1
00:00:00,000 --> 00:00:02,660
على الممارسة. لقد قررنا السماح
تذهب. اذهب إلى أين؟

2
00:00:02,940 --> 00:00:03,940
وهنا الاختيار.

3
00:00:04,220 --> 00:00:05,580
تمثيل مكافأة نهاية الخدمة لمدة أسبوعين.

4
00:00:05,780 --> 00:00:09,740
لقد ولدت رسوما تزيد عن ستة
مليون دولار. لقد سلمتني أ

5
00:00:09,740 --> 00:00:10,740
لخمسة عشر ألفاً.

6
00:00:10,940 --> 00:00:13,880
يبدو أن آلان شور يعرف ذلك
قادم. هل أخبرته؟ نعم.

7
00:00:14,160 --> 00:00:15,660
لقد تم إنهاء عملك هنا.

8
00:00:17,120 --> 00:00:18,980
ما قصة ربطة العنق الحمراء أيها الجندي؟

9
00:00:19,200 --> 00:00:20,240
الأحمر ناعم.

10
00:00:20,620 --> 00:00:25,510
الناعمة لا تعمل هنا أيها البحار
هذا ديني كرين. ديني كرين.

11
00:00:25,590 --> 00:00:26,509
لا تنخدع.

12
00:00:26,510 --> 00:00:28,850
بمجرد أن يكون في قاعة المحكمة، فهو كل شيء
بت الأيقونة.

13
00:00:29,130 --> 00:00:31,470
أنا شريك كبير في شركتي على الطريق
أنت في ملكك.

14
00:00:31,710 --> 00:00:35,450
لا يكفي الإصرار على الإخلاص أو
التعامل العادل.

15
00:00:35,690 --> 00:00:37,710
وعلى القائد الجيد أن يمارس ذلك.

16
00:00:37,950 --> 00:00:41,410
هل كان إنهاء المدعى عليه لـ
المدعي خاطئ؟ نجد في

17
00:00:41,410 --> 00:00:44,970
إيجابي. نحن المدعى عليه للدفع
المدعي 2.3 مليون دولار.

18
00:00:45,930 --> 00:00:47,670
ديني، هذه تارا ويلسون.

19
00:00:47,970 --> 00:00:51,870
نحن نوظف فقط أجمل الأشخاص
هذه الشركة. هل أنت فتاة جميلة

20
00:00:52,510 --> 00:00:55,230
أنا كذلك... أنا أحبها.

21
00:01:00,530 --> 00:01:01,930
جيمي. ماني.

22
00:01:02,470 --> 00:01:04,150
ماذا؟ انظر إليك في تلك البدلة.

23
00:01:04,510 --> 00:01:05,510
هل تمتلك ذلك مثلًا؟

24
00:01:06,830 --> 00:01:11,250
كنت أتحدث للتو مع والدتك. أنا
أعرف هذا. قالت لي وهو نوع من

25
00:01:11,250 --> 00:01:14,930
ما الذي وضع الفكرة في ذهني أنني
ربما ينبغي أن يأتي لرؤيتك. سمعتك

26
00:01:14,930 --> 00:01:16,030
أكثر بدانة، ولكنك تبدو جيدة.

27
00:01:16,690 --> 00:01:17,690
شكرًا.

28
00:01:18,010 --> 00:01:21,750
إليانور فروت، يوجين يونج، ماني
كوين، صديق قديم.

29
00:01:22,140 --> 00:01:23,140
أهلاً.

30
00:01:23,340 --> 00:01:24,340
ما أخبارك؟

31
00:01:24,820 --> 00:01:26,980
اه هل يمكنني التحدث أمامهم؟

32
00:01:27,320 --> 00:01:28,320
حسنا، اه، نعم.

33
00:01:28,400 --> 00:01:29,400
إنهم محامون.

34
00:01:29,900 --> 00:01:31,220
الامتياز ينطبق علينا جميعاً.

35
00:01:32,680 --> 00:01:34,940
لقد عانيت من بعض مشاكل المخدرات في الآونة الأخيرة.

36
00:01:35,400 --> 00:01:36,920
لا تستخدم، أقسم.

37
00:01:37,280 --> 00:01:38,900
مجرد بيع. لن أستخدمه أبدًا.

38
00:01:39,320 --> 00:01:42,460
على أية حال، لدي، اه... أستطيع التحدث، أليس كذلك؟

39
00:01:42,920 --> 00:01:47,800
نعم. لقد وضعت نفسي في هذا الموقف
حسنا؟ قبل بضعة أسابيع، تعرضت لإطلاق النار بشكل صحيح

40
00:01:47,800 --> 00:01:50,800
الحمار. لا شئ خطير. أنت تعرفني.
أنا لست متذمراً.

41
00:01:51,340 --> 00:01:53,860
على أية حال، كان لدي صفقة مخدرات قادمة
الذي كنت أخطط له.

42
00:01:54,600 --> 00:01:57,900
لم أخبر أحداً باستثناء جيجي
كولي يا صديقتي

43
00:01:58,360 --> 00:02:00,000
هل تذكرين جيجي؟ بالطبع.

44
00:02:00,340 --> 00:02:01,318
كيف حالها؟

45
00:02:01,320 --> 00:02:02,880
لقد أصبحت أكثر بدانة، لكنها جيدة.

46
00:02:03,300 --> 00:02:06,700
على أية حال، فجأة، أصبح الفيدراليون كذلك
خرق بابي.

47
00:02:06,900 --> 00:02:11,140
لقد تمت مداهمة. لقد استولوا على وعاء بلدي. هم
اعتقلني. فتحوا الجرح في بلدي

48
00:02:11,140 --> 00:02:12,260
الحمار مرة أخرى.

49
00:02:12,460 --> 00:02:13,460
كان فظيعا.

50
00:02:13,560 --> 00:02:16,180
لقد شفي جيدًا، وأنا لا أقاضيه
هذا أو لا شيء.

51
00:02:16,560 --> 00:02:17,740
لكن وجهة نظري...

52
00:02:19,160 --> 00:02:22,760
لا يمكن لأحد أن يعرف عن هذا الدواء
صفقة يا جيمي. لم أخبر أحدا.

53
00:02:23,800 --> 00:02:26,580
أعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي تحرش بي. أنا إيجابي.

54
00:02:27,280 --> 00:02:28,280
هل أزعجتك؟

55
00:02:28,920 --> 00:02:31,880
كيف؟ لقد أدخلوا بعض الأجهزة في جهازي
الأرداف.

56
00:02:32,960 --> 00:02:37,280
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكنني أعتقد ذلك
خلال الجراحة الأولى، تم إدخالها

57
00:02:37,280 --> 00:02:41,540
من تلك الرقائق الصغيرة. ثم خلال
الإجراء الثاني، أخرجوه.

58
00:02:42,200 --> 00:02:44,840
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يعرفوا بها
حول القدر. أعني أنني لم أتحدث

59
00:02:44,840 --> 00:02:46,240
حول هذه الصفقة على الهاتف أو لا شيء.

60
00:02:46,700 --> 00:02:48,340
لذلك أريد أن أتقدم باقتراح لقمعه.

61
00:02:48,720 --> 00:02:50,780
أعني أن هذا يتجاوز غير دستوري.

62
00:02:51,260 --> 00:02:52,920
لا يمكنك التنصت على مؤخرة الرجل.

63
00:02:53,420 --> 00:02:54,420
هذا ليس صحيحا.

64
00:03:32,650 --> 00:03:33,830
لا بد أنك تمزح.

65
00:03:34,170 --> 00:03:37,790
أنا لا أمزح. أنا لا أؤمن بالفكاهة.
حسنًا، أنا لا أؤمن بالبنادق، وأنا أؤمن بها

66
00:03:37,790 --> 00:03:38,790
لا تطلق النار على البط.

67
00:03:39,650 --> 00:03:42,650
كل موظف جديد يلتقط بندقية.
هكذا أحكم على الشخصية.

68
00:03:43,170 --> 00:03:44,170
ديني.

69
00:03:46,670 --> 00:03:49,690
مشكلة صغيرة. عائلة فينيرتي هنا،
مستاء جدا.

70
00:03:49,990 --> 00:03:52,030
أوه؟ من هم ولماذا أهتم؟

71
00:03:52,270 --> 00:03:54,370
إنهم قضية القتل الخطأ لك
جلبت هنا.

72
00:03:54,970 --> 00:03:57,950
وهم مستاؤون بسبب محاكمتهم
يبدأ غدًا، وقد كنت كذلك تمامًا

73
00:03:57,950 --> 00:04:01,470
غائب. هل شرحت لهم أنني
عادة غائبة؟ فعلتُ.

74
00:04:01,820 --> 00:04:05,140
وهم يحافظون على أنه أنت
استأجروا، وأنهم يشعرون بالاحتيال.

75
00:04:05,720 --> 00:04:06,720
حسنًا.

76
00:04:07,040 --> 00:04:08,520
أخبرهم أنني سأكون على الفور. حسنًا.

77
00:04:09,140 --> 00:04:12,780
ولتجهيزي هل تعرف ما أنت
خطة أن أقول؟

78
00:04:13,060 --> 00:04:14,060
لا فكرة.

79
00:04:14,420 --> 00:04:18,260
يطلب معظم المساعدين القانونيين عدم العمل معهم
أنا. وفقط لعلمك، أنا تمامًا

80
00:04:18,260 --> 00:04:19,339
جيد مع أن تكون مكروهًا.

81
00:04:20,040 --> 00:04:21,959
فهمتها. أنا في الواقع لست بهذه الصعوبة.

82
00:04:22,200 --> 00:04:25,060
لا تفعل أي شيء يخيب ظني، و
سوف نتفق بشكل جيد. شيء من هذا القبيل

83
00:04:25,060 --> 00:04:26,060
ذلك. شكرا سالي.

84
00:04:27,280 --> 00:04:31,080
إذا كنت ترتدي مثل هذا، سوف يحصل الناس
الفكرة الصحيحة عنك. من فضلك اذهب

85
00:04:31,080 --> 00:04:32,080
المنزل والتغيير.

86
00:04:32,440 --> 00:04:34,300
لا يمكنك الاستمرار في التحدث معي بهذه الطريقة.

87
00:04:34,800 --> 00:04:37,220
لا يزال من الممكن أن تكون المرأة على المرأة جنسية
التحرش.

88
00:04:37,900 --> 00:04:40,620
رائع. وإذا نظرت حولك، أنت
ربما تجد من يهتم

89
00:04:41,000 --> 00:04:45,180
وفي هذه الأثناء، اذهب إلى المنزل، أو أينما كان
هل استيقظت هذا الصباح، ووضعت

90
00:04:45,180 --> 00:04:46,180
على زي مختلف.

91
00:04:47,620 --> 00:04:48,620
في سهولة.

92
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
فاتورة!

93
00:04:55,720 --> 00:04:56,720
سارة.

94
00:04:56,910 --> 00:05:01,550
من الجيد رؤيتك. من الجيد رؤيتنا. أنت
أعلم أننا قمنا بتعيينك منذ 14 شهرًا. لقد فعلنا

95
00:05:01,550 --> 00:05:05,710
لقد كنت هنا عشرات المرات ل
الاجتماعات والإفادات. لم نفعل ذلك قط

96
00:05:05,830 --> 00:05:07,310
محاكمتنا تبدأ غدا.

97
00:05:07,630 --> 00:05:10,750
لقد جئنا خصيصا لك، ونحن
أوضح.

98
00:05:11,510 --> 00:05:15,750
شيلدون مودري متخصص في الأمور غير المشروعة
الموت. إنه مؤهل بشكل فريد للتعامل معه

99
00:05:15,750 --> 00:05:22,330
هذا، نظرا للطريقة التي ابنتك لذلك...
مات خطأً.

100
00:05:24,780 --> 00:05:27,340
هل تتذكر حتى كيف ابنتنا
مات؟

101
00:05:27,560 --> 00:05:28,560
بالطبع أفعل.

102
00:05:29,480 --> 00:05:30,500
هذا عار.

103
00:05:31,560 --> 00:05:33,960
غير مشروعة جدا.

104
00:05:34,960 --> 00:05:37,960
أخبرني كيف ماتت ابنتي يا سيد كرين.

105
00:05:43,120 --> 00:05:44,840
فاتورة. سارة.

106
00:05:45,560 --> 00:05:50,820
ماتت ماري عندما انفجرت وحدة إضاءة في المتجر
سقطت عليها بشكل مأساوي.

107
00:05:53,480 --> 00:05:55,600
هل ستحاول هذه القضية أم
لا؟

108
00:05:55,840 --> 00:05:58,280
سأحاول هذه القضية.

109
00:06:02,120 --> 00:06:03,220
أستميحك عذرا؟

110
00:06:03,600 --> 00:06:06,740
إنه صديق، يوجين، لذا أود ذلك،
كما تعلمون، مساعدة.

111
00:06:07,560 --> 00:06:09,300
هل تقدمت بطلب لقمع؟

112
00:06:09,640 --> 00:06:14,400
نعم، بناء على قاعدة الاستثناء. ال
كان لدى العميل توقعات معقولة ل

113
00:06:14,400 --> 00:06:16,860
الخصوصية التي نشعر أنها انتهكت.

114
00:06:17,530 --> 00:06:21,770
أنت تخطط للدخول إلى محكمة
القانون ويجادلون بأن العملاء الفيدراليين

115
00:06:21,770 --> 00:06:25,910
تثبيت جهاز الاستماع في الخاص بك
الأرداف العميل. أعلم أنه يشعر

116
00:06:25,910 --> 00:06:28,390
يائسة. متحرّق إلى. إنه يشعر
يائسة.

117
00:06:28,630 --> 00:06:32,270
يوجين، إذا لم يتم الحصول على الأدلة
مكبوتًا، يذهب بعيدًا.

118
00:06:33,090 --> 00:06:36,250
هذا هو واحد من أقدم أصدقائي. حصلت
للقيام بذلك.

119
00:06:37,630 --> 00:06:43,350
يقول عندما كان لديه حركة صارمة،
كان بإمكانه سماع صوت صفير صغير.

120
00:06:46,030 --> 00:06:47,730
لا يمكنك تجربة هذه الحالة.

121
00:06:48,170 --> 00:06:49,170
ولم لا؟

122
00:06:49,390 --> 00:06:50,530
أنت لا تعرف الحقائق.

123
00:06:50,930 --> 00:06:51,930
أنت لا تعرف القانون.

124
00:06:52,170 --> 00:06:53,290
حسنا، ضع ذلك على المذكرة.

125
00:06:53,610 --> 00:06:58,290
صفحة واحدة، لا أكثر. مزدوجة متباعدة.
هذا معقد للغاية. صفحة واحدة،

126
00:06:58,290 --> 00:06:59,290
-متباعدة. اذهب.

127
00:06:59,310 --> 00:07:00,690
ديني. ادموند.

128
00:07:01,010 --> 00:07:03,470
هل نحن اليوم؟ لا، لدي
الطوارئ.

129
00:07:04,210 --> 00:07:05,230
هل يمكنني التحدث معك؟

130
00:07:05,910 --> 00:07:06,910
بالطبع.

131
00:07:15,340 --> 00:07:16,259
إنه ابني.

132
00:07:16,260 --> 00:07:17,260
لقد تم القبض عليه.

133
00:07:18,280 --> 00:07:19,320
داريل؟ لماذا؟

134
00:07:20,080 --> 00:07:21,080
الاعتداء الجنسي.

135
00:07:21,680 --> 00:07:22,680
تاريخ الاغتصاب.

136
00:07:22,860 --> 00:07:27,540
وهو بريء منه. أنا أعرفك
لا تفعل العمل الإجرامي بعد الآن. سأفعل

137
00:07:27,540 --> 00:07:28,540
العناية به.

138
00:07:28,760 --> 00:07:30,460
إنه شاب رائع يا ديني.

139
00:07:30,960 --> 00:07:33,060
أنت تعرفه. هو سوف...

140
00:07:42,540 --> 00:07:45,520
وهو مصر على محاكمة قضية ذلك
لا يعرف شيئًا عنه.

141
00:07:46,220 --> 00:07:49,680
غدا، قام بتسوية مطالبتي
العودة.

142
00:07:49,940 --> 00:07:52,820
لقد أشعل النار في ربطة عنقتي لأنها كانت كذلك
أحمر.

143
00:07:53,120 --> 00:07:56,100
لقد أحالني إلى جراح للحصول على
تم التنفس.

144
00:07:56,400 --> 00:07:58,040
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

145
00:07:59,280 --> 00:08:00,280
قف،

146
00:08:01,180 --> 00:08:03,200
قف، قف، دعونا جميعا نأخذ نفسا.

147
00:08:05,520 --> 00:08:09,020
ريتشارد، كما أفهمها، القضية هو
استقر وراء ظهرك كان لأكثر من ذلك

148
00:08:09,020 --> 00:08:10,580
المال مما كنت على استعداد لإغلاقه
على.

149
00:08:12,669 --> 00:08:14,570
ميتشل، ربطة العنق مدخنة قليلاً

150
00:08:14,790 --> 00:08:16,190
لم تشتعل فيها النيران.

151
00:08:17,470 --> 00:08:20,930
ويا جولي، لقد كنت تشتكي
عن ثدييك لمدة ثلاثة أشهر.

152
00:08:21,550 --> 00:08:25,550
لا، يبدو أنك الوحيد،
ماثيو. تحتاج إلى كبح جماحه بطريقة أو بأخرى

153
00:08:25,550 --> 00:08:29,590
هو آلان شو، شيلدون. بالإضافة إلى
كونه محاميًا موهوبًا، فهو

154
00:08:29,590 --> 00:08:32,830
إنجاز ديني كرين رانجلر. سوف يفعل
أنضم إليكم في محاكمة الغد.

155
00:08:33,110 --> 00:08:38,970
ماذا؟ من فضلك، دعونا جميعا نتذكر متى
التعامل مع ديني، في أعماقه

156
00:08:38,970 --> 00:08:40,289
مظهر خارجي ممتع...

157
00:08:40,750 --> 00:08:42,250
اسمه يأتي أولاً على الورق.

158
00:08:43,630 --> 00:08:45,250
هانا، أحتاجك الآن، عزيزتي.

159
00:08:45,850 --> 00:08:46,789
هذا كل شيء؟

160
00:08:46,790 --> 00:08:47,729
هذا كل شيء؟

161
00:08:47,730 --> 00:08:50,830
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

162
00:08:51,270 --> 00:08:55,190
ابن عميل تم القبض عليه للتو بسبب
تاريخ الاغتصاب. داني سألني للتو. أوه لا.

163
00:08:55,330 --> 00:08:57,930
العميل الكبير، هانا. أنت XDA. أنت
قد تكون قادرة على... قلت لك، أنت

164
00:08:57,930 --> 00:08:59,830
أكثر إجرامية. من فضلك لا تجعلني التسول.

165
00:09:00,390 --> 00:09:02,290
تذكر ما حدث في المرة الأخيرة التي قمت فيها بذلك
حصلت على ركبتي؟

166
00:09:02,690 --> 00:09:03,730
لا تملق نفسك.

167
00:09:04,030 --> 00:09:05,030
لم تكن بهذه الروعة.

168
00:09:05,130 --> 00:09:07,290
حسنًا، أريدك أن تكوني كذلك يا هانا.

169
00:09:07,830 --> 00:09:08,970
مثل ما تستطيع فقط.

170
00:09:09,500 --> 00:09:13,680
نعم، وأنت لست بهذه الجاذبية
سواء. لقد غادرت مكتب المدعي العام للحصول على

171
00:09:13,680 --> 00:09:16,040
من... داني وعد العميل بأننا سنفعل ذلك
جعلها تذهب بعيدا.

172
00:09:17,140 --> 00:09:19,340
وأعدك بأنني سأعوضك.

173
00:09:23,420 --> 00:09:24,420
جميلة من فضلك؟

174
00:09:25,660 --> 00:09:26,660
همم؟

175
00:09:28,060 --> 00:09:29,060
صراخ عميق.

176
00:09:29,840 --> 00:09:30,840
همم.

177
00:09:31,600 --> 00:09:33,340
ماذا تقصد بأنني لا أستطيع أخذه؟

178
00:09:34,290 --> 00:09:37,870
ومن الواضح أن هذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية
الوقت للشركة. ولهذا السبب سأفعل

179
00:09:37,870 --> 00:09:40,830
أعتقد أننا يمكن أن نستخدم العملاء، حتى... لا
ذلك العميل.

180
00:09:41,310 --> 00:09:43,270
ماني هو أحد أقدم أصدقائي.

181
00:09:43,730 --> 00:09:47,190
جيمي، سخافة هذه الحركة
من شأنه أن يضر بمصداقيتنا.

182
00:09:47,710 --> 00:09:49,410
وهذا من شأنه أن يؤذي عملائنا الآخرين.

183
00:09:49,670 --> 00:09:51,170
أريد أن أتولى هذه القضية.

184
00:09:52,010 --> 00:09:53,950
نحن نصوت اثنين مقابل واحد لرفضه.

185
00:09:55,270 --> 00:09:58,410
أتعلمين، أنني لم آتي إليك أبداً وأسألك...
نحن نفهم ذلك، جيمي.

186
00:09:58,710 --> 00:10:02,470
ولو كان غير هذا فنحن
ربما يقول نعم.

187
00:10:03,240 --> 00:10:08,620
لكن هذه الشركة لا تستطيع الذهاب إلى المحكمة و
يدعي أن مكتب التحقيقات الفيدرالي تنصت على العميل

188
00:10:08,840 --> 00:10:13,440
لا نعرف على وجه اليقين أنهم لم يفعلوا ذلك. ال
الأشياء التي تحدث هذه الأيام..

189
00:10:13,440 --> 00:10:16,580
بخير. الحصول على بعض الأدلة لدعم ذلك.
سوف نعيد النظر.

190
00:10:16,980 --> 00:10:20,180
لكن في الوقت الحالي، لن نتولى هذه القضية.

191
00:10:31,280 --> 00:10:34,880
لقد طلبت على وجه التحديد صفحة واحدة
مذكرة أيها الجندي

192
00:10:35,100 --> 00:10:36,780
لقد أعطيتني صفحة ونصف.

193
00:10:37,040 --> 00:10:39,660
اعتقدت أنه مزدوج المسافة، أنا
لن أقرأها.

194
00:10:41,420 --> 00:10:42,420
أحب القراءة.

195
00:10:42,580 --> 00:10:43,640
ما الذي تفعله هنا؟

196
00:10:43,960 --> 00:10:46,540
اعتقد ماثيو أن وجودي يمكن أن يضيف
براعة.

197
00:10:46,760 --> 00:10:48,880
ليست هناك حاجة للشجاعة عندما أكون هناك
الغرفة.

198
00:10:49,120 --> 00:10:50,120
ديني كرين.

199
00:10:51,160 --> 00:10:54,540
أيها السادة، هذا آلان شور. سوف يكون
الانضمام إلينا اليوم.

200
00:10:54,940 --> 00:10:57,080
وأعتقد أنكم جميعاً تعرفون ديني كرين.

201
00:10:58,540 --> 00:11:00,080
المرأة ميتة هنا.

202
00:11:00,460 --> 00:11:02,860
1.2 مليون دولار لن تجلب لها
العودة إلى الحياة.

203
00:11:05,120 --> 00:11:07,400
هل لديك الرقم الذي سوف يجلب لها
العودة؟

204
00:11:07,720 --> 00:11:08,720
2.3.

205
00:11:13,380 --> 00:11:16,520
سيد كرين، المتوفى لم يكن
خريج جامعي.

206
00:11:16,820 --> 00:11:20,480
قدرتها على الكسب محدودة. لا ألم
والمعاناة، لا خسارة الكونسورتيوم.

207
00:11:20,480 --> 00:11:24,200
بحث حكم هيئة المحلفين في لحظة
الوفاة مع عدم وجود معالين هو 875000

208
00:11:24,200 --> 00:11:26,580
منظم. نحن نقدم 1.2 ما يصل
الجبهة. انها سخية.

209
00:11:27,310 --> 00:11:30,070
وأنا أحب المتحدثين الصغار السريعين. هم
ذكرني بالسنجاب.

210
00:11:30,430 --> 00:11:33,330
ديني، الجهاز يلبي كافة متطلبات السلامة
متطلبات.

211
00:11:33,690 --> 00:11:35,910
لا ينبغي أبدا أن تسقط. لكنها فعلت.

212
00:11:36,550 --> 00:11:39,390
على رأس ماري فينيرتي.

213
00:11:40,110 --> 00:11:41,110
قتلها.

214
00:11:41,830 --> 00:11:42,830
لا يمكن إصلاحه.

215
00:11:43,330 --> 00:11:44,450
استمع الآن يا بني.

216
00:11:44,730 --> 00:11:46,430
العميل الخاص بك. كل المحل.

217
00:11:46,670 --> 00:11:53,630
لديهم أكثر من 3000 متجر على مستوى البلاد.
هذا هو 57000 الإضاءة

218
00:11:53,630 --> 00:11:55,790
التركيبات فقط في الولايات المتحدة القديمة الجيدة من
أ.

219
00:11:56,560 --> 00:11:57,960
ماذا لو سقطوا جميعا هناك؟

220
00:11:59,040 --> 00:12:03,620
نحن لا نتحدث عن واحد قليلا
حادث أدى إلى مقتل رأس ماري فينيتي.

221
00:12:05,120 --> 00:12:08,700
وهذا يمكن أن يمحو المئات من
الآلاف من الأبرياء.

222
00:12:11,800 --> 00:12:12,800
ديني كرين.

223
00:12:21,540 --> 00:12:24,960
وكان النص توافقيا. أعطيك بلدي
كلمة يا سيدة روز

224
00:12:25,480 --> 00:12:29,720
حسنًا، يبدو أن كلمتها هي اغتصاب. و
نظرًا لوجود ملابس ممزقة و

225
00:12:29,720 --> 00:12:31,960
كدمات مهبلية... إنها تختلق الأمر.

226
00:12:32,340 --> 00:12:35,100
لماذا تفعل هذا؟ بسبب الاغتصاب
المحاكمات ممتعة؟

227
00:12:35,360 --> 00:12:36,500
لقد واعدت هذه الفتاة.

228
00:12:36,760 --> 00:12:38,340
لقد مارسنا الجنس من قبل.

229
00:12:38,920 --> 00:12:42,860
بالتراضي. ولكن إذا كنت قد مارست الجنس من قبل،
لماذا تقول الآن أنها

230
00:12:42,860 --> 00:12:43,860
تم اغتصابها؟

231
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
عفوا ثانية.

232
00:12:49,040 --> 00:12:53,100
وأدرك أن الجميع مختلفون،
لكني لا أحب أن يتحدث المساعدون القانونيون.

233
00:12:53,280 --> 00:12:54,280
أنا سعيد.

234
00:12:58,120 --> 00:13:00,260
لكنني على استعداد لإعطائها لك الآن.

235
00:13:03,520 --> 00:13:08,380
من الواضح، بالنسبة لك أن تتحدث إلى مبتدئ
شريك كهذا، لا بد أنك تعبث

236
00:13:08,380 --> 00:13:09,380
شريك كبير.

237
00:13:15,260 --> 00:13:20,400
لذا، داريل، أي أفكار؟ لدينا امرأة
هنا مع كدمات وملابس ممزقة.

238
00:13:21,240 --> 00:13:23,000
أنا أبحث عن القليل من الاتجاه هنا.

239
00:13:23,440 --> 00:13:27,060
حسنًا، كان والدها يسيء معاملتها كثيرًا
عندما كانت أصغر سنا.

240
00:13:27,640 --> 00:13:29,220
حتى أنه اعتدى عليها جنسيا.

241
00:13:30,740 --> 00:13:37,200
و؟ وأنا لست طبيبًا نفسيًا، بل صديقًا
من الألغام هو. وقال أننا يمكن أن يجادل في ذلك

242
00:13:37,200 --> 00:13:43,520
بسبب ما فعله والدها
نفسيا، لا أعرف، يحصل

243
00:13:43,520 --> 00:13:48,380
عن طريق سوء المعاملة والأشياء التي
شخصياً أعتقد أنها تفعل القليل،

244
00:13:48,380 --> 00:13:52,340
ولهذا السبب، كما تعلمون، كنا نواجه صعوبة
الجنس، وهذا من شأنه أن يفسر

245
00:13:52,340 --> 00:13:53,340
كدمات والاشياء.

246
00:13:55,200 --> 00:13:56,200
أيضا...

247
00:13:56,750 --> 00:13:57,950
إنها أمريكية من أصل أفريقي.

248
00:14:00,370 --> 00:14:05,430
أنا متأكد من أهمية ذلك
واضح، ولكن هل يمكنك تشغيله بواسطتي

249
00:14:05,710 --> 00:14:10,890
حسنًا، من المرجح أن تأخذني هيئة المحلفين في بوسطن
كلمة فوق راتبها.

250
00:14:11,970 --> 00:14:15,310
بالإضافة إلى ذلك، فإن النساء الأميركيات من أصل أفريقي يحبون الجنس.

251
00:14:15,750 --> 00:14:16,750
أنت تعرف.

252
00:14:18,930 --> 00:14:19,930
أكثر خشونة.

253
00:14:27,370 --> 00:14:28,370
ماذا تقصد أنك لا تستطيع أن تأخذ قضيتي؟

254
00:14:28,930 --> 00:14:33,110
شركتي، لقد صوتوا ضدها. أنا
اعتقدت أنك شريك.

255
00:14:33,330 --> 00:14:36,870
أنا كذلك، لكن تم التفوق علي، يا ماني.

256
00:14:37,410 --> 00:14:41,230
جيمي، إذا لم أقمع هذا
الأدلة، وأنا أبحث في ثماني سنوات.

257
00:14:41,990 --> 00:14:42,990
حاولت.

258
00:14:43,710 --> 00:14:47,670
أنا لا أفهم ذلك. إنه مجرم
شركة. أنت شريك. أنا مجرم.

259
00:14:48,270 --> 00:14:50,210
علاوة على ذلك، أنت صديقي هنا.

260
00:14:50,510 --> 00:14:52,930
أعلم، لكن... لكن لا شيء يا جيمي.

261
00:14:53,670 --> 00:14:56,710
هل تتذكر عندما تجاوزت الشريط؟ نحن
ألقى تلك الحفلة الكبيرة العظيمة.

262
00:14:57,310 --> 00:15:01,510
وقد ألقى هذا الخطاب العظيم حول ماذا
كان يعني، كيف كنت ذاهبا في النهاية

263
00:15:01,510 --> 00:15:02,510
تكون قادرة على مساعدة أصدقائك.

264
00:15:03,130 --> 00:15:04,730
حسنًا، ها أنا قادم إليك طلبًا للمساعدة.

265
00:15:05,790 --> 00:15:06,790
الآن، ما هي الصفقة؟

266
00:15:12,710 --> 00:15:15,350
نحن نبدو سخيفين. يجب أن تحب حقا
لاطلاق النار.

267
00:15:16,130 --> 00:15:18,510
هذه أمريكا. الجميع يحب ذلك
تبادل لاطلاق النار.

268
00:15:18,930 --> 00:15:20,390
الأسلحة هي ما يجعل أمريكا عظيمة.

269
00:15:21,160 --> 00:15:23,960
هناك المزيد من الأسلحة في أمريكا
المنزلية من الكلاب الاليفة.

270
00:15:24,300 --> 00:15:28,520
اسمع، بمجرد أن نتمكن من الحصول على الأسلحة
لجلب، يمكننا لعق هذا الكلب اللعين

271
00:15:28,520 --> 00:15:29,520
المشكلة تماما.

272
00:15:34,080 --> 00:15:35,300
اسابا! يحذب!

273
00:15:38,040 --> 00:15:39,040
اللعنة!

274
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
يحذب!

275
00:15:41,580 --> 00:15:42,800
تيري! يحذب!

276
00:15:44,300 --> 00:15:47,380
يرى؟ الحيلة هي، عليك... أوه!

277
00:15:48,160 --> 00:15:49,480
ها، الآن بعد ذلك...

278
00:15:50,160 --> 00:15:52,280
الحيلة هي أنك سترغب في الضرب
الهدف.

279
00:15:53,500 --> 00:15:54,500
تمام.

280
00:15:58,780 --> 00:16:00,100
الأم! يحذب!

281
00:16:03,500 --> 00:16:04,500
هل قلت الأم؟

282
00:16:05,140 --> 00:16:06,600
لقد قصدت فقط إخافتها.

283
00:16:09,440 --> 00:16:16,400
الآن بعد أن لعبنا الأسلحة معًا، يمكن ذلك
سأكون صريحا، ديني؟

284
00:16:17,930 --> 00:16:21,610
لقد أتيحت لي الفرصة لمراقبتك
لفترة من قريب وبعيد.

285
00:16:22,350 --> 00:16:26,230
ولقد لاحظت شيئا.

286
00:16:27,230 --> 00:16:28,230
مثل ماذا؟

287
00:16:28,950 --> 00:16:29,950
أنت لست بخير.

288
00:16:31,490 --> 00:16:36,390
لن يخبرك الأشخاص في شركتك بذلك
لك ذلك لأنهم يحبونك.

289
00:16:36,850 --> 00:16:39,030
بالإضافة إلى ذلك، فإنك تتمتع بقدر كبير من القوة.

290
00:16:39,330 --> 00:16:44,530
لكن لديك نفس القدر من الأعمال
أن أكون في قاعة المحكمة غدًا مثلك

291
00:16:44,530 --> 00:16:45,790
يحمل بندقية محملة.

292
00:16:48,330 --> 00:16:49,570
هل تعرف من تتحدث إليه؟

293
00:16:50,350 --> 00:16:57,090
انظر، أنا أعرض هذا لأنني لا أفعل ذلك
أهتم إذا تم طردي، و،

294
00:16:57,170 --> 00:17:02,030
ب، مات معه شخص عزيز عليّ
مرض الزهايمر.

295
00:17:02,650 --> 00:17:08,450
وعندما أعتقد أنني أرى الأعراض، حتى
إمكانية

296
00:17:08,450 --> 00:17:09,750
الأعراض...

297
00:17:16,079 --> 00:17:18,720
حقيقة أنك قد تكون مصابًا بمرض الزهايمر
من الجيد أن تنتقدني.

298
00:17:21,579 --> 00:17:28,180
داني، هؤلاء الناس، آل فينيرني،
لقد انتظرت 14

299
00:17:28,180 --> 00:17:29,880
أشهر للمحاكمة.

300
00:17:30,340 --> 00:17:33,540
تريدني لأنهم يعتقدون أنك كذلك
أعدت.

301
00:17:34,680 --> 00:17:36,140
من تظن نفسك؟

302
00:17:37,060 --> 00:17:38,060
من؟

303
00:17:38,400 --> 00:17:42,400
أنا أستأجرك. أنت هنا لمدة أسبوع، والآن
هل تحاول أن تقول لي ماذا أفعل؟

304
00:17:42,660 --> 00:17:44,200
لا أحد. لا أحد.

305
00:17:48,360 --> 00:17:49,360
ما يجب القيام به.

306
00:17:56,400 --> 00:18:02,240
أبي، أنت والدي وأنت حتى لا
تذكر.

307
00:18:07,660 --> 00:18:08,660
أنا لست والدك.

308
00:18:09,180 --> 00:18:10,460
لقد امتلكتك لثانية واحدة.

309
00:18:11,700 --> 00:18:13,740
لا تضحك علي.

310
00:18:29,000 --> 00:18:33,080
عندما ذهبت إلى كلية الحقوق، لم يكن الأمر كذلك
تصبح ثريا أو...

311
00:18:33,080 --> 00:18:37,920
كان لدي الكثير من الأصدقاء الذين وقعوا في المربيات.

312
00:18:38,440 --> 00:18:41,120
لقد أصبحت محامياً لمساعدة أصدقائي.

313
00:18:41,620 --> 00:18:42,720
كان الأمر بهذه البساطة.

314
00:18:44,300 --> 00:18:48,040
كان هناك شيء عن ذلك
بدت براقة جدًا بالنسبة لي.

315
00:18:49,100 --> 00:18:50,100
ولا يزال الأمر كذلك.

316
00:18:52,140 --> 00:18:53,140
حقًا؟

317
00:18:53,480 --> 00:18:55,140
احصل على بعض المساحة في الطرف الشمالي.

318
00:18:55,760 --> 00:18:59,980
أستيقظ كل صباح، أترك ملابسي
قبالة زغب وأضعاف، تناول القهوة

319
00:18:59,980 --> 00:19:05,080
مع ليني وسال في مطعم موري دونتس،
ساعد ستيف في الحصول على حذاء دنفر من حذاءه

320
00:19:05,080 --> 00:19:10,100
بيك اب، ساعد سيلفيا في الحصول على قرض حتى
على الرغم من أنها لم تحصل على الائتمان، والتفاوض على

321
00:19:10,100 --> 00:19:12,620
سعر أفضل على الشقة لعمتي
ماري.

322
00:19:14,520 --> 00:19:18,600
مساعدة الأشخاص الذين أهتم بهم حقًا
عش حياة أفضل، هل تعلم؟

323
00:19:19,500 --> 00:19:22,420
ثم أغلق في وقت مبكر بما فيه الكفاية
العشاء معهم.

324
00:19:24,260 --> 00:19:25,940
هذا يبدو وكأنه حياة بالنسبة لي.

325
00:19:27,440 --> 00:19:28,580
واحد غني، حتى.

326
00:19:35,940 --> 00:19:37,000
عليك أن تفعل ذلك.

327
00:19:38,400 --> 00:19:39,400
افعل ما؟

328
00:19:39,460 --> 00:19:40,980
شنق لوحة خشبية على الطرف الشمالي.

329
00:19:41,360 --> 00:19:43,540
مساعدة العمة ماري مع رصيدها. مساعدة
ليني مع...

330
00:19:45,570 --> 00:19:46,750
عليك أن تفعل ذلك.

331
00:19:48,610 --> 00:19:54,310
لا أستطيع التخلي عن الشركة الآن، على الإطلاق
الوقت. جيمي، الكلمة في الشارع هي

332
00:19:54,310 --> 00:19:56,490
انتهت الشركة.

333
00:19:59,450 --> 00:20:00,450
لقد كنت أبحث.

334
00:20:02,650 --> 00:20:03,650
لديك؟

335
00:20:04,150 --> 00:20:05,150
واحصل على هذا.

336
00:20:05,950 --> 00:20:07,750
أحد أصدقائي المقربين هو باحث عن الكفاءات.

337
00:20:10,050 --> 00:20:11,370
يوجين وضع اسمه هناك.

338
00:20:13,110 --> 00:20:14,110
ماذا؟

339
00:20:14,690 --> 00:20:17,330
يوجين؟ قبل ثلاثة أسابيع، أجرى مقابلة
هولينجز وجراي.

340
00:20:18,470 --> 00:20:19,570
وهذا ليس حتى النقطة.

341
00:20:21,270 --> 00:20:22,890
عليك أن تذهب للقيام بهذا.

342
00:20:23,790 --> 00:20:25,630
لأن هذا ما تريد القيام به.

343
00:20:28,930 --> 00:20:30,250
عليك أن تفعل ذلك.

344
00:20:33,670 --> 00:20:36,270
ليس فقط الرحيل يا ماثيو. خصوصا
ليس بسرعة.

345
00:20:36,550 --> 00:20:38,430
اغتصبها. ليس ما أريد أن أسمع.

346
00:20:38,690 --> 00:20:43,270
ينظر. اجعل الرجل الجديد يقوم بذلك. انه
القيام به جنائيا. الرجل الجديد في المحكمة

347
00:20:43,270 --> 00:20:44,270
على التحكم ديني كرين.

348
00:20:44,990 --> 00:20:48,210
قلت لك عندما أتيت إلى هنا كان الأمر كذلك
الابتعاد عن القانون الجنائي.

349
00:20:49,650 --> 00:20:53,490
لدي شكوى رسمية لتقديمها.
وبما أن الأمر يتعلق بها، فقد تكون كذلك

350
00:20:53,490 --> 00:20:55,890
حسنا كن حاضرا لذلك. أنا أحارب بلدي
المعارك مفتوحة.

351
00:20:56,150 --> 00:20:58,210
قد ترغب في اختيار ظرف
هناك يا سال

352
00:20:58,850 --> 00:21:02,410
علنا من شأنه أن يدعم المسند الخاص بك.
مفتوح سيصف وضع ساقك.

353
00:21:02,750 --> 00:21:03,750
في البار.

354
00:21:03,770 --> 00:21:04,770
أريد ذلك في السجل.

355
00:21:05,070 --> 00:21:06,530
أوه، الفتيات يتقاتلون.

356
00:21:06,970 --> 00:21:07,970
حصلت على واحدة كبيرة، جلين.

357
00:21:08,220 --> 00:21:10,360
نعم، أخبرني بشيء لا أعرفه.
أوه، من فضلك.

358
00:21:11,260 --> 00:21:12,720
هانا. جلين.

359
00:21:13,460 --> 00:21:16,380
تاريخ الاغتصاب. نحن بحاجة للعثور على بعض
قضايا المصداقية بسرعة.

360
00:21:16,680 --> 00:21:18,180
اسم الضحية هو كانديس واتسون.

361
00:21:18,740 --> 00:21:21,820
والد المشتبه به هو شريحة زرقاء. نحن سوف
الحصول على سجلات الموظفين الخاصة بك، والمدرسة

362
00:21:21,820 --> 00:21:23,220
النصوص، تقرير الائتمان.

363
00:21:23,480 --> 00:21:24,480
شعرك.

364
00:21:25,480 --> 00:21:26,580
هذا أنت.

365
00:21:29,520 --> 00:21:30,840
أهلاً. أهلاً.

366
00:21:31,880 --> 00:21:35,400
نحن لا نتطلع ببساطة إلى التفوق
المحاكمة. سيكون الهدف هو سحق هذا

367
00:21:35,400 --> 00:21:36,400
الآن.

368
00:21:38,360 --> 00:21:39,360
انا بحاجة لهذا.

369
00:21:50,020 --> 00:21:53,340
ديني، أنا أتوسل إليك. لقد استعدت
هذا الافتتاح لمدة ثلاثة أسابيع.

370
00:21:54,040 --> 00:21:55,040
مبالغة.

371
00:21:56,480 --> 00:21:57,480
آلان.

372
00:21:59,380 --> 00:22:01,540
نحن لا نريد أن نسرق الرعد من
الختام الخاص بك، ديني.

373
00:22:01,920 --> 00:22:03,760
لن نصل إلى النهاية، لا يا سيدي.

374
00:22:04,800 --> 00:22:05,800
السيد كرين.

375
00:22:08,659 --> 00:22:09,700
سوف نسمع منك.

376
00:22:13,300 --> 00:22:15,920
ديني كرين، إليك ما سيحدث
يحدث.

377
00:22:16,480 --> 00:22:21,360
سيذهب عدد كبير من الشهود
انهض وأخبرك كيف ولماذا

378
00:22:21,580 --> 00:22:25,220
سقطت أجهزة الإضاءة على مريم
رأس فينيرتي فقتلها.

379
00:22:27,080 --> 00:22:32,020
الدفاع سوف ينهض
يقولون، ثم سوف أستيقظ مرة أخرى و

380
00:22:32,020 --> 00:22:35,920
عليك أن تعطي سارة وبيل فينيرتي أ
الكثير من المال.

381
00:22:36,720 --> 00:22:40,660
الآن، من الصعب تحديد سعر لـ
حياة الإنسان، أمنحك.

382
00:22:41,720 --> 00:22:44,160
ولكن هذا هو كل متجر.

383
00:22:44,420 --> 00:22:48,860
وبما أن محامي الدفاع كان سريعًا جدًا
للإشارة لي، لديهم أكثر من 3

384
00:22:48,860 --> 00:22:51,820
000 متجر في هذا البلد، 10000
دوليا.

385
00:22:52,260 --> 00:22:54,420
نحن لا نتحدث عن إضاءة واحدة
تركيبات.

386
00:22:55,080 --> 00:22:57,620
نحن نتحدث عن الكثير من الأرواح في
حصة هنا.

387
00:22:58,240 --> 00:22:59,320
اعتراض. مستدام.

388
00:22:59,880 --> 00:23:03,080
سيد كرين، هل يمكننا التحدث عن هذه القضية
فقط؟ هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

389
00:23:03,440 --> 00:23:05,660
اه بالطبع. أنا آسف، حضرة القاضي.

390
00:23:30,210 --> 00:23:32,170
قيمة حياة الإنسان.

391
00:23:33,590 --> 00:23:34,590
انها التافه.

392
00:23:35,830 --> 00:23:40,290
يروي صديقي جيري سبنس قصة
هذا الصبي ورقة تسليم أوراقه على

393
00:23:40,290 --> 00:23:43,810
طريق هذا الصباح يوم واحد. يرمي
الورقة من خلال النافذة، تتحطم

394
00:23:43,810 --> 00:23:46,610
الزجاج، ستائر المرأة.

395
00:23:49,770 --> 00:23:51,050
ما قيمة ذلك؟

396
00:23:52,690 --> 00:23:56,970
صبي الورق يقرر إعطاء المرأة.

397
00:23:58,480 --> 00:24:03,040
أرباحه لهذا الأسبوع، ليس كثيرا
معتبرا أنها كانت عمياء. الآن هنا،

398
00:24:03,200 --> 00:24:05,100
لدينا خسارة في الحياة.

399
00:24:05,760 --> 00:24:07,080
خسارة يمكن تجنبها.

400
00:24:07,340 --> 00:24:08,900
وليس مجرد حادث.

401
00:24:09,620 --> 00:24:11,560
واحد كان بإمكانهم منعه.

402
00:24:12,620 --> 00:24:15,080
لذلك أعتقد أن فتى الورق كان له الحق
فكرة.

403
00:24:15,280 --> 00:24:19,200
في نهاية هذه المحاكمة، سأفعل
انهض. سأسأل المتهم

404
00:24:19,200 --> 00:24:21,300
دفع ربح عميلي لمدة أسبوع واحد.

405
00:24:22,680 --> 00:24:25,000
الآن، دعونا نجعل هذا الربح اليوم.

406
00:24:25,520 --> 00:24:26,740
دعونا لا نحصل على الجشع هنا.

407
00:24:27,649 --> 00:24:31,650
قد لا نكون قادرين على تحديد السعر
حياة ماري فينيرتي، لكننا نستطيع ذلك

408
00:24:31,650 --> 00:24:36,370
تدفع لعائلتها أرباح اليوم
لقد قتلوها.

409
00:24:38,170 --> 00:24:39,770
ماذا يمكن أن يكون أكثر عدلا من ذلك؟

410
00:24:41,810 --> 00:24:42,810
همم؟

411
00:24:45,390 --> 00:24:47,190
أرباح موكلي ليست ذات صلة.

412
00:24:47,970 --> 00:24:52,510
عدد المتاجر لديهم ليس كذلك
ذات الصلة. كيف تجرؤ على الخوض في ذلك؟

413
00:24:53,110 --> 00:24:54,770
وكيف تجرؤ على عدم إغلاقه؟

414
00:24:55,190 --> 00:24:56,370
هل يمكنني أن أخرج عن السجل؟

415
00:24:57,170 --> 00:24:58,470
باختصار. حسناً، إد.

416
00:24:58,770 --> 00:25:01,590
شكرًا لك. هذا ليس لأذنيك، بواسطة
الطريق.

417
00:25:03,090 --> 00:25:07,130
أيها الوغد الغبي. نادرا ما يتم تشغيل الحالات
ما هو ذي الصلة من الناحية القانونية.

418
00:25:07,390 --> 00:25:12,550
ما عليك أن تهتم به هنا
هو أن كل متجر يكسب 160 مليون دولار

419
00:25:12,550 --> 00:25:13,690
الربح النقي في اليوم. يوم.

420
00:25:14,230 --> 00:25:15,790
في إجمالي الإيرادات 800 مليون دولار.

421
00:25:16,110 --> 00:25:19,830
في 20 دقيقة استغرقت سيارة الإسعاف
للوصول إلى رأس ماري فينيرتي المحطم،

422
00:25:19,990 --> 00:25:21,830
حصل عميلك على 10 ملايين دولار.

423
00:25:22,910 --> 00:25:27,240
قد ينزلق ذلك في المحكمة، وحتى
إذا لم يحدث ذلك... انظر إلى هذا الوجه. ذلك

424
00:25:27,240 --> 00:25:28,700
يأتي مع الدعاية الخاصة به.

425
00:25:29,000 --> 00:25:30,880
سوف تحصل هيئة المحلفين على هذه الأرقام.

426
00:25:31,140 --> 00:25:34,700
وفي هذه الحالة سوف نستأنف. عظيم. و
هل تعتقد أنك سوف تكون المحامين ل

427
00:25:34,700 --> 00:25:38,060
التعامل مع هذا الاستئناف عندما يحصل عميلك
ضرب مع حكم 50 مليون دولار؟

428
00:25:39,020 --> 00:25:40,020
أنت حمار.

429
00:25:40,380 --> 00:25:41,380
أنت حمار.

430
00:25:41,720 --> 00:25:42,720
أنت حمار.

431
00:25:43,720 --> 00:25:48,020
ماذا عن أن نسوي هذه القضية مثل قضيتك؟
المهن تعتمد على ذلك؟

432
00:25:50,160 --> 00:25:51,160
الأوغاد البكم.

433
00:25:51,860 --> 00:25:53,100
أنا آسف. أين كنا؟

434
00:25:58,740 --> 00:26:03,240
هل ستغادر؟ لقد كنت أفكر في هذا
لفترة طويلة. والآن... لأنك

435
00:26:03,240 --> 00:26:04,240
لا يمكن أن تأخذ هذه الحالة؟

436
00:26:04,460 --> 00:26:05,600
جزئيا، نعم.

437
00:26:06,360 --> 00:26:09,640
الحقيقة هي أنني كنت أرغب دائمًا في الشنق
لوح خشبي خاص بي.

438
00:26:10,060 --> 00:26:13,320
عمري 43 سنة. إذا لم أفعل ذلك الآن،
متى إذن؟

439
00:26:13,960 --> 00:26:16,800
بالنظر إلى ما نمر به
الآن، كيف يمكنك حتى التفكير في المغادرة؟

440
00:26:17,320 --> 00:26:18,320
أنت.

441
00:26:19,340 --> 00:26:22,020
لقد أجريت مقابلة مع هولينجز وغراي
الشهر الماضي.

442
00:26:23,000 --> 00:26:24,100
هل هذا صحيح يا يوجين؟

443
00:26:24,340 --> 00:26:26,300
لقد دعوا لإجراء مقابلة. أنا
رفض.

444
00:26:26,760 --> 00:26:28,580
لا، لم تفعل ذلك. لقد رفضت الوظيفة.

445
00:26:28,840 --> 00:26:29,840
ولكن ليس المقابلة.

446
00:26:30,380 --> 00:26:32,120
لقد فكرت في الرحيل، يوجين.

447
00:26:32,600 --> 00:26:33,840
هذا ما كنت أفعله.

448
00:26:34,040 --> 00:26:35,760
لقد توصلنا للتو إلى استنتاجات مختلفة.

449
00:26:36,260 --> 00:26:39,780
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة ذلك
سيكون لإطلاق هذه الممارسة؟

450
00:26:40,020 --> 00:26:41,020
ربما لا.

451
00:26:41,300 --> 00:26:43,820
لكني لا أبتعد كليًا عن المنطق
هنا.

452
00:26:44,220 --> 00:26:45,320
هذا عاطفي.

453
00:26:45,900 --> 00:26:51,840
وبالنظر إلى ذلك، لماذا لا تنتظر على الأقل
لمعرفة ما إذا كان هذا الدافع يمر؟

454
00:26:52,680 --> 00:26:56,310
الحقيقة هي يا إليانور، لقد كنت أرغب في ذلك
أن يغادر لمدة مائة عام.

455
00:26:57,570 --> 00:27:00,590
أنا أحب هذا، وكل واحد منكم، لا تحصل عليه
أنا مخطئ.

456
00:27:02,050 --> 00:27:07,550
لكن ما أريد فعله حقًا، في أعماقي،
هذا ليس هو.

457
00:27:10,550 --> 00:27:15,230
سأتدخل، وأتعامل مع القضايا، أيًا كان
تحتاج. لن أتخلى عنك.

458
00:27:16,310 --> 00:27:17,870
ولكن يجب أن أفعل هذا.

459
00:27:22,480 --> 00:27:23,900
ومتى ستفعل هذا؟

460
00:27:25,760 --> 00:27:26,760
اليوم.

461
00:27:27,080 --> 00:27:28,440
يجب أن يكون الآن.

462
00:27:34,600 --> 00:27:36,400
لقد سئمت من عدم احترامها لي.

463
00:27:36,620 --> 00:27:40,920
لقد قمت بمراجعة القانون في Holy Cross، ضمن العشرة الأوائل
٪ من صفي، والناس تماما

464
00:27:40,920 --> 00:27:42,660
طردني بسبب الطريقة التي أرتدي بها ملابسي.

465
00:27:45,440 --> 00:27:47,380
حسنًا، فلنتحدث عن فستانك.

466
00:27:47,980 --> 00:27:50,320
أحصل على عملاء بسبب الطريقة التي أبدو بها،
ماثيو.

467
00:27:50,520 --> 00:27:55,360
يقترب مني الناس... يقترب منك الرجال.
نعم، العديد منهم يوظفونني.

468
00:27:55,640 --> 00:27:58,120
وهل هذه هي الطريقة التي تخطط لاقتطاعها
حياتك المهنية؟

469
00:28:02,640 --> 00:28:03,640
كما تعلمون، أنت على حق.

470
00:28:05,500 --> 00:28:08,340
مراجعة القانون، أعلى عشرة في المئة من الخاص بك
فئة.

471
00:28:09,060 --> 00:28:10,980
ينبغي أن تكون الشركات في جميع أنحاء المدينة
تمديد العروض.

472
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
كم فعل؟

473
00:28:19,180 --> 00:28:20,260
سالي، أنت محامية.

474
00:28:23,640 --> 00:28:26,080
عمري أيضًا 25 عامًا، ولن أرتدي ملابسي
وكأن عمري 40

475
00:28:27,760 --> 00:28:32,800
مهاراتي القانونية ممتازة. أنا
لا ينبغي أن يعاقب بسبب تنانيرتي

476
00:28:32,800 --> 00:28:35,160
قصيرة. ويمكنك أن تقول، هانا، أنا
سوف يضربها.

477
00:28:35,680 --> 00:28:36,800
لا يهمني إذا كانت شريكة.

478
00:28:37,080 --> 00:28:39,080
إذا استمرت في معاملتي بهذه الطريقة، فأنا كذلك
سوف يضربها.

479
00:28:51,600 --> 00:28:54,120
وفقا للندوات، أنا لست كذلك
من المفترض أن يعانقك.

480
00:28:56,740 --> 00:28:57,760
لكنني سأخاطر بذلك.

481
00:29:00,900 --> 00:29:01,900
مهلا، مهلا، مهلا.

482
00:29:02,340 --> 00:29:03,340
صه.

483
00:29:04,980 --> 00:29:05,980
صه.

484
00:29:06,600 --> 00:29:07,600
لا بأس.

485
00:29:08,280 --> 00:29:09,280
لا بأس.

486
00:29:12,800 --> 00:29:17,020
مونشاوزن. في الأساس، إنه اضطراب
الذي يجعل الناس يختلقون أو يزيفون

487
00:29:17,020 --> 00:29:19,380
الأمراض. أنا أعرف ما هو. أين فعلت
هل حصلت على هذا؟

488
00:29:19,850 --> 00:29:21,430
يجب أن أقول، كيف حصلت على هذا؟

489
00:29:21,910 --> 00:29:23,670
لا أعتقد أنك تقصد أن تسألني ذلك.

490
00:29:24,010 --> 00:29:26,790
هل تم تشخيصها بالفعل؟
مونشاوزن؟

491
00:29:27,270 --> 00:29:28,670
انها لا تملك ذلك.

492
00:29:29,950 --> 00:29:31,730
إذن لماذا هي على قائمة المستشفيات؟

493
00:29:31,970 --> 00:29:33,190
لقد تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر.

494
00:29:33,550 --> 00:29:38,150
إذا تم قبول الشخص للعلاج
مرارا وتكرارا، قد يكون الاسم في نهاية المطاف

495
00:29:38,150 --> 00:29:39,890
ينتهي الأمر في قائمة Munchhausen المحتملة.

496
00:29:41,830 --> 00:29:43,750
حتى لو كانت الإصابات مشروعة؟

497
00:29:44,350 --> 00:29:45,350
لا ينبغي أن يحدث.

498
00:29:45,710 --> 00:29:49,190
لكن طبيب واحد على طول الطريق اضطر إلى ذلك
أتساءل عما إذا كانت قد تعرضت للإيذاء حقًا

499
00:29:49,190 --> 00:29:50,190
الأب.

500
00:29:50,610 --> 00:29:51,610
هذا يكفي.

501
00:30:01,250 --> 00:30:02,250
هل لديك ثانية؟

502
00:30:04,370 --> 00:30:05,370
بالتأكيد.

503
00:30:10,879 --> 00:30:15,600
سأسألك هذا بهدوء،
لهجة امتنعت حتى لا تبدو كذلك

504
00:30:15,600 --> 00:30:16,600
مهاجمتك.

505
00:30:17,480 --> 00:30:20,220
كيف يمكن إجراء مقابلة مع
مكتب محاماة آخر؟

506
00:30:20,480 --> 00:30:22,860
إليانور، أرادوا أن يجتمعوا.

507
00:30:23,280 --> 00:30:24,640
قلت لهم أنني لست مهتما.

508
00:30:24,920 --> 00:30:26,740
لقد كانوا مثابرين على الأقل
الحديث.

509
00:30:27,280 --> 00:30:29,760
لقد وافقت فقط على سماعهم. فعلتُ.

510
00:30:30,200 --> 00:30:34,420
لقد كررت موقفي الذي لم يكن لدي
مصلحة في مغادرة هنا. وكان ذلك

511
00:30:34,420 --> 00:30:37,800
نهايتها. هل كان ذلك قبلك أم بعدك
طرد آلان؟

512
00:30:38,730 --> 00:30:42,050
كان ذلك بعد أن صوتت الشركة على التفريغ
آلان شو.

513
00:30:43,230 --> 00:30:47,590
يوجين، لا أعتقد أنني بحاجة لإلقاء محاضرة
لكم على أهمية الإدراك.

514
00:30:48,130 --> 00:30:54,450
ولكن بالنسبة لنا، خلال فترة لا تصدق
الفترة الضعيفة، لكبار لدينا

515
00:30:54,450 --> 00:30:56,690
رأيت المقابلة... لم ير أحد.

516
00:30:57,190 --> 00:31:01,930
لقد خرجت الكلمة. سمعها جيمي. هي
قال جيمي. الكلمة خرجت.

517
00:31:03,770 --> 00:31:05,950
ننسى أنني شريك حياتك.

518
00:31:08,040 --> 00:31:13,000
كصديقك، إذا كنت تخطط لذلك
بكفالة... أنا لا أكفالة.

519
00:31:15,480 --> 00:31:20,420
هل سننجو يا يوجين؟

520
00:31:23,120 --> 00:31:24,120
سوف ننجو.

521
00:31:25,380 --> 00:31:26,780
أنا لا أنقذ.

522
00:31:27,840 --> 00:31:29,020
وسوف ننجو.

523
00:31:38,000 --> 00:31:39,000
سأخبر والده.

524
00:31:39,320 --> 00:31:41,280
أنني أجتمع مع DA هذا
صباح.

525
00:31:41,560 --> 00:31:45,920
غير كده... تارا نسخ من
الحالات.

526
00:31:46,200 --> 00:31:50,220
الدائرة الأولى في الأعلى، ماساتشوستس هي كذلك
علامة التبويب الثانية، القول المأثور والتشريعي

527
00:31:50,220 --> 00:31:51,360
القصد بعد ذلك.

528
00:31:51,820 --> 00:31:54,140
هل تريد مني أن آتي معك؟ أنا
في الواقع.

529
00:31:54,420 --> 00:31:56,400
لكنني خائف جدًا من أنه سيتحدث.

530
00:31:59,740 --> 00:32:04,400
هل سيقتلك أن تكون لطيفًا؟

531
00:32:05,149 --> 00:32:09,950
في الواقع، لقد كنت كذلك ذات مرة، وكدت أن أفعل ذلك.
آه، لذلك أتحمل اللوم على طريقة معاملتك

532
00:32:09,950 --> 00:32:12,310
الناس. فقط العكس. أعطيك
إجمالي الائتمان.

533
00:32:14,750 --> 00:32:18,710
هانا، أنا أكره أن أكون الوحيد
لتجربة العطاء لك.

534
00:32:21,170 --> 00:32:22,170
إنه متأخر.

535
00:32:22,470 --> 00:32:23,850
يجب أن أذهب لأقوم بالأعمال الصالحة.

536
00:32:30,150 --> 00:32:31,870
شيلدون، سمعت أنك استقرت.

537
00:32:32,490 --> 00:32:34,640
نعم. 6.5 مليون.

538
00:32:35,020 --> 00:32:36,420
نتيجة جيدة، العملاء سعداء.

539
00:32:36,660 --> 00:32:37,660
6.5؟

540
00:32:38,160 --> 00:32:40,120
لقد كنت عالقاً بين 1، 2، و 2، 3.

541
00:32:40,820 --> 00:32:41,920
كيف حصلت على 6، 5؟

542
00:32:43,220 --> 00:32:45,100
لقد قام ديني بعمل جيد.

543
00:32:45,420 --> 00:32:46,780
إذن لا أحتاج للتدخل اليوم؟

544
00:32:54,160 --> 00:32:55,220
ألا تحب المكان هنا؟

545
00:32:59,460 --> 00:33:02,180
هذه القناعات للغاية
من الصعب الحصول عليها.

546
00:33:03,500 --> 00:33:08,160
خاصة عندما يكون المشتبه به والضحية
ذات مرة كانت هناك علاقة بالتراضي.

547
00:33:08,620 --> 00:33:11,320
حسنًا، علاقتهما... لست كذلك
قائلاً أنني لن أحصل عليه.

548
00:33:12,140 --> 00:33:15,080
أنا فقط أحاول إعدادك يا سيد.
واتسون.

549
00:33:18,460 --> 00:33:22,640
كيني، أنا، اه... أوه، أنا آسف. لم أفعل
أعرف أنك كنت مشغولا.

550
00:33:24,340 --> 00:33:25,780
في الواقع، فعلت.

551
00:33:27,960 --> 00:33:29,800
أنت والد كانديس واتسون؟

552
00:33:30,160 --> 00:33:31,160
أنا أكون.

553
00:33:31,380 --> 00:33:32,380
هانا روز.

554
00:33:32,780 --> 00:33:36,220
لدي مهمة مؤسفة وهي الدفاع
الرجل الذي اغتصب ابنتك، والذي،

555
00:33:36,320 --> 00:33:38,880
بين ثلاثتنا، أنا مقتنع
مذنب.

556
00:33:39,820 --> 00:33:44,720
ماذا تريدين يا هانا؟ في
مصلحة لا مفاجآت، الطبية

557
00:33:45,520 --> 00:33:48,080
ادعاء بأنك أساءت معاملة ابنتك ذات مرة.

558
00:33:49,520 --> 00:33:51,140
أنا متأكد من أنك لم تفعل ذلك.

559
00:33:51,380 --> 00:33:55,320
ظهر أحد المستشفيات اسمها على أنه أ
ممكن مونشاوزن. ما الذي يجري؟

560
00:33:55,320 --> 00:33:58,700
يمكن أن يعذرنا، من فضلك. إذا قامت
الأمور. هذا كل شيء، هانا.

561
00:33:59,980 --> 00:34:00,980
سأغادر.

562
00:34:04,210 --> 00:34:09,889
يمكن استخدام هذا لاختراق درع الاغتصاب،
الذي هو عرضة لتبدأ.

563
00:34:10,330 --> 00:34:13,449
قد ترغب في التفكير في توفير أموالك
ابنة هذه المحاكمة.

564
00:34:13,650 --> 00:34:15,690
هانا، اخرجي.

565
00:34:17,110 --> 00:34:18,110
اعتداء جنحة.

566
00:34:18,190 --> 00:34:19,190
سنة واحدة مع وقف التنفيذ.

567
00:34:19,489 --> 00:34:20,489
هذه هدية.

568
00:34:21,409 --> 00:34:23,250
لا أحد منا يريد أن يحاكم هنا.

569
00:34:33,070 --> 00:34:34,070
و د.أ. متفق؟

570
00:34:34,550 --> 00:34:35,969
لقد تلقيت المكالمة للتو.

571
00:34:36,429 --> 00:34:38,810
ابنك يحصل على إدانة.

572
00:34:39,150 --> 00:34:40,150
ولكن ليس السجن؟

573
00:34:40,469 --> 00:34:43,230
بافتراض أن القاضي يوقع، وهو ما يفعله
ينبغي.

574
00:34:43,550 --> 00:34:46,469
اه الحمد لله. يمكنك أن تشكر هانا.

575
00:34:47,850 --> 00:34:51,510
أنا... لا أعرف ماذا أقول.

576
00:34:53,190 --> 00:34:55,290
إنه شاب جيد يا آنسة روز.

577
00:34:56,070 --> 00:34:58,050
و...السيد.

578
00:34:59,210 --> 00:35:01,230
سولومون، أستطيع أن أرى أنك تواجه
لحظة.

579
00:35:02,280 --> 00:35:05,460
ولكن من وجهة نظري على الحقائق، والتي
يتضمن مقابلة مع الغرامة

580
00:35:05,460 --> 00:35:06,580
يا رجل، إنه مغتصب.

581
00:35:11,560 --> 00:35:15,180
إذا كان يريد أن يفعل أي شيء من هذه الثانية
فرصة، بابا يحتاج لرؤية الغرامة

582
00:35:15,180 --> 00:35:18,000
الشاب على ما هو عليه والحصول عليه
في بعض الاستشارة.

583
00:35:26,440 --> 00:35:27,580
كلهم مجانين.

584
00:35:27,880 --> 00:35:28,920
من؟ الشركاء.

585
00:35:31,210 --> 00:35:32,690
كما تعلمون، لقد حصلوا جميعًا على عمل كامل
تم.

586
00:35:33,410 --> 00:35:34,410
لديهم؟

587
00:35:34,430 --> 00:35:38,830
لو سمحت. رأس ديني كرين منتفخ للغاية
مليئة بالبوتوكس. حتى هانا. جميلة

588
00:35:39,370 --> 00:35:40,370
هانا روز؟

589
00:35:40,490 --> 00:35:42,990
نعم. إنها في الثلاثينيات من عمرها. وماذا في ذلك؟

590
00:35:43,210 --> 00:35:45,330
لقد تم سحبها بقوة لدرجة أنها اضطرت للعبور
ساقيها وابتسامة.

591
00:35:47,750 --> 00:35:48,589
يا إلهي.

592
00:35:48,590 --> 00:35:49,590
يا إلهي.

593
00:35:51,830 --> 00:35:56,930
أعتقد أنه من حسن الحظ أنني لا أحب ذلك
ابتسم. كنت فقط...

594
00:36:05,840 --> 00:36:07,160
كم ندفع لك يا سالي؟

595
00:36:09,760 --> 00:36:10,760
160,000 دولار.

596
00:36:11,400 --> 00:36:15,980
هل تعتقد أننا ندفع لك 160 ألف دولار؟
تعال هنا إلى غرفة التخزين و

597
00:36:15,980 --> 00:36:16,980
وعاء الدخان، سالي؟

598
00:36:17,680 --> 00:36:18,680
لا يا سيدتي.

599
00:36:19,780 --> 00:36:21,660
سيكون من الخطأ أن تناديني بسيدتي.

600
00:36:24,020 --> 00:36:25,020
أعطني المشترك، سالي.

601
00:36:27,700 --> 00:36:29,460
هل تحتاج إلى التبول يا مارك؟ نعم سيدتي.

602
00:36:30,040 --> 00:36:31,040
سيد.

603
00:36:31,340 --> 00:36:32,340
هانا.

604
00:36:32,900 --> 00:36:35,120
إله. اذهب للتبول يا مارك.

605
00:36:41,670 --> 00:36:45,270
لقد أخطأت في حساب يومي.

606
00:36:46,610 --> 00:36:48,390
لقد قضيت يومًا سيئًا أيضًا يا سال.

607
00:36:49,430 --> 00:36:53,050
لقد رتبت لمغتصب ليهرب معه
مجرد صفعة على المعصم.

608
00:36:53,290 --> 00:36:56,650
الآن أنا بحاجة للذهاب لشراء شيء لأشعر به
أفضل عن نفسي.

609
00:36:58,230 --> 00:37:00,570
لقد كنت أتطلع إلى المحفظة الصغيرة،
في الواقع.

610
00:37:00,910 --> 00:37:02,250
تكلفتها 900 دولار.

611
00:37:03,010 --> 00:37:06,530
هل يمكنك أن تتخيل 900 دولار للمحفظة؟

612
00:37:08,350 --> 00:37:10,410
لحسن الحظ، أستطيع تحمله.

613
00:37:10,880 --> 00:37:12,580
الشركاء هنا يحصلون على أجور جيدة.

614
00:37:13,000 --> 00:37:15,660
أراهن أنك تأمل أن تكون شريكًا يومًا ما.

615
00:37:22,000 --> 00:37:26,280
يشكو مني إلى أي شخص مرة أخرى،
حتى لأمك.

616
00:37:27,160 --> 00:37:31,800
يأتي حادث الوعاء الصغير هذا في
ضوء.

617
00:37:54,220 --> 00:37:55,680
ماذا بحق الجحيم تفعله في بلدي
مكتب؟

618
00:37:59,300 --> 00:38:00,880
هل كنت هناك مرة أخرى، أليس كذلك يا أبي؟

619
00:38:01,960 --> 00:38:04,060
لقد طلبت منك ألا تسخر مني
قزم عقلي.

620
00:38:04,840 --> 00:38:06,640
كنت أقصد ذلك.

621
00:38:09,100 --> 00:38:11,940
إذا كنت قد أساءت إليك من قبل، فأنا أعتذر.

622
00:38:14,140 --> 00:38:15,480
كما تعلمون، أنت لا تخدعني.

623
00:38:18,880 --> 00:38:22,720
يأتي نجاحي كمحامي محاكمة
من قدرتي على قراءة الناس.

624
00:38:29,450 --> 00:38:31,650
أعرف سرك الصغير أيها الجندي.

625
00:38:33,330 --> 00:38:34,330
أنت تفعل؟

626
00:38:36,350 --> 00:38:38,150
أنت في رهبة مني.

627
00:38:42,710 --> 00:38:49,190
حسنًا، الآن بعد أن كشف السر، اسمح لي
سأخبرك شيئًا يا (ديني كرين).

628
00:38:51,470 --> 00:38:58,270
بعد أن شاهدتك في قاعة المحكمة
بالأمس، أريدك فقط أن تعرف أنني

629
00:38:58,270 --> 00:38:59,270
أنا في رهبة.

630
00:39:02,510 --> 00:39:03,510
أنت ديني كرين.

631
00:39:06,510 --> 00:39:09,610
وهذا... بسيط.

632
00:39:24,790 --> 00:39:26,570
لقد أخذت دقيقة من وقتي.

633
00:39:28,670 --> 00:39:30,310
لمن أرسل الفاتورة؟

634
00:39:33,200 --> 00:39:34,140
أرسل الفاتورة لي

635
00:39:34,140 --> 00:39:41,180
ذلك

636
00:39:41,180 --> 00:39:47,880
الشيء أنيق يمكنك ارتداء ملابس أنيقة و
انها عارضة

637
00:39:47,880 --> 00:39:54,220
وغني عن سترة والجينز كما
حسنًا، هل تحب حمل الكثير من الأغراض

638
00:39:54,220 --> 00:39:55,700
تماما

639
00:39:59,420 --> 00:40:00,420
أوه، أنا غيور.

640
00:40:00,580 --> 00:40:02,620
أنا أدخر المال للحصول على نفس الحقيبة.

641
00:40:03,140 --> 00:40:05,940
حسنًا، انظر إلى الجانب المشرق، إذا رأيت
عليك، لم أعد أريد ذلك.

642
00:40:07,380 --> 00:40:08,380
أقول لك ماذا.

643
00:40:09,300 --> 00:40:10,300
أعطني نصف قبالة.

644
00:40:10,800 --> 00:40:11,800
سأشتري لك واحدة.

645
00:40:11,820 --> 00:40:12,820
لو استطعت فقط.

646
00:40:13,220 --> 00:40:16,380
انظر، إذا وصلت إلى المنزل وفجأة
أكرهه، إعادته. لا مشكلة.

647
00:40:17,460 --> 00:40:18,740
ليس من المفترض أن أقول ذلك.

648
00:40:18,960 --> 00:40:19,960
لم أسمع ذلك قط.

649
00:40:23,340 --> 00:40:24,340
ماذا جرى؟

650
00:40:27,320 --> 00:40:28,320
هانا روز؟

651
00:40:29,870 --> 00:40:30,870
أنت محامي؟

652
00:40:32,810 --> 00:40:33,810
لماذا؟

653
00:40:35,090 --> 00:40:36,590
اسمي كانديس واتسون.

654
00:40:39,010 --> 00:40:41,010
موكلك اغتصبني الأسبوع الماضي.

655
00:40:51,070 --> 00:40:53,950
مدينة صغيرة، بوسطن.

656
00:40:59,500 --> 00:41:00,500
أنت جاهز للذهاب.

657
00:41:03,080 --> 00:41:04,080
أنظر، أنا...