:05,770 Ok, chiamala nel suo ufficio domani. Va bene, buonanotte. 92 00:11:08,010 --> 00:11:09,010 Hai risposto al mio telefono? 93 00:11:09,490 --> 00:11:10,890 Beh, stava squillando. Eri nel doccia. 94 00:11:11,290 --> 00:11:12,330 Cosa ti aspettavi che facessi? 95 00:11:13,090 --> 00:11:14,290 Hai mai sentito parlare di una segreteria telefonica? 96 00:11:15,510 --> 00:11:16,850 Beh, eravamo a casa. 97 00:11:27,030 --> 00:11:28,030 Ebbene, chi era? 98 00:11:28,670 --> 00:11:30,530 Un detective. Gli ho detto di chiamarti domani. 99 00:11:34,240 --> 00:11:35,940 Ethan, dobbiamo parlare. 100 00:11:36,640 --> 00:11:37,640 Va bene. 101 00:11:38,520 --> 00:11:39,840 Vuoi sederti, per favore? 102 00:11:40,300 --> 00:11:41,300 Sicuro. 103 00:11:51,160 --> 00:11:52,340 Questo non funziona. 104 00:11:54,220 --> 00:11:55,220 Che cos'è? 105 00:11:56,140 --> 00:11:58,300 Questo. La relazione. 106 00:11:59,680 --> 00:12:03,460 Voglio dire, siamo stati insieme quanto, cinque mesi? E sembra proprio che 107 00:12:03,460 --> 00:12:04,359 ti stai trasferendo. 108 00:12:04,360 --> 00:12:07,840 Ascolta, se non vuoi che risponda il tuo telefono, pagalo e basta. No, lo è 109 00:12:07,840 --> 00:12:11,700 quello. Voglio dire, quando ti ho dato la mia chiave, io... te l'ho dato perché potessi aprirlo 110 00:12:11,700 --> 00:12:14,540 cancello principale, non perché tu potessi aspettare nel mio casa per me senza preavviso. 111 00:12:15,960 --> 00:12:17,640 Va bene, ascolta, mi scuso. 112 00:12:18,260 --> 00:12:20,620 Ok, ti ​​chiamerò la prossima volta, va bene? Prometto. 113 00:12:22,700 --> 00:12:23,700 Ora, di cosa hai fame? 114 00:12:27,860 --> 00:12:28,860 Sono io quello che mi dispiace. 115 00:12:30,510 --> 00:12:33,190 Quindi qui non hai fame o qualcosa del genere altro? 116 00:12:34,890 --> 00:12:36,690 È solo che non sono ancora pronto per questo. 117 00:12:39,310 --> 00:12:40,850 Vedo. 118 00:12:42,310 --> 00:12:45,750 Sai, chiamami pazzo, ma quando tu mi ha dato la tua chiave, lo pensavo 119 00:12:45,750 --> 00:12:49,510 qualcosa. Non solo che sei troppo dannato lazy to open the gate. 120 00:12:57,450 --> 00:12:59,430 Solo perché tu lo sappia, Jacob, i risultati del laboratorio sono dentro. 121 00:13:00,190 --> 00:13:03,950 Sembra che le tue impronte siano ovunque luogo della vittima, compresa la sciarpa utilizzata 122 00:13:03,950 --> 00:13:04,950 strangolarla. 123 00:13:05,070 --> 00:13:06,390 Le cose non ti stanno andando bene. 124 00:13:08,430 --> 00:13:09,530 Te l'avevo detto. 125 00:13:10,310 --> 00:13:12,310 Ho fatto sesso con lei. Questo è tutto. 126 00:13:12,790 --> 00:13:14,730 È stato prima o dopo il tuo strangolamento? lei? 127 00:13:15,450 --> 00:13:17,230 Sì e no. 128 00:13:17,670 --> 00:13:19,090 Che diavolo significa? 129 00:13:20,050 --> 00:13:21,310 È stata una sua idea. 130 00:13:21,970 --> 00:13:24,830 Voleva che la tradissi. Oh, lei ti ho pregato, eh? 131 00:13:25,330 --> 00:13:26,330 Esattamente. 132 00:13:26,650 --> 00:13:28,010 Ma non l'ho uccisa. 133 00:13:29,020 --> 00:13:32,680 Fammi vedere di nuovo tutto questo, Jacob. Tu l'ho presa in taxi e ne ho bevuti un paio 134 00:13:32,680 --> 00:13:34,100 beve, poi torna a casa sua. 135 00:13:35,060 --> 00:13:36,060 Allora cosa è successo? 136 00:13:37,200 --> 00:13:38,200 Non lo so. 137 00:13:38,560 --> 00:13:40,320 Ho incontrato Nina James per vederti. 138 00:13:40,620 --> 00:13:42,020 Le cose avevano cominciato a scaldarsi. 139 00:13:42,240 --> 00:13:43,860 Giusto. Grazie. 140 00:13:44,280 --> 00:13:48,860 Ha fatto questo piccolo spogliarello pazzesco, dirigendosi verso la camera da letto 141 00:13:48,860 --> 00:13:50,120 tempo, lanciandomi vestiti. 142 00:13:51,780 --> 00:13:52,780 Naturalmente l'ho seguito. 143 00:13:53,300 --> 00:13:55,060 Naturalmente. E allora? 144 00:13:55,940 --> 00:13:56,940 Abbiamo fatto sesso. 145 00:13:57,800 --> 00:14:00,960 Hai fatto sesso e lei ti ha implorato di farlo strangolarla durante il sesso? 146 00:14:02,800 --> 00:14:04,260 E' una roba davvero perversa. 147 00:14:05,420 --> 00:14:09,820 Ma quello che ancora non capisco è il perché sei tornato il giorno dopo? Ho detto 148 00:14:09,820 --> 00:14:11,900 Voi. Ho lasciato lì il mio orologio. 149 00:14:12,360 --> 00:14:14,500 È un regalo di fidanzamento da parte mia fidanzato. 150 00:14:15,200 --> 00:14:18,520 Pensi davvero che capirebbe se Le ho detto che l'ho perso mentre ero 151 00:14:18,520 --> 00:14:19,520 tradirla? 152 00:14:20,060 --> 00:14:22,240 Il tradimento è l'ultimo dei tuoi problemi ora, amico. 153 00:14:23,700 --> 00:14:24,700 Niente merda. 154 00:14:28,060 --> 00:14:28,959 Andiamo. 155 00:14:28,960 --> 00:14:29,320 Che cosa 156 00:14:29,320 --> 00:14:38,620 Potere 157 00:14:38,620 --> 00:14:39,620 Lo faccio per te, signorina James? 158 00:14:39,680 --> 00:14:40,680 E' Nina. 159 00:14:40,740 --> 00:14:43,200 Ho messo insieme tutto quello che potevo Samantha Taylor. 160 00:14:44,080 --> 00:14:46,300 Trascrizioni delle nostre interviste, download dal suo sito web. 161 00:14:47,100 --> 00:14:50,720 Non sono sicuro che tutto questo accadrà aiuto, ma mi sembra, in base al nostro 162 00:14:50,720 --> 00:14:52,800 intervista, è molto interessata all'erotismo asfissia. 163 00:14:54,060 --> 00:14:55,920 Questo significa privare il cervello di... 164 00:14:56,140 --> 00:14:57,420 Ossigeno per il massimo piacere. 165 00:14:58,020 --> 00:14:59,640 Una corsa all'orgasmo. 166 00:15:00,560 --> 00:15:04,880 Ha utilizzato annunci personali sul suo sito Web per attira gli innamorati con il famoso... 167 00:15:04,880 --> 00:15:12,600 Guarda 168 00:15:12,600 --> 00:15:18,080 familiare? 169 00:15:18,820 --> 00:15:21,020 Raccontaci ancora come hai conosciuto Samantha Taylor. 170 00:15:21,840 --> 00:15:23,800 Quindi l'ho contattata sul suo sito web. 171 00:15:24,120 --> 00:15:25,120 E allora? 172 00:15:25,600 --> 00:15:26,860 Avevamo alcune cose in comune. 173 00:15:27,480 --> 00:15:29,080 Tipo asfissia erotica? 174 00:15:29,840 --> 00:15:30,960 Lei ne era entusiasta. 175 00:15:31,340 --> 00:15:33,980 Ha usato Internet per trovare amanti unisciti al divertimento. 176 00:15:34,200 --> 00:15:37,320 Hai risposto, ma hai avuto un po' portato via, vero, Jacob? 177 00:15:37,880 --> 00:15:41,520 Le hai avvolto quella sciarpa intorno al collo e tu hai stretto finché non è arrivata, ma tu 178 00:15:41,520 --> 00:15:42,319 non sono stati fatti. 179 00:15:42,320 --> 00:15:45,060 Volevi venire anche tu, quindi hai continuato spremitura. 180 00:15:45,740 --> 00:15:48,640 Guardala dimenarsi sotto di te. Tu sentito il potere. 181 00:15:49,160 --> 00:15:52,960 Ma hai dimenticato di fermarti. E tutto d'un all'improvviso non respira più. 182 00:15:52,960 --> 00:15:54,980 è andata così, Jacob? Io non l'ha uccisa. 183 00:15:56,020 --> 00:15:58,000 Ho usato la sciarpa per farle piacere. 184 00:15:58,460 --> 00:16:00,520 Lei ne è rimasta entusiasta. Anch'io. 185 00:16:01,420 --> 00:16:03,440 Quando me ne sono andato, era molto viva. 186 00:16:04,260 --> 00:16:05,600 Voglio il mio avvocato adesso. 187 00:16:16,420 --> 00:16:17,480 Non l'ha fatto. 188 00:16:17,800 --> 00:16:20,320 Che cosa? Non ha ucciso Samantha Taylor. 189 00:16:20,720 --> 00:16:25,340 Senti, so che non è mai facile arrivare avanti con informazioni implicanti, 190 00:16:25,340 --> 00:16:26,440 hai fatto la cosa giusta 191 00:16:27,020 --> 00:16:31,060 Ha già ammesso di aver contattato Samantha attraverso il suo annuncio. Possiamo ora 192 00:16:31,060 --> 00:16:32,320 opportunità e motivazione. 193 00:16:33,020 --> 00:16:36,020 Grazie al tuo aiuto, metteremo allontanarlo per molto, molto tempo. 194 00:16:36,340 --> 00:16:37,820 Credimi, questo è sbagliato. 195 00:16:38,340 --> 00:16:39,340 Così è l'omicidio. 196 00:16:40,000 --> 00:16:43,360 Guarda, l'esecuzione erotica non riguarda violenza. 197 00:16:43,800 --> 00:16:45,560 Si tratta di stimolazione sensuale. 198 00:16:46,390 --> 00:16:49,650 Si intende privare il cervello dell'ossigeno risvegliare i sensi, non attutirli 199 00:16:50,350 --> 00:16:53,490 Tutto quello che posso dirti sono persone che si impegnano in questa pratica sono molto, molto 200 00:16:53,490 --> 00:16:54,490 attento. 201 00:16:54,630 --> 00:16:55,630 Sono impressionato. 202 00:16:56,510 --> 00:16:58,750 Prometto che non salteremo a nessuno conclusioni. 203 00:16:59,130 --> 00:17:00,970 Avrà tutte le possibilità di spiegare se stesso. 204 00:17:03,690 --> 00:17:04,950 Come va il tuo libro? 205 00:17:05,390 --> 00:17:06,950 È lì che impari tutto questo roba? 206 00:17:07,750 --> 00:17:12,589 Beh, fare ricerche sulla vita sessuale delle persone ha i suoi affascinanti vantaggi collaterali. 207 00:17:14,440 --> 00:17:16,720 Che ne dici se ti offro una tazza di caffè e... puoi insegnarmi qualcosa? 208 00:17:18,520 --> 00:17:19,819 Grazie. Ho un colloquio. 209 00:17:20,599 --> 00:17:21,599 Un'altra volta, forse? 210 00:17:22,720 --> 00:17:23,720 Non credo. 211 00:17:24,300 --> 00:17:25,300 Va bene. 212 00:17:25,579 --> 00:17:27,599 Beh, è ​​bello rivederti, Nina. Sì. 213 00:19:34,759 --> 00:19:36,860 Oh, Dio. 214 00:19:59,880 --> 00:20:03,160 Mi dà un tale brivido essere osservato quegli uomini e quelle donne. 215 00:20:04,720 --> 00:20:08,600 E il pensiero di ottenerlo davvero sorpreso a fare sesso all'aperto rende tutto pari 216 00:20:08,600 --> 00:20:09,600 più emozionante. 217 00:20:09,960 --> 00:20:13,600 E non ti dispiace i completi sconosciuti semplicemente in agguato nell'ombra a guardare? 218 00:20:13,600 --> 00:20:15,500 Affatto. Sono abbastanza educati, in realtà. 219 00:20:15,820 --> 00:20:18,640 Se mai ne avrai la possibilità, Nina, tu dovrebbe venire a guardare. 220 00:20:18,900 --> 00:20:20,980 Pubblichiamo la nostra posizione ogni settimana online. 221 00:20:21,440 --> 00:20:22,520 E la gente semplicemente si presenta? 222 00:20:22,740 --> 00:20:23,479 Ovviamente. 223 00:20:23,480 --> 00:20:25,600 Ma anche se non lo facessero, mi divertirei comunque me stesso. 224 00:20:26,420 --> 00:20:29,280 Ci sono altri interessi sessuali? ti piacerebbe esplorare online? 225 00:20:31,630 --> 00:20:33,030 Esibizionismo, non abbastanza perverso? 226 00:20:33,650 --> 00:20:37,410 No, no, funziona, ma sto scrivendo un libro su tutte le possibilità sessuali. 227 00:20:38,030 --> 00:20:39,230 Bene, lo dici tu. 228 00:20:39,470 --> 00:20:45,430 Conosco persone a cui piacciono i piercing ai piedi -adorazione, schiavitù e pelle. 229 00:20:45,750 --> 00:20:48,630 Sono siti dedicati a tutti i gusti immaginabile. 230 00:20:48,930 --> 00:20:51,050 Un vero e proprio buffet di sesso, eh? 231 00:20:51,370 --> 00:20:52,930 Più come tutto ciò che puoi mangiare. 232 00:20:54,770 --> 00:20:57,450 Hai mai dato un'occhiata all'erotico asfissia? 233 00:20:58,960 --> 00:21:01,500 Ho avuto alcuni appuntamenti che avrei voluto strangolare. Conta? 234 00:21:02,600 --> 00:21:03,680 Perché me lo chiedi? 235 00:21:03,980 --> 00:21:04,980 Sono solo curioso. 236 00:21:06,100 --> 00:21:09,020 Nina, hai mai avuto una relazione? qualcuno che hai incontrato online? 237 00:21:09,480 --> 00:21:12,940 No. Sembri davvero interessato a possibilità. 238 00:21:13,200 --> 00:21:14,960 Molto più che solo per il tuo libro. 239 00:21:15,200 --> 00:21:16,380 Dovresti considerarlo. 240 00:21:16,880 --> 00:21:20,000 Non credo. Non sto davvero cercando per incontrare qualcuno in questo momento. 241 00:21:20,540 --> 00:21:22,860 Pensavo che dovessi scrivere su quello che sai. 242 00:21:24,000 --> 00:21:25,000 Così dicono. 243 00:21:26,760 --> 00:21:29,120 Ti chiamerò la prossima settimana. Grazie. Ciao. Ciao. 244 00:21:35,700 --> 00:21:37,260 Sesso in linea. 245 00:21:39,980 --> 00:21:42,940 Tutto quello che puoi mangiare. 246 00:21:44,900 --> 00:21:45,900 Non male. 247 00:22:00,750 --> 00:22:03,590 Qualche buon porno? Oppure stai semplicemente navigando il web per gli appuntamenti in questi giorni? 248 00:22:04,190 --> 00:22:05,710 Sono i file di Samantha Taylor. 249 00:22:05,930 --> 00:22:06,930 Sono giunto alla conclusione. 250 00:22:07,750 --> 00:22:09,270 C'era una donna nel loft. 251 00:22:09,670 --> 00:22:10,670 Uno scrittore. 252 00:22:11,410 --> 00:22:12,510 Capelli biondi, belle gambe. 253 00:22:12,990 --> 00:22:15,950 È lei che mi ha detto che Vic lo era nell'asfissia erotica. 254 00:22:16,270 --> 00:22:19,510 Ma ha detto che le persone in studio lo sono molto attenti a non ucciderli tutti 255 00:22:19,510 --> 00:22:22,110 altro. Beh, il gioco non è divertente se corri senza compagni di gioco, eh? 256 00:22:22,370 --> 00:22:23,370 Esattamente. 257 00:22:23,650 --> 00:22:26,630 Il sito web di Samantha Taylor ha un file Sezione Discepoli di Blaze. 258 00:22:27,370 --> 00:22:28,930 Jacob Neal è elencato come membro. 259 00:22:29,390 --> 00:22:30,850 Insieme ad alcune decine di altri. 260 00:22:31,570 --> 00:22:32,570 Mi ha fatto pensare. 261 00:22:32,850 --> 00:22:35,250 A quanti amanti di Samantha piacciono questa merda soffocante? 262 00:22:36,030 --> 00:22:37,530 Forse dovremmo individuarne alcuni. 263 00:22:38,610 --> 00:22:39,810 Personalmente, penso che abbiamo preso il cazzo. 264 00:22:40,490 --> 00:22:41,610 Ma un altro giorno non poteva far male. 265 00:22:42,350 --> 00:22:43,510 Libera Neil se vuoi. 266 00:22:43,950 --> 00:22:46,650 Ma se non hai niente di nuovo in 24 ore, sto sporgendo denuncia. 267 00:22:47,790 --> 00:22:49,070 Non sbagliarti su questo, socio. 268 00:22:49,530 --> 00:22:52,150 Perché se il capitano me lo chiede, glielo dirò lui, è stata una tua chiamata. 269 00:22:52,830 --> 00:22:53,830 Grazie, socio. 270 00:22:53,930 --> 00:22:55,030 Apprezzo il tuo supporto. 271 00:22:58,830 --> 00:22:59,950 Scrivi quello che so, eh? 272 00:23:01,830 --> 00:23:03,630 Va bene, quanto può essere difficile? 273 00:23:08,070 --> 00:23:13,270 Alla ricerca di un uomo. 274 00:23:15,850 --> 00:23:16,850 Separare. 275 00:23:20,830 --> 00:23:21,830 Dritto. 276 00:23:23,210 --> 00:23:24,350 Ma non... 277 00:23:32,580 --> 00:23:36,800 Un po'... pericoloso. 278 00:23:41,960 --> 00:23:42,960 Questa è Nina. 279 00:23:43,300 --> 00:23:44,660 Ciao, Nina. Il detective Connor. 280 00:23:45,840 --> 00:23:47,120 Hai un po' di tempo questo pomeriggio? 281 00:23:47,720 --> 00:23:48,720 Cos'hai in mente, detective? 282 00:23:49,020 --> 00:23:51,800 Bene, ho alcune domande su Il caso di Samantha Tanner. 283 00:23:52,120 --> 00:23:53,320 Speravo che potessimo incontrarci. 284 00:23:53,820 --> 00:23:55,040 Certo, sarò a casa tutto il giorno. 285 00:23:55,460 --> 00:23:56,520 Grande. Ci vediamo allora. 286 00:24:11,560 --> 00:24:14,420 Beh, camminando per casa, io Ho notato una laurea in giurisprudenza sul muro. 287 00:24:14,700 --> 00:24:15,700 Eri un avvocato? 288 00:24:16,020 --> 00:24:17,400 Era un avvocato, sì. 289 00:24:17,920 --> 00:24:19,920 Ho smesso di praticare qualche anno fa. 290 00:24:20,360 --> 00:24:23,020 Non mi sentivo davvero come se stessi facendo molta differenza. 291 00:24:23,660 --> 00:24:25,260 Quindi ora scrivi di sesso? 292 00:24:25,760 --> 00:24:27,960 Sì, ma non è così strano come sembra. 293 00:24:28,200 --> 00:24:31,600 Ero specializzato in sessuale casi di molestie e... 294 00:24:32,080 --> 00:24:36,620 Mi è venuto in mente che il modo più semplice eliminare questo tipo di casi è farlo 295 00:24:36,620 --> 00:24:41,000 demistificare il sesso, per renderlo meno tabù. Le persone più aperte sono al dialogo 296 00:24:41,000 --> 00:24:42,800 il sesso, minore è il suo potere come arma. 297 00:24:43,320 --> 00:24:44,440 Bene, questo ha perfettamente senso. 298 00:24:44,980 --> 00:24:47,680 È solo sesso, vero? 299 00:24:48,020 --> 00:24:49,020 Qual è il problema? 300 00:24:49,220 --> 00:24:52,240 Vedere? Anche tu ti senti a disagio a parlare a riguardo. Sto scrivendo questo libro per te. 301 00:24:52,560 --> 00:24:54,080 Bene, spero che ne includi molti immagini. 302 00:24:56,580 --> 00:24:57,580 Posso. 303 00:24:57,680 --> 00:24:59,040 In cosa posso aiutarla, detective? 304 00:24:59,600 --> 00:25:00,720 Per favore, chiamami Max. 305 00:25:00,920 --> 00:25:03,200 Cosa sai dei discepoli di? Fiammata? 306 00:25:04,260 --> 00:25:06,180 L'annuncio di Samantha lo collegava ad altro sito web delle persone. 307 00:25:06,940 --> 00:25:09,040 San Blaze è il santo patrono della gola. 308 00:25:09,580 --> 00:25:13,080 Le persone usano il suo nome online per indicare che sono presi dall'asfissia erotica. 309 00:25:15,020 --> 00:25:18,020 Come fai a sapere così tanto di questo, se non ti dispiace se te lo chiedo? 310 00:25:18,680 --> 00:25:21,080 Beh, se stai insinuando che io sia un... devoto, non lo sono. 311 00:25:21,540 --> 00:25:25,400 Le mie interviste mi hanno portato ad alcune molto angoli oscuri del mondo sotterraneo del sesso, 312 00:25:25,580 --> 00:25:29,090 e... è un posto interessante dove visita, ma non credo che lo farò 313 00:25:30,570 --> 00:25:33,910 C'erano altri discepoli di Blaze? tra i tuoi intervistati? 314 00:25:34,350 --> 00:25:35,350 Solo Samanta. 315 00:25:35,510 --> 00:25:36,510 Sei sicuro? 316 00:25:36,770 --> 00:25:39,190 Soffocare per piacere non è qualcosa è facile da dimenticare. 317 00:25:39,530 --> 00:25:40,530 Posso immaginare. 318 00:25:41,250 --> 00:25:45,210 Ti dispiacerebbe controllare questo elenco, giusto? nel caso? Sì, nessun problema. 319 00:25:50,870 --> 00:25:51,870 Hmm. 320 00:25:52,290 --> 00:25:53,290 Interessante. 321 00:25:54,070 --> 00:25:55,070 Riconosci qualcuno? 322 00:25:55,699 --> 00:25:58,680 Sì, se è la stessa donna, lo è sicuramente non un seguace. 323 00:26:01,100 --> 00:26:02,760 Stiamo andando da qualche parte? Sì, signor. 324 00:26:02,980 --> 00:26:04,480 Dominio di Silvana. Guidi tu. 325 00:26:25,800 --> 00:26:27,240 Provalo, se vuoi. 326 00:26:29,480 --> 00:26:30,480 Come sta venendo il libro? 327 00:26:31,140 --> 00:26:34,660 Beh, ho superato la parte del bondage, almeno. Oh, peccato per me. 328 00:26:35,320 --> 00:26:36,400 Sono il signor Silvana. 329 00:26:38,180 --> 00:26:39,180 Il detective Connor. 330 00:26:40,600 --> 00:26:42,420 Cosa ti porta nel mio dominio, detective? 331 00:26:43,280 --> 00:26:45,240 Speri di interpretare il ruolo del bravo poliziotto? 332 00:26:46,760 --> 00:26:47,760 Poliziotto cattivo? 333 00:26:48,320 --> 00:26:49,860 In realtà, Silvana, abbiamo bisogno di informazioni. 334 00:26:50,940 --> 00:26:52,860 Ancora un po' di bacio e racconto? 335 00:26:53,460 --> 00:26:54,800 Più come bacia e uccidi. 336 00:26:56,300 --> 00:26:58,400 Qualcuno dei tuoi clienti ti chiede di indossare Questo? 337 00:26:58,940 --> 00:27:00,800 Tutti affari, non è vero? 338 00:27:02,780 --> 00:27:05,520 Smettila di cercare di controllare tutto, Investigatore. 339 00:27:05,880 --> 00:27:08,340 È molto estenuante. 340 00:27:09,800 --> 00:27:12,860 Nessuno mi chiede di indossare il collare, Investigatore. 341 00:27:13,460 --> 00:27:17,200 Nessuno mi chiede niente. Potrebbero implorare o implorare. 342 00:27:17,460 --> 00:27:21,400 Ma da queste parti, sono io quello che dà il... ordini. 343 00:27:22,440 --> 00:27:24,980 Non stiamo parlando del tuo vita professionale qui, Silvana. 344 00:27:25,580 --> 00:27:27,480 Cosa puoi dirmi dei Discepoli? di Blaze? 345 00:27:30,320 --> 00:27:32,100 Che contenuto è il tuo? 346 00:27:32,580 --> 00:27:35,700 Abbiamo trovato il tuo nome su un omicidio sito web della vittima. 347 00:27:36,900 --> 00:27:38,020 Quello di Samantha Taylor. 348 00:27:38,440 --> 00:27:39,800 È stata strangolata a morte. 349 00:27:40,880 --> 00:27:43,040 Puoi dirmi perché ha pubblicato il tuo nome? 350 00:27:43,980 --> 00:27:45,180 Non capiresti. 351 00:27:46,480 --> 00:27:47,480 Mettici alla prova. 352 00:27:50,860 --> 00:27:52,200 Asfissia erotica? 353 00:27:53,130 --> 00:27:55,310 come pratica sessuale raffinata. 354 00:27:56,190 --> 00:28:00,130 Sfortunatamente, tutte le persone sentono mai circa sono i morti. 355 00:28:00,890 --> 00:28:04,230 I novizi svengono senza rilasciare le loro restrizioni. 356 00:28:05,070 --> 00:28:08,050 Grazie a Dio la maggior parte delle volte è etichettato suicidio. 357 00:28:09,310 --> 00:28:13,270 Le famiglie preferiscono affrontare la vergogna piuttosto che ammettere che qualcuno ha un feticcio. 358 00:28:13,830 --> 00:28:20,310 In verità, rimarrai stupito da quanti le persone normali l'hanno provato. 359 00:28:21,390 --> 00:28:22,390 E tu? 360 00:28:25,680 --> 00:28:29,500 Niente nel mio mondo esiste al di fuori del mio controllo. 361 00:28:30,500 --> 00:28:32,780 Questa è una grande responsabilità. 362 00:28:33,860 --> 00:28:39,620 A volte è bello arrendersi quel controllo a qualcun altro. 363 00:28:40,040 --> 00:28:46,060 Per me l'asfissia erotica è il massimo sollievo. 364 00:28:46,760 --> 00:28:49,640 Hai avuto qualche contatto personale con qualcuno degli altri discepoli? 365 00:28:51,060 --> 00:28:53,040 Uno, mesi fa. 366 00:28:54,600 --> 00:28:56,100 Ci siamo incontrati sul sito web di Samantha. 367 00:28:57,440 --> 00:29:00,000 Mi ha dato un'ottima risposta alla mia email. 368 00:29:00,740 --> 00:29:02,100 Mi ha tolto il fiato. 369 00:29:04,040 --> 00:29:05,040 Quello che è successo? 370 00:29:05,900 --> 00:29:09,020 Ho organizzato un incontro con lui qui notte. 371 00:29:19,000 --> 00:29:20,000 Posto confortevole. 372 00:29:20,840 --> 00:29:23,140 Bella scelta di musica. 373 00:29:25,520 --> 00:29:30,500 Scommetto che hai sempre avuto un'ottima visuale guardami 374 00:30:23,150 --> 00:30:24,150 Due. 375 00:32:21,770 --> 00:32:22,770 Lo hai denunciato alla polizia? 376 00:32:23,770 --> 00:32:24,970 Posso prendermi cura di me stesso. 377 00:32:26,210 --> 00:32:27,210 Sì, sono sicuro che puoi. 378 00:32:27,530 --> 00:32:29,630 Ma il tuo ragazzo potrebbe averlo fatto laureato in omicidio. 379 00:32:37,170 --> 00:32:38,430 Abbiamo bisogno del tuo aiuto, padrona. 380 00:32:39,890 --> 00:32:42,030 Per favore, dicci chi è il ragazzo. 381 00:32:45,130 --> 00:32:46,770 Sapevo che ti avrei fatto implorare. 382 00:32:48,250 --> 00:32:49,250 Questo è importante. 383 00:32:52,840 --> 00:32:54,320 Il suo nome è Jacob Neal. 384 00:33:07,100 --> 00:33:08,100 Qui. 385 00:33:16,100 --> 00:33:17,100 Cristo. 386 00:33:17,340 --> 00:33:19,080 La definirei una confessione, non lo farei tu? 387 00:33:25,170 --> 00:33:26,370 Metti in sicurezza la stanza e chiamalo. 388 00:33:29,010 --> 00:33:30,010 Dannazione. 389 00:33:30,050 --> 00:33:32,250 Ehi, guardala in questo modo. Il nostro caso è chiuso adesso. 390 00:33:33,270 --> 00:33:34,850 Ovviamente, questo ragazzo non poteva sopportare il senso di colpa. 391 00:33:35,930 --> 00:33:36,930 Forse. 392 00:33:37,770 --> 00:33:38,770 Che cosa significa? 393 00:33:39,130 --> 00:33:40,530 Vedi un biglietto di suicidio da qualche parte? 394 00:33:42,550 --> 00:33:43,790 C'è qualcosa che non va in questo. 395 00:33:56,060 --> 00:33:57,060 Grazie per avermi incontrato. 396 00:33:57,740 --> 00:33:59,600 Che cosa succede? 397 00:34:00,880 --> 00:34:01,880 Jacob Neal è morto. 398 00:34:04,660 --> 00:34:05,660 Ancora vivo? 399 00:34:06,260 --> 00:34:08,320 Beh, sembra di sì, ma non è così la penso così. 400 00:34:11,739 --> 00:34:14,060 Cosa puoi dirmi di Samantha? La scena del crimine di Taylor? 401 00:34:14,780 --> 00:34:15,780 Forse posso aiutare. 402 00:34:16,159 --> 00:34:17,679 Lo sai che non posso rivelarlo. 403 00:34:17,920 --> 00:34:18,920 So che. 404 00:34:19,219 --> 00:34:22,100 So anche che vuoi scoprire il verità, altrimenti non sarei qui. 405 00:34:24,659 --> 00:34:25,659 Va bene. 406 00:34:26,580 --> 00:34:29,699 Jacob Neal dice di aver lasciato l'orologio a casa di Samantha Taylor. 407 00:34:30,179 --> 00:34:31,940 Quando arrivò lì, la porta era sbloccato. 408 00:34:32,260 --> 00:34:33,880 Dice di averla trovata proprio come noi. 409 00:34:34,500 --> 00:34:38,600 Era nuda, non legata, con la legatura segni sulla gola causati dal 410 00:34:38,600 --> 00:34:41,219 strangolamento. Non c'era traccia di a lotta. 411 00:34:41,900 --> 00:34:47,420 Nessuna pelle sotto la vittima... Mi dispiace, sotto le unghie di Samantha. 412 00:34:47,880 --> 00:34:49,080 Nessun'altra ferita visibile. 413 00:34:51,380 --> 00:34:53,239 E la stanza? Qualunque cosa fuori posto? 414 00:34:53,699 --> 00:34:55,219 No, niente di straordinario. 415 00:34:55,880 --> 00:35:00,180 Bicchieri da vino sul comodino, accappatoio drappeggiato ai piedi del letto, 416 00:35:00,180 --> 00:35:02,440 bruciando. La tipica camera da letto di una donna. 417 00:35:03,460 --> 00:35:04,600 Ne sei stato in molti, vero? 418 00:35:05,400 --> 00:35:06,400 Alcuni. 419 00:35:06,940 --> 00:35:07,940 Scusa, non ho potuto resistere. 420 00:35:11,300 --> 00:35:12,300 Aspetta un attimo. 421 00:35:12,900 --> 00:35:16,520 Hai detto che sono gli unici vestiti nella stanza era una veste drappeggiata ai piedi del 422 00:35:16,820 --> 00:35:21,140 Giusto. Ebbene, nella dichiarazione di Jacob, lui ha detto che Samantha ti ha fatto una striscia come lei 423 00:35:21,140 --> 00:35:22,220 lo condusse in camera da letto. 424 00:37:23,240 --> 00:37:25,360 I suoi vestiti sarebbero ancora sul pavimento. Esattamente. 425 00:37:25,920 --> 00:37:27,140 Hai detto che c'era una vestaglia. 426 00:37:27,800 --> 00:37:28,800 Esatto, seta. 427 00:37:29,020 --> 00:37:30,020 Sì. 428 00:37:30,160 --> 00:37:33,660 Una donna che ha appena fatto del sesso fantastico non indosserei una vestaglia di seta per mettere in ordine 429 00:37:33,660 --> 00:37:35,440 a meno che... Aveva compagnia. 430 00:37:36,260 --> 00:37:38,100 Ciò spiegherebbe i quattro vini occhiali. 431 00:37:38,360 --> 00:37:39,860 Qualcuno è venuto dopo che Jacob se n'è andato. 432 00:37:40,520 --> 00:37:41,820 Controllerò il registro telefonico. 433 00:37:42,140 --> 00:37:43,840 Vedi se ha ricevuto qualche chiamata a tarda notte. 434 00:37:44,100 --> 00:37:45,760 È sottile, ma vale la pena dargli un'occhiata a. 435 00:37:49,080 --> 00:37:51,820 Ascolta, mangiamo qualcosa. 436 00:37:53,899 --> 00:37:55,200 Grazie. Devo tornare al ufficio. 437 00:37:55,860 --> 00:37:56,860 Va bene. 438 00:37:58,920 --> 00:37:59,920 Bel lavoro oggi. 439 00:38:00,340 --> 00:38:01,340 Grazie. 440 00:38:43,799 --> 00:38:45,200 Cosa ha sconvolto le tue mutandine? 441 00:38:45,520 --> 00:38:46,800 Dov'è il fascicolo di Samantha Taylor? 442 00:38:47,840 --> 00:38:49,320 Sto appena completando il rapporto finale. 443 00:38:52,660 --> 00:38:53,660 Hai qualche problema con questo? 444 00:38:53,960 --> 00:38:55,780 Perché hai così tanta fretta di chiudere? questo fuori? 445 00:38:56,540 --> 00:38:58,640 Senti, Max, questo caso non porta a niente vai. 446 00:38:58,840 --> 00:39:01,220 Prima impari ad accettarlo, il sarà meglio che staremo entrambi. 447 00:39:02,360 --> 00:39:03,360 Stronzate. 448 00:39:05,340 --> 00:39:06,560 Che diavolo stai facendo? 449 00:39:08,000 --> 00:39:09,800 Mi stai resistendo e io voglio farlo so perché. 450 00:39:10,800 --> 00:39:12,920 Bene. Conoscevo questa ragazza di Taylor. 451 00:39:13,450 --> 00:39:15,890 È venuta qui circa sei mesi fa per denunciare un'aggressione. 452 00:39:16,590 --> 00:39:17,610 Che tipo di aggressione? 453 00:39:17,850 --> 00:39:19,070 Le solite stronzate domestiche. 454 00:39:19,690 --> 00:39:22,410 Ha detto che il suo amante si è lasciato prendere la mano durante il sesso. 455 00:39:23,290 --> 00:39:24,290 Dov'è il rapporto? 456 00:39:24,350 --> 00:39:25,350 L'ho buttato. 457 00:39:25,410 --> 00:39:27,750 Ehi, se avessi visto questa ragazza, lo faresti hanno fatto la stessa cosa. 458 00:39:28,250 --> 00:39:32,170 È venuta qui tutta troia, tette uscire, sostenendo di aver fatto questo e 459 00:39:32,170 --> 00:39:35,930 quello. Ho pensato che fosse solo una scema cercando di crearle problemi 460 00:39:35,930 --> 00:39:36,930 fidanzato. 461 00:39:37,190 --> 00:39:39,270 Archiviare la documentazione sarebbe stato uno spreco di tempo. 462 00:39:39,750 --> 00:39:41,410 Torna da questo tizio tra una settimana. 463 00:39:41,730 --> 00:39:45,350 Sì. E forse vieni ucciso da lui sei mesi dopo. Cristo, Massimo. 464 00:39:46,530 --> 00:39:48,530 Questo caso si è concluso con quel rigido Jacob. 465 00:39:48,750 --> 00:39:49,750 Lasciarlo andare. 466 00:39:50,230 --> 00:39:52,690 Sì. Perché sprecare altro del tuo tempo prezioso? 467 00:39:53,490 --> 00:39:54,490 Vai a casa, Max. 468 00:39:54,670 --> 00:39:56,190 Dormi un po'. Sembri una merda. 469 00:39:56,810 --> 00:39:58,830 Qualunque crociata tu stia facendo, potrebbe aspettare fino a domani. 470 00:40:01,170 --> 00:40:02,770 Potresti essere un vero stronzo. Lo sai quello? 471 00:40:03,510 --> 00:40:05,650 Ti faccio sembrare un principe in questo signora scrittrice. 472 00:40:23,110 --> 00:40:24,110 Sesso pubblico. 473 00:40:24,930 --> 00:40:26,170 Cattura sempre l'attenzione. 474 00:40:26,550 --> 00:40:27,550 Infatti. 475 00:40:27,990 --> 00:40:31,950 Bene, come ti ho detto al telefono, il il focus del mio libro sono le persone che trovano il sesso 476 00:40:31,950 --> 00:40:32,950 attraverso Internet. 477 00:40:32,990 --> 00:40:34,590 Lo fai sembrare così clinico. 478 00:40:34,810 --> 00:40:35,950 Alleggerisciti. Cosa intendi? 479 00:40:36,830 --> 00:40:38,510 Bene, fare amicizia online è fantastico. 480 00:40:39,030 --> 00:40:40,790 Lo fai sembrare come se non l'avessi mai fatto prima. 481 00:40:42,550 --> 00:40:46,490 Beh, immagino che tu possa chiamarmi voyeur, ma preferisco restare in disparte 482 00:40:46,490 --> 00:40:49,910 con quel genere di cose. Ma lo sono completamente affascinato dal processo. 483 00:40:50,690 --> 00:40:51,690 Ok, allora. 484 00:40:51,770 --> 00:40:52,770 Troviamo un compagno di giochi. 485 00:40:53,310 --> 00:40:54,470 Va bene. Vediamo. 486 00:40:54,910 --> 00:40:55,910 Accendi. 487 00:40:55,990 --> 00:40:59,590 Belle labbra, bel culo, sessualmente giocoso. 488 00:41:00,490 --> 00:41:02,190 Ed è quello che cerchi in a compagno? 489 00:41:02,790 --> 00:41:05,030 Cerco sesso, non un'anima gemella. 490 00:41:06,370 --> 00:41:07,850 Giusto. Ok, allora. 491 00:41:08,290 --> 00:41:15,190 Vediamo. Sesso puro, avventuroso, piace rischi e luoghi pubblici. 492 00:41:15,610 --> 00:41:18,470 Ah! Allora, qual è il tuo fascino? luoghi pubblici? 493 00:41:19,430 --> 00:41:20,930 Ti definisci un voyeur? 494 00:41:21,800 --> 00:41:22,800 Vieni a scoprirlo. 495 00:44:25,680 --> 00:44:26,578 Questa è Nina. 496 00:44:26,580 --> 00:44:27,620 Ehi, Nina, sono Max. 497 00:44:28,400 --> 00:44:30,420 Mi chiedevo se volessi prenderne uno bere. 498 00:44:30,780 --> 00:44:32,880 Per parlare di qualsiasi cosa oltre a questo caso? 499 00:44:33,900 --> 00:44:37,160 Uhm, Max, sono un po' nel bel mezzo di... qualcosa proprio adesso. 500 00:44:37,740 --> 00:44:38,740 Va bene. 501 00:44:39,160 --> 00:44:40,340 Guarda, mi dispiace. 502 00:44:41,140 --> 00:44:45,040 Uhm, c'è un parco proprio qui intorno angolo da casa mia. Che ne dici del caffè? 503 00:44:45,040 --> 00:44:46,040 domani? 504 00:44:46,300 --> 00:44:48,000 Domani sarebbe perfetto. 505 00:44:48,780 --> 00:44:49,780 Ci vediamo allora. 506 00:45:08,270 --> 00:45:09,530 Sembra che abbiamo un imitatore. 507 00:45:10,210 --> 00:45:12,590 Ehi, quella è Janine Delaney. 508 00:45:13,490 --> 00:45:14,490 La conosci? 509 00:45:14,750 --> 00:45:15,810 Ho visto il suo sito web. 510 00:45:17,790 --> 00:45:20,070 A quanto pare abbiamo una sorta di Internet sirena del sesso. 511 00:45:21,210 --> 00:45:22,210 L'ha trovata la governante. 512 00:45:22,670 --> 00:45:24,250 Il coroner pensa che l'abbia comprata ieri sera. 513 00:45:25,630 --> 00:45:27,610 Sembra che abbia usato il suo reggiseno per strangolare lei. 514 00:45:29,270 --> 00:45:30,510 Pellerossa e fluidi a riguardo. 515 00:45:31,170 --> 00:45:33,690 Voglio un confronto del DNA con quello di Samantha Caso Taylor. 516 00:45:36,620 --> 00:45:40,520 Lo riporto alla stazione. Ehi, non inventare stronzate, Max. 517 00:45:41,060 --> 00:45:42,560 Questi casi non sono correlati. 518 00:46:10,770 --> 00:46:11,770 Che schifo. 519 00:46:13,170 --> 00:46:14,910 Mi ha ricordato di non assumerlo governante. 520 00:46:15,170 --> 00:46:17,450 C'erano almeno quattro serie di impronte oltre ai Vicks. 521 00:46:17,970 --> 00:46:18,970 Li stiamo eseguendo adesso. 522 00:46:20,710 --> 00:46:21,830 Max, lascia stare. 523 00:46:23,090 --> 00:46:24,090 E' qui. 524 00:46:24,210 --> 00:46:27,610 La frase dei Disciples of Blaze lo è menzionato in almeno cinque dei 525 00:46:28,350 --> 00:46:30,370 Sai, ci sono un sacco di melodie pazze là fuori, Max. 526 00:46:30,770 --> 00:46:33,190 Vuoi parlare di feticci con il Capitano, sei da solo. 527 00:46:33,650 --> 00:46:35,030 Non sembrerò uno stronzo. 528 00:46:39,170 --> 00:46:40,170 Troppo tardi. 529 00:46:51,820 --> 00:46:52,820 Ciao, Nina. 530 00:46:54,240 --> 00:46:56,260 Ethan, mi hai spaventato. 531 00:46:57,160 --> 00:46:58,160 Scusa, posso entrare? 532 00:46:59,000 --> 00:47:00,000 Sì, certo. 533 00:47:09,060 --> 00:47:10,380 Mi sei mancata, Nina. 534 00:47:12,620 --> 00:47:17,220 Ethan, possiamo non farlo adesso? Io hanno bisogno di distanza da noi. 535 00:47:17,660 --> 00:47:20,220 Sono venuto qui per scusarmi. Posso almeno farlo? 536 00:47:21,000 --> 00:47:23,060 Ascolta, mi dispiace davvero per l'altro notte. 537 00:47:23,360 --> 00:47:25,840 Non è stato giusto da parte mia spingerti in questo modo quello. 538 00:47:27,420 --> 00:47:28,420 Sono d'accordo. 539 00:47:28,980 --> 00:47:30,520 E voglio farmi perdonare. 540 00:47:33,080 --> 00:47:35,380 Oh, Dio, è così bello. 541 00:47:36,340 --> 00:47:37,400 Sono così teso. 542 00:47:41,740 --> 00:47:46,080 Cos'è questo? Un altro dei tuoi grossi articoli di ricerca? 543 00:47:46,360 --> 00:47:47,360 Lo sai... 544 00:47:48,040 --> 00:47:52,220 Ti vedo risucchiato in questo pasticcio mondo, e ho paura di perdere 545 00:47:52,220 --> 00:47:53,220 tu. 546 00:47:58,280 --> 00:48:01,820 Ethan, fermati. Non posso farlo adesso. 547 00:48:03,500 --> 00:48:04,880 Ti vedi con qualcun altro? 548 00:48:05,880 --> 00:48:07,880 Beh, non che sia uno dei tuoi affari, ma no. 549 00:48:08,580 --> 00:48:09,580 Non ti credo. 550 00:48:11,260 --> 00:48:12,360 Penso che dovresti andartene. 551 00:48:13,280 --> 00:48:15,780 Sono l'unico che ti amerà nel modo in cui dovresti essere amato. 552 00:48:32,779 --> 00:48:34,260 Grazie per avermi incontrato. Sicuro. 553 00:48:35,780 --> 00:48:37,840 Sembri un po' distratto. Qualcosa nella tua mente? 554 00:48:39,680 --> 00:48:41,140 Conosci una certa Janine Delaney? 555 00:48:42,100 --> 00:48:42,999 Abbiamo inviato un'e-mail. 556 00:48:43,000 --> 00:48:45,160 Non ci siamo mai incontrati. stavo per farlo intervistarla per il mio libro. 557 00:48:47,100 --> 00:48:48,100 Come vi incontrate? 558 00:48:48,700 --> 00:48:52,700 Lei aveva un sito web nevrotico, e io... l'ho contattata per farlo. È così che io 559 00:48:52,700 --> 00:48:53,700 i miei sudditi. 560 00:48:54,200 --> 00:48:55,200 Perché? 561 00:48:55,780 --> 00:48:56,780 Le è successo qualcosa? 562 00:48:58,420 --> 00:49:00,020 È stata strangolata ieri notte. 563 00:49:00,300 --> 00:49:01,300 Dio mio. 564 00:49:02,920 --> 00:49:04,780 E' collegato a Samantha Taylor caso? 565 00:49:05,060 --> 00:49:06,060 Lo stesso scenario. 566 00:49:06,620 --> 00:49:07,860 Non c'è segno di lotta. 567 00:49:08,100 --> 00:49:09,140 Conosceva il suo assassino. 568 00:49:09,680 --> 00:49:13,540 Ho esaminato il suo computer e ho trovato una casella di posta piena di risposte. 569 00:49:14,500 --> 00:49:15,640 Indovina cosa avevano in comune? 570 00:49:16,100 --> 00:49:17,660 San Biagio. Esattamente. 571 00:49:23,140 --> 00:49:24,140 Merda. 572 00:49:27,300 --> 00:49:28,600 Non sono affari miei, eh? 573 00:49:30,040 --> 00:49:31,420 Max, questo è... 574 00:49:31,800 --> 00:49:34,520 Il mio amico Ethan. Ethan, detective Connor. 575 00:49:34,920 --> 00:49:36,140 Piacere di conoscerti finalmente. 576 00:49:36,900 --> 00:49:37,900 Ci vediamo in giro, Nina. 577 00:49:43,400 --> 00:49:44,400 Beh, è ​​stato piacevole. 578 00:49:45,380 --> 00:49:47,420 Ha risposto al tuo telefono la prima volta che io chiamato. 579 00:49:48,180 --> 00:49:49,180 Sì. 580 00:49:49,380 --> 00:49:50,380 È una lunga storia. 581 00:49:51,040 --> 00:49:52,620 Beh, ne ho presi alcuni anch'io. 582 00:49:53,300 --> 00:49:54,560 Non preoccuparti. Sì. 583 00:49:56,580 --> 00:49:57,920 Cosa farai nelle prossime ore? 584 00:50:00,140 --> 00:50:01,140 Ora, ho... 585 00:50:01,460 --> 00:50:04,700 file su ogni sito web che ho ricercato per il mio libro. Forse se li setacciamo, noi 586 00:50:04,700 --> 00:50:06,540 può darti qualche indizio per aiutarti trova il tuo assassino. 587 00:50:07,240 --> 00:50:08,240 Andiamo. 588 00:50:15,180 --> 00:50:16,180 Oh. 589 00:50:16,360 --> 00:50:18,280 Questa è roba piuttosto audace. 590 00:50:21,200 --> 00:50:23,780 Sento che dovrei chiedertelo domande sulla tua vita sessuale. 591 00:50:25,940 --> 00:50:28,880 Beh, di solito quando ho qualcuno in casa l'ufficio, li sto intervistando per il mio 592 00:50:28,880 --> 00:50:29,880 libro. 593 00:50:30,820 --> 00:50:31,820 Va bene. 594 00:50:32,400 --> 00:50:33,400 Intervistami. 595 00:50:34,500 --> 00:50:35,500 Va bene. 596 00:50:36,580 --> 00:50:38,180 Cos'è successo al tuo ultimo appuntamento? 597 00:50:39,220 --> 00:50:40,220 Non lo so. 598 00:50:40,600 --> 00:50:41,880 Non è ancora finita. 599 00:50:43,720 --> 00:50:47,900 Ebbene, cosa vuoi che succeda? 600 00:51:05,450 --> 00:51:06,450 Che ne dici? 601 00:51:07,090 --> 00:51:08,090 Va bene. 602 00:53:32,840 --> 00:53:33,840 Hmm. 603 00:54:02,960 --> 00:54:03,960 OH. 604 00:54:41,100 --> 00:54:42,100 Che cos'è? 605 00:54:42,460 --> 00:54:45,280 Vestiti. 606 00:54:45,820 --> 00:54:46,820 Qual è il problema? 607 00:54:49,540 --> 00:54:51,720 Ho un colloquio con Eve alle quattro. 608 00:54:51,920 --> 00:54:52,920 Dannazione. 609 00:54:54,860 --> 00:54:55,380 Questo 610 00:54:55,380 --> 00:55:05,580 è 611 00:55:05,580 --> 00:55:06,580 strano. 612 00:55:07,100 --> 00:55:09,180 Ha sempre il telefono acceso e lo è mai tardi. 613 00:55:14,120 --> 00:55:15,840 Mi hai fatto impazzire per queste cose omicidi. 614 00:55:17,540 --> 00:55:19,100 Vado lì e vedo se sta bene. 615 00:55:19,640 --> 00:55:20,640 Verrò con te. 616 00:55:20,780 --> 00:55:21,780 Va bene. 617 00:55:29,720 --> 00:55:30,720 Vigilia! 618 00:55:31,660 --> 00:55:33,040 Eva, svegliati! 619 00:55:38,260 --> 00:55:39,260 Vigilia! 620 00:55:57,360 --> 00:55:59,180 Agente di polizia, signora? Vigilia. 621 00:55:59,540 --> 00:56:00,540 Eva, sono Nina. 622 00:56:11,300 --> 00:56:11,860 Può 623 00:56:11,860 --> 00:56:23,760 tu 624 00:56:23,760 --> 00:56:24,760 raccontaci cosa è successo? 625 00:56:26,060 --> 00:56:27,180 Ho incontrato un ragazzo online. 626 00:56:27,840 --> 00:56:28,900 Quel ragazzo del vicolo? 627 00:56:29,160 --> 00:56:30,180 No, uno diverso. 628 00:56:31,000 --> 00:56:36,080 Avevamo deciso di incontrarci per un bicchierino, e lui era bello e affascinante, e lui 629 00:56:36,080 --> 00:56:38,540 sembrava essere attratto da me quanto lo ero io a lui. 630 00:56:40,580 --> 00:56:42,080 Dopo un drink siamo tornati qui. 631 00:58:13,390 --> 00:58:16,890 Era incredibilmente romantico nel fare tutto ciò cosa giusta 632 00:58:48,200 --> 00:58:51,260 Finalmente se n'è andato stamattina, io pensa. 633 00:58:52,100 --> 00:58:55,240 In realtà, non ne sono così sicuro. Ero proprio così terrorizzato all'idea di uscire. 634 00:58:56,060 --> 00:58:58,520 Qual era il suo nome e che aspetto ha? piace? 635 00:58:59,260 --> 00:59:01,320 Ha detto che il suo nome era David Larson. 636 00:59:02,100 --> 00:59:03,960 Ma in realtà non ne sono così sicuro quello. 637 00:59:05,240 --> 00:59:08,100 Ha i capelli scuri, è alto un metro e ottanta, 638 00:59:08,800 --> 00:59:10,560 corporatura magra e muscolosa. 639 00:59:11,840 --> 00:59:12,840 E l'hai incontrato online? 640 00:59:13,780 --> 00:59:15,340 Sì, ha risposto al mio annuncio. 641 00:59:15,940 --> 00:59:17,300 Qual era la sua identità e-mail? 642 00:59:18,060 --> 00:59:19,060 Dolce sollievo. 643 00:59:20,480 --> 00:59:21,780 Significa qualcosa per te? 644 00:59:22,340 --> 00:59:23,340 No. 645 00:59:25,840 --> 00:59:30,140 Eve, devo portare il tuo computer per un... un paio di giorni e guarda il suo 646 00:59:30,140 --> 00:59:31,140 e-mail a te. 647 00:59:31,260 --> 00:59:32,260 Va bene? 648 00:59:33,020 --> 00:59:34,020 Bene. 649 00:59:34,940 --> 00:59:36,200 Qualunque cosa pur di catturare questo ragazzo. 650 00:59:37,100 --> 00:59:38,100 Lo prenderemo. 651 00:59:38,320 --> 00:59:39,320 Prometto. 652 00:59:55,630 --> 00:59:58,670 Vado a fare un giro nel quartiere e chiama un'auto della polizia per venirmi a prendere. 653 01:00:00,130 --> 01:00:02,990 Non pensi che ci sia una connessione tra questo ragazzo e il mio libro, vero? 654 01:00:03,490 --> 01:00:04,490 Non lo so. 655 01:00:05,030 --> 01:00:07,130 Tutto è possibile, quindi tieni gli occhi aperti aperto, ok? 656 01:00:07,410 --> 01:00:08,410 Yeah Yeah. 657 01:00:09,190 --> 01:00:10,730 Allora, ti rivedrò? 658 01:00:12,310 --> 01:00:14,610 Cena? Alle otto? Il bistrot? 659 01:00:15,390 --> 01:00:16,390 La data? 660 01:00:48,750 --> 01:00:49,750 Voglio dire... 661 01:01:17,930 --> 01:01:18,729 E' Elisa. 662 01:01:18,730 --> 01:01:22,450 Dovevo solo dirti che ho un appuntamento stasera con qualcuno fantastico. 663 01:01:23,070 --> 01:01:25,030 L'ho conosciuto online ed è perfetto. 664 01:01:25,290 --> 01:01:26,830 Penso che ti piacerebbe questo ragazzo. 665 01:01:27,110 --> 01:01:29,030 Gli piace davvero incontrare donne online. 666 01:01:29,370 --> 01:01:34,310 Scommetto che farebbe un'ottima intervista per il tuo libro. E senti questo, firma il suo 667 01:01:34,310 --> 01:01:36,450 e-mail dolci per il contratto di locazione. 668 01:01:37,030 --> 01:01:38,030 Non è carino? 669 01:01:42,270 --> 01:01:46,970 Andiamo, Elisa. 670 01:01:48,399 --> 01:01:49,520 Dai, almeno rispondi. 671 01:04:01,930 --> 01:04:02,930 Grazie. 672 01:06:06,640 --> 01:06:07,640 Almeno... 673 01:07:11,210 --> 01:07:13,170 Il tuo amico scrittore ha scoperto il corpo. 674 01:07:19,230 --> 01:07:20,230 Nina? 675 01:07:21,370 --> 01:07:22,370 Stai bene? 676 01:07:23,330 --> 01:07:24,910 Ho provato ad avvertirla. 677 01:07:26,270 --> 01:07:27,270 È troppo tardi. 678 01:07:28,470 --> 01:07:29,470 Come lo sapevi? 679 01:07:31,130 --> 01:07:32,150 Mi ha chiamato. 680 01:07:34,430 --> 01:07:36,910 Ha detto che aveva un appuntamento con un ragazzo lei incontrato on-line. 681 01:07:38,850 --> 01:07:39,850 Dolce, vero? 682 01:07:40,330 --> 01:07:41,430 Un'altra stronza in difficoltà? 683 01:07:42,210 --> 01:07:43,430 Bastardo. 684 01:07:44,450 --> 01:07:45,770 Come osi? 685 01:07:49,190 --> 01:07:50,270 Oh merda. 686 01:07:50,690 --> 01:07:51,810 Stronzo. 687 01:08:13,259 --> 01:08:15,220 Non lo so, ma lo troveremo. 688 01:08:15,780 --> 01:08:17,819 Di chi, tu e quell'idiota del socio il tuo? 689 01:08:18,340 --> 01:08:20,100 Può essere uno stronzo, ma è un buon poliziotto. 690 01:08:22,000 --> 01:08:24,760 Se è uno di quelli bravi, tremo pensare ai poliziotti corrotti. 691 01:08:28,080 --> 01:08:29,080 Nina. 692 01:08:29,580 --> 01:08:30,580 Nina! 693 01:08:34,140 --> 01:08:35,439 Lascia che ti porti a casa. 694 01:08:36,220 --> 01:08:37,220 Massimo, no. 695 01:08:37,740 --> 01:08:40,800 Mi sono affidato un po' alla polizia troppo ultimamente, ed è ora che io 696 01:08:40,800 --> 01:08:41,800 ho gestito la cosa da solo. 697 01:08:42,020 --> 01:08:43,020 Di cosa stai parlando? 698 01:08:43,500 --> 01:08:47,600 Pensi che tutta questa faccenda sia solo una cosa cosa stravagante del sesso online? Non lo è. 699 01:08:48,160 --> 01:08:50,399 Questo tizio dà la caccia alle persone che conosco. Questo è personale. 700 01:08:50,939 --> 01:08:52,580 Nina, forse è solo una coincidenza. 701 01:08:53,740 --> 01:08:56,060 Elise non amava l'asfissia erotica. 702 01:08:56,420 --> 01:08:59,760 È un'esibizionista. L'unica cosa ciò che connette tutte queste persone sono io. 703 01:09:01,700 --> 01:09:05,140 Che cosa hai intenzione di fare? Lo farò metti un annuncio online come discepolo di Blaze, 704 01:09:05,160 --> 01:09:06,359 e vado a vedere se questo ragazzo morde. 705 01:09:06,620 --> 01:09:07,620 No, non lo sei. 706 01:09:07,720 --> 01:09:08,720 Prova a fermarmi. 707 01:09:08,760 --> 01:09:10,720 Potresti compromettere un omicidio indagine. 708 01:09:11,140 --> 01:09:12,140 Non è abbastanza buono. 709 01:09:12,600 --> 01:09:13,600 Nina. 710 01:09:14,500 --> 01:09:16,120 Nina, mi prendo cura di te. 711 01:09:16,700 --> 01:09:17,960 Non voglio vederti ferito. 712 01:09:18,819 --> 01:09:19,819 Troppo tardi per quello. 713 01:09:29,859 --> 01:09:30,859 Hai trovato qualcosa? 714 01:09:31,319 --> 01:09:32,880 Niente. Il posto era pulito. 715 01:09:33,500 --> 01:09:35,460 Porterò il computer con me ritorno allo stadio. 716 01:09:36,540 --> 01:09:38,859 Fai quello che vuoi, ma non c'era niente su di esso 717 01:11:00,200 --> 01:11:01,200 Dolce sollievo. 718 01:11:20,140 --> 01:11:24,440 Ciao, hai raggiunto la segreteria telefonica di Il detective Max Conner. Lascia un messaggio 719 01:11:24,440 --> 01:11:25,440 il segnale acustico. 720 01:11:27,130 --> 01:11:31,910 Max, Nina, stavo semplicemente navigando online e Mi è capitato di imbattermi in un dolce 721 01:11:31,910 --> 01:11:36,490 rilascio. Lo incontrerò stasera alle Gino è a Broadway alle 9, se 722 01:11:36,490 --> 01:11:37,490 interessato. 723 01:11:46,950 --> 01:11:49,330 Samantha Eva Ali. 724 01:11:50,350 --> 01:11:52,150 Tutti gli argomenti del libro di Nina. 725 01:11:53,290 --> 01:11:55,850 Jacob si legava solo a Samantha. 726 01:11:59,940 --> 01:12:01,480 Janine. Janine non ha mai incontrato Nina. 727 01:12:02,060 --> 01:12:03,060 Allora perché lei? 728 01:12:05,600 --> 01:12:06,600 Ehi. 729 01:12:07,000 --> 01:12:08,000 Quella è Janine Delaney. 730 01:12:08,800 --> 01:12:09,820 È una bella di sicuro. 731 01:12:10,300 --> 01:12:11,460 Hai mai attraversato la sua crisi? 732 01:12:12,040 --> 01:12:14,420 Stai attento, Dexter. No, intendo il crepa nella sua pagina web. 733 01:12:15,180 --> 01:12:16,019 Controlla. 734 01:12:16,020 --> 01:12:18,000 È un portale in una sezione privata di il suo sito web. 735 01:12:18,340 --> 01:12:19,780 È lì che tiene i suoi spettacoli sessuali. 736 01:12:20,580 --> 01:12:21,499 Spettacoli sessuali? 737 01:12:21,500 --> 01:12:24,680 Sì, ha una pagina web segreta dentro di sé camera da letto. E registra il cibo e 738 01:12:24,680 --> 01:12:26,320 fare sesso con tutti gli uomini che porta casa. 739 01:12:30,040 --> 01:12:32,840 Ecco, tira su questo, certo 740 01:13:49,960 --> 01:13:53,200 Vediamo quali cose favolose potrei farti. 741 01:13:54,860 --> 01:13:56,060 Fammi un assaggio. 742 01:14:26,860 --> 01:14:30,580 Vedo che razza di sorpresa hai quaggiù per me. 743 01:14:34,820 --> 01:14:40,440 Respira quell'immagine. 744 01:14:41,000 --> 01:14:42,000 Nessun problema. 745 01:14:42,140 --> 01:14:44,340 Puoi pulirlo per me, dammelo qualcosa da identificare? 746 01:14:44,640 --> 01:14:46,460 Sicuro. Siediti, amico. 747 01:15:19,850 --> 01:15:20,850 Ti devo delle scuse. 748 01:15:21,410 --> 01:15:22,410 Sì, lo fai. 749 01:15:22,610 --> 01:15:23,630 Il tuo atteggiamento fa schifo. 750 01:15:24,270 --> 01:15:26,470 COSÌ? Sto parlando di Jacob Neal. 751 01:15:27,430 --> 01:15:28,670 È appena arrivato il rapporto del coroner. 752 01:15:29,090 --> 01:15:31,770 Sembra che tu avessi ragione. Causa di la morte è stata per overdose. 753 01:15:32,350 --> 01:15:34,130 Ma qualcuno lo ha soffocato facendolo perdere i sensi prima. 754 01:15:34,830 --> 01:15:36,990 Lo scoppio dei vasi sanguigni nei suoi occhi lo ha dato lontano. 755 01:15:37,830 --> 01:15:38,970 Neal è stato sicuramente assassinato. 756 01:15:40,090 --> 01:15:41,370 È ora di portarlo al capitano. 757 01:15:42,410 --> 01:15:43,410 Continua a lavorare. 758 01:15:43,590 --> 01:15:44,590 Tornerò. 759 01:15:56,320 --> 01:15:57,320 L'investigatore Costa. 760 01:15:57,740 --> 01:15:58,760 Dexter, ehi, Nina James. 761 01:15:59,080 --> 01:16:00,080 E' dentro? 762 01:16:00,280 --> 01:16:01,980 Si è semplicemente allontanato. Puoi prendere un messaggio? 763 01:16:02,700 --> 01:16:05,840 Uhm, sì. Fagli sapere che ho chiamato e ho dato mandagli un messaggio, se vuoi. 764 01:16:06,740 --> 01:16:11,720 Digli che il signor Dolce Rilascio mi ha sopportato e mi piacerebbe assumerlo 765 01:16:11,720 --> 01:16:13,440 quella pioggia controlla la cena se lo è interessato. 766 01:16:14,280 --> 01:16:15,280 Sono da Gino. 767 01:16:15,680 --> 01:16:16,680 Mi assicurerò che lo riceva. 768 01:16:17,620 --> 01:16:18,620 Andiamo, tesoro. 769 01:16:18,680 --> 01:16:19,680 Mostrami il tuo volto. 770 01:16:31,180 --> 01:16:32,800 Mi dispiace. Aspetto qualcuno. 771 01:16:33,360 --> 01:16:34,339 Lo so. 772 01:16:34,340 --> 01:16:35,340 La tua attesa è finita. 773 01:16:38,320 --> 01:16:39,440 Mi dispiace. Ti conosco? 774 01:16:40,140 --> 01:16:41,680 Ti sto osservando da un po' ormai. 775 01:16:43,240 --> 01:16:44,460 Lavori così sexy. 776 01:16:44,920 --> 01:16:46,220 Mi togli il fiato. 777 01:16:47,260 --> 01:16:50,620 Perché non usciamo di qui? Vai da qualche parte possiamo stare soli. Perché tu no? 778 01:16:50,620 --> 01:16:51,620 perso? 779 01:16:53,100 --> 01:16:54,100 Ehi, amico, qualunque cosa. 780 01:16:54,200 --> 01:16:55,200 Non voglio problemi. 781 01:17:00,860 --> 01:17:01,860 Stai bene? 782 01:17:01,920 --> 01:17:02,920 Sì. 783 01:17:03,660 --> 01:17:05,540 In realtà non so cosa sono. 784 01:17:06,020 --> 01:17:07,420 Penso che voglio solo uscire di qui. 785 01:17:07,920 --> 01:17:08,920 Vieni, ti accompagno a casa. 786 01:17:20,300 --> 01:17:21,400 Max, ho qualcosa qui. 787 01:17:22,480 --> 01:17:23,480 Riconosci questo ragazzo? 788 01:17:36,240 --> 01:17:37,480 Non hai lasciato nessuna luce accesa? 789 01:17:37,860 --> 01:17:39,320 No, andrà tutto bene. 790 01:17:40,800 --> 01:17:43,640 Ascolta, perché non mi lasci accompagnare dentro? Così posso tornare a casa senza 791 01:17:43,640 --> 01:17:44,640 preoccupante. 792 01:17:45,920 --> 01:17:46,920 Va bene. 793 01:17:59,240 --> 01:18:00,240 Tutto chiaro. 794 01:18:19,280 --> 01:18:20,280 Mi dispiace. 795 01:18:21,100 --> 01:18:24,200 Quel ragazzo, Genos, è completamente fuori di testa io fuori. 796 01:18:25,420 --> 01:18:28,940 Ho avuto delle cose così strane mi succedono cose intorno ultimamente. 797 01:18:30,620 --> 01:18:34,640 Ti dispiacerebbe uscire con qualcuno? minuti finché la mia immaginazione non si ferma 798 01:18:34,640 --> 01:18:37,360 immaginare la gente che salta fuori dagli armadi contro di me? 799 01:18:37,820 --> 01:18:40,560 Ne sarei felice. Qui. Grazie. Avere un bere. 800 01:18:47,780 --> 01:18:48,780 Mi dispiace. 801 01:18:50,030 --> 01:18:51,170 Sei così bella. 802 01:18:52,050 --> 01:18:53,050 Grazie. 803 01:18:54,930 --> 01:19:00,770 Sai, penso di aver iniziato a cadere ti amo dalla prima volta che ti ho visto 804 01:19:00,770 --> 01:19:01,770 tu. 805 01:19:01,910 --> 01:19:07,490 Ma poi l'ho dimenticato, non nella realtà mondo, non tutti seguono la stessa ora 806 01:19:07,490 --> 01:19:08,490 programma come sono. 807 01:19:09,450 --> 01:19:13,150 Ascolta, Nina, mi dispiace davvero tanto che ti ho spinto, ok? 808 01:19:14,170 --> 01:19:17,270 So solo che eravamo destinati a stare insieme insieme per sempre e... 809 01:19:17,580 --> 01:19:20,320 Semplicemente non avevo la pazienza di aspettare perché tu te ne renda conto. 810 01:19:23,960 --> 01:19:26,520 Mi dispiace. 811 01:19:28,700 --> 01:19:30,880 Semplicemente non mi sento allo stesso modo tu. 812 01:19:32,980 --> 01:19:34,040 C'è qualcun altro. 813 01:19:36,580 --> 01:19:37,940 Quindi immagino che sia tutto allora. 814 01:19:38,660 --> 01:19:39,660 Mi dispiace. 815 01:19:40,860 --> 01:19:41,920 Lo sono davvero. 816 01:19:53,930 --> 01:19:54,930 Dai, guarda questo. 817 01:19:55,250 --> 01:19:58,350 Mi sono stancato di ascoltare quelle puttane dirti tutto quel piccolo sesso sporco 818 01:19:58,350 --> 01:20:01,790 storie. Ti hanno sporcato e tu hai amato vero? 819 01:20:02,250 --> 01:20:06,530 Sei riuscito ad ascoltare tutte le loro fantasie, i loro feticci, il loro poco sesso 820 01:20:06,530 --> 01:20:08,290 storie. Sai cosa? 821 01:20:08,510 --> 01:20:12,670 Sapevo che lo era anche quando ho visto quell'annuncio tardi per te. Sei solo una piccola troia 822 01:20:12,670 --> 01:20:13,950 come tutti gli altri. 823 01:20:33,390 --> 01:20:34,390 Dammi una ragione. 824 01:20:35,710 --> 01:20:37,350 Malato bastardo. 825 01:20:39,150 --> 01:20:40,230 Come potresti? 826 01:20:40,670 --> 01:20:42,790 Come potresti? 827 01:20:51,030 --> 01:20:57,770 Alida, io... volevo chiederle scusa Voi. 828 01:20:58,230 --> 01:20:59,390 Ero fuori linea. 829 01:21:00,950 --> 01:21:01,950 Hai ragione. 830 01:21:06,190 --> 01:21:09,650 Confrontaremo il suo DNA con le prove abbiamo raccolto per l'altro crimine 831 01:21:09,650 --> 01:21:10,650 scene. 832 01:21:11,610 --> 01:21:14,370 Guarda, su questo avevi ragione. Ero sbagliato. 833 01:21:14,910 --> 01:21:15,910 Ero un idiota. 834 01:21:17,090 --> 01:21:19,030 Non diventare così sdolcinato con me. 835 01:21:32,590 --> 01:21:33,710 Ho ricevuto il tuo messaggio. 836 01:21:35,660 --> 01:21:37,460 Sappiamo che Ethan ha ucciso Janine Delaney. 837 01:21:37,860 --> 01:21:40,520 E penso che troveremo un dolce sollievo il suo computer. 838 01:21:41,760 --> 01:21:46,060 Sono abbastanza sicuro che avesse accesso al tuo account di posta elettronica e tutti i tuoi 839 01:21:46,060 --> 01:21:47,060 corrispondenza. 840 01:21:50,260 --> 01:21:51,780 Mi dispiace di essere arrivato così tardi. 841 01:21:55,160 --> 01:21:56,440 E mi hai salvato. 842 01:21:57,860 --> 01:21:58,960 Ora tocca a me. 843 01:25:17,680 --> 01:25:18,680 NO.